Sunteți pe pagina 1din 84

I

CUERPO
LEYES, REGLAMENTOS Y DECRETOS DE ORDEN GENERAL
Nm. 41.036.Ao CXXXVII - N 815.596 (M.R.)

SUMARIO

Ejemplar del da..................$200.- (IVA incluido)


Atrasado..............................$400.- (IVA incluido)

de 2009, sobre delegacin de


atribuciones........................P.3

Subsecretara de
Pesca y Acuicultura

MINISTERIO DE
HACIENDA

Extracto de resolucin
nmero 3.377 exenta, de 2014,
que autoriza transitoriamente
actividad pesquera de naves de
titulares de licencias transables
de pesca y autorizaciones
de pesca en rea de reserva
artesanal que indica de la II
Regin de Antofagasta.......P.5

Normas Generales
PODER LEGISLATIVO

Servicio de
Impuestos Internos

MINISTERIO DE
AGRICULTURA

Direccin Nacional

Ley nmero 20.797.Crea un registro voluntario


de contratos agrcolas..... P.1

Extracto de resolucin
nmero 117 exenta, de 2014,
que establece obligacin que
indica..................................P.4

Tribunal Constitucional
Proyecto de ley que crea
un registro voluntario
de contratos agrcolas,
contenido en el Boletn
N8829-01........................ P.3
PODER EJECUTIVO
MINISTERIO DE
DEFENSA NACIONAL
Subsecretara para las
Fuerzas Armadas
Direccin General de
Aeronutica Civil
Resolucin nmero 592.Modifica resolucin N436,

Extracto de resolucin
nmero 118 exenta, de 2014,
que incorpora obligacin que
seala..................................P.4
Extracto de circular nmero
65, de 2014, que imparte
instrucciones que indica.....P.4

LEY NM. 20.797


CREA UN REGISTRO VOLUNTARIO DE
CONTRATOS AGRCOLAS
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional
ha dado su aprobacin al siguiente
Carlos Orellana Cspedes
www.diarioficial.cl
+56 2 24863600
Dr. Torres Boonen 511, Providencia, Santiago

MINISTERIO DEL
MEDIO AMBIENTE

PODER JUDICIAL

Direccin Nacional

Ministerio de Agricultura

Resolucin nmero 4.520


exenta.- Modifica
resolucin N 1.534 exenta,
de 2008..............................P.7

MINISTERIO DE
JUSTICIA

Subsecretara de Economa y
Empresas de Menor Tamao

PODER LEGISLATIVO

Subsecretara de
Telecomunicaciones

Resolucin nmero 8.707


exenta.- Delega facultades que
indica en el/la funcionario(a)
que seala...........................P.5

Servicio de Registro Civil


e Identificacin

Resolucin nmero 3.406


exenta.- Delega funciones
directivas que indica en
funcionario que seala y deja
sin efecto resolucin N 2.361
exenta, de 2014..................P.4

MINISTERIO DE
TRANSPORTES Y
TELECOMUNICACIONES

Extracto de resolucin
nmero 1.218 exenta, de 2014,
que aprueba Anteproyecto de
Plan de Descontaminacin
Atmosfrica por MP2,5 y
MP10 para la comuna de
Osorno................................P.7

MINISTERIO DE
ECONOMA, FOMENTO
Y TURISMO

Normas Generales

Director:
Sitio Web:
Mesa Central:
Direccin:

MINISTERIO DE
EDUCACIN

Edicin de 12 pginas
Santiago, Viernes 19 de Diciembre de 2014

Resolucin nmero 326


exenta.- Delega en los(as)
Directores(as) Regionales del
Servicio de Registro Civil e
Identificacin las facultades
que indica y deja sin efecto
resoluciones que seala......P.5

Llamados a concurso
.........................................P.10
OTRAS ENTIDADES
Banco Central de Chile
Tipos de cambio y paridades
de monedas extranjeras para
efectos que seala............P.12

