CAPACITNDONOS

FACILITO Y AL TOQUE
Recomendaciones para Proteger el Refuerzo de una Edificacion
Profesor : Ing. Ricardo Medina Cruz
Ingeniero Civil
Universidad Nacional Federico Villarreal
En esta oportunidad veremos un tema bien interesante que te permitir hacer un trabajo seguro
y de calidad, y que debes tener siempre en cuenta para el buen comportamiento de la
estructura de una edificacin. Se trata del estado de conservacin del fierro colocado como
refuerzo en el interior del concreto endurecido. Existe la costumbre de que una vez concluida la
primera etapa de una construccin, se deje este refuerzo expuesto a la intemperie, tal como se
muestra en la Fig. N 1. Este refuerzo, es el mismo que se utilizar luego para la segunda
etapa de la obra.
Sucede tambin que esta segunda etapa empieza mucho tiempo despus de finalizada la
primera, lo que ocasiona que el refuerzo expuesto a la intemperie, se oxide y se corroa, y no
sea recomendable para la estructura de la edificacin. Si no se tiene cuidado al protegerlo, la
corrosin afectar primero la parteexpuesta a la intemperie, y luego al fierro que est dentro del
concreto endurecido (ver Fig. N 2), comprometiendo la estructura ya existente.
Existen diversas maneras prcticas de proteger bien este refuerzo, y en esta oportunidad
conocers dos de ellas:
CASO 1
Cuando la construccin va a crecerverticalmente (ver Fig. N 3)
Te recomendamos hacer lo siguiente:
1. Envuelve cada una de los fierros expuestos (por separado) con el papel de las bolsas
de cemento, y amarralos con alambre N 16.
2. Luego, coloca uno o dos estribos (dimetro 6 mm) para asegurar la posicin de los
fierros. Como estos estribos son desechables, no se envuelven con papel.
3. Encofra, respetando los recubrimientos mnimos que se muestran.
4. Prepara concreto pobre (cemento : hormign) en una proporcin de 1:15; vaciar y
luego chucear.
5. Al da siguiente, desencofrar con cuidado.

CASO 2
Cuando la construccin va a crecer horizontalmente (Ver Fig. N 4)
El procedimiento constructivo a seguir es igual que en el Caso 1, con la nica diferencia de que
se tienen que colocar varios estribos, de acuerdo a la longitud L.

Qu significa disear una vivienda?

Asegurarse de que cumpla con las caractersticas que sus habitantes necesitan para sentirse
seguros y cmodos. Esto se logra cumpliendo las especificaciones de las Normas Tcnicas y el
Reglamento Nacional de Edificaciones del Per(*).
Para desarrollar el proyecto se debe hacer el diseo arquitectnico (incluyendo iluminacin,
ventilacin y distribucin de los ambientes), el diseo de las instalaciones elctricas
(iluminacin, tomacorrientes), de las instalaciones sanitarias (agua y desage) y el diseo
estructural que, bien realizado, le da solidez y resistencia a la vivienda.
Pero qu es el diseo estructural?
Es aquel que proporciona a las estructuras las caractersticas tcnicas especiales que necesita
para que la vivienda sostenga su peso, el de sus ocupantes y soporte los terremotos. De esa
manera, se protege la vida y la inversin de los propietarios y ocupantes de la vivienda, y el
constructor responsable gana ms prestigio.
El diseo estructural determina las caractersticas tcnicas de cada vivienda. Entre las que
podemos mencionar:

Ubicacin de los muros portantes.

Ubicacin apropiada de vanos de puertas y ventanas.
Ancho del cimiento corrido, lo que depender del suelo y del peso de la vivienda
principalmente.
Decisin de hacer el muro de soga o de cabeza, en funcin de la calidad del ladrillo, del
peso que recibe y de la fuerza de los sismos.
Espesor de las losas aligeradas (17, 20, 25 cm).
Medidas de las columnas. (Fig.5).
Medidas de las vigas soleras y de las vigas peraltadas. (Fig.4)

El ingeniero proyectista mediante clculos matemticos, obtiene las cantidades de fierro de

construccin para:

Columnas (Fig.5)
Vigas (Fig.4)

Techo (Fig.2)
Zapatas, etc.

Todo el diseo estructural se plasma en los planos de estructuras, que debes seguir
cuidadosamente al construir la vivienda.
-----------------------------------------------------------------------------------------------(*) El Reglamento contiene, entre otras, las siguientes normas
Reglamento
E-060:
Construcciones
con
concreto
Reglamento
E-070:
Construcciones
con
Reglamento E-030: Diseo antissmico.

El
refuerzo
CORRUGADO
4.7
El Mas Seguro y Rendidor

liso
PARA

ya
TECHOS

importantes:
armado,
albailera,

fue
ALIGERADOS

El Corrugado 4.7 est especialmente diseado para el refuerzo de temperatura de los techos
aligerados y losas de concreto armado.

Adems, es el ms rendidor. Colcalos cada 25cm en todo el techo, reducirs los costos en tu
obra y, sobre todo, obtendrs seguridad, porque sus corrugas S se agarran al concreto.
Recuerda que el refuerzo liso no se adhiere al concreto, en cambio con el Corrugado 4.7
obtienes solidez y resistencia en tu obra.
Pdelos fijndote en la marca impresa de Aceros Arequipa y el dimetro 4.7.

CALIDAD DE LOS MATERIALES

Ing.
Ricardo
Ingeniero Civil / U.N. Federico Villarreal

Medina

Cruz

Como ya antes hemos explicado, son tres los factores que influyen en la calidad de
laestructura de una edificacin:
1. Diseo Estructural
2. Calidad de los materiales
3. Calidad de la mano de obra

En los Boletines anteriores, hemos estudiado el primero de los tres. Nos referimos a
los "Conceptos Elementales de Diseo Estructural". Es importante que tengas en cuenta en
tu trabajo diario las recomendaciones que te hemos dado en todo este bloque de artculos
(Boletines 2, 3, 4, 5 y 6), para lograr una estructura fuerte y segura. Ahora, veremos el segundo
factor:
CALIDAD
DE
LOS
MATERIALES
En trminos generales, veremos las principales caractersticas de los materiales que

empleamos en una construccin, para que puedas comprobar su calidad. En esta edicin
empezaremos con uno muy importante que t mismo preparas:
El
Concreto
Ciclpeo
Como sabes, el concreto ciclpeo es la mezcla de cemento, hormign, agua y piedra.
Generalmente se usa en la construccin de los cimientos corridos de unavivienda.
Caractersticas a considerar: Debe ser fuerte y tener una buena Resistencia a la Compresin (f
?c)* (Consulta el Diccionario Tcnico al final del artculo), esta resistencia debe alcanzar el
valor que indica el plano de cimentacin.
Por qu son importantes estas caractersticas?

Porque el cimiento tiene que soportar elenorme peso de la vivienda (Ver Figura 1).

Adems, al estar en contacto permanente con el terreno (Ver Figura 2), el concreto es
atacado por las sustancias qumicas que el suelo contiene y que pueden deteriorarlo
significativamente (Ver Figura 3).

Entonces, si se desea un concreto ciclpeo que responda a estas duras exigencias, debes
asegurarte de su buena calidad; para ello, no slo la forma de preparacin es importante, sino
tambin cada uno de sus ingredientes.
Bien, veamos ahora algunas recomendaciones importantes que debes tener en cuenta acerca
de uno de sus ingredientes: la piedra.
Piedra de Zanja (Ver Figura 4)

Se le llama tambin: Piedra Grande (P.G.)

Tamao mximo: 25 centmetros.
Cantidad mxima a emplear: 1/3 del volumen del cimiento a construirse.

Piedra de Cajn (Ver Figura 5)

Llamada tambin: Piedra Mediana (P.M.)

Tamao mximo: 10 centmetros.
Cantidad mxima a emplear: 1/4 del volumen del sobrecimiento a construirse.

Tanto la piedra de zanja como la de cajn deben:

Ser duras y compactas, no es buena la piedra que se parte fcilmente.

Ser angulosas, no usar las que tengan bordes redondeados (Ver Figura 6).

Tener textura rugosa, es decir, spera.

Estar limpias al momento de echarlas a la zanja o al cajn, no deben estar
impregnadas con restos de tierra, salitre, etc. Si lo estn, debes lavarlas con agua
potable.

(
*)
Diccionario
Tcnico
Resistencia a la compresin: Es la capacidad que tiene el concreto endurecido para soportar
pesos o fuerzas que lo ajustan o comprimen. Su valor esta claramente indicado en los planos
estructurales mediante el smbolo: f ?c , el cual debe respetarse rigurosamente. Hay diferentes
valores fc para distintas aplicaciones. Ejemplos:

f ?c = 210 Kg/cm2
f ?c = 100 Kg/cm2
Mucho Ojo AL REGLAMENTO

PREPARANDO EL CONCRETO (II)

El hormign es uno de los materiales ms usados para la elaboracin del denominado
"concreto ciclpeo", que se emplea en la construccin de los cimientos corridos de una
vivienda. Cuando se utiliza hormign, se debe seguir al pie de la letra la Norma Tcnica
E-060(*1) :
"El hormign slo podr emplearse en la elaboracin de concretos con
resistencias en compresin hasta de 100 kg./cm2 a los 28 das de edad. El
contenido mnimo de cemento ser de 255 kg./m3."
Esto significa, que el hormign slo podr usarse en la elaboracin de concreto con f'c
menores o iguales a 100 kg/cm2, valor que debe ser alcanzado cuando tenga una edad
de 28 das contados a partir de la fecha de preparacin en obra.

Veamos tres casos en los que NO se debe utilizar hormign:

a. No debemos usar hormign en la preparacin del concreto que se utilizar en la
construccin de columnas de confinamiento, de vigas soleras o de vigas de amarre en
el caso de viviendas de albailera confinada(*2), debido a que la resistencia a la
compresin mnima para este caso debe ser 175 kg./cm2, es decir: f`c = 175 kg/cm2
(Ver figura 1).
b. Otro caso que se presenta frecuentemente en nuestro medio es la construccin de
columnas aisladas(*3), las cuales se encuentran en el interior de una vivienda. En esta
situacin, tampoco se debe utilizar concreto preparado con hormign, porque a que
generalmente los proyectistas especifican, en los respectivos planos estructurales,
concretos de resistencias iguales o mayores a 210 kg/cm2 (Ver figura 2).
c. En la construccin de zapatas de concreto armado (concreto + fierro), tampoco
debes elaborar concreto con hormign, ya que esto ocasionar que la construccin sea
dbil.
( *) Diccionario Tcnico
(1) La Norma Tcnica E-060: Se encarga de establecer los requisitos y exigencias
mnimas establecidas para los diferentes tipos de concreto que se elaboran en el Per.
(2) Vivienda de albailera confinada: Su estructura est formada principalmente por
muros de ladrillos confinados con elementos de concreto armado (columnas, vigas
solera, vigas de amarre) (Ver figura 1).
(3) Columna aislada: No le llega ningn tipo de muro de ladrillo, es decir, est sola.

SIEMPRE SEGUROS
Cuidado con las Cadas II
LOS ANDAMIOS ALTOS
Las cadas desde andamios altos pueden traer consecuencias graves. Por eso, pon toda tu
atencin cuando trabajes sobre ellos.
RECOMENDACIONES GENERALES:
1. Asegralo firmemente a elementos fijos de la obra, en varios puntos de sujecin para
garantizar su total estabilidad.
2. Debe tener en sus "pies" dispositivos de apoyo nivelados, para que el peso total se
distribuya. (Figura 1)
3. Las plataformas de trabajo deben ocupar todo el espacio entre parantes (Figura 1) y contar
con proteccin en todo su contorno (como se explica en la edicin anterior de este Boletn).
4. Las escaleras interiores deben ser estables y seguras para subir o bajar a las plataformas. El
personal no debe pasar por debajo del andamio.
5. Al trabajar sobre el andamio, ten cuidado con los cables elctricos areos.
6. Nunca lo sobrecargues e inspeccinalo diariamente a plena carga, antes de su puesta en
servicio, y cuando se hayan producido circunstancias que puedan afectar su seguridad.
Realiza el mantenimiento correspondiente.
ANDAMIOS DE MADERA
. Deben construirse solamente con madera muy resistente y en buen estado.
Las plataformas de trabajo deben estar fijas, niveladas y estables. Usa tablones con una
seccin mnima de 2" x 10" y empalmes con un traslape no menor que 30 cm. (Ver figura 2).
? Los mdulos ("cuerpos") deben arriostrarse entre s, mediante crucetas (Ver figura 3).

Este tipo de andamio debe contar con Certificado de Calidad de una entidad de prestigio.
Andamios Metlicos Fijos:
- Su montaje y desmontaje debe ser hecho por personal especializado. Nunca hagas
modificaciones por tu cuenta.
- Las plataformas deben ser planchas metlicas estriadas en buen estado y con topes para
evitar su deslizamiento.
- Evita utilizar componentes con signos de corrosin o agrietamiento. Esto los puede volver
dbiles y quebradizos.
Andamios Metlicos Mviles:
- Solo se utilizan sobre superficies slidas, horizontales y sin obstculos.
- Cuando ests usndolo inmoviliza las ruedas (Ver figura 4).
- No lo desplaces con carga de ningn tipo sobre la plataforma.
- No instales puentes entre un andamio mvil y otro elemento de la obra.

Obra protegida por la ley de derechos de autor

DOBLADO INCORRECTO DEL REFUERZO

A menudo en la construccin de una edificacin, la columna experimenta una reduccin en sus

medidas al pasar de un piso a otro inmediato superior. Si las mechas que se dejaron fueron
rectas y ya se vaci el techo, estas mechas tendrn una forma incorrecta dado que la columna
superior es ms pequea.
La Norma Tcnica de Edificacin E-060: Concreto armado, nos indica el procedimiento
constructivo que debemos seguir en estos casos, para lograr un adecuado empalme del
refuerzo, sin perjudicar la calidad de la estructura ni la resistencia del acero.
Algunas veces, no se tiene en cuenta estas recomendaciones dadas por la Norma y en su
reemplazo lo que se suele hacer es "grifar"(*1) las mechas que ya estn parcialmente
embebidas en el concreto endurecido (Fig.1a), adecundolas de esta manera a su nueva
posicin para luego realizar el empalme correspondiente.

Cuando se trata de elementos estructurales de una edificacin, este tipo de doblado (que no ha
sido planificado en la habilitacin y no vino indicado en los planos estructurales) debilita el
refuerzo y como consecuencia la estructura.

