Indoor

Cuando necesite captar datos Indoor, utilice el equipo que posee el software de Ascom POCKET.
Asegrese de tener la licencia para POCKET de su dispositivo, en el caso ostentado, presentamos la
versin del Pocket 7.33 para el telfono Sony Erickson W995.
Antes de comenzar a trabajar con el POCKET, es necesario reconocer los parmetros a medir, tales
sea Velocidad de descarga, velocidad de subida o servicios de telefona. Para fines de
complementar uno de los aspectos ms importantes en las redes actuales, se explicar cmo
poner a prueba la velocidad de descarga, para lo cual se necesita configurar el equipo con una
sesin FTP, de esta manera se garantice estabilidad de parte del servidor como exprimir al mximo
la capacidad de la red.

Para comenzar a configurar el equipo, presione la tecla (Activity Menu

Key) indicada con la flecha roja en la figura 38.

Figura 38. Posicin tecla Activity

Menu Key

A continuacin busque navegando, con las teclas centrales, la

opcin TEMS Pocket indicada con la flecha roja en la figura 39, y
siguiente, navegamos hasta encontrar Pocket Menu y se
selecciona sta opcin.

Figura 39. Como acceder al Pocket

Men.

All se desplegarn varias opciones; busque y

seleccione la que se refiere a FTP para comenzar
su configuracin (ver figura 40).

Figura 40. Accediendo a configurar

sesin FTP

Para poder configurar la sesin FTP se debe poseer un servidor FTP y un Archivo FTP de
transferencia.

Accedemos a la opcin de FTP server para configurar las

opciones con nuestro servidor. (Ver Figura 41).

Figura 41. Accediendo a configurar

servidor FTP

Al abrir FTP server veremos desplegadas casillas en

donde podremos acceder rpidamente a los ya
configurados, o en este caso acceder a una nueva
casilla, como lo es la 8, para una nueva
configuracion. (Ver figura 42)

Figura 42. Casilla para editar un

nuevo servidor FTP.

Al seleccionar la casilla que deseamos editar, se desplegaran varias opciones.

La primera opcin que podremos modificar es el

nombre que asignamos a este servidor dentro de
nuestro dispositivo pocket. (Ver figura 43).

Figura 43. Casilla para editar

nombre del servidor FTP.

Adems podemos agregar la direccin del servidor

remoto que poseemos para realizar la prueba de
transferencia de data. Si no se cuenta con un servidor
remoto propio, se puede acceder a alguno que tenga
la compaa a evaluar, esto es, con el debido permiso
para usarlo. (Ver figura 44)

Figura 44. Casilla para editar direccin del servidor

remoto. (El servidor remoto de la casilla es de la
empresa Digicel)

Tambin modificaremos el nmero de puerto,

que en sesiones FTP es el nmero 21. (Ver Figura
45)

Figura 45. Casilla para editar nmero

de puerto de la sesin FTP.

Siguiente a esto, debemos configurar el nombre del

usuario que accede al servicio de FTP. No
necesariamente debe ser el mismo que aparece en
la Figura.

Figura 46. Casilla para editar

Nombre del usuario del
servidor remoto.

Como tambin, agregar la contrasea para el

usuario aadido. (Ver Figura 47)

Figura 47. Casilla para editar

contrasea para el usuario
seleccionado.

Luego de llenar los datos de acceso, ingresamos el

archivo que deseamos descargar desde nuestro
servidor. Es recomendable asegurarnos que est
en el directorio raz y no dentro de alguna carpeta.
Los datos que se descarguen en la sesin se
guardaran en el celular con una extensin .rar.

Figura 48. Casilla para editar

Nombre del archivo a recibir.

Finalmente accedemos al apartado de Data

Account, el cual nos permite editar y
seleccionar el punto de acceso para nuestro
dispositivo. Seleccionamos la opcin, y nos
saldr una lista con casillas para editar.

Figura 49. Casilla para editar cuenta

de data y puntos de acceso.

Seleccionamos la opcin de Data Account, y nos saldr

una lista con casillas para editar. Podemos usar
cualquiera que este vaca o editamos alguna ya existente
como es el caso en la figura 50. Apretamos al botn
izquierdo de Opciones y seleccionamos editar.