Proyecto de ley:
TTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales
Artculo 1.- Esta ley tiene por objeto
establecer un sistema de inscripcin voluntaria
de los contratos de compraventa de productos
agrcolas con entrega a plazo en un registro pblico,
nacional y nico.
Artculo 2.- Las disposiciones de esta ley sern
aplicables a los contratos agrcolas con entrega a plazo
que consten por escrito, siempre que se trate de la
primera transaccin de dichos productos.
Consultas Telefnicas:
Consultas E-mail:
Atencin a Regiones:


+56 2 24863601
consultas@diarioficial.cl
zonanorte@diarioficial.cl
zonasur@diarioficial.cl

Servicio Nacional de
Capacitacin y Empleo
Extracto de resolucin
nmero 6.869 exenta, de 2014,
Apoyo Integral Capacitacin
Limitada.........................P.12
Extracto de resolucin
nmero 6.870 exenta, de
2014, Servicios Integrales en
Capacitacin Limitada.....P.12
Extracto de resolucin
nmero 6.871 exenta, de
2014, Capacitacin Mnica
Elena Domnguez Lpez
E.I.R.L...........................P.12
Extracto de resolucin
nmero 6.872 exenta, de
2014, Paola Odette Gutirrez
Burdiles E.I.R.L.............P.12
Extracto de resolucin
nmero 6.873 exenta, de
2014, Sociedad Educacional
de Liderazgo y Desarrollo
Ltda................................P.12
Extracto de resolucin
nmero 6.874 exenta, de 2014
Sociedad de Capacitacin
Nobel Limitada..............P.12
Extracto de resolucin
nmero 6.875 exenta, de 2014,
Capacitaciones Motivado Ian
Scott Kinney E.I.R.L......P.12
Extracto de resolucin
nmero 6.876 exenta, de
2014, Organismo Tcnico
de Capacitacin Corthorm
Quality SpA....................P.12

Artculo 3.- Para los efectos de la presente ley


se entender por:
a) Contrato agrcola o contrato: aquellos contratos
de compraventa de productos agrcolas celebrados
entre un productor agrcola y un agroindustrial o un
intermediario.
b) Producto agrcola o producto: el que proviene
directamente de la agricultura, esto es, aquella materia
prima de origen vegetal o animal obtenida del cultivo
de la tierra o de la ganadera, sea que se encuentre
cosechada o pendiente.
c) Productor agrcola, productor o agricultor:
persona natural o jurdica que produce las materias
primas a que se refiere la letra b) de este artculo.
d) Agroindustrial: persona natural o jurdica que
procesa o utiliza el producto agrcola.
Miembro de la Red de
Diarios Oficiales Americanos


