Caderno de

Resumos da
JOPELIT

Catalo UFG v. 1

p. 98-102 2013 ISSN 2318-9789

n. 1

UM LUGAR PARA DILOGO ENTRE FOUCAULT E A TEORIA

LITERRIA: CONTRIBUIES PARA OS ESTUDOS ESPACIAIS

Robison Jos da Silva

(UFG-CAC)
Resumo
O presente trabalho tem como objetivo propor uma reflexo sobre a
aproximao entre a Anlise do Discurso e os Estudos Literrios, neste caso,
em especial, as questes relacionadas s definies de espaos. Para esta
proposta, toma-se como fundamentao terica a teoria Foucaultiana a partir
de sua reflexo sobre Linguagem e Literatura apresentadas em uma
conferncia nos anos 60 e que aparece em Ditos e Escritos III. A proposta aqui
relacionar a teoria Foucaultiana compreenso de espao para a Teoria
Literria considerando os termos definidos por Foucault como: utopia,
heterotopias e atopia. Dentro desta concepo a ideia de espao pode ser
associada tanto vida real do homem em relao com a complexidade
apresentada no sculo XX, onde para se compreender e ser compreendido ele
precisa se posicionar e se situar em uma rede de espaos, quanto para a
organizao das construes literrias ao trabalharem com a representao
deste mesmo homem em um espao literrio produzido a partir da competncia
de escrita de quem se prope a adentrar para o universo da criao textual, a
saber, os autores. Assim, concede-se um fio de relao entre estas duas reas
de estudo (Anlise do Discurso e Teoria Literria) no que diz respeito ao estudo
do espao, sendo este analisado a partir da topoanlise tomando como
pressuposto de compreenso terica, os estudos de Bachelard (1989) e
Borges Filho (2007).

Palavras-chave:
Literatura.1

Anlise

do

Discurso;

espao,

topoanlise;

Foucault;

Consideraes Iniciais
A cincia, por meio do conhecimento humano, atua sobre bases tericofilosficas de modo a propor reflexes que instiguem a busca por
possibilidades de leituras e compreenso do mundo e/ou das relaes histrico
sociais nele desenvolvidas. Nesse processo de investigao, muitas reas do
1

-Mestrando em Estudos da Linguagem (Linha de Pesquisa: Texto e Discurso)

Disponvel em: http://www.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/jopelit/index

98

Caderno de
Resumos da
JOPELIT

Catalo UFG v. 1

p. 98-102 2013 ISSN 2318-9789

n. 1

saber so acionadas, e se convergem, se opem, sustentam-se, dialogam. A

proposta aqui estabelecer um ponto de dilogo entre os Estudos Literrios,
especificamente os do espao literrio, por meio da topoanlise, com base em
Bachelard (1989) e Borges Filho (2007); e a Anlise do Discurso, a partir de
uma proposta sobre Literatura e os estudos da linguagem, proposta por
Foucault em uma conferncia em Bruxelas (1964) e que, posteriormente, se
tornou texto e aparece em Foucault, a Filosofia e a Literatura, organizado por
Roberto Machado (2005).
Para essa possibilidade de dilogo, toma-se o espao como ponto
central da anlise proposta pelos dois lugares de fala (Estudos Literrios e
Estudos da Linguagem), em sua forma de conceber as definies e
compreenses do espao na obra literria.
Para uma melhor especificao de nosso objeto de anlise, considerase, da teoria Foucaultiana, as noes de utopia, heterotopia e atopia em
ponto de relao com a teoria Bachelardiana no que diz respeito topoanlise.
Na perspectiva aqui adotada, entende-se que a considerao de espao
na Literatura, pode, alm de contribuir para os aspectos do enredo da narrativa,
ser um referencial dos espaos reais onde se situa o homem, em seus
processos de relacionamento com e no mundo. Desse modo, tornando-se
elemento essencial para as possibilidades de leitura entre Literatura e Histria.

Bachelard e a Topoanlise

O termo topoanlise nos apresentado na obra A potica do espao,

produzida em 1989, do Filsofo, Gaston Bachelard e tem sido objeto de estudo
de vrios pesquisadores da rea, dentre os quais, destacamos Borges Filho
(2007), com leituras bem atuais e profundas da teoria Bachelardiana. O termo
topoanlise dedica-se especificamente aos estudos espaciais na obra
literria.
O Filsofo apresenta algumas consideraes sobre as funes e
concepes de leituras possveis sobre o espao na obra literria, sendo elas,

Disponvel em: http://www.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/jopelit/index