Entonces habr prdida de eficiencia del refuerzo, cuando trabaje la fuerza de traccin(*2). Uno
de los aspectos que considera el Diseo Estructural, es el trabajo a plena traccin que deber
desarrollar el refuerzo dentro de un elemento de concreto armado, este trabajo, por cierto, es
uno de los mas importantes del fierro corrugado de construccin.
Obsrvese que en este proceso (Figura 2), la barra expuesta esta firmemente sujeta al extremo
inferior, externamente esta totalmente alineada en un mismo eje (no tiene ningn doblez). Esto
hace que -desde el inicio- la barra est trabajando a "traccin plena", sin prdida de eficiencia,
ni de efectividad; mientras que el de la Fig.1a (mecha) no esta alineada, debido al doblez
producto del grifado realizado, es decir, el refuerzo de la estructura real no est trabajando bajo
las mismas condiciones de diseo, y por lo tanto su comportamiento obviamente es diferente.
Por otro lado, cuando se realiza esta mala prctica de "grifar" el refuerzo, no se tiene cuidado
en respetar los dimetros de doblez mnimos (D) (Figura 1b), con lo cual el material puede
tener daos que lo fragilicen, lo que ocasionar la aparicin de grietas transversales cuando el
operario grife el refuerzo, alterando as sus caractersticas de resistencia.
En conclusin, hay consecuencias perjudiciales cuando se opta por "grifar" el refuerzo a su
nueva ubicacin. Lo conveniente al habilitar el acero, es aplicar la recomendacin que nos da
la Norma: el fierro debe doblarse antes de ser instalado

CAPACITNDONOS
y aprendiendo ms de la chamba
CALIDAD DE LOS MATERIALES (IV)
FIERROS CORRUGADOS DE CONSTRUCCIN

Ing. Ricardo Medina Cruz

Ingeniero Civil
U.N. Federico Villarreal
El concreto por s mismo no puede soportar el peso de una edificacin y la accin de los
sismos, por ello necesita la presencia del fierro corrugado dentro de l. Es por eso que el fierro
corrugado es un elemento clave en la seguridad en todas las obras.
Esa es la razn por la que los fierros Aceros Arequipa son fabricados cuidadosamente,
aplicando todos los controles de calidad que exigen las normas peruanas e internacionales,
para que as tengan la resistencia apropiada y soporten las elevadas fuerzas que actan sobre
l, al interior del concreto endurecido (Fig. 1).
En nuestro pas, los fierros corrugados deben fabricarse de acuerdo a las siguientes normas
tcnicas:
- Norma Tcnica ASTM A615 Grado 60
- Norma Tcnica Peruana NTP 341.031 Grado 60
- Reglamento Nacional de Edificaciones del Per
Ahora, conozcamos las propiedades ms importantes del fierro corrugado:
1. Resistencia
El fierro corrugado no slo debe soportar el peso de la vivienda, sino tambin la fuerza de un
sismo, evitando que sta se derrumbe. Para controlar que la resistencia de los fierros
corrugados sea la adecuada, segn lo establecido en las normas tcnicas, Aceros Arequipa
realiza una prueba de calidad muy importante: El Ensayo de Traccin. En esta prueba se toma
una muestra de fierro corrugado y se le somete a un proceso de estiramiento, verificando as el
cumplimiento de dos valores fundamentales:
a. El lmite de fluencia: Es el mximo valor del esfuerzo que desarrolla el fierro sin que se
deforme permanentemente. Cuando se deja de estirar, el fierro regresa a su estado inicial,
como si fuera un elstico. Para las barras grado 60, este valor es: fy = 4200 kg/cm2.
b. Resistencia ltima: Es el valor mximo de resistencia que tiene el fierro antes de romperse.
En nuestros fierros grado 60, es de 6330 kg/cm2. La resistencia ltima que tienen los fierros es
sumamente importante porque proporciona seguridad a los habitantes de la vivienda sobre
todo frente a los sismos.
2. Ductilidad
La ductilidad es una propiedad imprescindible en el caso de estructuras de concreto armado.
En trminos simples, se refiere a la capacidad de estiramiento o deformacin que tiene el fierro
bajo la accin de una fuerza (Fig. 2).

Beneficios de la ductilidad:
Nos permite doblar el fierro sin que sufra daos. Si no tuviera esa capacidad, podra romperse
bruscamente, como sucede con el vidrio.
Adems, nos permite construir estructuras dctiles frente a los sismos fuertes (terremotos).
El fierro corrugado permite que la estructura de la vivienda se mueva, se deforme con el
movimiento ssmico, inclusive podr sufrir rajaduras, pero si esta bien construda y el fierro es
de buena calidad, no se caer.
Si la obra no tuviera fierro, el derrumbe sera brusco y no dara tiempo a desocupar en caso de
un sismo fuerte.
3. Corrugas
Los resaltes o corrugas hacen que el fierro se adhiera mejor al concreto, logrando as un
excelente "agarre" entre ambos materiales.
El fierro y el concreto deben trabajar como un slo elemento (Fig. 1).
4. Peso
Es otra propiedad que tiene mucho que ver con la calidad del fierro de construccin. El peso
est claramente establecido por las normas ya mencionadas, como se muestra en el siguiente
cuadro.

Si los pesos son menores a los que aparecen en este cuadro, significa que el fierro no es de
buena calidad y las construcciones que se hagan con l sern inseguras.
A continuacin te explicamos cmo comprobar el peso de un fierro.
Equipo:
Balanza de precisin (que pese en gramos), arco de sierra y wincha.
Procedimiento:
. Selecciona el fierro que quieres pesar; mide y marca 1 metro sobre el fierro y crtalo en las
marcas.
. Coloca sobre la balanza la porcin cortada.

. Espera a que la balanza se aquiete, observa cuidadosamente el peso que indica y compralo
con lo que dice el cuadro de pesos y medidas.
Recomendaciones para el uso del fierro:
Te damos algunas recomendaciones que te ayudarn a conservar la calidad de este importante
material:
1. Debemos colocar el fierro sobre cuartones de madera para evitar la suciedad.
2. Durante su almacenaje se recomienda cubrir los fierros con lminas de plstico o planchas
de triplay para prevenir la oxidacin, suciedad y la lluvia.
3. Antes de empezar el habilitado, verifica que las barras no estn impregnadas con aceite,
grasa o pintura.
4. El doblado debe hacerse en fro, es decir, no debes calentar el fierro para doblarlo.
5. Una vez doblado, no se debe enderezar y menos volverlo a doblar, ya que pierde ductilidad y
resistencia.
6. Los fierros que se usan comnmente en una obra NO deben soldarse (Fig. 3).
7. Para amarrar el fierro se debe usar alambre N 16, no "puntos" de soldadura.
8. Es aceptable el uso de fierros que presenten signos de oxidacin superficial que slo tengan
manchas amarronadas dado que en estos casos, la seccin est completa, lo que indica que
no hay prdida de peso en la varilla (Fig. 4).
9. Los fierros NO deben usarse si han estado expuestos por un tiempo prolongado y presentan
signos de corrosin (seccin incompleta), porque esto indica que el fierro ha perdido peso (Fig.
5).
10. NO debes reutilizar fierros obtenidos de una demolicin.
11. La colocacin de los fierros en obra debe hacerse de acuerdo a lo indicado en los planos
estructurales.
12. Si la construccin contina despus de una parada larga, verifica el estado de conservacin
del refuerzo antes de proceder a hacer un vaciado de concreto.

13. Para hacer el habilitado, debes usar las herramientas apropiadas (trampa, tubo), cada una
de ellas con las medidas correspondientes al dimetro del fierro que se va a habilitar (Fig. 6).
Respecto de esta ltima recomendacin, es importante poner especial atencin en el doblado,
ya que estudios e investigaciones hechos en obras, revelan que uno de los defectos ms
comunes es utilizar un dimetro de doblado incorrecto.
CONEXIN VIGA - COLUMNA (Nudo)
Una de las razones que provoca fallas en las edificaciones, se encuentra en las uniones o
conexiones de los elementos estructurales principales. Por eso, es imprescindible ejecutar con
precisin los Detalles del Refuerzo que estn indicados en los planos estructurales, estos
Detalles incluyen, entre otros, la configuracin de los nudos o zona donde se unen las vigas y
la columna (Fig. 1).
El nudo debe ser capaz de soportar los efectos de un sismo, logrando que las fuerzas a las que
estn sometidas los elementos estructurales sean transmitidas a los elementos de soporte, de
esta manera se garantiza la estabilidad e integridad de la estructura.

El comportamiento exitoso de un nudo, depende fundamentalmente del confinamiento lateral

que se le proporcione.
El confinamiento puede hacerse mediante la instalacin de estribos colocados dentro de la
zona del nudo.
Toma Nota: En el caso particular de las viviendas de albailera confinada, el Reglamento
Nacional de Edificaciones en la Norma Tcnica E-070 de albailera, indica colocar por lo
menos dos estribos en los nudos que forman las vigas soleras con las columnas (Fig. 2).

Mucho Ojo AL REGLAMENTO

LONGITUD MNIMA DE UN MURO PORTANTE
El muro portante es aquel muro que aporta una buena resistencia a una vivienda,
especialmente durante un sismo, por ello se le considera un elemento estructural importante
que debe estar presente en toda la edificacin y en cada uno de sus pisos.
Para que sea seguro, este muro debe cumplir ciertos requisitos, tanto en su diseo como en su
construccin. Al respecto, la Norma E-070 en su Artculo 17- c, dice lo siguiente:
"Los muros portantes debern tener una longitud mayor o igual a 1.20 m. para ser
considerados como contribuyentes en la resistencia a las fuerzas ssmicas".
Esta recomendacin se aplica a los muros portantes que son paralelos a la fachada (M-1X, M2X, M-3X, etc.), y a los que son perpendiculares a ella (M-1Y, M-2Y, M-3Y), (Ver Figura 1).
Recuerda que debes tener mucho cuidado y aplicar la recomendacin que nos da la Norma,
para que estos muros realmente contribuyan a la resistencia de la vivienda.
Una forma de darle mayor longitud a los muros paralelos a la fachada, es ubicando los vanos
de las puertas y ventanas en los extremos (Ver Figura 1) y no en el centro de ellos, como se
haca antiguamente.
Asimismo, es importante dejar claro que los muros portantes mencionados en la Norma, son
aquellos que cubren toda la altura del piso a construirse (Ver Figura 2).

MUROS NO PORTANTES
Ing.
Ricardo
Ingeniero Civil / U.N. Federico Villarreal

Medina

Cruz

En los Boletines anteriores ( Edic. 12 y 13), tratamos el tema de los muros portantes, una de
las partes ms importantes en la estructura de una edificacin.
En esta oportunidad hablaremos, de otro tipo de muros, muy utilizados en nuestro medio: los
tabiques. Estos, a diferencia de los muros portantes, se caracterizan por ser construidos
despus de que la estructura principal est terminada, que generalmente es de concreto
armado y de ladrillo.
Sobre el tabique o muro NO portante, es importante tener en cuenta lo siguiente:

El tabique no est preparado para soportar los diversos tipos de fuerzas presentes en
una estructura; solo puede soportar (sin ninguna dificultad) su propio peso, y los
efectos de un sismo actuando sobre su masa; como vers, son fuerzas pequeas en
relacin a las que soporta la estructura completa.
Este tipo de muro debe usarse solamente para dividir espacios o ambientes dentro de
una edificacin.
En las edificaciones aporticadas(1) (Figura 6), debe estar aislado de las columnas y
vigas, para que exista una separacin suficiente entre ellos, y as evitar problemas en
la estructura. Esta separacin o espacio (junta) puede llenarse con un material
compresible, como el tecnopor.
Se recomienda usar el ladrillo pandereta para hacer el tabique (Figura 1), debido a
que disminuye su peso, y los efectos ssmicos sobre l. Es indispensable usar un buen
mortero, tipo NP (Ver Construyendo N 11).

Recomendaciones

El tabique o muro no portante debe construirse segn las especificaciones de los

planos.
Los encuentros o intersecciones de los tabiques, no deben hacerse solo por medio de
trabas(2); es ms seguro hacer arriostres o columnetas.
Debes cuidar que las juntas verticales no sean coincidentes.

Los arriostres y el espesor son otros dos puntos importantes relacionados con el tabique.
(Figuras 2 y 3):

El grosor o espesor mnimo que debe tener el tabique, se obtiene dividiendo su altura
(H) entre 18. (Figura 3).
La separacin mxima entre arriostres verticales (columnetas) se obtiene multiplicando
su grosor (e) por 18. (Figura 2)

Otro de los materiales usados en la actualidad para la construccin de tabiques, es el

denominado Placa P-7, fabricado con ladrillos silico-calcreos (mezcla de cal, arena y agua),
bien prensados y endurecidos. (Figura 4).

Estos ladrillos macizos tienen una mayor densidad que el ladrillo de arcillatradicional;
influyendo en una mayor resistencia, un mejor comportamiento termo acstico, y resistencia al
ataque de las sales.
La fijacin de los tabiques construidos con placas P-7 no es a travs de columnetas, como en
el caso de los confeccionados con ladrillos de arcilla. Las placas P-7 estn reforzadas en su
interior mediante varillas de acero verticales y horizontales, que le permiten al muro
comportarse elsticamente durante un sismo, y proporcionar una mayor seguridad.
Otra de las ventajas de este tipo de tabiquera es su espesor, menor que el de un ladrillo
tradicional; logrndose con ello, una mayor rea til en el ambiente donde se utiliza.
TENER
EN
CUENTA
En general, cuando construyas un muro (sea tabique o muro portante) debes usar un solo tipo
de ladrillo, para que tenga un comportamiento acorde a las consideraciones del diseo. (Figura
5).

Diccionario Tcnico
1. Edificacin aporticada. Est constituida por prticos (Figura 6), formados
porcolumnas y vigas. En este tipo de estructura, el peso de la edificacin va pasando
de un piso a otro, a travs de estos elementos estructurales, hasta llegar a la
cimentacin. En cambio, en las edificaciones de albailera(confinada o armada) su
peso va transfirindose de un piso a otro, a travs de los muros portantes.
2. Trabas. Es el entrelazamiento alternado de hiladas de dos muros que forman un
determinado ngulo.

SIEMPRE SEGUROS
Encofrados Metlicos
En construccin, se acostumbra utilizar encofrados de madera que permiten una gran
variedad de formas; pero, en la actualidad tambin se estn empleando mucho losencofrados
metlicos, especialmente en piezas de formas geomtricas sencillas.
Todos los trabajos de encofrado (de madera o metlicos), deben ser realizados por
trabajadores capacitados, que no padezcan de vrtigos, mareos, ni ataques de epilepsia, y
que puedan controlar adecuadamente sus emociones.
Los principales riesgos que existen al realizar un trabajo de encofrado y/o desencofrado, son:

Colapso de encofrados, debido a un deficiente proceso de armado.

Deslizamiento de algunas piezas o componentes del encofrado, porque no han sido
bien fijadas.
Volcamiento del encofrado, ocasionado por un terremoto, o por golpesprovocados por
los equipos que colocan el concreto premezclado.

Asimismo, otro de los principales riesgos son las cadas:

De objetos y encofrados al vaco;

De personas, en el mismo nivel, o de un nivel a otro;
Sobre el encofrado, por falta de orden y limpieza;
De piezas metlicas, durante el desencofrado.

Recomendaciones

Utiliza tus equipos de proteccin personal: casco, zapatos, cinturn o arns de

seguridad.
Revisa cuidadosamente cada una de las piezas metlicas que vas a usar en la
construccin de tu encofrado; deben estar en buen estado, limpias, sin rajaduras ni
corrosin.
Luego de usarlas, limpia cada pieza metlica para que se mantenga en perfectas
condiciones.
No utilices piezas o componentes defectuosos; remplzalos por otros que estn en
buen estado.
Antes y despus de su uso, coloca ordenadamente los componentes de los encofrados
fuera de las zonas de paso, y siempre horizontales. Ponlos en un lugar cubierto y seco.

Precauciones

En el caso de encofrados de techos (losa aligerada o maciza), asegrate de que haya

un acceso seguro a la superficie de trabajo.
Ten mucho cuidado al realizar trabajos en los bordes de un encofrado; especialmente
cuando utilices el winche.
Toma precauciones para que no pierdas estabilidad al manipular las piezas metlicas
del encofrado. (Figura 1).

Asegura un arriostrado* adecuado del encofrado. (Figura.2).

La unin de los paneles debe estar perfectamente garantizada, usando los accesorios
adecuados. (Figura 3).

Revisa que el rea de trabajo no est mojada.

