Edición 936 (14-11-2014)

VIERNES
Feligreses colman el Frum en Misa a la Patrona /2
14 DE NOVIEMBRE DE 2014 / AO 3 / N 936

VALENCIA, VENEZUELA
FOTO PRENSA GOBERNACIN
CULTURA
Museo de Arte
Valencia expone
hoy 200 obras /11
EL SUR DICE: INCLUSIN TECNOLGICA PERMITE A CARABOBEOS ACCESO GRATUITO A INTERNET Y LAS TIC /6
PSUV insta
a identicar
inltrados
> El vicepresidente de Asuntos
Electorales, Francisco Ameliach,
activ un correo electrnico y un
nmero telefnico para denunciar a
los supuestos militantes que estn
fomentando la fragmentacin de la
Revolucin Bolivariana. /3
Cuerpos combatientes
se instruyen para la
defensa de la Patria /4
Insalud inaugura
Medicina Nuclear
en el Oncolgico
Presidente Maduro
activa Ofensiva
Habilitante
CON ESTA EDICIN

VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC
AO 1 / N 36
Productores de la Monterosa
aspiran producir por dcadas
en Montalbn
MS DE 700 AGRICULTORES SOLICITAN
APOYO CON INSUMOS Y MAQUINARIAS
DIRECCIN: ALEXIS VEGA B.

COORDINACIN: MARA ALEJANDRA GUEVARA
> El Primer Mandatario promulg las primeras cinco leyes que en el

marco de la Habilitante permitirn la Revolucin de las Misiones y la
proteccin del pueblo > Enfatiz que acelerar la Revolucin Social
con el pueblo es la estrategia perfecta para acabar con la guerra
econmica > Pidi el apoyo del pueblo para alcanzar la meta /3
CORREO comunasonadavlc@gmail.com
GMVV entrega
viviendas a casi
dos
mil familias
En Jueves de Vivienda, fueron
adjudicados mil 757 hogares dignos
en nueve estados. /7
CARABOBO TIENE NAVIDAD SEGURA
CFG entreg recursos

al Poder Popular para
ejecutar obras
Gobernacin dio arranque a la

unidad que ofrece gammagrafa,
de forma gratuita en el Hospital
Dr. Miguel Prez Carreo. /3
Gobierno Bolivariano aprob ms

de Bs. 300 millones para consejos
comunales en todo el pas. /8
Jornada de registro del

PNI este n de semana
en Carabobo /4
Canciller Ramrez
potencia alianzas
geo-energticas /2
FOTO CORTESA
Incautadas 12
mil toneladas de
alimentos en 90 das
> El vicepresidente Arreaza
inform que en lo que va de ao
han sido decomisadas 26.735
toneladas de rubros. /9
REDACCIN: AMRICA ESTUPIN / VANESSA GONZLEZ

DISEO Y DIAGRAMACIN: ALEJANDRO SARMIENTO
Ms de 4.600 efectivos, entre funcionarios policiales y militares, se desplegaron ayer en todo el estado
como parte del operativo Navidad Segura 2014, impulsado por el Gobierno Nacional en todo el pas.
Los uniformados mantendrn un patrullaje permanente en las comunidades hasta el 15 de enero. /2
Rusia desmiente
envo de tropas
a Ucrania
El representante ruso ante la ONU
asegur que se trata de un fraude
propagandstico ante el fracaso del
gobierno ucraniano para combatir a
las milicias independentistas. /10
2 AL CIERRE
Canciller potencia
en Qatar alianzas
geo-energticas
CIUDAD VLC
El Canciller venezolano, Rafael

Ramrez, se reuni ayer con el
primer ministro de Catar, Abdullah Bin Nasser Bin Khalifa Al
Thani; el ministro de Energa e
Industria, Mohammed Bin Saleh Al-Sada; y el jefe de la Autoridad de Control Administrativo y Transparencia de Catar, Abdullah Bin Hamad Al-Attiyah.
Durante el encuentro, Ramrez junto con el presidente de
Argelia, Abdelaziz Buteflika,
analiz los programas de cooperacin que mantienen ambas naciones, as como la actualidad del mercado petrolero y la
firme posicin de defender el
precio del crudo. Es un privilegio conversar con uno de los lderes ms importantes de nuestra poltica contempornea y
nos ha correspondido transmitir este mensaje del presidente
de la Repblica, Nicols Maduro, y tambin llevar a nuestro
pas las opiniones del presidente Buteflika.
Anunci que al concluir su
agenda en Qatar, visitar Irn y
Rusia.
CIUDAD VLC / VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014
ENTRE ELLAS LA LEY DE MISIONES Y LA EMPLEO PRODUCTIVO
Maduro rma 5 nuevas leyes

en Ofensiva Habilitante
Tambin promulg la Ley de Financiamiento para el Poder Popular
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, promulg ayer cinco leyes habilitantes para la revolucin de las Misiones y la proteccin del pueblo.
Una de ellas fue la Ley Orgnica
de Misiones, Grandes Misiones y
Micromisiones, la cual calific de
histrica, pues viene a darle
proteccin legal, estructural e institucional a millones de hombres y
mujeres que participan en las misiones.
Esta Ley Orgnica tiene un carcter abarcador a toda la poltica
histrica de la Revolucin Bolivariana. Con esta ley le doy al pueblo
venezolano los derechos garantizados a las misiones, expres desde el Saln Boyac del Palacio de
Miraflores, en Caracas.
Nadie podr venir nunca jams, con esta ley orgnica, a pre-
tender robarle las misiones al pue- nanciamiento de las organizacioblo, agreg en cadena de radio y nes de base del Poder Popular.
El Presidente puntualiz que el
televisin.
Se les acab su hora, advirti a instrumento legal fue propuesto
por la Vicepresidencia del
los gobernadores que saSocialismo Territorial.
botean el desempeo de
El ente ejecutor de esta
estos planes sociales en
ley ser el Banco Bicentelos estados que dirigen.
nario de las Comunas, el
Con esta ley tambin
banco Bicentenario que
nace el Fondo Nacional de
yo he decidido que con toMisiones, Grandes Misio- Nicols
do su potencial se connes y Micromisiones.
Maduro
vierta en el Banco BicenOtro de los instrumen- Presidente de
tenario del Poder Poputos legales aprobados ayer la Repblica
lar, afirm Maduro.
fue la Ley del Empleo Pro- Bolivariana
Por otro lado, el presiductivo, una estrategia de de Venezuela
dente reform la base de
proteccin de trabajadores y trabajadoras, sobre todo de la clculo del bono de alimentacin
juventud. Se trata de una garanta desde el 0,50 del valor de la Unidad
para sus pasantas, para el trabajo, Tributaria (UT) hasta el 0,75.
Todos los trabajadores del pas,
para el salario digno, para el horaa partir del 1 de diciembre, van a
rio digno.
Asimismo, promulg la Ley de Fi- tener una nueva base de clculo
nanciamiento de Proyectos del Po- para el ticket de alimentacin,
der Popular, que garantizar el fi- anunci el Presidente.
FANB decomisa
22 mil litros de
gasolina en Zulia
CIUDAD VLC
Un nuevo golpe al contrabando

de extraccin de combustible
dio ayer la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) al decomisar 22 mil litros de gasolina en el sector Cao la Boquita
de la Laguna de Sinamaica, ubicada en el municipio Guajira
del estado Zulia.
El comandante de la Estacin
Principal de Guardacostas de
Maracaibo, capitn de Navo
Rodolfo Snchez Veroes, explic que el combustible estaba
contenido en 100 envases de
220 litros cada uno, los cuales
fueron encontrados flotando
amarrados uno detrs de otro
cubiertos con hojas de palmas.
Asimismo, al pasar revista en
una vivienda en ruinas, los uniformados militares hallaron
dos motores fuera de borda
Mercury 55 hp, pertenecientes
a la lancha rpida Guardacostas
Los Bari, que el pasado 2 de
octubre fue robada y quemada
por mafias en el muelle de
Puerto Cuervito, en represalia a
las acciones que lleva adelante
la FANB.
Despliegan Navidad Segura Valencia celebr con multitudinaria

en el estado Carabobo
misa Da de su Patrona en el Frum
que cuenta la poblacin carabobea.
El alto funcionario destac que
Ms de cuatro mil 600 efectivos,
entre funcionarios policiales y en las zonas con mayor incidencia delictiva, sobre todo
militares, se desplegaen la parroquia Miguel
ron la tarde de ayer en
Pea del municipio Vatodo el estado Carabobo,
lencia, habilitaron una
como parte del operatimayor vigilancia duranvo Navidad Segura
te las 24 horas del da,
2014, impulsado por el
con el apoyo de cada
Gobierno Nacional en Ramn
uno de los cuadrantes
todo el territorio nacio- Pimentel
para atender cualquier
nal.
Jefe del
tipo de emergencia que
El jefe del Comando Comando
se suscite.
de Zona 41 de la Guardia de Zona 41
El Jefe del Comando
Nacional
Bolivariana de la GNB
de Zona 41 record, adi(GNB), en la entidad, Ramn Pimentel, explic que los cionalmente, que desde el pasauniformados mantendrn un pa- do lunes 10 de noviembre inici
trullaje permanente en las comu- un plan especial dirigido al resnidades de la regin hasta el 15 guardo de entidades bancarias y
de enero del 2015, adems de personas que hacen uso de stas,
prestar apoyo en los 87 puntos de debido al cobro de bonificacioatencin al ciudadano con los nes navideas.
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
FOTO CORTESA
Miles de fieles se dieron cita ayer

en el Frum de Valencia para celebrar una multitudinaria misa en
honor a los 104 aos de la coronacin cannica de Nuestra Seora
del Socorro, Patrona de la ciudad.
La ceremonia estuvo presidida,
por primera vez en la historia, por
el nuncio apostlico del Vaticano
en Venezuela, Aldo Giordano,
quien en compaa del arzobispo
de la ciudad, Reinaldo Del Prette, y
del prroco de La Catedral, Pedro
De Freitas, elevaron plegarias a la
Santa Patrona por la paz y bendicin de todo el pas.
Durante la homila, que cont
con el acompaamiento musical
del Coro de la Arquidicesis, Giordano record el cario del Papa
Francisco por el pueblo venezolano, adems hizo hincapi en no
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
El nuncio apostlico del Vaticano, Aldo Giordano, presidi la ceremonia.

abandonar la fe mariana y siempre
orarle a La Virgen.
En das pasados, el gobernador
del estado Carabobo, Francisco
Ameliach, design tambin una
comisin para que organice la celebracin de los 400 aos de la Cofrada de la Virgen del Socorro, as
como la realizacin de la Bienal de
Arte 2016 en su honor.
Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
Festividades
marianas buscan
invocar la paz
CIUDAD VLC
El reencuentro con la Virgen

del Socorro durante la presente
semana y en especial ayer,
cuando se celebraron los 104
aos de su coronacin cannica, ha sido muy especial, afirm el diputado Hctor Agero.
Seal que la feligresa y el
pueblo en general se sum al
conjunto de actividades religiosas para recibir la bendicin y
llevar el mensaje de paz contra
la violencia desaforada que ha
perjudicado a los venezolanos.
Durante los actos en homenaje a la Patrona de los valencianos destac que el mensaje religioso no es otro que continuar
con firmeza los logros alcanzados a favor de la Patria y en especial del pueblo soberano.
Agero destac que la participacin de las comunidades ha
sido masiva durante la jornada
y agradeci la compostura y el
respeto y atencin de cada uno
de los feligreses.
Dijo que la devocin a la Virgen del Socorro est muy arraigada en el pas y cada ao, son
numerosas las personas, provenientes de otras regiones de Venezuela que participan para
rendirle tributo y cumplir con
las tradiciones.
Por ltimo, envi un mensaje de paz y prosperidad a la poblacin, a cada una de las familias, en ocasin de acercarse las
festividades de Navidad y Ao
Nuevo.
NOTICIA DEL DA 3
DEBEN EXISTIR PRUEBAS PARA FORMULAR SEALAMIENTOS
Ameliach insta a denunciar

inltrados en el PSUV
Asegur que quienes critican para dividir no son realmente chavistas
JUHA ARELLANO
FOTO CORTESA
El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) abri canales de comunicacin para que sus militantes denuncien a los infiltrados que
entorpezcan la organizacin, la
unidad de las fuerzas revolucionarias y desviaciones como la corrupcin, el chantaje o el trfico de influencias.
No se dejen engaar, cuando a
usted lo convocan y se est fomentando la desunin y no la unidad,
ese no es chavista, recalc Francisco Ameliach, vicepresidente de Organizacin y Asuntos Electorales
del PSUV, en su programa radial
Hablando de Poder en RNV Central 90.5 FM, ante lo cual dispuso a
el correo electrnico denunciainfiltradospsuv@gmail.com y el telfono 0416-9425792.
Acot que ante cada denuncia
formulada deben existir pruebas y
fundamentos para ello. Ustedes
tienen el deber de mantener este
proceso revolucionario pase lo que
pase. A travs de estos medios pueden hacer la denuncia y luego presentar los soportes de la misma, para investigar a estos compaeros.
En cuanto a las crticas y autocrticas, necesarias en todo proceso de
Dirigente record proclama del Gigante: Unidad, lucha, batalla y victoria.

