Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
70 e anniversaire
PALESTINE-ISRAL-JORDANIE
UN CHEMIN SPIRITUEL
AU CUR DE LACTUALIT
DU 15 AU 24 OU 28 OCTOBRE 2015
DITO
Pour une paix dans la justice
En marche les humbles! Oui, ils hriteront de la terre.
En marche, les faiseurs de paix! Oui, ils seront cris fils de Dieu.
En marche, les perscuts cause de la justice! Oui, le royaume des ciels est eux!.
Matthieu 5, 8-10 Traduction dAndr Chouraqui
Depuis deux millnaires, nombre dhabitants de la Palestine, juifs, chrtiens et musulmans
confondus, ont fait leurs ces paroles que Jsus pronona prs du lac de Gnsareth.
Marie et Joseph Nazareth, les bergers Bethlem, Pierre Capharnam,
tous les disciples en Galile et en Samarie, les publicains Jrusalem, les plerins Emmas
en furent les premiers hrauts.
Aujourdhui, lheure o la peur prend trop souvent le dessus dans toute la rgion,
lheure o lon continue inlassablement de btir des murs pour se protger,
ceux qui travaillent btir la paix, les croyants au Dieu unique, ne sont pas moins nombreux.
Ferments desprance, ils sont dans le quotidien des adeptes de la vraie rconciliation.
La Vie, dune manire renouvele pour son 70e anniversaire, vous propose cette anne encore
de venir les rencontrer sur leur terre. Il sagit avec conviction dencourager leur esprance,
de leur exprimer notre solidarit et notre espoir dune paix dans la justice.
Une manire privilgie pour nous de changer notre cur de pierre en un cur de chair.
Dpassons nos propres diffrences. Dans la foule du pape Franois lan pass,
notre chemin sera cette anne encore cumnique.
Jean-Pierre Denis
Directeur de la rdaction
P.S. : loccasion de son 70e anniversaire, La Vie vous propose une srie de voyages
exceptionnels tout au long de lanne 2015. Nous vous attendons nombreux !
Danielle VERGNIOL
LES EXCLUSIVITS
VOYAGES
VOTRE VOYAGE
Deux possibilits de voyage au choix
le circuit seul en Galile et en Cisjordanie, 10 jours au total
LA GALILE: le lac de Tibriade, Capharnam, le mont des Batitudes, Nazareth
LE GOLAN LA SAMARIE: Naplouse
LA JUDE: Ramallah, Bethlem, Hbron et Jrusalem
PALESTINE-ISRAL
VOTRE VOYAGE JOUR PAR JOUR
JOUR 1 Jeudi 15 octobre
PARIS TEL-AVIV NAZARETH
Envol de Paris destination de Lod-Tel-Aviv, via une capitale europenne
si ncessaire ; route le long de la cte mditerranenne pour la Galile.
Arrive Nazareth.
2 h 30 de route environ larrive.
JOUR 2 Vendredi 16 octobre
LE GOLAN LE LAC DE TIBRIADE NAZARETH
Journe autour du lac de Tibriade, le lac de Gnsareth du Nouveau
Testament. Le ministre galilen du Christ se droula sur sa rive nord.
Evocation de la multiplication des Pains Tabgha. Monte par la valle
du Yarmouk jusquau sommet du Golan, le territoire syrien annex par
Isral, do lon a une belle vue sur le lac. Traverse du lac en bateau:
temps de mditation. Le mont des Batitudes o Jsus aurait enseign
la foule face au lac, puis Capharnam, le village de Pierre et Andr. Jsus
rsida souvent dans leur maison et prcha dans la synagogue sur le
Pain de Vie. Route pour Nazareth. Entretien avec madame Ibtissam
Muallem de lAssociation arabe pour les droits de lhomme.
2 h 30 de route environ dans la journe.
LAssociation arabe pour les droits de lhomme
Fonde en 1988 Nazareth, HRA est lune des plus anciennes ONG
israliennes. Son objectif: protger les droits politiques, civils,
conomiques et culturels de la minorit palestinienne dIsral. HRA
cherche sensibiliser lUnion europenne et les Nations unies sur la
discrimination subie par les Palestiniens vivant en Isral.
