Liberaron A Gastón Aguirre

Poder Judicial de la Nacin
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 5

CCC 49542/2014 Aguirre Gastn Andrs s/ robo con armas en tentativa JI4 (AP/33)
///nos Aires, 18 de noviembre de 2014.

VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. A. fs. 307/314 el juez, Fernando Mario Caunedo,
decret el procesamiento de Gastn Andrs Aguirre por considerarlo,
en principio, autor penalmente responsable del delito de robo con
armas cuya aptitud para el disparo no pudo ser acreditada en grado de
tentativa, as como tambin, dict su prisin preventiva, revoc la
excarcelacin oportunamente concedida y dispuso la anotacin de su
actual detencin con relacin a este proceso.
II. Agravios de la defensa
La
defensa
oficial
alz
sus
crticas
contra
el
pronunciamiento en cuestin a travs del recurso de apelacin que

luce a fs. 365/371vta. All, sostuvo en primer lugar que el a quo no
logr probar la existencia de un cauce independiente de la
investigacin original que permita prescindir totalmente de las
actuaciones iniciales de la Polica Metropolitana -cuya nulidad fue
declarada por el fuero federal y, por lo tanto, torn abstracto el
planteo de nulidad efectuado por la defensa en el marco de estos
actuados, que se iniciara por va incidental-.
En tal sentido, resalt que no se cuenta en autos con el
testimonio del verdadero damnificado, Alexander Hennesy, sobre las
circunstancias de tiempo, modo y lugar en que ocurri el hecho, as
como tampoco respecto del video que luego se hizo pblico va
Internet.
As, sostuvo que la imputacin se respalda nicamente en
el presunto video que el turista habra captado al momento de
desarrollarse el suceso, el cual, a su criterio, tiene una validez
probatoria dbil en tanto nunca fue sometido a control judicial a fin de
determinar si haba sido editado, cortado o alterado; que en definitiva
no hay pruebas nuevas, desprendidas del cauce de investigacin
originario y declarado como invlido.
Por otra parte, cuestion la valoracin que el magistrado
efectu sobre el testimonio de Lucila Croce. Ello pues, segn su
Fecha de firma: 18/11/2014
Firmado por: GUSTAVO ALFREDO BRUZZONE, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MIRTA L. LOPEZ GONZALEZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: MARIA LAURA GARRIGOS DE REBORI, JUEZA DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: ANA POLERI, SECRETARIA DE CAMARA

criterio no es posible divisar su presencia en el video y por lo tanto, su

individualizacin surge nicamente a partir del testimonio aportado
por Lpez, quien cabe recordar, motiv la declaracin de nulidad de la
primera declaracin indagatoria y el primer auto de procesamiento
dictado en autos, en virtud de haberse verificado la mendacidad de sus
dichos e, incluso, se extrajeron testimonios a fin de investigar la
posibilidad de que el mencionado haya incurrido en el delito de falso
testimonio.
Adems, destac que en el caso de que la presente
investigacin subsista, se estara violando la garanta constitucional
del ne bis inidem, pues se estara persiguiendo al imputado dos veces
por idntica pretensin.
Finalmente, se agravi por la imposicin de la prisin
preventiva, pues la considera arbitraria e infundada, mxime cuando
Aguirre haba sido excarcelado en autos bajo caucin juratoria y se
encontraba cumpliendo con las obligaciones all impuestas.
III. Celebrada la audiencia prevista en el artculo 454 del
Cdigo Procesal Penal de la Nacin, expuso agravios el defensor
oficial Leonardo C. Fillia en nombre del imputado y concurri el Dr.
Sandro Abraldes en representacin de la Fiscala General n 3, a fin
de replicar sus argumentos.
Finalizada la deliberacin en los trminos del art. 455 del
cdigo de rito, nos encontramos en condiciones de resolver.
IV. Situacin procesal de Gastn Andrs Aguirre:
El juez de grado, acertadamente, parti su anlisis desde
que el sumario se inici de oficio el 17 de septiembre de 2014, por el
comisario, Marcelo Eduardo Almada, a partir de la visualizacin de
un video que se hizo pblico va Internet y en diversos canales de
televisin, donde se observ el momento en que un sujeto que posea
un arma y estaba a bordo de una motocicleta de dominio 330-IXS,
intent asaltar a un turista pero que, aparentemente, su objetivo se
habra visto frustrado acta inicial de fs. 114/vta.-