construccin socialista, reiter que
un verdadero revolucionario sabe
el momento y el lugar para realizarlas, sin perjudicar a la Revolucin Bolivariana.
Hay que saber dnde hacer la
crtica y uno ve por ah comportamientos que no es que sean crticos, no, tienen la intencin, hay
gente que ya tiene la experiencia
para saber que est haciendo una
crtica en un medio de comunicacin, lo que representa un ataque
feroz contra la Revolucin y sus lderes, acot Ameliach.
Record, adems, que el legado
ms importante dejado por el Comandante Eterno, Hugo Chvez

Fras, fue la unidad ante cualquier
escenario que se presente.
Tenemos que preservar por
siempre la unidad, puede haber
crticas, pero tenemos que mantenernos unidos. Chvez dijo el ms
grande de mis clamores es la unidad y en su ltima proclama nos dijo: Unidad, lucha, batalla y victoria (...) hay unos por ah que atacan
a nuestro Presidente Obrero quien
es hijo de Chvez, que merece todo
el apoyo de nosotros. Desde Carabobo le damos todo el apoyo.
Anticontrabando
activ violencia
de las maas
CIUDAD VLC
El ministro para la Defensa, Vladimir Padrino Lpez, inform

que el despliegue operacional
en la frontera colombo-venezolana, adems de arrojar balances positivos en la lucha anticontrabando, desencaden la
arremetida de mafias violentas
contra la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB).
Ha tenido efectos sobre la reduccin de la criminalidad y la
arremetida violenta, armada,
contra la FANB. Hemos presentado al pas varios soldados heridos de bala por grupos paramilitares escondidos detrs de la fachada del contrabando, relat.
Mencion que las bandas criminales del paramilitarismo
han hostigado puntos de control fronterizo, sobre lo cual
han actuado con mucha fuerza.
Estos grupos han llegado al
extremo de disputarse el trfico
de combustible y productos de
consumo humano. Una guerra
que tienen entre ellos y la han
abierto contra la FANB, en el
cumplimiento de esta sagrada
tarea en la proteccin de nuestro pueblo.
Indic que el pasado sbado
ms de mil castrenses fueron
movilizados a La Guajira venezolana para limpiar la zona de
recipientes empleados para el
trasegado de combustible. All
fueron capturadas 6 personas,
quienes intentaron amedrentar
a algunas unidades de la FANB.
Gobernacin activa nuevo servicio de Medicina Nuclear

Pacientes oncolgicos podrn optar, de forma gratuita, a gammagrafas para detectar lesiones en rganos internos
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
Gracias al trabajo articulado entre

la Gobernacin Bolivariana de Carabobo y el Ministerio del Poder
Popular para la Salud (MPPS), se logr la activacin del servicio de
Medicina Nuclear en el Hospital
Oncolgico Dr. Miguel Prez Carreo de Naguanagua, a travs del
cual se dar atencin especializada
a 150 pacientes mensuales.
Ral Falcn, presidente de la
Fundacin Instituto Carabobeo
para la Salud (Insalud), explic
que con la puesta en marcha de
esta nueva rea se podrn realizar estudios de extensin, mediante la captacin de imgenes,
lo cual evita alguna lesin sea
en pacientes oncolgicos.
Luego de diversas gestiones entre el Gobierno de Carabobo y el
Ministerio de Salud, el oncolgico
cuenta por primera vez con un servicio de medicina nuclear, donde
se efectuarn gammagrafas seas,
tiroidea, manejo de pacientes con
patologa renal y viabilidad tumoral, en fin todas las evaluaciones
para detectar lesiones en diversos
rganos, donde estimamos atender alrededor de 150 pacientes al
mes, precis.
Falcn destac que estos estudios especializados permiten
establecer con mayor facilidad
el diagnstico mdico, brindando una atencin oportuna y de
primera a las personas que la re-
quieran, sin costo alguno.

Estos estudios son costosos en
clnicas privadas, el valor asciende
a unos Bs. 4 mil, pero gracias al Gobierno Revolucionario se est dando respuesta efectiva a todos los
pacientes oncolgicos, agreg.
Por su parte, Hctor Jimnez, director del Oncolgico, seal que
el servicio posee todo el material
necesario para realizar estas evaluaciones.
El Ministerio de Salud nos garantiz la dotacin mensual de
radioactivos y frmacos, lo que significa que podemos trabajar permanentemente, asever Jimnez,
quien resalt el esfuerzo del Gobierno Bolivariano para que este
servicio opere gratuitamente.
Servicio se ofrece en el Hospital Dr. Miguel Prez Carreo de Naguanagua.
4 GRAN VALENCIA
PERSONAL DE EMPRESAS SE ADIESTRAN
DPD llev
entretenimiento
a La Candelaria
Combatientes
reciben formacin
en tiro de fusil
Ejercicio de prctica estuvo a cargo de la Milicia
Bolivariana de la entidad carabobea
JESS GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA
Con la finalidad de adiestrar al personal de los cuerpos combatientes de las empresas bsicas de Carabobo, ayer se realiz un ejercicio
de prctica en tiro de fusil automtico liviano, a cargo de la Milicia
Bolivariana de la entidad, en un acto que tuvo lugar en las instalaciones del Polgono de Tiro de la 41
Brigada Blindada en Naguanagua.
En este sentido, el Mayor George
Pettay Perdomo indic que esta
iniciativa se ha venido realizando
durante el presente ao con la finalidad de resguardar la soberana
territorial de la nacin de cualquier intento de agresin por parte de las potencias extranjeras.
El fin de estas prcticas es darle
las instrucciones al personal de las
empresas para que estn capacitados a la hora de la defensa integral
de nuestro pas. Ac estn mujeres
y hombres, asumiendo un rol de
patriotas, recibiendo un conocimiento de mucha utilidad que es
la misin que nos gir nuestro Comandante Hugo Chvez y que hoy
contina de la mano del presidente Nicols Maduro, subray
Pettay.
Asimismo, el tambin segundo
CIUDAD VLC
Hasta la fecha se han registrado 17 mil civiles en los cuerpos combatientes.

comandante de la milicia territorial, destac la participacin en
grandes cifras por parte de las personas que nunca en su vida haban
tenido un armas en sus manos.
Perdomo coment, del mismo
modo, que es importante la disciplina a la hora de manipular estas
armas de guerra y aadi que hasta ahora todos los interesados en
manejar esta clase de armamento
han respondido satisfactoriamente a las instrucciones emanadas
por las Fuerzas Armadas Bolivarianas de Venezuela.
El mayor, igualmente, mencion que la iniciacin de este adies-
tramiento militar dura tres das en

distintas reas del mbito castrense.
Seal que entre los puntos a
formarse por parte de los cuerpos
combatientes, se encuentran moral y luces, ingeniera militar, tctica individual, sanidad militar, armamento individual, respectivamente.
El entrevistado resalt que en
Carabobo hasta la fecha hay registrado un total de 17 mil combatientes, quienes han recibido una
capacitacin ptima para defender la Patria, junto a su ejrcito
con esencia de libertad.
Anuncian registro y renovacin para el PNI

CIUDAD VLC
El Ministerio del Poder Popular

para la Comunicacin y la
Informacin, a travs de la direccin general de responsabilidad
social y produccin nacional independiente, anunci la Jornada de
Formacin, Registro y Renovacin
para PNI, la cual se ejecutar el
prximo 15 y 16 de noviembre en
el INCES Los colorados.
Cabe destacar que esta actividad
pedaggica tendr una duracin
de 16 horas acadmicas y ofrecer
a los participantes aspectos tericos y prcticos fundamentales en

las fases de preproduccin, produccin y postproduccin radial,
respondiendo a los formatos ms
utilizados en el medio, as como el
uso de la msica en diferentes gneros audiovisuales.
Es de resaltar que la actividad
formativa contar con una charla
introductoria sobre aspectos generales de la Ley de Responsabilidad
Social en Radio, Televisin y Medios Electrnicos.
POSTULACIONES
Vale la pena mencionar que los
productores interesados en participar en las actividades formativas
debern postularse a travs de la
plataforma del Plan de Formacin
que se encuentra en la pgina
www.leyresorte.gob.ve.
La Direccin General se encargar de confirmar su participacin
en la actividad pedaggica a travs
de correo electrnico o llamada telefnica.
Asimismo, se pudo conocer que
el ministerio de comunicacin reitera que todos estos procesos son

completamente gratuitos.
Igualmente para mayor informacin los interesados, se pueden
comunicars a travs de los nmeros telefnicos: 0212-505.32.69 /
0212-5053245 o correo electrnico: resorte@mippci.gob.ve, respectivamente.
Los recaudos para la inscripcin
y renovacin de certificados de
PNI se encuentran publicados enwww.leyresorte.gob.ve, seccin PNI.
Se encuentra desaparecida
la seora Mara Martnez
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ciudadana de 85 aos tiene problemas en una rodilla para caminar.
Ante la redaccin del diario Ciudad VLC se presentaron familiares de la ciudadana Mara de los
ngeles Martnez, quien se encuentra desaparecida desde hace
varios das.
La seora martnez tiene 85
aos de edad, es triguea, de ojos
claros, mide 1,45 metros de estatu-
ra, con cabello corto, es hipertensa

y tiene dificultad en una rodilla para caminar.
Para el momento de su desaparicin vesta bermuda marrn y una
blusa estampada.
Cualquier informacin, sus familiares agradecen comunicarla a
travs de los celulares: 02148350539, 0424-4551630, 04244652861 y 0412-8814159.
La Direccin de Prevencin del

Delito (DPD) Carabobo, a propsito de la misin A toda vida
Venezuela, realiz una actividad recreativa en Eutimio Rivas, de la parroquia Candelaria,
donde se atendieron 280 estudiantes del Distrito Escolar Miguel Pea I y Candelaria.
Jeane Marie Ayuso, coordinadora regional de la Direccin de
Prevencin del Delito Carabobo, manifest que dicha jornada form parte Movimiento
por la Paz y la Vida, el cual est
estipulado en el Plan de la Patria 20132019 y el mismo promueve la convivencia pacfica y
solidaria del colectivo.
Por su parte, Edith Aguilar,
bibliotecaria de la Unidad Educativa Eutimio Rivas, expres
estar muy contenta por dichas
actividades que contribuyen en
la formacin de los nios,
mientras que Elizabeth Castillo, representante de la institucin antes mencionada, expres: Es importante que los nios conozcan los valores de forma recreativa, porque se muestran participativos.
Invitan
a encuentro
tecnolgico
CIUDAD VLC
A partir de las 9:00 de la maana de hoy, en Industrias Diana

ubicada en la zona industrial de
Valencia, se realizar un encuentro sobre Tecnologas Libres, donde se disertar sobre
el desarrollo a escala nacional
en esta materia, su importancia
y estrategas para la concrecin
de estos proyectos.
Cabe destacar que en este encuentro se contar con la presencia de activistas nacionales
de las tecnologas libres, trabajadores y trabajadoras de instituciones pblicas, quienes participan activamente en el desarrollo de estas iniciativas.
Vale la pena mencionar que
esta actividad se realizar en favor de los avances que este sector ha tenido desde la llegada
de la Revolucin Bolivariana.
De igual forma, para los convocantes, la difusin de los logros en la mencionada rea es
de vital relevancia para alcanzar la soberana e independencia tecnolgica en Venezuela.
INFORMACIN GENERAL 5
EN 90 DAS FUERON INCAUTADAS 12 MIL TONELADAS DE ALIMENTOS
Gobierno aanza lucha anticontrabando