Precauciones en el proceso de desencofrado

Antes de desencofrar, cumple rigurosamente los plazos exactos de encofrado, para

que no se quiebre o colapse la columna construida.
Ten mucho cuidado en la secuencia de desencofrado, para evitar desestabilizarlo.
(Figura 3)
Si durante el desencofrado algn panel queda fijado, debes desprenderlo desde una
zona segura, con una ua metlica.

MUY IMPORTANTE

No debe haber cables elctricos cerca de un encofrado metlico.

Es muy frecuente el uso de gras en una obra. Se debe garantizar la visibilidad del
gruista durante todo el proceso; si no es posible, debe ser ayudado por un sealista.
(Figura 3).

Diccionario Tcnico
* Arriostramiento. Conjunto de piezas destinadas a asegurar la estabilidad del encofrado.
(Figura 2).

Mucho Ojo al REGLAMENTO

TABIQUERA
Como ya vimos en la Seccin Capacitacin, se denomina tabique, al muro (generalmente de
albailera) que se usa slo para dividir un determinado espacio en el interior de
una edificacin; no cumple ninguna funcin estructural.
Respecto a este importante tema, la Norma E-060 sobre el Concreto Armado, en el Captulo
10, Artculo 32.2, dice lo siguiente:
"Cuando un tabique NO ha sido aislado del prtico que lo enmarca, ante la ocurrencia
de acciones ssmicas, se producir la interaccin de ambos sistemas. Este efecto puede
generar los siguientes problemas:

Torsin del edificio.

Concentracin de esfuerzos en las esquinas del prtico.
Fractura del tabique.
Piso blando.
Columnas cortas.
Incremento de las fuerzas ssmicas en el edificio".

Cuando el proyectista quiere proteger una edificacin de estos serios problemas, no considera
a los tabiques como parte del sistema estructural de una edificacin del tipo aporticada; por
este motivo, incluye en los planos, importantes y claras especificaciones tcnicas, que deben
respetarse al pie de la letra durante el proceso constructivo de los tabiques, a fin de que estos
no formen parte de la estructura.
Este conjunto de especificaciones tiene como objetivo principal, aislar al tabique del prtico que
lo contiene, para evitar la interaccin (choque) entre ellos; para que no estn en contacto
directo se suele colocar tecnopor (Figura 1).
Cuando en una obra se descuida este aislamiento del tabique, y se construye "pegado" a
la columna y viga (sin tecnopor), se producen serios problemas estructurales, como los
mencionados por la Norma citada.
Como un ejemplo de lo que te decimos, puedes apreciar en la Figura 2 cmo los tabiques
estn "pegados" al prtico, es decir, a la columna que est entre los dos, ocasionando el
problema de la columna corta, lo que produce el colapso de la misma.

OJO!!
Te recomendamos seguir las indicaciones de los planos de obra, as evitars problemas en la
estructura.

CAPACITANDONOS
y aprendiendo ms de la chamba

MUROS DE CONCRETO ARMADO (PLACAS)

Ing.
Ricardo
Ingeniero Civil / U.N. Federico Villarreal

Medina

Cruz

En nuestro Boletn anterior (N 14) tratamos el tema de los muros portantes dealbailera,
como parte muy importante de la estructura de una vivienda.
Otro tipo de muro que contribuye notablemente a darle fortaleza a la estructura de una
edificacin y que se esta utilizando frecuentemente en nuestro medio, es el denominado muro
de concreto armado, ms conocido como "placa".
Al igual que los muros portantes de albailera, las placas soportan las cargasssmicas. Sin
embargo, a diferencia de otros muros estructurales, son ms resistentes y ms durables en el
tiempo, si estn bien diseadas y bien construidas.
Las placas de concreto armado son consideradas como elementos estructurales
bidimensionales planos, es decir, su espesor es pequeo en comparacin a sus otras dos
dimensiones (largo, alto) (Figura 1).

Es recomendable usar estas placas en los casos de viviendas nuevas que tienen deficiencias
de densidad de muros portantes de albailera, en cualquiera de sus direcciones principales
(Ver Construyendo N 13).

Tambin las placas se pueden usar en los casos de reparacin de viviendas que han sido
daadas por un sismo.
Los materiales a utilizarse en la construccin de estos muros son los siguientes:
CONCRETO + FIERRO = CONCRETO ARMADO

RECOMENDACIONES:
A continuacin te proporcionamos algunos consejos para recordar y tener en cuenta cuando te
toque construir una placa:

Generales:
a. Las placas deben construirse estrictamente de acuerdo a lo especificado en los planos
estructurales.
b. Si la edificacin es de dos pisos o ms, las placas deben ser coincidentes en todos los
niveles (Figura 2).

c. Cuando se construyan placas de concreto armado que sean colindantes a predios con muros
de ladrillo o adobe, estos muros del vecino no debern ser utilizados como encofrados para el
vaciado de la placa (Figura 3).

d. No se debe colocar ninguna clase de tubera (agua, desage, elctrico) ni accesorios dentro
de la placa, por que la debilita.

Para el refuerzo:
e. Las especificaciones del refuerzo a colocarse (dimetro de barras, cantidad,
espaciamiento, numero de capas), tanto vertical como horizontalmente, deben estar
claramente indicadas en los planos.
f. El refuerzo vertical debe ingresar totalmente en la cimentacin, respetndose un
recubrimiento de 7.5 cm.
g. Si la placa contina en los niveles superiores, no olvides dejar las mechas con la longitud de
empalme apropiado.(Cuadro 1).

h. Antes de vaciar el concreto, asegrate de que los dados estn bien colocados, para darle el
importante y necesario recubrimiento al refuerzo de la placa (Figura 4).

Para el concreto:
i. En la preparacin del concreto debes tener cuidado con el tamao de piedra chancada que
vas a utilizar, de preferencia usa solo de " (no debe estar mezclada con " y 1"), en especial
cuando se trate de placas delgadas (10 a 15 cm.).
j. A fin de evitar la formacin de cangrejeras, el concreto no debe ser muy seco pero tampoco
muy aguado, debe tener la fluidez apropiada (consistencia(1)), para que se meta hasta el
ltimo rincn del encofrado.
Puedes utilizar la siguiente mezcla por cada metro cbico de concreto a preparar:

k. Es sumamente importante que compactes el concreto conforme vas haciendo el vaciado

(Ver Construyendo N 11).
l. Debes realizar el curado del concreto luego de desencofrar, lo puedes hacer humedecindolo
constantemente con agua (mnimo 3 das) o utilizando aditivos (Figura 5).

Para el Encofrado
m. Tu encofrado no debe permitir la fuga de la lechada de cemento(2), ya que deteriora la
calidad del concreto.
n. A fin de que la placa tenga un espesor uniforme, asegrate de usar templadores, ya que la
fuerte presin del concreto fresco sobre el encofrado lo empuja hacia fuera. Esta presin puede
hacer colapsar al encofrado (Figura 6).

. Debes apuntalar el encofrado para proporcionarle estabilidad (Figura 6).

o. Verifica el aplomado.
____________________________________________________________________________
___________________________
Diccionario
Tcnico
(1)
Consistencia:
Grado
de
fl
uidez
del
concreto.
(2) Lechada de cemento: Mezcla de agua con cemento.

SIEMPRE SEGUROS

GRA TORRE
Es una mquina destinada a realizar trabajos de elevacin y colocacin de cargas, mediante
un gancho suspendido de un cable.
La gra torre suele ser de instalacin temporal; y est concebida para soportar montajes y
desmontajes, as como traslados entre distintas ubicaciones.
Est constituida por una torre metlica con un brazo horizontal giratorio (pluma) y motores
de orientacin, elevacin y traslacin de la carga.
La pluma es orientable ya que tiene un soporte giratorio que se coloca sobre la parte superior
de una torre vertical.
En la Figura 1 te mostramos cada uno de sus componentes.

Luego de hacer esta breve descripcin, te dars cuenta que para utilizar la gra torre en obra,
se requieren diversas y delicadas operaciones de mantenimiento, de montaje, desmontaje,
instalacin de motores (Figura 1), instalaciones elctricas, etc. Realizar estas operaciones
tiene riesgos laborales para quienes trabajan directamente con estas mquinas, para quienes
laboran en zonas cercanas a ellas e inclusive para las personas que circulan fuera de la obra.
Los accidentes con estas mquinas son generalmente muy costosos y lamentablemente
graves. Por ello, te damos a continuacin algunas recomendaciones que debes tener en cuenta
en tu trabajo diario:
A. Recomendaciones generales:

El montaje de estas mquinas debe hacerse sobre terrenos firmes que puedan
soportar todo el peso.
Se debe tener especial cuidado en la estabilidad de la torre.
Las operaciones de montaje, desmontaje, mantenimiento y conservacin deben ser
realizadas por personal especializado y de acuerdo a las especificaciones dadas por el
fabricante.
El funcionamiento de la gra debe estar a cargo de una persona especialmente
entrenada.

B. Recomendaciones para el operador de la gra:

Antes del inicio de la jornada:
Se debe revisar que no existan deficiencias y anotar la revisin en un ?parte de verificaciones
diarias?. Para realizar este trabajo se debe comprobar visualmente el correcto estado de:

La base de apoyo.
Los topes.
El aplomado de la gra.
El cable de alimentacin elctrica.
El cable de puesta a tierra.
Los frenos.
El botn de parada de emergencia.

Adems, no debe existir prdida de lastre de base ni de contrapeso areo.

Durante la jornada:
Hay ciertas maniobras que por su alto grado de peligrosidad estn completamenteprohibidas.
Estas malas prcticas son:

Jalar bultos de tal manera que produzcan tracciones oblicuas de cualquier tipo (Figura
2).
Arrancar objetos adheridos al suelo o paredes (Figura 3).

Transportar cargas por encima del personal (Figura 4).

Balancear las cargas para depositarlas en lugares a los que no llega normalmente el
aparejo de elevacin (Figura 5).

Nunca utilizar la gra para el transporte dpersonal.

Dejar cargas u otros objetos colgando del gancho de la gra en ausencia del operador
(gruista).
Trabajar con vientos fuertes, lluvias intensas o tormentas elctricas (Figura 6).
Sobrecargar la gra, es decir, exceder el peso mximo indicado por el fabricante.

Al finalizar la jornada:
Debers realizar y verificar las siguientes acciones:

Subir el gancho sin carga cerca a la pluma.

Llevar el carro cerca de la torre.
Poner "en veleta", es decir, dejar suelta la pluma.
Cortar flujo elctrico en general.

Mucho Ojo al REGLAMENTO

IMPORTANCIA Y USOS DE LOS MUROS DE CONCRETO ARMADO

La Norma Tcnica E-070 de Albailera, en el captulo 6, nos proporciona las
recomendaciones que se debe tener en cuenta para la configuracin estructura de una
edificacin de albailera, como es el caso de las viviendas.
La configuracin estructural de una edificacin significa disponer, dar forma y medidas a cada
una de las partes (vigas, columnas, placas, etc.) que componen la estructura de la edificacin.
Esto se hace con la finalidad de que la edificacin tenga caractersticas especficas, por
ejemplo, mayor resistencia a los sismos.
Bajo este contexto, la Norma Tcnica E-070 menciona lo siguiente:
"La densidad de muros portantes de albailera debe ser similar en las dos direcciones
principales (X, Y) de la edificacin. Cuando en cualquiera de estas direcciones no exista
el rea suficiente de muros para satisfacer los requisitos del artculo 19 (19.2b), se
deber suplir la deficiencia mediante muros de concreto armado..."
Uno de los principales problemas en nuestro medio es la construccin de viviendas con una
cantidad de muros portantes inferior al mnimo exigido por la Norma Tcnica. Esta diferencia es
un grave error que ha sido evidente en los ltimos sismos importantes ocurridos en nuestro
pas. Por ello, es vital conocer la importancia que tienen los muros portantes en las viviendas.
Se cree errneamente que las edificaciones sern ms seguras si tienen solo columnas, pero
tambin deben tener muros portantes (Figura 1).

Cuando no hay suficientes muros portantes de ladrillo en cualquiera de las direcciones

principales de la vivienda a construirse, la Norma nos da una interesante alternativa que
podemos aplicar para estos casos, a fin de corregir esta situacin: la insercin de muros de
concreto armado (placas) (Figura 2) en la estructura total de la edificacin.

Una de las ventajas del muro de concreto armado frente a otro de albailera -de las mismas
medidas- es su mayor capacidad para absorber y resistir las cargas ssmicas.
Sin embargo, para que esta alternativa resulte efectiva, el muro de concreto armado tiene que
ubicarse en un lugar estratgico de la estructura (no puede ir en cualquier lugar) y una vez que
se encuentre el sitio apropiado, se le deber dar las medidas adecuadas (Configuracin
estructural).
Finalmente, dentro del diseo estructural, un Ingeniero Calculista determinar la cantidad
necesaria de fierro corrugado vertical y horizontal.

CAPACITNDONOS

y aprendiendo mas de la chamba...

CMO CONSTRUIR COLUMNAS DE CONFINAMIENTO

Ing.
Ricardo
Ingeniero Civil / U.N. Federico Villarreal

Medina

Cruz

En las ediciones anteriores de tu Boletn Construyendo con Juan Seguro, desarrollamos el

tema de los muros (portantes, no portantes y de concreto armadoplacas). Ahora nos toca
hablar sobre las columnas y dividiremos el tema en dos partes:
1. Refuerzo en columnas de confinamiento (albailera confinada).
2. Refuerzo en columnas estructurales aislada (sistema aporticado formado por vigas y
columnas).

En esta edicin, nos referiremos al primer punto, para lo cual es importante recordar que las
columnas de confinamiento son parte del sistema estructural de una edificacin de
albailera confinada, que est formada por muros, columnas y vigas de confinamiento. (Ver
Construyendo N 12).
Para su construccin se utiliza el concreto armado, que resulta de la combinacin del concreto
y el fierro corrugado.
CONSEJOS PARA SU CORRECTA CONSTRUCCIN

Las columnas de confinamiento deben construirse de acuerdo a lo especificado en los

planos estructurales, respetando las medidas de la seccin de la columna y la
resistencia del concreto.
Deben estar perfectamente conectadas con los muros portantes por medio del
endentado (Figuras 1 y 2), ver Construyendo N 12.
Las columnas deben estar alineadas verticalmente: si la edificacin es de dos pisos o
ms, el eje vertical de cada columna del primer piso debe coincidir con el eje de las
columnas de los pisos superiores.
La columna no debe tener en su interior ninguna tubera, sea de agua, desage o
elctrica, pues se debilitara, perdiendo resistencia.
Jams debe utilizarse fierro corrodo, ya que tienen prdida de seccin y peso.
Antes del vaciado de concreto, se deben colocar los anclajes para las puertas
metlicas ,evitando que la columna tenga que ser picada posteriormente.

INDICACIONES PARA EL REFUERZO LONGITUDINAL (REFUERZO VERTICAL):

Se debe cumplir siempre con lo indicado en los planos estructurales, respecto al

dimetro y cantidad de fierros corrugados que se deben colocar en cada una de las
columnas.
El refuerzo vertical debe ingresar totalmente a la cimentacin, respetando un
recubrimiento mnimo de 7.5 cm. (Figura 1).
Si la columna va a continuar en los pisos superiores, se debe dejar las "mechas" con la
longitud de empalme apropiado (Figura 3 y Tabla 1).

Si la construccin de los pisos superiores va a continuar posteriormente, entonces se

deben dejar las mechas de tal manera que los empalmes -a realizarse en la futura
construccin- se encuentren ubicados en las posiciones que se indica en la Figura 3
(Tercio central de la columna).
Evitar los empalmes en las zonas de cambio de seccin.
Durante la habilitacin de las barras, se debe tomar en cuenta las longitudes mnimas
de los traslapes, segn lo indicado en la Tabla1.
Antes de vaciar el concreto, se debe preparar y colocar los dados de mortero para
proveer el necesario recubrimiento al refuerzo de la columna (Figura 4).