A raz de ello, se dio intervencin al Juzgado de

Instruccin n 38 y a la fiscala a cargo del Dr. Fernando Fiszer, el
que orden la realizacin de diversas medidas.
As, en primer trmino, se pudo determinar que el titular
de la moto cuyo dominio se advierte en el video- era Gastn Andrs
Aguirre fs. 115/vta.-, as como tambin, se pudo individualizar al
personal policial que intervino en el da de los hechos.
Se obtuvieron los testimonios de los preventores Pablo
David Riveros y Damin Anbal Tielas, quienes manifestaron que el
13 de agosto de 2014 se aproxim un grupo de alrededor de cinco
ciclistas que hablaban en idioma extranjero, hallndose uno de ellos
bastante eufrico. Asimismo, indicaron que una mujer se identific
como la gua del grupo que luego result ser Lucila Croce- y les
refiri que el ltimo sujeto mencionado haba sufrido un intento de
asalto a mano armada cuando circulaba por la ciclova de la calle Irala
(fs. 127/vta. y 129/vta.).
Por otro lado, tras determinarse que el damnificado
habra sido Alexander Hennesy -de nacionalidad canadiense-, as
como tambin, la fecha y el lugar donde habra ocurrido el suceso, se
procedi a la acumulacin del presente sumario, por conexidad
subjetiva, con la causa iniciada el 14 de agosto de 2014, ante el
Juzgado de Instruccin n 4 (fs. 152).
En
este
contexto,
sin
soslayar
las
numerosas
irregularidades procesales que se suscitaron en ese expediente inicial,

lo cierto es que ellas se vieron subsanadas a partir de la declaracin de
nulidad, por un lado, de la indagatoria y el procesamiento dictado a fs.
72 y 74/76 y, finalmente, de todo el procedimiento llevado a cabo por
la Polica Metropolitana el 19 de agosto del corriente, de manera que
nos habilita a desechar el agravio de la defensa en cuanto a que, de
continuar con la pesquisa, se vulnerara la garanta de la doble
persecucin que le asiste al imputado.
Teniendo ello en consideracin, tal como sostuvo el
colega de grado y como nos propuso el Fiscal Abraldes en el marco de

la audiencia, entendemos que a partir de la actuacin del fiscal Fiszer,

cuya labor fue continuada por la Dra. Susana Calleja, la investigacin
se vio enderezada y la imputacin tiene sustento probatorio vlido e
independiente de aquel que fue declarado nulo (ver dictamen de fs.
161/163vta.).
En efecto, si bien guarda razn a la defensa cuando
sostiene que no se pudo contar con el material flmico original, lo
cierto es que respecto del extracto que fuera publicado en las redes
sociales aparentemente, por el propio damnificado- se le dio
intervencin a la Divisin de Apoyo Tecnolgico Judicial para la
digitalizacin de imgenes y, a partir del reporte efectuado por el
Sistema de Investigaciones Criminales, se pudo determinar que el
sujeto que all aparece, es efectivamente, Gastn Andrs Aguirre (ver
fs. 139/147).
Tambin es acertada la afirmacin de la defensa en
cuanto a que la nica forma en que el a quo pudo individualizar a la
gua turstica que se encontraba presente al momento de los hechos, a
la que hicieron referencia los preventores en sus declaraciones, fue a
partir de los dichos vertidos por Lpez (fs. 177). No obstante ello,
cabe recordar que la nulidad decretada en autos, de modo alguno se
extendi a su testimonio, por lo tanto, ms all de la decisin que se
pueda arribar en los testimonios extrados a su respecto a fs. 307/314 a
fin de investigar la posibilidad de que el mencionado haya incurrido
en el delito de falso testimonio, ello no torna invlida la valoracin de
los elementos obtenidos a partir de sus dichos.
Por ello, compartimos la valoracin efectuada por el
magistrado instructor, por cuanto el testimonio aportado por Croce -en
dos oportunidades-, permiti conocer con mayor detalle cmo se
habra desarrollado el suceso materia de investigacin y, adems, su
versin resulta conteste con las imgenes captadas por el video
aludido (fs. 197/8vta. y 244/vta.). Por otro lado, si bien a la fecha no
se cuenta con el testimonio del damnificado Hennesy, su relato bien
puede conseguirse por medios idneos para ello.

