DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
15 : ALGER
25 : TAMANRASSET p. 2

Vendredi 5 Dcembre 2014 - 12 Safar 1436 - N 801 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a

reu jeudi Paris par le prsident franM. Sellal t

ais Franois Hollande. L'entretien a eu
autour d'un petit-djeuner de travail
reu Paris lieu
au Palais de l'Elyse peu avant l'ouverture
des travaux de la 2 runion du Comit
par le Prsident intergouvernemental algro-franais de
niveau. Cette session a t sanctionne par la signature d'accords destins
Franois haut
renforcer le partenariat algro-franais et
changes dans plusieurs secteurs
Hollande les
caractre socio-conomique.
e

www.dknews-dz.com

Fabius : L'action
de l'Algrie au
plan international
extrmement
utile et positive

Page 24

Page 24

2 SESSION HIER PARIS DU COMIT INTERGOUVERNEMENTAL

ALGRO-FRANAIS DE HAUT NIVEAU

accords signs entre

lAlgrie et la France

La deuxime session du Comit

intergouvernemental algro-franais
de haut niveau s'est tenue jeudi
Paris sous la co-prsidence du
Premier ministre, Abdelmalek Sellal
et de son homologue franais,
Manuel Valls. M. Sellal a soulign,
dans son allocution d'ouverture, que
cette runion "permettra de faire le
point sur les tapes franchies, de
lever les ventuels obstacles qui
ralentiraient la concrtisation de nos
objectifs et d'approfondir davantage
ce partenariat en lui donnant un
agenda concret". "La vision partage
en Algrie et en France d'ouvrir tous
les dossiers bilatraux qu'ils soient
conomiques, culturels ou lis
notre mmoire commune, a permis
de dissiper les malentendus et de
construire un climat de confiance,
dsormais socle de notre dialogue
politique", a relev le Premier ministre. A l'issue de la runion, neuf
accords ont t signs entre l'Algrie
et la France touchant plusieurs secteurs dont l'enseignement suprieur
et la recherche scientifique, l'agriculture et l'nergie nuclaire. M. Sellal a
t auparavant reu par le prsident
franais, Franois Hollande et s'est
entretenu avec M. Valls.
Paralllement, plusieurs ministres
algriens se sont entretenus avec
leurs homologues franais.

JUSTICE

Page 24

Louh : L'intrt de l'enfant DVELOPPEMENT

est le seul paramtre
Lexploit de Tindouf :
pris en compte pour la
dvolution ou la dchance le chmage chute
de 36% 2,8%
du droit de garde
Page 3

SANT

Dur dur
d'tre un
bb !
Pages 14-15

Page 3

OMS

L
OPTIMISTE :
Bientt un
vaccin contre
lEBOLA
Page 6

F O O T B A L L
CAN-2015 (GR C/ALGRIE)

Madjer : Le futur
champion sera
l'une des quipes
du groupe C

Pages 20-21

SELON LES P/APC

DE LA WILAYA D'ALGER :

La distribution
du logement
social doit tre
une prrogative
du maire
Page 3

ALGER
ILS LE POIGNARDENT
MORTELLEMENT POUR
LUI SOUTIRER DE
LARGENT

20 ans
de prison aux
2 assassins

Page 10

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

4 Rgions Nord :

D EIL

Vendredi 5 Dcembre 2014

15 Alger

Horaires des prires

Temps partiellement nuageux avec localement

quelques pluies, s'amliorant progressivement en fin
Alger
de journe sur l'Ouest et le Centre.
Les vents seront faibles modrs.
Oran
La mer sera agite.

Rgions Sud : 25 Tamanrasset

Temps passagrement nuageux sur la Saoura et le Nord

Sahara.
Ailleurs, temps ensoleill.
Les vents seront faibles.

MOUDJAHIDINE

Zitouni samedi
et dimanche Illizi
Le ministre des Moudjahidine,
Tayeb Zitouni, effectuera samedi 6 et
dimanche 7 dcembre 2014, une visite
de travail et dinspection du secteur
dans la wilaya dIllizi. Le ministre procdera linauguration de la place du
11-Dcembre au chef-lieu de la wilaya.

SPORTS

Tahmi les 7 et 8
dcembre Adrar
Le ministre des Sports, M. Mohammed Tahmi, effectuera dimanche 7 et
lundi 8 dcembre 2014, une visite de travail dans la wilaya dAdrar au cours de laquelle il visitera divers projets et ralisations dpendant de son dpartement.

Max

Vendredi 5 Safar 1436

Min

15

10

Fajr

06:01

17

11

Dohr

12:37

Annaba

17

10

Asr

15:14

Bjaa

19

12

Tamanrasset

25

13

DEMAIN SAMEDI
AU FORUM DE DK NEWS

Maghreb 17:38
Isha

19:01

CE SOIR LA SALLE IBN ZAYDOUN

Festival national de

Confrence sur Les la musique andalouse

La ministre de la Culture, Mme Nadia
droits de lenfant
Labidi, prsidera ce soir partir de 18h
la salle Ibn Zaydoun (Office Riad El Feth),
louverture de la 8e dition du Festival national de la musique andalouse (Sanaa)

RESSOURCES EN EAU
A loccasion de la
clbration de la Journe internationale des
droits de lhomme, le
Forum de DK News reoit demain samedi 6
dcembre 2014 10h30,
le professeur Mostefa
Khiati, chef de service
pdiatrie lEPH dEl
Harrach et prsident
de la Forem et M. Fawzi

Hocine Necib dimanche

Tizi-Ouzou

Oussedik, juriste, pour

une confrence-dbat
portant sur Les droits
de lenfant, la lumire
Le ministre des Ressources en
du projet de loi sur la
Eau, M. Hocine Necib, effectuera diprotection de lenfant.
manche 7 dcembre une visite de
La rencontre se dtravail et dinspection dans la wilaya
roulera au centre de
de Tizi-Ouzou. Le ministre inspecpresse de notre publicatera, entre autres, le projet de ralition, 3, rue du Djurdsation du barrage de Souk N'tleta,
jura, Ben Aknoun, Al- dans la rgion de Tadmat, et l'tat d'avancement des travaux de
ger.
ralisation du rseau d'AEP de la ville de Bouzguen.

DEMAIN ZERALDA

DEMAIN DJELFA

La secrtaire gnrale
du Parti des
travailleurs
(PT), Louiza
Hanoune, prsidera demain
samedi 6 dcembre la
mutuelle des travailleurs de la construction
Zralda, les travaux de la session ouvrire du
parti.

Le secrtaire
gnral du parti de
lAlliance nationale
rpublicaine, le Dr
Belkacem Sahli,
prsidera demain
samedi 6 dcembre la Maison de jeunes (Hay Edhil), de
Djelfa, la confrence rgionale des cadres des
wilayas du Sud du parti.

Runion rgionale
des cadres des
wilayas du Sud
de lANR

Session ouvrire
du PT

4FRONT EL MOSTAKBAL-TAJ

Rencontre demain
Belad-Ghoul

Dans le cadre des

concertations entre les
partis politiques, le prsident du Front El Mostakbal, M. Abdelaziz Belad, reoit demain samedi 6 novembre au
sige du parti sis Kouba ( Jolie Vue), le prsident du parti
de TAJ, le Dr Amar Ghoul, qui sera accompagn des cadres
de son parti.

AUJOURDHUI ET DEMAIN
AUX SABLLETTES

portes ouvertes
sur la prvention
routire

Le Forum du quotidien Libert reoit dimanche 7 dcembre au sige du journal El

Achour, M. Aled Eirug, membre
du Conseil dadministration du
British Council, dans le cadre dune confrence-dbat sur
Le rle des mdias dans une dmocratie moderne.

Journe dtude sur le rle

du Conseil de la nation dans
le systme constitutionnel

Le ministre des Relations avec le Parlement organise

dimanche 7 dcembre lhtel El Aurassi, une journe
dtude sur le rle lgislatif du Conseil de la nation dans
le systme constitutionnel algrien et les systmes compars .

4LUNDI 8 DCEMBRE AU MUSE

NATIONAL DU MOUDJAHID

Confrence historique
sur les manifestations
du 11 dcembre 1960

4DIMANCHE 7 DCEMBRE

AU FORUM DE LIBERT
Confrence sur Le rle des
mdias dans une dmocratie
moderne

4DIMANCHE LHTEL AURASSI

La Direction gnrale de la Sret nationale organise aujourdhui et demain, en collaboration

avec lAssemble populaire de la wilaya dAlger
(APW), la promenade des Sablettes (Alger), des
journes portes ouvertes sur la prvention routire,
sous le slogan Une journe sans accidents.
Dans ce sillage, le Forum de la Sret nationale
abritera une journe dtude sur le mme thme
dimanche 7 dcembre lEcole suprieure de police Ali-Tounsi.

Le muse national du Moudjahid organise lundi 8 dcembre partir de 14h, une Confrence historique qui portera sur les manifestations du 11 dcembre 1960.

4DEMAIN BJAA

Cheng Hai en spectacle

Dans le cadre du renforcement des relations amicales algro-chuinoise, la troupe Cheng Hai, se produira demain samedi 6 dcembre partir de 18h la maison de la Culture de
Bjaa.

DVELOPPEMENT

Lexploit de Tindouf,
le chmage chute de 36% 2,8%
l Le wali prsente le bilan du dveloppement socio-conomique de la wilaya
Le wali de Tindouf, Zergoune
Slimane, a prsent hier
Alger, lors d'une runion au
ministre de l'Intrieur et des
collectivits locales, le bilan du
dveloppement socioconomique de la wilaya de
Tindouf durant ces dernires
annes.
La rencontre a permis de procder
une valuation des ralisations dans
la wilaya de Tindouf au double plan
conomique et social, a indiqu M. Zergoune lors de cette runion, prside
par le secrtaire gnral du ministre,
Ahmed Adli, et en prsence de cadres
centraux, avant de saluer les efforts de
l 'Etat en faveur des wilayas loignes
et, tout particulirement Tindouf.
Dans une dclaration la presse, le
wali de Tindouf a insist sur les efforts
consentis ces dernires annes pour
la relance du dveloppement dans la
wilaya notamment en matire d'lectrification, d'alimentation en eau et
d'interconnexion tlphonique et Internet ainsi que d'autres structures pu-

bliques comme les hpitaux, les transports et l'habitat. Pour ce qui est du logement, il a annonc que les citoyens
de la wilaya bnficieront en janvier
prochain, de 990 logements sociaux,
rappelant que 2500 logements ruraux
ont t distribus dans le courant de
l'anne. M. Zergoune a voqu d'autre
part, les efforts dploys dans le domaine des transports pour faciliter le
dplacement du citoyen de Tindouf sur
Alger, en consacrant six vols dans la se-

maine outre l'amlioration de l'tat de

la route nationale reliant Tindouf Bchar. Evaluant le processus de dveloppement dans la wilaya de Tindouf, il a
soulign que celui-ci "se droule
un rythme acclr dans le but d'amliorer le cadre du vie du citoyen", prvoyant un dveloppement industriel
"important" dans le champ de Ghar
Djebilet o la rgion devra tre raccorde au chef lieu de la wilaya par voie
ferroviaire.
Les efforts se poursuivront la
mme cadence notamment dans les
secteurs agroalimentaire, du froid,
d'htellerie, des transports et d'emploi,
a-t-il poursuivi. Par ailleurs, le wali de
Tindouf a affirm que les dmarches
entreprises en matire de dveloppement socio-conomique Tindouf
ont permis de rduire le chmage de
36% 2,8%. Selon les responsables, ces
runions visent tablir des canaux de
communication entre les autorits
centrales et l'administration locale et
permettent aux responsables de dbattre des proccupations du citoyen et
d'examiner les projets retenus pour les
rgions de la wilaya en vue d'une prise
en charge optimale.

SELON LES P/APC DE LA WILAYA D'ALGER

La distribution du logement social

doit tre une prrogative du maire
La distribution des logements sociaux locatifs
doit tre redonne aux
maires, qui sont en contact
permanent avec la population, ont estim hier des
prsidents de plusieurs APC
de la wilaya d'Alger.
Lors d'une runion de
travail avec le bureau de
l'Assemble populaire de
wilaya (APW), les prsidents,
ou leurs reprsentants, des
APC de An Bnian, Baba
Hassan, El Achour, Hammamet, Zralda, Mahelma
et Dely Ibrahim ont exprim
leur disposition assumer
la responsabilit de distribuer les logements sociaux
locatifs leur niveau.
La runion, qui devait
se pencher sur la prparation des confrences de wilaya sur l'ducation en janvier et le dveloppement
local en mars, selon l'ordre
du jour, a t entirement
consacre au dossier du logement. Les lus ont cette
occasion critiqu leur "mise
l'cart" dans la gestion du
programme de recasement
des familles issues des sites
prcaires et de l'tude des
demandes de recours, qui
en dcoulent ainsi que dans

l'tablissement des listes

des bnficiaires de logements sociaux dans le cadre
du programme ordinaire
de distribution.
"Je reois jusqu' 200
personnes par jour (de rception), mais je suis incapable de rpondre leurs
dolances qui tournent autour du logement et de l'emploi. Les courriers que
j'adresse la wilaya restent
sans rponse.
La commune est en principe une cellule fondamentale dans l'dification de
l'Etat, mais cela ne se voit
pas sur le terrain", s'est
plaint le maire de An Bnian Abdelmadjid Amarnia. M. Amarnia ne comprend pas pourquoi un prsident d'APC qui est au-devant de la scne travers le
contact direct et permanent
avec la population, soit ainsi
"priv" des prrogatives qui
touchent la gestion des
principales proccupations
de ses administrs.
S'agissant de la distribution de logements sociaux
dans le cadre du programme ordinaire, dot de
6.010 units pour 57 communes, le maire de Baba

Hassan, M. Gharabai s'est

voulu plus prcis: "Nous
voulons participer activement l'tablissement des
listes des bnficiaires".
Cette distribution est
l'uvre d'une commission
au niveau de la wilaya dlgue o le prsident de
l'APC concerne n'a qu'une
seule voix. Quant la commission de recours, elle est
installe au niveau de la wilaya o les intrts des personnes ayant introduit les
recours, sont censs tre
dfendus par un reprsentant de la wilaya dlgue, la
commission n'tant pas ouverte aux maires.
"La commission de recours travaille la wilaya en
l'absence de l'APC. Est-ce
que le reprsentant de la
wilaya dlgue est mieux
plac que le maire pour dfendre les intrts de la population de la commune?",
s'est interrog le prsident
de l'APC d'El Achour, Dahmane Selini. Rsumant ces
dolances des lus locaux, le
prsident de la commission
de l'urbanisme et de l'habitant de l'APW, Abdelwahab
Benzam a indiqu l'APS:
"Nous demandons avec

insistance ce que la prrogative de la ditribution du

logement public social soit
attribue aux prsidents
d'APC qui connaissent
mieux la question."
Comment? "Cette prrogative tait donne aux
prsidents d'APC avant
qu'elle ne soit transfre,
par dcret du chef du gouvernement Ahmed Ouyahia, aux chefs de daras. Elle
peut donc leur tre redonne dans les mmes formes,
avec un dcret du Premier
ministre", a rpondu M.
Benzam.
Les programme de recasement des familles issues
des sites prcaires, entam
en juin et qui est sa 14e opration, se droulent "dans le
calme", mais l'implication
des communes est une
"condition invitable" pour
sa russite, a soulign le
prsident de l'APW, Karim
Bennour.
M. Bennour a promis de
soulever cette question
l'ouvertures des travaux de
la prochaine session de
l'APW le 17 dcembre, qui
sera consacre l'tude du
budget primitif (BP) 2015
de la wilaya.

TLEMCEN

Programme de plantation de 1.100 hectares doliviers

La wilaya de Tlemcen a bnfici,
pour la saison agricole actuelle, dun
programme de plantation de 1.100
hectares d'oliviers, a-t-on appris hier
du service production de la direction
des services agricoles (DSA).
Pas moins de 476 agriculteurs de 40
communes de la wilaya, notamment de
Maghnia, Remchi, An Talout, Ouled
Mimoune, Sebdou et Terny, contribuent ce programme d'envergure en
rpondant lappel de la DSA lanc,

DK NEWS 3

ACTUALIT

Vendredi 5 dcembre 2014

lissue de la campagne mene par ses

quipes techniques auprs d'investisseurs et ppiniristes, pour adhrer
cette opration. Cette action permet la
plantation dune moyenne de 200 oliviers par hectare, selon la mme
source qui a signal que 320 ha ont t
plants ce jour. La wilaya de Tlemcen
avait bnfici, dans le cadre du quinquennat actuel (2010-2014), dun programme de mise en terre doliviers sur
20.000 ha au titre d'un programme vi-

sant la plantation d'un (1) million

d'hectares au niveau national. La campagne de cueillette de cette saison cible 8.500 ha d'oliviers productifs et plus
de 230.000 arbustes isols travers diffrents champs, terres agricoles et
abords des routes. Pour parer la
cueillette prcoce et anarchique des
olives, nuisant la qualit et au rendement, les services techniques de la direction du secteur mnent des campagnes de sensibilisation.

LOUH
L'intrt de l'enfant est
le seul paramtre pris en
compte pour la dvolution
ou la dchance du droit
de garde
Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh,
a indiqu hier Alger que l'intrt de l'enfant tait le seul paramtre pris en compte pour la dvolution ou la dchance
du droit de garde, comme le stipule la loi.
"Le lgislateur veille protger les droits de l'enfant par
l'introduction de dispositions relatives la garde tenant
compte de l'intrt suprieur de l'enfant", a soulign M. Louh
qui rpondait une question d'un membre du Conseil de la
nation sur les paramtres de dvolution ou de dchance du
droit de garde de la mre divorce se remariant avec un
homme non li l'enfant par une parent de degr prohib.
Le lgislateur n'a pas consacr la dchance systmatique
du droit de garde de la mre se remariant avec un homme
non li l'enfant par une parent de degr prohib, a-t-il fait
savoir lors de la sance plnire du Conseil de la nation consacre aux questions orales. "La dchance du droit de garde
est dcide par le tribunal et elle est soumise au pouvoir discrtionnaire du juge qui tient compte de l'intrt de l'enfant
et des conditions prvues dans le code de la famille", a-t-il
ajout. Le ministre a, par ailleurs, prcis que 2.692 jugements
dfinitifs avaient t prononcs en la matire travers le territoire entre janvier 2012 et septembre 2014. La dchance
du droit de garde a t prononce dans 1.455 affaires et rejete dans 1.237 affaires. M. Louh a tenu a souligner que le
projet de loi sur la protection de l'enfant soumis l'Assemble populaire nationale (APN) "tient compte de l'intrt de
l'enfant".

SYNDICAT

Le dialogue, meilleure voie

pour faire aboutir
les revendications
Le secrtaire gnral de lUnion gnrale des travailleurs
algriens (UGTA), Abdelmadjid Sidi Sad, a estim, hier Skikda,
que le dialogue restait "la meilleure voie pour faire aboutir les
revendications". LUGTA "encourage le dialogue et la concertation qui permettent aux travailleurs de rcolter des acquis", a soutenu M. Sidi Sad qui prsidait le congrs rgional
des wilayas de lEst organis en prvision du 12e congrs national de la centrale syndicale en janvier prochain. "Les syndicalistes sont fiers davoir inculqu cette culture du dialogue qui
constitue un principe noble", a encore ajout le secrtaire gnral de lUGTA pour qui "la violence nengendre que la violence". Il est ncessaire, a galement soulign M. Sidi Sad, de
savoir "prvenir les conflits par la consolidation de la confiance
entre tous les partenaires", lenjeu tant "dviter les troubles
et de prserver limage de la Rpublique algrienne". Le responsable de la centrale syndicale a galement considr que
lAlgrie est aujourdhui "un modle de stabilit politique grce
son peuple et aux dcisions historiques du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, qui a rtabli la confiance et la
scurit". Les syndicalistes reprsentant 16 wilayas de lEst du
pays ont appel Abdelmadjid Sidi Sad prsenter sa candidature pour un nouveau mandat la tte de la Centrale.

DUCATION

Mme Benghebrit souligne la

poursuite du dialogue avec
les syndicats du secteur
La ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit,
a affirm hier la poursuite du dialogue avec les syndicats du
secteur en vue d'examiner leurs revendications. Une sance
de travail tait prvue ce jour l au sige du ministre de l'Education nationale qui regroupera les reprsentants du secteur,
les membres du conseil national autonome des professeurs
de l'enseignement secondaire et technique largi (CNAPEST)
en prsence de reprsentants du ministre du Travail et de
la Fonction publique en vue de "poursuivre le dialogue autour des revendications du syndicat et de tenter d'y apporter des solutions", a indiqu Mme Benghebrit dans une dclaration la presse en marge de la sance plnire du Conseil
de la nation consacre aux questions orales.
Elle a soulign qu'en cas de non aboutissement et d'insistance du Cnapest enclencher une grve laquelle il avait
appel, le ministre de l'Education nationale recourra des
retenues sur salaires des grvistes et la suspension de la
prime de rendement". Le conseil national autonome des professeurs de l'enseignement suprieur et technique avait menac d'entamer une grve les 8 et 9 dcembre "si le ministre de l 'Education nationale ne venait pas honorer ses engagements lis aux revendications du syndicat savoir la rvision des statuts des travailleurs du secteur".
APS

4 DK NEWS
ALGRIE-OCI

Les mdias des pays

de l'OCI invits
dnoncer le
terrorisme d'Isral
contre le peuple
palestinien
Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a invit
mercredi, Thran, les mdias des pays de l'Organisation
de la coopration islamique
(OCI), dnoncer le terrorisme pratiqu par Isral
l'encontre du peuple palestinien, "en vue de le spolier de
sa terre et de ses hritages religieux et civilisationnels".
"Les mdias, surtout ceux
relevant de la sphre de notre
organisation, sont invits mettre profit la mondialisation et le dveloppement sans prcdent des technologies
de la communication (...), pour dnoncer le terrorisme pratiqu par Isral l'encontre du peuple palestinien en vue
de le spolier de sa terre, et de le dpossder de ses hritages
religieux, civilisationnel et humain parmi lesquels El-Qods
et la mosque Al-Aqsa", a soulign M. Grine, dans une allocution devant la 10me session de la confrence des ministres de l'Information de l'OCI.
Il a estim que le droulement de cette session sous le
slogan : "Le rapprochement des moyens de communication pour l'instauration de la paix et le retour au calme dans
le monde islamique", dnotait "l'intrt accord la communication et sa capacit de raction face aux vnements
que connat la communaut musulmane et qui se caractrisent par une extrme complexit".
A cet gard, il a fait savoir que l'Algrie mesurait, juste
titre, l'importance accorde ce thme, "en raison notamment, du rle qu'a jou l'information, de tous temps et parfois dans des conditions difficiles, dans la lutte contre le
colonialisme et dans la dfense de la souverainet de notre pays".
"Aujourd'hui, bien que l'Algrie ait recouvr la paix et
la stabilit, grce aux sacrifices de ses enfants, dont les
hommes et les femmes de l'information, elle demeure toujours solidaire et attentive aux souffrances des pays musulmans frres, principalement ceux de la Palestine occupe", a-t-il ajout.
"Il est donc de notre devoir d'acclrer la dynamique de
mise en oeuvre des actions et des programmes en vue de
renforcer notre coordination et d'accompagner l'ensemble des partenaires et des parties prenantes dans le combat contre cette offensive et pour sensibiliser l'opinion publique internationale contre les tentatives d'hgmonie de
l'entit sioniste", a soulign M. Grine.
Dans ce cadre, il a appel les pays de l'OCI laborer des
"approches intgres" bases sur le dialogue et l'change
d'ides et d'informations avec les mdias occidentaux, "afin
de dfendre la lgitimit de la cause palestinienne et des
causes intressant l'Organisation, dans laquelle les pays
membres oeuvrent optimiser son rendement dans l'intrt de la communaut musulmane et des peuples qui la
composent".
M. Grine a, ce sujet, ritr l'appel de l'Algrie pour la
mise en oeuvre de sa rsolution adopte lors de la prcdente session, tenue au Gabon, relative l'extension du rseau mdiatique de l'Organisation dans les capitales occidentales. "La question palestinienne, quelque peu clipse par les rcents vnements internes, qu'ont connus certains pays de l'Organisation, doit retrouver son positionnement rel dans l'ordre de nos priorits, notamment mdiatiques", a-t-il affirm.
Il a dans ce sens, plaid en faveur du renforcement des
relations et des changes d'expriences et d'information
"pour assurer l'efficacit de nos mdias et leur permettre
de suivre l'volution des vnements dans nos pays et travers le monde, devenus, par la grce des nouvelles technologies de l'information et de la communication, un forum mdiatique favorisant le partage d'ides et la solidarit". M. Grine a estim que le renforcement de ces
changes et ces contacts "auront inluctablement des incidences positives sur les efforts visant relever les dfis
auxquels nous sommes confronts, tels que l'extrmisme,
l'intolrance et les divisions qui participent d'une perception errone de l'Islam et des musulmans".
Invitant enfin les mdias nationaux et ceux de l'OCI
instaurer avec les autres cultures une concertation axe
sur l'change d 'ides, la promotion de la culture du dialogue, l'ouverture et la tolrance, prnes par l'Islam, M.
Grine a estim que la concrtisation de ces efforts "requiert
galement, un travail de sensibilisation intgrant une vision prospective et transversale de l'ensemble des partenaires et des parties prenantes de la socit tels que la famille, l'cole, la mosque, les mdias et le mouvement associatif".