En los encuentros de las columnas con las vigas (Figura 5), es importante controlar en
obra la longitud (L) de los ganchos de sus correspondientes refuerzos, dicha medida
debe ser la indicada por la Norma (ver Tabla N 2)

INDICACIONES PARA EL REFUERZO TRANSVERSAL (ESTRIBOS):

Respetar las indicaciones de los planos estructurales referentes al dimetro del fierro
que debe usarse para los estribos y el espacio que debe haber entre ellos en cada una
de las columnas.
Es recomendable no usar alambrn liso para elaborar los estribos; llo mejor es utilizar
fierro corrugado de 6mm.
Es necesario controlar la longitud del gancho (Figura 6, Tabla 3, Figura 7)

Los ganchos en el estribo convencional deben estar inclinados formando ngulos de

45 (Figura 6), salvo que se usen estribos de 1+ 3/4 de vuelta. (Ver seccin Mucho
OJO al Reglamento, pgina 6)
En los extremos de la columna, los estribos deben estar ms concentrados que en el
centro (Figura 1).
En la preparacin de los estribos, en especial durante el doblado, hay que tomar en
cuenta las recomendaciones de la Norma Tcnica sobre el dimetro para el doblez
(Ver tarjeta "Instrucciones para el Doblado del Fierro Corrugado", de Aceros Arequipa).

CMO PREPARAR EL CONCRETO:

De preferencia utilizar piedra chancada de " (no mezclada con las de " y 1"), sobre
todo si es para columnas de confinamiento para muros portantes de soga (e = 15 cm.).
Para evitar que se formen cangrejeras, la mezcla del concreto debe tener una buena
consistencia para que as pueda llegar hasta el ltimo rincn del encofrado. Para
lograrlo, se puede usar la siguiente dosificacin por cada metro cbico de concreto que
se va a preparar, en caso que el concreto sea del tipo f?c = 210 kg/cm2:

SIEMPRE SEGUROS

DEMOLICIONES (I)
La demolicin consiste en derribar parcial o totalmente una edificacin (Figura 1), seguida de la
remocin (Figura 2) y traslado de los escombros hacia los Depsitos de Materiales Excedentes
(DME) autorizados.

Antes de realizar este tipo de trabajo, debes tener en cuenta los riesgos a los que ests
expuesto en cada etapa del proceso y tomar las medidas preventivas, con el fin de evitar
accidentes. Precisamente en la Figura 3 se muestran los principales riesgos y los Equipos de
Proteccin Personal (EPP) que debes usar.

En esta edicin, te brindamos algunos consejos importantes que debes tener presente antes y
durante la demolicin.
Antes de la demolicin

Inspecciona minuciosamente la construccin que se va a demoler.

Revisa que tus herramientas, como cuas, picos, combas, martillos, escaleras, etc.,
estn en buenas condiciones.
Verifica y asegura las partes inestables, sobre todo en caso que haya ocurrido un
siniestro previo.
Anula los servicios de la vivienda (agua, luz, telfono, gas y desage). Todo
cableado y tubera debe quedar "cortado" fuera de los lmites de la propiedad.
Coloca un cerco de proteccin de 2m de alto aproximadamente y a 1.5m de distancia
de la construccin (Figura 4).
Coloca pantallas de proteccin (redes, lonas o tableros inclinados) para proteger a
las propiedades vecinas de los escombros o herramientas que puedan caer (Figura 4).

Durante la demolicin

Retira los vidrios, objetos sueltos y todos los elementos sobresalientes.

La demolicin se debe realizar piso por piso y de arriba hacia abajo. Nunca se debe
realizar este trabajo en dos pisos diferentes al mismo tiempo.
Fjate siempre que no hayan personas cerca de la zona de trabajo.
No derribes partes de la construccin que aseguran la estabilidad de otra.
Evita la acumulacin de escombros y asegrate que no se vayan a caer
accidentalmente.
Utiliza arns para trabajos en altura (ver Construyendo N 9).
En caso se presenten condiciones climticas adversas, debes detener la demolicin.
Estabiliza las partes de la construccin para evitar su desplome.

(En el prximo nmero, te ofreceremos ms recomendaciones para tomar en cuenta durante y

despus de una demolicin).

MUCHO OJO AL REGLAMENTO

LA IMPORTANCIA DE LOS ESTRIBOS

Los estribos cumplen un papel muy importante en el comportamiento estructural de las
columnas de concreto armado. Por eso, la norma E-070 de Albailera, en el Artculo 11.4,
Captulo 8, referido al "Anlisis y Diseo Estructural", indica de que forma deben ser los
estribos que colocaremos en las columnas de los muros de ladrillo:
"Los estribos de las columnas de confinamiento podrn ser estribos cerrados con gancho a
135 o estribos de 1 de vuelta".
A continuacin, explicaremos este artculo de la norma:
1. Estribos cerrados con gancho a 135

En este primer caso, la norma nos recomienda que el "gancho" (extremo del estribo habilitado)
debe quedar inclinado, formando un ngulo de 135 (o un ngulo de 45, respecto de una lnea
horizontal), tal como se muestra en la Figura 1.

El objetivo es que los extremos de los ganchos del estribo queden perfectamente anclados y
asegurados en la parte interna de la columna conocida como ncleo, lo que garantizar su
estabilidad durante el desarrollo de su trabajo estructural (Figura 2).

No es correcto utilizar estribos con ganchos de 90 (Figura 3), porque no estaran bien
anclados en el ncleo de concreto de la columna y esto la debilitara, dado que el estribo se
abrira con facilidad. Tampoco proporcionarn el necesario confinamiento al concreto ante las
cargas axiales (fuerza longitudinal) que se producen en las columnas durante los terremotos.
Estas cargas provocan una expansin lateral ("hinchamiento") del concreto del ncleo, la que
debera ser contenida por los estribos perfectamente anclados en el mismo, de lo contrario el
estribo se abrir tal como se muestra en la Figura 4.

2. Estribos de 1 de vuelta
En la Figura 5 se puede apreciar un estribo que da una vuelta completa a la columna y
adicionalmente de vuelta ms (1 + vuelta en total).

Este tipo de estribos han sido estudiados rigurosamente por reconocidos ingenieros
estructurales y fueron puestos a prueba en laboratorios especializados de prestigiosas
universidades.
Estos estudios y ensayos demostraron que los estribos de 1 de vuelta proporcionan
resultados similares a los estribos convencionales de 135 (Figura 1).
El uso del estribo 1 de vuelta, es particularmente apropiado para aquellas columnas de
confinamiento que tienen el mismo espesor del muro de albailera con aparejo de soga
(Figura 6). En este tipo de columnas, no deberan usarse los estribos con ganchos de 135,
porque estorbaran el paso del concreto durante el vaciado, ocasionando la presencia
indeseable de cangrejeras en la columna.

Vienen listos para usar

Con los Estribos Corrugados Aceros Arequipa, podrs construir con ms seguridad y
resistencia en menos tiempo.
Hechos para facilitar tu trabajo, los Estribos Corrugados son fabricados en nuestra planta de
Pisco con fierro corrugado de 6 mm de dimetro, con mquinas automticas de ltima
generacin, quedando totalmente parejos. Con ellos, ya no doblars el fierro y evitars las
mermas de material, ahorrando tiempo y dinero.
Tus obras quedarn perfectas, ya que los estribos vienen doblados con medidas exactas, listos
para instalar, cumpliendo todas las normas del Reglamento Nacional de Edificaciones.
Los Estribos Corrugados Aceros Arequipa se venden en paquetes de 20 unidades forrados con
plstico transparente para protegerlos de la oxidacin, adems son ms fciles y econmicos
de transportar. Estn disponibles en 8 tamaos con medidas diferentes:

Usando los Estribos Corrugados Aceros Arequipa obtendrs mayor prestigio porque tus
edificaciones tendrn columnas y vigas ms seguras y resistentes. Aprovecha y pdelos en la
ferretera ms cercana.

Capacitaciones: Procedimientos para Elaborar Probetas de Concreto

Ing. Ricardo Medina Cruz
Ingeniero Civil
U.N. Federico Villarreal
Debido a que es un material durable, fcil de moldear, resistente a la compresin y econmico,
el concreto es uno de los materiales de construccin ms usado en el mundo.
Lamentablemente, hay ocasiones donde estas propiedades positivas no se reflejan en las
obras debido a diversos factores, entre ellos est un inadecuado control de calidad durante el
proceso constructivo.

La resistencia a la compresin puede medirse de manera precisa, a fin de garantizar que el

concreto colocado en la estructura de una edificacin cumpla con las exigencias de los planos
estructurales. De esta manera, se lleva a cabo el control de calidad del material.
Para realizar el denominado ensayo de compresin o rotura de probetas, se requiere elaborar
probetas cilndricas de 15 x 30 cm. (a partir de una muestra de concreto obtenida en la misma
obra); estas se almacenan durante 28 das y luego deben ser llevadas a un laboratorio de
estructuras, por ejemplo de una universidad, para los respectivos ensayos.
Precisamente, en esta edicin te proporcionaremos la informacin necesaria para elaborar
probetas de concreto y verificar su calidad.
A continuacin, lo explicamos en 4 partes:
A. Muestra de Concreto:
Una muestra es una porcin de concreto recin preparado con el que se harn las probetas.
Como se trata de comprobar su resistencia, su volumen no debe ser menor de 1 p3 (una bolsa
de cemento). Cuando se trate de concreto preparado en mezcladora, las muestras sern
obtenidas a la mitad del tiempo de descarga de la mezcladora.
Es importante tener en cuenta que las muestras deben ser representativas del concreto
colocado en el encofrado, no debemos seleccionarlas en base a otro criterio que pueda
interferir con el propsito del muestreo. Adems, debemos protegerlas del sol y del viento
desde que se extraen hasta que se ponen en los moldes de las probetas. Esta accin debe
durar mximo 15 minutos. Finalmente, se debe anotar el origen de la muestra segn la
ubicacin donde se ha vaciado en la estructura (viga, columna, cimentacin, etc.).
B. Equipo y Herramientas:
1. Los moldes utilizados para la elaboracin de las probetas deben ser de acero, hierro forjado
u otro material no absorbente y que no se mezcle con el cemento. Deben ser muy resistentes
como para soportar las condiciones del trabajo de moldeado y tener la forma de un cilindro
recto de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de alto (Figura 1).

2. Para la compactacin y moldeado se requiere de una barra de acero liso y circular, de 5/8"
de dimetro y 60 cm. de longitud; uno de sus extremos debe ser redondeado (Figura 2).

3. Para hechar el concreto dentro del molde es necesario un cucharn metlico.

4. Debe usarse un martillo con cabeza de goma con un peso aproximado de 600 gramos, para
golpear el molde suavemente y liberar las burbujas de aire. (Figura 3).

5. Un recipiente metlico grueso de tamao apropiado o una carretilla limpia de superficie no

absorbente y con capacidad suficiente para la toma, traslado y remezclado de la muestra
completa.

6. Para darle un buen acabado a la superficie del concreto en el molde, se usa una plancha.
C. Procedimiento:
1. Seleccionar un espacio apropiado en la obra para elaborar las probetas. Este espacio debe
cumplir los siguientes requisitos:
- Debe tener una superficie horizontal, plana y rgida.
- Debe estar libre de vibraciones.
- De preferencia, debe tener un techo a fin de moldear las probetas bajo sombra.
2. Antes de tomar la muestra e iniciar el moldeado, verificar lo siguiente:
- Los dispositivos de cierre de los moldes (pernos), deben estar en perfectas condiciones.
- Los moldes deben ser hermticos para evitar que se escape la mezcla.
- La perfecta verticalidad (90) del molde respecto de la placa de asiento (Figura 1).
- La superficie interior de los moldes debe estar limpia.
- Para desmoldar con facilidad, se puede aplicar una ligera capa de aceite mineral o petrleo a
la superficie interior del molde.
3. Se toma la muestra de concreto en el recipiente metlico destinado para ese fin (Ver punto
5, Equipos y Herramientas).
4. El moldeado de la probeta se realiza en tres capas, cada una de ellas de 10 cm. de altura,
segn el siguiente detalle:
Primera Capa (Figura 4):
- Colocar la mezcla en el molde y mezclarla con el cucharn para que est bien distribuida y
pareja.

Compactar la primera capa en todo su espesor, mediante 25 inserciones ("chuzeadas") con la

varilla lisa, distribuidas de manera uniforme en la mezcla. El extremo redondeado de la varilla
va hacia abajo.
- Una vez culminada la compactacin de esta capa, golpear suavemente alrededor del molde
unas 10 veces con el martillo para liberar las burbujas de aire que hayan podido quedar
atrapadas en el interior de la mezcla.
Segunda Capa (Figura 5):

Colocar la mezcla en el molde y distribuir de manera uniforme con el cucharn.

Compactar con 25 "chuzeadas" con la varilla lisa. La varilla debe ingresar 1 pulgada en
la primera capa.
Luego golpear suavemente alrededor del molde unas 10 veces con el martillo para
liberar las burbujas de aire.

Tercera Capa (Figura 6):

- En esta ltima capa, agregar suficiente cantidad de mezcla para que el molde quede lleno.
- Compactar esta tercera capa tambin mediante 25 "chuzeadas" con la varilla lisa, teniendo
cuidado que estn uniformes y distribuidas en toda la masa recin colocada. No olvidar que en
cada insercin la varilla debe ingresar 1 pulgada en la segunda capa.
- Culminada la compactacin, golpear suavemente alrededor del molde unas 10 veces con el
martillo para liberar las burbujas de aire de la mezcla.

- Nivelar el exceso de mezcla con la varilla lisa de compactacin.

- Dar un buen acabado con la plancha para obtener una superficie lisa y plana.

5. Pega una etiqueta de papel en la parte externa del molde para identificar las probetas con la
siguiente informacin (Figura 7):
- Probeta N 1
- Fecha de elaboracin:
30/07/11
- Ubicacin de concreto vaciado:
Columnas 2 piso
- Obra:
Construccin de vivienda unifamiliar (3 pisos)

6. Despus de su elaboracin, las probetas deben transportarse inmediatamente y con mucho

cuidado al lugar de almacenamiento.
7. Retirar el molde con mucho cuidado. Esto se hace 24 horas despus de su elaboracin.
8. Posteriormente, toda la informacin escrita en la etiqueta de papel tendr que escribirse
sobre la probeta utilizando un plumn indeleble y cuidando de no malograr su superficie.
D. Curado:
Despus de haber sido desmoldadas, curar las probetas inmediatamente, colocndolas en
recipientes con agua potable. El agua debe cubrir completamente todas las caras de las
probetas.
Mucho ojo al Reglamento
CMO VERIFICAR LA RESISTENCIA A LA COMPRESIN DEL CONCRETO?
A lo largo de la historia, los constructores siempre han buscado perfeccionar los procesos de
construccin y utilizar materiales de alta resistencia, siendo el concreto uno de los ms
preferidos.
Como sabemos, el concreto hoy cumple un papel importante en la estructura de casi todas las
obras. Justamente, porque una de sus principales propiedades es su alta capacidad para
soportar diversas cargas de compresin. (Figura 1).

