Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
REVISTA AMARILO
36
PUENTES
10
PARA ADMIRAR
Crea
Una publicacin de
Presidente
Roberto Moreno
Consejo editorial
Jos Hernn Arias
Andrs Barreto
Jimena Beltrn
Olga Camacho
Mercelena Novoa
Equipo de Agencia-Central
Redaccin
Ana Mara Archila
Diseo editorial
Agencia-Central
Carrera 13 A No. 87-11
Tel.: 616 1996
www.agencia-central.com
Direccin de arte
Jos Crdenas
Harvey Rodrguez
Diagramacin
Marcia Pedraza
Eddy Wippel
Fotografa
Rafael Pieros
Comercializacin
Jimena Beltrn
Tel.: 6340000 ext. 1128
jimena.beltran@amarilo.com
Preprensa
Agencia-Central
Impresin
Printer Colombiana S.A.
2014 AMARILO
Todos los derechos reservados.
Prohibida la reproduccin total
o parcial sin autorizacin de
AMARILO.
Una publicacin de AMARILO S.A.S.
Bogot D. C.
Carrera 19 A No. 90-12
PBX: 634 00 00 FAX: 618 44 56
amarilo@amarilo.com
www.amarilo.com
Roberto Moreno
Presidente Amarilo s.a.
RevistaAmarilo2014
06
30
35
20
Contenido
26
40
46
52
Tendencias
Puentes
para cruzar y admirar
06
Verde
Maravillas naturales
a un paso de la ciudad
35
Especial
Ciudad universitaria:
un museo de arquitectura y sociedad
20
Actualidad
Bogot vista por
dos expertos urbanistas
40
En Casa
Manos a
la obra?
26
46
Entrevista
Konrad Brunner
El arte de plasmar los mejores valores de una sociedad
Estilo
Arquitectura para
no arquitectos
30
Gente
Juntos por
un sueo
RevistaAmarilo2014
52
Tendencias
Amarilo
10
puentes
CRUZAR
Y admirar
para
EL MOTOR DE LA INDUSTRIA
Bhumibol
Ring Road, un sistema de vas de 13 kilmetros de largo que mueve el centro industrial de
la ciudad. Protagonista de este complejo vial es el puente Bhumibol, llamado as en honor
a Bhumibol Adulyadej, actual rey del pas.
Suspendido por cables, su estructura se basa en dos puentes de 702 y 582 metros
Bangkok, Tailandia
Inauguracin:
1973
1 074 m
(sobre el mar)
64 m
Ficha tcnica
Diseo y construccin:
Freeman, Fox & Partners
viaducto
de mILLau
En el corazn de Francia, sobre el ro Tarn, cruza el mayor proyecto de ingeniera
de Europa y uno de los puentes ms altos del mundo. Es el viaducto de Millau, que se
funde entre las nubes que adornan el valle francs.
Esta estructura, realizada con el fin de conectar a Pars con el Mediterrneo de una
manera ms rpida y cmoda para los viajeros, est compuesta por 7 pilares de hormign, 4 carriles de 32 metros de ancho (dos de ida y dos de vuelta) y un tablero de
35 000 toneladas que se construy en el punto donde hoy se ubica el puente, y se fue
ensamblando y empujando poco a poco sobre la estructura, medio metro cada vez, hasta
que sus 2 460 metros de extensin estuvieron completos.
Esta novedosa manera de construir, inspirada en la industria de confeccin de ropa,
no solo ahorr dinero, tambin preserv cientos de vidas, ya que los trabajadores no
tuvieron que enfrentarse constantemente a los poderosos vientos de hasta 160 kilmetros por hora y a las aterradoras alturas de este gran puente colgante.
Despus de ms de 3 aos de construccin, alrededor de 400 millones de euros, muchos esfuerzos e innovacin, este coloso abri sus caminos
para que los ocupantes de los cerca de 25 000 vehculos que lo cruzan diariamente puedieran
recorrer Francia y estar ms cerca del cielo.
