Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PETRLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
SINDICATO DE
TRABAJADORES PETROLEROS
DE LA REPBLICA MEXICANA
Mxico D.F.
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
I. ARTCULO 1. El presente Reglamento se formula conforme a lo
dispuesto en la materia por la Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos, la Ley Federal del Trabajo, el Reglamento Federal
de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, Normas Oficiales
Mexicanas y el Contrato Colectivo de Trabajo vigente. Tiene por objeto
establecer las medidas necesarias para la prevencin de incidentes,
accidentes y enfermedades de trabajo, a fin de que la prestacin del
trabajo se desarrolle en condiciones de seguridad, higiene y medio
ambiente laboral, adecuados para los trabajadores.
I. ARTCULO 2. Las disposiciones que contiene este Reglamento son
de observancia obligatoria para el patrn y trabajadores de Petrleos
Mexicanos y organismos subsidiarios.
Para su vigencia y aplicacin convienen en practicarlo, tanto las
entidades mencionadas como el Sindicato de Trabajadores Petroleros
de la Repblica Mexicana.
I. ARTCULO 3. En todos los casos en que este documento se refiera
al patrn se estar a lo establecido en el artculo anterior y cuando se
mencione a los trabajadores, ste se comprender tanto trabajadores
sindicalizados como de confianza, independientemente de la categora
o denominacin del puesto que ostenten.
I. ARTCULO 4. Las disposiciones de este Reglamento tambin son
obligatorias para el personal de las compaas contratistas, as como
para los proveedores y visitantes en las instalaciones de Petrleos
Mexicanos y organismos subsidiarios.
I. ARTCULO 5. Todos los trabajadores, as como personal de las
compaas contratistas, proveedores y visitantes estn obligados a
incorporar en sus labores y actividades, los conceptos de Seguridad,
Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental, que establezca Petrleos
Mexicanos y organismos subsidiarios.
I. ARTCULO 6. Son obligatorias todas las disposiciones preventivas de
riesgos de trabajo que dicten las Autoridades competentes, las
Comisiones Locales Mixtas de Seguridad e Higiene (CLMSH),
Comisiones Mixtas de Seguridad e Higiene (CMSH) y el patrn para la
Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental de los
trabajadores y de las instalaciones.
I. ARTCULO 7. El patrn, sus representantes, los trabajadores con
lnea de mando y las CLMSH/CMSH, estn obligadas a instruir y
orientar a los trabajadores en el conocimiento y aplicacin de los
1
un centro de trabajo.
b) Se identifiquen en los procedimientos los peligros y riesgos de
cada actividad realizada, estableciendo los controles
operacionales para prevenirlos.
c) Se definan claramente las prioridades sobre la base del riesgo
e impacto que tengan los procedimientos, para establecer los
criterios de elaboracin y revisin.
d) Estn disponibles y accesibles para el personal que requiere
hacer uso de ellos.
I. ARTCULO 31. En materia de calidad de los procedimientos, los
centros de trabajo deben garantizar que:
a) Los procedimientos sean claros, especficos y concretos,
resaltando los puntos crticos y los lmites de operaciones
seguras de las actividades que se describen dentro del mismo,
considerando los requerimientos normativos y tecnolgicos.
b) Se establezcan los riesgos existentes y los controles
necesarios para mitigarlos.
c) Los procedimientos reflejen el estado de los procesos y
operaciones.
d) Estn siempre actualizados con la frecuencia requerida y que
cualquier cambio en las instalaciones, en las operaciones y en
los sistemas se encuentren reflejados en el mismo.
I. ARTCULO 32. En materia de comunicacin de procedimientos, los
centros de trabajo deben garantizar que:
a) Se tenga una definicin clara de los procedimientos que deben
ser conocidos y aplicados por el personal, de acuerdo con las
actividades que realizan, los riesgos asociados y su rea de
responsabilidad.
b) Se establezca una comunicacin adecuada y los mecanismos
para asegurar que los procedimientos sean conocidos,
comprendidos y aplicados por los trabajadores en sus
respectivas reas.
c) Se promueva la comprensin e importancia del cumplimiento
de los procedimientos y las consecuencias que implica la falta
de observacin y apego a los mismos.
I. ARTCULO 33. En materia de cumplimiento de procedimientos, los
centros de trabajo deben contar con matrices de ciclos de trabajo que
garanticen que se detecten desviaciones en el cumplimiento de los
procedimientos, se analicen las desviaciones para determinar las
causas y aplicar la mejora continua y asegurar que toda actividad se
realice de forma correcta, consistente y segura, de acuerdo con los
procedimientos.
6
recogido y cubierto para evitar que sea atrapado por las partes en
movimiento del equipo o maquinaria y/o alcanzado por la flama.
II. ARTCULO 14. Queda estrictamente prohibido a todos los
trabajadores usar cualquier tipo de barba al realizar sus labores en
reas de proceso, talleres, laboratorios y a quienes participan en las
brigadas y unidades de respuesta a emergencia del centro de trabajo,
con la finalidad de asegurar la integridad del personal al garantizar la
hermeticidad de las mascarillas al utilizar equipos de proteccin
respiratoria.
II. ARTCULO 15. Todo trabajador que ejecute labores en altura, est
obligado a usar el EPP especfico para prevencin de cadas, as
mismo el jefe tcnico o administrativo est obligado a aplicar el Anlisis
de Seguridad en el Trabajo en campo, apegado al procedimiento crtico
de Prevencin de Cadas. El equipo deber estar certificado de
acuerdo a la normatividad vigente, conforme a la naturaleza de sus
labores y al lugar en que stas se desarrollen.
II. ARTCULO 16. Todo trabajador que opere y transporte personal en
vehculos automotores est obligado a acatar la normatividad interna y
externa vigente aplicable, as como usar y exigir a los usuarios, la
utilizacin del cinturn de seguridad de que stos deben estar dotados.
II. ARTCULO 17. Todo trabajador con alguna deficiencia visual y que
por la naturaleza de sus labores o requerimientos de seguridad
establecidos en su centro de trabajo, requiera proteccin ocular, ste est
obligado a utilizar anteojos de seguridad bajo prescripcin mdica, los
cuales debern cumplir con la normatividad vigente sobre el particular.
En su caso, utilizar el EPP para labores con riesgos especficos.
II. ARTCULO 18. El EPP de seguridad especifico, especializado y/o de
uso comn, deber mantenerse en buenas condiciones de higiene y
uso antes de ser puesto a disposicin de los trabajadores, de acuerdo
al Procedimiento Critico respectivo.
II. ARTCULO 19. Cuando un trabajador est expuesto al riesgo de
sustancias y gases txicos, antes de la realizacin de trabajos, el jefe
tcnico o administrativo junto con su personal, est obligado a aplicar el
Anlisis de Seguridad en el Trabajo, donde se determin el equipo
especfico de proteccin respiratoria y dems equipos de seguridad
adicional a utilizar, previa comprobacin de su correcto funcionamiento
de acuerdo a los procedimientos crticos correspondientes.
II. ARTCULO 20. A las personas que tengan capacidades diferentes
que les impidan desarrollar normalmente una labor, no se les debe
emplear en servicios en que stas puedan ser la causa de accidentes o
causar perjuicio al equipo a su cuidado.
11
obligado a
cuidado y
autnoma.
diferente al
IV. ARTCULO 11. Los equipos o mquinas deben ser puestos fuera de
operacin bloqueando sus fuentes de energa, colocando candados y
tarjetas en sus dispositivos de aislamiento de energa, asegurando que
dichos dispositivos no puedan ser operados hasta que el o los
candados y tarjetas sean removidos.
IV. ARTCULO 12. Para prevenir la transmisin o liberacin de energa
o materiales peligrosos, se deben utilizar dispositivos mecnicos como:
a) Interruptores elctricos manualmente operados.
b) Arrancadores elctricos manualmente operados.
c) Switch de desconexin (cuchillas).
d) Switch operado manualmente (cuchillas), por el cual los
conductores de suministro no aterrizados de un circuito puedan
ser desconectados en grupo y ningn polo pueda ser operado
independientemente.
e) Vlvulas de bloqueo en circuitos de tuberas y recipientes.
f) Tubings de suministro principal (neumtico-hidrulico) a
actuadores.
g) Mecanismo de conexin a partes mviles o rotatorias de mquinas.
h) Cualquier otro dispositivo utilizado para bloquear o aislar la
energa.
i) No se consideran como dispositivos de aislamiento de energa:
interruptores de botn, selectores y otros dispositivos de
circuitos de control.
IV. ARTCULO 13. Se debe establecer como obligatoria la prctica de
retirar al personal no involucrado en el trabajo, a una distancia segura
previamente establecida y sealada del dispositivo de aislamiento y de
la mquina o equipo aislado, con el propsito de que el personal
autorizado pueda realizar la prueba de efectividad de aislamiento o las
pruebas de funcionalidad.