En lo que va de ao el Ejecutivo Nacional ha decomisado un total de 26.735 toneladas de rubros alimenticios
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Comisin Nacional de Lucha

contra el Contrabando ha logrado
incautar 12.210 toneladas de alimentos a tres meses de su creacin, las cuales forman parte del
total de 26.735 toneladas decomisadas en lo que va de ao, precis
este mircoles el vicepresidente de
la Repblica, Jorge Arreaza.
En el Palacio de Miraflores, en
Caracas, el vicepresidente Arreaza
brind un balance de los logros de
la comisin tras una reunin con
sus miembros, en la que se discutieron propuestas estructurales
que sern presentadas al presidente de la Repblica Nicols Maduro,
como parte de una nueva fase del
plan contra este flagelo, iniciado el
pasado 11 de agosto.
Arreaza detall que las 12.210
toneladas de alimentos decomisados representan cerca del 40 % del
total anual, cifra que supera con
creces la incautacin de 2013. Asimismo, coment que esta cantidad equivale al consumo por un
mes de 944.700 personas, poblacin similar a la de los estados Barinas, Mrida y Gurico.
DECOMISO DE COMBUSTIBLE
En cuanto al decomiso de combustible, Arreaza indic que de los
53.968.379 litros recuperados por
los funcionarios de seguridad en la
Vicepresidente Arreaza precis que han detenido en agrancia a mil 558 personas. La mayora aprehendidos en Zulia.
frontera este ao, 8.749.086 litros
fueron detectados por los operativos Plan de Lucha contra el Contrabando. Esta ltima cantidad es
equivalente al abastecimiento de
combustible de 194.400 vehculos
durante 45 das, subray.
En lo que va de ao, han sido
confiscadas a las mafias contrabandistas 16.907 toneladas de material estratgico como cemento,
cabillas y bloques, de las cuales
5.912 toneladas fueron incautadas

en los ltimos tres meses, lo que
representa un gran impacto para
el avance de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), coment el
vicepresidente.
DETENIDOS HASTA LA FECHA
Por delitos relacionados con el
contrabando de extraccin interno y externo, los cuerpos de seguridad del Estado han detenido en
flagrancia a 1.558 personas y permanecen tras las rejas 1.090. La

mayora han sido aprehendidos en
el estado Zulia (617 personas) y Tchira (230).
Durante los operativos, tambin
se han confiscado 815 vehculos
que sern distribuidos en las instituciones del Estado que participan
en el sistema de proteccin social
de Venezuela.
Arreaza tambin inform que
entre los puntos abordados por la

Comisin destaca la implementacin y logros de la gua nica de
movilizacin de alimentos, mecanismo que ser aplicado a la distribucin de medicamentos, combustibles y materiales estratgicos.
La gua nica permite que haya un solo sistema de movilizacin que sea de fcil control por
parte de las autoridades. Con esto
hacemos prcticamente imposible que un producto se pueda movilizar desde un puerto a su destino final de venta sin que cumpla
con los controles del sistema de
gua, explic.
Asimismo, se evaluaron nuevas
medidas de control para frenar el
contrabando de combustible por
va martima, para ello, la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana
(FANB) y el Instituto Socialista de la
Pesca y Acuicultura (Insopesca) trabajarn en conjunto para identificar con GPS a las embarcaciones
que estn siendo utilizadas para
trasegar combustible en alta mar.
El Ministerio Pblico y el Tribunal Supremo de Justicia tambin
rindieron cuentas sobre su actuacin en la lucha contra las mafias
de contrabando. Adems se coordin con la Superintendencia de Precios Justos las acciones a tomar en
las mesas de dilogo con los vendedores de productos de primera necesidad del sector informal.
El PSUV trabajar con el pueblo desde las comunidades

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela

(PSUV), Diosdado Cabello, llam a
la militancia revolucionaria y a los
Crculos de Lucha Popular (CLP) a
trabajar unidos desde las comunidades para los comicios electorales
del prximo 23 de noviembre,
donde sern electos las jefas y los
jefes de los CLP, los cuales estarn
conformados por cuatro Unidades
de Batalla Bolvar-Chvez (UBCH).
Los exhort a formarse desde las
bases del partido y seguir los lineamientos del Comandante Hugo
Chvez. Para ser revolucionarios
hay que defender este proceso revolucionario, bolivariano y chavista, inst ayer durante una reunin con los miembros de la regin Central, desde la Sala Plena-
que la Revolucin contine lleganria de Parque Central, en Caracas.

En la actividad participaron Da- do a todos los espacios del pas.
El 23 de noviembre se elegirn
ro Vivas, Elas Jaua, Jacqueline Faria, Jorge Rodrguez, Ernesto Ville- 3 mil 988 jefas y jefes de Crculos
de Lucha Popular en todo
gas y Jorge Luis Garca
el territorio nacional. EsCarneiro, miembros de la
tos deben trascender al
Direccin Nacional del
partido. Las jefas y los jepartido.
fes de los CLP deben estar
El tambin presidente
de cuerpo presente para
de la Asamblea Nacional
que sean electos por la ba(AN) indic que las elec- Diosdado
se en la AN, enfatiz.
ciones internas del PSUV Cabello
Record los cuatro anino se realizarn bajo nin- Presidente de
llos de vanguardia de la
gn tipo de presin. No la Asamblea
tolda roja. El primero
puede haber ni grupos, Nacional
son los 985 delegados del
aqu solo debe haber el
congreso en todo el pas;
grupo del chavismo. Seael segundo, los 3 mil 988 jefes de
mos una fuerza unida.
Tambin resalt las responsabi- CLP. El tercero corresponde a 13
lidades de los CLP, una de ellas, ga- mil 682 jefes de UBCH, mientras
rantizar las futuras victorias elec- que el cuarto son 136 mil 820 jefes
torales del PSUV, al igual que man- de patrulla.
El PSUV del Comandante Hugo
tener la organizacin poltica, y
Chvez es para defender la Revolucin. Los militantes debemos ser

Revolucionarios, destac.
CAMAPAA CONTRA VENEZUELA
El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, asegur
este mircoles, durante su programa Con el Mazo Dando trasmitido
por VTV, que artistas internacionales como Madonna, Luis Fonsi,
Paulina Rubio, Ricardo Montaner
y Juanes se hacen de la vista gorda por la masacre ocurrida en Mxico, pero que cuando hay dinero
de por medio son capaces de participar en campaas como la de
S.O.S Venezuela.
As expres Cabello como crtica
de la campaa meditica, hipcrita y mercenaria contra Venezuela
por los sucesos ocurridos el pasado
mes de febrero.
Estas fichas del imperio son

asalariados y solo los mueve el dinero. No les importan estos hechos que atentan contra la paz y la
vida de los pueblos latinoamericanos, simplemente si no hay dlares no hay S.O.S, manifest. Y prosigui diciendo que son unos hipcritas, se demuestra claramente
como fue una campaa financiada, planificada para hacer quedar
ante el mundo que en Venezuela
haba exterminio, son unos mentirosos. asegur. Por otro lado, Cabello, dijo que tiene sospechas sobre el embajador colombiano en
Venezuela, Luis Eladio Prez, y la
informacin que este maneja del
asesinato de un diputado chavista,
luego de que el diplomtico negara que el homicida fuera colombiano. Luego que el embajador dio sus
declaraciones.
6 EL SUR DICE
USUARIOS DE TODAS LAS EDADES SE BENEFICIAN CON EL USO DE LAS TIC EN MIGUEL PEA
Inclusin tecnolgica crece en el sur

Legado del Comandante Chvez ha propiciado elevar el conocimiento y desarrollo personal en el pueblo
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS EDICSON DVILA
necesidades bsicas que hay en

una localidad.
A nivel de Carabobo, hay al menos unos 46 Infocentros, mencion Moncada, y en lo que respecta a
la parte sur de Valencia, hay algunos puntuales en funcionamiento,
completamente operativos, tales
como Cancin Bolivariana en Trapichito, Ricardo Urriera y Bella
Florida, ubicados en la parroquia
Miguel Pea.
La inclusin tecnolgica para el

pueblo es una de las experiencias
ms significativas que ha contribuido con el desarrollo de las comunidades, desde que miles de
usuarios comenzaron a incursionar en internet y en otras herramientas que antes eran inalcanzables para las personas de bajos recursos.
Con las polticas desarrolladas
por el Gobierno Bolivariano en el PUNTA DE LANZA TECNOLGICA
campo de las tecnologas inform- Cinco aos de completa operativiticas, ofrecidas gratuitamente a tra- dad y de manera ininterrumpida
vs de los Infocentros, hoy en da la tiene el Infocentro Bella Florida,
realidad es otra, en la cual nios, cuyas actividades estn direcciocampesinos, indgenas, personas nas para el beneficio comunitario,
de la tercera edad, con discapaci- con un espacio cmodo, ameno y
dad, mujeres y jvenes interactan con todas las herramientas que el
con un mundo capaz de formar y usuario necesita para el aprovechamiento del internet, las redes
transformar su propia realidad.
Las instalaciones de estos espa- sociales, entre otros
As lo inform Miguel Padrn,
cios para el uso de las tecnologas
facilitador del espacio,
vienen a ser una labranza
revolucionaria, segn
INFOCENTROS quien expres que uno El PNAT es una herramienta esencial para acrecentar el rendimiento escolar en las comunidades.
de los impactos que ha
lo que sostuvo Alba
EN CARABOBO
Un total de 46
tenido este centro es gente de la comunidad y, al mismo
Moncada, facilitadora
centros de formacin
que los usuarios pue- tiempo, un indicio de impacto en
de Infocentro en el esLo mejor que nos dejaron
Mayor inclusin
estn al alcance de
den
hacer
uso
de
las
Tectado Carabobo, una inilo
social
y
formacin
educativa.
las comunidades
nologas de Informacin y
ciativa desarrollada por el
En ese sentido, el facilitador inMilagros Acevedo
Miguel Padrn
Comunicacin (TIC), que dic que la proporcin mayor de
presidente Hugo Chvez
con la creacin del Ministerio del son totalmente gratuitas, acce- atencin con la tecnologa y del
Estos InfoCmo joven,
Poder Popular para Ciencia, Tecno- diendo a internet, haciendo una uso del Software libre es la poblacentros son lo
durante los
loga e Innovacin.
mejor que nos ha
aos 80 no se
investigacin o cualquier opera- cin estudiantil, debido a la cantidad de escuelas situadas en las cerdejado nuestro
vea ningn tipo
cin que requiera el uso de la web.
ESPACIOS DE FORMACIN
presidente,
de inclusin
Para Padrn, uno de los aspectos canas del centro, motivo por el
Los Infocentros en la comunidad fundamentales de los servicios cual tienen una mayor demanda
porque es una
tecnolgica y
son la independencia, la inclusin ofrecidos a la comunidad es ayu- de visitantes en edad escolar.
herramienta muy
con la creacin
social de personas que nunca han darlos en la formacin, por medio
Entre otras actividades realizaimportante para buscar cualquier
de estos espacios se eleva el conopodido acceder a un computador, del Plan Nacional de Alfabetiza- das por este Infocentro y los dems
informacin y para todo trabajo.
cimiento de las personas.
y para eso estn estos espacios, pa- cin Tecnolgica (PNAT) con talle- que han sido establecidos en otras
ra que se les ensee cmo utilizar res de computacin totalmente comunidades, es la actualizacin
una computadora o transcribir gratuitos, con el fin de capacitar- de Software, mantenimiento o
cualquier proyecto o documento, la en aquella rea tecnolgica don- cualquier otra asesora tcnica que
bajo estndares abiertos y Soft- de no tienen ningn tipo de cono- se haya solicitado, bsicamente
ware Libre, como Linux, que es el cimiento, como una forma de con los equipos Canaimitas que les
que utilizamos, consider la faci- captar la atencin del usuario, han sido otorgado a los nios.
litadora.
Adems, agreg que con este
programa se le ofrece al Poder Popular herramientas para el crecimiento, para el desarrollo personal y la independencia tecnolgica, porque gracias al Legado que
nos dej el Comandante (Chvez),
muchas personas le dan el buen
uso a un computadora para el provecho de ellos mismos.
Con la creacin de los consejos
comunales en los sectores populares, se fortalece an ms hacer posible la instalacin de estos centros
de formacin, porque es a travs
de ellos, en las asambleas de ciudadanos, que se aprueba crear el Infocentro, tomando en cuenta las Una generacin de relevo es el producto de la transformacin social.
Buenas perspectivas se van planteando en el camino hacia el xito.