Figura 50. Editando la cuenta de data.

En la ventana que aparece editamos todos los

parmetros relacionados a la compaa de servicios
que estamos utilizando, su correspondiente APN
(Access Point Network), nombres de usuario y
contrasea. Algunos parmetros no se deben modificar
debido a que aparecen por defecto. En caso de no
conocer alguno de estos, llamar a la compaa de
servicios. (Ver figura 51)
Figura 51. Editando el APN de la
cuenta de Data seleccionada.

Al finalizar de editar el Data Account y nuestro FTP Server,

guardamos lo editado y regresamos al Men FTP, en donde
nos aparece la opcin para editar el FTP Transfer. (Ver
Figura 52)

Figura 52. Men FTP, editando FTP

Transfer.

Al igual que en pasos anteriores, nos desplegar algunas

casillas para editar un FTP Transfer o realizar uno nuevo.
(Ver figura 53)

Figura 53. Editando casilla con FTP

Transfer vaco.

Cuando creamos uno nuevo debemos asignarle un nombre para

identificarlo de otro FTP Transfer. Puede ser el mismo nombre
utilizado en el FTP Server. (Ver Figura 54)

Figura 54. Editando el nombre del

FTP transfer creado o editado.

En la opcin de Direction (figura 54) podemos darle el

sentido en que vamos a poner a prueba al sistema,
Poniendo (put) o Tomando (get) el archivo. En el caso de
querer probar descarga, usamos la opcin de FTP Get. La
opcin FTP Put es si queremos probar subida de datos a la
red. (Ver figura 55)

Figura 55. Seleccionando modo de la

sesin FTP.

En la opcin de Remote File copiamos el nombre del archivo

a subir o descargar, sea el caso de FTP put o FTP get
respectivamente. Verificar la extensin del archivo, para
que esta se guarde de esta manera en el celular. (Ver figura
56)

Figura 56. Agregando el nombre del

archivo a transferir

En la casilla de Save File to sealamos la direccin de

almacenamiento, tanto la memoria interna del
dispositivo como una externa. Recomendamos guardarlo
en la externa debido al poco espacio de la memoria
interna del W995. (Ver Figura 57)

Figura 57. Seleccionando modo de

almacenamiento

Luego, en el apartado de FTP Server seleccionamos aquel

servidor que utilizar nuestro FTP Transfer. Al tener el
mismo nombre que el FTP Transfer se hace ms sencillo
saber cul elegir. (Ver Figuras 58)

Figura 58. Seleccionando el servidor a

usar para este FTP Transfer

El FTP Transfer acabado de configurar mostrara que accin

ejecutara el celular (Get), el servidor a utilizar
(pruebajueves) y el nombre del archivo a descargar desde el
servidor remoto con su respectiva extensin. (Ver figura 59)

Figura 59. FTP transfer a usar.

Ya terminada la configuracin del FTP Server y el FTP Transfer para nuestro dispositivo, es
necesaria la creacin de una Secuencia de comandos.

Esta secuencia de comandos se configura con el fin de

repetir el procedimiento en caso de prdida de la
conexin o que acabe la descarga y no hayamos
terminado el recorrido. (Ver Figura 60)

Figura 60. Seleccionando pestaa para la

creacin de la secuencia de comandos.

Se desplegarn casillas con espacios para crear una

secuencia nueva o editar alguna existente. (Ver Figura 61)

Figura 61. Seleccionando casilla para editar un

Command Sequence nuevo.

A esta casilla que seleccionemos, le asignamos un nombre

con fin de identificar el Command Sequence realizado.
Recomendamos el mismo nombre que el FTP Server y el FTP
trasnfer. (Ver Figura 62)

Figura 62. Modificando Nombre del

Command Sequence

En el apartado de Record, seleccionamos que se mantenga

ON para que el dispositivo almacene la informacin
medida. (Ver Figura 63)

Figura 63. Habilitando opcin de

Grabar archivo con mediciones.