ACTUALIT

Vendredi 5 Dcembre 2014

ALGRIE-AUTRICHE

M. Bensalah reoit le prsident du groupe

parlementaire du Parti populaire autrichien
Le prsident du Conseil de
la Nation, Abdelkader
Bensalah a reu, hier,
Alger, le prsident du
groupe parlementaire du
Parti populaire autrichien,
Reinhold Lopatka, en visite
en Algrie.

conomiques et commerciales entre

l'Algrie et l'Autriche", a indiqu un
communiqu du Conseil de la nation,
qui prcise que les domaines de cette
coopration "sont larges et prometteurs d'autant que l'Autriche appartient l'espace europen".
"Les relations algro-europennes,
la situation scuritaire et la recrudescence du terrorisme dans certaines rgions du monde ainsi que la ncessit
d'intensifier les efforts internationaux pour lutter contre ce phnomne transfrontalier" ont galement
t abordes, ajoute la mme source.

Les deux parties ont abord "les relations bilatrales et les moyens de les
hisser de meilleurs niveaux ainsi que
la ncessit de dvelopper les relations

ALGRIE-AFRIQUE-MONDE ARABE

M. Mahi reoit le SG de la Ligue des Snats

et conseils similaires en Afrique et dans
le monde arabe
Le ministre des Relations avec le Parlement, Khelil Mahi,
a reu mercredi Alger le secrtaire gnral de la Ligue
des Snats et des conseils similaires en Afrique et dans le
monde arabe, Abdelwassie Youssef Ali, a indiqu un communiqu du ministre. Les deux parties ont soulign l'im-

portance du rle de cette institution face aux dfis sur les

scnes arabe et africaine et "la ncessit de prserver l'unit
des rangs afin de pouvoir y faire face". Les deux responsables ont galement voqu le rle de cette institution dans
le rapprochement des Etats arabes et africains ".

DIPLIMATIE

M. Sayeh Kadri nouvel ambassadeur

d'Algrie au Bahren
Le gouvernement du Royaume du Bahren a donn son
agrment la nomination de M. Sayeh Kadri en qualit
d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la R-

publique algrienne dmocratique et populaire auprs du

Royaume du Bahren, a indiqu hier un communiqu du
ministre des Affaires trangres.

ALGRIE- ARABIE SAOUDITE

Signature de trois conventions

de coopration
L'Algrie et l'Arabie Saoudite ont sign, mercredi Alger, trois conventions
et procs-verbaux relatifs aux recommandations ayant sanctionn les travaux de la Grande commission mixte
algro-saoudienne, qui ont mis l'accent
sur la ncessit d'intensifier la coopration en matire d'changes commerciaux et d'investissements, outre
l'change d'expriences dans plusieurs
secteurs.
Le ministre des finances, Mohamed Djellab et le ministre saoudien du
Commerce et de l'Industrie, Tawfik Ben
Fawzan Alrabia ont paraph deux
conventions, la premire concerne le
procs verbal de la dixime session de
la commission mixte algro-saoudienne, tandis que la deuxime porte
sur le programme excutif de coopration ducative pour la priode allant
de 2014 2016. Evaluant les travaux de
la session, M. Djellab et le ministre
saoudien ont affirm que la session
tait "un succs", car ayant permis
d'aboutir une entente sur l'tablissement d'un partenariat dans diffrents
domaines en vue de dvelopper les relations bilatrales notamment en matire d'investissements.
Les principaux points de cet accord concernent les domaines des
transports arien et maritime, des
douanes, des changes commerciaux,
de la coopration interbancaire, des
marchs financiers et de la coopration
en ptrochimie, a prcis M. Djellab
l'APS, soulignant que des units de
production seront prochainement
mises en place par les socits concernes des deux pays.
Par ailleurs, le prsident du Conseil
d'affaires algro-saoudien, Hamidi
Meftahi et son homologue saoudien,
Raed Ahmed Al-Mazroue ont sign le
procs verbal de la 6e session de la
runion du Conseil algro-saoudien,
concidant avec la 10e session de la
Commission mixte algro-saoudienne.

A l'issue des travaux, il a t convenu

de la tenue de la 7e session du conseil
d'affaires algro-saoudien, en avril
2015 Riyadh, outre la tenue de la
premire runion du comit de suivi
des investissements au premier semestre 2015 Alger.
La commission des Affaires conomiques et commerciales du Conseil a
soulign la ncessit d'augmenter le volume des changes commerciaux entre les deux pays et d'intensifier la
coopration scientifique et l'change
d'expriences.
Les deux parties ont appel la relance de la coopration entre la bourse
d'Alger et l'Autorit des marchs financiers saoudienne (CMA), travers
l'change d'informations et d'expriences et l'laboration de la mouture
finale de l'accord de coopration douanire entre les deux pays, avant la runion des responsables des douanes des
deux pays. La commission a galement appel la tenue de la deuxime
runion sur les ressources minires entre la Direction gnrale des mines au
ministre algrien de l'industrie et
des mines et l'Agence du ministre
saoudien des ressources minires,
outre l'invitation d'hommes d'affaires
saoudiens visiter l'Algrie en vue de
s'enqurir de certaines projets raliss
dans ce domaine.
Dans le domaine du ptrole et du
gaz, la commission a insist sur la ncessit d'changer les informations
et les analyses sur la situation du march mondial du ptrole et le renforcement de la coordination entre les deux
pays, outre le dveloppement de la
coopration dans la ptrochimie entre
les socits activant dans ce domaine.
La commission a propos en matire de transport maritime la tenue
d'une runion au niveau des experts
pour suivre le projet d'accord sur les
transports maritimes. Une dlgation
de cadres et d'experts du secteur agri-

cole algrien effectuera une visite de

travail en Arabie saoudite le premier semestre de 2015 et une dlgation saoudienne se rendra en Algrie dans le
mme cadre durant le deuxime semestre de l'anne. La partie saoudienne a, par ailleurs, invit la ministre du Tourisme et de l'artisanat, Yamina Zerhouni, se rendre en Arabie
saoudite pour examiner les opportunits de coopration entre les deux pays
dans le secteur du tourisme. Les recommandations ont insist sur
l'change d'expriences en matire
scientifique, technique et administrative entre les universits et les centres de recherche des deux pays et la relance des programmes excutifs de
coopration dans le domaine mpdiatique signs en 2003 et du programme excutif de coopration culturelle sign en 2013.
Les deux parties entendent procder un change d'informations et
d'expriences dans la lutte contre le
crime sous toutes ses formes au titre de
l'entraide judiciaire travers la finalisation du cadre juridique y affrent.
Il est question d'organiser des rencontres entre experts algriens et saoudiens sur les projets de conventions judiciaires d'entraide en matire pnale
et civile. Les deux parties doivent galement signer le programme excutif
de la jeunesse et des sports pour 20142015. La commission a fix au premier trimestre de 2015 la tenue de la
commission sectorielle charge du
programme excutif de l'accord de
coopration dans le domaine des affaires religieuses et des wakfs.
La runion de la commission de
suivi des investissements entre les
deux pays est prvue en juin 2015
Riyadh. Les runions de la 11e session
de la Grande commission mixte algrosaoudienne sont, quant elles, prvues
en dcembre 2015.
APS

ACTUALIT

Vendredi 5 Dcembre 2014

SOUDAN

Dbut Khartoum de la 5e runion des ministres

des AE des pays voisins de la Libye
n

LAlgrie reprsente par M. Abdelkader Messahel

La 5e runion des
ministres des Affaires
trangres des pays
voisins de la Libye s'est
ouverte, hier dans la
capitale soudanaise
Khartoum, afin
d'examiner les moyens
mme de trouver une
solution politique la
crise qui secoue depuis
plus de trois ans ce
pays du Sahel.
L'Algrie, qui joue un rle
important dans le cadre des efforts visant le rglement pacifique de la crise libyenne, est
reprsente cette runion,
par le ministre dlgu charg

des Affaires maghrbines et

africaines, Abdelkader Messahel. Prennent part cette runion, les ministres des Affaires
trangres de l'Egypte, du Ni-

ger, de la Tunisie du Soudan et

de la Libye. Des missaires de
la Ligue arabe de l'Union africaine (UA) y participent galement. A l'ouverture de la ru-

nion, le chef de la diplomatie

soudanaise Ali Karti a soulign
que cette runion "se tient dans
un contexte extrmement compliqu en Libye", et raffirm la
ncessit de conjuguer tous
les efforts pour mettre un
terme la crise dans ce pays.
Il a aussi appel "uvrer
pour ramener les protagonistes
de la crise libyenne la table
des ngociations" afin de mettre un terme l'effusion de
sang dans ce pays.
Le ministre soudanais a exprim son souhait que la runion de Khartoum "puisse ouvrir de nouveaux horizons
mme de dsamorcer la crise
libyenne", soulignant que le
peuple libyen "aspire la libert
et la stabilit".

MONDE ARABE-RUSSIE

M. Messahel souligne l'importance

de la coopration arabo-russe
Le Forum de coopration arabo-russe
intervient dans un contexte rgional particulier caractris par des dveloppements et des
dfis sans prcdent pour la scurit et la stabilit du Moyen-Orient et singulirement du
Monde arabe", a affirm Khartoum (Soudan), le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader
Messahel.
Intervenant mardi l'ouverture des travaux du Forum, M. Messahel a soulign que
la Russie, au regard de ses liens "historiques"
avec les pays arabes et en tant que membre
permanent du Conseil de scurit de l'ONU,
avait jou un rle "important" dans le rglement des nombreuses crises qu'a connues le
Monde arabe et a "appuy ses causes justes".
Abordant la situation du Moyen-Orient, le
ministre a indiqu que cette rgion "a toujours constitu une zone de tension et une
source de menace pour la scurit et la stabilit travers le monde, du fait, a-t-il expliqu, de la politique des deux poids deux mesures dans le traitement des crises qui la secouent.
"C'est ainsi que la poursuite par Isral, de
sa politique de colonisation et de judasation
d'El Qods, sans aucun respect pour la lga-

lit internationale, a contrari le processus

de rglement dfinitif et global du conflit qui
devait permettre le retour aux frontires du
4 juin 1967 et la cration d'un Etat palestinien
indpendant", dplor M. Messahel.
Il a, cette occasion, invit la Russie, en tant
que membre du Quartet international, et qui
a toujours eu un "rle constructif" en faveur
de la question palestinienne, jouer un rle
"plus actif" pour promouvoir une solution dfinitive de ce conflit.
M. Messahel a appel la Russie exercer
une pression sur Isral afin de "l'inciter revenir aux fondements du processus de paix,
respecter ses engagements internationaux,
mettre un terme sa politique de colonisation, lever l'embargo sur Gaza, librer les prisonniers et enfin s'engager dans des ngociations srieuses".
Le ministre a, en outre, appel la communaut internationale exercer une pression sur Isral pour l'amener signer le
Trait de non-prolifration, "condition sine
qua none d'une stabilit rgionale durable", a-t-il affirm.
Evoquant la situation qui prvaut en Libye et "ses graves consquences sur la scurit nationale des pays voisins", M. Messahel

a rappel dans son intervention que "l'Algrie a consenti d'intenses efforts pour encourager les parties libyennes dpasser la
crise, de plus en plus complexe, qui secoue
le pays".
"L'Algrie a rpondu favorablement aux
sollicitations des frres libyens en vue de faciliter un dialogue global et srieux afin de
promouvoir une solution politique fonde sur
la rconciliation nationale et qui prserve la
souverainet, l'unit, l'intgrit territoriale
et la stabilit de ce pays", a t-il ajout.
S'agissant de la crise en Syrie, le ministre
a lou les efforts dploys par la Russie pour
faire prvaloir une solution politique "qui demeure la seule option capable de mettre un
terme aux souffrances du peuple syrien
frre et de sauvegarder son intgrit territoriale".
Pour ce qui est du volet de la coopration
conomique arabo-russe balis par la signature, en 2003, d'un Mmorandum d'entente,
et en 2009 d'un accord de coopration, M.
Messahel a appel, outre la "ncessaire" valuation, l'"approfondissement" des changes
entre le monde arabe et la Russie en mettant
en uvre le volet conomique du Plan d'action 2015-2017.

DK NEWS

LIGUE ARABE
Les experts
arabes appellent
au lancement
de la stratgie
arabe
d'information
sur la lutte
contre
la terrorisme
Le groupe des experts permanents
chargs du suivi du rle de l'information
arabe face au terrorisme a appel les mdias arabes se pencher sur le traitement
des pratiques israliennes l'encontre du
peuple palestinien notamment Al Qods
et la Mosque d'Al Aqsa . A la fin de la runion tenue hier au sige de la Ligue
arabe, le groupe des experts a appel les
parties en charge de l'information et de
la lutte antiterroriste dans les pays arabes
soumettre au secrtariat technique
du conseil des ministres arabes de l'Information des productions diffuser
sur la scne arabe et des projets et propositions de productions visant faire
face au terrorisme. Dans leurs recommandations finales, les experts arabes ont
demand aux missions de l'organisation
panarabe l'tranger et aux bureaux
d'information relevant des ambassades
arabes prendre en compte les programmes mdiatiques susceptibles de
corriger l'image des Arabes et musulmans l'tranger et mettre au point un
mcanisme mdiatique arabe unifi visant contrecarrer les tentatives d'atteinte la religion musulmane, aux
Arabes et aux musulmans. Ils ont prconis en outre, la tenue d'ateliers de travail et de sessions pour les rdacteurs et
journalistes de l'audiovisuel qui seront
consacrs au traitement des vnements
lis au terrorisme.
D'autre part, le groupe des experts
arabes a demand l'Irak d'adresser
un rapport au secrtariat gnral de la
Ligue arabe sur la cration de l'observatoire mdiatique arabe charg du suivi
de la couverture mdiatique du terrorisme.
Enfin, les experts ont appel la
poursuite de la coordination entre le
secrtariat gnral de l'organisation et le
secrtariat gnral du conseil des ministres arabes de l'Intrieur autour des
questions lies mdiatiques et scuritaires et au lancement de la stratgie
arabe d'information sur la lutte contre le
phnomne terroriste.

MONDE ARABE-RUSSIE

Le Forum de Khartoum appelle au dialogue en Libye et condamne

le terrorisme sous toutes ses formes
Les ministres participant aux travaux du
Forum de coopration arabo-russe, qui ont
pris fin mercredi Khartoum, ont appel
mettre un terme aux violences enregistrs en
Libye et enclencher un dialogue national
politique tout en condamnant le terrorisme
sous toutes ses formes.
Dans un communiqu final rendu public
l'issue de cette session laquelle a pris part
le ministre dlgu charg des affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel, les ministres ont appel un cessez-lefeu en Libye, au non recours la force et l'ouverture d'un dialogue politique national
pour le rglement de la crise.
Ils ont, en outre, insist sur l'impratif de
faire face, avec tous les moyens conformment
la charte onusienne et au droit international, aux actes terroristes qui menacent la paix
et la scurit internationales, soulignant
l'importance de l'application effective de la rsolution n 2174 (2014) du Conseil de scurit
sur la Libye.
Les ministres ont salu les efforts et les
aides octroyes par les pays voisins de la Libye, en vue de trouver une solution dfinitive
la crise que connat ce pays, exprimant leur
profonde inquitude quant la poursuite des

oprations armes et des violences en Libye,

commises par des groupes arms extrmistes qui dstabilisent ce pays et menacent
l'unit de son peuple et de ses territoires ainsi
que la scurit des pays voisins.
Les tensions au sein de la socit libyenne comportent d'importants risques
sur l'avenir de l'Etat libyen, ont-ils affirm.
Les ministres ont salu la dcision du
Conseil de scurit du 19 novembre 2014
portant inscription du groupe Ansar Charia
activant en Libye sur la liste noire des organisations terroristes.
Ils ont exprim leur soutien aux efforts
consentis par les reprsentants spciaux de
l'ONU, de la Ligue arabe et de l'UA en Libye.
La capitale soudanaise abritera jeudi les
travaux de la runion des ministres des affaires trangres des pays voisins de la Libye,
avec la participation de M. Messahel, avec pour
objectif la garantie de conditions propices
l'amorce d'un dialogue interlibyen mme
de parvenir une solution politique qui
mettrait fin la situation d'inscurit et permettrait le retour de la stabilit politique et
scuritaire dans ce pays.
Les ministres ont condamn, dans leur
communiqu, le terrorisme, sous toutes

ses formes, soulignant la ncessit d'viter

de l'associer une religion, une civilisation
ou une race donnes. Ils ont galement
raffirm leur volont de renforcer la coopration dans le domaine de la lutte antiterroriste.
Les ministres ont mis l'accent sur la menace grave que constitue la prolifration des
organisations terroristes dont El Qaida, le
Front El Nosra et l'organisation autoproclame +Etat islamique+ (Daech) en Irak et en
Syrie, sur la stabilit en Irak, en Syrie et
dans la rgion arabe tout entire.
Le communiqu final a soulign l'importance de lutter contre ces organisations
travers la prise de mesures communes avec
pour rfrence la charte de l'ONU et ses mcanismes de lutte contre terrorisme.
Les ministres ont exprim leur disponibilit renforcer les canaux de communication
et de coordination avec les diffrentes initiatives et efforts nationaux, rgionaux et internationaux en matire de lutte contre le terrorisme et ses origines, notamment en ce qui
concerne l'change d'informations et d'expriences, le renforcement des capacits et la
prise de mesures contre le recrutement des
jeunes dans ces organisations.

Il s'agit galement de conjuguer les efforts

des dispositifs scuritaires et judiciaires
comptents dans ce sens.
Les participants ont galement soulign
l'impratif de faire barrage aux canaux
trangers de soutien financier aux groupes
terroristes, notamment en ce qui concerne le
crime transfrontalier, la traite d'humains et
le trafic de drogue.
La Ligue arabe a tenu saluer les aides
russes en faveur des pays de la rgion pour
renforcer leurs capacits en matire de lutte
contre le terrorisme, notamment la lutte
contre +l'Etat islamique+ et autres organisations terroristes. La premire runion du Forum de la coopration arabo-russe, cre en
dcembre 2009, s'est tenue en 2013 Moscou,
rappelle-t-on.
Le forum vise le dveloppement des relations entre la Russie et la Ligue arabe dans diffrents domaines dont la concertation rgulire autour des questions rgionales et internationales, la coopration bilatrale dans la
cadre de l'ONU, la coopration conomique
y compris le conseil des affaires arabo-russe
ainsi que la coopration dans les domaines
des sciences et de la culture.
APS

6 DK NEWS
LOMS OPTIMISTE

Bientt un vaccin
contre lEbola
LOrganisation mondiale de la sant (OMS)
est en train dacclrer le processus de fabrication du traitement contre le virus dEbola
quelle espre pouvoir mettre la disposition
des populations touches "au courant du 1er semestre 2015", a indiqu, hier Mda, son reprsentant en Algrie.
Sexprimant loccasion dune journe
dtude sur le virus dEbola, organise au ple
universitaire de Mda, sur une initiative de
la Fondation nationale pour la promotion de
la sant et le dveloppement de la recherche
(Forem), M. Bah Keita a indiqu que "lOMS
dploie dintenses efforts en vue de lacclration du processus de recherches permettant
de mettre au point un traitement ce virus, et
ce, dans le souci", a-t-il souhait, "dendiguer
la flambe actuelle du virus Ebola qui a provoqu, ce jour, plus de 6000 dcs parmi les
16.000 cas enregistrs, principalement en
Afrique de lOuest".
Il a affirm que ces efforts devraient aboutir, "dici quelques temps", la fabrication dun
vaccin susceptible de sauver des vies humaines et contribuer stopper la propagation
de ce virus qui a svi, jusqu prsent, dans
neuf pays, dont sept sont situs dans le continent africain, indiquant quil existe de fortes
probabilits pour que ce vaccin soit prt lutilisation, "au courant du 1er semestre de lanne
2015, vu la mobilisation sans prcdent des laboratoires de recherches et pharmaceutiques,
engags sur ce front".
Le reprsentant de lOMS a indiqu, que "sitt ce vaccin mis au point, une vaccination
massive des populations des pays touchs et
leurs voisins sera dclenche", signalant que
la priorit sera donne au personnel mdical
oprationnel au niveau de ces pays pour tre,
ensuite, largie lensemble des populations".
Il a soulign, nanmoins, limportance de
la prvention et de la surveillance de ce virus,
notamment au niveau des points dentres, en
loccurrence les frontires des pays pargns jusqu prsent par cette maladie, et la
ncessit de mettre en place un dispositif sanitaire capable de faire face dventuels
cas suspects et leur prise en charge en temps
rel. Plusieurs responsables du secteur de la
sant, ainsi que des reprsentants de lInstitut Pasteur dAlger et des experts virologues
ont assist cette journe dtude, organise
leffet dinformer les parties impliques
dans le dispositif de prvention et de lutte
contre le virus dEbola sur les dispositions
prendre et le protocole mis en place par
lOMS dans le cadre de son plan de lutte.

TRANSFERT DES DPLACS

SUBSAHARIENS

4 SITES
DACCUEIL
RSERVS
ORAN

Quatre sites daccueil sont rservs Oran pour

accueillir, titre transitoire, les dplacs subsahariens africains en prvision de leur rapatriement, a-t-on appris mercredi auprs du directeur
de laction sociale et de la solidarit de la wilaya.
Tout est fin prt pour recevoir, au niveau de ces
sites, des ressortissants africains de nationalit
nigrienne, au nombre de 682 personnes sjournant Oran, a soulign Mohamed Fedala.
Le Gouvernement nigrian avait formul sa demande de rapatriement de ses ressortissants qui
sont entrs en Algrie. Une demande qui a t accepte par le Gouvernement algrien, a-t-on
rappel. L'Algrie avait assur que toutes les
mesures ont t prises pour le rapatriment des
ressortissants nigeriens dans un cadre fraternel et dans le respect total et la dignit, jusqu'
ce qu'ils regagnent leurs villages et leurs maisons.
APS

NATION

Vendredi 5 Dcembre 2014

SELON LE MINISTRE DE LA SANT, DE LA POPULATION

ET DE LA RFORME HOSPITALIRE

La grve enclenche par le SNPSP

dclare illgale
La grve enclenche par le
Syndicat national des praticiens de
sant publique (SNPSP) a t
dclare illgale par le Tribunal
administratif prs la Cour d'Alger,
indique mercredi le ministre de
la Sant, de la Population et de la
Rforme hospitalire dans un
communiqu, relevant un faible
taux de suivi de ce dbrayage
cyclique.
A cet gard, le ministre a appel les
praticiens grvistes se mettre en
conformit avec la loi et reprendre le
travail, rappelant que cette grve est
infonde sur le fond ds lors que les
principaux points contenus dans la
plateformes de revendications de ce
syndicat et d'autres instances syndicales
reprsentatives de la corporation ont
abouti des rsultats tangibles.
Le ministre a soulign que ces rsultats ont t communiqus au SNPSP
lors de l'audience qui lui a t accorde
le dimanche 23 novembre 2014. Les
rsultats portent, selon le communiqu,
essentiellement sur l'organisation des
concours de passage de grade au profit des praticiens de sant publique
dbut 2015 sur la base d'une drogation
gouvernementale au profit de l'ensemble des praticiens gnralistes y compris ceux qui remplissaient les conditions mais qui n'avaient pas pu accder
aux grades suprieurs durant la priode
transitoire prvue par les statuts qui a
pris fin au 31 dcembre 2012.
Les rsultats portent aussi sur la

mise en uvre des dispositions relatives

aux conditions de nomination aux
postes suprieurs (liste d'aptitude),
l'harmonisation au taux maximum de
30% de la prime d'amlioration des
prestations de soins (PASP) servie aux
personnels concerns, l'assainissement de la situation d'avancement des
praticiens et mise jour des commissions paritaires, et le paiement de
toutes les primes et des arrires.Selon le ministre, les rsultats communiques au SNPSP portent galement
sur le lancement de la formation de
Certificat d'tudes spcialises CES
(dans plusieurs spcialits) dont les
premires promotions entameront la
formation en janvier 2015, la gnralisation, compter de 2015, des bourses
de courte dure pour les praticiens
gnralistes, notamment, au niveau
des structures de soins de base, et l'intgration des praticiens de sant publique dans le domaine de la recherche

en sant avec un financement assur

par le secteur.
Par ailleurs, le ministre de la Sant
a rappel que les concours de passage
de grade qui seront organiss dbut
2015, constitueront l'ultime possibilit
d'accder aux grades suprieurs, avec
le bnfice de l'anciennet acquise,
offerte aux praticiens qui remplissent
les conditions mais n'avaient pas pu accder aux grades suprieurs durant la
priode transitoire.
L'ensemble des praticiens sont appels par le ministre de tutelle, souligne le communiqu, se mobiliser
pour dfendre ces acquis et oeuvrer
consolider le secteur qui a besoin de stabilit pour soutenir son dveloppementet changer son image. Les praticiens gnralistes de la sant publique
ont entam lundi un mouvement de
grve pour exiger de la tutelle la satisfaction de leurs revendications professionnelles.