IV. ARTCULO 14. Se debe probar la efectividad del aislamiento,
posterior a que los dispositivos de aislamiento de energa hayan sido
bloqueados con candado en posicin segura, para verificar que la
mquina o equipo de proceso est aislada de sus fuentes de energa y
no es posible su energizado, arranque o movimiento operativo
accidental o voluntario.
IV. ARTCULO 15. Realizar una prueba de funcionamiento en forma
particular para verificaciones funcionales, previas a que el equipo sea
declarado disponible, para ello es necesario energizar y operar el
equipo con el retiro temporal de candados y tarjetas, tomando las
medidas preventivas de seguridad para evitar accidentes y dando aviso
a todo el personal involucrado en el trabajo.
27
36
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
45
52
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
permitir su operacin.
q) Si por razones de emergencia es indispensable la operacin de
un radiotransmisor, se debe considerar la distancia mnima de
ubicacin de la antena radiotransmisora, citada en la norma de
referencia aplicable o en caso contrario, continuar la operacin
utilizando solo iniciadores de alta seguridad.
r) Se debe de acordonar el rea de trabajo y restringir el acceso.
VII. ARTCULO 145. Para las operaciones de disparos con explosivos
realizados en condiciones especiales (horario nocturno), se debe de
cumplir con las siguientes medidas de seguridad de acuerdo al
procedimiento aplicable:
a) Las instalaciones deben contar con adecuada y suficiente
iluminacin, sealizacin, acordonamiento y medidas de control
de las condiciones ambientales y laborales.
b) El personal involucrado requiere ser competente (entrenado y
calificado), para efectuar este tipo de operaciones.
c) En este tipo de operaciones se debe contar con iluminacin
suficiente (mnimo 300 luxes), que permita ver perfectamente a
todo el personal involucrado y todos los accesorios de
operacin.
d) Toda la instalacin elctrica debe estar en perfectas
condiciones y ser a prueba de explosin.
e) El personal involucrado debe haber descansado 8 horas por lo
menos.
f) El ingeniero operador tiene la facultad de suspender la
operacin cuando considere que exista una condicin insegura,
quedando asentado en la bitcora del pozo.
g) Este tipo de operaciones nocturnas con explosivos se debe
planear con anticipacin para prever todo el equipo y
accesorios que conlleve a una operacin segura y sin
incidentes.
h) No efectuar operaciones con explosivos en horario nocturno, en
pozos exploratorios.
i) No efectuar operaciones con explosivos en horario nocturno, en
pozos de alto contenido de fluidos corrosivos (H2S, CO2).
j) No efectuar operaciones con explosivos en horario nocturno, en
pozos de alta presin (>3000 psi).
k) En pozos en reas urbanas, con equipo o sin equipo, no se
pueden efectuar disparos en horario nocturno, es necesario
esperar luz del da.
VII. ARTCULO 146. Para las operaciones de disparos con
herramientas que contengan cargas generadoras de gas se debe de
cumplir con las siguientes medidas de seguridad:
68
69
CAPTULO VIII
PRODUCCIN
VIII. ARTCULO 1. El rbol de vlvulas de los pozos debe tener
completos, apretados y en buen estado todos sus tornillos, esprragos,
tuercas y colocados los volantes de las vlvulas con el seguro puesto.
VIII. ARTCULO 2. La superficie de las localizaciones de los pozos y el
acceso a la misma debe mantenerse siempre libre de maleza, residuos
slidos urbanos (basura) y residuos peligrosos.
VIII. ARTCULO 3. Antes de desconectar los bajantes de los pozos costa
fuera, deben purgarse totalmente para eliminar la presin interna la cual
debe verificarse mediante un manmetro de baja, por lo que debe contar
con accesorios para purga y recoleccin de lquidos, aplicando el
procedimiento crtico de apertura de lneas y equipos de proceso vigente.
VIII. ARTCULO 4. Antes de desconectar las lneas de descarga de los
pozos terrestres, deben purgarse totalmente para eliminar la presin
interna, verificndose por medio de un manmetro de baja y recolectar
los lquidos, aplicando el procedimiento crtico de apertura de lneas y
equipos de proceso vigente.
VIII. ARTCULO 5. Al tomar muestras en los pozos deben tomarse las
medidas para evitar escurrimientos.
VIII. ARTCULO 6. Los pozos nunca deben cerrarse mediante la
vlvula de la lnea de descarga o mltiple; deben emplearse las
vlvulas del rbol y de preferencia la vlvula maestra.
VIII. ARTCULO 7. Las lneas de descarga de los pozos deben estar
sealadas de tal modo que sea posible identificarlas fcilmente e
indicar el sentido del flujo.
VIII. ARTCULO 8. Para poner un pozo a prueba y a fin de evitar el
represionamiento de la lnea de descarga, antes de abrir las vlvulas
del pozo, se deben abrir las vlvulas de entrada y descarga del
separador de prueba, adems abrir las vlvulas hacia el quemador y
hacia el sistema de recuperacin de lquidos; los gases debern ser
enviados al quemador y los lquidos recuperados.
VIII. ARTCULO 9. Para lubricar o inspeccionar las unidades de
bombeo mecnico de los pozos, debe suspenderse su funcionamiento
desconectando la fuente de energa y bloquearlos.
VIII. ARTCULO 10. Las unidades desparafinadoras con aceite
caliente, deben revisarse de acuerdo al procedimiento especfico y al
programa de mantenimiento. Asimismo, todos sus componentes deben
ser probados hidrostticamente, incluyendo serpentines y elementos de
70
VIII. ARTCULO 43. Los dispositivos para apagar los hogares y cerrar
las cmaras de combustin de calderas, calentadores, tratadores de
emulsin, etc., deben ser objeto de un mantenimiento preventivo
peridico y hacer las reparaciones correspondientes.
VIII. ARTCULO 44. Cuando las vlvulas de seguridad descarguen a la
atmsfera, el desfogue debe dirigirse o conectarse a un lugar donde no
dae a trabajadores ni al centro de trabajo.
VIII. ARTCULO 45. Las tuberas, tanques, equipos y recipientes de
proceso deben contar con identificacin del producto que contienen o
manejan, de acuerdo a la normatividad.
VIII. ARTCULO 46. Las lmparas elctricas porttiles que se empleen
en las reas de produccin deben ser intrnsecamente seguras.
VIII. ARTCULO 47. Todos los motores de combustin interna que se
empleen en reas donde pueda existir atmsfera inflamable deben
tener escape con sistema mata chispas.
VIII. ARTCULO 48. Todos los motores de combustin interna fijos
deben tener su escape fuera de la casa de bombas o compresoras y
dotados de silenciador.
VIII. ARTCULO 49. Al poner fuera de servicio temporalmente tuberas,
separadores, recipientes, etc., que estn conectados a equipos en
operacin, deben aplicar el procedimiento crtico para bloqueo de
energa y materiales peligrosos.
VIII. ARTCULO 50. En las instalaciones de produccin no se deben
acumular botellas o recipientes que contengan lquidos inflamables.
VIII. ARTCULO 51. Los trapos industriales, residuos y materiales de
desecho, deben ser depositados en los lugares destinados para ello, de
acuerdo con la normatividad vigente.
VIII. ARTCULO 52. En las instalaciones de produccin, todos los
tambores que contengan productos inflamables deben estar confinados
en un rea de almacenamiento temporal de residuos peligrosos, bajo
techo, estibados, etiquetados y con ventilacin, que cumpla con la
normatividad vigente.
VIII. ARTCULO 53. Los equipos de intercomunicacin (radios base o
porttiles) deben mantenerse en condiciones de operacin continua y
ser intrnsecamente seguros.
VIII. ARTCULO 54. Se prohbe el uso de equipos de telefona celular
en las reas de proceso.
VIII. ARTCULO 55. Los controles de nivel de los separadores de
74
d)
e)
f)
g)
h)
i)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
CAPTULO X
MATERIALES RADIOACTIVOS
X. ARTCULO 1. En los lugares donde se almacenen, transporten o
manejen materiales emisores de radiaciones ionizantes deben contar
con manuales y procedimientos de seguridad radiolgica y un detector
porttil de radiacin ionizante, autorizados por la instancia reguladora.
X. ARTCULO 2. Todos los lugares donde se usen, almacenen o
transporten materiales emisores de radiaciones ionizantes, deben estar
sealizados con el smbolo que indica la presencia de radiacin,
indicando solo el acceso a personal autorizado. Previo a cualquier
actividad que involucre el uso de material radiactivo, debe efectuarse una
junta de seguridad y elaborar un Anlisis de Seguridad en el Trabajo.