AO 1 / N 36
Productores de la Monterosa
aspiran producir por dcadas
en Montalbn
MS DE 700 AGRICULTORES SOLICITAN
APOYO CON INSUMOS Y MAQUINARIAS
DIRECCIN: ALEXIS VEGA B.

COORDINACIN: MARA ALEJANDRA GUEVARA
REDACCIN: AMRICA ESTUPIN / VANESSA GONZLEZ

DISEO Y DIAGRAMACIN: ALEJANDRO SARMIENTO
CORREO comunasonadavlc@gmail.com
2@ 8
8E8
EL PODER HECHO PUEBLO
Registran dos nuevas

comunas en el pas
Gurico y Anzotegui certicaron noveles colectivos comunales
MARA ROJAS/ ABRAHAM TORREALBA
FOTO ARCHIVO
El Ministerio para las Comunas y

los Movimientos Sociales (Mppcyms) registr esta semana en el
estado Gurico, la comuna nmero 881 con el nombre Productores
de la Patria, ubicada en la parroquia Calabozo del municipio Sebastin Francisco de Miranda, la
cual produce 150 millones de kilos
de arroz al ao, lo que representa
el 70% de la produccin nacional
que consume todo el pueblo venezolano.
La Comuna inici en el mes de
marzo cuando seis consejos comunales decidieron unirse con el objetivo de completar el registro a fin
de mejorar las condiciones de vida de los habitantes de todas las comunidades que la integran.
Josefina Osorio, vocera de la comuna cont que el 23 de agosto
inscribieron ante Taquilla nica la
Comisin Promotora y luego el 19
de octubre realizaron las elecciones de la Carta Fundacional, la cual
fue aprobada con el 22% de la poblacin de su poblacin.
Para nosotros es muy importante que nos hayan registrado

porque sabemos que unidos vamos a poder lograr los objetivos,
como incorporar 1000 hectreas
ms al sistema de riego, porque
nuestras tierras son altamente
productivas, asever Osorio.
La Comuna Productores de la
Patria tiene ms de 860 habitantes, pero realmente conviven 1000
personas que trabajan todos los
das durante la jornada de siembra, entre cosechadores, tractoristas, regadores, aviadores, transportistas y trabajadores de la economa informal que venden jugo y
arepas.
La vocera comunal explic que
la comuna cuenta con pequeos,
medianos y grandes productores
quienes han recibido financiamiento de la banca pblica, como
el Fondas, Agropatria y el Banco
Agrcola.
La Comuna ha servido de banco
a pequeos productores, porque
nos han dado financiamiento a un
Consejo Comunal, y el mismo colectivo les da el crdito, que vale
destacar, es retornable, porque nosotros no queremos que nos regalen nada, al contrario queremos
mantenernos autosustentables,
ratific.
Vale resaltar que el Comandante
Hugo Chvez, les aprob una obra
antes de morir, que fue incorporar
400 hectreas al sistema de riego,
lo que les permiti fortalecer la
produccin nacional de este importante rubro y la Soberana Alimentaria del pas.
ANZOTEGUI REGISTR LA COMUNA 880
Otro estado que registr comuna
esta semana ante el Ministerio para las Comunas y los Movimientos
Sociales, fue Anzotegui, con la comuna Donato Constantino Maradei, ubicada en el municipio Simn Bolvar de Barcelona.
Los primeros pasos de esta comuna lo dieron, hace cuatro aos,
un grupo de personas de la comunidad que forman parte de 13 consejos comunales, y en el ao 2014
un grupo de jvenes que se propuso, como un mismo objetivo, completar el proceso de registro con la
Comuneros potencian produccin de arroz y crearn bloquera comunitaria.

finalidad de poder mejorar las
condiciones en que se encontraba
la comunidad.
Alexis Moy, vocero de la unidad
de finanzas, fue uno de los jvenes
que particip en el proceso de elecciones y registro de la comuna.
Moy afirm que es a travs de la
comuna que estarn introduciendo proyectos en diferentes mbitos en favor del pueblo.
Ser el autogobierno en el que
nosotros mismos tendremos el deber de sustentar las comunidades
con los proyectos que se vayan generando en la comuna y todo lo relacionado con el mbito comunal, expres.
Entre los proyectos socioproductivos con que cuenta la comuna en

el mbito constructivo se encuentran: una bloquera comunitaria en
proceso de construccin y compra
de maquinaria, y en lo alimenticio
se introdujeron proyectos para la
cra de codornices y animales que
servirn para el consumo de las comunidades aledaas.
Con el registro de esta nueva comuna, se alcanzan 35 comunas registradas y 58 en construccin distribuidas en todo el estado Anzotegui.
Hasta el 11 de noviembre se han
registrado 888 comunas y 43764
consejos comunales en el pas.
Gobierno Bolivariano realiz encuentro

con poblacin indgena en el Zulia
Luchadores de los 60, 70

y 80 se renen en Monagas
MARA ROJAS/MINCOMUNAS
YORLY ARMAS/MINCOMUNAS
FOTO MINCOMUNAS
El vicepresidente para el Desarrollo Territorial, Elas Jaua, se reuni

en el estado Zulia con voceros de
la Guajira, con el propsito de escuchar sus problemticas y agilizar sus soluciones.
En este sentido, envi un mensaje a travs de su cuenta en la red social Twitter, @JauaMiranda, manifestando: En Maracaibo: con hermanos de la Guajira, abordando diversos problemas y asumiendo soluciones integrales.
Vale destacar, que en la reunin
participaron los ministros que integran la Vicepresidencia Territorial: Ricardo Molina, ministro de
Ecosocialismo, Hbitat y Vivienda; Jesse Chacn, ministro de la
Energa Elctrica; Aloa Nez, ministra de los Pueblos Indgenas,
entre otros.
Asimismo, estuvo presente el
Vicepresidente Elias Jaua encabez la actividad.

gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Crdenas, quien tambin envi un mensaje a travs de
su
cuenta
Twitter,
@PanchoArias2012: Iniciamos reunin
con la Comisin Presidencial para
dar soluciones a problemticas
existentes en la Guajira.
El Gobierno Bolivariano a travs
de la Vicepresidencia Territorial
viene desarrollando actividades en
pro de fortalecer el Socialismo en
todo el territorio del pas a travs
de las Comunas.
ron el camino, lanzaron la semiEl Consejo legislativo socialista lla que recogi nuestro Comandel estado Monagas, conjunta- dante Hugo Chvez y la transformente con el Ministerio para las m en patria debemos permacomunas y movimiento sociales necer unidos que jams triunfe
(Mppcyms) realiz el primer en- la desunin enfatiz.
Henry Escribano, coordinador
cuentro de movimientos sociadel MinComunas
les Combatientes
en Monagas, explide ayer, hoy y
c que en este ensiempre con la
cuentro participaparticipacin de
COMUNAS O NADAA
ron alrededor de
legendarios luchaALREDEDOR DE 120 LUCHADORES
120
luchadores
dores sociales y soCOMBATIENTES DE LOS 60,70 Y 80
combatientes de la
brevivientes
de
ESTUVIERON PRESENTE
dcada de los 60,
los
oprobiosos
70 y 80.
aos de la cuarta
Se instalaron mesas de trabajo
Repblica.
Es un inmenso placer estar ro- y debatieron temas del acontecer
deado de legendarios luchadores nacional e internacional. Adesociales como los combatientes ms, en este encuentro se emiti
del frente Amrico Silva, sea- una declaracin y se hicieron
l Vicente Carvajal, presidente aportes concretos sobre la consdel Consejo legislativo del estado truccin del socialismo y fortaleMonagas. Asimismo, manifest ciendo el poder popular como
todos de una u otra forma labra- va para lograrlo.
2@ 8
8E8
COLECTIVOS DE MONTEROSA EN MONTALBN SOLICITAN ASISTENCIA PARA ADQUIRIR INSUMOS Y MAQUINARIAS
Apuestan a la produccin agrcola

Cierre de la Direccin Municipal de Desarrollo Agrcola deja sin respuestas a ms de 700 productores
Unas 220 hectreas se destinan a la produccin de distintos rubros.
Cinco colectivos y varios asentamientos campesinos trabajan por la soberana alimentaria.
VANESSA GONZLEZ
Quedamos a la deriva
FOTOS CORTESA ANTONIO TORRES
Un grupo de campesinos del municipio Montalbn hace unos aos se

organizaron en colectivos agrcolas para poner a producir unas tierras de la Hacienda Monterosa
que, desde hace menos de una dcada, forman parte del Estado. Hoy
da, unas 220 hectreas se destinan a la produccin de distintos
rubros, en especial de naranjas.
Este municipio, perteneciente a
los Valles Altos de Carabobo, mantiene sembrados del citado fruto
que superan las dos mil hectreas,
lo que garantiza ms de 400 toneladas del rubro al ao que son arrimadas a varios centros de acopios.
Las dos mil 300 hectreas que
tiene el sector agrcola vegetal distribuidas en ms de 700 productores hablan de la popularidad del
mencionado ctrico en varias partes del pas.
En aras de trabajar la tierra, cinco organizaciones colectivas hacen vida en el vasto predio: Cristo
Redentor con 48 hectreas, Teniente Cabrera Landaeta suma 65
hectreas, Las Maticas tiene 22
hectreas, El Tamarindo otras 20
hectreas y Comandante Magoya
con 16. Sumado a los asentamientos campesinos La Aguadita, Aragita y otros lotes de terrenos que
rondan las mil hectreas.
As lo explica Antonio Torres,
coordinador general del colectivo
Comandante Magoya, respecto a
las tierras que aspiran poner a valer y cuyos planes han sido condensados a travs de un Plan de
Siembra, introducido ante el Ministerio para el Poder Popular de
Una mala noticia para ms de 700

productores fue la reciente eliminacin de la Direccin Municipal de
Desarrollo Agrcola, la cual prestaba
ciertas asistencias en dicha materia
como la maquinaria.
Quedamos a la deriva, no tenemos
a quien acudir slo a nivel central,
denunci Torres.
Desconocen la razn del cierre que
se hizo efectivo una vez que el actual
alcalde de la MUD, Tulio Salvatierra
La plaga principalmente afecta la corteza de las plantaciones.
Caracol africano esparcido en el eje occidental

El tambin maestro pueblo,
certicado por el Inces, habl de
la plaga que est esparcida en el
eje occidental como es el caracol
africano, causando daos a los
cultivos y que se reproducen
a montn, aunque han podido
sortearlos con trampas artesanales
(control orgnico) con cloro, sal o el
veneno (metaldehdo), que provee
Agricultura y Tierras en tres oportunidades.

Para ilustrar, el tcnico agropecuario menciona el proyecto de
crear varios viveros en funcin de
que los productores no tengan que
acudir a otros estados en busca de
semillas, de los ctricos, caf y ve-
Agropatria, ste an continua.