OULED DJELLAL (BISKRA)

40 interventions chirurgicales titre

gracieux pour des insuffisants rnaux
Quarante (40) interventions chirurgicales, pratiques
titre gracieux au bnfice dinsuffisants rnaux, ont eu
lieu au terme des 5es journes mdicochirurgicales dOuled
Djellal (Biskra), a appris lAPS, mercredi, auprs du comit
dorganisation.
Ces journes, o de telles actions de solidarit prennent
de plus en plus dimportance au fil des annes, ont galement
permis deffectuer 80 consultations mdicales "approfondies" de personnes souffrant de troubles de lappareil urinaire,
dinsuffisances rnales et de strilit masculine, a-t-on
soulign, prcisant que les patients, issus des couches dmunies, sont issues des wilayas de Biskra, de Batna et de Stif.
Lorganisation de ce rendez-vous mdical annuel dans la

ville des Zibans a t chaleureusement accueillie par les familles des malades concerns qui nont pas eu se dplacer,
comme ils le font dordinaire, aux hpitaux dans le nord du
pays moyennant dimportantes charges. Paralllement la
manifestation, des sances de formations consacres aux modalits de prise en charge des insuffisants rnaux ont t organises au profit du staff mdical et paramdical activant
dans la wilaya de Biskra, a indiqu la mme source, prcisant que ces formations ont t dispenses par dix (10) spcialistes parmi lesquels le Pr Omar Lakhal de lhpital Mustapha Pacha dAlger. Une excursion a t organise au profit du staff mdical dans les oasis des Zibans en marge de cette
manifestation mdicale, ouverte en dbut de semaine lhpital Achour-Ziane dOuled Djellal.

MSILA

De nombreuses infrastructures
prvues sur la feuille de route
du secteur de la sant
La feuille de route trace par le secteur de la sant pour le quinquennat
2015-2019 prvoit, dans la wilaya de
Msila, "la ralisation, la rhabilitation
et lquipement de nombreuses infrastructures", a-t-on appris, jeudi, auprs
de la direction concerne. La mme
source a notamment fait tat, dans ce
contexte, de la construction et de lquipement de onze (11) polycliniques,
dont deux au chef- lieu de wilaya, dans
le nouveau ple urbain et au quartier de
la Rocade. La feuille de route prvoit
galement la ralisation de six (6) Eta-

blissements publics de sant de proximit (ESPS) Msila, Bousada, Sidi

Assa, Ain El Melh, Magra et Bensrour,
ainsi que la rhabilitation de plusieurs
"units lgres de sant", a-t-on indiqu.
Ces oprations ncessiteront un investissement public de lordre de huit
(8) milliards de dinars, a galement affirm la mme source, rappelant que le
secteur de la sant a consomm, depuis
2000, plus de 25 milliards de dinars pour
la ralisation de plusieurs structures,
engendrant une "nette amlioration"
des prestations sanitaires.

RGIONS

Vendredi 5 Dcembre 2014

DK NEWS

TRAMWAY DE MOSTAGANEM

EL-OUED

Travail par systme de vacation

pour acclrer sa ralisation

La prsidente
de lONPCP appelle
les jeunes du Sud
faire prvaloir
la voie du dialogue

Le wali de
Mostaganem a
insist, mercredi,
sur le travail par
systme de 2 3
vacations pour
acclrer le rythme
des travaux de
ralisation du
tramway et rduire
les dlais de
livraison.
Inspectant le chantier de ralisation
de ce moyen de transport, M. Ahmed
Maabed a instruit les chargs du projet lancer, partir de la semaine prochaine, un systme de double vacation,
comme premire tape, pour renforcer les chantiers en moyens humains et matriels et acclrer la cadence des travaux.
Le responsable de la wilaya a
conseill de mettre les bouches double notamment au niveau du boulevard Benyahia Belkacem, au centreville, qui comprend des magasins,
pour permettre lachvement des travaux avant la saison estivale prochaine, insistant sur la rduction
moins de 30 mois de la dure restante
pour la livraison du projet.
Il a galement instruit les responsables de lancer l'opration de dmolition des biens expropris et dont

les propritaires seront indemniss.

Selon lvaluation des services des
domaines, 32 personnes ont t
concernes par cette expropriation.
Les commerants dont l'activit a
cess cause des travaux du tramway
seront indemniss conformment la
loi, a affirm le wali. Pour leur part, les
chargs de la ralisation du projet
ont soulev la ncessit d'installation de panneaux et d'affiches devant chaque tronon et chantier pour
informer les citoyens du trac du
tramway. Par ailleurs, le directeur
rgional du projet, Habib Bekhada, a
indiqu que le taux davancement
des travaux ne dpasse pas 5 %, ajoutant que lopration est en phase de
transfert des rseaux (eau, gaz, lectricit et tlphone, ...).
Le projet du tramway de Mostaganem prvoit un trac de 14,2 kilom-

tres comprenant 24 stations et deux

lignes, la premire devant relier le
quartier Salamandre et le ple universitaire de Kharouba passant par des
quartiers du centre-ville (12,2 km). La
deuxime ligne reliera lancienne
gare ferroviaire la nouvelle gare
routire de la cit 5 Juillet.
Ce moyen de transport, qui disposera de 25 wagons, desservira plus de
8.000 passagers lheure et en sens
unique.
Les travaux porteront galement
sur la ralisation de quatre ples de
correspondance, un poste de maintenance, un bloc technico-administratif et d'un centre de commande.
Ce projet, dot d'une enveloppe
de 25 milliards DA, offre 1.000 postes
d'emploi en phase de ralisation et 500
autres permanents en phase dexploitation.

GUELMA

Lhypertension, les allergies

et le rhumatisme, affections
les plus frquentes en zones rurales
Lhypertension, les allergies et le
rhumatisme sont les affections les
plus frquemment rencontres dans
les zones rurales de la wilaya de
Guelma, cest ce qui ressort dun premier bilan du programme daide sanitaire entam le 12 octobre dernier par
la protection civile. Selon les responsables locaux de ce corps constitu, les habitants des localits rurales, cibls par
les mdecins de la protection civile, prsentent galement, mais dans une
moindre mesure, des inflammations
des amygdales et des voies respiratoires. Le bilan rendu public par la protection civile souligne que 154 personnes ont t auscultes et ont reu,
le cas chant, des soins spcialiss,
dans 10 mechtas et villages enclavs
comptant 968 habitants dans les com-

munes dOued Zenati, de Bordj Sabat, dAn

dAin Reggada et dAin Makhlouf,
toutes situes louest de Guelma.
Les patients consults ont reu, au
titre de cette tourne de solidarit qui
se poursuivra jusquau 3 mars prochain, des anti-inflammatoires, des
antibiotiques, des antalgiques, des antidpresseurs et des antihistaminiques,
a indiqu la mme source, ajoutant que
43 mechtas seront touches par les
sorties programmes, soit quelque
7.500 habitants dans 12 communes.
Les prochaines tapes conduiront
les mdecins de la protection civile
dans les communes dOued Cheham,
de Tamlouka, dAin Larbi, de Mdjez
Sfa, dAin Ben-Beda, dOued Fragha,
de Hammam Nbals et de Dahouara,
a-t-on prcis.

La prsidente de l'Organisation nationale

pour la promotion de la culture de la paix
(ONPCP), Fatima Bousba, a appel, mercredi
depuis la wilaya dEl-Oued, les jeunes du Sud
faire prvaloir la voie du dialogue dans lexposition de leurs proccupations.
Dans une dclaration lAPS, lissue dune
rencontre avec la socit civile de la commune
de Djama (El-Oued), elle a indiqu que le dialogue et le langage apais constituent les
seules voies mme de permettre de trouver des
solutions radicales aux problmes cumuls
dont souffrent les habitants des rgions du
Sud.
La prsidente de lONPCP a invit les lus, prsidents et membres des Assembles populaires
communales, en tant que cellule de base de ldifice de ladministration, ouvrir des canaux
dune communication sincre et transparente avec le citoyen, soulignant, ce propos,
la ncessit pour llu daller la rencontre du
citoyen, dans les quartiers et les villages, pour
prendre la pleine mesure de ses attentes, que ce
soit au plan social quen matire de dveloppement.
La prsidente de lONPCP a situ cette rencontre dans le cadre dune tourne mene actuellement dans plusieurs wilayas du Sud pour
senqurir de prs des principaux problmes
auxquels sont confronts les habitants de ces rgions et les soulever aux instances centrales, dans
une initiative visant contribuer leur rglement.
Auparavant, elle avait rencontr, dans la
commune de Nezla, dara de Touggourt (Ouargla), qui a vcu rcemment de douloureux vnements, un groupe de jeunes mcontents
auxquels elle a lanc un appel opter au dialogue
afin de faire entendre leurs dolances.

BATNA

Suspension des travaux sur un chantier dhabitat suite

la dcouverte dossements humains
Les travaux de construction de 216 logements promotionnels aids (LPA), prs de la cit Parc--fourrages de
Batna, ont t suspendus sur une partie du site, mercredi
aprs-midi, aprs la dcouverte dossements humains, at-on constat. Des instructions ont t signifies lentreprise pour suspendre immdiatement les travaux aprs
lexhumation de restes humains au cours des travaux de
terrassement sur le terrain devant accueillir un lot de 50
LPA, a indiqu lAPS le chef de dara, Mohamed Sahraoui.
Il a prcis que le site de cette dcouverte, mitoyen dun
vieux cimetire datant de plus dun sicle, sera rhabilit
et cltur. Selon un habitant de cette cit, Smal Lembar-

kia, le site entier prvu pour ce projet dhabitat est un vieux

cimetire remontant 1880, appel sous loccupation le
cimetire des ngres et nomm Tadjouri par les habitants. Selon M. Lembarkia, les habitants de la ville
nont cess, depuis les annes 1980, dappeler les assembles communales successives rhabiliter ce cimetire. Une fiche technique sur ce cimetire, en vue de sa
protection et de sa rhabilitation, avait t labore durant
le mandat de la prcdente APC, a affirm de son ct lexprsident de lAPC de Batna, Ali Mellakhessou, rencontr
sur le site.
APS

8 DK NEWS

CONOMIE

Vendredi 5 Dcembre 2014

COMMERCE

Prs de 63% des marchs informels

radiqus jusqu' septembre dernier
Par Chakira Bidaoui

AGRICULTURE

Prs d'une
quarantaine
de 40 contrats
de concession
agricole tablis
Nama
Trente huit (38) contrats de concession agricole
ont t tablis au profit d'exploitants agricoles dans
la wilaya de Nama, a-t-on appris mercredi des responsables de l'antenne locale de l'office national
des terres agricoles (ONTA).
Ces contrats ont t finaliss en novembre
dernier, sur un total de 130 dossiers tudis et remplissant les conditions lgales.
Leurs bnficiaires ont sign un cahier de
charges avec l'antenne de l'ONTA de Nama qui
a son tour les a transmis aux domaines de la wilaya habilits tablir les actes aux agriculteurs
dans le cadre du transfert des exploitations agricoles de la jouissance permanente la concession
agricole, a prcis le directeur local de l'ONTA,
M.Ramdane Bagheni.
Ce processus d'octroi de concessions rencontre des obstacles ayant entrav la rgularisation
de ces contrats dans de plus brefs dlais, a ajout
le mme responsable.
Cette opration, qui vise 741 bnficiaires activant dans des exploitations agricoles, collectives
ou individuelles, dont la superficie globale s'lve
2931 ha, enregistre un retard dans la rgularisation des contrats dus linadquation des plans
des terres agricoles avec ceux de la conservation
foncire et des domaines, a expliqu M. Begheni.
Les avantages accords aux bnficiaires dans
ce cadre se dfinissent sous forme de prts bancaires, soutien agricole et programmes d'accompagnement de l'investissement dans le domaine
de l'agriculture.

INVESTISSEMENT

16 nouvelles
zones dactivits
projetes
Souk Ahras
Seize (16) nouvelles zones dactivits seront prochainement cres dans la wilaya de Souk Ahras,
a indiqu, hier, le directeur du dveloppement industriel et de la promotion de linvestissement, Kamel Kafi.
Stendant sur une superficie totale de 198 hectares, ces futures zones dactivits seront implantes dans plusieurs communes de la wilaya,
a soulign le mme responsable, prcisant que la
cration de ces espaces sinscrit "dans le cadre de
lactualisation des PDAU (plans directeurs damnagement et durbanisme) recommande par le
wali".
Ces zones dactivits "consolideront lassiette
foncire destine linvestissement, et auront un
impact considrable sur lencouragement de
linvestissement local, notamment dans les rgions
enclaves linstar dAin Soltane, Targalt, Zarouria, Sidi Fredj et Dria", a estim M. Kafi.
Ce responsable a rappel que la wilaya de
Souk-Ahras a rcemment bnfici dun projet de
cration dune zone industrielle de 220 hectares
dans la commune de Mdaourouch. Une zone
dont ltude technique a t confie lAgence nationale dintermdiation et de rgulation foncire
(Aniref ), selon la mme source.

Prs de 63% des marchs

informels ont t radiqus
depuis le lancement de cette
opration d'assainissement
en aot 2012 jusqu'
septembre dernier, a appris
l'APS auprs d'un directeur
central au ministre du
Commerce.
Au total, sur les 1.368 marchs recenss l'chelle nationale, 864 sites
ont t radiqus, selon le directeur gnral de la Rgulation et de l'organisation des activits au ministre du
Commerce, Abdelaziz At Abderrahmane.
En outre, sur les 41.616 intervenants dans ces marchs illgaux, 18.610
ont t rinsrs dans de nouveaux
marchs de proximits pour y exercer
en toute lgalit, soit 44%.
En aot 2012, le ministre de l'Intrieur et des collectivits locales en
collaboration avec celui du Commerce
avaient entam une large opration de
suppression de ces marchs qui gnrent des pertes financires considrables l'Etat en raison de l'vasion fiscale induite.
Pour la rsorption de ce phnomne du commerce informel, une
enveloppe globale de 14 milliards de DA
a t mobilise en la rpartissant entre le ministre du Commerce hauteur de dix (10) milliards de DA et celui de lIntrieur raison de quatre (4)
milliards de DA, pour la mise en place
d'espaces commerciaux rglements
au niveau des collectivits locales.
Nanmoins, constate M. At Abderrahmane, si l'opration avait bien dmarr, elle enregistre un certain "ralentissement" actuellement.
En effet, durant la priode allant entre juillet et septembre 2014, seulement
huit (8) marchs informels avaient

t radiqus dans cinq (5) wilayas dont

deux (2) dont chacune des wilayas de
Boumerds, de Sidi Bel-Abbs et d'El
Bayadh, et un (1) dont chacune des wilayas de Mostaganem et d'An Tmouchent. Ces retards sont attribus essentiellement l'insuffisance des assiettes
de rception des marchs de proximit
et aux retards de livraison des magasins par les Assembles populaires
communales (APC) en dpit de la ralisation effective de ces locaux, explique-t-il.
65% du programme de ralisation
des marchs de proximit ralis
Pour le mme responsable, l'objectif d'limination du march informel
ne sera atteint qu'une fois toutes les
structures prvues par le programme
auront t ralises.
Jusqu' fin juin dernier, 492 marchs de proximit sur les 757 prvus au
niveau national ont t rceptionns,
soit prs de 65% du programme fix,
fait-il savoir. En 2011, le ministre du
Commerce avait affirm que les trans-

actions sans factures avaient t estimes 155 milliards de DA en trois ans,

soit un peu plus d'un milliard d'euros.
Un programme national d'assainissement des activits commerciales
informelles a, alors, t mis en oeuvre
depuis trois ans pour endiguer ce
phnomne travers l'intgration des
commerants informels dans les circuits officiels.
De nombreuses mesures destines
la rsorption de ce commerce illgal
ont, ainsi, t prises par le ministre
du Commerce ou en concertation avec
celui de l'Intrieur et des collectivits
locales.
Le programme du ministre du
Commerce a dmarr dans 17 wilayas
en 2012, avant de s'largir 19 autres
en 2013 puis 12 en 2014 pour couvrir
l'ensemble des wilayas du pays.
Mais pour le directeur gnral de la
rgulation, l'radication de l'informel se fait au fur et mesure de l'avancement de la ralisation et de la livraison des marchs de proximit.
APS

Une nouvelle zone industrielle de plus

de 300 hectares projete Ghardaa
Les travaux damnagement dune
nouvelle zone industrielle seront lancs prochainement sur une assiette
foncire de plus de 300 hectares, au
sud de Ghardaa, a-t-on appris auprs de la direction locale de l'industrie.
Cette nouvelle zone industrielle,
localise en proximit de lintersection
des RN-1 reliant Ghardaa El-Menea
et 49 reliant Ghardaa Ouargla, sera
rserve exclusivement aux grandes
units industrielles, a expliqu l'APS
le directeur de lIndustrie, Abdelkrim
Miloudi.
Prvue pour accueillir les grandes
entreprises industrielles du nord qui
se dploient au sud du pays, cette
zone, qui disposera de grands lots,
va devenir la plus importante plateforme industrielle de Ghardaa, a-t-il
soulign.
La ralisation de cette nouvelle
zone industrielle, qui devra gnrer
prs de 2.000 emplois directs et autant
demplois indirects, est dicte par
une forte demande dinvestisseurs
crdibles de la confdration des industriels et des producteurs algriens
(CIPA), touchant plusieurs crneaux
industriels.
De par sa situation gographique
(centre du pays) et ses normes poten-

tialits, la rgion de Ghardaa offre de

multiples opportunits linvestissement et possde un vivier de ressources humaines qui la qualifie pour
jouer un rle important dans lconomie nationale, a estim le mme responsable.
Trois nouvelles zones dactivits
industrielles, totalisant 36 hectares,
sont en cours de ralisations Mtlili
El-Jadida, Berriane et El-Menea, au
profit de jeunes promoteurs, signalet-on Actuellement, la wilaya dispose de
deux zones industrielles de 230 hectares (Guerrara et Bounoura) et de

huit zones dactivits totalisant 247

hectares. Toutes ces zones sont en
cours de rhabilitation un rythme
soutenu visant la promotion de lenvironnement global de lentreprise dans
une rgion en plein essor industriel.
Le tissu industriel de la wilaya de
Ghardaa se compose de 4.270 entreprises, dont 3900 micro- entreprises
(moins de trois personnes) 260 petites
entreprises et 50 moyennes entreprises occupant plus de 17.680 travailleurs, indique-t-on la direction
de lIndustrie.
APS

ECONOMIE

Vendredi 5 Dcembre 2014

BRSIL

La Banque centrale brsilienne relve

son taux directeur 11,75%
La Banque centrale du
Brsil a relev mercredi
de 0,50 point de
pourcentage son
principal taux directeur,
11,75%, dpassant
les attentes de la
plupart des acteurs du
march qui ne
s'attendaient qu' une
hausse de 0,25 point.
Cette dcision vise, selon les observateurs, lutter contre l'inflation
toujours trs leve qui avait atteint en
octobre 6,59% sur douze mois, dpassant ainsi le plafond de tolrance de
6,50% fix par les autorits du pays. Fin
octobre, la Banque centrale du Brsil
(BC) avait dj relev contre toute attente de 0,25 point son principal taux
directeur, 11,25%, alors que le march
tablait sur un maintien aprs la rlec-

tion de la prsidente de gauche Dilma

Rousseff.
La dcision de mercredi a t prise
l'unanimit, selon le communiqu de
la Banque centrale.
La plupart des acteurs du march tablait sur une hausse de seulement 0,25
point de pourcentage. La septime
conomie mondiale est timidement
sortie de la rcession au 3e trimestre
avec une hausse de 0,1% de son PIB par

rapport au trimestre prcdent.

Aprs deux trimestres conscutifs de
ralentissement, le Brsil tait entr
en rcession technique la fin du premier semestre.
Le gant sud-amricain traverse sa
quatrime anne conscutive de croissance modre. Aprs un boom de
7,5% en 2010, son conomie n'a progress que de 2,7% en 2011, 1% en 2012
et 2,5% en 2013.

MARCH

L'euro atteint son plus pas niveau

depuis deux ans face au dollar
L'euro est tomb hier son plus bas niveau depuis deux
ans face au dollar soutenu par l'optimisme de la Rserve fdrale amricaine (Fed) sur l'conomie des Etats-Unis, et
dans l'attente de l'issue de la runion de la Banque centrale
europenne (BCE).
La monnaie unique europenne valait 1,2304 dollar,
contre 1,2308 dollar mercredi soir. L'euro augmentait lgrement face la monnaie nippone, 147,54 yens contre 147,48
yens la veille.
Le dollar gagnait du terrain face la devise japonaise,
119,91 yens contre 119,80 yens mercredi. Le billet vert profitait de l'optimisme de la Fed qui a not mercredi que l'activit conomique aux Etats-Unis a poursuivi son expansion
en octobre et en novembre.
Pour la premire fois depuis plus d'un an, le Livre beige
de la Fed abandonne les qualificatifs "modeste modre"
que les reprsentants de l'institution utilisaient depuis
plus d'un an pour caractriser la croissance.
Ce rapport de conjoncture, ralis partir d'informations
releves sur le terrain, couvre une priode de six semaines
avant le 24 novembre. Il est publi deux semaines avant la
prochaine runion du Comit de politique montaire de la
Fed (FOMC) prvue les 16 et 17 dcembre.
L'euro reste plomb par des statistiques inquitantes sur

la zone euro dans un march fbrile alors que se droule

jeudi une runion de la Banque centrale europenne
(BCE). La monnaie unique volue ses plus bas niveaux en
deux ans avec les spculations sur une augmentation du programme d'assouplissement de la BCE via des rachats de dettes
souveraines.
Dans l'ensemble de la zone euro, la croissance a ralenti
en novembre son plus bas niveau en un an et demi, ce qui
plaide pour une mise en place immdiate d'une politique
de relance plus agressive de la BCE, estiment des analystes.
De plus, les chiffres de l'inflation en zone euro publis
la semaine dernire montrent un ralentissement de la
hausse des prix son niveau le plus faible depuis octobre 2009
(+0,3%). Si la dtrioration des conditions conomiques poussait la BCE agir via l'injection de nouvelles liquidits dans
le systme financier de la zone euro, cela aurait pour effet
collatral de diluer la valeur de l'euro.
La livre britannique se stabilisait face la monnaie
unique europenne, 78,46 pence pour un euro, et restait
quasiment stable face au dollar, 1,5682 dollar pour une livre.
La devise suisse restait stable face l'euro, 1,2034
franc suisse pour un euro, mais reculait face au billet vert,
0,9781 franc suisse pour un dollar.

DK NEWS

UE - USA

Bruxelles rejette
une ptition contre
le partenariat
transatlantique
rassemblant
plus d'un million
de signatures
Plus d'un million de personnes ont sign
une ptition travers l'Europe pour s'opposer aux
accords de libre-change avec le Canada et celui
en cours de ngociations avec les Etats-Unis, mais
Bruxelles y a oppos une fin de non-recevoir, ont
annonc hier les organisateurs.
Le collectif "Stop TTIP", qui rassemble plus de
300 organisations dans 24 Etats membres, s'est
vu refuser par la Commission le statut d'initiative citoyenne europenne. L'excutif europen,
qui a fait de ces ngociations commerciales une
priorit, ne soumettra donc pas de proposition
lgislative pour soutenir cet appel. En raction,
"Stop TTIP" a saisi la Cour de justice europenne.
La ptition, qui a rassembl selon ses organisateurs "plus d'un million" de signatures au
cours des deux derniers mois, appelle mettre
fin aux ngociations pour un accord de librechange avec les Etats-Unis (TTIP) et bloquer
l'accord avec le Canada (CETA).
Les craintes exprimes concernent notamment la mise en place d'un mcanisme de protection des investissements (ISDS) qui pourrait
permettre aux multinationales de contester devant des tribunaux d'arbitrage des politiques des
gouvernements nationaux.
Ces accords donneraient "des pouvoirs indits
aux entreprises et menaceraient de fait la dmocratie, l'tat de droit, la protection de l'environnement et des consommateurs", estime le collectif.
"Les citoyens veulent avoir leur mot dire et
ils devraient l'avoir. Un million de personnes ont
dj dit +non merci+ Combien en faut-il de plus
pour que Bruxelles nous entende ?", affirme Susan George, membre de "Stop TTIP".