LIBAN
SYRIE
Mont des
Batitudes
Capharnam
Hbron,
le Tombeau des Patriarches
Le Golan
Le lac de Tibriade
Nazareth
Naplouse
Mer Mditerrane
Tel-Aviv
Jaffa
Ramallah
Jifna
Jricho Mont Nbo
Jrusalem
Hbron
Bethlem
Amman
Madaba
Mer
Morte
JORDANIE
Kerak
GYPTE
Ptra
Circuit
Extension
Dsert du
WADI RUM
Zochrot
Se souvenir en hbreu, association juive qui sensibilise le
public isralien laNakba, la Catastrophe vcue en 1948 par les
Palestiniens. Une meilleure comprhension de ces vnements qui
firent des centaines de milliers de rfugis est fondamentale pour
lavenir des deux socits. Zochrot remet en question les ides
prconues sur le sujet et sensibilise le public isralien la cration
de conditions propices une vie partage dans le pays. Elle est
partenaire du CCFD Terre solidaire.
www.zochrot.org
Machsom Watch
Les femmes de cette association soccupent dun des aspects les
plus graves de loccupation, la restriction la libert de circulation
des Palestiniens dans les Territoires occups. Ces Israliennes
cultives de la classe moyenne sont prs de 500 femmes passer
chaque semaine quelques heures lun ou lautre des multiples
check-points.
www.machsomwatch.org
JOUR 8 Jeudi 22 octobre
JRUSALEM
Une esplanade souvre sur le mur Occidental, le mur de soutnement du
temple dHrode dtruit en 70; il est depuis le cur de la vie religieuse
juive et le lieu le plus vnr du judasme. Lesplanade du Temple, le
Capharnam,
la synagogue
o priait Jsus
Jrusalem,
le dme du Rocher
Cest un voyage diffrent des nombreux voyages que jai faits. Il ma fait dcouvrir une autre vrit
avec des tmoins ralistes et dtermins. Maintenant il me faut transmettre, cest uneautre histoire.
Denise G. - Paris
Lanimation spirituelle nous a marqus; elle nous a aid rflchir et prier. Nous sommes vraiment sortis
des sentiers battus du classique plerinage en Terre sainte. Vive lcumnisme!
Jolle D. - Nantes
PROLONGEZ
VOTRE VOYAGE
LOUTRE-JOURDAIN
Il y a trente-cinq sicles, les peuples dAmmon, Moab et Edom, sinstallrent sur la terre doutre-Jourdain. Plus tard les nomades
nabatens qui parcouraient le Wadi Rumbtirent une fabuleuse capitale dans les rochers de Ptra. Yahv duquant son peuple
dans le dsert, les Hbreux traversrent inlassablement le pays lors de lExode. Avant de mourir, Mose ne put quapercevoir la
Terre promise depuis le mont Nbo. Une extraordinaire page dhistoire.
Ptra, El Deir
1948 Le 14 mai, David Ben Gourion cre ltat dIsral. Le 15, la guerre
clate. Dbut de lexode dun million de Palestiniens.
1996
Yasser Arafat lu prsident de lAutorit palestinienne. Le
Parlement palestinien reconnat le droit lexistence dIsral.
Benyamin Netanyahu lu premier ministre.
2011 La Palestine entre lUnesco. Un an plus tard, elle devient un tat
observateur lONU par 138 voix pour, 9 contre et 41 abstentions.
Inscriptions
Les inscriptions sont reues ds parution du prsent programme laide du bulletin dinscription ci-joint ; pour que linscription soit prise en compte, lacompte doit ncessairement
tre joint. Ds rception, une confirmation avec lchance des rglements est adresse au
participant, ainsi que les indications pratiques du voyage.
Modalits de paiement
500e dacompte linscription
solde au 10 septembre 2015
Formalits
Les ressortissants de lUnion Europenne doivent tre munis dun passeport valide plus de
six mois aprs la date du retour. Il ny a ni visa, ni vaccin spcifique.
Prix
Le prix du voyage 2490e est tabli par personne sur la base dun ou plusieurs groupes
de 30 personnes payantes minimum. Sur la base de 25 29 personnes payantes, le
supplment serait de 85e .
Le prix de lextension loutre-Jourdain 790e est tabli par personne sur la base dun
groupe de 25 personnes payantes minimum. Sur la base de 20 24 personnes payantes,
le supplment serait de 25e.
En cas dinscriptions insuffisantes, lorganisateur se rserve le droit dannuler le voyage
jusqu 21 jours avant le dpart. Le prix tient compte des conditions conomiques, du cot
des carburants et du taux de change du dollar en vigueur en dcembre 2014. Il peut tre
rvis en cas de modification de ces lments jusqu 30 jours du dpart.
Le prix comprend:
les vols internationaux sur lignes rgulires, via une capitale europenne si ncessaire
les taxes daroport nationales et internationales, les taxes carburant pour un
montant de 190e pour Tel-Aviv et 340e pour Amman
pour lextension en Jordanie, les frais de passage du pont Allenby pour un montant
de 50 $
les transferts de et aux aroports sur place
lhbergement en chambre double avec toilettes et douche en htels *** et **** ou htellerie religieuse en Palestine
la pensioncomplte (3 repas par jour), du dner du premier jour au djeuner du dernier jour
leau purifie en carafe aux repas
les visites et les entres dans les sites mentionns au programme
un autocar priv en permanence et les moyens de transport indiqus au programme (tlphrique, bateau)
lassistance du rceptif local et les services dun guide francophone de haut niveau en
permanence
la participation du prtre animateur, du pasteur et dun reprsentant de La Vie
les assurances assistance et rapatriement un carnet de voyages.