La resistencia a la compresin que requiere un determinado tipo de concreto la podemos

encontrar en los planos estructurales con el smbolo: fc, acompaado de un nmero que el
ingeniero estructural siempre coloca (ejemplo: fc = 210 kg/cm2), y que seala la resistencia
que debe alcanzar el concreto a los 28 das de su elaboracin en obra.
El ingeniero usualmente da por hecho que el concreto colocado en la estructura alcanzar la
resistencia especificada, pero eso no ocurre siempre. Son varios los factores (forma de
preparacin, cantidad de materiales utilizados, calidad de los agregados, etc.) que afectan
positiva o negativamente esta importante propiedad del concreto. Por eso debemos realizar
una verificacin para estar completamente seguros de su calidad. Todos los profesionales de la
construccin (grande, mediano o pequeo) deben tener presente esta recomendacin.
Norma de verificacin
Precisamente, la Norma E-060: Concreto Armado, en sus Artculos 4.12 y 4.15, nos
recomienda, en su Captulo "Requisitos de construccin", aplicar lo siguiente en todas nuestras
obras:
"La verificacin del cumplimiento de los requisitos para fc, se basar en los resultados de
probetas de concreto preparadas y ensayadas de acuerdo a las Normas. Se considera como
un ensayo de resistencia, al promedio de los resultados de dos probetas cilndricas preparadas
de la

misma muestra de concreto y ensayadas a los 28 das de moldeadas las probetas".

Esto quiere decir que la verificacin de la resistencia a la compresin del concreto se realiza
mediante ensayos de probetas en laboratorios de estructuras, las probetas son elaboradas
previamente en obra de acuerdo a simples procedimientos normalizados que explicamos en la
seccin Capacitndonos.

Vaciando las columnas: Una parte de la mezcla se usa para verificar la resistencia a la
compresin del concreto.
Los planos estructurales (fc); de esta manera, se establece con absoluta precisin si el
concreto cumpli con lo indicado. Si el resultado fuera positivo, la estructura tendr un
comportamiento adecuado, tal y como planific el ingeniero estructural; caso contrario, la
edificacin tendr problemas en el futuro.
Otro factor importante a considerar, es que segn la Norma E-060, deben ser dos probetas las
que se ensayen como mnimo y ambas obtenidas de la misma muestra de concreto.
Para entender mejor lo explicado hasta aqu, veamos una de las experiencias de Juan Seguro:
Al maestro Juan Seguro, el sbado 30/07/11, le toc vaciar 20 columnas en la obra que est
realizando. l ya decidi preparar y vaciar sucesivamente tres tandas exactamente iguales
(forma de preparacin, dosificacin, transporte, colocacin, compactacin, etc.).
Antes de preparar el concreto, Juan revisa el plano estructural a fin de ver la especificacin all
escrita y encuentra lo siguiente:
Concreto de columnas: fc = 210 kg/cm2
Con este dato y muy cuidadosamente, Juan Seguro brinda las instrucciones precisas a su
personal sobre la forma de preparacin, dosificacin, transporte, colocacin, compactacin,
etc., a fin que, una vez endurecido el concreto (28 das), cumpla con dicha especificacin. Con
estos cuidados, Juan ordena empezar con la preparacin del concreto en obra para luego
hacer el vaciado.
Pero Juan quiere estar seguro de hacer lo correcto y despejar cualquier duda, por eso,
consider adems elaborar dos probetas con el concreto de las columnas para realizar los
ensayos que recomienda la Norma E-060. Para ello, procedi de la siguiente manera:

Como las tres tandas las prepar exactamente de la misma manera, seleccion la
segunda para sacar un poco de mezcla, con la cual hizo sus dos probetas. (Figura 2 y
3).

Esper cuidadosamente que los das transcurrieran y con el tratamiento

correspondiente, su concreto vaciado cumpli los 28 das al igual que sus probetas, as
todo qued preparado para la verificacin de la resistencia a la compresin.

El mismo da que las dos probetas cumplieron 28 das (27/08/11), Juan las llev a un
Laboratorio de Estructuras de una reconocida universidad, solicit la realizacin de 2 ensayos
de compresin (uno por cada probeta), a un costo muy bajo (7.00 soles por probeta, precio
referencial en Lima), se hicieron las pruebas solicitadas y le entregaron los siguientes
resultados:
Promedio = 215.6 + 232.4 = 224 kg/cm2
2
Como vers, la cifra es mayor que lo especificado en el plano estructural (fc = 210 kg/cm2),
este resultado es positivo y le dice al maestro lo siguiente:
a. La calidad del concreto est garantizada.
b. Juan Seguro respeta las indicaciones de los planos estructurales.
c. La estructura se comportar bien ante fuerzas externas (sismos).
d. La forma como trabaja Juan Seguro es la correcta, pues le brinda buenos resultados.
e. Juan trabajar en el futuro con mucha seguridad.
f. Juan se sentir bien y aumentar su prestigio y autoestima como maestro.

SIEMPRE SEGUROS
DEMOLICIONES (II)
En la edicin anterior hablamos sobre el proceso de demolicin y las medidas preventivas que
debes tomar cuando participes en uno de ellos, por eso, te recordamos que es importante que
utilices tu equipo de proteccin para evitar accidentes que puedan poner en riesgo tu vida.
Asimismo, ten presente que es importante inspeccionar minuciosamente la construccin a
demoler y asegurarte de que no hayan personas cerca de la zona donde vas a trabajar.
En esta oportunidad, conversaremos acerca de lo que debes tener en cuenta una vez que la
demolicin haya terminado. Pon atencin a las siguientes recomendaciones.
Despus de la demolicin
1. Retira los escombros pero no los tires al vacio. Arrjalos a travs de conductos de descarga
(guas tubulares, canaletas cerradas de madera, etc.) (Figura 1).

2. Si se ha demolido una planta industrial, ten cuidado con los residuos txicos, pues son
peligrosos para tu salud. A continuacin, te damos algunas sugerencias:
- Identifica cada sustancia txica utilizada.
- Usa adecuadamente los equipos de proteccin personal (guantes, mamelucos, mascarilla,
etc.)
- Evita el contacto directo con los ojos y la piel.
- Elimina con precaucin los residuos de productos txicos y sus recipientes. No los arrojes al
desage.
- Evita la liberacin de productos txicos al medio ambiente.

- En caso de inhalacin de gases o productos txicos, alejar a la vctima de la zona

contaminada y mantenerla en reposo.
- No comas, bebas o fumes en el lugar donde ests trabajando.
- El transporte hasta el Depsito de Material Excedente (D.M.E.) debe realizarse con las ms
estrictas normas de seguridad y respeto ambiental.
- La disposicin final en el D.M.E debe ser controlada y ambientalmente segura.
- Terminada tu jornada laboral, bate con abundante agua y cmbiate de ropa.

El Fierro 6mm Aceros Arequipa

AHORA CON EL NOMBRE COMPLETO
El Fierro Corrugado de 6mm Aceros Arequipa ahora viene marcado con el nombre completo,
para que puedas identificar con mayor facilidad la marca de la seguridad.
Con este nuevo grabado, podrs estar seguro de llevarte con total confianza el fierro que te
brinda la mayor resistencia para tus obras, con el peso y medidas exactas y que cumple con
las normas del Reglamento Nacional de Edificaciones.
Recuerda que los Fierros de 6 cas, el Fierro Corrugado de 6mm Aceros Arequipa es el ms
indicado para los estribos de columnas y vigas.
No te dejes sorprender, asegrate de llevar siempre el fierro que te brinda mxima seguridad,
busca el nombre de Aceros Arequipa grabado en cada fierro.

CAPACITNDONOS
y aprendiendo mas de la chamba

CMO REFORZAR COLUMNAS ESTRUCTURALES

Ing.
Ricardo
Ingeniero Civil / U.N. Federico Villarreal

Medina

Cruz

En el Boletn N 16 tocamos el tema "Cmo reforzar columnas de confinamiento", en el que

hablamos de su importancia en los trabajos de albailera confinada (Figura 1).

Ahora veremos "Cmo reforzar columnas estructurales". Nos referimos a aquellas columnas
que son parte de las edificaciones "aporticadas", es decir constituida por prticos formados por
columnas y vigas.
Es importante notar que el trabajo estructural de ambos tipos de columnas es completamente
distinto, porque mientras la columna de confinamiento trabaja en conjunto con el muro portante
(Figura 1), la columna estructural (Figura 2) trabaja sola.

Segn el tipo de refuerzo transversal, las columnas se pueden clasificar en: columnas
con estribos, que son generalmente de seccin rectangular, cuadrada, T o L (Figura 3); o
columnas con refuerzo en espiral, de seccion circular que tienen refuerzo en espiral con
zunchado continuo de poca separacin (Figura 4).

CONSEJOS PARA LA CONSTRUCCIN DE COLUMNAS ESTRUCTURALES

Presta mucha atencin a los planos estructurales, ellos indican de manera estricta
cmo construir las columnas, sealando la forma y medidas de la seccin.
En cuanto a la calidad del concreto a utilizarse, la mnima resistencia a la compresin
debe ser de f 'c: 210 kg/cm2 (En cambio, en las columnas de confinamiento es posible
usar f 'c: 175 kg/cm2).
Para cimentar las columnas estructurales, debes utilizar zapatas de concreto armado
(Figura 5) y no usar cimiento corrido o ciclpeo.

Las columnas deben estar alineadas verticalmente, es decir, si la obra tuviera ms de

un piso, el eje vertical de cada columna del primer piso, debe coincidir con el eje de las
columnas de los pisos superiores (Figura 1).
La columna no debe tener en su interior ningn tipo de tubera, pues se debilitara y
perdera capacidad de carga.
Nunca uses fierro corrodo porque pierde peso y seccin y no tendr la misma
resistencia que uno en buen estado.

RECOMENDACIONES PARA EL REFUERZO LONGITUDINAL (VERTICAL)

Debes cumplir estrictamente lo sealado en los planos estructurales, que indican la

ubicacin, dimetro y cantidad de fierros corrugados que se deben colocar en cada una
de las columnas.
Los fierros corrugados deben colocarse de modo que haya uno en cada esquina de
la seccin de la columna (Figura 3).
Todas las varillas del refuerzo longitudinal deben apoyarse en los estribos (Figura 3),
no estar separadas de estos.4. En el paso de una columna de un piso a otro, el tamao
de la misma puede variar (cambio de seccin transversal), para ello es importante
considerar lo siguiente:
- Cuando las caras de las columnas estn desalineadas antes y despus del cambio de
seccin, a ms de 7.5 cm, una respecto de la otra, se usarn bastones empalmados
con el refuerzo longitudinal (Figura 6).
- Cuando las caras de las columnas estn desalineadas antes y despus del cambio de
seccin, a menos de 7.5 cm, una respecto de la otra, las barras dobladas tendrn,
como mximo, una inclinacin de 1 en 6, continuando luego con la direccin del eje de
la columna (Figura 7).

Las columnas de seccin circular con refuerzo en espiral (zuncho) deben tener, como
mnimo,6 fierros corrugados dispuestos circularmente (Figura 8).

El refuerzo vertical debe ingresar totalmente en la cimentacin, respetando el

recubrimiento mnimo de 7.5 cm (Figura 4 y 9).

Es necesario hacer un solado a fin de proteger el refuerzo de la columna y lamalla de

la zapata (Figura 9).
En lo que respecta a las mechas y empalmes, considera lo indicado en el
Construyendo N 17 (Figura 3 y Tabla 1).

RECOMENDACIONES PARA EL REFUERZO TRANSVERSAL (ESTRIBOS)

Sigue las indicaciones de los planos estructurales sobre los estribos a utilizarse: la
forma (cuadrado, rectangular, circular), espaciamiento y su posicin en la seccin
(Figura 3), adems del dimetro del fierro a emplear.
Si el refuerzo longitudinal tiene hasta 1" de dimetro, los estribos se deben hacer con
fierro corrugado de 3/8" como mnimo. Si el refuerzo fuera ms grueso, los estribos
sern de 1/2" o un dimetro superior.
En las columnas de seccin circular con refuerzo en espiral (zuncho), se debe tomar en
cuenta lo siguiente:
- El zuncho debe hacerse con fierro corrugado de 3/8" de dimetro.
- El zuncho debe ser continuo, sin interrupciones y con un espaciamiento uniforme
(Figura 10).
- El espacio libre entre espirales ser como mnimo 2.5 cm y como mximo 7.5 cm.
- Los empalmes del refuerzo en espiral sern por traslape, con una longitud mnima de
48 veces el dimetro de la barra utilizada en su elaboracin (48db). Si el zuncho es de
3/8? el empalme mnimo es 45 cm.

Es importante controlar la longitud del gancho de los estribos (ver Construyendo N 16,
Figura 6 y Tabla 3).
Coloca los ganchos de los estribos formando ngulos de 45.
Para preparar estribos, sigue siempre las recomendaciones de la Norma
Tcnica sobre el dimetro de doblez (Consultar tarjeta "Instrucciones para el doblado
del fierro corrugado" de Aceros Arequipa).

CONSIDERACIONES PARA PREPARAR EL CONCRETO

Es mejor utilizar piedra chancada limpia de 1/2", sin mezclarla con las de 3/4" o 1".
Si utilizas material de buena calidad, podrs aplicar la dosificacin que hemos dado en
el Construyendo N 16.

Mucho Ojo AL REGLAMENTO

LMITES PARA EL ESPACIAMIENTO DEL REFUERZO

Para dar a las columnas la mxima solidez, es muy importante que los refuerzos tengan a su
alrededor un cierto "espacio mnimo", donde se vaciar el concreto (Figura 1) que soportar las
fuerzas generadas por las barras. La buena adherencia entre el concreto y el acero depende
de la existencia de este espacio (Figura 2).
Para determinar la medida de ese espacio contamos con lo indicado en el artculo 7:"Detalles
del Refuerzo", de la Norma E-060: Concreto Armado, incluida en elReglamento Nacional de
Edificaciones en su versin actual.
El artculo seala: "En las columnas, la separacin mnima libre entre barras longitudinales ser
el
mayor
de
los
valores
siguientes:
a. 1.5 veces el dimetro de los fierros corrugados longitudinales puestos (1.5 )
b.
4
cm
c. 1.3 veces el tamao mximo del agregado grueso utilizado en la preparacin del concreto"
Sigamos el ejemplo siguiente:

Deseamos construir una columna como en la Figura 3; el plano indica colocar 6 5/8", y piedra
chancada de 1/2" en la preparacin del concreto.
Cul es la separacin mnima que debe haber entre las barras longitudinales? (Figura 4)
Teniendo en cuenta lo indicado por la Norma para separacin mnima:
Aplicamos lo siguiente:
Se observa que 4 cm es el mayor de los tres valores, por tanto, la separacin o espacio mnimo
entre barra y barra ser de 4 cm.
El objetivo bsico de la Norma es asegurar la total adherencia entre el concreto y las barras
corrugadas y evitar la presencia de cangrejeras. De esta manera, se garantiza la calidad de la
construccin.
CAPACITNDONOS y aprendiendo ms de la chamba

REFUERZO DE VIGAS (I)

VIGA DE CONFINAMIENTO
Ing. Ricardo Medina Cruz Ingeniero Civil U.N. Federico Villarreal

En la construccin de una vivienda generalmente se utilizan vigas de confinamiento (llamadas

tambin soleras o amarre) y vigas peraltadas. En este artculo nos referiremos a las primeras.
Las vigas de confinamiento son elementos de concreto armado (concreto con refuerzo)
vaciado sobre el muro portante, las cuales cumplen las siguientes funciones:

Evitan que el muro oscile libremente en caso de sismos y, adems, transfieren las
fuerzas ssmicas desde el techo hacia los muros.
Distribuyen uniformemente las cargas del techo (peso propio ms sobrecarga) hacia
los muros, a fin de evitar la concentracin de esfuerzos en algunas zonas (Figura 1 y
2).

Une los muros formando un armazn horizontal cerrado.