TOKYO

La Bourse de Tokyo
ouvre en nette
hausse

SIERRA LEONE

La Banque mondiale annonce une aide

pour le redressement conomique
La Banque mondiale a annonc
mercredi une aide de 160 millions de
dollars (prs de 130 millions d'euros)
pour le redressement conomique de
la Sierra Leone, l'un des pays les plus
touchs par l'pidmie d'Ebola en
Afrique de l'Ouest.
L'annonce a t faite aprs un entretien entre le chef de l'Etat sierra-lonais
Ernest Bai Koroma et le prsident de la
Banque mondiale (BM), Jim Yong Kim,

qui a effectu mercredi une brve visite

Freetown. L'aide est destine aux
centres rgionaux d'oprations et aux
quipes de secours d'urgence dans les
rgions ouest et nord du pays, svrement touches par l'pidmie, o elle
vise redresser l'agriculture et crer des
emplois, a expliqu M. Kim la presse.
Nous sommes inquiets de la baisse
importante de la production agricole
cause de l'pidmie d'Ebola. Nous al-

lons aider les paysans en construisant

des voies de desserte qui vont les relier
aux marchs, a-t-il dclar.
Nous devons nous assurer que
l'pidmie d'Ebola ne sera pas suivie
d'une crise alimentaire. Nous allons travailler amliorer les infrastructures
de base comme les services urbains et
l'accs l'lectricit, qui vont contribuer
au bien-tre des citoyens, a-t-il affirm.

PTROLE

Les prix du ptrole oscillaient faiblement autour de l'quilibre, hier en

cours d'changes europens, alors
que l'offre surabondante pse toujours
sur les cours.
Le baril de Brent de la mer du
Nord pour livraison en janvier valait
69,89 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en baisse de
3 cents par rapport la clture de mercredi. Dans les changes lectroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light

sweet crude" (WTI) pour la mme

chance baissait de 28 cents 67,10
dollars. Les prix de l'or noir avaient
trouv du soutien hier aprs une
baisse surprise des stocks de brut
aux Etats-Unis, interprte comme le
signe d'une demande nergtique
plus forte. Mais le cours du ptrole demeurait gn par des fondamentaux
baissiers, notamment une demande
en berne et une offre surabondante,
et pourrait de nouveau se trouver
sous pression.

Le ptrole oscille
autour de 70
dollars mais
toujours gn
par une offre
surabondante

La Bourse de Tokyo a dbut en forte hausse

la journe dhier, stimule par un dollar en
pleine forme qui se rapprochait de la barre des
120 yens et de nouveaux records Wall Street.
A la premire minute des changes, le Nikkei
des 225 valeurs vedettes, qui avait fini mercredi
un nouveau sommet en plus de sept ans, prenait encore 0,91% (+161,48 points) 17.881,91
points.
L'indice largi Topix de tous les titres du premier tableau avanait pour sa part de 0,81%
(+11,71 points) 1.441,46 points. A l'ouverture
(00h00 GMT), le dollar, favoris par la bonne tenue de la croissance amricaine, gagnait du
terrain par rapport la veille, 119,88 yens, au plus
haut depuis mi-2007. L'euro s'inscrivait lui aussi
en progression, 147,59 yens.
APS

10 DK NEWS
BLIDA

Campagne
de sensibilisation
des coliers contre
les accidents
de la route
Une campagne de sensibilisation aux accidents de la route a t lance, hier Blida, par
la Sret de wilaya au profit des coliers, a-t-on
appris le mme jour auprs de la cellule de communication de ce corps scuritaire.
Anime par des cadres de la Sret, la campagne qui ciblera de faon prioritaire les
coles primaires situes sur les boulevards et
rues enregistrant un trafic intense, consiste en
la prsentation de cours aux coliers afin de leur
inculquer les rgles de base de la scurit routire, a signal la source. Les lves seront, loccasion, sensibiliss, images lappui, sur les
risques encourus par les accidents de la route,
la manire de traverser la route la sortie de
lcole, le respect des panneaux signaltiques
et bien dautres conseils salutaires pour leur scurit.
Les parents dlves ont salu cette initiative
contribuant, selon eux, la scurit de leurs enfants, tout en esprant la multiplication de ce
type dactions lavenir.
De janvier septembre derniers, la wilaya de
Blida a t le thtre de 480 accidents de la circulation, ayant caus la mort de 14 personnes
et des blessures 463 autres, selon un bilan de
la Sret de wilaya.

Vendredi 5 Dcembre 2014

SOCIT
ILS LE POIGNARDENT MORTELLEMENT POUR
LUI SOUTIRER DE LARGENT

20 ans de prison
aux 2 assassins
En novembre
2014, la cour
criminelle prs
le tribunal
dAlger sest
prononce sur
laffaire de deux
malfaiteurs
accuss de vols
dargent et de
meurtre.

A.Ferrag

POMPIERS
Concours sportif
d'escalade et de
conduite toutterrain au profit des
agents de la
Protection civile

Les deux individus avec une arme

blanche agressent un commerant.
Le commerant a reu plusieurs
coups de couteau. Ils tuent Ahmed
avant de semparer de la caisse.
Les deux malfaiteurs sont vite identifis et arrts.
Le jour du procs, les mis en cause,
Yacine et Farouk, sont accuss dassociation de malfaiteurs, dhomicide vo-

lontaire avec prmditation, de vol

qualifi et de menaces larme blanche.
Les accuss racontent les circonstances de leur forfait. Ils ont tu Ahmed
dans le but de lui voler son argent.
Le reprsentant du ministre public
relatant les faits contenus dans le dossier et mettant en exergue la gravit des
faits, a rappel quil sagit de dangereux
individus, il y avait intention de voler
mais aussi de tuer, puisque Yacine et Farouk taient arms. Il requiert des
peines de 25 ans de rclusion criminelle

lencontre de chacun des deux prvenus.

Lavocat de la dfense a demand
la cour des circonstances attnuantes
et tente de minimiser la gravit des faits
et de lacte de ses clients.
Aprs quelques heures de dlibrations, le tribunal criminel dAlger rend
son verdict : en vertu des articles 254, 255
et 560 du code pnal, et prononcera une
peine de vingt ans de rclusion criminelle lencontre de chacun des deux
accuss.

M'SILA

Saisie de 810 kg de tabac chiquer

Mouad B.

Un concours sportif d'escalade et de conduite

tout terrain a t organis, hier et aujourdhui
Tamanrasset, par la Protection civile, au profit de 160 agents et grads masculins et fminins
reprsentant les diffrentes units d'intervention des wilayas.
Ce concours a lieu en application du programme d'action relatif aux activits sportives
prvues pour le deuxime semestre de l'anne
en cours, dans le cadre du challenge national
du sport adapt au mtier de l'agent de la Protection civile, indique un communiqu de
cette institution. Les comptitions comprennent
deux preuves sportives lies aux activits oprationnelles des agents de la Protection civile,
une preuve du GRIMP rserv au concours de
sauvetage et d'escalade en montagne.
Pour l'preuve de conduite, il y aura le
concours de la conduite de vhicule tout-terrain
avec recherche des gars, ainsi que la conduite
en milieu dsertique et en chemin rocailleux
et difficile.
Les preuves se droulent au niveau du
mont Adrian, 8 km de Tamanrasset, prcise
la mme source, ajoutant que cette manifestation sportive propre aux mtiers de l'agent de
la Protection civile, sera value par un comit
technique.

Pas moins de 810 kg de tabac chiquer de contrebande

ont t saisis au cours de la semaine dans la localit de Magra, une cinquantaine de kilomtres de M'sila, a-t-on appris jeudi auprs de la Gendarmerie nationale.
Le tabac a t dcouvert dissimul bord d'un vhicule
de marque se dirigeant vers M'sila en provenance de An Oulmne dans la wilaya de Stif, lors d'un barrage de contrle
routier dress au niveau de l'intersection des RN28 et 40, a
fait savoir la mme source.
Le conducteur du vhicule et son passager ont t prsent devant la juridiction comptente, aprs l'achvement
de l'enqute, et ils ont t placs sous mandat de dpt. Le
vhicule a t plac en fourrire et le tabac saisi remis aux
Domaines.

TINDOUF

Lancement prochain de la ralisation de cinq

digues de protection contre les inondations
Les travaux de ralisation de cinq
digues de protection de la ville de Tindouf contre les inondations seront
lancs dbut 2015, a-t-on appris hier auprs de la direction locale des ressources en eau.
Une enveloppe de 200 millions DA
a t rserve cette opration prvue
en amont de loued Tindouf et portant
sur des digues de 365 mtres de large
pour une profondeur de plus de 5
mtres, susceptibles de retenir un
grand volume deaux pluviales, a-ton prcis.
Ltude technique du projet, confie
un bureau de la wilaya de Stif, devra
tre finalise la fin du mois de dcem-

bre en cours, et ouvrira la voie ensuite la phase de sa ralisation, a

ajout la mme source.
Les habitants de Tindouf accordent
beaucoup dintrt ce projet, sachant que la ville est traverse par un
cours deau qui, souvent en temps
dintempries, perturbe grandement
la circulation pitonne et automobile.
La wilaya de Tindouf a enregistr
dernirement une forte pluviomtrie
qui a caus la fermeture de la RN 50 en
divers endroits, en raison de crues de
plusieurs oueds de la rgion, en plus de
la dgradation de certains de cet axe
routier nvralgique.
APS

SOCIT

Vendredi 5 Dcembre 2014

DK NEWS

VIRUS EBOLA

ONU

250 soignants nigrians

dans les pays affects

Record
de temprature
en 2014: pluies
et inondations
exceptionnelles

L'Union africaine (UA)

a annonc mercredi
Lagos l'envoi de 250
soignants nigrians
dans les pays
d'Afrique de l'Ouest les
plus touchs par Ebola
et a lanc une
nouvelle collecte de
fonds pour lutter
contre l'pidmie.
Des volontaires provenant d'autres pays africains devraient emboter
le pas aux Nigrians au Liberia, en
Guine et en Sierra Lone, dans le cadre de la mission de l'UA de lutte
contre l'pidmie (ASEOWA).
Lors de la crmonie de dpart
des volontaires nigrians Lagos, la
prsidente de la Commission de l'UA,
Nkosazana Dlamini-Zuma, a appel

les compagnies ariennes reprendre

leurs liaisons avec ces trois pays ouestafricains, o trs peu de lignes ont t
maintenues, rappelant qu'ils sont
trs isols actuellement.
Mme Dlamini-Zuma a galement
appel le secteur priv africain prendre part la lutte contre l'pidmie, citant en exemple l'oprateur de tlphonie sud-africain MTN, qui a fait un

don de 10 millions de dollars, et de

l'homme le plus riche d'Afrique, l'entrepreneur nigrian Aliko Dangote,
qui s'est engag verser 3 millions de
dollars.
Au Nigeria, o l'pidmie a officiellement pris fin le 20 octobre, grce
une mobilisation rapide et efficace des
autorits, l'Ebola a touch 20 personnes, dont huit sont dcdes.

GYPTE

Grippe aviaire: 4 nouveaux dcs en Egypte

L'Egypte a fait tat mercredi de quatre nouveaux dcs
dus la grippe aviaire, portant sept le nombre de victimes
du virus H5N1 depuis le dbut de l'anne.
Ces quatre dcs ont t recenss au cours des deux dernires semaines. Une priode durant laquelle le nombre d'infections recenses en 2014 a doubl pour s'tablir 14, toutes
recenses dans des zones rurales du pays, a indiqu le porteparole du ministre de la Sant Hossam Abdel Ghafar, cit
par l'AFP.
Un prcdent bilan annonc en novembre faisait tat de

sept cas d'infection depuis le dbut de l'anne, dont trois fatales. Selon l'agence officielle Mena, le dernier dcs, celui
d'un homme de 26 ans, s'est produit dimanche Minya,
environ 235 km au sud du Caire.
La souche H5N1 de la grippe aviaire a fait plus de 400
morts, surtout en Asie du sud-est, depuis son apparition en
2003. Une nouvelle souche, H7N9, a tu plus de 170 personnes
depuis son apparition en 2013.
Une autre, la H5N8, a t rcemment dtecte pour la premire fois en Europe.

PHILIPPINES

Un super typhon s'approche de l'archipel

prs de rgions touches en 2013 par le
super typhon Haiyan. La catastrophe
du 8 novembre 2013 avait fait plus de
7.350 morts. Form dans l'ocan Pacifique, Haiyan tait accompagn des
vents les plus violents jamais enregistrs terre et de vagues gantes
qui ont lessiv le littoral.
Les Philippines subissent rgulirement des intempries dsastreuses,
avec en moyenne chaque anne une
vingtaine de typhons. Des centaines
d'habitants perdent la vie tandis que des
millions d'autres sont plongs dans la
dsolation.

Un super typhon s'approchait hier

des Philippines, o il pourrait frapper
nouveau une rgion dj dvaste il
y a un an par la catastrophe Haiyan.
D'aprs les services mtorologiques, Hagupit, qui gnre dj des rafales de vent soufflant jusqu' 230 kilomtres/heure, va continuer de gagner
en force avant vraisemblablement d'atteindre les les de l'est de l'archipel samedi. "Prparons-nous tout", a dclar le prsident Benigno Aquino lors
d'une runion des agences charges de
la gestion des catastrophes naturelles.
Hagupit pourrait frapper ou passer

11

Les tempratures releves entre janvier et octobre sur les continents et les ocans pourraient faire de 2014 l'anne la plus chaude depuis
1880, une tendance ayant contribu de graves
inondations dans de nombreux pays, selon
l'ONU.
Selon l'Organisation mtorologique mondiale OMM, organisme des Nations unies, dans
son valuation provisoire de l'anne 2014 publie
mercredi Genve et Lima, o les ngociations
internationales sur le changement climatique ont
repris lundi pour deux semaines, si novembre
et dcembre maintiennent la mme tendance,
alors 2014 sera probablement la plus chaude jamais enregistre, devant 2010, 2005 et 1998.
Sur les dix premiers mois de l'anne, la temprature moyenne de la Terre a t suprieure
de 0,57C la moyenne de 14C de la priode 19611990. Le record possible de la temprature
moyenne la surface du globe est largement d
aux tempratures record la surface des ocans,
qui vont trs probablement rester suprieures
la normale jusqu' la fin de l'anne, ajoute
l'OMM.
Des tempratures leves la surface des
ocans, combines d'autres facteurs, ont
contribu des pluies et des inondations exceptionnelles dans plusieurs pays et des scheresses extrmes dans d'autres, affirme l'agence
onusienne.

INDE

5 morts et 25
blesss dans
un accident
dans le pays

KAZAKHSTAN

Lancement d'une voie ferre traversant

l'Iran, le Turkmnistan et le Kazakhstan
Les chefs d'Etat iranien, Hassan
Rohani, kazakh Noursoultan Nazarbaev et turkmne Gourbangouly Berdymoukhamedov ont inaugur mercredi au Turkmnistan une ligne de
chemin de fer qui doit traverser leurs
trois pays et permettre d'acclrer le
transport de produits ptroliers vers les
marchs europens.
Ce chemin de fer est un moyen de
relier le Golfe persique, la mer d'Oman,
les pays asiatiques, la Chine, la Russie,
la Turquie et l'Europe, a salu le prsident iranien Hassan Rohani, lors
d'une crmonie officielle Akiala,
l'une des stations ferroviaires de la
voie ferre, la frontire entre l'Iran et
le Turkmnistan. La voie ferre permettra de transporter jusqu' dix millions de tonnes de marchandises par

an, dont du ptrole, ainsi que des voyageurs, a indiqu le ministre turkmne des Transports.
Au total, deux milliards de dollars issus des fonds publics turkmnes ainsi
que de prts contracts la Banque de
dveloppement asiatique et la Banque
de dveloppement islamique, permettront de financer ce projet conclu en octobre 2007 par les trois pays.
Quelque 700 kilomtres de ce nouveau chemin de fer ont t construits
au Turkmnistan, 140 kilomtres au
Kazakhstan et 85 kilomtres en Iran. Le
prsident turkmne, Gourbangouly
Berdymoukhamedov, a voqu un
vnement historique, se flicitant
des nouvelles possibilits donnes
aux marchs europens pour diminuer la distance qui les spare du

Proche Orient, du Moyen-Orient et de

l'Asie du Sud. Cette nouvelle voie ferre permet aussi de dsenclaver le Kazakhstan et le Turkmnistan, deux
pays d'Asie centrale qui n'ont aucun accs aux voies maritimes commerciales,
a soulign le prsident kazakh, Noursoultan Nazarbaev.

Cinq enfants ont t tus et 25 personnes blesses dans la collision entre un bus scolaire et un
train hier dans l'Etat indien de l'Uttar Pradesh
(nord), selon les mdias locaux.
L'accident a eu lieu un passage niveau hier
matin. Cinq enfants sont morts sur le coup tandis que d'autres ont t grivement blesss.
Une enqute a t ouverte pour connatre les
causes de l'accident.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

13

Vendredi 5 Dcembre 2014

OTITE SREUSE ET RHINITE ALLERGIQUE

LES DEUX FONT LA PAIRE

Une vaccination ds 11 ans

contre les papillomavirus
humains

Dur dur
d'tre
un bb !

L'otite sreuse est une affection bien connue chez l'enfant. Elle correspond une inflammation de l'oreille avec panchement
(coulement) de liquide dans l'oreille moyenne.

VOS ENFANTS NE SONT PAS DES BTES !

Les poux envahissent les ttes des
enfants et font le cauchemar des
parents. Pour sen dbarrasser, il
existe tout un arsenal de produits
anti-poux contenant diverses
substances actives (malathion,
pyrthrine, dimticone, huiles
essentielles) et adapts une
utilisation chez les enfants.
Pourtant, il semble que certains
parents, srement insatisfaits par
les produits antipoux disponibles,
aient trouv une autre solution :
appliquer des produits
antiparasitaires destins aux

animaux domestiques (contre les

puces, les tiques ou autres
bestioles) sur la tte de leurs
enfants...
Une option dangereuse que lAnses
(Agence nationale de scurit
sanitaire) a dcid de combattre.
Dans une note publie rcemment,
lAgence rappelle quun
traitement antiparasitaire,
insecticide ou acaricide destin aux
animaux de compagnie ne doit en
aucun cas tre administr un
humain, a fortiori un enfant ,
ajoutant que les tudes conduites

(sur ces produits vtrinaires) ne

correspondent en aucun cas des
tudes cliniques permettant de
justifier une utilisation
thrapeutique sans risque chez
l'homme .
Un message clair et argument pour
ceux qui seraient tents de tout
tenter contre les poux, quitte
mettre en danger la sant de leurs
enfants. Si la situation semble
dsespre, rendez Csar (votre
chien) ce qui appartient Csar, et
consultez plutt votre mdecin ou
votre pharmacien !

GAZOUILLER AVEC BB FACILITE

SON APPRENTISSAGE DE LA LANGUE
Le babillage avec bb
peut paratre pnible pour
les parents mais il est en fait
trs utile pour dvelopper
ses facults de langage.
Areu ! Bb ne parle pas.
A quoi a sert de causer avec
lui ? Dtrompez-vous, selon
une tude, la communication prcoce avec votre enfant en bas ge contribuerait
le faire parler plus vite. Les
mamans qui rpondent attentivement aux gazouillis
de bb (mme sans les
comprendre entendonsnous) favorisent son aisance
future communiquer dans
l'enfance. Les chercheurs
amricains de l'Universit

de l'Iowa et de l'Indiana n'en

dmordent pas : communiquer tt avec les petits revt
une importance vitale pour
son dveloppement. L'investissement parental permettrait d'acclrer le
processus d'apprentissage
de la langue et la l'arrive
des premiers mots, assure
l'tude.
Pour parvenir ce
constat, les universitaires
ont examin les interactions
de douze mamans avec leur
bb g de huit mois pendant leur temps libre raison de 30 minutes deux fois
par mois, sur une priode de
six mois. Les faons dont les

deux parents ragissaient

aux sons mis par les bbs
ont t observes et analyses.
Il est clairement apparu
que plus les parents essayaient de communiquer
en rponse au langage de
bb, plus celui-ci parvenait
formuler des sons cohrents proches des mots prononcs par la maman. Les
rsultats sont parus dans la
revue spcialise Infancy.
Cette tude fait suite de
rcents travaux amricains
qui ont tabli la capacit de
bb distinguer, ds l'ge
de sept mois, des voix humaines d'autres sons.

Les papillomavirus humains (HPV) sont des virus sexuellement transmissibles, l'origine de lsions
(petites verrues) au niveau de l'appareil gnital et de l'anus.

Les premires annes de

vie sont des annes
d'apprentissage et de
dcouverte. Cette
priode est aussi pleine
de dangers et impose
une grande vigilance de
la part des adultes. Une
quipe australienne a
identifi les causes de
blessure et d'accident
ncessitant une
hospitalisation chez les
enfants gs de zro 4
ans. Les auteurs ont
analys les donnes
enregistres par les
services hospitaliers de
Nouvelle Galles du Sud
(en Australie) entre 1999
et 2009. Au total, 64 495
enfants ont t
hospitaliss pour
blessure et accident au
cours de cette priode
(58 % de garons). Les
enfants de 2 ans
reprsentaient 24 % des
cas.
Cette tude a mis en
vidence des
particularits en
fonction de l'ge de
l'enfant. Au cours de la
premire anne de vie,
les chutes des enfants
ports constituent la
majorit des accidents.
La deuxime anne (de
12 24 mois) est
marque par un taux
important de brlures
diverses, par boisson,
aliment ou huile de
cuisson. Les chocs contre
des objets arrivent en
seconde position. deux
ans, les accidents sont
majoritairement causs
par des ingestions
accidentelles. De 3 4
ans, les chutes dans les
aires de jeux
reprsentent les
accidents les plus
frquents, avec une
prdominance pour le
sexe masculin.
Cette tude aide mieux
connatre les causes
d'accidents dans la
tranche d'ge 0-4 ans.
Ces lments sont
intressants car ils
contribuent dfinir des
actions de prvention
cibles selon l'ge de
l'enfant.

Chez les femmes, ces lsions

peuvent voluer et se compliquer
en cancer du col de l'utrus. Des
vaccins sont disponibles (Gardasil
et Cervarix) et confrent une protection contre les types d'HPV majoritairement responsables des
cancers du col. Jusqu' prsent, en
France, la vaccination contre l'infection papillomavirus humain
tait recommande chez les jeunes
filles de 14 23 ans, avant leur premire exprience sexuelle ou dans
lanne qui suit celle-ci. De rcentes donnes suggrent de dbuter cette vaccination un ge
plus prcoce. Tenant compte de
ces nouveaux lments, le HCSP
(Haut Conseil de sant publique)
recommande de pratiquer la vaccination contre les HPV ds l'ge
de 11 ans, comme c'est dj le cas
dans la plupart des pays.
Les arguments en faveur de
cette modification sont nombreux.
L'ge des premiers rapports
sexuels est un paramtre important prendre en compte, sachant

que la vaccination contre les HPV

est plus efficace chez les personnes
n'ayant jamais t exposes, c'est-dire n'ayant pas dbut leur vie
sexuelle. Selon une enqute
mene en 2010 auprs des coll-

giens franais, l'ge des premiers

rapports sexuels tend s'abaisser.
D'un point de vue technique de
surcrot, la rponse immunitaire,
c'est--dire la raction de dfense
de l'organisme provoque par le

vaccin, semble meilleure chez les

filles de 9 15 ans, par rapport aux
filles plus ges. Enfin, selon les
donnes disponibles, la protection
vaccinale semble persister pendant plusieurs annes.
Le fait d'avancer l'ge de vaccination contre les HPV 11 ans prsente un autre avantage ; celui de
concider avec le rappel des vaccinations contre la diphtrie, la poliomylite, le ttanos et la
coqueluche. Les nouvelles donnes montrent que la co-administration de ces vaccins est possible.
Pour le HCSP, cette modification
du calendrier vaccinal pourrait
permettre d'amliorer l'adhsion
la vaccination contre les HPV.
Contrairement d'autre pays
comme l'Australie ou le RoyaumeUni o le taux de vaccination des
filles est lev (la vaccination est
ralise l'cole), la France enregistre un taux de vaccination
contre les HPV ne dpassant pas 50
%. Une diminution a mme t observe entre 2010 et 2011.

Ado : s'il est ferm la communication,

c'est la faute son cerveau
Des chercheurs ont trouv pourquoi les parents rament pour amorcer un semblant de
dialogue avec leurs enfants ados. Le cerveau
des ados serait ainsi fait qu'il se met en quelque
sorte en veille quand il entend des critiques.
Des neuroscientifiques amricains nous apportent une raison scientifique l'nervante indiffrence des ados face aux remarques de leurs
parents. Le brouillage de la communication
ado-parentale trouverait son origine non pas
dans une attitude dlibrment insolente, mais
dans une fermeture crbrale. En gros, quand
ils entendent une critique de la bouche de leur
mre, comme range tes chaussures ou arrte avec ton smartphone, les ados ferment
leurs oreilles mais aussi d'une certaine faon
leur cerveau. C'est ce qu'ont constat des chercheurs de Pittsburgh, de Harvard et de Berkeley
aprs l'analyse des ractions crbrales de 32
ados et pr-ados gs en moyenne de 14 ans.
Les changements dans les parties du cerveau
associes la rgulation des motions, aux

motions ngatives et la mise en perspective

ont t examins pendant l'coute de critiques
parentales d'une dure de trente secondes.

