Sntomas y Tratamiento

de las Enfermedades de los

Cerdos
L

Canibalismo.
Es Le hbito tan
malo que impele a la madre a
comerse sus cras
inmediatam e n t e despus
de nacidas proviene casi siempre de una falta
de elementos necesarios en su
alimentacin, por
lo cual hay que
darles de c o mer
materia*
a n i m a l e s , es
decir, suero de
leche, hueso molido, harina de

OS criadores
d e cerdos,
como expo,
tacin en gran
escala o complementaria dd las
chacras, deben
v i g i l a r atentamente t o d o s
los sntomas que
pudieran degenerar en graves
m a l e s . Muchas
de las enfermedades porcinas
saltan fcilmente a la vista, pero es imprescindible que el cria,
dor conozca en

sus pmiias manifestaciones los rasgos determinantes de cada una de

ellas, a fin de lomar las previsiones
del caso evitando asi el prugreo del
mal, que en muchos casos llega a ser
contagioso, haciendo peligrar toda la
expo'.acin.
Indudabl: mente, muchsimas enfermedades no poseen sntomas que se
recenozcan inmediatamente, otras pueden ser novedosas para el criador, pero varias son consideradas las ms comunes y fciles de contraer. De ellas
deseamos divulgar sus caractersticas
o sntomas, al par que difundir tambin sus tratamientos y prevenciones,
sobre todo en aquellas enfermedades
o habites perniciosos que con mayor
frecuencia es dable observar en los
cerdos, chanchas de cra y lechones.

En las Madres
Aborio. - Diversas causas pueden
contribuir al nacimiento prematuro
del fe'o, como ser golpes, enfriamientos, grmenes infecciosos, alimentacin
fermentada, etc., y su inminencia se
manifiesta per una expulsin
de materia viscosa, muras .can guio! ento,
restos de membranas, adems de una
tumefaccin de los labios vulvarcs. Se
debe prevenir este mal extremando
cuidados que eviten los enfriamientos
excesivos de las madres, la vigilancia
de su alimenacin, evitar que se golpen, renaros y aislami:nto, como tambin aplicar la vacunacin contra el
aborto epizotico.

carne. Cuando este hbito se haya posesionado de una chancha, es conveniente eliminarla del criadero.
Diarr:a. - Cuando las descargas intestinales son acuosas, muy frecuentes
y poco abundantes, puede ser porque
la marrana ha estado excesivamente
gorda cuando amamantaba los lechones. cuando sus aumentos son demasiado ricos en protenas, o cuando su aumentacin ha sido cambiada bruscamente. Tambin pueden ser la causa
los comederos sucios y los chiqueros
contaminados o hmedos rn exceso.
Estas causas son las que deben eliminarse inmediatamente para controlar
la enfermedad, pudindose suministrar adems agua de cal, que es un
excoT"nto correctivo.
Infamacin del teTO. - Esta inflamacin puede ser causada por la retencin de los fetos o su descomposicin; tambin por una mala asistencia
durante la paricin, la que se no'a por
prdida dpi apetito del animal, depresin, vmitos de rna'l elor. debilidad
mu^etiir y la vulva hinchad? Hay
pue obligar a las chanchas preadas
a hse-r ejercicios, no snbre al i mentarlas, d'arlee panderas lirr>T>ias y secas,
y al mannul^r los partos, evitar loa
desearramientos de Ins teiidos para
PU<? no se produzcan infecciones en el

tero.

En los Lechones
Tachones pelados. - Es sta una enfermedad que lleva a la muerte a los
231

lechones: los que nacen pelados o con

muy poco pelo, coa las pezuas muy
delgadas y quebradizas; tambin las
paperas pueden acompaar a estos sntomas. Para evitar este mal y prevenirlo, hay que dar a la madre, durante el invierno, alimento verde o heno
de alfalfa. Durante los ltimos dos
meses del embarazo puede suministrrsele, por cada cien kilos de alimento,
de diez a veinte gramos de yoduro de
potasio, suprimindose durante ocho
das el tratamiento a mitad de esta
medicacin.
Lombrices pulmonares. - Por lo general solos los lechones son infectados
por lombrices rojizas, filiformes, de
uno a dos centmetros de largo, que
se alojan en los bronquios; stos se
manifiestan por sntomas parecidos a
los de la neumona, o sea: tos violenta, segregacin de la nariz y aguacha,
miento. Como tratamiento, dan buenos resultados las inhalaciones con
cloroformo; las nicas medidas preventivas consisten en separar los lechones jvenes de los de mayor edad.
No hay un tratamiento efectivo para
prevenir esta infeccin.
Raquitismo. - Es sta una enfermedad de los lechones jvenes. Si bien
la causa concreta se desconoce, y como
ae caracteriza por una falta de solidificacin de los huesos, probablemente
se debe a un metabolismo imperfecto
o a falta de sales minerales en la alimentacin. Los animales afectados estn, por lo comn, aturdidos, se vuelven panzones, se encorvan las piernas,
tienen el lomo cado, el paso es inseguro y presentan hinchazn en la cabeza y en las articulaciones. Para combatir el raquitismo hay que dejar al alcance de los lechones una mezcla de
ceniza de madera dura, carbn de lefia y cal apagada; mezclar en la leche o dems alimentos de cada lechn
una proporcin de 0,12 a 0,60 grs. de
caieio fo3fotado precipitado, rebajarles
la racin de raz y administrarles harinas oleaginosas, harina de carne, leche y pastoreo de alfalfa o trbol.
Ulceraciones y llagas. - Cuando los
lechones sufren fiebre y falta de desarrollo, aguacfiamiento, hinchazn del
hocico o ulceraciones dolorosas en la
boca y en la cara, pueden estar afectados por m germen que s& encuentra
en la tierra contaminada, germen que
se aloja en las membranas de la beca
y del hocico. Como medida preventiva debe mantenerse a los lechones en
potreros limpios y secos, no utilizados
con anterioridad. Darles en la cabeza
un bao caliente, en un balde, con
diez litros de agua hervida que contenga una cucharada de permanganato
132