270 m
(sobre el valle)
Ficha tcnica
Aveyron, Francia
Inauguracin:
2004
RevistaAmarilo2014
2 460 m
Diseo y construccin:
Michel Virlogeux, Eiffage
TP, Eiffel y Enerpac
golden gate
Ficha tcnica
67 m (sobre el mar)
1 280 m
Inauguracin:
1937
Diseo y construccin:
J. B. Strauss, I. F.
Morrow, O. H. Ammann,
C. Derleth Jr., L. S.
Moisseiff, R. G. Cone
LA GRAN X
Octvio
Frias de Oliveira
Ficha tcnica
12 y 24 m
(sobre el ro)
So Paulo, Brasil
900 m
Inauguracin:
2008
Diseo y construccin:
OAS, Cato Francisco
Ribeiro, Joo Valente
Filho y Empresa
Municipal de
Urbanismo (EMURB)
11
RevistaAmarilo2014
PONTE VECCHIO
Arcos y tiendas sobresalen en la mitad del ro Arno, en Flo-
de unin eterna.
Este puente, nico que no fue destruido por el ejrcito nazi en Florencia, se sostiene sobre 3 arcos, y co-
Ficha tcnica
30 m
(sobre el ro)
lugar de trabajo y vivienda de la opulenta familia MeAdems de servir como conexin entre los dos
extremos del ro Arno, en 1442 se empez a usar
como lugar de comercio de carne, razn por la cual,
Florencia, Italia
84 m
Inauguracin:
1345
150 m
nanpu
Ficha tcnica
Shanghi, China
Inauguracin:
1991
846 m
samuel beckett
EL ARPA CLTICA
48 m
Ficha tcnica
(sobre el mar)
Dubln, Irlanda
Inauguracin:
2009
120 m
Henderson
Waves
LAS OLAS QUE ENMARCAN LA NATURALEZA
Ficha tcnica
36 m
(sobre el suelo)
de la estructura.
Inauguracin:
2008
Diseo y construccin:
Evan Lim & Co, IJP
Corporation, RSP
Architects Planners &
Ingenieros PTE Ltd
los peatones.
274 m
RAINBOW
La estructura para todo tipo de transporte
52 m
(sobre el mar)
Ficha tcnica
Tokio, Japn
Inauguracin:
1993
798 m
los colores rojo, azul, verde y blanco del puente Arco Iris. Ali-
trucciones de la ciudad.
Como si esto fuera poco, este Arco Iris de acero est dispues-
to para que los barcos puedan pasar sin peligro por debajo de
10 bsforo
LA UNIN DE DOS MUNDOS
Ficha tcnica
Estambul, Turqua
1 074 m
64 m
(sobre el mar)
Inauguracin:
1973
Diseo y construccin:
Freeman, Fox &
Partners
de altura, un vano principal de 1 074 metros, pndolas que componen una malla a base de tringulos, una altura de 64 metros sobre
el nivel del mar, un deck aerodinmico de 39 metros de ancho, y
3 carriles de ida y 3 de vuelta, cruza el estrecho del Bsforo, que
conecta el mar de Mrmara con el mar Negro. Adems de desafiar
las diferentes alturas y densidades de estos mares, se enfrenta a
los enormes atascos de trfico que se generan diariamente, razn
por la cual, para cumplir estas mismas funciones, en 1988 se inaugur el puente Faith Sultan Mehmed, de 1 090 metros de extensin;
y en octubre de 2013 se abri el tnel subacutico Marmaray.
As, a lo lejos en el mar, las luces LED que iluminan el Puente
del Bsforo guan a los viajeros y transentes a visitar dos continentes en minutos.
Especial
Amarilo
mantenerse siempre imponente y por demostrar, semestre a semestre, que aunque muchas
adversidades econmicas y sociales la afecten, se sigue consolidando como una de las
mejores universidades del pas.
Para mantenerla siempre vigente, algunos protectores de este legado han tratado
de conservar y revivir la universidad que en
otros tiempos se conociera como la ciudad
Facultad de Derecho
Ciudad
universitaria
blanca y uno de los campus universitarios
ms importantes de Latinoamrica.
20
RevistaAmarilo2014
Conozca la historia
Desde su creacin en 1867, la Universidad Nacional de
Colombia ha tenido presente que su razn de ser es brindar
una educacin pblica, libre, incluyente y en la que valgan
ms los mritos y la inteligencia, que el dinero y los contactos.
Por eso, desde esos primeros aos se trabaj en la constante
mejora de la educacin y las condiciones de los estudiantes
y los funcionarios.