RECOMENDACIONES GENERALES

Las vigas de confinamiento deben construirse estrictamente de acuerdo a lo

especificado en los planos estructurales respecto a:
- Medidas de la viga (ancho y altura).
- Calidad del concreto a colocarse.

Las vigas deben estar perfectamente conectadas con los muros portantes.
No se debe colocar ninguna clase de tubo (agua, desage, elctrico) u otro tipo de
accesorio dentro de la viga (Figura 3), pues la debilita e impide una buena conexin
con el muro portante.

No utilizar fierro corrodo, porque hay prdida de seccin y peso.

Cuando el muro portante es de cabeza (Figura 4), la viga de confinamiento tiene un
ancho generalmente igual al espesor del muro (23 cm.); pero cuando es de soga, es
mejor que el ancho sea de 23 cm. y no de 13 cm., a fin de evitar la formacin
de cangrejeras al momento de hacer el vaciado de concreto (Figura 5).

REFUERZO LONGITUDINAL (HORIZONTAL)

Los detalles del refuerzo longitudinal de las vigas, los encontrars en los planos
estructurales (Figura 6). Estn referidos a:

- Dimetro y cantidad de los fierros a colocarse.

- Los traslapes del refuerzo longitudinal deben tener una longitud mnima (Lt) igual a 45
veces el mayor dimetro de la barra traslapada (Figura 7).
Esto se debe prever durante la habilitacin de los fierros para respetar esta medida.
- No empalmar ms de la mitad de los fierros en la misma zona de la viga.

- El refuerzo de la viga de confinamiento no debe apoyarse directamente sobre los

ladrillos del muro portante, sino sobre dados de mortero (Figura 8).

- Los dados deben medir 3 x 3 x 3 cm. (Figura 8) y sujetarse a la barra longitudinal

inferior de la viga con alambre N 16.
- La separacin entre dados debe ser aproximadamente de 1.50 m.
- El mortero para hacer los dados, debe tener una resistencia igual a la mezcla que va a
la viga.
- En caso de que la viga de confinamiento no contine, dobla los fierros tal como se
indica en la Figura 9.

REFUERZO TRANSVERSAL (ESTRIBOS)

Debes respetar escrupulosamente lo indicado por los planos estructurales en lo que

respecta a:
- Dimetro del fierro a utilizarse en la elaboracin de los estribos.
- Espaciamiento de estribos para cada viga de confinamiento.

La Norma E-070 establece la cantidad mnima de estribos que debe colocarse en la

viga de confinamiento, con la siguiente distribucin: 1 estribo (el primero) se coloca a
5cm., 4 estribos a 10 cm. en cada extremo y el resto a 25 cm. (Figura 6).
Evita utilizar alambrn liso para los estribos, es mejor usar varillas corrugadas de 6
mm. x 9 m. o los nuevos Estribos Corrugados que vienen listos para usar de Aceros
Arequipa.
El recubrimiento mnimo del refuerzo (medido al estribo) ser de 2 cm. cuando los
muros son tarrajeados y 3 cm. cuando son caravista (Figura 10).

Coloca cuidadosamente los fierros en aquellas zonas donde se encuentran o unen las
vigas de confinamiento con las columnas (Figura 9 y 11).

Es importante controlar la longitud de los ganchos del estribo, los cuales deben estar
inclinados formando ngulos de 45 (Ver Boletn N16, Figura 6 y Tabla 3).

Mucho OJO AL REGLAMENTO

RIESGOS DE CONSTRUIR CON POCOS MUROS PORTANTES
La Norma E-070 del Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE), nos ofrece una valiosa
recomendacin para no descuidar la resistencia de los confinamientos(columnas y vigas) de
los muros portantes de nuestras construcciones. La norma dice:
"Se considerar como muro portante confinado, aquel que cumpla la siguiente condicin: que
en los elementos de confinamiento se utilice concreto con resistencia a la compresin (fc)
mayor o igual a 175 kg/cm2".
Los ltimos sismos importantes ocurridos en nuestro pas (1970, Huaraz; 1996, Nazca; 2001,
Arequipa; 2007, Pisco) nos han dejado varias enseanzas que se deben tener en cuenta y las
fallas que debemos corregir.
Una de ellas se refiere a la importancia de dotar de una buena cantidad de muros portantes(*)
a las viviendas de albailera confinada, para que sean realmente "sismorresistentes" y
seguras para quienes las habitan.
Sin embargo, al observar muchas de las construcciones actuales con una insuficiente cantidad
de muros portantes, se puede notar que no se est tomando en cuenta las lecciones de la
naturaleza.
Una de las consecuencias de la insuficiencia de muros portantes es la denominada "falla por
corte" (agrietamiento o rajadura), tal como se muestra en las Figuras 1 y 2 lo que es
considerado como un problema estructural grave.

Es importante sealar que el agrietamiento no es slo del tarrajeo, sino que atraviesa todo el
espesor del muro (ya sea de soga o cabeza).
Este tipo de fallas se produce en forma diagonal en el pao y avanza progresivamente desde el
centro a los extremos o esquinas de la albailera (Figura 1); una vez que sucede esto,
las columnas y vigas de confinamiento empiezan a trabajar solas, como si fuera una
estructura aporticada. Esto no debera ocurrir, porque las vigas y columnas no estn
preparadas para soportar solas las fuerzas ssmicas (Figura 3).

(*) Ver Boletines Construyendo N 12 y 13

Pasa la voz!
BARRAS Y PERFILES ACEROS AREQUIPA
FACILITAN EL TRABAJO DE LOS CARPINTEROS METALICOS

Este es un dato confirmado: Nuestras Barras y Perfiles estn hechas especialmente para el
trabajo de los carpinteros metlicos, cerrajeros y soldadores peruanos, con la calidad de
Aceros Arequipa desde hace 48 aos.
Adems, tienen muchos beneficios que facilitan y hacen ms seguro el trabajo:
-Son las de mayor soldabilidad.
-Las ms moldeables, flexibles y resistentes.
-Las de mayor variedad de formas, medidas y espesores.
-Adems tienen impresa la marca de Aceros Arequipa para garantizar tu trabajo.

CAPACITANDONOS Y Aprendiendo ms de la chamba

REFUERZO DE VIGAS (II) VIGAS PERALTADAS

Ing.
Ingeniero
CIP. 66910

Ricardo

Medina

Cruz
Civil

En la construccin de viviendas no slo se utilizan vigas de confinamiento, como vimos en el

Boletn N 19, sino tambin las denominadas vigas peraltadas (Figura 1). En este artculo nos
referiremos a ellas.

Las vigas peraltadas son elementos estructurales hechas de concreto armado (concreto simple
ms refuerzo), las cuales por tener una altura o peralte mayor al espesor de la losa, hacen
necesaria la construccin previa de encofrados (Figura 2) para el respectivo vaciado de
concreto.

Su funcin principal es resistir las cargas que actan sobre ella y brindar rigidez lateral a la
edificacin. Todas las cargas que soportan son trasladadas a las columnas (Figura 1) y placas,
incluso a otras vigas.
Muchas veces las vigas peraltadas no tienen un muro debajo (Figura 1) y soportan su propio
peso, tabiques de albailera, parapetos, pisos terminados y el peso de las personas que
habitan la vivienda.
Adems las vigas peraltadas son muy importantes para soportar los sismos.
TIPOS DE REFUERZO
El refuerzo de las vigas peraltadas puede ser de dos clases:
Longitudinal: Conformado por varillas corrugadas colocadas en toda su longitud (Figura 2). Su
funcin principal es tomar los esfuerzos de compresin y traccin que el concreto no puede
resistir. Adicionalmente permite a la viga flexionarse sin que se triture el concreto. Tambin
ayuda a distribuir en la viga la energa que un sismo produce.

Transversal o estribos: Compuesto por un conjunto de piezas cerradas hechas con fierro de
dimetro pequeo (6 mm., 3/8", 1/2") dispuestas verticalmente a intervalos regulares, que se
amarran a las barras longitudinales con un gancho a 45. Su principal objetivo es tomar los
esfuerzos de corte que el concreto no puede resistir. Tambin minimizan el tamao de las
potenciales grietas producto de estos esfuerzos de corte y ayudan a mantener en su posicin al
refuerzo longitudinal (Figura 3). Los estribos son muy importantes para soportar las fuerzas
ssmicas.

RECOMENDACIONES PARA SU CONSTRUCCIN

Las vigas peraltadas deben construirse estrictamente de acuerdo a lo especificado en los
planos estructurales en lo que respecta a:
-Medidas
de
-Los
detalles
-Calidad del concreto a colocarse.

su
del

seccin.
refuerzo.

Deben ser vaciadas de una sola vez en conjunto con el techo.

No se debe colocar ninguna clase de tubera (agua, desage, elctrica) ni ningn otro tipo de
accesorio dentro de la viga.
El refuerzo debe colocarse con precisin y estar adecuadamente asegurado antes de vaciar el
concreto, para evitar su desplazamiento.
CONSEJOS PARA EL REFUERZO LONGITUDINAL (HORIZONTAL)
Los detalles del refuerzo longitudinal dimetro y cantidad de fierro que debe colocarse en cada
una de las vigas a construirse, estn indicados en los planos estructurales (Figura 4).

En los extremos de cada refuerzo longitudinal debes considerar un gancho estndar, de

acuerdo a lo que indica la Norma (Figura 5): "Un doblez de 90 ms una extensin mnima de
12 dimetros hasta el extremo libre de la barra".(Ver Boletn N 19: Figura 7).

La separacin libre mnima entre barras paralelas de una capa debe ser igual al dimetro de la
barra () ms gruesa, pero no menor de 25 mm.(Figura 2).

Cuando se requiera empalmes por traslape para dar la continuidad necesaria, el refuerzo
superior debe ser empalmado lo ms cerca a la mitad del tramo, y el inferior cerca del apoyo o
en l. (Figura 6).

Durante la habilitacin de las barras, considerar las longitudes de traslape.

No empalmar ms de la mitad de los fierros en la misma zona de la viga, porque podra obstruir
el paso del concreto y ocasionar una zona dbil en la viga.
El refuerzo de la viga no debe apoyarse directamente sobre el encofrado, sino sobre dados de
mortero, cuyos lados deben ser igual al dimetro del estribo ms 40 mm. (Ver seccin Mucho
OJO al Reglamento).
Cuando ests en la obra debes respetar minuciosamente lo indicado por los planos
estructurales para cada una de las vigas a construirse en lo que respecta a:
-Dimetro
del
fierro
a
-Espaciamiento de estribos.

utilizarse

en

la

elaboracin

de

los

estribos.

Es importante controlar la longitud del gancho. (Ver Boletn N 16: Figura 6, Tabla 3).
Los ganchos del estribo deben estar inclinados formando ngulos de 45. (Ver Boletn N 16:
Figura 6).
Es importante que los estribos estn bien conectados al refuerzo longitudinal a fin de lograr un
buen confinamiento del concreto al interior de la viga peraltada, es decir en el ncleo, tal como
se muestra en la Figura 7. (Ver tambin Figura 7 del Boletn N 16).
Durante la operacin de doblado del fierro tener en cuenta las recomendaciones referidas a los
dimetros de doblado indicados en el Reglamento Nacional de Construcciones. (Ver Tarjeta de
Doblado de Aceros Arequipa).
En la elaboracin de los estribos debes considerar los recubrimientos indicados en los planos
estructurales. (Ver Seccin Mucho OJO al Reglamento).

SIEMPRE SEGUROS MANIPULACION Y TRANSPORTE DE MATERIALES (II)

EN FORMA MECNICA
Transportar una carga de un lugar a otro es muy frecuente en una obra. Incluso hay puestos de
trabajo que requieren realizar esta labor continuamente.
En la actualidad las herramientas manuales son reemplazadas por equipos mecnicos y
distintas maquinarias, cuyo manejo no est libre de riesgos si no se tienen en cuenta algunas
medidas preventivas.
Algunos de los riesgos ms frecuentes en este tipo de operaciones son:
.Vuelco
del
elemento
.Cada
de
.Atropello
a
.Cada
del
operador
.Atrapamientos entre objetos mviles y fijos.

de
la
del

transporte.
carga.
personas.
vehculo.

Para disminuir los accidentes en este tipo de trabajos es necesario un buen entrenamiento de
los trabajadores. Adems, se requiere un anlisis detallado de todas las operaciones que van a
realizar y una supervisin adecuada de todo el proceso.
En la industria de la construccin existe un nmero importante de equipos de transporte,
algunos de energa manual (Figura 1a) y otros mecnica (Figuras 1b y 1c).

RECOMENDACIONES
Antes de cargar
- Verifica que el peso de la carga no sea mayor que la capacidad del equipo o mquina.
- La carga debe estar correctamente asegurada o enganchada para evitar su cada.
.El receptculo donde se va a colocar la carga debe ser el adecuado (Figuras 2 y 3).
- Usa cables y/o eslingas que estn en buen estado, para evitar su rotura durante la elevacin
(Figura 4). Comprueba que tengan la resistencia adecuada.

- Los ganchos o poleas por los que va pasar un cable no deben tener resaltes que puedan
daarlo.
Utiliza
guantes
para
manipular
cables
(Figura
2).
Revisa
la
mquina
o
equipo
antes
de
ponerlo
en
funcionamiento.
- Las reparaciones deben ser realizadas por personal de mantenimiento o tcnicos calificados.

Al cargar
- Verifica que no existan obstculos ni zonas resbalosas en el camino que vas a recorrer.
- Distribuye la carga en forma pareja en el receptculo, para no perder el control de la mquina
al
frenar
o
dar
vuelta
en
una
esquina.
- No dejes herramientas de mano u otros objetos sobre la carga o mquina.
- Los lugares donde se realiza la carga deben estar libres de escombros y bien iluminados, en
caso
se
trabaje
de
noche.
- Los materiales sueltos, como los ladrillos u otros, deben transportarse en recipientes de
bordes
cerrados
(Figuras
2
y
3)
para
evitar
cadas.
- Verifica que el pestillo de seguridad del gancho est en buenas condiciones (Figura 5).
Al levantar la carga
- Las mquinas deben ser operadas slo por trabajadores previamente capacitados y
expresamente autorizados para este tipo de labores.

- Verifica la presencia de cables elctricos. No debe haber contacto con ellos (Figura 1c). .El
winche no debe usarse para jalar objetos fijos, levantar cosas en forma oblicua o para
arrastrarlos. Slo se debe usar de forma vertical (Figura 3). .Las eslingas deben colocarse en el
fondo del gancho, nunca cerca de la punta (Figura 5). .No elevar las cargas de forma brusca.

Al transportar la carga
- Usa los equipos de proteccin personal: guantes, casco, gafas, etc. (Figura 1a). .La ruta
elegida debe estar libre de obstculos, bien sealizada y restringida al trnsito peatonal. .No te
alejes ni dejes la mquina encendida.
- La carga debe permanecer estable. .Respeta los lmites de velocidad y si quieres avanzar en
reversa debes mirar hacia atrs o hacia abajo, dependiendo de la mquina que manejes.

Al descargar
- Si vas a descargar en zonas donde hay excavaciones debes estar en alerta permanente
(Figura
6).
- Cuando se reciba el material, es necesario estar enganchado a un punto fijo del edificio
mediante el cinturn de seguridad y utilizar ganchos para atraer el receptculo que contiene la
carga. Esto evita posibles cadas o ser arrastrado por el receptculo (Figura 3).
- Los lugares de descarga deben estar libres de escombros y bien iluminados, en caso se
trabaje de noche.
Consejos para maquinaria pesada
En estos casos (Figuras 7a, 7b), antes de comenzar el trabajo es necesario conocer el tipo de
tarea que se va a realizar, el lugar de trabajo, el plan de circulacin, las condiciones del terreno
y sus posibles obstculos (zanjas, cables elctricos tendidos, pozos, barro, etc.).