X. ARTCULO 3. Cuidar y vigilar que cuando dejen de utilizarse los
materiales y equipos emisores de radiacin ionizante se mantengan en
condiciones adecuadas de seguridad radiolgica y fsica; el material
radiactivo en sus contenedores para evitar la exposicin inadvertida a
la radiacin ionizante y el equipo generador de radiacin en posicin de
apagado.
X. ARTCULO 4. El encargado de seguridad radiolgica, debe tomar un
curso avanzado de proteccin radiolgica, as mismo es responsable
de implantar y ejecutar el programa de seguridad radiolgica aplicable
a la instalacin, adems de cumplir con las disposiciones que en
materia de seguridad radiolgica dicte la autoridad reguladora.
X. ARTCULO 5. Se prohbe eliminar o cubrir las placas de
identificacin y smbolos de radiacin ionizante de los contenedores de
las fuentes radiactivas; estas indican datos del material radiactivo y la
fuente radioistopo, actividad, nmero de serie, modelo, fecha de
calibracin y fabricante.
X. ARTCULO 6. Los materiales y equipos emisores de radiacin
ionizante solo deben usarse cuando se produzca un beneficio neto
positivo, su manipulacin debe ser en el menor tiempo posible y a
distancia, usando herramientas que alejen las manos de la fuente, as
tambin sus contenedores no deben exponerse a golpes, ni a la accin
de materiales abrasivos o corrosivos.
X. ARTCULO 7. El material radiactivo, solo debe ser manipulado por el
personal ocupacionalmente expuesto y debe evitar toda exposicin
innecesaria a la radiacin de su persona y del pblico en general.
X. ARTCULO 8. El contenedor con su fuente emisora de radiacin
ionizante se debe sacar del depsito hasta el momento en que la unidad
84
algn riesgo, las instrucciones para realizarlo deben darse por escrito,
debindose elaborar el Anlisis de Seguridad en el Trabajo y el
permiso de trabajo correspondiente y acatando las medidas de
seguridad que de l emanen.
XII. ARTCULO 5. El personal debe cumplir las instrucciones que sus
superiores le impartan, siempre que las instrucciones no contravengan
lo dispuesto en este Reglamento.
XII. ARTCULO 6. Los pasillos, plataformas y escaleras de las plantas
de proceso, deben conservarse limpios, transitables y libres de toda
clase de materiales o escombros, as como en buen estado.
XII. ARTCULO 7. En los cuartos de control, casas de cambio y cuartos
de motores de las plantas de proceso no deben almacenarse
materiales o recipientes con lquidos combustibles, inflamables o
txicos.
XII. ARTCULO 8. En todas las reas de proceso deben existir los
sealamientos de las rutas de evacuacin de acuerdo con la
normatividad oficial vigente y al PRE.
XII. ARTCULO 9. El trabajador tiene obligacin de conocer:
caractersticas operacionales y ventanas operativas del equipo que
maneja, hojas de datos de seguridad de los materiales, riesgos
inherentes al proceso, sistemas de seguridad del proceso, uso del
Equipo de Proteccin Personal (EPP), para tal efecto, es necesario la
capacitacin y entrenamiento del personal.
XII. ARTCULO 10. El personal debe conocer, cumplir y hacer cumplir
los reglamentos y disposiciones de seguridad, as como procedimientos
de atencin de emergencias en el desarrollo de su trabajo.
XII. ARTCULO 11. Las avenidas, calles y en general todas las vas de
acceso del personal o trnsito de vehculos en las cercanas de las
reas de proceso, deben mantenerse limpias y libres de obstculos
conforme a la normatividad vigente emitida para tal fin, de tal manera
que en cualquier emergencia puedan usarse libremente.
XII. ARTCULO 12. En aquellos lugares en que exista un riesgo
potencial, deben fijarse avisos preventivos y en caso necesario,
delimitar el rea (barricada), de acuerdo con lo establecido en este
Reglamento y las normas de seguridad aplicables.
XII. ARTCULO 13. El personal de operacin tiene la obligacin de
supervisar los trabajos de mantenimiento que se ejecuten en las reas
de proceso, con objeto de efectuar en caso necesario, las maniobras
adecuadas para controlar fugas o evitar accidentes. De igual forma es
94
XII. ARTCULO 43. El acceso y/o trnsito de vehculos dentro del rea
de las plantas debe apegarse a la normatividad respectiva.
XII. ARTCULO 44. Las lmparas elctricas porttiles que se emplean
dentro de las reas de proceso, deben ser a prueba de explosin.
XII. ARTCULO 45. Al hacer cambio de tanques, el movimiento de las
vlvulas se debe hacer de modo que no se aumente la presin de las
lneas o se suspenda la alimentacin a las bombas.
XII. ARTCULO 46. Todos los equipos industriales que puedan
acumular energa esttica deben estar debidamente aterrizados.
XII. ARTCULO 47. Las estructuras que soportan los equipos de
proceso no deben utilizarse como apoyos para levantar objetos.
XII. ARTCULO 48. Las mangueras auxiliares de operacin, vapor, aire
de instrumentos y contra incendios deben conservarse siempre
guardadas o colocadas en los lugares especficamente para ello.
Cuando se usen provisionalmente, deber evitarse colocarlas sobre
lneas calientes o materiales cortantes, y en caso de que se utilicen en
pasillos o corredores de racks de proceso debern estar correctamente
sealizados utilizando el procedimiento delimitacin de reas de
riesgo.
XII. ARTCULO 49. Los dispositivos de seguridad deben estar sujetos
invariablemente a un programa de mantenimiento preventivo
establecido, para garantizar su correcto funcionamiento.
XII. ARTCULO 50. Los sistemas de desfogue de las unidades de
proceso, deben mantenerse siempre en servicio. Cualquier trabajo o
intervencin a estos sistemas deber documentarse mediante el
procedimiento Inhabilitacin por excepcin de Interlocks y Dispositivos
de Seguridad. Y en caso de ser modificados, se debern realizar de
acuerdo al procedimiento de administracin del cambio.
XII. ARTCULO 51. No usar aire para enfriar el interior de las lneas o
recipientes que puedan contener hidrocarburos o carbn, para evitar la
formacin de mezclas explosivas.
XII. ARTCULO 52. Las mangueras de vapor y agua de la red contra
incendio, instaladas en las plantas de proceso, deben utilizarse solo
para el servicio para el cual fueron destinadas.
XII. ARTCULO 53. Las paredes y techos interiores de tanques
atmosfricos, recipientes o las tuberas, vlvulas o accesorios que vayan a
ser intervenidas para su reparacin o mantenimiento, que hayan operado
con productos amargos, en donde puedan existir depsitos de sulfuro de
fierro, debern inertizarse con nitrgeno para evitar que dichos depsitos
ardan espontneamente al contacto con el aire.
98
116
CAPTULO XV
TRANSPORTE MARTIMO
XV. ARTCULO 1. Durante las operaciones de los buques tanque,
remolcadores, chalanes, dragas, transportes de personal y en general
toda aquella embarcacin tripulada por personal de Petrleos
Mexicanos y organismos subsidiarios, debern acatar lo dispuesto en la
Ley Federal del Trabajo, la Ley de Navegacin y Comercio Martimos,
la Ley de Puertos, el Reglamento de Inspeccin de Seguridad Martima
as como los convenios, cdigos, resoluciones y recomendaciones
emanados de la Organizacin Martima Internacional y que hayan sido
debidamente ratificados por nuestro pas.
XV. ARTCULO 2. El capitn de una embarcacin es el representante
de la autoridad a bordo, as como del patrn, y la tripulacin est
obligada a prestarle obediencia y respeto a todas las rdenes y
decisiones que tome en relacin con el servicio. l es el responsable
de la seguridad de la embarcacin, as como de su tripulacin, pasaje y
carga que conduzca.
XV. ARTCULO 3. El personal de las embarcaciones previo a su inicio
de labores, debe de ser inducido hacia la Poltica de Seguridad, Salud
en el trabajo y Proteccin Ambiental y sus Principios, a la seguridad del
buque, sus equipos, operaciones que se realizan, as como su
participacin en los diversos ejercicios o zafarranchos que se realicen
para casos de emergencia, debiendo el capitn conservar evidencias
documentales de tal induccin.
En esta familiarizacin, se incluirn la Hoja de datos de seguridad de la
carga, las propiedades de los productos inflamables derivados del
petrleo, as como su clasificacin de acuerdo con su volatilidad, en las
clases "A", "B", y "C".
CLASE "A" - Petrleo que tiene temperatura de inflamacin abajo de
los 23C (73F).
CLASE "B" - Petrleo que tiene temperatura de inflamacin entre los
23 y 66C (73 y 150F).
CLASE "C" - Petrleo que tiene temperatura de inflamacin arriba de
los 66C (150F).