Un manque d'empathie...
crbrale
Verdict : les remarques parentales dclenchent une raction dans la zone relie aux motions ngatives. En revanche, elles semblent
rduire l'activit des rgions crbrales impliques dans la gestion des motions et la comprhension des interlocuteurs. Autrement dit,
si votre ado se braque la prochaine fois que vous
lui demandez quelque chose, gardez votre
calme en vous rappelant qu'il n'est pas (totalement) responsable de son manque d'empathie.
La diminution de l'activit crbrale dans
les rgions impliques dans la prise de perspective pourrait aider expliquer la frquence leve de conflits non rsolus entre les parents et
les ados, conclut l'tude. Un rsultat que certains trouveront un peu facile.

Un mdicament contre l'ostoporose efficace

contre les cancers du sein et du poumon

In topsant.fr

Contrairement l'otite moyenne, l'otite sreuse ne provoque pas de douleur et passe souvent inaperue. Si elle n'est
pas soigne, elle peut entraner une baisse de l'audition. Le
traitement consiste placer un arateur transtympanique
(yo-yo) afin de dgager les trompes d'Eustache et de rtablir
l'aration de l'oreille moyenne.
La relation entre otite sreuse et allergie a t suggre
par plusieurs tudes. Une tude danoise semble confirmer
ce lien. Les auteurs ont suivi 291 enfants pendant les six premires annes de leur vie, c'est--dire de l'ge de 1 mois six
ans. Tous les participants taient ns d'une mre asthmatique. Un examen des oreilles a t ralis l'ge de six ans.
Pour chaque enfant, des manifestations de type asthme, rhinite (allergique ou non) ou eczma ont t recherches, en
tenant compte de l'exposition de l'enfant des facteurs de
risque d'allergie (tabagisme, chat ou chien, pre allergique,
niveau socio-conomique).
Au total, une otite sreuse a t diagnostique chez 39 %
des enfants et les rsultats suggrent une association avec
une rhinite allergique concomitante. Selon les auteurs, l'inflammation lie l'allergie provoquerait l'obstruction de la
trompe d'Eustache, l'origine de l'otite sreuse. En revanche, aucune association n'a pu tre identifie avec
l'asthme, l'eczma ou une rhinite non allergique. Bien que
cette tude n'ait t mene que sur des enfants risque allergique, elle montre l'troite relation qui existe entre otite
sreuse et rhinite allergique. En pratique, il est intressant
de rechercher une otite sreuse en cas de rhinite allergique.

Utiliss dans le traitement contre l'ostoporose, les biphosphonates pourraient bloquer la production des protines qui
acclrent la prolifration de cellules cancreuses.
Les mdecins avaient dj constat que
les patients qui prenaient des bisphosphonates par voie orale pour traiter leur ostoporose avaient une moins grande incidence
de cancer du clon et du sein, ce qui laissait
entendre que ce traitement avait des vertus
prventives. Une quipe de chercheurs dirige par le professeur Mone Zaidi, de la fa-

cult de mdecine du Mount Sina, NewYork (Etats-Unis), s'est base sur cette dcouverte pour mettre au point le
mcanisme qui pourrait permettre d'utiliser les bisphosphonates afin de traiter et
prvenir un grand nombre de cancers du
poumon, du sein et du colon.

Traiter la tumeur au tout

dbut
Si leurs essais cliniques sont confirms,
ils pourraient acclrer l'utilisation des bi-

phosphonates pour prvenir ou traiter des

tumeurs dans leur premier stade. Ces mdicaments agissent en bloquant certaines
protines (HER) qui offrent aux cellules
cancreuses la capacit de se multiplier et
de se rpandre.
Ces mdicaments tant dj connus et
approuvs par les autorits sanitaires pour
le traitement de l'ostoporose, ils pourraient
rapidement tre prescrits dans le cadre du
traitement de certains cancers surexprimant les protines HER a dclar le Pr
Mone Zaidi.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

13

Vendredi 5 Dcembre 2014

OTITE SREUSE ET RHINITE ALLERGIQUE

LES DEUX FONT LA PAIRE

Une vaccination ds 11 ans

contre les papillomavirus
humains

Dur dur
d'tre
un bb !

L'otite sreuse est une affection bien connue chez l'enfant. Elle correspond une inflammation de l'oreille avec panchement
(coulement) de liquide dans l'oreille moyenne.

VOS ENFANTS NE SONT PAS DES BTES !

Les poux envahissent les ttes des
enfants et font le cauchemar des
parents. Pour sen dbarrasser, il
existe tout un arsenal de produits
anti-poux contenant diverses
substances actives (malathion,
pyrthrine, dimticone, huiles
essentielles) et adapts une
utilisation chez les enfants.
Pourtant, il semble que certains
parents, srement insatisfaits par
les produits antipoux disponibles,
aient trouv une autre solution :
appliquer des produits
antiparasitaires destins aux

animaux domestiques (contre les

puces, les tiques ou autres
bestioles) sur la tte de leurs
enfants...
Une option dangereuse que lAnses
(Agence nationale de scurit
sanitaire) a dcid de combattre.
Dans une note publie rcemment,
lAgence rappelle quun
traitement antiparasitaire,
insecticide ou acaricide destin aux
animaux de compagnie ne doit en
aucun cas tre administr un
humain, a fortiori un enfant ,
ajoutant que les tudes conduites

(sur ces produits vtrinaires) ne

correspondent en aucun cas des
tudes cliniques permettant de
justifier une utilisation
thrapeutique sans risque chez
l'homme .
Un message clair et argument pour
ceux qui seraient tents de tout
tenter contre les poux, quitte
mettre en danger la sant de leurs
enfants. Si la situation semble
dsespre, rendez Csar (votre
chien) ce qui appartient Csar, et
consultez plutt votre mdecin ou
votre pharmacien !

GAZOUILLER AVEC BB FACILITE

SON APPRENTISSAGE DE LA LANGUE
Le babillage avec bb
peut paratre pnible pour
les parents mais il est en fait
trs utile pour dvelopper
ses facults de langage.
Areu ! Bb ne parle pas.
A quoi a sert de causer avec
lui ? Dtrompez-vous, selon
une tude, la communication prcoce avec votre enfant en bas ge contribuerait
le faire parler plus vite. Les
mamans qui rpondent attentivement aux gazouillis
de bb (mme sans les
comprendre entendonsnous) favorisent son aisance
future communiquer dans
l'enfance. Les chercheurs
amricains de l'Universit

de l'Iowa et de l'Indiana n'en

dmordent pas : communiquer tt avec les petits revt
une importance vitale pour
son dveloppement. L'investissement parental permettrait d'acclrer le
processus d'apprentissage
de la langue et la l'arrive
des premiers mots, assure
l'tude.
Pour parvenir ce
constat, les universitaires
ont examin les interactions
de douze mamans avec leur
bb g de huit mois pendant leur temps libre raison de 30 minutes deux fois
par mois, sur une priode de
six mois. Les faons dont les

deux parents ragissaient

aux sons mis par les bbs
ont t observes et analyses.
Il est clairement apparu
que plus les parents essayaient de communiquer
en rponse au langage de
bb, plus celui-ci parvenait
formuler des sons cohrents proches des mots prononcs par la maman. Les
rsultats sont parus dans la
revue spcialise Infancy.
Cette tude fait suite de
rcents travaux amricains
qui ont tabli la capacit de
bb distinguer, ds l'ge
de sept mois, des voix humaines d'autres sons.

Les papillomavirus humains (HPV) sont des virus sexuellement transmissibles, l'origine de lsions
(petites verrues) au niveau de l'appareil gnital et de l'anus.

Les premires annes de

vie sont des annes
d'apprentissage et de
dcouverte. Cette
priode est aussi pleine
de dangers et impose
une grande vigilance de
la part des adultes. Une
quipe australienne a
identifi les causes de
blessure et d'accident
ncessitant une
hospitalisation chez les
enfants gs de zro 4
ans. Les auteurs ont
analys les donnes
enregistres par les
services hospitaliers de
Nouvelle Galles du Sud
(en Australie) entre 1999
et 2009. Au total, 64 495
enfants ont t
hospitaliss pour
blessure et accident au
cours de cette priode
(58 % de garons). Les
enfants de 2 ans
reprsentaient 24 % des
cas.
Cette tude a mis en
vidence des
particularits en
fonction de l'ge de
l'enfant. Au cours de la
premire anne de vie,
les chutes des enfants
ports constituent la
majorit des accidents.
La deuxime anne (de
12 24 mois) est
marque par un taux
important de brlures
diverses, par boisson,
aliment ou huile de
cuisson. Les chocs contre
des objets arrivent en
seconde position. deux
ans, les accidents sont
majoritairement causs
par des ingestions
accidentelles. De 3 4
ans, les chutes dans les
aires de jeux
reprsentent les
accidents les plus
frquents, avec une
prdominance pour le
sexe masculin.
Cette tude aide mieux
connatre les causes
d'accidents dans la
tranche d'ge 0-4 ans.
Ces lments sont
intressants car ils
contribuent dfinir des
actions de prvention
cibles selon l'ge de
l'enfant.

Chez les femmes, ces lsions

peuvent voluer et se compliquer
en cancer du col de l'utrus. Des
vaccins sont disponibles (Gardasil
et Cervarix) et confrent une protection contre les types d'HPV majoritairement responsables des
cancers du col. Jusqu' prsent, en
France, la vaccination contre l'infection papillomavirus humain
tait recommande chez les jeunes
filles de 14 23 ans, avant leur premire exprience sexuelle ou dans
lanne qui suit celle-ci. De rcentes donnes suggrent de dbuter cette vaccination un ge
plus prcoce. Tenant compte de
ces nouveaux lments, le HCSP
(Haut Conseil de sant publique)
recommande de pratiquer la vaccination contre les HPV ds l'ge
de 11 ans, comme c'est dj le cas
dans la plupart des pays.
Les arguments en faveur de
cette modification sont nombreux.
L'ge des premiers rapports
sexuels est un paramtre important prendre en compte, sachant

que la vaccination contre les HPV

est plus efficace chez les personnes
n'ayant jamais t exposes, c'est-dire n'ayant pas dbut leur vie
sexuelle. Selon une enqute
mene en 2010 auprs des coll-

giens franais, l'ge des premiers

rapports sexuels tend s'abaisser.
D'un point de vue technique de
surcrot, la rponse immunitaire,
c'est--dire la raction de dfense
de l'organisme provoque par le

vaccin, semble meilleure chez les

filles de 9 15 ans, par rapport aux
filles plus ges. Enfin, selon les
donnes disponibles, la protection
vaccinale semble persister pendant plusieurs annes.
Le fait d'avancer l'ge de vaccination contre les HPV 11 ans prsente un autre avantage ; celui de
concider avec le rappel des vaccinations contre la diphtrie, la poliomylite, le ttanos et la
coqueluche. Les nouvelles donnes montrent que la co-administration de ces vaccins est possible.
Pour le HCSP, cette modification
du calendrier vaccinal pourrait
permettre d'amliorer l'adhsion
la vaccination contre les HPV.
Contrairement d'autre pays
comme l'Australie ou le RoyaumeUni o le taux de vaccination des
filles est lev (la vaccination est
ralise l'cole), la France enregistre un taux de vaccination
contre les HPV ne dpassant pas 50
%. Une diminution a mme t observe entre 2010 et 2011.

Ado : s'il est ferm la communication,

c'est la faute son cerveau
Des chercheurs ont trouv pourquoi les parents rament pour amorcer un semblant de
dialogue avec leurs enfants ados. Le cerveau
des ados serait ainsi fait qu'il se met en quelque
sorte en veille quand il entend des critiques.
Des neuroscientifiques amricains nous apportent une raison scientifique l'nervante indiffrence des ados face aux remarques de leurs
parents. Le brouillage de la communication
ado-parentale trouverait son origine non pas
dans une attitude dlibrment insolente, mais
dans une fermeture crbrale. En gros, quand
ils entendent une critique de la bouche de leur
mre, comme range tes chaussures ou arrte avec ton smartphone, les ados ferment
leurs oreilles mais aussi d'une certaine faon
leur cerveau. C'est ce qu'ont constat des chercheurs de Pittsburgh, de Harvard et de Berkeley
aprs l'analyse des ractions crbrales de 32
ados et pr-ados gs en moyenne de 14 ans.
Les changements dans les parties du cerveau
associes la rgulation des motions, aux

motions ngatives et la mise en perspective

ont t examins pendant l'coute de critiques
parentales d'une dure de trente secondes.

Un manque d'empathie...
crbrale
Verdict : les remarques parentales dclenchent une raction dans la zone relie aux motions ngatives. En revanche, elles semblent
rduire l'activit des rgions crbrales impliques dans la gestion des motions et la comprhension des interlocuteurs. Autrement dit,
si votre ado se braque la prochaine fois que vous
lui demandez quelque chose, gardez votre
calme en vous rappelant qu'il n'est pas (totalement) responsable de son manque d'empathie.
La diminution de l'activit crbrale dans
les rgions impliques dans la prise de perspective pourrait aider expliquer la frquence leve de conflits non rsolus entre les parents et
les ados, conclut l'tude. Un rsultat que certains trouveront un peu facile.

Un mdicament contre l'ostoporose efficace

contre les cancers du sein et du poumon

In topsant.fr

Contrairement l'otite moyenne, l'otite sreuse ne provoque pas de douleur et passe souvent inaperue. Si elle n'est
pas soigne, elle peut entraner une baisse de l'audition. Le
traitement consiste placer un arateur transtympanique
(yo-yo) afin de dgager les trompes d'Eustache et de rtablir
l'aration de l'oreille moyenne.
La relation entre otite sreuse et allergie a t suggre
par plusieurs tudes. Une tude danoise semble confirmer
ce lien. Les auteurs ont suivi 291 enfants pendant les six premires annes de leur vie, c'est--dire de l'ge de 1 mois six
ans. Tous les participants taient ns d'une mre asthmatique. Un examen des oreilles a t ralis l'ge de six ans.
Pour chaque enfant, des manifestations de type asthme, rhinite (allergique ou non) ou eczma ont t recherches, en
tenant compte de l'exposition de l'enfant des facteurs de
risque d'allergie (tabagisme, chat ou chien, pre allergique,
niveau socio-conomique).
Au total, une otite sreuse a t diagnostique chez 39 %
des enfants et les rsultats suggrent une association avec
une rhinite allergique concomitante. Selon les auteurs, l'inflammation lie l'allergie provoquerait l'obstruction de la
trompe d'Eustache, l'origine de l'otite sreuse. En revanche, aucune association n'a pu tre identifie avec
l'asthme, l'eczma ou une rhinite non allergique. Bien que
cette tude n'ait t mene que sur des enfants risque allergique, elle montre l'troite relation qui existe entre otite
sreuse et rhinite allergique. En pratique, il est intressant
de rechercher une otite sreuse en cas de rhinite allergique.

Utiliss dans le traitement contre l'ostoporose, les biphosphonates pourraient bloquer la production des protines qui
acclrent la prolifration de cellules cancreuses.
Les mdecins avaient dj constat que
les patients qui prenaient des bisphosphonates par voie orale pour traiter leur ostoporose avaient une moins grande incidence
de cancer du clon et du sein, ce qui laissait
entendre que ce traitement avait des vertus
prventives. Une quipe de chercheurs dirige par le professeur Mone Zaidi, de la fa-

cult de mdecine du Mount Sina, NewYork (Etats-Unis), s'est base sur cette dcouverte pour mettre au point le
mcanisme qui pourrait permettre d'utiliser les bisphosphonates afin de traiter et
prvenir un grand nombre de cancers du
poumon, du sein et du colon.

Traiter la tumeur au tout

dbut
Si leurs essais cliniques sont confirms,
ils pourraient acclrer l'utilisation des bi-

phosphonates pour prvenir ou traiter des

tumeurs dans leur premier stade. Ces mdicaments agissent en bloquant certaines
protines (HER) qui offrent aux cellules
cancreuses la capacit de se multiplier et
de se rpandre.
Ces mdicaments tant dj connus et
approuvs par les autorits sanitaires pour
le traitement de l'ostoporose, ils pourraient
rapidement tre prescrits dans le cadre du
traitement de certains cancers surexprimant les protines HER a dclar le Pr
Mone Zaidi.

14

DK NEWS

TLEMCEN

Le patrimoine oral
et musical maghrbin
revisit travers
le spectacle
Samaa enda
Le spectacle Samaa enda des chants et des contes maghrbins, prsent dans la soire de mercredi au palais de la Culture de Tlemcen, a permis une assistance nombreuse de
(re)dcouvrir un pan du patrimoine immatriel oral maghrbin.
La journaliste et conteuse Sihem Kenouche, conceptrice
de ce spectacle, produit par lAgence algrienne de rayonnement culturel (AARC), a prsent une srie de contes et lgendes, puiss du patrimoine maghrbin oral et qui ont inspir des potes, auteurs de qacidates, devenues clbres mais
dont les origines et les sources restent mconnues du public
Sihem, en conteuse avertie, a merveill un public trs attentif aux rcits damour, aux popes grandioses, aux tranches
de vie ou tout simplement aux tmoignages du pass et de
limaginaire. Alfiyachiya, El boughui, Vava inouva,
El meknassia, Lazrag saani et Hiziya: des qacidates trs
connues dans le monde musical maghrbin ont t redcouvertes dans ce spectacle, qui porte lui-mme le nom dun hros des contes populaires maghrbins Samaa enda.
Ces morceaux lgendaires, interprts dans les diffrents genres musicaux connus au Maghreb, ont t ressuscits par six artistes, en loccurrence Mehdi Tamache (Alger),
Djelkloul Merga (Adrar), Abaas Righi (Constantine), Nouria
Yasmine At Ouali (Tizi Ouzou), Hayat Boukhriss (Maroc) et
Mohamed Djebali (Tunisie).
Ces voix ont donn une dimension extraordinaire ces lgendes et contes. Ces chanteurs ont, tout tour, permis au public de voyager, deux heures durant, dans les trfonds du Maghreb, l o le conte est devenu chant et les phrases parlent
la musique.
Ce spectacle, prsent en janvier dernier Alger, entamera
aprs Tlemcen, une tourne dans plusieurs villes algriennes notamment Annaba, El Oued et Tizi-Ouzou.
La conteuse retrouvera le public algrois, le 10 dcembre
prochain, pour un second spectacle la salle Ibn Khaldoun.

L'artiste peintre
Djema Khounfas
expose Alger
jusqu'au 20 dcembre

L'artiste peintre algrien Djema Khounfas magnifie avec

diffrentes techniques des scnes de vie, des traditions soufies et des symboles berbres dans une exposition inaugure
mercredi Alger.
Visible jusqu'au 20 dcembre la galerie Asselah-Hocine,
cette exposition, regroupant une trentaine de toiles, entre aquarelles et peintures l'huile, est prsente en deux volets distincts, selon les techniques utilises par le peintre.
La premire salle de la galerie est rserve aux tableaux ralistes et impressionnistes o le peintre reproduit des scnes
de vie et des instantans puiss dans diffrentes rgions d'Algrie. Ces oeuvres, titres Le retour du troupeau, Fantasia ou encore L'enfant dans l'oued, invitent le visiteur mditer sur la beaut des modes de vie traditionnels algriens.
Dans la seconde partie de l'exposition , Djema Khounfas
explore la richesse du patrimoine religieux et linguistique algriens, en usant de la technique du bas-relief, inspire de
la sculpture, pour sublimer des traditions du soufisme et des
symboles berbres.
L'artiste propose, par ailleurs, des tableaux aux thmes engags comme dans Mendier, une peinture qui attire l'attention sur l'ampleur du phnomne de la mendicit et expose au ct de l'unique peinture abstraite de l'exposition,
titre M'zab. Bien que diverses techniquement, les oeuvres
de Djema Khounfas se rejoignent dans une mme attention accorde au mouvement et une prsence constante du
vivant dans les sujets traits.
Originaire de An M'lila (Oum El-Bouaghi), Djema Khounfas compte son actif plusieurs expositions individuelles
et collectives en Algrie, en Tunisie et en France, entre autres.
En 2006, il reoit le Prix Guntas dcern annuellement
par la maison de la culture Ibn-Rochd de Djelfa.

CULTURE

Vendredi 5 Dcembre 2014

ALGRIE-ETHIOPIE

La photographe et vidaste Amina Zoubir

au Festival Addis Foto Fest en Ethiopie
La photographe et
vidaste algrienne Amina
Zoubir participe au 3e
Festival Addis Foto Fest
d'Addis-Abeba qui se
poursuit jusqu'au 7
dcembre dans la capitale
thiopienne, indiquent les
organisateurs.
Amina Zoubir prsentera un
montage de photographies, ainsi
qu'une vido-installation dans la
section Visions of Africa(Visions
d'Afrique) qui accueille les travaux
d'artistes africains issus de 16 pays.
L'artiste algrienne sera aussi
prsente, dans la section Video
Art Projections From Across Africa
(Projections vidos de diffrents
pays d'Afrique), aux cts d'artistes
du Burkina Faso, Mali, Nigeria et Kenya.
Ne en 1983 Amina Zoubir, qui vit
entre Alger et Paris, tente par son art
de comprendre le langage corporel de la femme et ses manifestations dans les espaces publics, dans
les pays arabes en particulier.
Ses documentaires, travaux d'ins-

tallation et autres ont dj t prsents dans des festivals et biennales

en Algrie, en France, en Espagne et
en Italie, notamment.
Parmi les uvres de l'artiste, les
documentaires Khoud Trolley ou
chouf(prends le bus et regarde),
Dynamic Housewives(Mres de famille dynamiques), la vido Move
the Karakou, le montage photographique Escape from the Body
(Evasion depuis le corps), et l'installation Faces of Streets(visages de
rues).

D'autres sections de ce rendezvous international sont, par ailleurs, ddies aux deux Amriques,
l'Asie, au Moyen-Orient avec un
gros plan sur l'Ouganda.
Fond en 2010 par l'Ethiopienne
Ada Muluneh, photographe, ralisatrice et directrice de l'Entreprise
photographique Desta For Africa,
le Festival Addis Foto Fest vise, selon les organisateurs, faire dcouvrir la notion de l'image dans le
monde, travers des photographes
thiopiens et trangers.

FONDS POUR LE PATRIMOINE MONDIAL AFRICAIN

Runion du conseil d'administration Alger
La 16e session du conseil
d'administration du Fonds
pour le patrimoine mondial africain (AWHF) dont les
travaux ont dbut mercredi
Alger, examinera la ralit
du patrimoine mondial africain, les activits et les programmes du fonds et les
dossiers de classification
des sites archologiques des
pays arabes situs dans le
continent africain au patrimoine mondial de l'Unesco.
Cette session, de deux jours, est l'occasion de rflchir la classification et la prservation du patrimoine
africain, a indiqu Mourad Betrouni, directeur de la protection lgale des biens culturels au ministre de la culture, dans une allocution lue au nom de la ministre de
la Culture, Nadia Labidi.
L'Algrie a consenti d'importants efforts au niveau
continental en vue de protger et de prserver le patrimoine africain culturel et matriel, a affirm la ministre dans son allocution, tout en exprimant la volont de
notre pays de participer toutes les initiatives visant
prserver ce patrimoine, menac de disparition. Les responsables du fonds et les reprsentants africains de
l'Unesco chargs du patrimoine ont salu, dans leurs
interventions, les efforts fournis par l'Algrie au sein de
cette instance africaine, son soutien matriel et son action en vue de prserver et de promouvoir le patrimoine
africain.
Ils ont en outre mis en garde contre les risques qui

menacent certains sites importants dont les guerres

notamment Tombouctou
(Mali).
Ils ont insist sur la ncessit de former des spcialistes dans le domaine de la
rnovation et de la rhabilitation des sites, soulignant
l'importance de la formation notamment en matire
d'laboration des dossiers
de demandes de classification des sites, qui doivent
respecter certaines normes et techniques dfinies par
l'Unesco. Le problme se pose en matire d'laboration d'un plan de gestion, a estim M. Betrouni, rappelant que l'Algrie avait russi classer 7 sites patrimoine culturel matriel, selon les exigences de la
commission du patrimoine mondial.
Le fonds a t cr lors de la 25e session gnrale de
l'Unesco en vue de procder la classification du patrimoine africain.
Le Fonds dont le sige est tabli en Afrique du Sud,
couvre quatre rgions reprsentes au niveau de son
conseil d'administration qui peut, l'invitation d'un pays
africain, se runir en dehors du sige du fonds.
Il a pour objectifs la ralisation des programmes inscrits parmi les principaux objectifs de l'Unesco relatifs
aux pays africains notamment en ce qui concerne la
consolidation des capacits des pays inscrire leurs sites
au patrimoine mondial.