Cada maquinaria pesada tiene normas preventivas especficas, pero hay algunas reglas
generales como las siguientes:

Conocer las posibilidades y los lmites de la mquina, en particular el espacio necesario

para maniobrar. Si la zona es reducida deber delimitarse.
Conocer la posicin y funcin de cada comando y los dispositivos de seguridad.

Antes de usarla debe verificarse que los frenos estn en buenas condiciones,
probndolos en un lugar despejado.
Por su volumen y peso, debe moverse con seguridad. Las vas en pendiente deben
subirse o bajarse lentamente y con el motor encendido.
Las palas mecnicas no deben usarse como andamios para subir o bajar personas.
Las cabinas son contra golpes o vuelcos y es conveniente usar el cinturn de
seguridad dentro de ellas.
Mucho ojo al Reglamento
Recubrimiento para el Refuerzo
Cuando se usa concreto armado en la construccin de una edificacin, es importante
tener en cuenta el recubrimiento al momento de habilitar y colocar los refuerzos en los
encofrados. Dicho recubrimiento es la capa de concreto de determinado espesor (e)
que cubre el refuerzo de acero y lo asla del medio ambiente (Figura 1).

Como sabemos, el espacio (e) que ocupa el recubrimiento se mide desde la superficie
exterior del refuerzo hasta la cara interior de la madera del encofrado. En caso de que
lleve estribos se medir a partir de stos, y si no los lleva ser desde el refuerzo
longitudinal, como ocurre con las viguetas (Figura 2).

Importancia y funcin
El espesor del recubrimiento es de gran importancia para lograr una proteccin
adecuada del refuerzo de acero durante la vida til de la estructura.
La funcin principal del recubrimiento es proteger el acero contra la corrosin. Adems,
permite que el concreto se acomode entre las barras de acero y el encofrado,
adhirindose adecuadamente.
Otra funcin importante del recubrimiento es proteger el acero
temperaturas que producen los incendios. Si el concreto colocado en los
de calidad controlada, proporcionar una proteccin completa contra
excelentes propiedades del concreto de resistencia al fuego,

de las altas
encofrados es
el fuego. Las
ampliamente

demostradas, protegen al refuerzo que hay en su interior y retrasan cualquier dao

estructural, impidiendo en la mayora de los casos un colapso de las edificaciones. Esto
beneficia a todos: constructores, residentes de edificios y propietarios.

Cuando se supervisan los trabajos de encofrado de una construccin, antes de

autorizar el vaciado de concreto, casi siempre se detecta que no existen los espacios
apropiados para los recubrimientos entre los refuerzos y el encofrado. Por ejemplo,
esto ocurre con frecuencia con las viguetas de los techos, donde las varillas que se
ubican en la parte inferior (conocidas como acero positivo) se apoyan directamente
sobre la madera del encofrado, tal como se puede apreciar en la Figura 3, donde no
hay espacio para el recubrimiento.

Con respecto al tiempo que el concreto del recubrimiento protege a las armaduras, eso
depende de su espesor. Una disminucin del recubrimiento se reflejar en una
reduccin del periodo de proteccin de la armadura (Figura 4).

Cuando el proyectista especifica los recubrimientos en los planos estructurales para

todas las armaduras, lo hace con el fin de proporcionarles una adecuada proteccin
contra el clima, la corrosin, la accin del fuego y la distribucin del concreto.
Los espacios para los recubrimientos se realizan colocando elementos separadores,
como los dados de mortero previamente preparados o de plstico (Figuras 5 y 6),
independientemente de que sean provisionales o definitivos.

Si los separadores son de mortero, su calidad deber ser semejante a la mezcla de

concreto utilizada en la obra. No se debe usar piezas de madera u otro material
residual de construccin, aunque sea ladrillo o concreto, ni materiales metlicos.
Finalmente, es importante tener en cuenta las medidas mnimas que deben tener los
recubrimientos, establecidas en la Norma E-060 sobre Concreto Armado del
Reglamento Nacional de Edificaciones:

CAPACITANDONOS Y Aprendiendo ms de la chamba

REFUERZO DE VIGAS (I)
LOSA ALIGERADA UNIDIRECCIONAL
Las losas son elementos estructurales importantes que, por lo general, estn hechas de
concreto armado (acero + concreto) y que se apoyan sobre muros portantes de albailera,
muros o vigas de concreto armado (placas) o vigas.
Cumplen las siguientes funciones:

Obtener la unidad de la estructura, es decir, unir firmemente a los muros, vigas y

columnas a fin de que durante un sismo se muevan uniformemente en cada piso
(Figura 1).

Transmitir hacia los muros portantes y/o vigas las cargas verticales tales como: peso
propio del techo, de la tabiquera, de acabados, la sobrecarga y otras cargas
eventuales apoyadas en ellas.

Hay diferentes tipos de losas, algunas de ellas son:

Losa aligerada (Figura 2).

Losa maciza (Figura 3).
Losa nervada (Figura 4).

En esta edicin hablaremos sobre la LOSA ALIGERADA UNIDIRECCIONAL, (Figuras 2 y 5),

que se usa con ms frecuencia en nuestro pas y principalmente en viviendas y edificios de
mediana altura. Est formada por viguetas de concreto armado en una sola direccin con un
espacio de 40 cm. desde su eje o centro (Figura 2). Entre ellas se colocan ladrillos huecos de
30x30 cm. de ancho y 12, 15 20 cm. de altura. En la parte superior va una losa de concreto
de 5 cm. de espesor.

TIPOS DE REFUERZO

Refuerzo o Acero Positivo. Conformado por varillas corrugadas colocadas a lo largo de

las viguetas (Figura 5). Su dimetro, la cantidad que se colocar y otros detalles estn
indicados claramente en los planos de aligerados.

Su funcin es tomar los esfuerzos de traccin (estiramientos) en el centro de la losa, dado que
el concreto solo no podra resistirlos.

- Refuerzo o Acero Negativo. Son de dos formas:

Bastn: Son piezas en forma de "L" elaboradas con varillas corrugadas colocadas en
los extremos de las viguetas (Figura 5). Como en el caso anterior, su dimetro y otros
detalles estn indicados en los planos de aligerados.

Su funcin es tomar los esfuerzos de traccin ubicados en los extremos de cada vigueta.

Balancn: Son piezas largas (sin dobleces) elaboradas con varillas corrugadas que se
colocan en la parte central de la vigueta (Figura 5). Su dimetro, cantidad y otros
detalles estn indicados tambin en los planos de aligerados.

Su funcin es tomar los esfuerzos de traccin que se encuentran en la zona donde se colocan.
- Refuerzo o Acero por Temperatura. Son piezas elaboradas con varillas corrugadas de
menor dimetro que los refuerzos positivos y negativos (4.7 mm., 6 mm.). Se colocan en la losa
del techo en direccin perpendicular a la vigueta (Figura 2). Tanto su dimetro como el
espaciamiento entre ellas estn indicados en los planos de aligerados.
Su funcin es resistir los esfuerzos por contraccin y temperatura presentes en el techo.
RECOMENDACIONES
Para las Losas Aligeradas:
- La losa aligerada debe construirse estrictamente de acuerdo a lo especificado en los planos
estructurales en lo que respecta a:

Espesor total.
Detalles del refuerzo.
Calidad del concreto a colocarse.

- Deben ser iguales (en espesor y forma) en todos los pisos y sus aberturas (para escaleras,
ductos y otros usos) no deben ser excesivas en nmero ni en tamao (Ver Figura 2 de la
seccin Reglamento de esta edicin). De preferencia deben estar ubicadas en la zona central.
- Los ladrillos de techo deben estar perfectamente alineados.
- No se deben colocar tuberas de 4" atravesando las viguetas de la losa (Figura 6).

- El refuerzo debe colocarse con precisin y estar adecuadamente asegurado antes de vaciar
el concreto.
- Todos los refuerzos de la losa deben tener los recubrimientos indicados en el Cuadro de
Especificaciones Tcnicas de los planos de aligerados.
- El concreto debe ser vaciado de una sola vez, en conjunto con las vigas; luego se compacta y
nivela.

Para el Acero Positivo:

No debe apoyarse directamente sobre el encofrado, sino sobre dados de mortero de 2

cm. de altura elaborados previamente.

Cuando se realicen empalmes por traslape en los refuerzos, no se deben ubicar en el

centro de la losa sino en cualquiera de los extremos. Aunque es preferible evitar los
traslapes (Figura 7).

Para el Acero Negativo:

-Tipo Bastn:

En uno de sus extremos debes considerar un gancho estndar de acuerdo a lo que

indica la Norma (ver Figura 5, pgina 3 del Boletn Construyendo - edicin N 20): "Un
doblez de 90 ms una extensin mnima de 12 dimetros del fierro hasta el extremo
libre de la barra". (Ver tambin Figura 8).

- Durante la habilitacin de las barras, considera las longitudes de traslape indicadas en los
planos.
- Durante el doblado para formar el gancho respeta el dimetro de doblez indicado en la Norma
(Ver Tarjeta de Doblado de Aceros Arequipa).
- Amarra el bastn al refuerzo de la viga con alambre N 16.
- Tipo Balancn:

Amarra el balancn al refuerzo de la viga con alambre N 16.

Para el Acero por Temperatura:

En cada uno de sus dos extremos debes considerar un gancho estndar de acuerdo a
lo que indica la Norma (ver Figura 5, pgina 3 del boletn Construyendo - edicin N
20).

Al igual que en el Acero Negativo, durante el doblado para formar el gancho respeta el
dimetro de doblez establecido en la Norma.

Este refuerzo no debe apoyarse directamente sobre el ladrillo de techo, sino sobre
dados de mortero de 2 cm. de altura previamente elaborados.

Los detalles de todos estos refuerzos (Positivos y Negativos) sobre dimetro del fierro, longitud,
cantidad, ubicacin y separacin, los puedes encontrar en los planos de aligerados.
Revisa tambin nuestro Manual del Maestro de Obra de Aceros Arequipa que recibiste en el
Jueves del Acero, para ver la cantidad y dimetro del refuerzo a colocar en las viguetas. Si no
lo tienes, llmanos para entregarte uno gratuitamente.
Mucho ojo al Reglamento
IMPORTANCIA DEL DIAFRAGMA RGIDO
Un diafragma rgido es una losa que no se deforma ni se dobla ante las cargas ssmicas.
(Figura 1).

Al respecto, la Norma E-070: Albailera del Reglamento Nacional de Edificaciones dice lo

siguiente:
"Debe preferirse edificaciones con diafragma rgido y continuo, es decir, edificaciones en las
que las losas (?) acten como elementos que integren a los muros portantes y compatibilicen
sus desplazamientos laterales".
Desafortunadamente en la autoconstruccin es prctica comn construir losas que no cumplen
las caractersticas propias de un "diafragma rgido y resistente", tal como lo establece la norma,
lo que puede generar diversos problemas en la estructura.
Por ejemplo, es frecuente la presencia excesiva, en nmero y tamao, de aberturas en las
losas de cada uno de los pisos de una edificacin (Figura 2a), que atenta contra la integridad y
funcionalidad de este importante elemento estructural. Esto puede producir una deficiente
resistencia de la construccin ante los sismos que ocurren en nuestro pas.

Los casos ms frecuentes con este tipo de irregularidades son los siguientes:
Abertura en extremo de la losa:

Se presenta a menudo cuando se construyen viviendas con baos cuya iluminacin y

ventilacin se hacen a travs de techos denominados "bajos". Para ello, se retiran los ladrillos
de techo de la zona requerida, dejando slo las viguetas (Figura 3).

- Abertura en zona interna de la losa:

Este caso se presenta cuando la edificacin necesita ductos para diversos fines (tragaluces,
escaleras, etc.).
- Techos de geometra o forma irregular:
Otro caso son las formas irregulares de los techos en cada uno de los pisos de una edificacin
(Figura 2a). En este caso se recomienda construir losas lo ms regulares posibles (Figura 2b).
Es preferible evitar cualquiera de los casos presentados a fin de cuidar la integridad y
funcionalidad del diafragma rgido. Pero, de no ser posible, la recomendacin es colocar vigas
chatas de concreto armado en todo el permetro de las aberturas (Figura 4). Los detalles
especficos de estas vigas los encontrars en los planos estructurales.
Se debe procurar que las aberturas sean lo ms pequeas posible.
Finalmente, una losa podr ser considerada como diafragma rgido cuando la relacin entre
sus lados no exceda de 4 (Figura 1), es decir:
Largo mximo = 4 veces el ancho
Con
la
Malla
para
Tarrajeo
Aceros
ADIS A LAS GRIETAS BIENVENIDO EL ACABADO PERFECTO!

Arequipa

Hecha en una sola pieza y sin puntos de soldadura, la Malla para Tarrajeo de Aceros Arequipa
te permite un acabado de primera, sin grietas y con mayor adherencia, rigidez y resistencia que
las mallas para gallinero.
Est fabricada con acero galvanizado para una mayor resistencia al xido. Es fcil de doblar,
cortar e instalar.
Puedes usarla en cualquier tipo de tarrajeo, cielos rasos, paredes o muros de ladrillo,
fibrablock, quincha y adobe, y tambin en pases de montantes de instalaciones elctricas y
sanitarias.

INSTALACIN:
1. Habilitar la malla a la medida requerida y que sobrepase 2 cm. adicionales por lado.
2. Fijar la malla con clavos (alcayatas) en la superficie que se va a tarrajear.
3. Se prepara la mezcla (mortero).
4. Finalmente se procede a tarrajear la superficie deseada. El mortero debe tener un espesor
entre 1 y 1.5 cm.
Puedes comprarla por rollos (25m de largo x 1m de ancho) o por metros en ferreteras,
depsitos de materiales de construccin y autoservicios.
CAPACITANDONOS Y Aprendiendo ms de la chamba
RECOMENDACIONES PARA EL REFUERZO EN ZAPATAS AISLADAS
Ing.
Ricardo
Ingeniero Civil / U.N. Federico Villarreal

Medina

Cruz

Cada suelo soporta un peso determinado. Si se le pone demasiado peso encima, ceder, se
hundir. Por eso es tan importante la cimentacin en la construccin, porque distribuye el peso
de las columnas y muros al suelo en forma segura y equilibrada, reduciendo la presin. Hay
diferentes tipos de cimentacin: cimiento corrido (Boletn N 11), zapata combinada, zapata
conectada, zapata sobre pilotes, zapata aislada, etc. Veremos el caso del cimiento tipo zapata
aislada (Figura 1).

- El ingeniero civil selecciona la cimentacin ms adecuada entre los diferentes tipos

existentes.
- Las zapatas aisladas se ubican entre la columna y el suelo y sirven de apoyo para las
columnas. Estn hechas de concreto simple o armado, y por su forma geomtrica pueden ser

escalonadas o de peralte variable (Figura 2). Son usadas en edificios de concreto reforzado, de
acero estructural, en puentes, torres y otras estructuras.

Antes de cimentar se debe tener en cuenta dos criterios. El primero, saber cunta resistencia
tiene el suelo para nunca superar esa resistencia. Si eso sucediera, una cimentacin podra
hundirse ms que otra cercana (Figura 3), lo que daara la edificacin en los elementos
estructurales y no estructurales.

El segundo criterio es que la cimentacin siempre debe tener una mayor rea de contacto con
el suelo que la columna o muro. Ver la Figura 4, seccin zapata (l x a) y seccin columna (t x
b).

