Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Autores: Alan Ripoll Alves1, Arnildo Korb2, Bruno Gasparini3, Joo Batista Alves4 e Rmulo Macari
da Silva5.
Resumo
As influncias econmicas exercidas pelo atual modelo capitalista contribuem para alterar um
conjunto de parmetros sociais, objetificando o meio ambiente como fonte de lucros e recursos
inesgotveis. No diagnstico deste quadro, emergem ideais com alicerces tericos
substancialmente estabelecidos capazes de discutir a ampla crise ambiental. Este ensaio por meio
de duas obras uma de Ignacy Sachs e outra, de Enrique Leff objetivou suscitar
questionamentos de ordem econmica, social, ambiental, cultural e institucional, bem como
possveis analogias entre os pareceres dos dois estudiosos. As semelhanas e diferenas
levantadas no mesmo convergiram para a necessidade de enfrentar novos desafios, permitindo
dotar a problemtica ambiental de um estatuto epistemolgico cada vez mais ntido e consistente.
Introduo
O crescimento econmico desencadeado pela Primeira Revoluo Industrial, na segunda
metade do sculo XVIII, fez com que a organizao do modo de produo trabalhista sofresse
marcantes impactos, passando a interferir tambm sobre os valores ticos, morais e de cidadania.
Ao completar a primeira dcada do novo sculo, um cenrio repleto de mudanas
conjunturais pode ser descrito como reflexo de um processo de crescimento econmico que no
contemplou os ideais de sustentabilidade durante o desenvolvimento ocorrido.
Mltiplas inovaes promovidas nos mbitos da economia, cultura, poltica e organizao
social comearam a caracterizar a sociedade contempornea, gerando problemas de carter
socioambiental manifestados como crise de civilizao. Ao interpretar este cenrio, Carlie e
Christie (1993) acreditaram que uma discusso em constante expanso e aprofundamento, cujas
aes prticas estivessem centradas nos princpios do desenvolvimento sustentvel, permitiria
apontar solues para essa realidade.
O debate acerca de quanto o crescimento econmico sustentvel e que tipos de
crescimentos poderiam ser sustentados imensamente complexo, conhecidas as razoveis
aspiraes de muitos pases em expanso, assim como os benefcios materiais proporcionados
por esse crescimento (MAY; MOTTA, 1995).
1 - Bilogo e Administrador de Empresas. Doutorando pelo Programa de Ps-Graduao em Meio Ambiente e Desenvolvimento
(MADE)/ UFPR. 2 - Bilogo. Doutorando pelo MADE/ UFPR. 3 - Advogado. Doutorando pelo MADE/ UFPR. 4 - Engenheiro Florestal.
Doutorando pelo MADE/ UFPR. 5 - Filsofo. Mestrando pelo MADE/ UFPR.
como lidam com a gesto administrativa e consideram a participao de moradores nas decises.
Sugere pesquisas interdisciplinares e multidisciplinares a fim de [...] redefinir o planejamento [...] e
integrar a dimenso ambiental nas questes metodolgicas (p. 49) e verificar os efeitos dos
projetos em desenvolvimento nos seres humanos e o ambiente (p.53). Auxiliariam, ainda, a
encontrar alternativas energticas e conter desperdcios, por ser essa uma questo vital. No caso
da agricultura possvel desenvolver tcnicas ecologicamente apropriadas para cada ecorregio,
bem como utilizar [...] menos insumos industriais e melhor o conhecimento biolgico. Em mdio
e longo prazo a populao poderia ser reordenada da cidade para o campo, um movimento
inverso ao do xodo rural das ltimas dcadas (p. 148), que causou mazelas sociais em
decorrncia do acmulo de capital por uma minoria, visto que as elites urbanas sempre se
apropriaram dos excedentes econmicos produzidos pelas populaes rurais ao longo da histria.
Para a implantao do projeto do ecodesenvolvimento so necessrias reflexes acerca
do atual modelo de produo, que gasta mais energia para produzir determinados alimentos em
relao energia resultante no final do processo, e aos efeitos residuais no ambiente.
Imaginao, vontade poltica, o [...] reaparelhamento da economia com tecnologias poupadoras
de recursos ou a promoo de sistemas que exigem tempo e investimentos considerveis
tambm so requisitos. O economista preocupado com a ecologia [...] dever encontrar
passarelas entre seus modelos de criao e circulao de valores de uso e troca e os modelos de
fluxos de energia e matria que subentendem a produo, alm de resistir ao reducionismo
ecolgico e econmico (p. 106).