8e DITION DU FESTIVAL NATIONAL DE LA MUSIQUE

ANDALOUSE SANAA

Participation de 8 troupes locales

La 8e dition du Festival national de la musique andalouse Sanaa se tiendra du 5 au
10 dcembre Alger, avec la
participation de 8 associations
au concours officiel, a indiqu
mercredi le commissariat du
festival.
Prennent part la 8e dition
du Festival, les associations
Ahbab Cheikh Sadek Bedjaoui
(Bjaa), Anadil El Djazar (Cheraga), Amel el Andalous (Tiaret), Bibane El Andalous (Bordj Bou-Arrridj), Diar El Andalous (Blida), El
Othmania (Tns), El Bachtarzia
(Kola) et El Maghdiria (Mascara).
Il s'agit de la premire participa-

tion de ces associations spcialises dans la musique Sanaa ce

rendez-vous culturel, contrairement aux prcdentes ditions auxquelles prenaient part les laurats
de chaque dition. La crmonie
d'ouverture a t marque par un

hommage au chantre de la
musique andalouse, le regrett cheikh Omar Bensemmane (1906-1972), l'un des
fondateurs de l'association
El Djazaria. Le premier
concert musical sera anim
par Yacine Bensemmane,
fils du dfunt artiste, et l'association El Amraouia (Tizi
Ouzou) la salle Ibn Zeydoun (Riadh el Feth). Cr en
2007, le Festival national de la musique andalouse Sanaa vise prserver et valoriser le patrimoine culturel immatriel que reprsente ce
genre musical (Sanaa).
APS

AFRIQUE

Vendredi 5 Dcembre 2014

ALGRIE-NIGER

Deux nigriennes en situation irrgulire

en Algrie rapatries vers leur pays aprs
avoir t opres
Deux nigriennes,
en situation irrgulire
en Algrie, ont t rapatries
par avion mercredi soir vers
leur pays, aprs avoir t
opres et prises en charge
par le Croissant-Rouge
algrien (C-RA).
Nous avions t trs bien traites.
Nous avons t soignes et bien prises
en charge et maintenant nous aimerions rentrer chez nous pour rejoindre
nos familles, ont dclar l'APS, ces
deux femmes, qui ont requis l'anonymat, exprimant leur entire gratitude aux autorits algriennes pour
leur aide prcieuse.
Accompagnes d'une quipe de bnvoles du C-RA, les deux nigriennes
ont t transportes l'aroport d'Alger pour rallier Niamey, a-t-on constat
au sige du C-RA.
Ces deux femmes qui avaient t victimes d'un accident de la circulation,
ont subi une intervention chirurgicale,
a prcis, pour sa part, la prsidente du
Croissant-Rouge algrien (C-RA),
Saida Benhabyls, ajoutant qu'elles
avaient reu tous les soins ncessaires
pour leur rtablissement. Ces deux
ressortissantes nigriennes ont mis
le souhait de rejoindre leurs familles
au Niger et nous leur avons offert
deux billet d'avions, a-t-elle dit.
S'agissant des autres ressortissants
nigriens, des bus confortables seront mobiliss pour cette opration de
rapatriement et des mdecins, des

psychologues et un encadrement du C
-RA les accompagneront jusqu'au centre d'accueil de Tamanrasset pour
qu'il soient transfrs vers le Niger avec
la collaboration des autorits nigriennes.
Ces ressortissants bnficieront
d'un colis alimentaire aprs avoir
quitt l'Algrie, titre de don et les personnes malades ne seront rapatries
qu'une fois prises en charge et soignes.
L'opration de rapatriement fait
suite la demande du gouvernement
du Niger faite l'Algrie pour l'aider
rapatrier ses ressortissants pour mettre fin leur souffrances.
Le ministre d'Etat, ministre de l'Intrieur et des collectivits locales,
Tayeb Belaz avait affirm jeudi dernier
que l'Algrie traitait humainement
le dossier des dplacs nigriens, vo-

quant le rapatriement prochain de

Nigriens vers leurs villes d'origine
conformment aux mesures dcides
de concert avec les autorits de ce
pays.
Les usages et traditions de l'Algrie ne lui permettent pas de rapatrier
ces personnes par la force, avait
ajout le ministre prcisant que la majorit des dplacs africains en Algrie
sont des Nigriens et il a t convenu
du rapatriement de ces derniers la demande du gouvernement de leur pays.
Par ailleurs, le gouvernement du Niger avait prcis, vendredi dans un
communiqu, propos de ses compatriotes se trouvant en situation irrgulire en Algrie, qu' aucun moment,
il ne s'est agi d'expulsion, se flicitant
de l'excellente collaboration des autorits algriennes dans le cadre de
cette opration humanitaire.

Le projet d'accord pour la paix au Mali, une

avance vers la conclusion d'un accord dfinitif
Le Gouvernement malien a salu
mercredi, dans un communiqu, la
qualit du Projet d'accord pour la
paix et la rconciliation nationale au
Mali, labor par l'quipe de mdiation en octobre dernier, le qualifiant
d'avance vers la conclusion d'un accord de paix dfinitif.
La poursuite des pourparlers intermaliens inclusifs de paix du 20 au 27
novembre dernier Alger avait pour
but de recueillir les points de vue et les
propositions consolides des parties
sur le document labor par l'quipe
de mdiation, dont l'Algrie est le chef
de file, a rappel la mme source.
Le Gouvernement de la Rpublique du Mali salue la qualit du
+Projet d'accord pour la paix et la r-

conciliation nationale au Mali, qui lui

a t remis et qui constitue une avance vers la conclusion d'un accord de
paix, a soulign le communiqu.
Ledit document a fait l'objet d'une
large diffusion auprs des institutions du Mali et des forces vives de la
nation malienne par le gouvernement
qui a recueilli les contributions des diffrentes composantes et sensibilits de
la socit, a indiqu le communiqu.
Le Gouvernement du Mali a saisi
cette occasion pour adresser ses chaleureux remerciements l'quipe
de mdiation pour son engagement
continu aux cts du peuple malien.
Le Mali s'est flicit surtout de ce
que les fondements de la nation malienne et de la Rpublique, savoir l'in-

tgrit du territoire, l'unit nationale,

la forme rpublicaine et laque de
l'Etat malien sont raffirms dans ce
projet.
Ledit document fera l'objet d'un
examen minutieux de la part des experts de chaque partie avant d'tre
amend lors de la reprise des ngociations, a affirm la mme source.
Le Gouvernement malien a ritr
sa dtermination poursuivre les
ngociations avec les mouvements arms dans le respect des engagements
pris, de la tolrance et de l'ouverture
d'esprit jusqu' l'obtention d'un accord
global et dfinitif de paix indispensable la rconciliation nationale, la stabilisation et au dveloppement de la
Rpublique du Mali.

L'arme nationale libyenne se prpare

reprendre Tripoli
L'arme nationale de la
Libye a commenc se dployer autour de Tripoli,
s'apprtant reprendre la
ville sous contrle des
groupes arms, a annonc
le gouvernement libyen
mercredi.
Le gouvernement informe les Libyens et les
ressortissants trangers
Tripoli et dans les rgions
environnantes que ses
forces se dirigent vers Tripoli. Elles se trouvent la
priphrie de la ville, avec
pour but de la librer des groupes arms. Elles emploieront
la force contre quiconque rsistant leur entre Tripoli
ou menaant la vie de civils ou les biens publics, indique
une dclaration gouvernementale.
Le gouvernement a par ailleurs appel les groupes ar-

ms abandonner leurs
armes et ne pas opposer
de rsistance. La dclaration invite par ailleurs les
citoyens s'lever contre la
coalition islamiste arme
Aube libyenne.
Les membres de l'Aube
libyenne contrlent la capitale Tripoli ainsi que de
larges zones dans l'ouest
du pays depuis le mois
d'aot.
Depuis la mi-novembre,
l'arme nationale libyenne
a lanc de nouvelles sries
d'assauts contre les zones contrles par cette coalition arme.
Plusieurs raids ariens ont t effectus dans des villes
telles que Tripoli, Zouara, Zawiya, Sorman et Gharyan, alors
que des combats froces continuent de faire rage Benghazi.

DK NEWS

15

TUNISIE

Mohamed
Ennaceur lu
prsident
du Parlement
Mohamed Ennaceur, vice-prsident de "Nidaa Touns", a t lu, hier, prsident de l'Assemble des reprsentants du peuple (ARP, nouveau
Parlement tunisien) une majorit de 176 voix,
a indiqu l'Assemble. Le prsident de la sance
inaugurale et doyen de l'ARP, Ali Ben Salem, a annonc que la commission de dpouillement a enregistr 4 bulletins nuls et 34 bulletins blancs. Au
dbut de la sance, Ben Salem a affirm qu'un
seul candidat s'tait prsent au poste de prsident de l'ARP. Les 217 lus ont commenc voter bulletin secret en milieu de matine.
Ils devront lire deux vice-prsidents de l'Assemble, postes pour lesquels sont notamment
en lice Abdelfattah Mourou, l'un des fondateurs du parti Ennahda, et Mbarka Brahmi, la
veuve de Mohamed Brahmi, dput de gauche
assassin en 2013.
Mohamed Ennaceur est un ancien ministre
des Affaires sociales du pre de l'indpendance
tunisienne Habib Bourguiba. Il s'agit d'un
proche de Bji Cad Essebsi, 88 ans, chef de Nidaa Touns et favori du deuxime tour de la prsidentielle prvu en dcembre face au prsident
sortant Moncef Marzouki. Elu le 26 octobre
l'Assemble des reprsentants du peuple est le
premier parlement dmocratiquement lu en
Tunisie. Ces lgislatives ont t remportes par
Nidaa Touns (86 lus) devant Ennahda (69 dputs) mais des tractations sont cependant ncessaires pour la formation d'une majorit stable afin de former un gouvernement.

SOUDAN DU SUD

Recrudescence
des combats
alors que la crise
politique
continue
Le Soudan du Sud connat une recrudescence des combats entre les forces gouvernementales et celles de l'opposition, les plus violents entre les deux parties belligrantes depuis mai, a
dclar mercredi un porte-parole des Nations
unies.
Lors d'un point de presse New York, le
porte-parole du secrtaire gnral de l'ONU, Stphane Dujarric, a cit des informations envoyes la veille par l'Autorit intergouvernementale pour le dveloppement (IGAD) faisant tat
d'affrontements entre les deux parties dans le
comt de Fangak, dans l'Etat de Jonglei, au
nord du pays.
Les combats auraient provoqu le dplacement d'environ 4.000 civils, a prcis le porteparole.
La Mission des Nations unies au Soudan du
Sud (MINUSS) continue de fournir une protection et un soutien logistique aux quipes de surveillance et de vrification qui sont dployes au
Soudan du Sud dans le cadre du mandat de la
Mission des Nations unies, a dclar M. Dujarric. La MINUSS a galement reu des informations concernant une attaque vendredi dernier
dans l'Etat de l'Equateur occidental par des
membres prsums de l'Arme de rsistance du
Seigneur (LRA), au cours de laquelle une jeune
fille de 13 ans a t porte disparue. La Mission
de l'ONU tudie l'incident, a-t-il dit.
L'affrontement politique entre le prsident du
Soudan du Sud, Salva Kiir, et son ancien vice-prsident, Riek Machar, a commenc la mi-dcembre 2013 et s'est ensuite transform en vritable
conflit. L'IGAD, qui est une organisation rgionale regroupant des pays d'Afrique de l'Est,
sert de mdiateur dans les pourparlers de paix
entre les parties rivales.
APS

16

DK NEWS

MONDE

Vendredi 5 Dcembre 2014

BELGIQUE-PALESTINE

Le Parlement belge va adopter

une rsolutio non contraignante sur la
reconnaissance de l'Etat palestinien
Le Parlement belge va
prochainement adopter
une rsolution non
contraignante appelant le
royaume reconnatre
l'Etat palestinien le
moment opportun, a
indiqu mercredi le chef
de la diplomatie belge,
Didier Reynders.
La coalition au pouvoir en Belgique soutient un projet de rsolution que les dputs devraient adopter vraisemblablement la semaine
prochaine, embotant le pas aux
Parlements britannique, espagnol
et franais, affirmait mercredi le
journal Le Soir.
Cette rsolution stipule que le
Parlement demande au gouvernement fdral de reconnatre l'Etat
palestinien comme Etat et sujet de
droit international au moment qui
sera jug le plus opportun.
Celui-ci sera dtermin en fonction de l'impact positif de cette reconnaissance afin de relancer ou
d'appuyer un processus politique inclusif de ngociations entre Isral et
la Palestine, de l'volution de la
concertation au sein de l'Union
europenne (UE) ou encore de
l'existence d'un gouvernement palestinien de plein exercice ayant
autorit sur l'ensemble du territoire palestinien, prcise le texte.
La Belgique est depuis trs long-

RUSSIE

Mort de plusieurs
policiers dans des
affrontements avec
des rebelles
enTchtchnie
temps dj favorable la reconnaissance de l'Etat de Palestine, a
rappel mercredi devant la presse
Didier Reynders.
Ce que nous avons fait maintenant, c'est travailler dans la majorit
prparer le dbat qui devra avoir
lieu au Parlement pour bien confirmer que la question, en fait, c'est le
moment de la reconnaissance et
les modalits, a-t-il ajout.
Une fois que l'on veut avancer
vers une reconnaissance, il faut essayer de se coordonner sur le plan
europen (...). L'Europe, dans les
prochaines semaines je l'espre,
devrait dsigner un envoy spcial
pour le Moyen-Orient et tenter de
remettre en route un processus
dans lequel l'UE joue un rle plus actif, a-t-il expliqu. C'est dans le ca-

dre de ce processus que l'on verra,

en fonction des volutions et des
ractions de parts et d'autres, tant
d'Isral que de l'Autorit palestinienne, quel moment, si possible
de manire coordonne en Europe,
utiliser la reconnaissance, a encore
indiqu M. Reynders.
Si ce consensus n'est pas atteint (...), on prendra attitude nousmme, a-t-il toutefois assur.
Ces dmarches s'inscrivent dans
un mouvement croissant en Europe considrant la reconnaissance
comme un moyen de faire pression pour relancer le processus de
paix isralo-palestinien et sauver la
solution deux Etats isralien et palestinien, menace par la poursuite
de la colonisation et d'agressions
contre le peuple palestinien.

IRAK

Iraniens et Amricains effectuent des

frappes dans des zones diffrentes
Les raids ariens iraniens rcents lancs en Irak ont vis des insurgs de l'organisation autoproclame Etat islamique (Daech) dans
une zone de l'Est o les avions amricains n'oprent pas, a indiqu le
Pentagone mercredi.
Des responsables de la dfense
amricaine ont expliqu que les
raids des chasseurs iraniens F-4
Phantom ce week-end s'inscrivaient
dans un schma de deux zones d'intervention distinctes, cres en Irak
par les conseillers militaires iraniens et amricains.
C'tait dans la province orientale
de Diyala, a dit un porte-parole du
Pentagone, Steven Warren, en soulignant que c'tait la premire opration de combat des F-4 iraniens
contre l'EI, la connaissance de
Washington. Nous ne sommes pas
actifs l-bas.
Un responsable amricain a dit
que Thran et Washington souhaitaient viter toute confrontation ou

tout accident qui risquerait de crer

une crise internationale.
La coalition emmene par les
Etats-Unis est prte tolrer la prsence de conseillers militaires et
d'avions iraniens dans les provinces
de l'est et du sud de l'Irak, o vivent
majoritairement des chiites.
Il y a un accord tacite selon lequel nous n'allons pas agir dans le
mme espace. Et ils ne ciblent pas les

forces amricaines, a expliqu le

responsable de la dfense l'AFP.
Les avions amricains et allis
ont continu leurs raids ces trois
derniers jours en Irak, avec 11
frappes depuis lundi dans le nord et
l'ouest de l'Irak, dont quatre contre
des insurgs de l'EI prs de Mossoul,
a indiqu le commandement amricain charg de la rgion (Centcom).

ARMES CHIMIQUES

Destruction en Syrie des dernires

installations d'ici fin juin
Les travaux pour dtruire les
dernires installations de production d'armes chimiques en Syrie
commenceront en dcembre et doivent se terminer en juin 2015, a indiqu mercredi l'ambassadeur syrien l'ONU Bachar Jaafari.
Celui-ci s'exprimait aprs des
consultations entre les 15 pays membres du Conseil de scurit et Sigrid
Kaag, qui dirige la mission conjointe
des Nations unies et de l'OIAC (Or-

ganisation pour l'interdiction des

armes chimiques) charge d'liminer l'arsenal chimique syrien.
Le processus de destruction
doit commencer avant la fin du
mois avec la destruction du premier tunnel et se terminer fin juin
2015, a annonc la presse l'ambassadeur syrien. Il a promis le maximum d'aide et de coopration
l'OIAC de la part du gouvernement
syrien pour terminer le travail qui

reste faire. Lors d'une runion du

Conseil en novembre, l'ONU avait
annonc que les travaux, qui prvoient la destruction de sept hangars
et de cinq tunnels souterrains, commenceraient ds novembre et seraient termins avant l't 2015.
M. Jaafari a expliqu ce retard par
le fait qu'une entreprise pressentie
pour mener ces travaux s'tait retire et avait t remplace par
deux socits syriennes.

Plusieurs policiers ont trouv la mort jeudi dans des affrontements avec des rebelles qui ont lanc une attaque contre un
poste de circulation puis pris d'assaut un immeuble abritant des
mdias locaux Grozny, capitale de la Tchtchnie, dans le Caucase russe, ont annonc les autorits.
Il y a des pertes parmi le personnel, a annonc le Comit
national anti-terrorisme, dans un communiqu diffus par les
agences de presse russes.
Le Comit n'a pas donn immdiatement de bilan chiffr.
Selon l'agence de presse publique RIA Novosti, citant une
source policire locale, cinq policiers ont t tus et plusieurs
blesss. Le ministre de l'Intrieur n'a pas fait de dclarations
pour l'instant. Le Comit national anti-terrorisme a dclar qu'un
groupe de rebelles avait attaqu un poste de circulation puis avait
pris d'assaut la Maison de la presse, un immeuble abritant des
mdias locaux Grozny.
Les rebelles sont actuellement dans l'immeuble, o ils ont
t bloqus par la police et les forces de scurit, selon le Comit. Cinq policiers ont t tus et une dizaine ont t blesss
Grozny en octobre alors qu'ils empchaient un jeune kamikaze d'attaquer une salle de concerts abritant des milliers de
personnes lors d'une fte locale.

UKRAINE-UE

Le 17e Sommet
se tiendra en janvier
prochain Kiev
Le prsident ukrainien, Piotr Porochenko, et le prsident du
Conseil europen Donald Tusk, ont convenu d'organiser la
fin de janvier prochain un nouveau sommet Ukraine-UE Kiev,
a annonc mercredi le service de presse de la prsidence
ukrainienne.
MM. Porochenko et Tusk se sont entretenus par tlphone et ont convenu de tenir le 17e sommet Ukraine-UE fin janvier Kiev, ajoute la mme source, prcisant que les deux
hommes ont galement voqu la possibilit d'autres rencontres bilatrales, notamment une visite du prsident ukrainien
Bruxelles la mi-dcembre, l'occasion d'une runion du
Conseil europen et d'un forum du Parti populaire europen.
L'UE apporte son soutien financier l'Ukraine en fournissant Kiev 260 millions d'euros partir de la somme concerte auparavant d'aide macro-financire (AMF).

SYRIE-USA

Lutte contre l'EI: les

frappes de la coalition
sont inefficaces
Les frappes ariennes en Syrie de la coalition dirige par
Washington contre le groupe autoproclam Etat islamique
(Daech) sont inefficaces, juge le prsident syrien Bachar al-Assad dans un entretien au magazine franais Paris-Match publi
jeudi. Ces interventions ariennes nous auraient certainement
aids si elles taient srieuses et efficaces. C'est nous qui menons les combats terrestres contre Daech, et nous n'avons
constat aucun changement, souligne-t-il. On ne peut pas mettre fin au terrorisme par des frappes ariennes.
Des forces terrestres qui connaissent la gographie et agissent en mme temps sont indispensables, dclare le prsident
syrien. C'est la raison pour laquelle il n'y a pas eu de rsultats
rels aprs deux mois des campagnes menes par la coalition.
Ce n'est donc pas vrai que les frappes de la coalition nous aident,
dit-il. Bachar al-Assad confirme par ailleurs que Damas considre les frappes des Amricains et et de leurs allis comme une
violation de la souverainet nationale de la Syrie. Il s'agit d'une
intervention illgale, d'abord parce qu'elle n'a pas reu l'approbation du Conseil de scurit de l'ONU, ensuite parce qu'elle n'a
pas tenu compte de la souverainet d'un Etat qui est la Syrie,
dclare-t-il.
APS

Vendredi 5 Dcembre 2014

TL

P R O G R A M M E
06:05 Franklin
06:20 Franklin
06:30 TFou
08:30 Tlshopping samedi
10:15 L'affiche de la semaine
10:30 Nos chers voisins
11:00 Tous ensemble
12:00 Les douze coups de midi
12:48 Mto
12:50 L'affiche du jour
13:00 Journal
13:50 Mto
13:55 Josphine, ange gardien
15:15 Le plus beau des cadeaux
17:00 Quatre mariages pour une lune
de miel
18:00 Bienvenue chez nous
19:00 Money Drop
19:55 Mto
20:00 Journal
20:30 My Million
20:35 Trafic info
20:37 Mto
20:40 Nos chers voisins
20:45 C'est Canteloup
20:55 Vendredi, tout est permis avec Arthur
23:30 Tirage de l'Euro Millions
23:35 Spciale btisier

06:05 Coeur Ocan

06:30 Coeur Ocan
06:55 Journal
07:00 Tlmatin
10:00 Th ou caf
10:50 Motus
11:20 Les Z'amours
11:55
Tout le monde veut prendre sa
place
12:40 Point route
12:55 Mto 2
13:00 Journal
13:20 13h15, le samedi...
13:50 Mto 2
13:57 Expression directe
14:00 Mon Envoy spcial
14:45 Faites entrer l'accus
15:45 Comment a va bien !
16:55 Dans la peau d'un chef
17:50 Point route
17:52 Face la bande
18:45 Tlthon 2014
19:55 Mto 2
20:00 Journal
20:40 Parents mode d'emploi
20:43 Qui m'aime m'coute
20:44 Alcaline l'instant
20:45 Mto 2
20:47 Duel au soleil
21:35 Duel au soleil
22:30 Ce soir (ou jamais !)

06:00
06:35
06:39
06:49
06:56
07:18
07:23
07:51
08:07
08:51
08:57
tour
10:16
10:23

EuroNews
C'est bon !
Les Podcats
LoliRock
Les Tortues Ninja
Wakfu
Les Tortues Ninja
Super 4
Wakfu
Wakfu
Scooby-Doo : Blue Falcon le reLes lapins crtins : invasion
Les lapins crtins : invasion

10:29 Les lapins crtins : invasion

10:35 Les lapins crtins : invasion
10:46 LoliRock
11:09 C'est bon !
11:15
Expression directe
11:20 Consomag
11:25
Mto
11:30 La voix est libre
12:00 Journal rgional
12:25 Journal national
12:55 30 millions d'amis
13:25 Les grands du rire
15:00 En course sur France 3
15:25 Samedi avec vous
16:10 Des chiffres et des lettres
16:50 Harry
17:25 Un livre, un jour
17:30 Slam
18:10 Questions pour un champion
19:00 19/20 : Journal rgional
19:18 19/20 : Edition locale
19:30 19/20 : Journal national
19:58 Mto
20:00 Tout le sport
20:15 Mto rgionale
20:20 Plus belle la vie
20:42 Beau travail
20:45 Tlthon 2014
23:50 Frres d'armes
23:55 Mto

06:20 Dans la bouche...

06:25 The Big Bang Theory
06:40 The Big Bang Theory
07:05 Les Guignols de l'info
07:15 Zapping
07:20 Le petit journal
07:50 Engrenages
08:45 Engrenages
09:35 Casse-tte chinois
11:30 Album de la semaine
12:00 Importantissime, les coulisses
de l'mission
12:05 La mto
12:10 Le petit journal de la semaine
12:45 Le tube
13:45 L'effet papillon
14:05 Diana
14:45 Those Who Kill
15:55 The Amazing Spider-Man
18:10 Pendant ce temps...
18:12 Pendant ce temps...
18:15 Le Before du grand journal
18:45 Le JT
19:05 Le grand journal
20:00 Le grand journal, la suite
20:25 Le petit journal
20:55 En solitaire
22:35 Comme des frres

06:00 M6 Music
08:20 M6 boutique
10:35 Cinsix
10:40 Les reines du shopping, l'intgrale
12:40 Mto
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes de mnages
15:35 Double destine
13:45 La parade de Nol
15:35 Poussires d'amour
17:20 Les reines du shopping
18:25 Objectif Top chef
19:40 Mto
19:45 Le 19.45
20:10 Scnes de mnages
20:50 Elementary
21:45 Elementary
22:40 Elementary
23:30 Elementary

DK NEWS 17

D U

J O U R
La slection

20h55
VENDREDI, TOUT EST PERMIS
AVEC ARTHUR
L'animateur invite Kev Adams, Michel Boujenah, Shy'm, Virginie Hocq, Stphane Rousseau,
Rachid Badouri, Titoff, Arnaud Ducret, Claudia
Tagbo, Florent Peyre et Les Chevaliers du Fiel
relever des dfis o l'autodrision est de mise.
Les invits doivent par exemple jouer une saynte sur un dcor pench 22,5 degrs et ainsi
dfier les lois de la gravit au risque de chuter
rgulirement. Ils se lancent aussi dans l'improvisation d'une chorgraphie sur Let's Dance .