Para ese entonces, la universidad tena las carreras de
derecho, ingeniera, artes y oficios, literatura y filosofa, y
El ambiente multidisciplinar
de la universidad da a los
alumnos la oportunidad de
formarse de manera integral
medicina , que se ubicaban en diferentes locaciones de la ciudad, como los conventos coloniales de Santa Ins, El Carmen
y La Candelaria. Sin embargo, siempre se pens en que deba
crecer en estudiantes, carreras y, por su puesto, calidad.
Muestra de ese deseo de ser siempre mejores es la creacin
de la ciudad universitaria, cuyo germen se encuentra en la reforma a la Constitucin de 1886, llevada a cabo en 1936, bajo
el gobierno de Alfonso Lpez Pumarejo.
21
RevistaAmarilo2014
Este campus, en
forma de bho,
smbolo de la
sabidura y el
conocimiento,
fue diseado
por un equipo
encabezado por
el pedagogo
Fritz Karsen y
el arquitecto
Leopoldo Rother.
Entre a la ciudad
universitaria
En poco ms de 121 hectreas ubicadas
al Occidente de Bogot, sobre la carrera 30
y entre las calles 53 y 26, decenas de edifi-
Edificio de Posgrados de
Ciencias Humanas
esperaba brindarles.
patrimonios de la nacin.
22
RevistaAmarilo2014
de la universidad.
Facultad de agronoma
Auditorio Len de Greiff
Facultad de Ingeniera
Museo de arte
Conservatorio de msica
23
RevistaAmarilo2014
LA CIUDAD BLANCA
Auditorio Len de Greiff
Inaugurado en 1973 y diseado por
Eugenia Cardozo, este auditorio, con
capacidad para ms de 1 600 espectadores es sede la de Orquesta
Filarmnica de Bogot, debido a su
excelente acstica.
Facultad de Artes
Construido en 1940 gracias a los diseos de Erich Lange y E.
Blumenthal, este edificio, de estilo dec, se destaca por sus dos
volmenes transversales que forman una plazoleta abierta.
Facultad de Ingeniera
Diseado en 1942 por Leopoldo Rother,
este edificio, uno de los ms icnicos
de la ciudad universitaria, se caracteriza por sus 4 volmenes que sobresalen
para facilitar el trnsito.
Biblioteca Francisco
de Paula Santander
Abierta en 1972, donde antes funcionaba la
Facultad de Filosofa y Letras, esta biblioteca centraliz las 21 bibliotecas antes existentes a lo largo y ancho del campus.
Facultad de Derecho
Diseado por Alberto Wills Ferro
en 1940, este edificio de dos pisos y un tercero aadido, hoy es
sede de las carreras de Derecho
y Ciencias Polticas.
24
RevistaAmarilo2014
Museo de Arte
Inaugurado en 1971, en un edificio
diseado por Alberto Estrada y Elsa
Mahecha, alberga ms de 2 000 piezas
de arte moderno y contemporneo.
Salida Cll. 45
Museo de Arquitectura
Leopoldo Rother
Creado en 1986 para celebrar los 50 aos de la creacin de la Facultad de Artes,
guarda la historia de importantes hitos de la arquitectura colombiana.
Salida Cll. 53
Salida Cll. 26
Plaza Santander
Salida Cll. 38
25
RevistaAmarilo2014
En Casa
Amarilo
Manos
a
la
obra?
A la hora de remodelar una vivienda, lo primero que viene a la mente son las pinturas,
el cemento y las baldosas; sin embargo, tiene claro qu puede hacer y qu no al
reformar su hogar? Tenga en cuenta estas ideas antes de ponerse manos a la obra!
a sea que usted viva en una casa individual o en un conjunto residencial, lo cobijan diferentes
normas urbansticas, ambientales, de propiedad horizontal y de construccin que buscan
cuidar el medio ambiente, la ciudad y el bienestar suyo y de sus vecinos. Por eso, a la hora
de iniciar una obra, tenga en cuenta que aunque muchas cosas parezcan sencillas y lgicas, no lo
son y pueden llegar a acarrearle serios problemas... pero no se preocupe, este artculo le dar claves
para una remodelacin exitosa!
Qu no hacer?
dems copropietarios.
el edificio.
ligro la construccin.
27
RevistaAmarilo2014
Intervenir ciertas
reas, como los
bienes comunes
escenciales, puede
poner en grave peligro
a la edificacin.
