Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Empiezo quizs con demasiadas citas. Debo reconocerles que no saba muy bien
cmo comenzar. No se me ocurra nada. Y tal vez sea precisamente porque de un tipo
particular de nada es de lo primero que me gustara hablarles. De esa nada necesaria.
De ese motor invisible y desinteresado que hay detrs, quiero pensar, de cada creacin.
De esa finalidad sin fin que empuja a la expresin artstica y fundamenta el disfrute
esttico. Con eso quisiera comenzar, si no tienen ningn inconveniente.
En mi opinin es, me atrevera a decir, imprescindible que la escritura dramtica sea
espontnea e inmotivada desde un punto de vista prctico. El escritor debera estar
desligado de todos los requerimientos materiales e inmediatos. El escribir tendra que
ser, como ya he dicho, un fin en s mismo, la nica va posible que encuentra el autor
para satisfacer su inconformismo vital, ese vaco existencial que siente que slo puede
llenar con la concrecin de la obra literario-dramtica. Como para el gran payaso
Pagliacci, para el autor su obra es, paradjicamente y al mismo tiempo, su carga y su
nico consuelo. Y, por tanto, escribir debe surgir de esa, a veces molesta, necesidad de
2
contar y/o expresar aquello que a uno le inquieta. Y aado expresar junto a contar
porque considero que la escritura dramtica tambin debe y puede explorar aquellos
territorios situados ms all de lo meramente narrativo o incluso dramtico. Y aado
tambin dramtico porque pienso que el autor teatral para escribir, adems de
liberarse de las necesidades materiales, tan ajenas a lo esttico, tambin debera olvidar
todas aquellas restricciones y axiomas que buscan delimitar y definir la naturaleza de lo
dramtico. En mi opinin, tanto en el texto dramtico como en el hecho escnico todos
los elementos son, o deberan ser, necesarios y prescindibles al mismo tiempo. Merced a
las continuas interrelaciones y contaminaciones entre los diferentes medios expresivos,
me parece que hoy en da hablar de aquellos elementos que exclusivamente pertenecen
a un medio, y por tanto son inherentes a su identidad y difcilmente transferibles o
intercambiables, no es ms que la negacin de lo evidente. Me gusta pensar, y creo que
no soy el nico, que las fronteras entre lo teatral y lo, por poner un ejemplo,
cinematogrfico, o lo narrativo y lo dramtico, hace ya mucho tiempo que fueron
abolidas. Por este motivo, tiendo a recelar de toda reafirmacin entusiasta de la
idiosincrasia esttica de un medio expresivo, ya que la entiendo nicamente como el
resultado del miedo milenario a lo otro que, como demuestran sobrados ejemplos, no
conduce a otro sitio que al abismo del odio y del desencuentro.
Por tanto, yo, personalmente, cuando creo (da cierto vrtigo escribir esta palabra), lo
hago, o eso me gusta imaginar, liberado de prejuicios y simple y llanamente porque
tengo la necesidad de transmitir algo que slo puede concretarse a travs de una forma
determinada de expresin artstica. Me pongo muy nervioso cuando alguien me pide
que le cuente de qu va algo que he escrito. Si pudiera resumirlo con una frase en
ningn momento se me hubiera ocurrido dedicarle ms. La obra artstica, y en este caso
la obra dramtica en particular, como ya han dicho muchos antes, debera hablar por s
misma trascendiendo lo verbalizable. Y yo de momento, en mis tmidas incursiones en
el mundo dramtico, me encuentro con la satisfactoria sensacin de ser incapaz de
hablar de mis propias creaciones. Y, no s si errneamente, me gusta pensar que se es
el buen camino.
Una obra dramtica, por tanto, debera escribirse para hacer partcipe de ese algo
indefinido que el autor quiere expresar al lector de una forma inmediata o, lo que en mi
opinin es an ms, si se me permite ser un poco ingenuo, mgico: compartirlo con un
equipo artstico que lo transformar en un hecho escnico que perseguir transmitir
otros muchos algos, quizs motivados por ese algo inicial, pero indudablemente
3
inditos, originales e inseparables de la gran variedad de coautores que felizmente se
intercalan en la creacin escnica. Y yo quiero pensar que ah, y slo ah, reside la
principal satisfaccin del trabajo teatral. En compartir ese no se qu entre todos los
profesionales que intervienen en la elaboracin de un hecho escnico y el pblico que
asistir a la representacin.
Llegados a este punto es obvio que concibo el texto literario dramtico como un
componente ms, repito deseable pero no imprescindible, del hecho escnico. Y con
ello no pretendo denostar aquellos textos dramticos que se sitan ms all de las
supuestas limitaciones de lo escnico. Entre mis autores ms apreciados se encuentran
precisamente aquellos que elaboran textos literario-dramticos desprejuiciados y que
pueden
ser
entendidos como
4
slo pretendan ser, nada ms y nada menos, algunas reflexiones personales acerca de la
escritura dramtica.
Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los trminos de la licencia de
esta obra.
Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los
derechos de autor.
Los derechos derivados de usos legtimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven
afectados por lo anterior.
ste es un resumen del texto legal (la licencia completa) disponible en:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/es/legalcode.es