En la opcin de Upload, seleccionamos ON si deseamos subir

el archivo a algn destino o la opcin OFF si nicamente
deseamos medir y guardar el archivo a nuestro dispositivo.
(Ver Figura 64)

Figura 64. Habilitando opcin para

Subir archivo de mediciones por WIFI

Seguido, podemos configurar que nos almacene el archivo

final con etiquetas de xito o falla en la medicin, como
alguna etiqueta personalizada. (Ver figura 65)

Figura 65. Habilitando etiquetas en

nuestro archivo de mediciones.

La opcin de GPS puede quedar encendida en caso de

necesitar informacin extra de localizacin, esta funcin
de Pocket es algo imprecisa, se recomienda tenerlo
apagado debido a que usaremos Pin Pointing en algn
Mapa sin georeferencia. (Ver figura 66)

Figura 66. Deshabilitando opcin de

localizacin GPS.

En el apartado de Actions, podremos configurar las acciones para

procesar en el Indoor Drive Test. (Ver figura 67)

Figura 67. Editando acciones en la lista

de secuencia de comandos.

Oprimimos la opcin de Add Action para agregar una accin a

nuestra lista de comandos. (Ver figura 68)

Figura 68. Agregando una accin para

Secuencia de Comandos.

De las que podemos elegir diferentes opciones, como

podemos ver en la figuras 69 y 70, en nuestro caso, como
deseamos configurar la sesin FTP, elegimos la opcin de
FTP.

Figura 69. Seleccionando FTP como

accin de Secuencia de Comandos

Figura 70. Vista de accin aadida a

Secuencia de comandos.

Al agregar la accin de FTP, la seleccionamos y podremos

configurar la sesin FTP, en el cual podremos elegir el FTP
Transfer
que ejecutar este Command Sequence.
Seleccionamos aquel que deseemos que se procese con esta
lista de comandos. (Ver figuras 71 y 72)

Figura 71. Modificando parmetros de

accin FTP aadida.

Con el fin de ejemplo, seleccionamos el mismo que acabamos

de configurar.

Figura 72. Seleccionando FTP transfer

correspondiente a esta accin FTP.

En la opcin de Guard time, usamos por defecto 20

segundos, sin embargo cuando se desea mayor precisin e
entremetimiento sobre la red, ser recomienda 10 segundos.
Este es el periodo que separa cada descarga o subida
durante el recorrido. Si la descarga termina, el comando
espera 20 segundos para iniciar la siguiente. (Ver figura 73)

Figura 73.Configurando el tiempo de

guarda en la sesin FTP a repetir.

Por ltimo, Cell control lo configuramos en algn caso que

deseemos bloquear o habilitar el uso de alguna tecnologa
de acceso en especfico. (Ver Figuras 74 y 75)

Figura 74. Configurando el control de

celdas para la sesin.

Figura 75. Seleccionando tecnologa de

acceso a la red.

Al finalizar, y salir veremos que el dispositivo aadi la

opcin a la lista de Acciones de nuestra Secuencia de
comandos. (Ver Figura 76)

Figura 76. Vista de que una accin se

aadi a la secuencia de comandos.

Con los pasos anteriores logramos configurar la Secuencia de comandos para realizar la prueba de
descarga por medio de un servidor FTP.
Despus de tenerlo listo, regresemos a nuestra pantalla
inicial para comenzar a realizar las mediciones en modo
Indoor. (Ver figura 77)

Figura 77. Ventana principal

Para poder hacer el recorrido Indoor, debemos cargar el

mapa del edificio en la ventana principal del celular, para
esto presionamos la tecla de opciones izquierda, y
seleccionaremos la opcin Data view Actions. Seguido de
esto, marcaremos la opcin Load Map. (Ver figuras 78y 79)

Figura 78. Accediendo a Data View

Actions

Figura 79. Cargando mapa

Nos abrir una ventana donde podremos navegar en busca

de nuestro Mapa (formato de imagen en JPEG), al encontrar
la imagen de mapa a usar la seleccionamos y esperamos
que cargue en la ventana principal. (Ver Figuras 80 y 81).

Figura 80. Navegando entre las

carpetas

Figura 81. Seleccionando la imagen de

mapa de referencia

En caso de que no aparezca la opcin Load Map en el

apartado de Data View Actions, debemos dirigirnos al
Men del Pocket, y buscamos el apartado Data Views
(Ver Figura 82)

Figura 82. Configurando la data a

visualizar

Estando en la pestaa de General, buscamos la opcin de

Map y marcamos la opcin Toogle, para habilitarla en la
vista de la pantalla principal. Marcamos go to para que nos
lleve a la ventana principal. (Ver figuras 83 y 84).