Ahora s,
manos a la obra!
28
RevistaAmarilo2014
29
RevistaAmarilo2014
Estilo
Amarilo
Arquitectura
para no arquitectos
Qu se hace primero?
Esta es una de las etapas ms importantes
y que ms tiempo demanda en todo el proceso.
Primero se localiza el punto exacto en el que se
va a realizar la construccin y se lo adeca, de
modo que no queden desniveles.
Luego se hace la excavacin, que es el
proceso para retirar el volumen de tierra necesario para dar cabida a la edificacin y permitir realizar las tareas de cimentacin.
Despus de esto, se realiza la cimentacin,
que consiste en ubicar el conjunto de elementos
estructurales que dan soporte a la construccin y
Manos a la obra
Ya teniendo la base lista, se puede iniciar
la construccin como tal. A continuacin descubrir tcnicas, materiales y elementos fundamentales y constitutivos de la edificacin
en la que tanto tiempo pasa diariamente.
en concreto y placas de
entrepiso en concreto,
que se complementa
con algunos muros no
estructurales.
Sistema prefabricado:
sistema en el que se
usan columnas y paredes
32
RevistaAmarilo2014
a sus necesidades.
madera mediante alta presin, que generalmente se instalan apoyadas sobre la losa
de entrepiso.
Enchape: acabado que se obtiene pegando
sobre la losa de entrepiso materiales como
cermica, piedra natural o similares, mediante mortero o pegante, conformando una
unidad monoltica con la losa o los muros en
los que se instala.
Alfombra: material de acabado constituido
Placa o losa:
elemento
estructural
horizontal, que
separa un nivel
de otro.
Columna: elemento
vertical de soporte, cuya
altura es mayor que el
ancho y longitud.
33
RevistaAmarilo2014
34
RevistaAmarilo2014
Verde
Amarilo
a un paso de la ciudad
En la ciudad, la agitacin y las ocupaciones por momentos hacen que todo parezca gris y montono;
sin embargo, a pocos minutos de camino, usted podr descubrir nuevos espacios verdes y llenos de
naturaleza en los que el canto de los pjaros, el correr del agua, los colores de las flores y la textura
de las plantas sern sus anfitriones. Le presentamos tres destinos que aunque estn muy cerca de
la ciudad, lo transportarn a un mundo completamente diferente. El tiempo y el dinero no son un
problema a la hora de conocer estos pulmones verdes localizados a un paso de su ciudad!
35
RevistaAmarilo2014
Parque Nacional
Natural Chingaza
La fbrica de agua
Ubicacin: a 63 kilmetros (aprx.)
de Bogot por la va a La Calera
Alojamiento: zona de camping
(valor de $7 500 por persona)
Temperatura: 4C a 21,5C
Costos de ingreso:
Adultos nacionales $12 000
Va Parque Nacional
Isla Salamanca
La unin del ro
y el mar
36
RevistaAmarilo2014
Ro Yucao
El hogar del
delfn rosado
Ubicacin: a 107 kilmetros
de Villavicencio por la va a
Puerto Gaitn
Alojamiento: municipio de
Puerto Gaitn
Temperatura: 28C a 34C
Costos de ingreso: no aplica
el mar Caribe.
En este lugar, adems de hacer caminatas ecolgicas, usted
y las salinas del mar Caribe, no solo hace que miles de aves
37
RevistaAmarilo2014
Santuario de
Flora y Fauna
Los Flamencos
Barranquilla
Santuario de Flora
y Fauna Iguaque
Parque Nacional
Natural Chingaza
Bogot
Villavicencio
Ro
Yucao
Bioparque
Los Ocarros
Quiere conocer ms
de estos destinos
verdes a un paso
de su ciudad?
Ingrese a www.amarilo.com
Recomendaciones
Para disfrutar ms de estos parques y destinos naturales y mantener seguras
a todas las especies que en ellos habitan, tenga en cuenta:
No alimente a los
animales ni deje
residuos de comida
ni bebida que puedan
afectar su dieta.
No lleve radios
ni aparatos que
hagan ruido y
puedan molestar
a los animales.
Beba suficiente
agua.y use
repelente
para insectos.
No arroje
plsticos
ni otros
materiales
al agua.