Cuerpo I - 2

e) Intermediario: persona natural o jurdica que


concurre a la primera transaccin de productos agrcolas
como comprador con nimo de vender, posteriormente,
dichos productos.
f) Primera transaccin: aquella en la que participan,
por una parte, como vendedor el agricultor y, por la
otra, como comprador el agroindustrial o intermediario.
g) Formulario: extracto electrnico que contiene las
menciones del contrato agrcola o las de su modificacin
o cancelacin, que sern publicadas en el registro,
conforme a lo dispuesto en los artculos 6, 7 y 8.
h) Registro: el Registro de Contratos de
Compraventa de Productos Agrcolas con Entrega a
Plazo.
i) Fecha de trmino del contrato o fecha de
trmino: aquella estipulada por las partes que fija la
poca de cumplimiento de la ltima de las obligaciones
principales del contrato, esto es, la entrega de los
productos vendidos o el pago del precio.
Artculo 4.- Las partes de los contratos agrcolas
que se acojan a la presente ley debern suscribir el
formulario a que se refiere la letra g) del artculo
precedente. Una vez suscrito dicho formulario, se
incorporar en el Registro de Contratos de Compraventa
de Productos Agrcolas con Entrega a Plazo y producir
los efectos establecidos en el Ttulo IV.
TTULO I
De la inscripcin del contrato de compraventa
de productos agrcolas con entrega a plazo, de su
modificacin y su cancelacin
Artculo 5.- El formulario del contrato agrcola
o de su modificacin o cancelacin, se inscribir en el
registro a que se refiere el artculo 10.
Las partes que se acojan a la presente ley debern
autorizar expresamente el tratamiento de los datos que
contenga el formulario.
Artculo 6.- Sin perjuicio de los elementos
esenciales que debe contener el contrato agrcola, el
formulario de inscripcin contendr las siguientes
menciones:
a) Nombres y apellidos o razn social, y nmero
de RUT, RUN, pasaporte o documento de identidad,
segn corresponda, de las partes contratantes.
b) Fecha de trmino del contrato agrcola.
c) Rol de avalo del bien raz en que se producen
los bienes objeto del contrato.
d) En caso que el productor agrcola no sea el
dueo de la propiedad raz, la identificacin precisa
del ttulo en virtud del cual explota el predio a que se
refiere la letra precedente.
e) La indicacin de los productos objeto del
contrato.
f) Total de la superficie cuya produccin sea objeto
del contrato, y el rendimiento de la produccin estimada
en volumen o peso.
g) La indicacin de estar comprndose el total
o una parte de la produccin sealada en el contrato
agrcola, de conformidad a la letra f) anterior.
h) La autorizacin expresa de las partes para el
tratamiento de los datos que contenga el formulario.
i) La clusula penal, en caso de pactarse, que se
har efectiva ante el incumplimiento de cualquiera de
las partes.
j) La circunstancia, en caso de existir, de que los
productos objeto del contrato cuentan con cobertura de
seguro, cualquiera sea la naturaleza de ste.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

k) La estipulacin expresa de que las partes


acuerdan someterse a las normas de esta ley.
l) En general, aquellas menciones que las partes
convengan en publicar.
Artculo 7.- En el formulario de modificacin
de los contratos agrcolas se registrarn:
a) El nmero de inscripcin que se modifica.
b) Nombres y apellidos o razn social, y nmero
de RUT, RUN, pasaporte o documento de identidad,
segn corresponda, de las partes concurrentes, que
deben ser las mismas que concurrieron a la primera
inscripcin, o a la cesin en su caso, o sus representantes
o continuadores legales.
c) La circunstancia de haberse cedido en todo o
en parte los derechos provenientes del contrato, con la
individualizacin del cesionario, conforme a la letra a)
del artculo 6.
d) Toda mencin de las sealadas en el artculo
anterior, que se modifique.
Artculo 8.- En el formulario de cancelacin de
los contratos agrcolas se registrarn:
a) El nmero de inscripcin que se cancela.
b) Nombres y apellidos o razn social, y nmero
de RUT, RUN, pasaporte o documento de identidad,
segn corresponda, de las partes concurrentes, que
deben ser las mismas que concurrieron a la primera
inscripcin, o a la cesin en su caso, o sus representantes
o continuadores legales.
c) Causal que se invoca para la cancelacin.
Artculo 9.- El productor, una vez entregados
los productos objeto del contrato en la cantidad o
rendimiento de la produccin a que se refiere la letra
f) del artculo 6, podr solicitar al comprador la
cancelacin de la respectiva inscripcin en el Registro,
quien deber proceder de inmediato y sin ms trmite.
TTULO II
Del Registro de Contratos de Compraventa de
Productos Agrcolas con entrega a plazo
Artculo 10.- Crase el Registro de Contratos de
Compraventas de Productos Agrcolas con Entrega
a Plazo, que deber constar en un sitio electrnico y
al que se incorporarn los contratos agrcolas que se
acojan a esta ley, su modificacin y cancelacin, para
los efectos que se indican en el Ttulo IV de la misma.
Este registro es nico, rige en todo el territorio de
la Repblica, es pblico y deber estar permanentemente
actualizado, de manera que asegure la fiel y oportuna
publicidad de la informacin incorporada en l. Todo
interesado podr consultar gratuitamente los contratos
agrcolas inscritos en el registro.
El Ministerio de Economa, Fomento y Turismo
estar encargado de la administracin del registro, y
de que ste cumpla, en todo tiempo, las normas de la
presente ley y de su reglamento. Para estos efectos,
estar facultado para licitar la administracin del registro
a una entidad externa, caso en el cual mantendr la
responsabilidad de velar por el cumplimiento de las
normas antes sealadas. El administrador del registro
podr certificar las inscripciones, modificaciones y
cancelaciones que se practiquen.
Artculo 11.- Una vez suscrito el formulario de
inscripcin por todos quienes hubiesen comparecido
al acto, en conformidad con esta ley y su reglamento,
se incorporar automticamente y sin ms trmite en
el registro. Asimismo, toda modificacin o cancelacin
del extracto ya inscrito ser incorporada de inmediato