de potasio. Las llagas ulceradas o

gangrenosas se restriegan y se les aplica tintura de yodo, debindose punzar los abscesos.
Viruela de los ltchones. - Los lechones de uno a cuatro meses, al ser atacados por esta enfermedad, aparecen
decados, tristes, sin apetito, echados
sobre el pecho o caminando con dificultad, lagrimean y a veces tienen fiebre; aparecen manchas rojas en el
cuero del vientre y parte interior de
las piernas, las que se transforman
en ampollitas que, al romperse, dejan
salir un lquido amarillento; al secarse
estas lesiones se hacen costras. Hay
que aislar los lechone sanos de los
enfermos, y a sos mantenerlos en
lugares abrigados, instituir una alimentacin a base de leche; al romperse las ampollas, baar a los animales
con una solucin de creolina al uno
por ciento, repitiendo el bao a los
tres das; baar las madres, desinfectar las instalaciones, cambiar la paja
du nidos y camas; tambin se recomienda pulverizaciones con DJ3.T. sobre el cuero.

En los Cerdos en General

Bronquitis. - Es sta una inflamacin de los bronquios, causada por grmenes, lombrices o polvos, tambin
por excesiva humedad, camas mojadas
y chiqueros sucios, la que se presenta
en animales con tos persistente, leve
fiebre, inapetencia, mucus nasal y la
respiracin ruidosa. Hay que administrar vermfugos, pero, por personas expertas, como tambin efectuar inhalacinrips exnectorantes: se deben suministrar nuevos e higinicos reparos;
a los lechones alimentarlos con leche.
Colera o peste porcina. - Producido por un virus filtrable, esta enferme,
dad es muy contagiosa y se debe poner a los animales atacados en manos
de veterinarios para que diagnostiquen
con seguridad y puedan proceder a su
curacin. El nico mtodo para tratar
el clera es la aplicacin de suero especifico en los animales atacados, y
como mtodo preventivo la suero-vacunacin de los cerdos. Se conoce esta
enfermedad porque los animales pierden el apetito, tienen fiebre y accesos
de tos, la piel adquiere una pigmentacin roja, los msculos se tornan rgidos, los ojos despiden una supuracin purulenta y adquieren los animales una constipacin seguida de diarrea. Si no es atacada rpidamente,
por lo jrentral los cerdos mueren en
potos das.
Envenenamiento. - Cuando se tropieza con casos de envenenamientos,

que pueden ser debidos a la ingestin

de arsnico, plomo, sal comn, leja,
alimentes en condiciones muy malas,
etc., se reconocen porque los anmales presentan sntomas comunes de
dolores de vientre violentos con una
muerte rpida o enfermedad lenta con
diarrea, para combatir las cuales se
deben cambiar de inmediato la alimentacin y administrar una purga de sales de magnesia en proporcin de una
cucharada per cada 45 kilos de peso
vivo, suministrando el antdoto correspondiente cuando se descubriera qu
clase de veneno es el ingerido por el
l