Todavia, as polticas do Banco Mundial e do FMI causaram o endividamento dos pases
pobres (p. 156). O no-crescimento, no atual contexto em que a estrutura de consumo depende
da distribuio da renda e do conjunto de valores reconhecidos pela sociedade, pode ser visto
como uma utopia (p. 58). As naes unidades devem [...] perseguir a tarefa de codificar o direito
ao desenvolvimento, englobando os direitos tanto sociais quanto econmicos, coletando [...] e
redistribuindo recursos financeiros para implementar as estratgias de transio [...],
desestimulando, em todos os lugares e por meio de tributao, o consumo de combustveis
fsseis (p. 197).
O ecodesenvolvimento, proposta de sustentabilidade, requer outro modelo de gesto,
que orientado para as ecorregies valoriza os recursos satisfazendo as [...] necessidades
fundamentais da populao, como alimentao, habitao, sade e educao, que devero ser
definidas de maneira realista e autnoma, evitando os nefastos efeitos [...] do estilo de consumo
dos pases ricos (p. 61).
Uma das metas a Sustentabilidade Social, como [...] desenvolvimento sustentado por
uma lgica de crescimento e subsidiado por outra viso do que seja uma boa sociedade, em
oposio ao mau crescimento. O objetivo est em construir uma civilizao com maior equidade
na distribuio de renda e bens, de maneira a reduzir o abismo dos padres de vida entre ricos e
pobres (p. 181).
analfabetismo nos pases pobres, em especial entre as mulheres, reforam a dependncia cultural
e econmica.
Os meios de comunicao homogeneizam a cultura dominante, estimulando o consumo
de produtos industrializados e de hbitos de vida tidos como alternativos (p. 262), alm de
reforar a centralizao do poder.
A redistribuio de decises entre os grupos e as comunidades menos assistidas
concederia uma chance de explicitar e realizar seus projetos coletivos, fazendo com que o
aprendizado individual passasse a ser autoconfiante [...]. A autoconfiana a pedra angular do
desenvolvimento, e [...] dependncia est no mago do mau desenvolvimento (p. 118).
A formao [cultural] dos economicistas impede que estes percebam os ambientes
urbanos como ecossistemas dotados de potenciais, ao invs de espaos com problemas e
conflitos. A analogia entre os ecossistemas urbanos e os naturais vlida, pois,
Eles no passam de pores do ambiente natural e urbano que as pessoas
aprenderam a usar para atingir determinados fins. O conhecimento do ambiente
ou, se preferirem, da cultura , assim, uma dimenso essencial do conceito de
recurso. Essa engenhosidade na transformao das coisas [...] em recursos
constitui um importante patrimnio cultural para um desenvolvimento mais
autnomo (p. 160).
fundamental
nas
proposies
de
Leff
reside
no
aproveitamento
da
definindo,
dessa forma,
uma
poltica
macroeconmica
com
critrios
de
sustentabilidade (p. 189). O Estado dever, tambm, prover [por meio de recursos pblicos] as
partindo
do
resgate
da
afirmao
de
diversos
estilos
de
Tal mobilizao social deve ser caracterizada por critrios democrticos e participativos
com vis ambiental, uma gesto ambiental participativa, que possibilite a um s tempo, a
democratizao do processo produtivo e a exteriorizao das vontades e interesses da
coletividade na formulao das polticas pblicas, fundamentalmente as de carter ambiental, o
que facilitar a necessria conjugao das polticas do mercado, do Estado regulador e da gesto
social dos recursos.
ecodesenvolvimento,
para
Sachs,
representa
perspectiva
possvel
de
social
produtiva
[desconstruir
vivente]
alicerada
na
produtividade
populaes
carentes
marginalizadas,
permitindo-lhes
reivindicar
seus
direitos,
conscientizar-se sobre os mesmos e a ensinar-lhes como proceder quando esses forem violados.
Para Leff a racionalidade ambiental se constri por meio da legitimao de novos princpios
produtivos e direitos sociais, assim como da harmonizao de interesses sociais heterogneos,
por vezes, antagnicos.
Os autores defendem que os direitos bsicos do ser humano devem ser reivindicados e
apropriados. Leff menciona que os direitos de cada comunidade devem ser respeitados luz de
suas culturas e no luz da racionalidade ocidental. E, quanto a empregabilidade ou forma de
ocupao do ser humano, no entender de Sachs preciso a reorganizao do mercado de
trabalho a fim de que todos tenham oportunidade, defendendo o pleno emprego e/ou
auto-emprego como alternativa para promover o desenvolvimento. Salienta que necessrio
inserir a gesto da qualidade ambiental nos planos de desenvolvimento, viabilizando a melhoria
substancial da qualidade de vida e o aumento na oferta de empregos. Leff sustenta que algumas
das alternativas para aproveitar as potencialidades produtivas das pessoas a cooperao, a
participao, o trabalho coletivo, a diviso familiar e social, as regras de intercmbio
intercomunitrio e a autogesto.