Igualmente debe conocer el Sistema Integral de Calidad (SIC), a la
persona designada en tierra (PDT) conforme a los requerimientos del
Cdigo Internacional de Gestin de la Seguridad (IGS) incluyendo sus
procedimientos y documentos que le sean dados a conocer por el
Capitn.
117
i)
j)
129
CAPTULO XVI
OPERACIN PORTUARIA
XVI. ARTCULO 1. Durante las operaciones en las instalaciones
portuarias y costa afuera, de los buques tanque, dragas, chalanes,
barcazas, remolcadores, abastecedores, lanchas amarradoras,
embarcaciones de puerto y de trfico fluvial, se deben acatar las
disposiciones de la Ley Federal del Trabajo, Ley de Navegacin y
Comercio Martimos, Ley de Puertos y sus respectivos reglamentos,
incluyendo el de Inspeccin de Seguridad Martima, Reglas de
Seguridad de la Terminal Martima, Cdigo de Proteccin para Buques
e Instalaciones Portuarias (PBIP), normatividad interna de Petrleos
Mexicanos y Norma Oficial Mexicana en materia de Seguridad, as
como las recomendaciones de las Guas de Seguridad y Cdigos
Internacionales para cada tipo de buque tanque y productos que se
manejan en las Terminales Martimas.
XVI. ARTCULO 2. El personal que labore en las instalaciones portuarias
debe tener conocimiento de las propiedades de los productos inflamables
derivados del petrleo, as como de su clasificacin de acuerdo con su
volatilidad, en las clases "A", "B" y "C".
CLASE "A" -Petrleo que tiene temperatura de inflamacin abajo de los
23C (73F).
CLASE "B" -Petrleo que tiene temperatura de inflamacin entre los 23
y 66 C (73 y 150F).
CLASE "C" -Petrleo que tiene temperatura de inflamacin arriba de los
66C (150F).
Tambin debe conocer las Hojas de Datos de Seguridad de los
productos y en lo que se refiere a los emanados de los organismos
internacionales que rigen el Transporte Martimo. La Administracin
permanentemente los difundir con el objeto de poder tomar las
providencias que cada caso amerite.
XVI. ARTCULO 3. Los buques tanque cuando se encuentren en
operaciones de carga, descarga, lastrado o deslastrado en cualquier
instalacin, incluyendo las operaciones buque - buque, deben exhibir
las seales diurnas y nocturnas contempladas en el Cdigo
Internacional de Seales, as como el Reglamento Internacional para
Prevenir Abordajes, dentro de las que se incluyen:
a) De da, la bandera B del Cdigo Internacional de Seales.
b) De noche, una luz roja visible a toda la vuelta de horizonte.
c) Cuando la embarcacin se encuentre fondeada debe exhibir
adems de las seales de fondeo, las arriba citadas.
130
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Martima Internacional.
XVI. ARTCULO 43. El personal del Departamento de SIPA o quien haga
las funciones y las CLMSH, podrn hacer cuantas visitas juzguen
conveniente a bordo de las embarcaciones que operen en la terminal, para
verificar si se est o se sigue cumpliendo con las medidas de seguridad
contenidas en la lista de verificacin de seguridad Tierra-Buque y tanto el
oficial de guardia a bordo como el personal del muelle deben atender
invariablemente las recomendaciones que stos hagan al respecto.
ACTIVIDADES SUBACUTICAS
XVI. ARTCULO 44. El personal que ejecute trabajos subacuticos est
obligado a usar el Equipos de Proteccin Personal (EPP), herramientas
e instrumentos especficos, verificando previamente su correcto
funcionamiento y certificacin de acuerdo a la normatividad vigente,
considerando los factores de riesgo como: profundidad, tiempo de
inmersin, temperatura, visibilidad, flora, fauna, oleaje por marejada,
corrientes marinas, nitrgeno residual y contaminantes por hidrocarburos,
entre otros.
XVI. ARTCULO 45. El personal que realice trabajos bajo presiones
atmosfricas anormales (buceo, ambiente hiperbrico y buceo de
altitud), estn obligados a someterse a exmenes mdicos para la
obtencin de su certificado de aptitud mdica, cumpliendo con la
normatividad vigente aplicable.
XVI. ARTCULO 46. El supervisor de buceo, no permitir el descenso
de un solo buzo, siempre deber ser en pareja.
XVI. ARTCULO 47. Cuando se realicen trabajos subacuticos, deber
contar con un buzo de emergencia listo para una inmersin inmediata.
XVI. ARTCULO 48. El cabo de vida se mantendr al pendiente de
cualquier seal que enven los buzos, quienes debern emitir una seal
acordada, aun cuando se cuente con el equipo de sistema de
comunicacin electrnica, con el puesto de mando en la embarcacin o
instalacin martima.
XVI. ARTCULO 49. En todas las actividades subacuticas se deber
llevar una bitcora de inmersin de los trabajos, la cual deber ser
llenada por el supervisor de buceo.
XVI. ARTCULO 50. Cuando se requiera movilizar equipo de buceo,
deber transportarse de forma adecuada y segura.
XVI. ARTCULO 51. El buceo con equipo autnomo con comunicacin
inalmbrica deber utilizarse exclusivamente para actividades de
inspeccin subacuticas y no deber practicarse a profundidades
mayores de 30 m.
137
para los riesgos a los que estarn expuestos los buzos, el cual
se elaborar con base al anlisis de riesgo a que se refiere.
XVI. ARTCULO 60. El patrn a travs de los servicios de salud en el
trabajo, practicar al personal de buceo, los siguientes exmenes
mdicos peridicos:
1. Biometra Hemtica.
2. Qumica Sangunea.
3. Examen General de Orina.
4. Telerradiografa de Trax posterior-anterior y de senos
paranasales.
5. Audiometra.
6. Espirometra.
7. Examen Odontolgico.
8. Agudeza Visual.
9. Electrocardiograma de reposo.
10. Examen
Psicolgico,
evaluando
inteligencia
general,
habilidades especficas y aspectos de personalidad.
Y todos los exmenes mdicos necesarios, para la deteccin de las
enfermedades derivadas del buceo.
CAPTULO XVII
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
XVII. ARTCULO 1. Los tanques de almacenamiento deben estar
provistos de escaleras y plataformas con barandales, incluyendo el
rea de medicin; los pisos deben ser emparrillados o de material
antiderrapante, los cuales deben mantenerse en buen estado. El techo
de los tanques, escaleras, plataformas y rea interior del dique deben
mantenerse limpias y libres de obstculos y cumplir las condiciones de
seguridad de las normas correspondientes, as mismo, debern contar
con alumbrado que cumpla con la clasificacin elctrica del rea.
XVII. ARTCULO 2. Los diques de los tanques de almacenamiento deben
mantenerse ntegros y contar con dos accesos peatonales como mnimo
y los sistemas de drenaje sometidos a un programa de mantenimiento
preventivo anual.
XVII. ARTCULO 3. Los tanques de almacenamiento deben contar con
los dispositivos de seguridad y la proteccin contra incendio, que
establece la normatividad.
XVII. ARTCULO 4. Los sistemas y dispositivos de seguridad de los
tanques de almacenamiento, deben mantenerse en condiciones de
funcionamiento segn sus especificaciones y de acuerdo a un
programa de mantenimiento preventivo.
139
CAPTULO XIX
GENERADORES DE VAPOR Y PLANTAS ELCTRICAS
XIX. ARTCULO 1. Cuando una caldera o generador de vapor salga de
operacin para efectuar trabajos de mantenimiento o reparacin
general, deben colocarse juntas ciegas para aislar las lneas principales
de aire de instrumentos, combustible, agua y vapor, purgando y/o
venteando las lneas previamente y comprobar que las vlvulas de
bloqueo cierren debidamente. Tambin deber ser bloqueada la
energa elctrica a todos los equipos que operen con la misma.
XIX. ARTCULO 2. Debe mantenerse siempre el fuego tan uniforme
como sea posible con el objeto de evitar exceso de combustin,
variaciones de temperatura y posibles explosiones de gas.
XIX. ARTCULO 3. La presin de trabajo en las calderas, no debe
exceder en ningn caso, de la mxima autorizada por el diseo y/o por
los certificados de inspeccin de la Secretara del Trabajo y Previsin
Social.
XIX. ARTCULO 4. Se prohbe alterar, la calibracin de las vlvulas de
seguridad, as como romper los sellos fijados por el inspector
autorizado.
XIX. ARTCULO 5. Es necesario que las bombas de alimentacin e
inyectores sean de la capacidad requerida y estn siempre en buen
estado. Deben tenerse dos medios de alimentacin para toda caldera
cuya capacidad sea la indicada.
XIX. ARTCULO 6. Todo lo que haya alrededor de una caldera debe
tenerse en buen estado de orden y limpieza.