99

Caderno de
Resumos da
JOPELIT

Catalo UFG v. 1

p. 98-102 2013 ISSN 2318-9789

n. 1

uma quantia vasta de possibilidades de considerao. Porm, para nossa

reflexo, nos pautaremos especificamente, nas relaes que o espao
estabelece com as personagens. Essa relao contribui para situar as
personagens em um contexto cultural, histrico e social onde atuam.
Esse complexo processo de relao entre o espao e as personagens
acaba por sugerir um perfil psicolgico das personagens, que, pode ainda,
sugerir uma relao com a histria real da multifacetada personalidade
humana. Assim, o espao vai desencadear a possibilidade de ao das
personagens em ambientes diversos, podendo ser geogrfico, real,
imaginrio (ou, nem sempre, de acordo com as possibilidades concebidas pela
topoanlise),

onde

so

demonstrados

os

sentimentos

vividos

pelas

personagens, podendo ser de aproximao, encanto ou distanciamento,

refutao, decepo com os fatos, com os prprios espaos e com outras
personagens.

Foucault e o espao literrio

Conforme j mencionado anteriormente, ao se pronunciar sobre o

espao na obra literria, Foucault (2005, p. 168), nos apresenta a idia de que
o espao o ser da linguagem e assim, o responsvel por fazer se
apresentar, a personalidade humana, em processo de relaes com o mundo e
no mundo.
Sobre a relao entre o espao e as personagens (que em nossa
proposta, acabam por representar o homem em sua forma real de existir),
Foucault nos apresenta as utopias, as heterotopias e as atopias.
Podemos entender como utopias, os espaos irreais, para onde as
personagens (ou a sociedade) realizam uma espcie de fuga da realidade, na
tentativa de reproduo melhorada ou deturpada da personalidade ou da
prpria sociedade, no coincidente com o mundo real. As heterotopias, por
sua vez, so lugares reais e possveis por onde percorrem fatores culturais, os
quais definem e especificam tanto os lugares, quanto suas definies e

Disponvel em: http://www.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/jopelit/index

100

Caderno de
Resumos da
JOPELIT

Catalo UFG v. 1

p. 98-102 2013 ISSN 2318-9789

n. 1

utilidades. As atopias seriam um estreito fio entre as duas primeiras, criando

um lugar ambguo onde se pode ter um espao real, ao mesmo tempo
refletido em um irreal. Um clssico exemplo utilizado pelo filsofo o espelho,
onde percebemos dois espaos, o aqui, onde se encontra o ser e o ali, onde se
encontra o seu reflexo na tela do espelho, to real e to intocvel.

Para concluir - a possibilidade do dilogo

A partir das consideraes das duas vertentes de estudos, podemos

propor uma convergncia que se sustenta no fato de que, ao se constiturem
espaos na obra literria, sejam eles, macro, micro, reais ou imaginrios, como
nos apresenta Bachelard na topoanlise, entendemos que as definies de
Foucault de Foucault para utopias, heterotopias e atopias so evidenciados,
haja vista a possibilidade de percepo dos interesses e atitudes das
personagens ao atuarem ou agirem, sarem ou adentrarem a determinados
espaos, evidenciando uma relao com as necessidades que cada
personagem apresenta e que se vincula a fatores histricos, sociais,
econmicos e culturais. Podemos questionar, por exemplo, a emergncia dos
mundos encantados dos contos de fadas, ou o acontecimento dos espaos
urbanos e/ou rurais em acordo com o que se pretende explorar no desenvolver
de dado enredo; ou ainda como surge uma pasrgada para Manuel Bandeira.
Assim, cabe nos concluir, esperando que a possibilidade dialgica entre
os estudos da linguagem apresentada por Foucault e os estudos literrios, aqui
representados na teoria de Bachelard, possa ser admitida como uma forma de
aproximao entre as duas reas do saber, o que, provavelmente produz
novas perspectivas para o desenvolvimento das pesquisas desenvolvidas no
mbito da Literatura e da Anlise do Discurso, um dilogo possvel.

Referncias

BACHELARD, Gaston. A Potica do espao. So Paulo: Martins Fontes, 1989.

Disponvel em: http://www.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/jopelit/index

101

Caderno de
Resumos da
JOPELIT

Catalo UFG v. 1

p. 98-102 2013 ISSN 2318-9789

n. 1

BORGES FILHO, Oziris. Espao e Literatura: introduo topoanlise. Franca:

Ribeiro Grfica e Editora, 2007.

FOUCAULT, Michel. Linguagem e Literatura. In: MACHADO, Roberto.

Foucault, a Filosofia e a Literatura. Rio de Janeiro: J. Zahar, 2005.

Disponvel em: http://www.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/jopelit/index

102