UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

FACULTAD DE FILOSOFA Y LETRAS

LICENCIATURA EN LETRAS HISPNICAS
AREA DE CONOCIMIENTO
LITERATURA
NIVEL DE FORMACION
CONCENTRACIN
SEMESTRE
5

Duracin del curso: UN SEMESTRE

ASIGNATURA
LITERATURA
IBEROAMERICANA 3
CARACTER
OBLIGATORIA
CLAVE
3508

Horas a la semana: 3
Tericas: 3
Crditos: 6

OBJETIVOS GENERALES:
El objetivo central del Programa de Literatura Iberoamericana 3, que abarca desde finales del
siglo XIX hasta nuestros das, es capacitar al alumno para comprender la condicin dinmica y
compleja de las sociedades iberoamericanas y sus expresiones literarias, a travs de sus
vicisitudes histricas, en un contexto filosfico, artstico, poltico, econmico, social y cultural.
Especficamente se capacitar al alumno para:
Analizar las caractersticas, fases de desarrollo, tendencias, corrientes, obras y autores de la
literatura iberoamericana del siglo XX.
Integrar la problemtica de Iberoamrica y su literatura en el horizonte de las otras culturas del
planeta.
Abordar nuevas investigaciones en la materia, armado con una actitud reflexiva, documentada y
crtica ante su historia, tendencias, obras y autores.
Exponer, en forma oral y escrita, con conocimiento acadmico, ponencias, comentarios y
anlisis sobre la literatura iberoamericana del siglo XX
CONTENIDO
1. IBEROAMERICA COMO PROBLEMA
1.1 La cuestin conceptual: Iberoamrica, Hispanoamrica, Indo-Amrica o Latinoamrica.
1.2 El eurocentrismo y el latinoamericanismo
1.3 Historia e identidad
1.4 Pluralidad cultural y lingstica
1.5. Literaturas regionales, nacionales y regionalismo supranacional en la globalizacin
2. NUEVAS CORRIENTES DE PENSAMIENTO EN HISPANOAMRICA: EL
MODERNISMO.
2.1 Las formas econmicas, polticas y sociales que conforman el contexto del modernismo.
2.2 Civilizacin o barbarie
2.3 Situacin actual del problema
2.4 La vorgine, (1924) de Jos Eustasio Rivera (Colombia, 1889-1928); Doa Brbara,
(929) de Rmulo Gallegos (Venezuela, 1884-1969); Gabriela, clavo y canela, (1958) de Jorge
Amado (Brasil, 1912)
2.5 La crisis del realismo y la experimentacin como respuesta: Mario Vargas Llosa (Per,
1936)
3. Las vanguardias literarias
3.1 Problemas de la vanguardia
3.2 Vanguardia y modernidad
3.3 Movimientos europeos