Bon savoir
La scurit ne prsente pas ce jour de problmes particuliers pour un voyage en Isral et
Palestine ; lagence se tient informe au jour le jour par son reprsentant local.
Les chambres individuelles nexistent quen nombre limit.
Assurances
Une convention dassurance et dassistance auprs de la compagnie MUTUAIDES ASSISTANCE est comprise dans le prix et couvre les frais dassistance et de rapatriement en cours
de voyage, les frais pharmaceutiques, dhospitalisation ou chirurgicaux en complment de
la Scurit Sociale et des mutuelles personnelles. Lassurance annulation est facultative ;
son montant est de 3,5% du montant total du voyage; le participant qui souhaite la prendre
doit la souscrire ds linscription. Le rglement du voyage avec une Carte Visa 1er ou une
Master Card Gold permet de bnficier de lassurance annulation sans souscrire une autre
assurance: vrifiez-le auprs de votre banque.
Annulation
Toute annulation doit tre notifie dans les plus brefs dlais par tlphone, puis par courrier, tlcopie ou courriel. Les frais dannulation sont calculs en pourcentage du prix du
voyage en fonction de la date dannulation. Ces frais sont rembourss par lassurance selon
les clauses du contrat disposition sur simple demande. Labandon du voyage en cours
de route du fait du participant et pour quelque cause que ce soit ne donne lieu aucun
remboursement, de mme que la non-prsentation au dpart. Les frais devisa ne sont
rembourss ni par le consulat, ni par lassurance.
Le lac de Tibriade
VOYAGES
BULLETIN
DINSCRIPTION
CONDITIONS GNRALES
ET PARTICULIRES
Conditions de vente
Nos conditions de vente sont conformes aux conditions gnrales de vente fixes
par les articles R 211-3 R 211-13, section 2 Contrat de vente de voyages et
de sjours du code du tourisme. Sur simple demande, nous pouvons vous faire
parvenir le dtail de ces conditions.
Responsabilit de lorganisateur
Le circuit propos est susceptible de modifications en raison de changements
intempestifs de jours et heures douverture de certains sites. Si tel tait le cas,
lagence mettrait tout uvre pour modifier lordre des visites ou vous proposer une
prestation quivalente en intrt. Si, en cas de force majeure (danger pour la scurit des passagers, changement ou retard dans les horaires davion, manifestation
culturelle ou vnement politique, condition climatique), lagence tait oblige de
modifier le programme ou les conditions de transport et dhbergement, sa responsabilit ne pourrait tre ni recherche, ni engage. Le voyageur ne bnficierait que
du remboursement des sommes correspondant aux prestations non fournies et non
remplaces lexclusion de tous dommages et intrts. Les rencontres annonces
avec des responsables locaux sont soumises aux impratifs de dernire minute
du calendrier des intresss; elles peuvent tre remplaces par des rencontres
quivalentes.
PARTICIPANT 1
Mme
Melle
M.
Nom* ...........................................................................................................................................
Prnom . . ......................................................................................................................................
Adresse........................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Ville.. .....................................................................................
Code postal
Tl.
Courriel. . .......................................................
Nationalit ..........................................................................
N(e) le
ORGANISATION TECHNIQUE
PARTICIPANT 2
M
me
elle
M.
Nom* ...........................................................................................................................................
Prnom . . ......................................................................................................................................
Adresse........................................................................................................................................
Crdits photos :
Wikimdia : Lanee Lee ; Ooman ; Wayne McLean ; Bernard Gagnon; Berthold Werner ; Arian Zwegers
Fotolia : Renewer
Henri Marot, Bndicte Chabassol
......................................................................................................................................................
Code postal
Tl.
N(e) le
Ville.. .....................................................................................
Courriel. . .......................................................
Nationalit ..........................................................................
oui
non
personne(s) =
Mon rglement:
par chque lordre de La Maison des Orientalistes
par carte bancaire:
No CB:
expire fin:
Je note les 3 derniers chiffres au verso de ma carte:
Nom et prnom du porteur:
Jautorise La Maison des Orientalistes utiliser
mon numro de carte bancaire pour les rglements
de lacompte et du solde aux chances mentionnes
dans les conditions jointes.
VOYAGES
70 e anniversaire
PALESTINE-ISRAL-JORDANIE
UN CHEMIN SPIRITUEL AU CUR DE LACTUALIT
DU 15 AU 24 OU 28 OCTOBRE 2015
Retrouvez nos offres de voyages sur www.lavie.fr rubrique voyages