A conteno do xodo rural e dos problemas urbanos dele decorrentes e como conter o
crescimento das cidades estaria, conforme Sachs, no desenvolvimento de sistemas especficos
para cada ecossistema e microrregio. No entanto, Leff centra suas preocupaes e discusses
nas atividades produtivas rurais e aposta na criao de emprego nesses espaos para reverter o
fluxo migratrio.
desenvolvimento
harmonioso,
comunidades tradicionais, que aos poucos fariam emergir uma nova racionalidade ambiental, na
qual as questes ambientais seriam tratadas de maneira natural. Os dois estudiosos, todavia,
contrapem-se apropriao do conceito de desenvolvimento sustentvel lgica de mercado, o
qual vem deturpando a concepo de ecodesenvolvimento.
Sachs e Leff propem um conjunto de aes concretas, e que em alguns aspectos
divergem e em outros se aproximam entre seus os referenciais paradigmticos.
As aes de Sachs apontam para: modelos de avaliao de impactos ambientais dos
processos de desenvolvimento com base na pesquisa interdisciplinar, aes corretivas e
avaliao; impactos negativos sobre o meio deveriam ser reduzidos mediante formas de
organizao da produo, aproveitando as complementaridades e utilizar dejetos para fins
produtivos; importncia das pesquisas etnobiolgicas, saberes locais; estabelecimento de
indicadores ecolgicos que nos permitissem conhecer a taxa de explorao da natureza que
acompanha as diferentes atividades humanas, a evoluo da qualidade do meio e o grau de
normalidade dos ciclos ecolgicos de renovao dos recursos; eliminao dos desperdcios de
energia e fontes alternativas, tais como, elicas e geotrmicas; conceber sistemas tendo
ecossistemas como modelo e garantir entradas e sadas dos sistemas criados pelo homem
estejam adequadamente articulados com os ciclos da natureza; as cidades do futuro devem ser
planejadas levando em conta a conservao de recursos e operadas em circuitos fechados (os
resduos de um tipo de produo transformados em matria para outros tipos de produo); para
atender critrios de emprego e renda intensidade e eficincia energtica e sustentabilidade
ecolgica preciso escolher culturas, estabelecimento de consrcios, agricultura e educao,
fechando ciclos e integrando sistemas e ampliar a capacidade de carga da terra intensificando o
uso do potencial de recursos dos ecossistemas, limitar consumo de fsseis; reduzir volume
resduos e poluio; autolimitao do consumo; pesquisas de tecnologia de baixo teor de resduos
e eficientes usos de recursos e definir normas para adequada proteo ambiental.
Para Leff, as principais medidas deveriam envolver: a recuperao de reas mais
povoadas e vulnerveis ecologicamente e reabilitao de rea produtiva dos ecossistemas
deteriorados e alterados, bem como a regenerao seletiva dos ecossistemas tropicais; reservar
zonas de conservao para estudos ecolgicos; estudos etnobotnicos e antropolgicos da
alimentao para redescobrir o uso tradicional de sistemas integrados de produo; seleo de
Consideraes finais
Mais do que apresentar analogias entre os argumentos dos autores nas obras
analisadas, este artigo se props a demonstrar que os debates em torno da questo ambiental, ou
crise ambiental, como alguns a denominam, permitem-nos encontrar alternativas. Se o
Referncias bibliogrficas
CARLIE, M.; CHRISTIE, I.. Managing sustainable development. Minepolis - EUA: Editora da
Universidade de Minessota, 1993. 303 p.
LEFF, E.. Ecologia, Capital e Cultura A territorializao da racionalidade ambiental [Trad. Jorge
E. Silva]. Petrpolis - RJ: Editora Vozes, 2009.
MAY, P. H.; MOTTA, R. S. da (Org.). Valorando a natureza: anlise econmica para o
desenvolvimento sustentvel. Rio de Janeiro: Editora Campus, 1994. 195 p.
SACHS, I.. Rumo ecossocioeconomia: teoria e prtica do desenvolvimento [Org. Paulo Freire
Vieira]. So Paulo: Cortez, 2007. 472 p.
VIEIRA, P. F.; WEBER, J. Gesto de recursos naturais renovveis e desenvolvimento: novos
desafios para a pesquisa ambiental [Trad. Anne Sophie de Pontbriand-Vieira e Christilla de
Lassus]. So Paulo: Cortez, 1997. 500 p.