Figura 83. Pestaa general en Data views,

Mapas deshabilitados

Figura 84. Habilitando mapas.

Prueba Indoor
Para realizar la prueba Indoor accedemos al TEMS POCKET y
seleccionamos Start cmd seq. (Ver Figura 85)

Figura 85. Comenzando una prueba

Indoor por medio de Command
Sequence.

Seleccionamos de la lista de Secuencias de comandos, la

que deseemos ejecutar para esta sesin de medicin. (Ver
Figura 86)

Figura 86. Seleccionando Command

Sequence a utilizar

A continuacin estando en la pantalla principal y con el

mapa cargado, vamos a Data View Actions y seleccionamos
Start Pinpointing. Esto es a travs del botn izquierdo de
opciones. (Ver figura 87)

Figura 87. Comenzando a referencia

mediciones con el mapa.

Nos mostrar una cruz con bandas rojas y podremos

navegar por el mapa hasta manualmente encontrar el punto
donde deseamos comenzar a referenciar con el mapa. Al
estar en la posicin deseado, marcamos Select y nos vamos
moviendo conforme se ejecuten los eventos de conexin y
descarga marcando cada punto. (Ver Figura 88)

Figura 88. Marcando los puntos en

que se mide con respecto al mapa

Si ocurre que al desplazarse por el mapa el dispositivo pierde comunicacin con la red, y no logr
tomar muestras le saldr una lnea continua negra, lo que indica que no obtuvo ningn punto de
medicin en la trayectoria, para deshacer ste paso, presione la tecla C del dispositivo, lo cual le
permitir repetir la ltima medicin.

AL terminar de realizar el recorrido, regresamos a la opcin

de TEMS Pocket y marcamos el apartado que dice Stop cmd
seq. El dispositivo ir un poco lento, debido a que est
almacenando la informacin recolectada. (Ver figura 89)

Figura 89. Deteniendo Secuencia de

Comandos.

Para finalizar completamente el recorrido, detenemos la

recoleccin de los puntos. Vamos al Data view actions y
seleccionamos Stop pinpointing. Si se hace al revs, se
corre el riesgo de dejar la sesin abierta y la data que se
descargue se perder, pues no podr ser analizada. Es
importante esperar a que haga el celular haga el cambio a
3G para poder finalizar el pinpointing.

Figura 89. Deteniendo referencia con

mapa

Hint: Mientras realiza su prueba Indoor es recomendable

reconocer los iconos que pueden salir en la parte posterior
referente a las notificaciones y conectividad. Primeramente
indicar el tipo de tecnologa al que accede, como ilustramos
en la figura 90, tenemos conectividad de voz en modo GSM y
acceso de data en modo WCDMA-HSPA, adems el cono de la
bandera con las dos emes, significa que est registrado en la
radio base. Sin embargo, la sesin FTP no ha sido establecida.
Figura 90. Reconociendo los
iconos de accesibilidad a la red
disponible.
En otros casos, en los que tenga el dispositivo en funcin
de Pin Pointing, observar el icono azul con un alfiler
rojo, adems si tiene el GPS activado para georeferenciar
el mapa, tambin podr ver el cono de un satlite verde.
Como el de la figura 91.
Figura 91. Geolocalizacin GPS y
funcin de Pin Pointing activadas.
En el momento en el que nuestro celular comience a
descargar data de la red veremos como aparece un icono de
un mundo en verde y azul, en algunos casos se tornar gris
cuando la comunicacin se pierda o el enlace este en espera.
(Ver figura 92)

Figura 92.
Sesin FTP
iniciada, descarga en proceso.

En caso de que la conexin despus de varios

intentos de restablecimiento se pierda, el
dispositivo puede mostrarle el icono de sesin FTP
fallida. Ver en la figura 93.
Podemos ahora conectar nuestro dispositivo al
computador y analizar la informacin.
Figura 9. Sesin FTP fallida
despus de varios intentos.