Menciona que ste afecta la corteza de las plantaciones, en especial
de las hortalizas, ctricos, limoncillo
y la auyama. Seala que la gente
suelen aplastarlos desconociendo
que al hacerlo este animal hermafrodita emite un sonido que alerta
a los resto de los caracoles para
reproducirse.
getales.
UN CENTRO DE ACOPIO LOCAL
Muchas de las producciones van
al Mercado Mayorista de Valencia y
cuando regresan se incrementan
los precios enormemente a razn
del flete, por lo que se quiere un
centro de acopio para la comuni-
asumiera su cargo. Inclusive se

vieron afectadas hasta las escuelas
de la jurisdiccin, porque la direccin
provea semillas y ayudaba con la
preparacin de la tierra a travs del
programa Manos a la Siembra.
El factor limitante de la maquinaria se
hace cuesta arriba para los agricultores pues alquilar tractores a Bs. 400
la hora resulta costoso, nos quitaron
la ayuda que permita satisfacer la
demanda de hortalizas, dijo.
dad, lo que se produzca aqu se ven- los jvenes. Sembramos la semilla

da tambin, indic Torres. Por es- en la conciencia de los estudiantes
ta razn, enfatizan la necesidad de y, a los padres o agricultores lo ayucontar con un mercado local don- damos con los pequeos crditos,
de ambas partes ganaran, el pue- se trata de ser integral, dijo.
Su trabajo en los colectivos tamblo compra a precios socialistas y el
bin est acoplado a la promocin
productor ganara un poco ms.
de cultivos permaPese a lo positivo de
nentes (ctricos)
tales propuestas, una
pues garantizan
de las trabas para su
el valor de la tieaprobacin por parte
COMUNAS O NADAA
rra y bien pueden
de la cartera ministeLOS CAMPESINOS QUIEREN CREAR
ser alternados con
rial, segn seala el
VIVEROS DE CTRICOS, DE CAF Y
la siembra de hortambin profesor de
DE VEGETALES
talizas de ciclo corla ETA Carlos Sanda,
to o intermedio -a
ha sido la ausencia de
legalizacin de las tierras por parte ocho metros de distancia- como el
del INTI, por lo que solicitan a las pepino, cilantro, cebolln, aj, toautoridades flexibilizar ese aspecto mate, pimentn, parchita y berenpara alcanzar la soberana alimen- jena. Tambin sembrar pia en las
taria, muchas veces ms que cr- zonas inclinadas es una tarea penditos requerimos son insumos en diente para proteger los suelos.
Aunque muchas necesidades las
este caso Agropatria que los provee
han solventado, solicitan la contide maquinarias, dijo.
Impulsando con el programa nua provisin de pesticidas, semiManos a la Siembra en los recintos llas y abono en especial por su alta
educativos, el profesor aboga por la demanda y la maquinaria para mocultura de cultivar estos temas en ver su produccin.
2@ 8
8E8
CFG nanci 88 consejos

comunales en Zulia
Una nueva mirada le ha dado el Estado al Consejo federal de Gobierno,

pues este debe promover, apoyar y
proporcionar recursos para el desarrollo sostenido y equilibrado de las
regiones y las instancias del Poder
Popular, coordinando y direccionando
de manera integral a las entidades
federales y Organizaciones de Base
del Poder Popular a travs de la

formulacin de proyectos, ejecucin,
control y seguimiento de la inversin
pblica para optimizar las condiciones de vida de la poblacin y continuar con la construccin del nuevo
modelo de sociedad socialista, para
solidicar las diversas estructuras
de la democracia protagnica.
asegur Julver Guerrero, de la comuna Vencedores de El AmpaAlrededor de setenta voceros de ro.

Gabinete Comunal de Calle,
tres comunas del municipio Tovar en el estado Mrida, se dieron participacin, contralora social,
cita en la torrefactora de caf del vivienda, fuerzas productivas y
sector La Onda para recibir organizacin de las comunas fueatencin directa del Ministerio ron las temticas que debatieron
para las Comunas y los Movi- los comuneros para el fortalecimientos Sociales, conjuntamen- miento del poder popular.
La conformacin de una emte con sus entes adscritos.
Este encuentro entre el poder presa de propiedad social destipopular del eje Mocotes y servi- nada a la fabricacin de textiles,
dores del MinCoque garantiza el
munas, fue el noempleo a 27 amas
veno Gabinete Code casas capacitamunal desarrolladas por la Misin
COMUNAS O NADAA
do en la entidad
Saber y Trabajo, es
CONFORMARN EPS DE FABRICAmeridea.
Adeuna de las proCIN TEXTIL QUE LE GARANTIZAR
ms, forma parte
puestas que surgi
EMPLEO A 27 AMAS DE CASA
de las polticas que
en este Gabinete,
impulsa esta carteindic Nora Ynez,
ra de trasladarse al seno de las code la comuna Mucutes.
munidades para atender las deEste es el espacio donde podemandas colectivas y acordar posi- mos recibir el asesoramiento dibles soluciones.
recto como poder popular, para
La mejor forma que existe de superar nuestras debilidades y
escuchar y atender al pueblo es a avanzar hacia la conformacin
travs del gobierno de calle, pues del gobierno comunal desde lo
los miembros de las comunida- productivo, ya que la zona del
des directamente plantean sus Mocotes es mayormente agrconecesidades, siendo protagonis- la y, por ello, debemos trabajar
tas de la construccin de sus pro- en conjunto: comunidad e instipias soluciones. Muestra de ello tuciones para levantar proyectos
ha sido esta actividad desarrolla- socioproductivos de produccin
da en distintas mesas de trabajo, de rubros alimenticios.
Gobierno porque piensan que

cuando se le transfiere recursos al
pueblo se viola la Constitucin;
siendo el gran aporte que hizo el
Comandante Chvez para garantizar que el pueblo tenga derecho al
agua, potable, a la vivienda y a la
recreacin.
Poder Popular, discutir y aprobar

los recursos que anualmente se
destinan al Fondo de Compensacin Interterritorial como rgano
ejecutor del Consejo Federal de
Gobierno y estudiar, planificar el
ordenamiento territorial desconcentrado con la creacin de Distritos Motores de Desarrollo para potenciar las capacidades de stos.
De esta manera, se democratiza
el sistema y se empieza a entender
que el pueblo es capaz de generar
los cambios que requiere e incluso
administrar sus recursos.
Esta fue la novena jornada que se realiz en la regin meridea.
Un total de Bs. 119 fueron aprobados para varios proyectos

ABRAHAM TORREALBA/MINCOMUNAS
FOTO MINCOMUNAS
Esta semana 88 consejos comunales del estado Zulia, recibieron la

aprobacin de 119.000 bolvares
para la ejecucin de distintos proyectos, cuyos fondos son procedentes del Consejo Federal de Gobierno y fueron entregados por el
Ministro para las Comunas y los
Movimientos Sociales, Elas Jaua.
El acto se realiz en el auditorio
Gastn Parra Luzardo, del Banco
Central de Venezuela y adems
cont con la participacin del gobernador de la entidad, Francisco
Arias Crdenas y representantes
del Consejo Federal de Gobierno.
En el acto Jaua afirm que solo
el pueblo, como el Comandante
Chvez siempre apost, tiene la capacidad, la conciencia y la voluntad para resolver sus propios problemas, pero necesita el poder y
ese poder es tierra, materiales, recursos, instrumentos y leyes; ejercicio del poder directo en cumplimiento de la constitucin.
Esta entrega de recursos al poder popular organizado, forma
parte de las nuevas instituciones
que la Revolucin Bolivariana
cre, entre las que se encuentran
el Consejo Federal de Gobierno y el
Fondo de Compensacin Interterritorial, indic Jaua, agregando
que al hablar de compensacin significa, compensar las desigualdades que tiene el territorio.
En su intervencin se refiri a
que uno de los objetivos del Fondo
de Compensacin Interterritorial,
es para unir al pas, para igualar al
pas, indistintamente de las regiones que lo conforman.
Finalmente expres que la derecha no quiere que el poder popular
forme parte del Consejo Federal de
Gabinete Comunal lleg al

municipio Tovar de Mrida
Ministro Jaua: El pueblo tiene capacidad para resolver sus problemas.
Una visin integral para todos
CONSEJO FEDERAL DE GOBIERNO

Vale destacar que entre los objetivos del Consejo Federal de Gobierno estn planificar y ejecutar el
proceso de descentralizacin y
transferencia de competencias al
ZULEIMA CONTRERAS
ZULEIMA CONTRERAS/FUNDACOMUNAL
Aceleran construccin
de centros penitenciarios
CIUDAD VLC
Ocho recintos para procesados

judiciales y una comunidad penitenciaria, ubicado en el Internado Judicial de Carabobo mejor
conocido como Tocuyito, construye actualmente el Ministerio
para el Servicio Penitenciario.
Para el ao 2015, la ministra Iris
Varela promete acelerar la construccin de nuevos espacios para
seguir combatiendo el hacinamiento e incrementar la capacidad instalada.
Estamos construyendo ahorita ocho recintos para procesados
judiciales y una comunidad penitenciaria, la de Tocuyito, que estar para diciembre, de acuerdo
al informe de los ingenieros, y
un centro para procesados judiciales de los ocho nuevos en
construccin, que lo estaremos
inaugurando en los prximos
das () es el de Gurico con una
capacidad para 1.970 privados de
libertad en cama instalada, inform Varela.
La ministra sostuvo que este
ao se continu con las mejoras
y la recuperacin de espacios en
las infraestructuras penitenciarias. Indic que en la crcel de El
Dorado, ubicada en el estado Bolvar, se recuperaron algunas
reas que se comi la selva y

que ahora tienen capacidad para
150 privados de libertad.
En Monagas, indic que se recuper el rea Mxima y en Tchira anunci la prxima inauguracin del Centro Penitenciario de Occidente I (CPO). Es la
primera etapa para una capacidad de cien personas en cama, es
decir en cama instalada, cero hacinamiento, seal.
Adems, detall que en Lara se
inaugurarn antes de que termine el ao, nuevos espacios para
1.200 privados de libertad. Explic que se trata de tres galpones
para hombres y tres para mujeres de reclusin y mnima seguridad, para los que no cometieron
delitos graves, pero que tienen
que estar detenidos. Cada galpn
tiene capacidad para 200 personas, tiene su batera de bao y
reas independientes, precis.
Asimismo, indic que continuar en 2015 el Plan Cambote,
creado para reparar y ampliar los
centros penitenciarios, utilizando la mano de obra de los privados de libertad. Se involucran y
se les da una remuneracin. Con
eso buscamos tambin eliminar
el ocio dentro de las prisiones,
expres.
VENEZUELA 7
MINISTRO MOLINA AFIRM QUE SE HAN ENTREGADO 642 MIL CASAS
1.757 familias recibieron

las llaves de sus viviendas
Se entregaron techos dignos en 9 estados del pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
En el Distrito Capital y en ocho estados del pas se entregarn, entre

este jueves y sbado 15, las llaves
de 1.757 nuevas casas construidas
a travs del programa Gran Misin
Vivienda Venezuela (GMV).
Las adjudicaciones se realizarn a
igual nmero de familias.
En Caracas se entregaron 68
nuevas casas, mientras que en
Amazonas son 40; Monagas, 345;
Lara, 91; Aragua, 263; Miranda,
722; Zulia, 110; Anzotegui, 104,
y Cojedes, 14. Estas viviendas se
construyeron a travs de las distintas modalidades de construccin de la Misin, en las que destaca el rol protagnico de las comunidades.
La Misin Vivienda es un programa creado en abril de 2011 para
atender el dficit habitacional en
el pas y dar respuestas a familias
que, entre finales de 2010 y principios de 2011, perdieron sus viviendas a consecuencia de intensas llu-
Meta de la GMV para el 2019, es alcanzar 3 millones de hogares.