3.4 Vanguardias latinoamericanas: La poesa de Csar Vallejo (Per, 1892-1938), Vicente

Huidobro (Chile, 1893-1948), Nicols Guilln (Cuba, 1902-1989), Pablo Neruda (Chile,
1904-1973) y Aim Csaire (Martinica, 1913).
4. El ensayo como gnero modernizador en Iberoamrica
4.1 El ensayo como gnero
4.2 La tradicin ensaystica
4.3 El ensayo como gnero modernizador en la reflexin cultural, literaria y poltica
4.4 Pedro Henrquez Urea (Repblica dominicana, (1884- 1946); Jos Carlos Maritegui
(Per, 1894-1930), Franz Fanon (Martinica, 1925-1961)
Tcnicas de enseanza aprendizaje que se sugieren
1. Exposicin temtica de parte del profesor para dar elementos clave de la discusin
2. Lecturas individuales con el apoyo de preguntas guiadoras que lleven al alumno a un anlisis
de las obras en cuestin
3. Discusin grupal en torno a las problemticas sealadas
Procedimientos de evaluacin
Esta se considerar como el resultado de la realizacin de cada una de las actividades sealadas
al 100%, de acuerdo con los indicadores especficos que cada profesor seale.
BIBLIOGRAFA
Bsica
Tema I
Fernndez Moreno, Csar (coord.). Introduccin a Amrica Latina en su literatura, Mxico:
Siglo XXI/UNESCO, 1972. pp. 5-18 (Serie: Amrica en su Cultura).
Barreiro Saguier, Rubn. Encuentro de culturas, en Amrica Latina en su literatura, Mxico:
Siglo XXI/ UNESCO, 1972. pp. 21-40.
Houasiss, Antonio. La pluralidad lingstica, en Amrica Latina en su literatura, Mxico:
Siglo XXI/ UNESCO, 1972. pp. 41-52.
Coulthard, George Robert. La pluralidad cultural, en Amrica Latina en su literatura,
Mxico: Siglo XXI/ UNESCO, 1972. pp. 53-72.
Garca Canclini, Nstor. Culturas hbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad,
Mxico: Grijalbo-CONACULTA, 1990. (Los Noventa)
Nota: A su arbitrio, el profesor podr sustituir o complementar esta unidad con la lectura de
obras literarias que muestren la pluralidad cultural y/o lingstica de Amrica Latina.
TEMA 2
Valdivieso, Jaime. Realidad y ficcin, en Realidad y ficcin en Latinoamrica, Mxico:
Joaqun Mortiz, 1974. pp. 15-36. (Cuadernos de Joaqun Mortiz).
Fernndez Retamar, Roberto. Calibn: Apuntes sobre la cultura en Nuestra Amrica, 2a ed.,
Mxico: Digenes, 1974. 108 pgs.
Rivera, Jos Eustasio. La vorgine, 8a ed., Mxico: Porra, 1989. 159 pgs. (Sepan Cuntos:
172).
Gallegos, Rmulo. Doa Brbara, prl. de Ignacio Daz Ruiz, 6a ed., Mxico: Porra, 1996.
182 pgs. (Sepan Cuantos: 305).
Amado, Jorge. Gabriela, clavo y canela, Mxico: Origen-Planeta, 1985. 357 pgs. (Obras
Maestras de la Literatura Contempornea, Seix-Barral: 22)
Vargas Llosa, Mario. La ciudad y los perros, (1962), 6a reimp., Mxico: Planeta, 1994. 394
pgs.
TEMA 3
Verani, Hugo J. Las vanguardias literarias en Hispanoamrica: (Manifiestos, proclamas y
otros escritos), 2a ed., Mxico: FCE, 1990. 285 pgs. (Tierra Firme)
Schwartz, Jorge. Las vanguardias literarias en Latinoamrica, Madrid: Ctedra, 1994.
Vallejo, Csar. Los heraldos negros y Trilce, en Obra potica, edicin crtica de Amrico
Ferrari (coord.), Mxico: CONACULTA, 1989. XXXIII, 753 pgs. (Coleccin
Archivos: 4).
Huidobro, Vicente. Poesa y potica: 1911-1948, Madrid: Alianza Editorial, 1996. 310 pgs.
(Seccin: Literatura, El Libro de Bolsillo: 1788).
Guilln, Nicols. Antologa mayor, Mxico: Juan Pablos editor, 1972. 284 pgs.

Neruda, Pablo. Antologa fundamental, Chile: Andrs Bello, 1997. 629 pgs.
Csaire, Aim. Cuaderno de un retorno al pas natal, ed. Bilnge, Mxico: Era, 1969. 127
pgs. (Biblioteca Era).
TEMA 4
Skirius, John (comp.). Este centauro de los gneros, introduccin a El ensayo
hispanoamericano del siglo XX, 2a ed., Mxico: FCE, 1989. pp. 9-32.
Henrquez Urea, Pedro. El descontento y la promesa y Caminos de nuestra historia
literaria en Seis ensayos en busca de nuestra expresin (1928), contenido en Obra
crtica, Mxico: FCE, 1960. (Biblioteca Americana, Serie de Literatura Moderna:
Pensamiento y Accin).
Maritegui, Jos Carlos. Siete ensayos de interpretacin de la realidad peruana, Mxico: Era,
1979. (Serie Popular era)
Fanon, Frantz. Los condenados de la tierra, Mxico: FCE, 2001. (Coleccin popular: 47)
Complementaria
Tema 2
Otras ediciones:
Rivera, Jos Eustasio. La vorgine, Buenos Aires : Losada, 1952
Rivera, Jos Eustasio. La vorgine, Bogot: Editorial Oveja Negra, 1994. 210 pgs.
Gallegos, Rmulo. Doa Brbara, 10a ed., Mxico: Espasa-Calpe, 1947. 300 pgs. (Col.
Austral: 168)
Amado, Jorge. Gabriela. clavo y canela: Crnica de una ciudad del interior, Madrid: Alianza
editorial, 1986. 507 pgs. (El Libro de Bolsillo: 1164).
Nota: El profesor podr seleccionar, puesto que se trata de autores en activo, otras obras de
Jorge Amado y Mario Vargas Llosa.
TEMA 3
Otras ediciones:
Vallejo, Csar. Poesa, Mxico: Juan Pablos editor, 1974. 108 pgs.
Vallejo, Csar. Poesa completa, 5a ed., Mxico: Premi editora, 1981. (La Nave de los locos)
Huidobro, Vicente. Poesa y prosa: Antologa, 2a ed., Madrid: Aguilar, 1967. 503 pgs.
Guilln, Nicols. Cngoro cosongo, Motivos de son, West Indies Ltd. y Espaa: poema en
cuatro angustias y una guitarra, 3a ed., Buenos Aires: Losada, 1963. 122 pgs.
(Biblioteca Contempornea).
Csaire, Aim. Poemas, ed. bilinge, Barcelona: Plaza y Jans, 1979. 167 pgs