As las cosas, podemos afirmar que el cuadro probatorio

reseado se logr conformar a partir de un cauce de investigacin, que
a nuestro criterio, resulta independiente de aquel que fue tachado de
nulidad y, por lo tanto, luce suficiente para tener por acreditada la
materialidad del hecho y la responsabilidad que le cupo al imputado
en l, al menos con la provisoriedad de esta etapa del proceso.
Descartado ello, por tales consideraciones, entendemos
que el cuadro probatorio logrado hasta el momento, configura el grado
exigido por el art. 306 del C.P.P.N., por lo cual habremos de
confirmar el procesamiento dispuesto a efectos de que se avance hacia
la prxima etapa procesal, en caso que as lo requiera el rgano
acusador, puesto que all se podr valorar la entidad probatoria que el
caso reconoce para ingresar a la etapa de juicio.
V. Apelacin deducida contra la prisin preventiva
dispuesta:
Las juezas Garrigs de Rbori y Lpez Gonzlez dijeron:
Toda vez que en el sub lite la cuestin atinente a la
libertad fue tratada en el marco del incidente de excarcelacin, en el
cual por voto de la mayora se le concedi la libertad a Aguirre bajo
caucin juratoria, habremos de remitirnos a lo all resuelto frente al
recurso de apelacin que la defensa interpuso en aquel incidente. Por
ello corresponde revocar la imposicin de la prisin preventiva. As
votamos.
El juez Bruzzone dijo:
Entiendo acertada la imposicin de la medida cautelar
prisin preventiva respecto del imputado Aguirre, sin perjuicio de la
libertad que contracautelarmente, se dispusiera en el incidente de
excarcelacin que corre por cuerda.
La imposicin en el marco de un auto de procesamiento
de la medida cautelar prisin preventiva se rige por lo expresamente
dispuesto en los dos incisos del art. 312 CPPN, y donde el primer
supuesto es categrico, en cuanto a que se debe imponer cuando en el
caso, ya sea por la subsuncin escogida o por los antecedentes del

imputado, la eventual pena a imponer no puede ser dejada en

suspenso (conforme lo establecido en el juego armnico de los arts.
26 y 27, CP).
En tal sentido, Aguirre registra un antecedente
condenatorio y dos procesos en trmite (ver fs. 1/5, 6 y 27/28 del
legajo de personalidad), lo que impide legalmente que, de ser
condenado en esta causa, la pena que se le aplique pueda ser dejada en
suspenso. Por ese motivo, la decisin impugnada se adecua
estrictamente a lo establecido en el primer inciso del art. 312 del
CPPN. As voto.
VI.
Por
ltimo,
respecto
de
las
actuaciones
prevencionales del personal policial de la Comuna 4 rea de

Investigaciones de la Polica Metropolitana, y de la Seccional 14 de la
Polica Federal Argentina, entendemos que corresponde que el juez de
la instancia anterior extraiga testimonios de las partes pertinentes, a
fin de que se investigue la posible comisin del delito de
incumplimiento de los deberes de funcionario pblico.
Por lo expuesto, el tribunal RESUELVE:
1) CONFIRMAR parcialmente el punto I del auto de fs.
307/314, por cuanto decret el procesamiento de Gastn Andrs
Aguirre en orden al delito por el que fuera indagado.
2) REVOCAR PARCIALMENTE el punto I del auto
de fs. 307/314 EN LO QUE RESPECTA A LA IMPOSICIN DE
LA PRISIN PREVENTIVA, y estar a la libertad otorgada en el
incidente de excarcelacin.
Notifquese mediante cedulas electrnicas, devulvase y
sirva lo dispuesto de atenta nota.
Mara Laura Grrigs de Rbori
Gustavo A. Bruzzone
-en disidencia parcial-

Mirta L. Lpez Gonzlez

Ante m:
Ana Poleri
Secretaria de Cmara


Liberaron A Gastón Aguirre

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Liberaron A Gastón Aguirre

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 5

///nos Aires, 18 de noviembre de 2014.

pronunciamiento en cuestin a travs del recurso de apelacin que

Poder Judicial de la Nacin

criterio no es posible divisar su presencia en el video y por lo tanto, su

Fecha de firma: 18/11/2014

Poder Judicial de la Nacin

A raz de ello, se dio intervencin al Juzgado de

irregularidades procesales que se suscitaron en ese expediente inicial,

Poder Judicial de la Nacin

la audiencia, entendemos que a partir de la actuacin del fiscal Fiszer,

Poder Judicial de la Nacin

As las cosas, podemos afirmar que el cuadro probatorio

Poder Judicial de la Nacin

imputado, la eventual pena a imponer no puede ser dejada en

prevencionales del personal policial de la Comuna 4 rea de

Fecha de firma: 18/11/2014

Mirta L. Lpez Gonzlez

Poder Judicial de la Nacin

Fecha de firma: 18/11/2014

S-ar putea să vă placă și