XIX. ARTCULO 7. Los cuartos de control de las calderas, deben
mantenerse ventilados, con presin positiva y con iluminacin adecuada.
XIX. ARTCULO 8. El personal de calderas est obligado a conocer y
estudiar los procedimientos operativos a fin de familiarizarse con sus
preceptos y aplicarlos en el desempeo de sus labores.
XIX. ARTCULO 9. El personal que opere calderas de vapor, debe
utilizar el Equipo de Proteccin Personal (EPP) de acuerdo a sus
funciones y a las actividades especficas que vaya a realizar.
XIX. ARTCULO 10. Todas las calderas deben contar con alarma y
disparo de bajo nivel de agua en el domo. Debe probarse la
disponibilidad de dicha alarma una vez por turno.
XIX. ARTCULO 11. Despus de una reparacin general de calderas,
sus vlvulas de seguridad deben ser calibradas en caliente y probarse
145
149
750
2501
10001
27001
47001
70001
110001
Tensin en Volts
a
a
a
a
a
a
a
2500
10000
27000
47000
70000
110000
250000
250001
en
adelante
Distancia en cm
30
60
90
120
130
220
300
300+1.25 cm por
cada 1000 V en
exceso
153
CAPTULO XXI
CONTRA INCENDIO
XXI. ARTCULO 1. Para la debida atencin de emergencias en los
centros de trabajo de Petrleos Mexicanos y organismos subsidiarios,
debe estar integrado un Comit Directivo, encargado de verificar que
se cumpla con la normatividad vigente en la materia, adems todos los
centros de trabajo deben elaborar y aprobar sus Planes de Respuesta
a Emergencias (PRE), para tomar las medidas adecuadas que
permitan prevenir y controlar incendios.
XXI. ARTCULO 2. Los Comits Directivos estarn integrados por
personal de Petrleos Mexicanos y organismos subsidiarios de acuerdo
con su organizacin y normatividad interna.
XXI. ARTCULO 3. Las obligaciones de los Comits Directivos son:
a) Formular la normatividad interna correspondiente, para la
prevencin y combate de incendios del centro de trabajo que
se trate, de conformidad con la normatividad oficial aplicable en
la materia.
b) Estudiar y adoptar, con base a las experiencias y adelantos en
la materia, las medidas que sean necesarias para la adecuada
proteccin contra incendio.
c) Supervisar que los sistemas y equipos contra incendio sean
conservados en condiciones de operacin.
d) Reunirse por lo menos cada tres meses, con el objetivo de
estudiar y resolver los asuntos de su competencia.
e) Establecer los programas de capacitacin y adiestramiento del
personal contra incendio.
XXI. ARTCULO 4. Queda estrictamente prohibido fumar, encender
fsforos o fuego abierto, dentro de los lmites de cualquier planta,
edificio administrativo, almacn, talleres, y en general en cualquier
instalacin de Petrleos Mexicanos y organismos subsidiarios.
Independientemente de que existan o no seales de seguridad o
letreros indicando la prohibicin, con excepcin de las reas en las
cuales se cuenta con el permiso correspondiente para encender fuego.
XXI. ARTCULO 5. Todo el personal debe participar en los simulacros
de combatir incendios, los cuales deben realizarse cuando menos una
vez al ao, conforme al PRE del centro de trabajo.
XXI. ARTCULO 6. Queda estrictamente prohibido el uso de parrillas,
calefactores, motores elctricos estndar, motores de combustin
interna y cualquier otro aparato elctrico que no sea a prueba de
explosin, as como, dispositivos con flama expuesta, en aquellas
154
XXI. ARTCULO 25. Los sistemas fijos para generar espuma deben ser
revisados de acuerdo al programa y procedimiento establecido por
cada centro de trabajo.
XXI. ARTCULO 26. En los cobertizos donde estn instalados los
sistemas de presin balanceada se debe colocar un tablero con las
instrucciones de operacin de dichos sistemas. Asimismo se indicarn
las caractersticas de las bombas, la capacidad de los
proporcionadores, la capacidad del tanque de almacenamiento del
lquido espumante, un diagrama de la instalacin que indique la
posicin de las vlvulas de control con la nomenclatura de stas.
XXI. ARTCULO 27. Cada seis meses deben revisarse el peso y la
presin de los cilindros de bixido de carbono de estos sistemas de
proteccin. Cualquier cilindro que tenga una prdida de peso de ms de 5%
y/o una prdida de presin (corregida por temperatura) de ms de 10%
deben reemplazarse por otro que tenga el peso y la presin adecuada.
XXI. ARTCULO 28. En los cuartos de distribucin elctricos (CCM) de
las instalaciones de proceso donde no exista personal de forma
permanente, debe contarse con un sistema de deteccin y supresin
automtico de incendio.
XXI. ARTCULO 29. En los centros de trabajo donde se tienen
sistemas de inundacin total, se deben de seguir las instrucciones
conforme al sistema especificado que este instalado.
XXI. ARTCULO 30. Los sistemas semifijos de espuma, (son los
formados por una unidad mvil proporcionadora de espuma, la
instalacin permanente de cmaras e hidrantes, interconectados entre
s con mangueras) deben ser objeto de al menos una revisin anual, de
acuerdo a la normatividad vigente aplicable.
XXI. ARTCULO 31. Despus de usar los sistemas semifijos de
espuma, debe efectuarse la limpieza de los proporcionadores de
espuma, para evitar que queden residuos que obstruyan los orificios.
VEHCULOS CONTRA INCENDIO
XXI. ARTCULO 32. En los centros de trabajo donde se cuente con
varios vehculos de esta naturaleza, deben movilizarse por lo menos
una vez a la semana para comprobar que se encuentran en buenas
condiciones para el uso a que estn destinados. Donde slo exista un
vehculo automotor contra incendio, se le movilizar todos los das
hbiles. La movilizacin de referencia, debe ser la estrictamente
necesaria para comprobar su buen funcionamiento.
XXI. ARTCULO 33. En los centros de trabajo donde exista personal
contra incendio por turno, cada guardia debe comprobar el buen estado
157
comunicacin.
XXII. ARTCULO 25. Las tuberas que conduzcan gases, lquidos o
lquidos corrosivos, se deben medir sus espesores de pared con la
frecuencia establecida en la normatividad aplicable.
XXII. ARTCULO 26. Cuando se requiera abrir bridas en tuberas,
bombas en general y equipos que hayan manejado productos
custicos, cidos, inflamables o txicos, debe elaborarse el Anlisis de
Seguridad en el Trabajo y el permiso de trabajo correspondiente a
labores peligrosas y/o insalubres aplicando el Procedimiento Crtico
correspondiente,
comprobndose
que
estn
debidamente
depresionado y aislado con juntas ciegas.
XXII. ARTCULO 27. Los residuos extrados de las tuberas o equipos
que han manejado hidrocarburos conteniendo azufre, deben
mantenerse hmedos para evitar la reaccin de autoignicin del sulfuro
de fierro.
XXII. ARTCULO 28. Antes de desconectar cualquier tubera o equipo, el
operario debe cerciorarse con su supervisor o superior, que el sistema ha
sido vaciado, depresionado y en caso necesario, neutralizado.
XXII. ARTCULO 29. Queda prohibido golpear o someter a esfuerzos
las conexiones de los oleoductos y gasoductos, cuando tengan presin.
XXII. ARTCULO 30. Durante la ejecucin de trabajos de reparacin o
modificacin de las tuberas, deben emplearse los materiales
especificados y no debe hacerse ningn cambio sin la autorizacin
correspondiente.
XXII. ARTCULO 31. Toda tubera que se cambie o modifique, debe
someterse a una prueba hidrosttica de acuerdo con las normas
respectivas.
XXII. ARTCULO 32. Cuando una tubera de conduccin incluya un
sistema de proteccin catdica, este sistema debe mantenerse siempre
en servicio y si por alguna reparacin se ocasionara deterioro en el
sistema, este hecho debe reportarse al departamento encargado de la
proteccin, con el fin de que se reparen los elementos del mismo.
XXII. ARTCULO 33. Al desconectar piezas, quitar vlvulas o en
general cuando se interrumpa la continuidad elctrica en tuberas que
cuenten con proteccin catdica, se debe interrumpir la energa
elctrica antes de realizar el trabajo, colocando la tarjeta candado en el
acceso del interruptor, de acuerdo al Procedimiento Crtico
correspondiente.
XXII. ARTCULO 34. El alumbrado provisional que sea necesario
utilizar durante la reparacin de tuberas, debe ser seleccionado e
161
Voltaje Nominal
Fase/Fase
Menos de
50 V
50 V a 300 V
301 V a 750 V
751 V a 15 kV
15.1 kV a 36 kV
36.1 kV a 46 kV
46.1 kV a 72.5 kV
72.6 kV a 121 kV
138 kV a 145 kV
161 kV a 169 kV
230 kV a 242 kV
Ms de 250 kV
Frontera de Aprox.