38
RevistaAmarilo2014
No deje abandonados
materiales de vidrio y
cercirese de apagar
las fogatas para evitar
incendios forestales.
Proteja los
equipos
fotogrficos de
la arena, la sal
y la humedad.
Resguardarse
del Sol
y de las
temperaturas
extremas.
39
RevistaAmarilo2014
Actualidad
Amarilo
MARIO NORIEGA
BOG
40
RevistaAmarilo2014
OT
VISTA
POR DOS
EXPERTOS
URBANISTAS
CAMILO
SANTAMARA
41
RevistaAmarilo2014
La ciudad ideal
Bogot es una ciudad en la que ms de
7 millones de personas conviven. En ella
coexisten sueos, anhelos, estilos de vida,
pensamientos y diferentes maneras de ver el
mundo. Es una ciudad en la que lo privado se
encuentra con lo pblico para crear lugares de
reunin, lugares para compartir.
Uno de los puntos centrales de Bogot, y
de cualquier ciudad, es la forma en la que est
organizada. Este es nuestro punto de partida
para pensar en la ciudad ideal que, segn Mario Noriega, debe tener espacios abiertos, la
posibilidad de circular sin ninguna restriccin,
muchos tipos de gente, espacios de encuentro
y, sobre todo, debe ser un lugar donde la gente
tenga oportunidades de empleo, encuentre los
servicios que requiere y se sienta segura.
Camilo Santamara, por su parte, agrega
que la ciudad ideal debe tener una estructura con un patrn de diseo de vas, espacios
pblicos, una mezcla de estratos, mezcla de
usos del suelo, respeto a la naturaleza y, por
supuesto, un sistema eficiente de transporte
pblico y senderos peatonales para que la gente se pueda desplazar a pie sin problemas.
En teora todo esto suena muy bien, pero
en trminos prcticos, qu implican estas
condiciones en la realidad?
Una ciudad abierta y con muchos centros
Todos los factores anteriores son importantes y se interrelacionan entre s, pero una
buena manera de introducirnos en el tema es
pensar en la mezcla de usos, que resulta esencial para los dos urbanistas, y que significa
que en un mismo espacio coexistan viviendas,
oficinas de trabajo, locales comerciales, espacios pblicos y equipamientos como colegios,
universidades y hospitales.
Sin embargo, aunque esta mezcla sea fundamental para una ciudad, no puede ser indiscriminada. "No todos los usos y no de cualquier
manera", dice Mario Noriega al respecto. Mientras que Camilo Santamara explica que "las
ciudades tienen usos de alto impacto, como talleres, industrias, cementerios, entre otros, que
son difciles de mezclar con otros usos ".
Para tener una ciudad productiva y humana se tienen que generar las condiciones
43
RevistaAmarilo2014
TERRENO DE 3 000
HECTREAS
URBANIZABLES
Vas principales
Cicloruta
Transmilenio
Transmilenio en construccin
diciones y posibilidades.
Portal Norte
Portal 80
Portal Tunal
Portal Amricas
Teniendo como
da es lo que necesitamos".
explica Santamara.
vivencia de la ciudad.
medio ambiente.
El futuro ideal
segn el pot
actual, la
ciudad se
enfocar en
la renovacin
urbana, la
densificacin, la
sostenibilidad,
la equidad y la
preservacin
del medio
ambiente.
45
RevistaAmarilo2014
Entrevista
Amarilo
Konrad Brunner
El arte de plasmar los mejores valores de una sociedad
47
RevistaAmarilo2014
de construcciones independientes.
La construccin de la vida
dirigente gremial.
tneamente, y as lo hizo.
Colombiana
de Arquitectos
Centro
Internacional
de Bogot en Bogot, director
48
RevistaAmarilo2014
49
Torre 26
RevistaAmarilo2014
Casa Velez
Cada que
hacemos
un proyecto
tenemos que
contribuir a que
mejore la ciudad
y la calidad
de vida
de quienes
lo usan.
ce en un desarrollo sostenible.
50
RevistaAmarilo2014
El cuerpo humano
es un edificio perfecto:
tiene estructura, tiene redes
elctricas, tiene redes
de suministro y evacuacin
de aguas.
Ese es el sentido de la arquitectura: permitir que las personas pasen la vida en sus
51
RevistaAmarilo2014
Gente
Amarilo
Juntos
por un
sueo
Dicen que la vida a veces nos cumple sueos y recompensa a los buenos.