N 41.036

y sin ms trmite al registro. La fecha de registro del


contrato ser aquella en que el formulario sea suscrito
por la ltima de las partes que concurran a l.
Artculo 12.- El reglamento determinar la forma
en que los formularios sern incorporados al registro,
as como los dems aspectos necesarios para su correcto
funcionamiento y publicidad.
La incorporacin de los contratos al registro se
har por estricto orden de ingreso.
TTULO III
De la suscripcin de los formularios
Artculo 13.- La suscripcin de los formularios de
inscripcin, modificacin o cancelacin, para los efectos
del registro sealado en la letra h) del artculo 3 de esta
ley, se realizar mediante documento electrnico, con
la firma electrnica avanzada de las partes que hayan
suscrito el contrato, si la tuvieren, o de un notario
pblico, para el caso de que una o ms partes no cuenten
con la misma.
Los notarios pblicos slo podrn cobrar, por la
firma electrnica avanzada que estampen, la tarifa fijada
mediante decreto supremo del Ministerio de Economa,
Fomento y Turismo, emitido bajo la frmula Por orden
del Presidente de la Repblica y suscrito, adems, por
el Ministro de Justicia.
Artculo 14.- Una vez transcurrido el plazo de siete
das hbiles, a contar de la primera firma, se tendr por
no suscrito aquel formulario que no haya sido firmado
por todas las partes del contrato con arreglo a alguna
de las formas previstas en el artculo precedente.
El reglamento dispondr la manera de identificar el
formulario, una vez que las partes hubieren comenzado
a completar sus campos. Con la suscripcin de una
de las partes, dicho formulario no podr modificarse
posteriormente.
TTULO IV
De los efectos del registro
Artculo 15.- El registro de un contrato lo har
oponible a terceros, dar a las partes los derechos e
impondr las obligaciones que se sealan en esta ley
y su reglamento.
Dicho registro producir sus efectos mientras no
se cancele mediante el procedimiento establecido en
esta ley. Sin perjuicio de lo anterior, se eliminarn del
registro todas las inscripciones de contratos agrcolas
transcurrido un ao, contado desde la fecha de trmino
del contrato.
En caso de existir discordancia entre lo sealado
en el contrato objeto de inscripcin, su modificacin o
cancelacin, y lo consignado en el formulario, primar,
respecto de terceros, lo establecido en el formulario.
Artculo 16.- Sin perjuicio de las normas generales
en materia de prueba de las obligaciones, la inscripcin
del contrato en el registro har fe entre las partes:
a) Del hecho de haberse otorgado el contrato
respectivo y su fecha.
b) De las partes del mismo.
c) Del objeto del contrato.
d) De la fecha de trmino.
e) De las dems disposiciones del contrato que se
incorporen en el formulario del registro.
Respecto de terceros, el contrato y sus
modificaciones slo sern oponibles a partir de la fecha
de su registro y mientras tales inscripciones no sean
canceladas.