Limitada
Conductor Conductor
Expuesto
Expuesto
Mvil
Fijo
No
No
especifica
especifica
3m
1m
3m
1m
3m
1.5 m
3m
1.8 m
3m
2.5 m
3m
2.5 m
3.3 m
2.5 m
3.4 m
3m
3.6 m
3.6 m
4m
4m
4.7 m
4.7 m
Frontera de
Aproximacin
Restringida
Frontera de
Aproximacin
Prohibida
No especifica
No especifica
30 cm
30 cm
60 cm
120 cm
120 cm
180 cm
220 cm
300 cm
300 cm
300 cm
3 m + 1.25 cm
por cada kV
2.5 cm
2.5 cm
18 cm
25 cm
43 cm
64 cm
81 cm
94 cm
100 cm
150 cm
250 cm
segura.
b) Trabajos de limpieza, pintura, rotulacin, etc., en o cerca de
tableros energizados pero con todas las puertas y tapas
cerradas.
c) Trabajo en circuitos de alumbrado desenergizados,
bloqueados y etiquetados.
d) Trabajos en o cerca de partes energizadas expuestas a
127 VCA y menores, as como circuitos de voltajes de 120
VCD y menores.
Requieren Permiso de Trabajo Caliente (PTC).
a) Trabajo en instalaciones elctricas provisionales de BT
(220-480 V), por ejemplo: Tableros provisionales en
trabajos de reparaciones de plantas, mantenimientos
mayores de equipos, construccin, demolicin, etc.
b) Mantenimiento a bateras.
c) Mantenimiento al conjunto arrancador/desenclavadocircuito-motor de 220 V y mayores.
d) Termografa/Inspeccin visual en tableros de 220 V y
mayores, abiertos con partes energizadas expuestas.
e) Medicin de parmetros en lnea en tableros de 220 V y
mayores, con puerta abierta.
f) Inspeccin visual con exposicin a partes energizadas
expuestas de equipos y circuitos de 220 V y mayores.
g) Efectuar libranzas simples.
3. Efectuar Libranzas Complejas:
Requiere Permiso de Trabajo Caliente ms Permiso de
Aislamiento Elctrico (PAE).
a) Efectuar libranzas complejas.
b) Verificar ausencia de voltaje en circuitos de 220 V y
mayores, con prueba de voltmetro en parte energizada.
c) Descarga de electricidad esttica contra tierra en circuitos
de 220 V y mayores.
d) Instalacin de sistema de tierra de seguridad en circuitos
de 220 V y mayores con tablero desenergizado.
e) Insercin-extraccin de interruptores o arrancadores
removibles de sus cubculos en tableros de 220 V y mayores.
4. Mantenimiento en General con exposicin a partes energizadas
expuestas:
Requiere Permiso de Trabajo Caliente ms Permiso de
Trabajo Elctrico Energizado (PTEE).
a) Retiro de cubiertas, apertura de puertas de equipos de 220
V y mayores que expongan partes energizadas.
b) Insercin-extraccin manual de silletas de arrancadores
168
500
1,000
Clase
de
aislamie
nto
00
0
Exceso entre
guantes (1):
Aislante vs
Cuero (in)
7,500
17,000
26,500
36,000
2
3
4
2
3
4
Voltaje
nominal
(Volts)
169
en
adelante
DISTANCIA EN CM.
30
60
90
120
180
220
300
300+1.25 cm por cada 1000 volts en
exceso.
Distancia en cm
30
60
90
120
180
220
300
300+1.25 cm por cada 1000 V en exceso.
CAPTULO XXVI
UNIDADES MDICAS
ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO DE LA SEGURIDAD,
SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL
XXVI. ARTCULO 1. En todas las unidades mdicas consideradas como
centros de trabajo, debern cumplirse las disposiciones aplicables para la
prevencin de los accidentes y enfermedades derivados del trabajo; as
como la preservacin del medio ambiente laboral.
XXVI. ARTCULO 2. En todas las unidades mdicas, para efecto de lo
anotado en el artculo anterior, deber:
a) Establecer la estructura operativa necesaria, con la integracin
de profesionistas que cuenten con los perfiles requeridos para
el desempeo de las funciones.
b) Elaborar y mantener actualizado el inventario de procesos, el
diagnstico de salud y de proteccin al ambiente, la
identificacin de reas de riesgo y el registro de accidentes y
enfermedades de trabajo.
c) Desarrollar programas anuales de Seguridad, Salud en el
trabajo y Proteccin Ambiental que incluyan actividades para el
control de riesgos y la prevencin de accidentes y
enfermedades derivados del trabajo, de acuerdo con las
caractersticas y necesidades propias, que incluya actividades
de vigilancia y control del medio ambiente de trabajo, mejora de
las prcticas de trabajo, vigilancia de la salud de los
trabajadores, proteccin especfica frente a riesgos
particulares, educacin de los trabajadores para la prevencin
de riesgos, capacitacin y actualizacin del personal
responsable del desarrollo de tales programas.
d) Con base en el anlisis de la causa raz de todos los incidentes
y accidentes de trabajo ocurridos y con la finalidad de disminuir
los ndices de frecuencia y gravedad de eventos, desarrollar
programas especficos para su prevencin, como pueden ser,
de lesiones de mano por objetos punzocortantes, resbalones,
cadas, lesiones de columna vertebral por sobresfuerzo fsico y
otros.
e) Informar a los trabajadores de la unidad mdica sobre los
riesgos en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y
Proteccin Ambiental derivados del desarrollo de sus
actividades laborales.
f) Dotar a los trabajadores del Equipo de Proteccin Personal
(EPP) necesario para cada trabajo especfico, de acuerdo con
208
211
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
mquinas y calderas.
g) Obligaciones y lneas de responsabilidad relativas al manejo,
operacin, mantenimiento y funcionamiento, de los cuartos de
mquinas y calderas.
h) Los PRE por contingencias operativas y ambientales.
i) Disposiciones operativas para el cumplimiento de la
normatividad correspondiente.
j) Vigilancia de la salud de los trabajadores y proteccin
especfica frente a riesgos particulares.
k) Capacitacin a los trabajadores para la prevencin de riesgos
(dao auditivo, lesiones musculo-esquelticas, contusiones,
resbalones, tropezones, cadas, lesiones por electricidad, lesiones
de cabeza, manos, pies y ojos), la conservacin de reas (limpias y
ordenadas, iluminadas, pisos secos y no resbalosos, libres de
obstculos) y equipos (en buen estado de funcionamiento).
l) Capacitacin y actualizacin operativa del personal respectivo y
el de nuevo ingreso.
m) Dotacin a los trabajadores del EPP especfico y de seguridad
para labores en cuartos de mquinas y calderas, de acuerdo
con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables.
n) Especificaciones del calzado, el cual debe de cumplir con la
normatividad.
XXVI. ARTCULO 25. Los trabajadores de las unidades mdicas, que
laboren en reas de cuartos de mquinas y calderas debern:
a) Cumplir con las disposiciones preventivas emitidas por la
autoridad del centro de trabajo.
b) Sujetarse a los exmenes mdicos que establezcan los
programas de Salud en el Trabajo.
c) Ejecutar sus actividades laborales en cumplimiento de los
procedimientos normados y las buenas prcticas de trabajo,
acatando las medidas de Seguridad, Salud en el trabajo y
Proteccin Ambiental contenidos en el Manual de
Procedimientos del rea de cuarto de mquinas y de calderas.
d) Participar en los programas de induccin relativos a la
prevencin de riesgos, conservacin de reas y equipos,
capacitacin y actualizacin operativa.
e) Utilizar adecuadamente el EPP especfico y de seguridad
necesario; cumplir con las medidas universales de prevencin
para el personal que labora en cuartos de mquinas y calderas.
f) Reportar a su jefe inmediato la existencia de condiciones que
representen riesgos para la Seguridad, Salud en el trabajo y
Proteccin Ambiental de los trabajadores, as como de los
usuarios de unidades mdicas.
219
h)
i)
XXX. ARTCULO 16. Los pasillos deben tener una amplitud proporcional
a la cantidad de personas que transiten por ellos y a las necesidades de
trabajo que se realicen. Como mnimo, el espacio de los pasillos debe
calcularse considerando el trnsito simultneo de dos personas en dos
vas, una al lado de la otra.
XXX. ARTCULO 17. Con el fin de incrementar los factores de
seguridad en el uso de la estufa, estufones y hornos, es necesario que
el pasillo de circulacin alrededor de ellos, tenga como mnimo 1.50 m,
que garantice la permanencia de una persona de pie cerca de la estufa
y la circulacin de otra simultneamente.