Eso es precisamente lo que vivi Ana Emilce Valero el pasado diciembre al
recibir una gran sorpresa que cambiara su vida gracias a W Radio, el Centro
Comercial Palatino y Amarilo.
52
RevistaAmarilo2014
Ana Emilce y sus hijos reciben regalos para su nuevo hogar de parte del Centro Comercial Palatino.
Verde, en Soacha.
Un futuro feliz
53
RevistaAmarilo2014
La vida de
Ana Emilce y
sus hijos cambi
radicalmente
gracias a este
concurso que
le brind un
nuevo hogar.
VILLAVICENCIO
VO
T
EC
Y
O
R
E
U
N
Casas
De 104m2 o 135m2 construida
rea
Apartamentos
Balcn
93 o 119m
En lotes desde 138 hasta 186m2
Los precios aqu consignados estn sujetos a cambios - Vigencia 15 de febrero al 15 de marzo de 2014
2 rea
privada
58 hasta 86 m2
Esta imagen es una representacin grfica. Los detalles de diseo y especificaciones de materiales estn sujetos a cambios.
Balcn
rea
privada
B OGOT
VILLAVICENCIO
3 alcobas
vestier en alcoba PRINCIPAL
sala
comedor
estudio
cocina
zona de ropas
Porteria
saln comunal
parque infantil
zonas verdes
PARQUEADEROS PRIVADOS
BICICLETEROS
Tn
el
Casa Esquinera
Parque
Fundadores
.
ra
48
Ca
lle
49
Sala de Ventas
Multifamiliares
Los Centauros
C a rr et
or
el A m
er a d
PRIMER PISO
SEGUNDO PISO
TERCER PISO
SALA DE VENTAS:
Carretera del amor frente a Multifamiliares Los Centauros, Villavicencio
Tels.: (8) 673 24 23/ 673 26 31 Cel.: 321 205 61 21 - 312 457 46 78
S OLEDAD
Apartamentos en
Soledad, Atlntico
ZONAS VERDES
CICLORUTA
SENDEROS PEATONALES
Esta imagen es una representacin grfica. Los detalles de diseo y
especificaciones de materiales estn sujetos a cambios.
render palma
Los precios aqu consignados estn sujetos a cambios - Vigencia 15 de febrero al 15 de marzo de 2014
S OL EDAD
55 m2
Apartamentos
comn
de uso exclusivo
2 m2 Balcn
51 m2 rea
privada
Desde $73.500.000
rea
costruida
3 Alcobas estudio sala comedor 1 bao BALCN parque infantil saln comunal PISCINA
Apto. 55 m2
S OLEDAD
Apartamentos
50 m2
46 m2
rea
construida
2 m2
Balcn comn
de uso exclusivo
rea
privada
Desde $65.500.000
Los precios aqu consignados estn sujetos a cambios - Vigencia 15 de febrero al 15 de marzo de 2014
2 alcobas estudio hall bao sala comedor balcn saln social parque infantil
Apto. 50 m2
S OL EDAD
Apartamentos
rea
43 m2 costruida
rea
40 m2 privada
Desde $44.550.000
Apto. 43 m2
BARRANQUILLA
Apartamentos
Balcn comn
rea
uso exclusivo 107 m2 privada
11 m2 de
rea
2 Balcn comn
2 rea
hasta 188m2 construida 17 m de uso exclusivo 165 m privada
Desde $472.644.000
Los precios aqu consignados estn sujetos a cambios - Vigencia 15 de febrero al 15 de marzo de 2014
2 o 3 alcobas con BAo piscina jacuzzi y zona de relajacin lounge gimnasio semidotado
zona bbq saln social parque infantil
Apto. 165 m2
B OGOT
5:30
3:00p.m.
CALL CENTER: (1) 257 0844-47 / www.amarilo.com
FU NZA
Los precios aqu consignados estn sujetos a cambios - Vigencia 15 de febrero al 15 de marzo de 2014
ACCESO
VISTA POSTERIOR
Bscula
2 salones de capacitacin
Auditorio
Comedor para funcionarios
Canchas mltiples
Gimnasio exterior y zona de
entretenimiento
9:00 am a 3:00 pm