N 41.036

Artculo 17.- Cuando una persona distinta de


quien hubiere comparecido como comprador en el
contrato agrcola registrado adquiera los productos
objeto de dicho contrato, ser, para todos los efectos
legales, solidariamente responsable con quien hubiere
comparecido a dicho contrato como vendedor, por los
perjuicios causados al comprador.
La responsabilidad solidaria a la que se refiere
este artculo no se extender a las ventas posteriores
a aquella a la que se refiere la letra f) del artculo 3.
En todo lo no regulado por la presente ley, la
solidaridad se regir por las disposiciones contenidas
en el Cdigo Civil.
Artculo 18.- Toda controversia entre las partes
relativa a la interpretacin, aplicacin o ejecucin de
los contratos regidos por las normas de la presente
ley se sustanciar mediante el procedimiento sumario
contenido en el Ttulo XI del Libro III del Cdigo de
Procedimiento Civil, ante el juez de letras en lo civil del
domicilio del productor, sin que proceda lo dispuesto
en el artculo 681 del mismo cuerpo legal, respecto de
la sustitucin del procedimiento sumario a ordinario.
Las declaraciones de la autoridad, de emergencia
o catstrofe agrcola, que afecten al objeto del contrato,
sern apreciadas por el juez de la causa como una
presuncin grave para establecer la existencia del caso
fortuito o fuerza mayor alegada por las partes.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

Tribunal Constitucional
Proyecto de ley que crea un registro voluntario
de contratos agrcolas, contenido en el Boletn N
8829-01
La Secretaria del Tribunal Constitucional,
quien suscribe, certifica que la Honorable Cmara de
Diputados envi el proyecto de ley enunciado en el
rubro, aprobado por el Congreso Nacional, a fin de
que este Tribunal ejerciera el control preventivo de
constitucionalidad del artculo 18 del mismo y por
sentencia de 20 de noviembre de 2014, en los autos
Rol N 2736-14-CPR,
Se declara:
1) Que el inciso primero del artculo 18 del
proyecto de ley sometido a control es constitucional.
2) Que este Tribunal no emite pronunciamiento
en esta oportunidad respecto de la norma contenida
en el inciso segundo del artculo 18 del proyecto, por
no versar sobre una materia propia de ley orgnica
constitucional.
Santiago, 20 de noviembre de 2014.- Marta de la
Fuente Olgun, Secretaria.
PODER EJECUTIVO

Artculo 19.- La inscripcin del contrato conforme


a esta ley en ningn caso afectar los derechos reales
que correspondan a personas distintas del productor
agrcola, constituidos sobre el predio en el cual se
produzcan los bienes objeto del contrato.
Corresponder al agroindustrial o intermediario
en los contratos regulados en esta ley verificar el ttulo
por el cual el productor explota el predio en el que se
producen los bienes objeto del contrato.

Direccin General de Aeronutica Civil

ARTCULOS TRANSITORIOS

MODIFICA RESOLUCIN N436, DE 2009,


SOBRE DELEGACIN DE ATRIBUCIONES

Artculo primero.- La presente ley entrar en


vigencia transcurridos seis meses desde su publicacin
en el Diario Oficial.
Artculo segundo.- El reglamento de esta ley
deber dictarse en el plazo de tres meses a contar de
su publicacin en el Diario Oficial, y ser suscrito por
los ministros de Agricultura y de Economa, Fomento
y Turismo.
Artculo tercero.- El mayor gasto que represente
la aplicacin de esta ley durante el ao de su publicacin
se financiar con cargo a la partida Tesoro Pblico de
la Ley de Presupuestos del Sector Pblico..
Habindose cumplido con lo establecido en el
N 1 del Artculo 93 de la Constitucin Poltica de la
Repblica y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y
sancionarlo; por tanto promlguese y llvese a efecto
como Ley de la Repblica.
Santiago, 5 de diciembre de 2014.- MICHELLE
BACHELET JERIA, Presidenta de la Repblica.- Carlos
Furche Guajardo, Ministro de Agricultura.- Alberto
Arenas de Mesa, Ministro de Hacienda.- Luis Felipe
Cspedes Cifuentes, Ministro de Economa, Fomento
y Turismo.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.Atentamente, Claudio Ternicier Gonzlez, Subsecretario
de Agricultura.