vias registradas.
La meta de este programa es alcanzar 3 millones de casas para
2019, con lo cual saldara la deuda
histrica de viviendas en el pas.
Este mircoles el ministro para
Ecosocialismo, Vivienda y Hbitat,
Ricardo Molina, destac que desde
el nacimiento de la Misin Vivienda a la fecha, se han entregado

642.000 unidades habitacionales y
otras 217.000 estn en fase de
construccin. Debemos llegar a
ms 350.000 viviendas iniciadas
antes del 31 de diciembre (de
2014), seal Molina.
Llevarn jornadas de despistajes

de diabetes a las comunidades
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Programa de MinSalud pretende bajar ndice de la enfermedad.
El 14 de noviembre de cada ao se
conmemora el Da Mundial de la
Diabetes, con la finalidad de promover la concientizacin sobre esta patologa e invertir esfuerzos en
crear soluciones para prevenirla o
sobrellevarla. De acuerdo a la Organizacin Mundial de la Salud,
aproximadamente 347 millones
de personas la padecen.
De tal manera que el Programa

Regional Salud Endocrino Metablico, desarrollado por el Ministerio
del Poder Popular para la Salud
prev fortalecer las jornadas de
despistajes de diabetes. A pesar de
que se realizan a diario en centros
asistenciales pblicos, las autoridades de Salud estiman trasladar
estos operativos a las comunidades, a fin de disminuir el incremento de la enfermedad y bsque-
da de factores de riesgo en la poblacin sana, y prevenir con fciles

consejos la enfermedad.
La encargada de ofrecer la informacin fue una de las coordinadoras de este programa, Coromoto
Borges, quien seal que en la actualidad son 16 mil pacientes registrados en el programa y que la
meta planteada desde inicios de
ao con respecto al ndice de captacin, se fij en seis mil, afirm.
8 VENEZUELA
CONSEJOS COMUNALES EJECUTARN PROYECTOS EN SUS COMUNIDADES CON APOYO DEL EJECUTIVO
CFG entreg recursos al poder popular

Instancia articula en todos los niveles de Gobierno para garantizar y mejorar la calidad de vida de la poblacin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Durante esta semana, el Gobierno

Bolivariano, a travs del Consejo
Federal de Gobierno (CFG), ha hecho entrega de recursos a consejos
comunales de diferentes estados
del pas para la ejecucin de proyectos comunitarios.
Ayer, 53 consejos comunales del
estado Yaracuy recibieron ms de
87 millones de bolvares para el desarrollo de planes dirigidos a la rehabilitacin de vivienda, electrificacin, servicio de agua potable,
disposicin de aguas servidas, vialidad, entre otros.
El gobernador de esa entidad, Julio Len Heredia, ratific la aprobacin de los proyectos que fueron
previamente presentados por el
Poder Popular, representado en
consejos comunales y comunas.
El Consejo Federal de Gobierno
es una instancia que articula todos
los niveles de gobierno con el objetivo de garantizar y mejorar la calidad de vida de la poblacin, dijo.
Por su parte, al estado Trujillo se
le aprob la cantidad de
99.949.330,44 bolvares para 68

consejos comunales en una actividad realizada el pasado mircoles,
la cual encabez el gobernador
Henry Rangel Silva.
En esta oportunidad les dieron
prioridad a los proyectos presentados por consejos comunales de
sectores donde existe mayor pobreza extrema, para que sean superadas en menor tiempo esas
condiciones no deseadas, dijo
Rangel.
Aristbulo Istriz, gobernador
de Anzotegui, inform que el
CFG entreg al poder popular organizado de esa regin casi 79 millones de bolvares. La transferencia de recursos favoreci a 53 consejos comunales de 14 jurisdicciones de la entidad oriental.
Seguimos materializando el
sueo del comandante supremo,
Hugo Chvez, quien desde el inicio
del proceso revolucionario vel
por la entrega directa de recursos
al pueblo organizado para que este
impulsara el desarrollo de obras
comunales, manifest Istriz.
Destac tambin que en este
En los prximos das, consejos comunales de otras regiones recibirn recursos por parte del organismo.
2014 han adjudicado alrededor de
60 millones de bolvares a 180 consejos comunales de los 21 municipios del estado.
Amazonas, Bolvar y Zulia tambin fueron beneficiados con la
Extienden hasta el 20 de noviembre plazo

para postulaciones a rectores del CNE
asignacin de recursos que responden a los planes de inversin del

Gobierno revolucionario a travs
del CFG, para impulsar desde los
sectores populares proyectos dirigidos por habitantes de las comu-
Ms de 1 milln de personas
registra sistema biomtrico
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
FOTO ARCHIVO
Un total de 1.175.630 venezolanos se han registrado hasta la fecha en el Sistema de Abastecimiento Seguro, el cual ser implementado en todo el pas por
el Gobierno Nacional para frenar
la reventa de productos de primera necesidad, combatir la
guerra econmica y mantener
una distribucin justa de los productos de la cesta bsica.
Hasta el 20 de noviembre prximo

se extiende el plazo para las postulaciones de candidatos a rectores
del Consejo Nacional Electoral
(CNE), quienes sustituirn a Tibisay Lucena, Sandra Oblitas y Vicente Daz.
La presidenta de la Comisin de
Postulaciones Electorales, Blanca
Eekhout, inform que la decisin
se tom por unanimidad, tras haber recibido muchas solicitudes de
personas del interior del pas, quienes argumentaron haber tenido
problemas para trasladarse a la capital, con los originales de los documentos necesarios y, sobre todo,
con la comprobacin de la vigencia y solidez de las organizaciones
postulantes.
A travs de su portal web, la
Asamblea Nacional inform que
89 personas se han postulado para
optar a ser rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE) desde el pasado 31 de octubre, cuando se ini-
nidades.
Se espera que, en los prximos
das, el poder popular organizado
de otras regiones del pas reciba
sus recursos para la ejecucin de
proyectos en sus comunidades.
A travs de su cuenta en Twitter, @YvanJoseBello, el ministro

para la Alimentacin, Yvn Bello, difundi la informacin y
precis que particip en una reunin con la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, y un equipo de expertos, para afinar detalles sobre
la puesta en marcha del Sistema
Biomtrico de Proteccin, que
incluye la implementacin del
sistema captahuellas.
Aumenta el nmero de postulados al mximo ente comicial del pas.

ci el proceso de recepcin de recaudos, hasta ayer miercoles.
De los aspirantes, 52 fueron postulados por organizaciones ciudadanas como consejos comunales,
sindicatos, organizaciones de vivienda y colegios de profesionales,
entre otras.
Quienes quieran postularse a la
rectora del CNE debern acudir a

la sede del Museo Boliviano de la
AN, ubicado en la avenida Este 6,
Esquina de Pajaritos, en Caracas,
de 9:00 a 5:00 de la tarde y debern
consignar los documentos requeridos en original, copia y versin digital que solicita el Poder Electoral
en su pgina web.
Medida se extender a todo el pas para frenar reventa de productos.
BREVES>
CAPTURAN EN CALI AL MS
BUSCADO DE PER
La Polica Nacional report
ayer la captura del abogado
peruano Rodolfo Orellana
Rengifo, el hombre ms
buscado de su pas por amasar
una fortuna mediante el
lavado de dinero.
El coronel Hoover Penilla,
comandante de la Polica de
Cali, explic telefnicamente
que, en conjunto con autoridades peruanas se logra la
captura de Rodolfo Orellana
Rengifo, de nacionalidad
peruana, solicitado mediante
circular roja (de Interpol) por el
delito de lavado de activos en
su pas.
Segn Penilla, Orellana es
poseedor de un capital que se
estima en cuanta mayor a 200
millones de dlares. Habra
llegado a Colombia en forma
ilegal fugado de las autoridades
peruanas y la captura se dio en
un sector exclusivo de la
ciudad de Cali.
ECUADOR RECONOCIDO POR

AVANCES EN GESTIN PBLICA
Ecuador fue reconocido por el
XIX Congreso Internacional del
Centro Latinoamericano de
Administracin para el
Desarrollo (CLAD) como pas
lder en la transformacin del
Estado mediante la mejora en
la gestin pblica.
Durante el encuentro trascendi que la gestin pblica en la
nacin suramericana tiene un
nivel de aceptacin del 59 por
ciento y se sita por encima de
la media regional latinoamericana, que est en un 37 por
ciento
Para ello resultan fundamentales las plataformas Gobierno
Electrnico y Gobierno Por
Resultados (GPR), las cuales
despiertan admiracin en
otros estados, indic Montero.
EE.UU. RECONOCE ANTE ONU

PRACTICA DE TORTURA TRAS 11S
Estados Unidos reconoci
otra vez el mircoles, ante
el Comit contra la tortura
de Naciones Unidas, haber
cometido atropellos contra
sus prisioneros en los aos
posteriores a los sucesos del 11
de septiembre de 2001.
Cruzamos la lnea y asumimos nuestra responsabilidad,
afirm la consejera legal Mary
McLeod, compareciente ante
el Comit de la Organizacin de las Naciones Unidas
(ONU), en una cita de palabras
textuales pronunciadas en
agosto por el presidente de
los Estados Unidos (EE.UU.),
Barack Obama.
NUESTRAMRICA 9
TRES CONTINGENTES VAN A RECORRER LOS ESTADOS DEL NORTE Y DEL SUR DE MXICO
Caravana por los 43 desaparecidos

El 20 de noviembre participarn familiares de los estudiantes y organizaciones civiles
CIUDAD VLC
Ratican acuerdo
FOTO CORTESA
Alumnos de la escuela rural para

maestros a la que pertenecen los
43 estudiantes desaparecidos en
septiembre anunciaron una caravana nacional de protesta y para
informar a la poblacin sobre la situacin en el sureo estado mexicano de Guerrero.
El estudiante Omar Garca indic en rueda de prensa en la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa que
en la caravana tambin participarn familiares de los desaparecidos y organizaciones civiles, y se
dividir en tres contingentes para
recorrer los estados del norte y del
sur del pas, y el propio Guerrero.
Los tres grupos convergern en
Ciudad de Mxico el 20 de noviembre, da en que se conmemora la
Revolucin Mexicana.
En tanto, el Consejo Coordinador Empresarial (CCE) de Guerrero
report una prdida de ms de 55
millones de pesos (cuatro millones
de dlares) a causa las protestas
que han ocurrido por la desaparicin de los 43 estudiantes de la
Normal de Ayotzinapa.
Omar Elas, presidente del organismo, pidi una tregua a los
manifestantes, en particular a los
integrantes de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educacin de Guerrero, que en los ltimos das han realizado violentas
protestas e incluso incendiaron la
sede del Congreso estatal.
Avizoran oportunidad para encontrar con vida a los normalistas.

