Bajo la misma estrella

Bajo la misma estrella

de

John Green

Gnero

Novela

Subgnero

Literatura juvenil

Tema(s)

Amor, Tragedia

Edicin original en ingls

Ttulo original

The Fault in Our Stars

Cubierta

Rodrigo Corral

Editorial

Dutton Books

Estados Unidos

Pas

Fecha de

2012

publicacin

Formato

Rstico

Pginas

313

ISBN

0-525-47881-7

OCLC

843371432 y 738336589

Edicin traducida al espaol

Traductor

Noemi Sobregues Arias

Editorial

Nube de tinta

Espaa

Pas

Fecha de

2013

publicacin

Formato

Rstica

Pginas

304

ISBN

9788490324875

[editar datos en Wikidata ]

Bajo la misma estrella (ttulo original en ingls: The Fault in Our Stars) es una novela
escrita por John Green la sexta en su carrera como autor, publicada en enero de 2012. La
historia es narrada por una adolescente de diecisis aos de edad llamada Hazel Grace
Lancaster, que padece cncer de pulmn, que se ve obligada por sus padres a concurrir a un
grupo de apoyo para jvenes afectados por la enfermedad, en el cual conoce y se enamora de
un joven llamado Augustus Waters, exjugador de baloncesto que tiene amputada una pierna a
causa del osteosarcoma.
Green expresa que el ttulo del libro fue inspirado por la famosa frase de Julio Csar,
de William Shakespeare cuando Casio en el Acto 1/Escena 2 de la obra le dice a Bruto La
culpa, querido Bruto, no es de nuestras estrellas, sino de nosotros mismos, que consentimos
en ser inferiores!.1
La adaptacin cinematogrfica de la novela, de nombre homnimo, fue estrenada el 6 de junio
de 2014 en Estados Unidos. Est protagonizada por Shailene Woodley y Ansel Elgort. El
estreno en Espaa fue el 4 de julio, mientras que en varios pases deLatinoamrica su estreno
tuvo lugar a fines de junio.
Ha sido considerada una de las mejores novelas realistas de los ltimos aos, y casi el 90%
de las crticas han sido sumamente positivas [cita requerida], en especial por la enseanza y los
valores que el libro le impregna al lector, por los personajes, los que son muy bien creados, al
punto de creer que son reales y que viven con uno. Segn la mayora de las crticas, el punto
fuerte de la historia es, precisamente, la elaboracin de los
personajes [cita requerida] (especialmente los protagonistas, Hazel y Gus).

La fuente de inspiracin del autor fue Esther Earl Lancaster (de ah el apellido de Hazel), la
que padeca cncer de pulmn, muriendo el 25 de agosto de 2010 a los 16 aos, quienes
entablaron una gran amistad conocindose en un hospital de nios. Al respecto, Green pidi
que no confundieran a Hazel y Esther, y que ambas son completamente distintas, solo que
esta ltima ayud al autor a desarrollar el personaje.
ndice
[ocultar]

1 Argumento

2 Personajes del libro

o

2.1 Protagonistas

2.2 Secundarios

3 Publicacin

4 Recepcin de la crtica

5 Adaptacin cinematogrfica

6 Referencias

Argumento[editar]
Hazel Grace Lancaster fue diagnosticada con cncer de tiroides fase IV que se expande a los
pulmones, pero se las arregl para sobrevivir ms de lo esperado utilizando un medicamento
experimental llamado Phalanxifor. En el grupo de apoyo de chicos que padecen algn tipo de
enfermedad oncolgica, conoce casualmente a Augustus Waters (tambin llamado Gus), un
joven muy bueno en el baloncesto aunque odiaba el juego, que perdi su pierna derecha por
culpa de un osteosarcoma, y ahora est en remisin. Hazel lo convence de leer Un dolor
imperial, su libro favorito, el cual, dado su gran tiempo libre al no tener que asistir
obligatoriamente todos los das a la universidad, relee constantemente. Gracias a mensajes y
llamadas, su relacin cada da fue mejorando. Gus consigue la direccin de correo electrnico
de la asistente de Peter Van Houten (el autor de Un dolor imperial), Lidewij Vliegenthart, y
junto con Hazel le escriben cartas al autor. l les responde que no les dir que ocurre despus
del final de Un dolor imperial a no ser que se vean en persona. Gus haba guardado el deseo
que la fundacin The Genies les entrega a los nios con cncer y decide usarlo para viajar con
Hazel a msterdam para conocer al autor de Un dolor imperial. Hazel est muy feliz por el
viaje, pero tambin decide que no quiere que ella y Gus sean ms que amigos, (para cortar el
dolor que podra causarle cuando ella muera, ya que la anterior novia de Gus haba muerto
por cncer), definindose a s misma como una granada, que en cualquier momento puede
"explotar" y hacer sufrir a todos sus seres queridos tras su muerte. Los padres de Hazel
comienzan a preocuparse mucho por ella, ya que no quieren que su hija piense eso de s
misma, deseando tan solo lo mejor para ella.
Una noche Hazel se despierta con un dolor fuerte en la cabeza. Ella pensaba que era un
tumor, porque el cncer se poda expandir, pero slo fue la falta de oxgeno y el lquido en sus
pulmones el que ocasion todo. Hazel es internada en la UCI. Despus de recibir el alta y
algunas consultas a sus doctores, Hazel consigue el permiso para viajar a msterdam con su
madre y con Gus. En el viaje de ida a msterdam, Gus confiesa a Hazel que est enamorado
de ella y Hazel queda sorprendida pero no puede decirle que ella tambin lo ama por miedo a
lastimarlo en un futuro cuando ella muera. En la primera noche en msterdam, Hazel y Gus
van a comer a un restaurante llamado Oranjee, todo por supuesta invitacin y cortesa de Van

Houten. Al da siguiente, se encuentran con el autor, y se descubre que su asistente, Lidewij,

arm todo sin el conocimiento de Van Houten con las esperanzas de que todo esto lo motivara
para dejar de ser un alcohlico y volver a escribir. Molestos por el comportamiento grosero de
Van Houten, se retiran de su casa. Al rato Lidewij Vliegenthart los alcanza y se dirigen a
la Casa de Ana Frank, donde Hazel y Gus se besan por primera vez, recibiendo el aplauso de
los visitantes que all estaban. Cuando regresan al hotel, y al ver que la madre de Hazel no se
encuentra, ambos tienen relaciones sexuales por primera vez. Al siguiente da, Gus aprovecha
para contarle a Hazel de que su cncer ha vuelto, haciendo metstasis en varias partes de su
cuerpo, y que aunque lo traten con un rgimen intensivo, sus esperanzas de vida son muy
pocas.