XXX. ARTCULO 18. La iluminacin debe ser uniforme de tal forma
que no altere los colores de la materia prima con que se elaboran los
alimentos o de estos mismos, as como de la calidad e intensidad
requeridas para la ejecucin segura, higinica y eficiente de las
labores. La iluminacin debe estar enfocada claramente a las
superficies de trabajo y no provocar resplandor ni sombras sobre las
mismas. La intensidad no debe ser inferior a 540 luxes en todos los
puntos de inspeccin, a 220 luxes en locales de elaboracin y a 110
luxes en otras reas de la cocina.
XXX. ARTCULO 19. En el diseo de la cocina, los circuitos limpios y
sucios deben separarse para impedir contaminaciones cruzadas,
tales como:
a) De residuos con alimentos.
b) De alimentos con utensilios sucios. Para esto, el circuito de salida
de comidas al comedor y el de entrada de vajilla sucia procedente
del comedor sern independientes o estarn separados.
c) De
alimentos
no
descontaminados
con
alimentos
descontaminados,
por
ejemplo,
los
vegetales
no
descontaminados no atravesarn el cuarto fro de elaborados.
d) De alimentos embalados con alimentos no embalados.
e) De residuos o utensilios sucios con utensilios limpios.
f) De personas provenientes del exterior con personal de cocina.
XXX. ARTCULO 20. La zona caliente debe estar alejada de cualquier
toma de agua, as como de las reas hmedas.
XXX. ARTCULO 21. Las zonas en donde existan instalaciones que
generen calor (coccin, lavado de vajilla y uso de vapor) mantendrn
una separacin suficiente de aquellas en donde existan instalaciones
que generen fro (lugares de almacenamiento en refrigeracin y en
congelacin de alimentos y cuartos fros) de manera que se garanticen
las condiciones ambientales requeridas en cada caso, el rango idneo
de temperaturas a las que deben permanecer los alimentos y el
235
XXX. ARTCULO 63. Todos los estantes deben fijarse a los muros y
con el propsito de proveer rigidez a los mismos, estos se deben anclar
entre s, por medio de los entrepaos de mdulos adyacentes que se
encuentren al mismo nivel de altura.
XXX. ARTCULO 64. La profundidad mxima de los entrepaos de las
estanteras desde su borde anterior hasta la superficie posterior debe
ser de 60 cm con el fin de garantizar el fcil acceso a los insumos que
se almacenen incluso en el entrepao ms alto.
XXX. ARTCULO 65. La cocina debe contar con tarjas exclusivas para
lavado de losa y utensilios, triturador de alimentos adecuado, la cocina
debe contar con una maquina lava vajillas.
XXX. ARTCULO 66. Los utensilios para la manipulacin y proceso de
los alimentos deben ser de material de superficie inerte.
XXX. ARTCULO 67. Los materiales para las tablas de picar y cortar
deben cumplir con las caractersticas de los materiales de superficie
lisa, deben tener alta dureza, ser fciles de desincrustar, lavar y
desinfectar tales como: polietileno de alta densidad, estireno y resinas
poli carbonatadas. Debe evitarse el uso de tablas de cualquier tipo de
madera o material poroso.
XXX. ARTCULO 68. Todo equipo de cocina que sea empleado en la
coccin de alimentos, debe estar en buen estado, contar con sus tapas
y asas completas, para que ste pueda ser manipulado en forma segura.
XXX. ARTCULO 69. Todo equipo de cocina que opere con vapor o se
ocupe para la refrigeracin y congelacin de alimentos, debe estar en
buen estado y contar con sus instrumentos de control completos, para la
operacin segura del mismo.
XXX. ARTCULO 70. Toda maquinaria que se utilice en la cocina, debe
estar en buen estado, contar con todos sus implementos y accesorios
completos, y operar en forma segura.
PREVENCIN DE RIESGOS EN LA COCINA
XXX. ARTCULO 71. Todas las cocinas, deben contar con los
siguientes anlisis de riesgo: estructural, instalacin elctrica y de Gas
L.P., certificados por una autoridad competente en este tipo de
estudios, entregndole copia a las CLMSH/CMSH.
XXX. ARTCULO 72. Mantener un programa permanente de orden y
limpieza en los puestos de trabajo.
XXX. ARTCULO 73. Deben colocarse en la cocina los avisos y
sealamientos de seguridad que establece la normatividad vigente,
adems de aquellos que por la naturaleza de las labores que se
242
XXX. ARTCULO 82. Las asas de las ollas, cazuelas o sartenes deben
orientarse en direccin contraria a los quemadores y los pasillos, los
mangos o asas de los recipientes de coccin no deben sobresalir al
exterior de la hornilla o estar orientados a un punto de calor, a fin de
evitar accidentes o incidentes por descuido al tocar el mango o asa de
los mismos.
XXX. ARTCULO 83. Todo trabajador de cocina debe usar guantes o
manoplas de proteccin trmica cuando manipule utensilios de cocina
calientes o retire cacerolas/ollas/sartenes de la estufa o del interior del horno.
XXX. ARTCULO 84. Deben aislarse trmicamente las superficies
calientes. Tales como tapas, asas de recipientes o mangos de utensilios.
XXX. ARTCULO 85. Todo trabajador de cocina debe utilizar el
implemento adecuado para el transporte de objetos calientes, avisando
de su paso. En su caso, debe conseguir ayuda cuando se trate de
cacerolas y ollas grandes.
XXX. ARTCULO 86. Todo trabajador de cocina, debe apagar la llama
de los quemadores que no se estn usando, a fin de evitar la disminucin
de oxgeno y acumulacin de CO2 en el ambiente de la cocina.
XXX. ARTCULO 87. Todo trabajador de cocina, debe vestir ropa
ajustada y las mangas de su saco o casaca deben estar abrochadas
cuando se trabaje alrededor de la estufa, horno u otras mquinas.
XXX. ARTCULO 88. Todo trabajador de cocina que deje su rea de
trabajo caliente, debe verificar que sus compaeros tengan
conocimiento de esa situacin, antes de retirarse.
XXX. ARTCULO 89. Todo trabajador de cocina tiene la obligacin de
advertir a sus compaeros cuando stos se encuentren en un rea de
peligro o estn en una situacin de riesgo.
XXX. ARTCULO 90. Todo trabajador de cocina, debe usar ropa de
trabajo y equipo de proteccin cuando limpie con vapor, tales como
delantal de hule, proteccin para las manos, los pies y los ojos.
XXX. ARTCULO 91. Todo trabajador de cocina, debe usar la escalera
correcta para alcanzar objetos en lo alto en forma segura. Queda prohibido
usar escaleras con peldaos rotos, laterales o travesaos defectuosos.
XXX. ARTCULO 92. Ningn trabajador debe operar un equipo o
mquina, si no tiene conocimiento previo de su funcionamiento u operacin.
XXX. ARTCULO 93. Todo equipo o mquina debe estar conectada a
tierra. Si se observa alguna anomala al encender el equipo o la mquina,
sta se debe apagar, bloquear, etiquetar y reportar para su mantenimiento.
XXX. ARTCULO 94. Antes de operar un equipo o mquina, debe
244
mantener los dedos fuera de peligro, as como utilizar una tabla, a fin
de prevenir resbalones y desgaste.
XXX. ARTCULO 105. Todo trabajador que realice cortes con cuchillo debe
usar guantes de malla metlica para su proteccin durante la actividad.
XXX. ARTCULO 106. Ningn trabajador debe afilar cuchillos en
afiladores que no tengan guardamano.
XXX. ARTCULO 107. Los trabajadores que preparan alimentos, no
deben desplazarse con el cuchillo en la mano. Pero si necesitaran
hacerlo, deben moverse sin apuro y orientar siempre la punta del
cuchillo hacia el suelo.
XXX. ARTCULO 108. Con respecto a los cuchillos, stos deben:
a) Manejarse solamente por el mango y en forma segura.
b) Tener mangos hechos con material antideslizante.
c) Tener los mangos sujetos a la hoja en forma segura. Se prohben
los mangos hechizos, temporales o de material no adecuado.
d) Sujetarse por el mango del cuchillo al lavar la hoja. Nunca
deben sumergirse en agua jabonosa.
e) Ser devueltos siempre por el mango.
f) Estar debidamente afilados antes de iniciar corte alguno.
g) Ser los adecuados para cada tipo de corte.
h) Transportarse en contenedores, canastas para cuchillera o en
sus fundas.
i) Almacenarse o guardar en contenedores o canastas para
cuchillera y en forma segura.
XXX. ARTCULO 109. No deben usarse trapos o jergas para secar las
superficies de equipos y utensilios, sino dejarlos secar al medio ambiente.
XXX. ARTCULO 110. Los trapos para la limpieza de mesas y
superficies de trabajo deben encontrarse limpios antes de usarse; al
efecto deben lavarse y desinfectarse despus de cada uso.