RECOMENDACIONES GENERALES
- Excava tan profundo como indiquen los planos de cimentacin, solo as las zapatas podrn
ser colocadas correctamente (Figura 5). Ojo con el N.F.Z.
- Las medidas indicadas en los planos deben respetarse de manera estricta (Figura 5).

- Para colocar en forma adecuada las tuberas, conviene que la parte superior de las zapatas
est por lo menos a 40 cm por debajo del falso piso (Figura 5).
- En los planos de cimentacin, en el cuadro de Especificaciones Tcnicas (ver Boletn N 17),
se indica la resistencia a la compresin que debe tener el concreto que vas a usar en las
zapatas.
- La composicin qumica del suelo puede daar el refuerzo de las zapatas. Para proteger el
refuerzo debes usar solados de concreto "pobre" de un espesor mnimo de 5 cm (Figura 5), con
una dosificacin de 1:10, es decir, una parte de cemento y diez de hormign.
- No aadas piedra de zanja o de cajn durante el vaciado de concreto.
- Al terminar de vaciar el concreto, compctalo y nivlalo.
RECOMENDACIONES PARA EL ACERO
- Se acostumbra colocar el refuerzo en dos direcciones, perpendiculares entre s, para armar la
malla (Figura 1 y 6).
- Antes de empezar el habilitado del acero, asegrate de su buen estado y no olvides que
siempre debes usar varillas corrugadas.
- En cada una de las direcciones debes utilizar piezas de refuerzo habilitado cuyo dimetro sea
estrictamente el indicado en los planos de cimentacin (Figura 6).

- La separacin entre las piezas de refuerzo que formarn la malla (Figuras 1, 3 y 4) debe ser
uniforme y cumplir estrictamente lo indicado en los planos (Figura 6).

- Debes amarrar firmemente cada una de las piezas de la malla con alambre recocido N 16
Aceros Arequipa, as no se "desarmar" o deformar al ponerla en la excavacin, o al colocar
el acero de refuerzo de la columna sobre ella.
- No uses traslapes en las zapatas.
- Para la colocacin de la malla en la excavacin, se debe tomar como referencia los ejes del
proyecto dibujados sobre el solado, a fin de ubicarla en su posicin correcta.
- La malla no debe tocar el suelo ni el solado. Evtalo colocando la malla sobre unos "dados",
de 7.5 cm de altura como mnimo, hechos con concreto simple (Figura 5). No olvides poner la
cantidad de dados necesaria para que la malla no se mueva hacia abajo por el peso del
refuerzo de la columna.
- Los dos extremos de cada una de las piezas de refuerzo deben tener un recubrimiento
mnimo de 7.5 cm (Figura 5 y 6).
- Es muy importante que al vaciar el concreto mantengas la malla en la posicin correcta. Para
lograrlo coloca alambres antes de vaciar el solado y sujeta la malla con esos alambres (Figura
7).

Mucho
ojo
al
Vaciado Correcto Para Las Vigas Peraltadas Y La Losa De Techo

Reglamento

En nuestro pas hay una prctica constructiva peligrosa que consiste en vaciar el concreto para
las vigas peraltadas en dos etapas, tal como lo muestra la Figura 1:
- Se vierte el concreto hasta una altura (h1), fraccin de la altura total (H).
- Despus de varios meses, se llena lo que falta (h2), junto con el techo.

Pero, la Norma E-070: Albailera indica que las "vigas peraltadas sern vaciadas de una sola
vez en conjunto con la losa de techo". Por qu? Porque si la viga y el techo no son trabajadas
como un solo bloque, se formar la llamada "Junta de Construccin" que pone en riesgo la
edificacin y a las personas que estn en su interior.
El Peligro De La "Junta De Construccin"
Cuando ocurre un sismo, la base de la edificacin seguir el movimiento del suelo, mientras
que los muros, techos, columnas, etc., se opondrn al desplazamiento de su base. Esto origina
las denominadas fuerzas de inercia que afectan a toda la estructura de la edificacin (Figura 2).
Es como cuando al subir a una combi el chofer acelera de pronto, o cuando va muy rpido y
frena en seco; en ambos casos sentimos las fuerzas de inercia, y si no estamos bien
equilibrados podemos caer. Y si la edificacin no fue bien construida, las fuerzas de inercia la
daarn.

Pon atencin a las figuras 3 y 4 : Las flechas de la Figura 3 indican el recorrido de estas
fuerzas en vigas y columnas, y, para una mayor precisin, en la Figura 4 se muestra lo que
ocurre con la viga:
. La direccin de las fuerzas de inercia van de la losa de techo a la viga.
. Se forma la "Junta de Construccin", que como ya sabemos, es una separacin entre los
bloques de las dos etapas de vaciado (h1 y h2).

En la Figura 5 se observa la falla que ocurrira durante un sismo: el bloque superior se

"resbalara" sobre el bloque inferior porque al interior de la viga, en toda la "Junta de
Construccin", las fuerzas de inercia (indicadas por las flechas) separaran los bloques de
concreto.
De ocurrir esto, la losa de techo no cumplir al 100% su funcin de diafragma rgido (ver
Boletn Construyendo N 21). Debemos recordar -por nuestro bien y el de los ocupantes de las
edificaciones- que la falta de un diafragma rgido causa problemas en la estructura.
Si se cumple con la norma tcnica en el llenado del concreto, no habr el riesgo de
deslizamiento en caso de sismo, porque no existira la "Junta de Construccin" y la viga y la
losa del techo actuarn como una slida unidad.

No pases por alto esta recomendacin que te hacemos: debes hacer un solo vaciado de
concreto para las vigas peraltadas y el techo.
Ten presente que la seguridad o inseguridad estructural de una edificacin no depende solo de
la intensidad del sismo o de la exactitud del plano, sino tambin de la calidad del procedimiento
constructivo.

Ahorra
Dinero,
Tiempo
S MS RPIDO CON LOS ESTRIBOS CORRUGADOS

Materiales

Maestrazo,
Hoy, el tremendo auge de la construccin se refleja por ejemplo, en el gran nmero de hoteles,
edificios, centros comerciales, etc., que se construyen en plazos muy cortos. Imagina si estas
obras se hicieran con mtodos tradicionales, doblando varillas, cortando fierro, armando
estribos, etc? con seguridad tardaran mucho ms en ser terminadas.
Las empresas constructoras han logrado esa eficiencia usando tecnologas que optimizan
recursos (dinero, tiempo, materiales), como el servicio Acero Dimensionado de Aceros
Arequipa, gracias al cual las obras reciben la cantidad exacta de acero que requieren, cortado y
habilitado, listo para colocar (bastones ya doblados, barras en las medidas precisas, estribos
armados, etc.). Por los beneficios que brinda, Acero Dimensionado ya es contratado para la
gran mayora de proyectos de gran magnitud.
T tambin puedes disfrutar de estos beneficios en tu trabajo diario. Los Estribos Corrugados
de Aceros Arequipa, que vienen listos para ser colocados, te evitan trabajos repetitivos y
desperdicio de materiales, asegurndote una casa bien construida, con rapidez y optimizando
tus recursos.
BENEFICIOS
DE
LOS
ESTRIBOS
CORRUGADOS
PARA
TU PRODUCTIVIDAD EN LA CONSTRUCCIN DE VIVIENDAS PEQUEAS

MEJORAR

. Seguridad: Son elementos estructurales de calidad, que respetan las normas del Reglamento
Nacional de Edificaciones.
. Ahorro de tiempo (construccin ms rpida) y dinero (pagas la cantidad exacta de acero, cero
mermas).
. Perfeccin: producto con medidas exactas, por lo que al momento de armar las columnas y
vigas, estas no presentarn problemas dimensionales en su estructura.
CAPACITANDONOS Y Aprendiendo ms de la chamba
RECOMENDACIONES PARA EL ENCOFRADO
Ing.
Ricardo
Ingeniero Civil / U.N. Federico Villarreal

DE UNA
Medina

LOSA

ALIGERADA
Cruz

En el Boletn No. 21 tratamos el tema de losas aligeradas. Ahora completaremos la informacin

con recomendaciones adicionales que debes tener en cuenta al construir.
En primer lugar, debemos recordar algunos puntos importantes:
Los ladrillos para techo generalmente, miden 30 cm de ancho por 30 cm de largo con
diferentes alturas, cuyo uso dependen de la longitud libre de los techos, que puede ser 12 cm,
15 cm o 20 cm.
La altura de los ladrillos debe ser 5 cm menos que el espesor del techo indicado en los planos.

Se debe utilizar losas aligeradas de 20 cm de espesor y ladrillos de 15 cm para techar

ambientes hasta de 4,5 m de largo (Figura 1).

El techo aligerado est constituido por viguetas, losa y ladrillos huecos. (Para mayor
informacin ver Figura 2 del artculo ?Refuerzo de losas?, del Boletn N21).
Las viguetas deben seguir la misma direccin de la medida ms corta del espacio a techar.
Una vez terminado el vaciado, cada metro cuadrado de techo (con un espesor de 20 cm) pesa
aproximadamente 300 kg, lo que indica aproximadamente el peso que tendr todo tu encofrado
mientras est soportando el peso del techo.
Respeta estrictamente lo indicado en los planos estructurales (losa aligerada).
RECOMENDACIONES
Para
el
encofrado
Los encofrados de las losas aligeradas estn constituidos por: tablones, soleras, pies derechos
y frisos (Figura 2).

El encofrado debe estar soportado por pies derechos y para armarlo, es necesario contar con
soleras corridas cuya seccin mnima debe ser de 2" x 4".
El extremo inferior de los pies derechos no debe apoyarse sobre ladrillos pandereta ni cualquier
otro material dbil, porque pueden fallar por el peso que soportan. Su seccin mnima ser de
2" x 3" y su separacin mxima de 90 cm. (Figura 2).
Nunca apoyes los pies derechos sobre suelos sin compactar.
Los pies derechos deben estar en posicin vertical (no inclinados) para que puedan funcionar
correctamente en el apuntalamiento del techo.
Luego de asegurar todo lo antes mencionado, se proceder a colocar los tablones sobre las
soleras (en sentido contrario a estas). Estos tablones servirn para apoyar los ladrillos y para
ser fondo de encofrado de las viguetas.

Los tablones deben estar espaciados 40 cm entre sus ejes. La seccin mnima debe ser 1 " x
8".
Para delimitar el vaciado del techo, debes colocar frisos en los bordes de la losa con una altura
igual a su espesor.
La madera que vas a usar debe estar bien limpia e impregnada con un producto desmoldante
(petrleo por ejemplo).
Al terminar el encofrado verifica que est perfectamente horizontal, porque si no lo est, luego
tendrs que corregir por un lado con el tarrajeo del cielo raso y por el otro, con el contrapiso del
nivel superior, lo que ocasionar gastos innecesarios.
Las piezas defectuosas del encofrado deben reemplazarse oportunamente (Figura 3 y 4).

Para la Colocacin de los Ladrillos de Techo

Cuando coloques los ladrillos de techo, alinalos uno detrs de otro, sin que queden espacios
vacos entre ellos, as evitars que se filtre el concreto durante el vaciado.
Verifica que los ladrillos no estn rajados.
Para evitar que los ladrillos absorban el agua del concreto, mjalos una hora antes del vaciado.
Coloca tablas sobre los ladrillos de la losa para hacer una ruta de trnsito durante el vaciado
del concreto.
Colocacin del Fierro en Viguetas y Losa
El fierro de viguetas se coloca entre las filas de los ladrillos de techo y se engancha en el fierro
de las vigas de confinamiento que van sobre los muros de ladrillo (Figura 5).

Debes colocar el fierro inferior de las viguetas sobre dados de concreto de 2 cm de espesor a
fin de darle el necesario recubrimiento (Figuras 1 y 5).
El fierro inferior y superior de las viguetas debe colocarse en el centro de las mismas. Antes de
colocar el concreto, verifica la posicin de las varillas de refuerzo (Figura 6).

El fierro de temperatura se coloca sobre los ladrillos, atravesando las viguetas y apoyados
sobre dados de concreto de 2 cm de espesor cada 25 cm (Figuras 1 y 7). Es mejor usar los
corrugados 4.7 mm o 6 mm de Aceros Arequipa.

Para instalaciones Sanitarias y Elctricas

Es importante que tomes precauciones, especialmente con las tuberas de desage, para evitar
que atraviesen las viguetas y corten su continuidad y resistencia.
Es recomendable convertir las reas de losa aligerada en losa maciza cuando hay
concentracin de tuberas de desage. Para ello se retiran los ladrillos y se vacia concreto en
toda el rea con su respectivo refuerzo de fierro (Figura 8).

En el caso de las tuberas de luz, las cajas octogonales no deben colocarse en las viguetas
sino en los ladrillos (Figura 6).
Antes de colocar el concreto, verifica la posicin de las tuberas.
Mucho
ojo
AL
REGLAMENTO
RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIN DE TUBOS EN MUROS PORTANTES
Los muros portantes son elementos estructurales muy importantes en la construccin de
viviendas de albailera confinada. Al respecto, la norma E-070: Albailera, en su Captulo 1
denominado ?Aspectos Generales?, Artculo 2.6, nos brinda una recomendacin a tener en
cuenta en todas nuestras obras:
"Los tubos para instalaciones secas: elctricas, telefnicas, etc., slo se alojarn en los muros
cuando los tubos correspondientes tengan un dimetro mximo de 55 mm. En estos casos, la
colocacin de los tubos en los muros se har en cavidades dejadas durante la construccin de

la albailera que luego se rellenarn con concreto, o en los alvolos de la unidad de

albailera. En todo caso, los recorridos de las instalaciones sern siempre verticales y por
ningn motivo se picar o se recortar el muro para alojarlas".
Recuerda que una de las funciones que cumplen los muros portantes es transmitir las fuerzas
ssmicas y el peso de la vivienda de un piso a otro hasta llegar a la cimentacin. Por eso, el
diseo y la construccin de los muros portantes deben estar bien realizados, evitando cualquier
transformacin que los afecte negativamente (Para mayor informacin revisar el Boletn N 21,
sobre Losa Aligerada Unidireccional, Figura 1; y el Boletn N 7, Calidad de los materiales,
Figura 1).
Es frecuente ver que, cuando el casco de la vivienda ya est terminado, piquemos los muros
portantes en forma horizontal, vertical o diagonalmente (Figuras 1, 2 y 3), para colocar los
tubos y accesorios de las redes elctricas, telefnicas, de agua fra o caliente.

Se debe evitar esta mala prctica constructiva porque disminuye la capacidad de resistencia de
los muros.
La principal consecuencia de este peligroso hbito es que, debido a la disminucin del rea
resistente del muro, se crea un plano horizontal de debilitamiento en este, lo que podra
ocasionar su rotura (Figura 4).

La norma propone una alternativa de solucin a este problema y recomienda que cuando se
trate de tubos para redes secas cuyos dimetros no excedan los 55 mm: durante el asentado
del ladrillo se debe dejar en los muros los espacios y canales requeridos que luego se llenarn
con concreto (Figura 5). Esta alternativa es aplicable a las bajadas y subidas de los
tomacorrientes e interruptores, teniendo en cuenta que la tubera horizontal no debe colocarse
en los muros sino en el contrapiso.

En la siguiente edicin de tu Boletn Construyendo analizaremos la recomendacin de la norma

para los tubos cuyos dimetros excedan los 55 mm.
Recuerda:
Si picamos, debilitamos considerablemente los muros portantes (estructura).
Los recorridos de las tuberas siempre deben ser verticales. Nunca horizontales ni inclinados.
Los tubos nunca deben ir en el interior de las columnas estructurales (Figura 6).