Hemorroides. - Cuando aparece en

el ano una membrana roja sangrante
llamada mucosa rectal retrovertida, es
signo de esta enermedad, cuya causa
es una constipacin o inflamacin del
recto, que se remedia administrando
alimentos laxantes y espolvoreando
esa parte afectada con alumbre y calcio, cuando no haya que practicar una
operacin quirrgica por estar muy
avanzado el mal.
Indigestin, - La indisgestin proviene de inadecuada alimentacin y
s manifiesta por prdida del apetito,
poca fiebre, constipacin y hundimiento de los flancos. En estos casos, cambiar la alimentacin, licundola durante algunos das y suministrando a
los animales una cucharada de sales
laxantes por cada 50 kilos d su peso,
disulta en la sopa.
Lombrices, - Las lombrices n los intestinos comnmente la llamada Ascaris suis, se reconocen porque el animal pierde carne, se reseca la piel, sufre una debilidad general, tiene fiebre, no se desarrolla y presenta las
orejas cadas. Entonces hay que mantener el animal atacado de lombrices en
ayunas durante medio da y despus
administrarle un antihelmntico a base
de aceite de quenopodium.
Parlisis. - Aunque las causas de la
parlisis no sen exactamente conocidas, esta prdida del control sobre los
msculos puede atribuirse a avitaminosis, o sea falta de ciertas vitaminas
en la alimentacin. Los machos toman
un andar tambaleante y la enfermedad es gradual, mientras que las hembras sienten el ataque de golpe y sus
miembros posteriores quedan sin movimiento. No hay tratamientos para
estos casos, as que conviene faenar
los animales rpidamente. Suponiendo
que las causas provienen de la alimentacin, no hay que alimentar los
animales en crecimiento totalmente
con maz.
Piojera. - Un parsito chupador de
la sangre, comn en el cerdo, es el

Haematopinus suis, que ie produce irritacin en la piel, y s son muchos, lallenan de costras.
Para extirparlos se debe baar a loa
cerdos con una solucin de alquitrn
de hulla al 2 por ciento. Son buenos
los aeeitadores de cerdes; aplicar petrleo crudo a las partes afectadas.
Neumona. Esta enfermedad se
mamfitsta n los animales por dficul-tades en la respiracin, accesos de tos,
secrecin nasal fiebre, debilidad general, y poco apetito. Sus causas ms
comunes son las de permanecer acostados en lugares fros y hmedos, asi
como cambios de calor a fro; tambin
por grmenes infecciosos. Es necesario
cuidar que en sus viviendas no haya
humedad ni corrientes de aire, que t e n gan camas secas, y si estn afectados;
friccionar sus costillares con esencia
de trementina.
Reumatismo. - Tambin los chique,
ros hmedos o dormir sobre pisos de
cemento fros producen en los cerdos
afecciones musculares, reumticas, que
los incapacitan para andar; a veces
tienen fiebre, presentan hinchadas las
articulaciones y sufren dolores en los
msculos. Se los trata con una dosis
diaria de 0-90 gramos de salicilato de
sodio por cada 45 kilos de peso, pero
hay que prestar atencin a sus vivien.
das; cubrir los pisos de cemento con
maderas o paja seca, no aglomerar
animales, dejndolos en chiqueros secos y con mucho espacio.
Sarna?. - La sarna es causada por
caros que viven sobre la piel y tambin formando galeras subcutneas.
Produce en los cerdos picazn que los
obliga a rascarse contra lugares duros,
formndose costras de piel, principal,
mente en las axilas, en el lomo y detrs de las orejas. Hay que dar a ios
animales baos antisrnicos con productos preparados de reconocida eficacia, restregando con un cepillo o arpillera las partes afectadas. Es bueno
tambin un bao de alquitrn de hulla y luego untar la piel con un aceite
suave; el de algodn es recomendable.
Tuberculosis. - Esta enfermedad producida por el Bacilo de Koch es de fcil contagio entre el ganado vacuno y
el porcino o entre estos ltimos; los
sntomas son los de neumona y prdida gradual de carne; los rganos internos se lesionan.
Los tratamientos medicinales no son
todava completamente eficaces; hay
que tuberculinizar los cerdos y proce.
der a su alimentacin nicamente con
subproductos de lechera pasteurizados
y que provengan de tambos donde no
existan vacas tuberculosas.
233

HORACIO TORRENDELLS. A
CAPITAL

INTE GRADO

r Ditrsei con ladi ajuste de Bomhus de

eccin y reparaciones en
general

$ "*3] 5 ^. O O

Una casa genuinamente uruguaya al servicio

de \as Industrias. C o n s t r u c c i n . Vialidad y
Agricultura, Refrigeracin y Aire acondicionado,
v toda clase de transportes.

Ln$ mas importanies. serias > correctas Fbricas del exterior representadas en el Uruguay
por nuestra fuerte y consograda organizacin* en slida y permanente culahuracin, ofrecen
seguridad, entidad.eficiencia JI servicio adecuado. Y ademasen la Planta Industrala fundicin
de hierro, bronce, mecnica, bulonerQ. ch apiste ra. eic.
Consltenos siempre que le ser venlajoso
T*tLBtl T HPO5JCION ClMRElM MS? . K f t > * r # WDUS'fll*
CENTfl*L: A*SUAT l]6l. PVAZA LlBfBTAD I US CASf l l Of JULIO SUCURSALES EN

M O N T E V I D E O

P A R A

T O D A

LA

H DE M
& E5T 1

R E P B L I C A