XXX. ARTCULO 111. No se deben poner trapos o lienzos de limpieza
cerca de las tablas de cortar o puntos de ignicin.
XXX. ARTCULO 112. Los recipientes nunca deben llenarse hasta el
borde, siempre se debe comprobar su nivel antes de introducir materias
primas en los mismos, para evitar el desbordamiento. Especialmente
en aquellos que se encuentren en cocinas cuya superficie puede ser
inestable en algn momento, como las que se encuentran en
plataformas o buques tanque.
XXX. ARTCULO 113. Todo trabajador de cocina, debe evitar salpicar
agua a la freidora. Siempre debe usar la canasta y sumergir la comida
lentamente al usar la freidora.
246
251
debe
comprobarse
la
ELECTRICIDAD
XXX. ARTCULO 177. Contar con el programa de mantenimiento
actualizado de las instalaciones elctricas ubicadas en la cocina y el
comedor, conforme lo dispone la NOM-029-STPS vigente,
mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajo253
condiciones de seguridad.
XXX. ARTCULO 178. Contar con el diagrama unifilar actualizado de la
instalacin elctrica del centro de trabajo, con base en lo dispuesto por
la NOM-001-SEDE vigente y con el cuadro general de cargas
instaladas por circuito derivado, el cual deber estar disponible para el
personal que realice el mantenimiento de dichas instalaciones.
XXX. ARTCULO 179. La instalacin elctrica debe ser antideflagrante
en zonas donde exista riesgo de atmsferas inflamables o explosivas,
sta debe estar aislada y protegida.
XXX. ARTCULO 180. Los contactos elctricos deben estar aterrizados
y ubicados a 10 cm de la superficie de las mesas de trabajo. En caso
de que requieran contactos elctricos de 30 a 40 cm del nivel del piso,
estos deben ser a prueba de explosin.
XXX. ARTCULO 181. Las tomas elctricas deben ubicarse alejadas de
puntos de agua y deben estar dispuestas de tal forma que los cables
no entren en contacto con superficies calientes.
XXX. ARTCULO 182. Los corta corrientes (breakers) deben estar en
perfecto estado, fuera de la cocina pero cerca de ella.
XXX. ARTCULO 183. Las mquinas y equipos deben desenergizarse
totalmente, antes de efectuar operaciones de desinfeccin y limpieza.
XXX. ARTCULO 184. Antes de operar cualquier mquina o equipo,
debe revisarse el estado de cables y enchufes antes de conectarlos a
la red elctrica. Evitar el uso de ladrones de corriente.
XXX. ARTCULO 185. Se prohbe operar aparatos elctricos con las
manos hmedas o mojadas.
XXX. ARTCULO 186. Colocar interruptores de emergencia accesibles
que permitan parar la mquina en condiciones seguras.
XXX. ARTCULO 187. Toda la maquinaria o aparatos elctricos,
accesorios de iluminacin, contactos o enchufes e interruptores
elctricos deben estar alejados de cualquier fuente de agua. Los
contactos o enchufes nunca deben localizarse a menos de un metro de
los grifos. Los receptculos elctricos deben estar conectados a tierra y
protegidos con interruptores de circuito por falla a tierra. Todos los
controles elctricos, deben estar montados en la pared a una altura de
15" a 48" sobre el nivel del acabado del suelo.
XXX. ARTCULO 188. Nunca deben manejarse equipos, maquinaria o
alguna parte de la instalacin elctrica, con las manos mojadas al
momento de preparar alimentos.
XXX. ARTCULO 189. En el caso que el establecimiento se quede sin
254
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)
u)
v)
w)
x)
y)
z)
Dictamen
/Certificado de
Seguridad.
Evaluacin
de la
conformidad.
X
X
X
X
X
X
X
X
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
276
278
CAPTULO XXXIII
COMISIONES MIXTAS DE SEGURIDAD E HIGIENE
XXXIII. ARTCULO 1. De acuerdo con lo previsto en el Artculo 509 de
la Ley Federal del Trabajo y lo estipulado en la NOM-019-STPS
vigente, la Clusula 65 del Contrato Colectivo de Trabajo en vigor, as
como de los Lineamientos Generales para la constitucin, integracin,
organizacin y funcionamiento de las Comisiones Mixtas de Seguridad
e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios emitidos
por la CNMSHI, se integrarn CLMSH/CMSH en los centros de trabajo
de Petrleos Mexicanos y organismos subsidiarios.
XXXIII. ARTCULO 2. Con fundamento en la Clusula 65 del Contrato
Colectivo de Trabajo vigente, subsiste la Comisin Nacional Mixta de
Seguridad e Higiene Industrial de Petrleos Mexicanos (CNMSHI), y la
integracin de los Grupos Mixtos Coordinadores (GMC), que
supervisarn las CLMSH/CMSH de los centros de trabajo de Petrleos
Mexicanos y los organismos subsidiarios. En el Anexo 4 del propio
Contrato Colectivo de Trabajo, se establecen la Integracin, Funciones,
Obligaciones y Atribuciones de la CNMSHI, as como de los GMC.
XXXIII. ARTCULO 3. Durante el acto protocolario de constitucin de
una CLMSH/CMSH los integrantes del GMC correspondiente, deben
dar una pltica introductoria sobre las obligaciones, responsabilidades
y funciones de las comisiones. Al trmino del evento, quienes
participan deben firmar el acta constitutiva.
XXXIII. ARTCULO 4. Cuando exista la necesidad de reemplazar a un
integrante de una CLMSH/CMSH, se debe proceder conforme al
procedimiento que para el efecto establezca la CNMSHI a travs de los
GMC respectivos, elaborando de inicio, un acta de actualizacin de
integrantes que debe ser ratificada por la autoridad mxima del centro
de trabajo o instalacin y el Secretario General del Comit Ejecutivo
Local o Delegacin del STPRM correspondiente.
XXXIII. ARTCULO 5. Cuando en un centro de trabajo se actualice una
CLMSH/CMSH, sta en forma conjunta debe participar en un curso de
induccin sobre las obligaciones, atribuciones y funciones, dejando
constancia del mismo, haciendo del conocimiento al GMC
correspondiente.
XXXIII. ARTCULO 6. Todas las CLMSH/CMSH tienen la obligacin de
cargar en su programa anual, datos que hayan consignado en sus
respectivas actas de verificacin y los que se deriven de su gestin o
sean requeridos por el sistema de informacin, evaluacin y control que
establezca la CNMSHI a travs de los GMC, conforme al procedimiento
279
281
282
283
284
285
286
NDICE GENERAL
CAPTULO
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
TTULO
PGINA
DISPOSICIONES GENERALES
MEDIDAS PREVENTIVAS
CULTURA AMBIENTAL
PROCEDIMIENTOS CRTICOS
EXPLORACIN GEOFSICA
TRANSPORTE DE EXPLOSIVOS
PERFORACIN, TERMINACIN Y REPARACIN DE POZOS
PRODUCCIN
SEGURIDAD EN PLATAFORMAS
MATERIALES RADIOACTIVOS
DUCTOS DE TRANSPORTE
PLANTAS DE PROCESO
RECIBO DISTRIBUCIN Y VENTA DE PRODUCTOS
CARROTANQUES, AUTOTANQUES Y SEMIRREMOLQUES
TRANSPORTE MARTIMO
OPERACIN PORTUARIA
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
TRANSPORTE Y MANEJO DE MATERIALES POR VA
TERRESTRE
GENERADORES DE VAPOR Y PLANTAS ELCTRICAS
TRANSPORTE DE PERSONAL
CONTRA INCENDIO
MANTENIMIENTO Y TALLERES
LABORATORIOS INDUSTRIALES
OBRAS
ALMACENES
UNIDADES MDICAS
SALUD EN EL TRABAJO E HIGIENE INDUSTRIAL
PRIMEROS AUXILIOS
EDIFICIOS ADMINISTRATIVOS (OFICINAS)
COCINAS Y COMEDORES EN INSTALACIONES
DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS
SUBSIDIARIOS
TECNOLOGAS DE INFORMACIN Y COMUNICACIONES
CENTROS DE DESARROLLO INFANTIL
COMISIONES MIXTAS DE SEGURIDAD E HIGIENE
TRANSITORIOS
NDICE GENERAL
SOPORTE DOCUMENTAL
1
9
22
25
35
38
49
70
77
84
89
93
101
104
117
130
139
141
145
150
154
158
195
199
205
208
220
224
227
232
262
265
279
282
287
288
287
288
289
290
NOTAS
291
NOTAS
292
NOTAS
293
NOTAS
294
NOTAS
295
NOTAS
296
NOTAS
297
NOTAS
298
NOTAS
299
NOTAS
300