Damos nuestra solidaridad para los padres de los jvenes de Ayotzinapa, pero les decimos que nos
dejen trabajar, porque tambin
nos est pegando a nuestros negocios y muchas familias guerrerenses, declar Elas a la prensa.
A su vez, Javier Saldvar, vicepresidente del CCE de Guerrero y representante de los hoteleros de
Acapulco, dijo en una entrevista
que los empresarios ya contactaron al portavoz de los padres, Felipe de la Cruz, para pedirle una cita para entablar una pltica franca, sincera y de responsabilidad.
Sin embargo, en una conversacin telefnica con la misma televisora, De la Cruz descart una tre-
gua con los empresarios y seal

que los familiares de los desaparecidos continuarn con sus actividades programadas.
Nos urge encontrar a los muchachos; no estamos pensando en
la economa. nicamente en cmo
estarn, si estarn vivos, estarn
muertos, si los maltrataron, y esa
es una preocupacin mayor a los
intereses econmicos de ellos, declar.
Mientras tanto, el movimiento
43x43. Ni un desaparecido ms
consider que existe una oportunidad para encontrarlos con vida
a partir del informe de los forenses
argentinos, peritos independientes de los familiares.
James Cavallaro, relator para Mxico

de la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH), ratic
los trminos del acuerdo de asistencia tcnica al pas por el caso de los
estudiantes desaparecidos en Iguala.
El acuerdo fue suscrito el mircoles
por la CIDH, el Estado de Mxico y
organizaciones no gubernamentales
que representan a los familiares de
los alumnos desaparecidos en Iguala,
Guerrero, el 26 y 27 de septiembre
pasado, tras los hechos violentos que
provocaron 6 muertes y 25 heridos.
La CIDH convino en supervisar la
creacin de un Grupo Interdisciplinario de Asistencia Tcnica, a n de
proveer apoyo sobre el particular a
las acciones iniciadas por el Estado
mexicano tras la desaparicin de los
estudiantes, explica un comunicado.
Cualquier apoyo tcnico de la comisin incluir medidas destinadas a
resolver los problemas estructurales
subyacentes a las desapariciones
forzadas, las cuales no se limitan al
caso de los estudiantes de la normal
de Ayotzinapa, especica la CIDH.
Detenidos confesos aseguran que los
jvenes, detenidos por la polica local
hace casi 50 das, fueron entregados
a miembros del grupo criminal Guerreros Unidos, quienes los asesinaron
e incineraron, y sus restos fueron
arrojados al ro San Juan y a un basurero de Cocula, colindante con Iguala.
Presidenta argentina no
viajar a cumbre del G20
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez, retom en forma incipiente la agenda gubernamental

desde la residencia oficial, aunque
mantiene el reposo prescrito por
los mdicos tras sufrir una sigmoiditis que le impedir asistir a la
cumbre del G-20 en Australia.
Aunque todava mantiene el reposo prescrito por los mdicos tras
sufrir una sigmoiditis, la presidenta argentina Cristina Fernndez retom de forma parcial la agenda
gubernamental desde la residencia oficial. Su asistencia a la cumbre del G-20 en Australia sigue suspendida. En su lugar, la delegacin
argentina que viajar a Australia

estar encabezada por el ministro
de Economa, Axel Kicillof, y el
canciller, Hctor Timerman, quienes mantuvieron una reunin con
Fernndez el mircoles, dijo el jefe
de Gabinete, Jorge Capitanich, en
una rueda de prensa.
Capitanich seal que en el encuentro, celebrado en la residencia presidencial, se analiz la representacin que tendr la Repblica Argentina en la cumbre de
los prximos 15 y 16 de noviembre, entre otros temas vinculados a
la supervisin de variables macroeconmicas.
El jefe de ministros calific como muy trascendente que la
Cristina Fernndez debe guardar reposo hasta el prximo mircoles.

mandataria haya retomado la
agenda gubernamental, pero record que debe guardar reposo
hasta el da 19.
La presidenta a travs de mensajes en la red social Twitter, en los
que inform sobre la decisin de

su Gobierno de retirar la candidatura de la argentina Susana Ruiz
Cerutti a integrar la Corte Internacional de Justicia para dejar paso al
candidato de Jamaica.
10 PLANETA
TRAS ACUSACIN DEL COMANDANTE DE LA OTAN
EE.UU. reconoce
cometer torturas
a prisioneros
Rusia niega
envo de tropas
a Ucrania
Pankin calic como fraude propagandstico
acciones emprendidas por el gobierno de Kiev
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El representante ruso ante la ONU,

Alexnder Pankin, desminti las
denuncias de Kiev y del comandante de la OTAN, Phillip Breedlove, quien acus a Rusia de enviar
tropas militares a Ucrania.
Pankin asegur que las denuncias de Kiev sobre el supuesto envo de tropas rusas a Ucrania son
un fraude propagandstico, cuyo
objetivo es justificar los fracasos
del gobierno ucraniano.
Quiz el miedo de Kiev ante las
fuerzas de las milicias es tan grande que para justificar sus fracasos y
el envo masivo de personal y material blico al frente vuelven a lamentarse a gritos sobre las imaginarias llegadas de armamento y
tropas rusas, dijo el representante
ruso. durante una reunin extraordinaria del Consejo de Seguridad
de la ONU realizada el mircoles.
Dichas declaraciones se deben a
que el pasado 11 del mes en curso
el comandante supremo de la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN), Phillip Breedlove, inform sobre la supuesta presencia de militares rusos en el este
de Ucrania. En consecuencia, el
Consejo de Seguridad de la ONU
CIUDAD VLC
Ministerio de la Defensa arma que las denuncias no tienen fundamento.

llam a una sesin de emergencia.
Nadie ha presentado hechos o
pruebas factibles de ello. Por lo
tanto, todas esas acusaciones son
en vano. Es un mero fraude propagandstico, agreg el diplomtico
ruso. Al tiempo que indic que las
condiciones del alto el fuego no se
implementan ntegramente, debido a que hay una concentracin
de tropas ucranianas en toda la lnea del frente (con las milicias de
Donbs).
Por su parte el general de divisin gor Konashenkov, portavoz
oficial del Ministerio de Defensa
de Rusia, afirm que las denuncias
del comandante de la OTAN sobre

la presencia de tropas rusas en
Ucrania no tienen fundamento.
Sobre este particular general de
divisin expres que hemos recalcado muchas veces que no hay hechos reales tras los aspavientos de
los funcionarios de Bruselas, reiter durante sus declaraciones a la
prensa.
Asimismo, subray la irrelevancia de lo afirmado por el general
estadounidense, valorando que
cuanto ms se desacredita ante los
europeos, mayor es el grado de
alarmismo de sus acusaciones antirrusas dijo Konashenkov.
Piden a la ONU denir n de ocupacin israel

CIUDAD VLC
La Organizacin de Cooperacin
Islmica (OCI) la cual agrupa a 57
pases, inst ayer al Consejo de Seguridad de la ONU, definir un calendario especfico para acabar
con la ocupacin israel de Palestina y las posiciones parcializadas favorables a Tel Aviv.
En un comunicado difundido
en la sede permanente del ente
islmico en la ciudad saudita de
Jeddah, su secretario general,
Iyad Bin Amin Madani, urgi al
Grupo de Contacto Ministerial de

la OCI sobre Palestina y la ciudad
santa de Jerusaln emprender acciones efectivas ante el Consejo
de Seguridad.
Madani, quien tambin habl
del tema en una reunin efectuada
el mircoles en Rabat, Marruecos,
sugiri que la referida instancia islmica demande a los miembros
del rgano de la ONU emitir su decisin para poner fin a la ocupacin sionista en un marco de
tiempo especfico.
El cese de la usurpacin iniciada

en 1948 y afianzada en 1967 con la
incorporacin de Jerusaln Este,
requiere que se haga en apego a
trminos de referencia acordados
internacionalmente y el acatamiento de la voluntad poltica colectiva de la Convencin de Ginebra de 1949, estim.
En este sentido el secretario general de la OCI dijo que las posiciones parcializadas a favor de Israel
en cada foro internacional, en el
Consejo de Derechos Humanos y
la UNESCO no concuerdan con

las obligaciones y cualidades de un
intermediario neutral, de ah que
abog por posiciones firmes, eficientes y claras.
El secretariado general de la OCI
propuso un plan de accin para
conseguir el cese de la ocupacin
de Palestina y pidi al Grupo de
Contacto hacer tambin ese reclamo a los miembros del llamado
Cuarteto Internacional para Medio Oriente (Estados Unidos, Rusia,
la ONU y la Unin Europea).
Iniciarn ensayos de tres

tratamientos contra el bola
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Experimentos sern implementados en Guinea y Liberia.
La organizacin Mdicos Sin Fronteras (MSF) anunci que se dar

inicio a los primeros ensayos de
tres tratamientos clnicos contra el
bola en tres centros de Guinea y
Liberia.
El objetivo de los ensayos es encontrar un tratamiento eficaz contra el virus que hasta la fecha ha
dejado ms de cinco mil fallecidos,

principalmente en pases del oeste
de frica, indic la ONG.
Es una colaboracin internacional sin precedentes a fin de obtener un tratamiento eficaz contra
una enfermedad que est matando a entre un 50 y un 80 por ciento
de los que estn infectados, seal la doctora Annick Antierens,
quien coordina los ensayos.
Estados Unidos reconoci nuevamente, ante el Comit contra

la tortura de la Organizacin de
Naciones Unidas (ONU), haber
cometido atropellos contra sus
prisioneros en los aos posteriores a los sucesos del 11 de
septiembre de 2001.
En una comparecencia ante
el Comit de la ONU, la consejera legal del gobierno de Estados
Unidos, Mary McLeod, reconoci nuevamente los abusos y
brutalidad de los mtodos empleados, y de las condiciones de
los presos en la crcel situada
en el territorio cubano, ocupado de Guantnamo
McLeod aprovech la ocasin
para referirse a la moral de su
pas, identificando las violaciones como un caso de no haber
vivido de acuerdo con nuestros
propios valores.
Uno de los investigadores
principales del panel, el italiano Alessio Bruni, pidi a la delegacin explicar las violaciones,
incluidas las prisiones secretas
mantenidas por la CIA y la brutalidad de los mtodos empleados en Guantnamo.
Rajoy tacha
como fracaso
consulta catalana
CIUDAD VLC
El presidente del Gobierno espaol, Mariano Rajoy, tach de

profundo fracaso la consulta
simblica de Catalua, realizada el 9 de noviembre, para determinar un nuevo estatus en
esta comunidad autnoma del
noreste de Espaa.
El proyecto independista (de
Catalua) fue un profundo fracaso (...) Dos de cada tres ciudadanos decidieron quedarse en
casa, ha indicado Rajoy desde
la sede presidencial de Moncloa
en Madrid, la capital.
Igualmente, el jefe de Estado
descart que se haya celebrado
un referndum. A su juicio se
trataba de un simulacro electoral y un acto de propaganda
poltico, cuyos organizadores
queran ganarlo.
Rajoy tambin calific de
ilegal la celebracin del proceso consultivo, a pesar de ser
simblico y sin valor jurdico,
ya que el Tribunal Constitucional (TC) lo haba revocado en
dos ocasiones.
Fuerza Natural
presenta hoy su
propuesta musical
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
Intentando ganar espacios artsticos para nuevas propuestas

musicales revolucionarias, Johan Hernndez y su banda de
rock-fusion Fuerza Natural,
inundarn esta noche a Valencia de arte y poesa, cuando a
las 7 PM presenten su Cancin
Inteligente en el Centro Cultural Eladio Alemn Sucre.
La creacin parte de las letras
y arreglos de Hernndez para
luego, en conjunto, incorporar
sonoridades y armonas, mezclando la esencia del rock con
el mestizaje latinoamericano.
Me interesa que la letra y la
msica, como un todo, transmita nuestra naturalidad, nuestro amor por la tierra, el respeto al ser y el goce que produce
el arte, asegura el msico instrumentista integral.
La propuesta contar como
invitados a los msicos Kiomara Garca (Flauta), Oscar Hernndez (Guitarra), y los bailarines William Delgado y Gnesis
Pinzn.
CULTURA 11
MUSEO DE ARTE VALENCIA EXPONE 200 PIEZAS PERTENECIENTES A SU COLECCIN
Valencia acoge esta de artes plsticas

40 artistas carabobeos compartirn con el pblico diferentes tendencias de la historia
CIUDAD VLC
FOTO CLAUDIO GONZLEZ LUNA
El Museo de Arte Valencia se vestir de gala, cuando esta tarde, a partir de las cuatro y media, se inaugure una amplsima exposicin artstica con la participacin de 40
cultores plsticos y 200 obras emblemticas, que permitirn al pblico carabobeo, conocer secretos de diferentes tendencias utilizadas en la historia del arte universal. El evento atiende lineamientos
emanados del ministro del Poder
Popular para la Cultura, Reinaldo
Iturriza, y el trabajo que adelanta
Edgar Ernesto Gonzlez, presidente de la Fundacin Museos Nacionales. La muestra permanecer
abierta al pblico, hasta mazo de
2015.
En la sala Luis Eduardo Chvez
estar a disposicin de los asistentes diez piezas de las ms destacadas de la muestra titulada Pasajes
del Paisaje, perteneciente a la coleccin del Museo de Arte Valencia
Evento atiende lineamientos revolucionarios del ministro Reinaldo Iturriza.