20h45
DUEL AU SOLEIL (SRIE TV)
20h47 (48 mn)Les fantmes de Cauro
Saison 1 - Episode 3 sur 6
21h35 (55 mn)Dommages collatraux
Saison 1 - Episode 4 sur 6
Le corps d'Eve, une actrice, est retrouv.
O est passe son amie Clara, petite amie du
neveu d'Ange, qui a disparu elle aussi ? Une
enqute complexe s'annonce.

20h45
TLTHON 2014 - 28E DITION
Cette anne, au pied de la tour
Eiffel, l'esplanade du Champ-deMars se pare de mille feux pour accueillir leTlthon. En direct d'une
bulle de cristal , le chanteur Garou, parrain de cette 28e dition, accueille des familles, artistes, chercheurs et animateurs pour faire
grimper le compteur de la solidarit
en faveur de la recherche sur les
maladies gntiques. Magie, danses,
chants et acrobaties...

20h55
EN SOLITAIRE
Yann Kermadec peut enfin participer au
Vende globe. Second de Franck Drevil, il
remplace en effet ce dernier, qui a t contraint
tardivement d'abandonner la course. La course
se droule bien pour lui mais un ennui technique l'amne faire une halte aux Canaries.
Quand il repart, il constate qu'un jeune migrant
mauritanien clandestin est mont bord de son
bateau. L'adolescent s'appelle Mano Ixa et
veut joindre la France. Mais Yann ne veut pas
sacrifier sa course pour le jeune homme.

20h50
ELEMENTARY (SRIE TV)
20h50 (55 mn)London Calling
Saison 2 - Episode 1 sur 24
21h45 (55 mn)Echec et maths
Saison 2 - Episode 2 sur 24
22h40 (50 mn)Sherlock et Watson
Saison 1 - Episode 1 sur 24
23h30 (55 mn)Le grand sommeil
Saison 1 - Episode 2 sur 24
Holmes et Watson tentent de prouver que deux jumelles ont commis deux
meurtres. Mais l'une est dans le coma et l'autre jouit d'un alibi en bton.

18 DK NEWS

DTENTE

Vendredi 5 Dcembre 2014

Mots flchs n795

Proverbes
Lorsquon arrive en retard, il ne faut pas
prendre la tte aux autres.
Proverbe algrien
Celui qui croit que la fort est vide, c'est
qu'il est dnu de sens.
Proverbe berbre
Qui veut faire quelque chose trouve un
moyen. Qui ne veut rien faire trouve une
excuse.
proverbe arabe
Jeu de main, jeu de vilain
Proverbe franais

Cest arriv un 5 Dcembre

1990 : l'arme libanaise prend le contrle des secteurs
chrtien et musulman de la capitale, reconstituant
ainsi le Grand Beyrouth aprs le retrait total des
milices.
1992 : rsolution 794 de l'ONU.
1995 : Bill Clinton signe l'ordre de dpart des premiers
soldats amricains pour la Bosnie-Herzgovine, dans
le cadre d'une force multinationale de paix sous commandement de l'OTAN qui comptera au total 60 000
hommes.
1996 : les savants de la NASA annoncent l'existence
probable de glace, dans un cratre situ au ple Sud de
la Lune.
1997 : les reprsentants de cent cinquante-quatre pays
signent Ottawa le trait d'interdiction des mines terrestres, mines antipersonnel (les tats-Unis, la Chine
et la Russie ne signent pas ce trait); il entrera en
vigueur le 1er mars 1999.
1997 : aprs les Philippines, la Thalande, l'Indonsie
et la Core du Sud obtiennent du FMI un prt de cinquante-cinq milliards de dollars.
2004 : la Cour suprme ukrainienne invalide le second
tour de l'lection prsidentielle du 21 novembre et
ordonne la tenue d'un nouveau second tour au plus
tard le 26 dcembre.
Clbrations :
- Journe internationale des personnes handicapes.
- Journe internationale de la langue basque.
- Journe panamricaine des mdecins.
- Inde : Jour des avocats, en l'honneur de Rajendra
Prasad, premier prsident du pays et minent juriste.
- Uruguay : Da Nacional del Candombe, la Cultura
Afrouruguaya y la Equidad Racial, en mmoire d'une
action de rsistance culturelle contre la dictature en
1978.

Mots croiss n795

n776

Samoura-Sudoku n795

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Art d'incruster au marteau des filets dcoratifs
d'or sur une surface mtallique cisele
2. Spumescent - Habitants
3. Tumeurs graisseuses
bnignes - Nielsbohrium
4. Interjection - Fleuve
de l'antique Sogdiane
5. Proposition - Vol
6. Filet - Candela
7. Partie infrieure du systme jurassique - Pr-

nom fminin
8. Rivire de l'Asie - Gteau aux fraises
9. Ensemble des sommes
alloues sur un budget Dans la rose des vents
10. Jehol - Ouvrages exposant les rsultats d'une
recherche
11. Brisa les dents - Proportionner
12. Slnium - Rivaux Adjectif possessif

4 Verticalement :
1. Femme de lettres franaise
2. Laborieux - Pronom
personnel - Ville des PaysBas
3. Changement - Lgrement froide
4. Cbles - Licol
5. Terme de tennis Conjonction - Fer - Thulium
6. Pronom relatif - Officier
de bouche, la cour des

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

rois de France
7. Site archologique du
Mexique - Connat
8. Assiduit
9. Chiquenaudes donnes
sur le nez - Envers
10. Amricium - RadioCanada - Attaches
11. Actions aimables
12. Ville d'Allemagne Epoque - Dieu solaire

Vendredi 5 Dcembre 2014

4
N 48

DTENTE

DK NEWS 19

20

DK NEWS

SPORTS

Vendredi 5 Dcembre 2014

APRS LE TIRAGE AU SORT DE LA CAN 2015

PROGRAMME COMPLET

LAlgrie dans lun des deux

groupes de la mort
tience trois derbies de lOuest et
les Lions Indomptables qui ont
redress leur crinire depuis la
catastrophique Coupe du
monde brsilienne. Mais, bien
malin celui qui oserait le moindre pronostic dans ce groupe
vraiment trs difficile pour les
slections en lice.
S.B.

Sad Ben

lallant qui fut le sien en 2010

lors de la Coupe du monde et
quil na pas su confirmer au
Brsil. Avec le changement de
coach, cest un paramtre quil
faudrait ne point ngliger pour
un changement bien que le prsident de la Fdration ghanenne estime quil attendra
son quipe en 2017 pour soulever le Trophe. Et si ses joueurs
le contredisent cette fois-ci ?
Souvent cit parmi les candidats au titre, il na plus jamais
gagn une CAN depuis 1982.
LAfrique du Sud est une quipe
qui sest fix pour horizon 2022,
selon
son
slectionneur
Ephram Shakes Mashaba, raison de plus pour se mfier.
Enfin le Sngal qui na jamais
remport lpreuve serait bien

au regard de son effectif, sans

doute le plus dense actuellement, mais ce nest pas la premire fois Dans lautre
groupe de la mort, on notera
le Cameroun contre lAfrique
de lOuest. Cameroun-Cte
dIvoire aura comme un parfum
de revanche pour les Elphants,
domins Yaound (4-1) pendant la phase de poules et tenus
en ches ensuite Abidjan (1-1)
par les Lions indomptables. Le
Mali na pas t trs brillant lors
des liminatoires mais reste sur
deux places de troisime lors
des CAN prcdentes. Enfin la
Guine a attendu une ultime
victoire contre lOuganda avant
de valider son billet pour la Guine Equatoriale. Une poule o
on aura suivre avec impa-

COMPOSITION DES GROUPES

:
Groupe A :
Guine quatoriale- CongoGabon-Burkina Faso
Groupe B :
Zambie-RD Congo-Cap VertTunisie
Groupe C :
Ghana-Sngal-Afrique du SudAlgrie
Groupe D :
Cte
d'Ivoire
-GuineCameroun-Mali.
Calendrier du groupe C (heure
locale) :
Lundi 19 janvier :
Mongomo
Ghana - Sngal (17h00)
Algrie-Afrique du Sud (20h00)
Vendredi 23 janvier:
Mongomo
Ghana-Algrie (17h00)
Afrique
du
Sud-Sngal
(20h00)
Mardi 27 janvier 2013: Malabo
Afrique du Sud-Ghana (19h00)
Sngal-Algrie (19h00).

GROUPE C

L'Algrie a dj rencontr ses

adversaires en phase finale
L'quipe algrienne de football verse dans le
groupe C, de la Coupe d'Afrique des nations
(CAN-2015), l'issue du tirage au sort effectu
mercredi Malabo, a dja affront le Ghana,
l'Afrique du Sud et le Sngal, lors des prcdentes phases finales de cette comptition, dont
la 30e dition aura lieu du 17 janvier au 8 fvrier
en Guine quatoriale.
Au total, six rencontres ont t disputes par l'Algrie devant respectivement le Ghana (3),
l'Afrique du sud (2) et le Sngal (1).
Contre le Ghana, les Verts ont obtenu une victoire, un nul et une dfaite, alors que les deux
matchs contre l'Afrique du Sud s'taient solds
par un nul et une dfaite.
Face au Sngal, l'Algrie s'tait impose lors de
l'dition de 1990 Alger, par 2 1 en demi-finale.

Les prcdents matches de l'Algrie:

GHANA:
Phase finale en 1980 au Nigeria:
Algrie-Ghana (1er tour)
0-0
Phase finale en 1982 en Libye:
Ghana-Algrie (1/2 finale) 3-2 a.prolongations
Phase finale en 1984 en Cte d'Ivoire:
Algrie - Ghana 2-0
SENEGAL:
Phase finale en 1990 en Algrie:
Algrie-Sngal (1/2 finale)
2-1
AFRIQUE DU SUD:
Phase finale en 1996 en Afrique du Sud
Afrique du Sud - Algrie (1/4 de finale)
2-1
Phase finale en 2000 (Ghana-Nigeria):
Algrie-Afrique du Sud (1er tour)
1-1

Mots Croiss N794

Sudoku N794
CARQUEIRANNE
ODEURSnEMEUT
NICEEnAVINEE
CRUSTACEnNnT
IEnTERTIAIRE
LnUERnALInAM
IMBUESnLONGE
AGARnABELIEN
BnCnCHARInAT
USnCHALEnUNn
LISIERnNANTI
ECUnFACTURER

FINALE
Dimanche 8 fvrier (20h00)
Bata.

n
Mots Mots
Flchs
N794
N150
Solution
Flchs

Le tirage au sort de la CAN

2015 prvue du 17 janvier au 8
fvrier 2015 en Guine quatoriale a livr son verdict avec
deux groupes de la mort savoir celui du C et du D : le
premier est compos du Ghana,
lAlgrie, lAfrique du sud et du
Sngal et le second compos
du Cameroun, la Cote dIvoire,
le Mali et la Guine.
Et les spcialistes estiment
propos de ces deux groupes
quil est tout fait normal que
lorsquon aspire remporter la
Coupe dAfrique, il va falloir
battre toutes les quipes. Et cest
justement lobjectif de toutes les
quipes mme celles prsentes
comme petites . Combien de
fois le football nous avait-il rserv des surprises avec ces
slections prsentes justement
come petites ou outsiders.
Aucune quipe nest si bien le
slectionneur du Sngal, le
Franais Alain Giresse. Seulement, il faut reconnaitre que ce
tirage au sort a rserv des
matchs quon qualifierait sans
hsiter de plusieurs finales
avant la lettre.
On commencera bien sr par
le groupe de notre pays savoir
le C : LAlgrie et le Ghana
sont cits comme les favoris.
LAfrique du Sud est revenue en
force lors des liminatoires,
mais elle est loin de celle de
1996 qui a dcroch le titre africain chez elle et qui a battu les
Verts. Le Sngal a eu vraiment
beaucoup de mal sen sortir
dans la phase des qualifications
et il ne sest qualifi que lors des
derniers matchs. Cest dire
quen football tout est possible.
Les Verts nauront donc qu assurer leurs deux premiers
matchs savoir le premier
contre lAfrique du Sud et le second contre le Sngal pour retrouver le Ghana lors de la
dernire journe de la phase
des poules avec moins de pression. Seulement, entre le vouloir et le pouvoir, seul le langage
du terrain tranchera. Coach
Gourcuff sait donc quoi sen
tenir dans ce groupe si relev o
on retrouve des habitus de la
Coupe dAfrique. Le Ghana
cherche toujours retrouver

PREMIRE JOURNE:
17 janvier/Groupe A: Guine quatoriale - Congo (17h00) Bata
Burkina Faso - Gabon
(20h00)
Bata
18 janvier/ Groupe B : Zambie - RD
Congo (17h00) Ebibeyin
Tunisie - Cap-Vert (20h00) Ebibeyin
19 janvier/Groupe C : Ghana - Sngal (17h00) Mongomo
Algrie - Afrique du Sud (20h00)
Mongomo
20 janvier/ Groupe D : Cte
dIvoire - Guine (17h00) Malabo
Mali - Cameroun (20h00) Malabo
DEUXIME JOURNE:
21 janvier/Groupe A : Guine quatoriale - Burkina Faso (17h00)
Bata
Gabon - Congo (20h00) Bata
22 janvier/ Groupe B: Zambie - Tunisie (17h00) Ebibeyin
Cap-Vert - RD Congo (20h00)
Ebibeyin
23 janvier /Groupe C: Ghana - Algrie (17h00) Mongomo
Afrique du Sud - Sngal (20h00
Mongomo
24 janvier/Groupe D: Cte dIvoire
- Mali (17h00) Malabo
Cameroun - Guine (20h00)
Malabo
TROISIME JOURNE:
25 janvier/Groupe A: Gabon - Guine quatoriale (19h00) Bata
Congo - Burkina Faso (19h00)
Ebebiyin
26 janvier/Groupe B: Cap-Vert Zambie (19h00) Ebebiyin
RD Congo - Tunisie (19h00) Bata
27 janvier/ Groupe C: Afrique du
Sud - Ghana (19h00) Mongomo
Sngal - Algrie (19h00) Malabo
28 janvier/ Groupe D: Cameroun Cte dIvoire (19h00) Malabo
Guine - Mali (19h00) Mongomo
QUARTS DE FINALE:
31 janvier/Quart 1 : 1er du groupe A
- 2e du groupe B (17 h00) Bata
Quart 2 : 1er du groupe B - 2e du
groupe A (20h00) Ebebiyin
1er fvrier/Quart 3 : 1er du groupe
C - 2e du groupe D (17h00) Mongomo
Quart 4 : 1er du groupe D - 2e du
groupe C (20h00) Malabo
DEMI-FINALES:
4 fvrier/Demi-finale 1 : Vainqueur Quart 1 - Vainqueur Quart 4
(20h00) Bata
5 fvrier/ Demi-finale 2 : Vainqueur Quart 2 - Vainqueur Quart
3 (20h00) Malabo
Match pour la 3e place: Samedi 7
fvrier (17h00) Malabo

KILIMANDJARO
nCASERAInCAC
KIELnLnABIME
AnKABICnLEnA
ZEEMANnAARON
AGNInGANSESn
KOnSATRAPEnY
HUITnOCnHnAS
STIERNHIELMn
TnInEnISMAEL
ARnLARVEEnNS
NAUPLIEnRIAD

DK NEWS 21

SPORTS

Vendredi 5 Dcembre 2014

CAN-2015 (GR C/ALGRIE)

Dclarations
Dclarations l'issue du tirage
au sort de la CAN-2015 de football
effectu mercredi soir Malabo
en Guine quatoriale.

- Yazid Mansouri
(manager de la
slection algrienne):
La slection algrienne a hrit d'un
groupe trs difficile, notamment
avec la prsence
du favori en puissance, le Ghana.
Nous allons bien
nous prparer pour
russir un bon tournoi. Je
pense que le match qui va opposer l'Algrie au Ghana sera dterminant pour le reste de la
comptition.

-Kamel Bouhellal
(ancien entraneur)
A mon avis, le Ghana et
l'Algrie sont les favoris du Groupe C,
mais le Sngal
aura son mot
dire et va jouer
sans doute les
troubles-fte. Il
faut tenir compte
galement de l'Afrique
du Sud. A partir de ce tirage au
sort, il faut se mettre au travail et
prparer comme il se doit cette
comptition africaine.

-Zekri Nouredine
(entraneur
d'El Wakra/Qatar)
C'est un groupe trs
difficile, mais si on
arrive se qualifier aux quarts de
finale, les choses
deviendront par la
suite plus faciles
grer. Maintenant
que nos adversaires
sont connus, Il faut se prparer
dans la srnit pour bien entamer cette CAN-2015.

-Mustapha Maza
(ancien joueur):
L'quipe algrienne n'a pas t
gte par le tirage au sort, en
tombant sur trois
adversaires de calibre. Mais le
Ghana reste le favoris de ce groupe. Le premier match sera trs important
pour les Verts.

-Mustapha Sebaa
(ancien entraneur) :
Nous sommes tombs dans un groupe
trs relev. L'Algrie et le Ghana
sont les favoris
pour passer aux
quarts de finale,
mais il ne faut pas
sous estimer le Sngal et l'Afrique du Sud qui
vont, eux aussi, s'arracher pour
obtenir une qualification. La gestion des matchs sera dterminante pour obtenir de bons
rsultats.
APS

Gourcuff : Tirage difficile et un

groupe trs dense et homogne
Le slectionneur de
l'quipe algrienne de football, Christian Gourcu, a
estim que l'Algrie fait
partie d'un groupe dicile
et trs dense, l'issue du tirage au sort de la Coupe
d'Afrique des nations (CAN2015) eectu mercredi
Malabo, en Guine quatoriale hte de la comptition
du 17 janvier au 8 fvrier
2015.
Tir dans le groupe C, les
Verts ont hrit de trois
grosses pointures du football

africain : Ghana, Afrique du

Sud et Sngal. Je pense qu'il
n'y avait pas de groupe plus relev, c'est effectivement un tirage difficile avec un groupe
trs dense et homogne, o
toutes les quipes ont leur
chance. On savait que si on
veut faire quelque chose, il
faudrait liminer de bonnes
quipes a t-il dclar au site
officiel de la Fdration algrienne de football.
Sur les adversaires de
l'quipe nationale dans le
groupe C, le slectionneur national dira: l'Afrique du Sud
que je ne connais pas trs bien

reste une bonne quipe et une

valeur sre du football africain. Le Ghana, a-t-il poursuivi, n'a pas russi sa Coupe
du monde, mais reste une
quipe solide qui recle de
bons lments. Le Ghana est
l'un des favoris de la comptition. Le Sngal quant lui
a retrouv une quipe comptitive ces dernires annes, et
revient au devant de la scne
continentale. Pour moi, aucune quipe n'est favorite
dans ce groupe, car tous les
matches sont difficiles, a t-il
conclu.

Madjer : Le futur champion sera l'une

des quipes du groupe C
L'ancien joueur et entraneur de la slection algrienne de football, Rabah
Madjer, a prdit que le futur champion
d'Afrique sera l'une des quipes du
groupe C compos de l'Algrie, du Ghana,
de l'Afrique du Sud et du Sngal, qualifiant cette poule de "trs serre". "Je vois
l'une des quipes qui composent le
groupe C monter sur le toit de l'Afrique
lors de la prochaine CAN, vu la valeur de
chacune des quatre formations concernes", a dclar Madjer mercredi soir El
Heddaf TV.
Le tirage au sort de la CAN-2015, prvue en Guine quatoriale (17 janvier- 8
fvrier), droul mercredi Malabo a
donn lieu un groupe C trs relev.
Madjer a estim que l'occasion sera pro-

pice pour jauger objectivement les vritables capacits des Verts, aprs avoir pass
avec brio la phase des liminatoires face

SNGAL

Giresse :
Le Groupe C est
trs compliqu
Le slectionneur du Sngal, Alain Giresse a jug
trs compliqu le
groupe C dans lequel
jouera son quipe lors
de la Coupe d'Afrique
des nations (CAN-2015)
de football, et compos
galement de l'Algrie, du
Ghana et d'Afrique du Sud.
On a un groupe srieux, solide, trs compliqu. Cela signifie qu'il faudra
qu'on soit dans les meilleures conditions avec
une prparation qui nous permette d'tre au
mieux de notre forme, a dclar l'ancien international franais l'issue du tirage au sort effectu mercredi soir Malabo, la capitale de la
Guine Equatoriale pays hte de la CAN (17 janvier-8 fvrier). Tous nos adversaires sont trs
bons et face ces quipes, il faudra tre au
mieux de nos possibilits. On tombe dans le
groupe de la ville de Mongomo. Quelles seront
les conditions d'hbergement, d'entranement
? On part dans l'inconnu, a-t-il ajout Le patron technique des ''Lions de la Tranga'' n'a
pas cach ses apprhensions quant aux conditions dans lesquelles va se drouler le tournoi
continental aprs que la Guine Equatoriale ait
remplac au pied lev le Maroc dans l'organisation. Le pays a rendu un fier service la CAF,
mais est-ce que ce sera possible de mettre tout
en uvre en si peu de temps ? Je ne sais pas, on
va le dcouvrir, a-t-il conclu. Le Sngal, qui a
concd une seule dfaite dans les liminatoires face la Tunisie Tunis, dbutera la
comptition contre la tte de srie du groupe C
le Ghana le 19 janvier.

des formations relativement moyennes.

"Si l'on excepte le Mali, les deux autres
quipes que notre slection avait affrontes lors des liminatoires (l'Ethiopie et le
Malawi, ndlr) n'avaient rien d'un foudre
de guerre", a-t-il estim. Il a poursuivi
qu'une "trs bonne prparation" pour le
rendez-vous s'impose, conseillant d'effectuer le stage d'avant-CAN dans un pays
limitrophe de la Guine quatoriale, pour
"s'acclimater avec les conditions prvalant dans les lieux de la comptition".
Les Verts dbuteront la comptition
face l'Afrique du Sud le 19 janvier, avant
d'affronter le Ghana le 23 et le Sngal le
27. Les deux premiers matchs auront lieu
Mongomo, alors que le troisime se droulera dans la capitale Malabo.

