Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ESCUELA DE DERECHO
CURSO ELECTIVO : ELEMENTOS PARA UNA IDEA SOCIAL DEL DERECHO
PROFESOR
: Carlos Prez Soto
SEMESTRE
: Primer Semestre 2008
Brevemente Marx
Marx : su vida y su tiempo
He seleccionado, un poco al azar, entre tantos eventos de un siglo repleto de cuestiones
importantes, algunos hechos de la vida de Marx, y otros contemporneos, que revelen algo del
carcter de su poca.
5 de Mayo de 1818 : nace Karl Heinrich Marx, en Trveris, de Heinrich, abogado, y
Henrietta.
1810 - 1824 : Guerras de Independencia en Amrica
1820 : Nace Federico Engels (1820 - 1895)
1821 : Muere Napolen Bonaparte (1770 - 1821)
1827 : Muere Beethoven (1770 - 1827)
1830 : Revolucin de Julio en Pars
1831 Muere G. W. F. Hegel (1770 - 1831)
1836 - 41 : estudia Derecho en la Universidad de Berln
1839 - 41 : Preludios de Frederic Chopin (1810 - 1849)
1840 : Pierre Joseph Proudhon: La propiedad es un robo"
1841 : Obtiene su Doctorado en Derecho
1843 : se casa con Jenny von Westfalen, emigra a Pars
1844 : Nace Nietzsche (1844 - 1901)
1843 - 49 : vive, y es expulsado sucesivamente, en Pars, Bruselas y Colonia
1847 - 8 : Revueltas democrtico burguesas en Europa
1849 - 1883 : vive exilado en Londres
1853: La Traviata de G. Verdi (1813 - 1901)
1850 - 1860: vive en la extrema pobreza en Londres
1854 : Lgica de George Boole (1815 - 1864)
1855 : Muere Henry Edgar, su hijo, de ocho aos. Otras dos hijas de Marx mueren antes
de cumplir un ao en la misma poca.
1856 : Madame Bovary de Gustav Flaubert (1821 - 1880)
1860-76 : manuscritos de El Capital, Tomos I, II y III
1864 - 1875: Primera Internacional de Trabajadores
1865 : Tristn e Isolda de Richard Wagner (1813 - 1883)
1865 : August Kekul descubre la frmula del benceno
1869 : tabla peridica de Dimitri Mendeleiev
1869 - 76 : El anillo de los nibelungos de Richard Wagner
X
Textos: En lo que sigue he extrado de las ediciones castellanas estndar los que podran ser
considerados como los textos ms representativos del pensamiento de Marx.
Cada vez que se puede, se indican brevemente las fuentes o los contextos de las ideas que se
atribuyen a Marx. La serie est ordenada de manera aproximadamente histrica, cubriendo
un perodo que va desde 1843, con Marx ya en Paris, hasta 1882, en Londres, poca de sus
ltimos manuscritos.
El Trabajo Enajenado
Manuscritos Econmico Filosficos de 1844
Primer Manuscrito, Pgs. XXII, XXIII y XXIV (Numeracin de Marx)
(Pg. 596 - 601 en Marx, Escritos de Juventud, FCE, 1982)
Traduccin de Wenceslao Roces
Nosotros partimos de un hecho econmico actual. El trabajador se empobrece ms cuanta
ms riqueza produce. El trabajador se convierte en una mercanca tanto ms barata cuantas
ms mercancas crea A medida que se valoriza el mundo de las cosas, y en relacin directa con
ello, se desvaloriza el mundo de los hombres. El trabajo no produce solamente mercancas;
se produce a s mismo y produce al obrero como mercanca y hace esto, adems, en la misma
proporcin en que produce mercancas en general.
Este hecho slo expresa lo siguiente: que el objeto producido por el trabajo, el producto de
este, se enfrenta a l como algo ajeno, como una potencia independiente del productor. El
producto del trabajo es el trabajo plasmado en un objeto, convertido en cosa, es la objetivacin
del trabajo. La realizacin del trabajo es su objetivacin. Esta realizacin, tal como se presenta
en la economa poltica, aparece como la desrealizacin del trabajador, la objetivacin se
manifiesta como la prdida y la servidumbre del objeto, la apropiacin como enajenacin,
como alienacin.
( ... ) Todas estas consecuencias se hallan implcitas en el hecho de que el trabajador se
comporta hacia el producto de su trabajo como hacia un objeto ajeno. (...) Lo mismo ocurre en
la religin. Cuanto ms pone el hombre en Dios, menos retiene para s mismo. El obrero pone
su vida en el objeto; pero ahora su vida ya no le pertenece a l, sino al objeto. ( ... ) Lo que es
el producto de su trabajo no lo es l.
( ... ) Hasta aqu slo hemos considerado la enajenacin, la alienacin del trabajador por
uno de sus lados, el de su relacin con los productos de su trabajo. Pero la enajenacin no se
manifiesta solamente en el resultado, sino tambin en el acto de la produccin, dentro de la
misma actividad productiva. El trabajador no podra enfrentarse al producto de su actividad
X
que no caigan en contradiccin reside solamente en que vuelva a abandonarse la divisin del
trabajo".
En efecto, a partir del momento en que comienza a dividirse el trabajo, cada cual se mueve en
un determinado crculo exclusivo de actividades, que le es impuesto y del que no puede salirse;
el hombre es cazador, pescador, pastor o crtico crtico, y no tiene ms remedio que seguir
siendo, si no quiere verse privado de los medios de vida; al paso que en la sociedad comunista,
donde cada individuo no tiene acotado un crculo exclusivo de actividades, sino que puede
desarrollar sus aptitudes en la rama que mejor le parezca, la sociedad se encarga de regular
la produccin general, con lo que se hace cabalmente posible que yo pueda dedicarme hoy a
esto y maana a aquello, que pueda por la maana cazar, por la tarde pescar y por la noche
apacentar el ganado, y despus de comer, si me place dedicarme a criticar, sin necesidad de ser
exclusivamente cazador, pescador, pastor o crtico, segn los casos."
Prologo 1859
Prologo a la Contribucin a la critica de la Economa Poltica
(Ed. Pasado y Presente, Crdoba, 1970, Pag. 35 - 36)
Traduccin de Manuel Murmis, Pedro Scarn y Jos Aric.
En la produccin social de su existencia, los hombres contraen determinadas relaciones
necesarias e independientes de su voluntad, relaciones de produccin que corresponden a una
determinada fase de desarrollo de sus fuerzas productivas materiales. El conjunto de estas
relaciones de produccin forma la estructura econmica de la sociedad, la base real sobre la
que se eleva un edificio jurdico y poltico y a la que corresponden determinadas formas de
conciencia social. El modo de produccin de la vida material determina el proceso de la vida
social, poltica y espiritual en general. No es la consciencia del hombre la que determina su ser,
sino, por el contrario, el ser social es lo que determina su consciencia.
( ... )
Ninguna formacin social desaparece antes de que se desarrollen todas las fuerzas
productivas que caben dentro de ella, y jams aparecen nuevas y ms altas relaciones de
produccin antes de que las condiciones materiales para su existencia hayan madurado en el
seno de la propia sociedad antigua. Por eso, la humanidad se propone siempre nicamente los
objetivos que puede alcanzar, pues, bien miradas las cosas, vemos siempre que esos objetivos
slo brotan cuando ya se dan o, por lo menos, se estn gestando, las condiciones materiales
para su realizacin.