y de los autores, Ral Moleiro, Trino Orozco, Elisa Elvira Zuloaga,
Braulio Salazar, Alirio Palacios, Jacobo Borges, Manuel Mrida y Pedro Barreto.
En la sala uno permanecern
diez trabajos de Cristian Alexander, un artista de la generacin
ms reciente y ganador del Saln

Octubre Joven 2013.
Un total de 33 piezas estarn en
las salas dos y tres, de la artista
plstica venezolana, quien vive en
Alemania desde el ao 1975: Clemencia Labin. Con sus trabajos desafa los formatos y las concepcio-
nes. La actividad mostrar adems,

los 40 trabajos del joven carabobeo Leonardo Almao, quien presenta una exposicin titulada Monstruos Perfectos en la sala cuatro
del museo.
En las salas 5 y 6 estn 45 trabajos titulados Carteles Polifacticos del artista espaol, Santiago
Pol, quien narra de forma directa, el desarrollo de un lenguaje
que lo identifica en el universo
de los diseadores nacionales y
extranjeros.
Este espacio, contar adems
con 15 muestras de los estudiantes de la Escuela de Arte Arturo
Michelena, la exposicin final de
18 fotografas de estudiantes del
profesor Geszan Tovar, y la presencia de Maud Bigini, artista francesa, quien con sus 22 obras, habla
de su local universo, intentando
demostrar que no es imprescindible cambiar de pas para observar
diferentes realidades en el mundo
de la plstica.
VIERNES
participa
14 DE NOVIEMBRE DE 2014 Comparte con nosotros tu informacin

a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
AO 3 / N 936
SMS 0416-5453964
VALENCIA, VENEZUELA
BREVE>
COREY KLUBER VENCI A FLIX
HERNNDEZ EN EL CY YOUNG
El derecho venezolano Flix
Hernndez (Marineros de
Seattle) finaliz segundo en la
votacin para el Cy Young de
la Liga Americana, el cual
termin adjudicndose el
estadounidense Corey Kluber
(Indios de Cleveland).
En una cerrada eleccin,
organizada por la Asociacin
de Cronistas de Beisbol de
Estados Unidos, El Rey obtuvo
159 puntos, gracias a 13 votos
para el primer lugar y 17 para
el segundo.
El diestro de la tribu acumul
169 unidades. Su nombre
apareci 17 veces al tope de
las papeletas, sum 11
sufragios para el segundo y
dos para el tercer puesto.
Hernndez fue lder en
efectividad con 2.14, la
segunda ms baja en todas las
Grandes Ligas, despus del
zurdo Clayton Kershaw
(Dodgers de Los ngeles),
quien termin con 1.77 en la
Nacional.
Tambin acumu l la mayor
cantidad de innings (236) y
fue segundo en ponches (248).
Mientras, Kluber finaliz con
foja de 18-6, 2.44 en promedio
de carreras limpias permitidas y 269 guillotinados en
235.2 entradas.
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
ARANGO Y MARTNEZ INCORPORADOS OFICIALMENTE A LA VINOTINTO
Venezuela se enfrenta hoy

a Chile en partido amistoso
Cada oncena buscar un camino con miras a la Copa Amrica 2015
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA FVF
El director tcnico del seleccionado vinotinto, Noel Sanvicente, destac que buscar ante Chile medir
la capacidad de respuesta de sus jugadores frente a un plantel bastante exigente y con lo mejor del balompi de la regin.
Quiero ver la respuesta del grupo ante un tipo de indicador que
nos dar una idea ms clara de
nuestras potencialidades en el largo trayecto hacia la Copa Amrica
y la eliminatoria del Mundial
2018, afirm Sanvicente.
El preparador dijo que la Vinotinto llega igualmente con la expectativa de probar a varios jugadores que tratan de encontrar su
lugar en el seleccionado.
Segn nota de prensa de la Federacin Venezolana de Ftbol, los
jugadores Juan Arango y Josef Martnez se presentaron en la concentracin de la seleccin venezolana
de ftbol en Santiago de Chile la
El juego se realizar a las 6:30 de la tarde (hora de Venezuela).

tarde de este mircoles.
Arango registra importantes
marcas histricas en la seleccin.
Acumula 120 partidos con la Vinotinto, ms que ninguno con la camiseta nacional, en los que anot
22 tantos, 11 de ellos en eliminatorias suramericanas. El juego de
hoy se realizar en la ciudad chilena de Talcahuano a las 6:30 de la

tarde (hora Venezuela). Luego la seleccin criolla viajar a la ciudad
boliviana de Santa Cruz para concentrarse de cara al partido de este
martes 18, que se realizar en La
Paz contra el equipo de ese pas.
SGUENOS!
@ciudadvlc
Invitan a Caminata
familiar 5K
en Los Samanes
JOHANNA MNDEZ
Con la finalidad de rescatar los

valores y el compartir en la familia a travs de actividades recreativas y deportivas, este domingo 16 de noviembre se estar realizando la I Caminata Familiar 5K, en el sector Los Samanes del municipio Guacara.
Hctor Camacaro, vocero
principal del comit de deporte
del consejo comunal de los Samanes y organizador del evento
deportivo en su primera edicin, inform que se tiene prevista la participacin de ms de
150 asistentes, entre adultos, jvenes, nias y nios.
El recorrido iniciar a partir
de las 8:00 am desde las instalaciones de la cancha deportiva
de la comunidad del Samn, pasando por la avenida principal
de la redoma del sector IV, avanzando por la avenida principal
de Turumo, por la ruta de la pista de Bicicrs, avenida principal
Apamate, calle 14, avenida cinco hasta llegar a la Cancha Deportiva El Samn.
Por otra parte, Camacaro invit a quienes deseen participar
a elaborar pancartas alusivas
con mensajes para promover
los valores en la sociedad.
Krate venezolano entre los favoritos

para ganar en Juegos Veracruz 2014
Prez: Jugar con alegra

mi ltima temporada
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El legendario pelotero venezolano Robert Prez, cono de los Cardenales de Lara y hombre rcord
en la Liga Venezolana de Bisbol
Profesional, afirm que jugar su
ltima temporada con la mayor
alegra del mundo.
Prez, uno de los peloteros
ms completos que ha jugado en
la liga criolla, disputa su temporada nmero 27 con la camiseta
de Cardenales, colgar los spikes
al final de la campaa 2014-2015.
Voy a disfrutar cada turno al
bate. Es mi ltima temporada,
as que voy a jugar con la mayor
alegra as me ponchen. Voy a
disfrutar de mi juego. La decisin
la tom con cabeza fra, pues ya
no soy el mismo muchacho de
hace 20 aos y cada vez juego
menos, expres La Pared Negra a un diario de circulacin regional. Prez, que anunci su retiro como pelotero semanas
atrs, ya no juega como titular y
La seleccin venezolana de krate

est lista para participar por la gloria en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 que
inician hoy en Mxico.
Encabezados por el dos veces
campen del mundo Antonio
Daz, la representacin criolla saldr a demostrar que no tienen rivales y son los mejores de la regin. Los nacionales alcanzaron la
clasificacin en el Panamericano
que se disput en suelo mexicano,
donde se enfrentaron a varios de
los rivales que se conseguirn ahora, y que les permiti seguir sumando experiencias con miras al
podio.
Yeisy Pia, ganadora de la medalla de oro en los Suramericanos de
Santiago 2014, destac el trabajo
que con miras a la justa centroamericana han tenido.
El krate venezolano tiene el
orgullo de ser uno de los mejores
Antonio Daz, dos veces campen del mundo, comanda la representacin.

del continente y eso nosotros tenemos que mantenerlo. Veracruz ser un competencia difcil, pero estoy confiada en que los resultados
sern positivos, dijo Pia a Correo
del Orinoco.
La karateca es una de las cartas
criollas en la justa veracruzana. Ya
en suelo chileno deslumbr y dio

al pas la primera medalla de oro.
No creo en los favoritismos, pero s en la calidad que cada uno tiene. La verdad vamos con un grupo
muy bueno que no solo puede ganar medallas, sino que est para
ser campen, refiri Pia.
su desempeo est condicionado

a salir como bateador emergente
en los innings finales de los encuentros.
Yo era un jugador de todos los
das y ahora solo juego de vez en
cuando. Ya no es lo mismo, porque debes estar preparado para
responder en un turno importante, as que prefiero darle esa
oportunidad a otro ms joven.
Creo que ya es hora de irme del
bisbol organizado, declar el
oriundo de Ciudad Bolvar. Prez, quien lleg a las Grandes Ligas en 1994 con Azulejos de Toronto, es actualmente el segundo
mayor jonronero de la pelota venezolana con 125, detrs de Elecer Alfonzo (126).
La Pared Negra comanda histricamente el departamento de
remolcadas con 736 rayitas fletadas y encabeza, adems, el circuito en juegos con 1.282, por encima del histrico Vctor Vitico
Davalillo.

Edición 936 (14-11-2014)

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Edición 936 (14-11-2014)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

VIERNES

Feligreses colman el Frum en Misa a la Patrona /2

14 DE NOVIEMBRE DE 2014 / AO 3 / N 936

FOTO PRENSA GOBERNACIN

CON ESTA EDICIN

DIRECCIN: ALEXIS VEGA B.

> El Primer Mandatario promulg las primeras cinco leyes que en el

CARABOBO TIENE NAVIDAD SEGURA

CFG entreg recursos

Gobernacin dio arranque a la

Gobierno Bolivariano aprob ms

Jornada de registro del

REDACCIN: AMRICA ESTUPIN / VANESSA GONZLEZ

El Canciller venezolano, Rafael

CIUDAD VLC / VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014

ENTRE ELLAS LA LEY DE MISIONES Y LA EMPLEO PRODUCTIVO

Maduro rma 5 nuevas leyes

Un nuevo golpe al contrabando

Despliegan Navidad Segura Valencia celebr con multitudinaria

Miles de fieles se dieron cita ayer

El nuncio apostlico del Vaticano, Aldo Giordano, presidi la ceremonia.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

El reencuentro con la Virgen

DEBEN EXISTIR PRUEBAS PARA FORMULAR SEALAMIENTOS

Ameliach insta a denunciar

Dirigente record proclama del Gigante: Unidad, lucha, batalla y victoria.

ms importante dejado por el Comandante Eterno, Hugo Chvez

El ministro para la Defensa, Vladimir Padrino Lpez, inform

Gobernacin activa nuevo servicio de Medicina Nuclear

Gracias al trabajo articulado entre

quieran, sin costo alguno.

Servicio se ofrece en el Hospital Dr. Miguel Prez Carreo de Naguanagua.

CIUDAD VLC / VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014

PERSONAL DE EMPRESAS SE ADIESTRAN

Hasta la fecha se han registrado 17 mil civiles en los cuerpos combatientes.

tramiento militar dura tres das en

Anuncian registro y renovacin para el PNI

El Ministerio del Poder Popular

a los participantes aspectos tericos y prcticos fundamentales en

el ministerio de comunicacin reitera que todos estos procesos son

Ciudadana de 85 aos tiene problemas en una rodilla para caminar.

ra, con cabello corto, es hipertensa

La Direccin de Prevencin del

A partir de las 9:00 de la maana de hoy, en Industrias Diana

VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

EN 90 DAS FUERON INCAUTADAS 12 MIL TONELADAS DE ALIMENTOS

Gobierno aanza lucha anticontrabando

La Comisin Nacional de Lucha

5.912 toneladas fueron incautadas

flagrancia a 1.558 personas y permanecen tras las rejas 1.090. La

entre los puntos abordados por la

El PSUV trabajar con el pueblo desde las comunidades

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela

que la Revolucin contine lleganria de Parque Central, en Caracas.

Chvez es para defender la Revolucin. Los militantes debemos ser

Estas fichas del imperio son

CIUDAD VLC / VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014

Inclusin tecnolgica crece en el sur

necesidades bsicas que hay en

La inclusin tecnolgica para el

VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC

DIRECCIN: ALEXIS VEGA B.

REDACCIN: AMRICA ESTUPIN / VANESSA GONZLEZ