Feghouli : On va
disputer trois finales
L'international algrien du FC Valence Sofiane Feghouli a estim que
les Verts vont livrer trois finales lors
du premier tour de la CAN-2015 en
affrontant de grosses cylindres,
l'issue du tirage au sort effectu mercredi soir Malabo (Guine quatoriale)
"Le groupe C est trs relev avec la
prsence de deux quipes qui ont
particip la dernire Coupe du
monde au Brsil (Algrie et Ghana).
LAfrique du Sud avait fait bonne figure et surpris plus d'un lors du
mondial 2010, sans oublier le Sngal qui est une grande nation de football", a dclar Feghouli au micro de
cafonline.com juste aprs le tirage
au sort de la 30e dition de la CAN.
L'Algrie voluera dans le groupe
C avec le Ghana, l'Afrique du Sud et
le Sngal. "Je pense quil faudra
bien tudier le jeu de nos trois adversaires. On aura trois finales jouer et
on essayera de bien se prparer pour
ces matchs.
Le premier match est trs important et on fera tout notre possible
pour russir notre entre lors de
cette CAN", a-t-il poursuivi. D'autre
part, la star du FC Valence et leader
de la jeune quipe algrienne a regrett le fait que les Verts ne puissent
pas avoir leurs cts les supporters
lors de la CAN-2015 en Guine quatoriale mme si des voyages organiss sont prvus.
"C'est dommage quils ne puissent pas venir nous soutenir dans les
tribunes. Mais nous savons quils seront tous avec nous derrire le petit

cran. On fera tout pour leur faire

plaisir. On fera tout pour tre
conqurants et aller le plus loin possible dans cette CAN prestigieuse
puisque c'est celle de la 30e dition",
a-t-il conclu. Les Verts entameront la
comptition contre l'Afrique du Sud
le 19 janvier Mongomo avant de
croiser le fer respectivement contre
le Ghana le 23 janvier toujours
Mongomo et le Sngal le 27 Malabo. Les deux premiers se qualifient
pour les quarts de finale.
APS

22

SPORTS

DK NEWS

Vendredi 5 Dcembre 2014

LIGUE 1 MOBILIS
(13E JOURNE)

MOBILIS-LIGUE 2 (13E JOURNE)

aujourdhui
au stade
Omar Hamadi

de champion d'hiver

5 nouveaux clubs
JSK-RCA s'invitent la course au titre
Le match JS Kabylie - RC Arbaa
comptant pour la 13e journe du
championnat d'Algrie de Ligue 1
Mobilis, prvu initialement samedi
17h00 au stade 20 aot (Alger), se
droulera finalement vendredi
17h30 Omar Hamadi (Bologhine)
huis clos, a indiqu mercredi la
ligue de football professionnel
(LFP). C'est la seconde rencontre de
la 13 journe qui est avance au
vendredi 5 dcembre aprs celle
devant opposer le NA Hussein-dey
et l'USM El Harrach au stade 20
aot (Alger) 16h00.
Vendredi 5 dcembre:
NAHD-USMH
(16h00)
JSK-RCA
(17h30) huis clos
Samedi 6 dcembre:
JSS-MCEE
(15h00)
MOB-USMA
(16h00)
ASMO-MC O
(16h00) huis clos
MCA-CSC
(16h00) huis clos
ESS-CRB
(17h45)
ASO-USMBA
(16h00)
Classement :
1 . USM El-Harrach
-- . CS Constantine
-- . MO Bjaa
--. USM Alger
5 . ES Stif
--. MC Oran
7 . USM Bel-Abbs
--. CR Belouizdad
--. MC El-Eulma
10. JS Kabylie
--. ASM Oran
--. RC Arba
13. JS Saoura
--. NA Hussein Dey
--. ASO Chlef
16. MC Alger

Pts
21
21
21
21
18
18
17
17
17
14
14
14
13
13
13
9

J
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

P R O G R A M M E

D E S

et la tche s'annonce loin d'tre

facile pour lui, car appel se
dplacer Relizane, o le RCR
local va probablement l'attendre de pied ferme, car ayant la
possibilit de le rejoindre au
classement, avec 21 points, en
cas de victoire.
L'ESM Kola sera galement
soumise rude preuve par
l'ASK, au Khroub, tout comme
l'US Chaouia par le CA Batna,
auteur d'un bon rsultat nul
Mda(0-0) au cours de la prcdente journe, et qui voudra
probablement rester sur sa lance pour s'loigner davantage
de la zone rouge.
La mission la plus difficile
semble tre, cependant, celle
de la JSM Bjaa, car appele
se dplacer chez le WA Tlemcen, qui n'est autre que le tombeur du leader au cours de la
prcdente journe et qui, en
bon ancien pensionnaire de
Mobilis-Ligue 1 qu'il est, commence carburer plein rgime en cette fin de la phase
aller. De son ct, l'USMM Hadjout, qui reste sur un nul vierge
(0-0) Bousada au cours de
la 12e journe, va essayer de
confirmer ce sursaut d'orgueil
face l'O. Mda, qu'il aura la
chance de recevoir sur son propre terrain. Dans le bas du tableau, la lutte s'annonce tout
aussi serre que pour les

(GR. CENTRE)

quipes du peloton de tte, car

l encore, pas moins de six
clubs se tiennent pratiquement
dans un mouchoir de poche.
L'AS Khroub (10e) ne dispose
en effet que de quatre longueurs d'avance sur l'avantdernier, l'USMMH.
Programme
Aujourdhui 15h00
RC Relizane - MC Sada
AS Khroub - ESM Kola
CA Batna - US Chaouia
USMM Hadjout - O. Mda
USM Blida - DRB Tadjenanet
CABBou Arrridj - AB Merouana (16h00)
CRB An Fekroun - A. Boussada
WA Tlemcen - JSM Bjaa
Classement :
1 . MC Sada
2 . USM Blida
--. US Chaouia
--. DRB Tadjenanet
--. JSM Bjaa
6 . O.Mda
7 . RC Relizane
--. WA Tlemcen
9 . CRBA Fekroun
10. AS Khroub
--. A Boussada
12. CABB Arrridj
--. CA Batna
14. ESM Kola
15. USMM Hadjout
16. AB Merouana

Pts
21
20
20
20
20
19
18
18
16
15
15
14
14
12
11
7

J
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

R E N C O N T R E S

Championnat d'Algrie inter-rgions (10e journe)

(GR. OUEST)

(GR. CENTRE-OUEST)
Aujourdhui (15h00) :

Aujourdhui (15h00) :

IRBAEl H'djar -IR Ouled Nal

ARB Ghris -IB Mouzaia
ORBOFodda-USB Tissemsilt
FCB Frenda -CRB Boukadir
CRB An Ouessara -Hydra AC
WAB Tissemsilt -ATH Messaoud
ESB Dahmouni-CR Beni Thour
MBH Messaoud-SCA-Defla (11H)
Classement
1 . CR Beni Tour
2 . CRB A.Oussera
3 .SC An Defla
4 . IRBA El H'djar
--. CRB Boukadir
-- . AHMH Messaoud
7 . ARB Ghris
8 . Hydra AC
--. USB Tissemsilt
--. ESB Dahmouni
--. MBH Messaoud
12.ORB Oued Fodda
--. IR Ouled Nal
14. IB Mouzaa
15. FCB Frenda
--. WAB Tissemsilt

Pts
22
21
15
14
14
14
12
11
11
11
11
10
10
9
8
8

J
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Aujourdhui (16h00) :

SC Mcheria-IRB Maghnia
ASB Maghnia -HB El Bordj
USM Oran -CRB Hennaya
JS Guir Abadla -JS Sig
MB Sidi Chahmi -NRB Bthioua
CRB Bougtob -CRB Sfisef
ZSA Tmouchent -USBH R'mel
JSE Abdelkader -CR Tmouchent

Aujourdhui (15h00) :
CA Kouba -US Bni Douala
RC Boumerds -CRBO Djellal
ES El Ghozlane -AS Bordj Ghdir
IRB Berhoum -RC Bouga
FC Bir El-Arch -USM Stif
MB Rouissat -WA Rouiba
Samedi :
OM Ruisseau-JS Azazga
(11H00)
NRB Achir -CRBA.Djasser (14H00)

Classement:
1 .ASB Maghnia
2 .CRB Hennaya
3 .USM Oran
4 .MB Sidi Chahmi
5 .JSE Abdelkader
6 .SC Mcheria
7 .CR Tmouchent
- CRB Sfisef
9 .JS Sig
10.ZSA Tmouchent
11.IRB Maghnia
- HB El Bordj
- JS Guir Abadla
14.NRB Bthioua
- US Hassi R"mel
16.CRB Bougtob

Classement :
1 . IRB Berhoum
2 . RC Boumerds
3 . AS Bordj Ghedir
--. OM Ruisseau
--. USB Douala
--. ES El-Ghozlane
--. USM Stif
8 . CRBO Djellal
9 . NRB Achir
--. CRB An Djasser
--. RC Bouga
--. FC Bir El-Arch
13. MB Rouissat
14. CA Kouba
--. JS Azazga
16. WA Rouiba

Classement
1)- IRB El-Hadjar
2)- US Tbessa
-)- CRB Kais
4)- ES Bouakal
5)- WM Tbessa
6)- NT Souf
7)- NRB Teleghma
8)- NRB Grarem
9)- AB Barika
-)- IRB Robbah
11)- ASC O-Zouai
12)- NRB Chra
-)- ESB Besbes
-)- JS Pont-Blanc
15)- NRB El-Kala
16)- MB Constantine

Pts
23
20
18
16
15
14
13
13
12
11
9
9
9
7
7
2

J
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Pts
17
15
14
14
14
14
14
13
12
12
12
12
10
8
8
6

J
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

AB Barika -NRB Chra

IRB El-Hadjar -ASC O-Zouai
MB Constantine - NT Souf
WM Tbessa -ES Bouakal
ESB Besbes -CRB Kais
NRB Teleghma -NRB Grarem
JS Pont-Blanc -US Tbessa
IRB Robbah - NRB El-Kala
Pts
25
18
18
17
16
15
13
12
11
11
9
7
7
7
6
5

Classement
1 . JSM Chraga
2 . RC Kouba
3 . Paradou AC
--. USM Chraga
5 . JSD Jijel
--. USFBB Arrridj
7 . CRBD El-Beda
--. IB Lakhdaria
9 . NARB Rghaa
10.WR M'Sila
--. USO Amizour
--. MC Mekhadma
13 . WA Boufarik
--. JS Ha El-Djabel
15. IBK El-Khechna
16. ES Berrouaghia

Pts
21
20
17
17
15
15
14
14
13
12
12
12
9
9
8
5

J
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

(GR. EST)
Aujourdhui (15h00):
AS Ain M'lila - E Collo
HBC Lad - NRB Touggourt
JSM Skikda - Hamra Annaba
MO Constantine - ES Guelma
MSP Batna-USMA Beida (huis clos)
NC Magra - CR Village Moussa
USM Annaba - USM Khenchela
US Biskra - WA Ramdane Djamel
Classement
1)- USM Ain Beida
-)- Hamra Annaba
3)- JSM Skikda
-)- US Biskra
-)- NC Magra
6)- - MO Constantine
7)- ES Guelma
8)- HBC Lad
9)- MSP Batna
-)- E Collo
-)- NRB Touggourt
-)- USM Khenchela
13)- WAR Djamel
-)- USM Annaba
-)- CRV Moussa
16)- AS Ain M'lila

Pts
18
18
17
17
17
15
14
13
11
11
11
11
10
10
10
7

J
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

(GR. OUEST )

(GR. EST)

(GR. CENTRE-EST)

Championnat
d'Algrie amateur
(11e journe)
Demain (15h00):
JSM Chraga - CRB Dar El-Beda
JS Ha El-Djabel - WR M'Sila
ES Berrouaghia - NARB Rghaa
Paradou AC - IB Lakhdaria
JSD Jijel - USM Chraga
WA Boufarik - MC Mekhadma
IBK El-Khechna - USO Amizour
USFBB Arrridj - RC Kouba

La 13e journe du
championnat d'Algrie de
Ligue 2 Mobilis de football,
prvue aujourdhui, sera
marque par l'entre en lice
de cinq nouveaux clubs dans
la course au titre symbolique
de champion d'hiver.
Une lutte limite jusque-l
au leader, le MC Sada et ses
deux poursuivants directs, la
JSM Bjaa et l'USM Blida, mais
qui en se faisant accrocher au
cours de la prcdente journe
ont permis d'autres clubs,
comme l'US Chaouia, le WA
Tlemcen, le RC Relizane, l'O.
Mda ainsi que le DRB Tadjenanet de venir les concurrencer pour le leadership.
A la veille de cette 13e journe de Mobilis-Ligue 2, le MCS,
leader avec 21 points ne dispose
en effet que d'une longueur
d'avance sur ses quatre premiers poursuivants, et seulement trois sur l'actuel 8e du
classement, le WAT.
La lutte pour le titre de
champion d'hiver s'annonce
donc plus serre lors de ces
trois dernires journes de la
phase aller, et il est de plus en
plus difficile d'avancer le moindre pronostic sur qui sera l'heureux laurat, car mme le fait
de jouer domicile ne semble
plus constituer un avantage
pour les locaux.
Le MCS a eu confirmation
de cette situation, ses dpens,
au cours de la prcdente journe en se faisant surprendre
par le WAT (1-2) Sada mme,
au moment o la JSMB a t
accroche (1-1) au stade de
l'Unit Maghrbine par le CRB
An Fekroun.
L'actuel leader du championnat devra donc obligatoirement l'emporter pour esprer conserver son classement,

PROGRAMME

J
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Aujourdhui (15h):
CC Sig - RCB Oued R'hiou
CRB Sendjas - US Remchi
Demain (15h):
GC Mascara - WA Mostaganem
CRB Ben Badis - OM Arzew
JSM Tiaret - MB Hassasna
ES Araba - SKAF Khemis
ES Mostaganem - SCM Oran
SA Mohammadia - IS Tighennif
Classement
1 .ES Mostaganem
2 .SA Mohammadia
3 .OM Arzew
- GC Mascara
5 .RCB Oued Rhiou
- JSM Tiaret
- CRB Sendjas
- SCM Oran
9 .MB Hassasna
- WA Mostaganem
- US Remchi
12.IS Tighennif
13.CRB Ben Badis
- SKAF Khemis
15.CC Sig
16.ES Araba

Pts
21
17
16
16
15
15
15
15
13
13
13
12
10
10
9
3

J
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10.
APS

Vendredi 5 Dcembre 2014

FOOTBALL MONDIAL

EVERTON NE VEUT
PLUS DE PIENAAR
Elment indiscutable dEverton pendant plusieurs saisons, Steven Pienaar dcouvre le
dbut de la saison le statut de remplaant
(seulement trois titularisations cette saison).
A 32 ans, le milieu international sud-africain
ne semble donc plus entrer dans les plans de
son entraneur. A en croire le quotidien britannique The People, il aurait mme t plac sur
la liste des joueurs transfrer loccasion du
prochain mercato. Les responsables des
Merseysiders ne devraient pas se montrer trop
gourmands pour un joueur qui na plus quun
an et demi de contrat.

RUMMENIGGE

Ravi pour
Neuer

Tout le Bayern Munich est derrire son gardien de but

champion du monde pour la conqute de la rcompense
individuelle suprme.
Le prsident du conseil d'administration du Bayern Munich,
Karl-Heinz Rummenigge, s'est exprim suite la nomination de Manuel Neuer, gardien de but du club, dans les
trois finalistes pour le Ballon d'Or. Je suis ravi pour
Manuel Neuer, il a t superbe la Coupe du
Monde, en Ligue des Champions et en Bundesliga.
Il a galement ragi l'absence d'Arjen Robben,
autre joueur du Bayern, du trio de tte. C'est
une honte que Robben ne soit pas nomin.
Vous ne trouvez pas mieux que lui sur la dernire anne et demie, a estim l'ancien attaquant international allemand.

MOURINHO
JUSQUEN
2017 ?
Jos Mourinho pourrait
er la
prochainement rencontr
r voquer
direction de Chelsea pou
un
her
touc
out
surt
son avenir et
n le Daily
joli jackpot. En effet selo
de
ent
isag
Express, les Blues env
Special One
prolonger le contrat du
jusquen juin 2017.

Cavani prfre
Arsenal MU
Intress par un dpart en Premier
League depuis un moment, Edinson
Cavani aurait mis le souhait de rejoindre Arsenal plutt que Manchester United lt prochain.
Cest ce quaffirme le Daily Express,
qui prcise que le buteur uruguayen,
peu heureux de son rle au PSG depuis la saison dernire, prfre vivre Londres plutt que dans le
Nord de lAngleterre.
Pour rappel, lagent du
Matador aurait dj
rencontr les dirigeants de
plusieurs grands clubs anglais, dbut danne 2014,
selon la presse britannique. Si Chelsea est dj
servi avec Diego Costa,
Arsenal et Manchester
United pourraient toujours tre intresss.

DK NEWS

23

VAN GAAL :
ON DOIT
MARQUER
PLUS DE
BUTS
Louis van Gaal (entraneur de
Manchester United, vainqueur
Stoke 2 1 en 14e journe du
championnat d'Angleterre): Ce
n'est pas notre meilleur match.
On a manqu d'agressivit en 1re
priode et on n'a pas su rester en
place sur le terrain. A la
pause, je n'tais pas
content et je l'ai dit.
C'tait mieux
ensuite, on a eu plus
d'occasions. Mais on
doit marquer plus
de buts. Avec
l'entre de
Crouch, ils ont
commenc
balancer de longs
ballons. Mais je
suis content de ce
que l'on a montr
pour tenir le
rsultat.

UT
GUARDIOLA VE
!
SEN ALLEcRle Bay
ern

saison ave
sa deuxime rdiola pourrait partir
Munich, Pep Gua mand aprs la fin de
alle
ce en
libre du club
ivant chan
son contrat. Arr ch du FC Barcelone
2016, lancien coa r une ventuelle
pou
serait rclam
c les Bavarois.
prolongation ave ndrait pas
Cette ide ne tie puisque le
te
vraiment la rou eur du club
prsident dhonn selon les
nen est pas si sr Daily
informations du lui,
Express. Selon ol ne
agn
lentraneur esp ire dans
scr
compte pas sin actuelle
la dure avec son lgr la
quipe, et ce ma
dirigeants
volont de ses
de le garder.

Chicharito
veut
du temps
de jeu
Prt au Real Madrid par
Manchester United cette saison, Javier Hernandez ne devrait pas voluer dans lun de
ces deux clubs la saison prochaine. Chicharito aspire
dsormais tre titulaire dans un club peuttre moins ambitieux.
Je ne suis pas certain de ce qui va se
passer lt prochain.
Quoiquil arrive, jai
besoin de garanties.
Jai 26 ans, bientt 27, je
dois jouer rgulirement. Quimporte mon
prochain club, je ferai
en sorte davoir cette
assurance, a expliqu la star mexicaine,
rapporte le Daily
Mail.
Super sub chez les
Red Devils durant quatre
saisons (37 buts en 102
matches), lexcellent renard
des surfaces a marqu trois
buts en six matches, dont
une seule titularisation, en
Liga espagnole.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Directeur de la rdaction

Edit par la SARL

DK NEWS

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.

Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Vendredi 5 Dcembre 2014 - 12 Safar 1436 - N 801 - Troisime anne

E

LAMAMRA

2 SESSION HIER PARIS DU COMIT INTERGOUVERNEMENTAL

LAlgrie et la France sont

passes de la phase
de la conception celle de
la ralisation en matire
de partenariat

9 accords signs entre

lAlgrie et la France

Le ministre des
Affaires trangres,
Ramtane Lamamra a
soulign mercredi
soir Paris que
lAlgrie et la France
sont passes de la
phase de la conception celle de la ralisation du partenariat
conomique et industriel.
Nous
sommes
passs de la phase de
la conception la
phase de la ralisation du partenariat
conomique et industriel, a prcis M. Lamamra dans
une dclaration lAPS la veille de louverture des travaux
de la deuxime session du Comit intergouvernemental
de haut niveau (CIHN).
Il a dans ce contexte, qualifi le CIHN d instrument de
pilotage du partenariat dexception que le prsident de
la Rpublique Abdelaziz Bouteflika et son homologue
franais Franois Hollande ont dcid de btir entre les
deux pays aprs la visite du prsident Hollande en Algrie.
Depuis lors, beaucoup de chemin a t parcouru et
aujourdhui nous pouvons considrer que la coopration
algro-franaise a franchi un saut qualitatif puisque nous
sommes passs des relations commerciales des relations
o il y a des units de production qui sont bties et il y a des
perspectives non seulement de satisfaire les besoins substantiels du march algrien mais galement dexportation vers des marchs tiers, a ajout le ministre.
M. Lamara a estim que cette coopration se greffe
sur des relations humaines et culturelles mais galement
sur un effort particulier visant prendre en charge des
considrations lies notre hritage commun quil
sagisse de choses bonnes ou moins bonnes dans notre
hritage et notre histoire.
Il a cit titre dexemple, la question des archives ou la
rhabilitation des sites dgrads par les essais darmes de
destructions massives oprs par lEtat colonial franais
sur le territoire algrien. Toutes ces choses-l ont t
prises en charge par les groupes de travail qui font rapport
au CIHN, a-t-il prcis.
Additionnellement toutes les sphres de la coopration conomiques, le ministre a mis en exergue le dialogue politique de grande qualit qui existe entre
lAlgrie et la France. Il se situe tous les niveaux. Les
deux chefs dEtat qui changent directement et par lintermdiaire de leurs reprsentants, de leurs Premiers
ministres, de leurs ministres des Affaires trangres
comme des niveaux diplomatiques varis, a-t-il prcis.
Ce dialogue politique couvre les questions dintrt
commun quil sagisse de la lutte contre le terrorisme
international ou des efforts dploys pour le rglement
des crises internationales ou rgionales telles les crises au
Mali et au Sahel en gnral, la crise en Libye ou la question
palestinienne ou les problmes en Irak et en Syrie.
En ce qui concerne le Maghreb, la situation actuelle et
les perspectives comme lintensification souhaitable des
efforts des Nations unies en vue de trouver une solution
juste et dfinitive au conflit du Sahara occidental sont
autant de thmes voqus par les deux parties dans le
cadre de leur dialogue.
Lors de cette session, il fut galement question de la
signature daccord intergouvernementaux mais galement de contrats entre partenaires et oprateurs conomiques des deux pays. Ceci marquera incontestablement
la trame importante dans le partenariat conomique
entre les deux pays.
Ceci, a indiqu M. Lamamra, pour dire que le dialogue entre lAlgrie et la France est mutuellement bnfique. Les deux pays ont beaucoup de choses se dire et
beaucoup de choses faire ensemble. Ils ne peuvent
quexploiter au mieux les occasions qui sont ainsi donnes loccasion de cette rencontre la fin de cette anne
qui a t faste en rencontres, faste en contrats qui ont t
conclus, en accords qui ont t prpars et en questions
pendantes qui ont t rsolues.

ALGRO-FRANAIS DE HAUT NIVEAU

Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, sest
entretenu hier Paris
avec son homologue
franais, Manuel Valls.
L'entretien a t largi,
par la suite, aux
membres des deux
dlgations, au palais
de Matignon peu avant
le dbut des travaux
de la deuxime session
du Comit
intergouvernemental
de haut niveau algrofranais.
Ont assist aux entretiens, du
cot algrien, le ministre des
Affaires trangres, Ramtane
Lamamra, le ministre de
lHabitat
et
de
la
ville,
Abdelmadjid Tebboune, le ministre de lIndustrie et des Mines,
Abdeslem
Bouchouareb,
le
ministre des Affaires religieuses
et des Wakfs, Mohamed Assa, le
ministre de lEnseignement
suprieur et la recherche scientifique, Mohamed Mebarki, et la
ministre de la Culture, Nadia
Labidi. Ont pris part aux entre-

tiens, cot franais, notamment

le ministre des Affaires trangres, Laurent Fabius, le ministre
de
lIntrieur,
Bernard
Cazeneuve, le ministre de
lEconomie, Emanuel Macron, la
ministre de lEducation, de
lEnseignement suprieur et de la
Recherche scientifique, NadjatVallaud Belkacem, la ministre de
la Culture, Fleur Plerin, et le
ministre de la Ville et de la
Jeunesse, Patrick Kanner.
La deuxime session du
Comit intergouvernemental de

haut niveau algro-franais sera

sanctionne par la signature d'accords destins renforcer le partenariat algro-franais et les
changes dans plusieurs secteurs
caractre socio-conomique.
Lors de sa visite, le Premier
ministre, accompagn d'une
importante dlgation ministrielle, rencontrera les responsables de la grande mosque de
Paris et des associations culturelles algriennes, comme il
effectuera une runion de travail
avec les membres du MEDEF.

FABIUS

L'action de l'Algrie au plan international

"extrmement utile" et "positive"
L'Algrie a, au plan international, une action "extrmement utile" et "positive", a relev hier Paris, le ministre franais des Affaires trangres, Laurent Fabius,
exprimant sa "satisfaction" quant au niveau atteint par
les relations algro-franaises.
"Je pense que l'action de l'Algrie sur le plan international est extrmement utile et positive", a soulign M.
Fabius dans une dclaration l'APS peu avant le dbut de
son entretien avec le ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra. Le chef de la diplomatie franaise a
ajout que les relations entre les deux pays "sont au plus
haut niveau et nous en sommes extrmement satisfaits",
a-t-il dit. M. Fabius a estim que la visite qu'effectue le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, Paris, tait "trs
attendue" du ct franais mais aussi du ct algrien,
prcisant qu'"elle va permettre d'avancer dans les relations entre les deux pays qui sont excellentes sur tous les

plans". "Sur le plan politique, nos approches sont, en

gnral, les mmes concernant les questions internationales", a-t-il relev, ajoutant que sur le plan conomique
les deux pays progressaient "normment". De son ct,
M. Lamamra a indiqu que les relations entre l'Algrie et
la France "connaissent une densit et un volume jamais
gals par le pass". "Les promesses sont l et nombreuses. Il nous appartient de travailler lever tout obstacle (...)", a not M. Lamamra. "Nous travaillons avec foi
et conviction, car nous savons qu'il n'y a pas d'alternative
une relation saine, solide et forte entre les deux pays
qui, ensemble, jouent un rle extrmement important
dans les diffrentes sphres de la scne internationale",
a-t-il soulign.
M. Lamamra a qualifi de "trs productif" l'entretien
qu'a eu hier matin M. Sellal avec le prsident Franois
Hollande.

MME LABIDI

La formation, point transversal

La ministre de la Culture, Nadia
Labidi Cherabi, a considr, mercredi Paris, la formation et lingnierie de la formation comme le
point transversal en matire de
coopration dans le domaine culturel avec le partenaire franais.
Le point que nous considrons
comme transversal dans le cadre de
la coopration culturelle algrofranaise , est la formation et lingnierie de la formation qui
concerne autant le cinma, le thtre, les arts plastiques et le patrimoine , a-t-elle dclar lAPS
lissue de son entretien avec la
ministre franaise de la Culture et
la Communication, Fleur Pellerin,
la veille de louverture des travaux

du Comit intergouvernemental de
haut niveau algro-franais.
Mme Labidi a expliqu quil sagit
de la refonte des programmes, de la
ncessit de pouvoir former des
formateurs et de bnficier dexpertise en matire de contenu des
programmes. Elle a galement
exprim son souhait de voir une
plus grande mobilit des artistes
entre les deux pays.
A lissue de lentretien qui a
port, selon la ministre de la
Culture, sur tous les axes de la coopration culturelle entre les deux
pays, deux accords ont t signs
entre les bibliothques nationales
des deux pays et les deux centres
nationaux du livre. Le premier qui

a trait notamment la coopration

en matire de fonds, dchange et
de numrisation des documents
permettra de faire bnficier la
Bibliothque nationale de lexprience de la Bibliothque nationale
franaise.
Le second accord entre les deux
centres nationaux du livre porte
sur la coopration dans tous les
aspects dont lexpertise, la formation et lchange. Mme Labidi a soulign cette occasion, que dautres
questions mritent dtre dveloppes, ajoutant que de vastes chantiers souvrent permettant de donner de llan une coopration qui
existe dj.
APS