Ministerio de Defensa Nacional


SUBSECRETARA PARA LAS
FUERZAS ARMADAS

(Resolucin)
Nm. 592.- Santiago, 4 de noviembre de 2014.Vistos y considerando:
a) La resolucin N 436 del 14 de septiembre de
2009, de esta Direccin General, totalmente tramitada
por la Contralora General de la Repblica, mediante
la cual se delegaron atribuciones a funcionarios del
Servicio;
b) Las resoluciones N 261 de 2011 y N 644 de
2012, de esta Direccin General que modificaron el
acto administrativo enunciado en la letra precedente,
totalmente tramitadas por la Entidad de Control;
c) Lo dispuesto por el artculo 17 bis de la Ley N
16.752, Orgnica de la Direccin General de Aeronutica
Civil, que permite al Director General delegar una o ms
de sus atribuciones mediante resoluciones que sern
remitidas a la Contralora General de la Repblica para
el trmite de toma de razn y podrn revocarse en la
misma forma, cuando aquello considere conveniente;
d) La necesidad de modificar las delegaciones
de atribuciones dispuestas, con el objeto de reasignar
funciones al interior del Servicio y teniendo presente la
construccin de los nuevos aerdromos de Mocopulli y
de La Araucana y el cierre del aerdromo de Maquehue;
e) Lo dispuesto en el artculo 41 de la Ley Orgnica
Constitucional de Bases Generales de la Administracin
del Estado; el artculo 17 bis de la ley N 16.752; el
decreto supremo N 222 de 2004, del Ministerio de
Defensa Nacional, que aprob el Reglamento Orgnico
y de Funcionamiento del Servicio; los prrafos 2.3.5;

Cuerpo I - 3

2.10; 3.1.1.4 y 5.1.4 del decreto supremo N 11 de


2004 del Ministerio de Defensa Nacional, que aprob
el Reglamento de Licencias al Personal Aeronutico;
el prrafo 5.4.1 del decreto supremo N 49 de 2008,
que aprob el Reglamento Transporte Sin Riesgos
de Mercancas Peligrosas por Va Area; la ley N
18.712, en relacin al artculo 28 de la ley N 16.752 y
la resolucin N 1.600 de la Contralora General de la
Repblica que fija normas sobre exencin del trmite
de toma de razn.
Resuelvo:
Modifcase la resolucin N 436 del 14 de
septiembre de 2009, de esta Direccin General,
totalmente tramitada por la Contralora General de la
Repblica, en los siguientes trminos:
a) Modifcase en las atribuciones delegadas al
Subdepartamento Museo Nacional Aeronutico
y del Espacio la cifra 400 por 800.
b) Incorpranse como nuevas atribuciones delegadas
al Departamento Seguridad Operacional, las
siguientes:
5) Dispensar a un solicitante de licencia
aeronutica del cumplimiento de un requisito
especfico sicofsico, cuando a juicio del
Comit Mixto Mdico Operativo la aptitud
global, dada por la adaptacin del sistema
orgnico, aparato u rgano considerado
permita concluir que las alteraciones
o limitaciones detectadas no afectan la
seguridad de vuelo;
6) Aprobar el funcionamiento de entrenadores
sintticos de vuelo para la ejecucin de
maniobras exigidas durante la demostracin
de pericia, para los efectos del otorgamiento
de una licencia o habilitacin;
7) Conceder los privilegios de instruccin
reconocida a instituciones, organismos o
empresas areas;
8) Suspender las atribuciones de licencias y
habilitaciones al personal aeronutico que
no acredite los requisitos que dieron origen
a su otorgamiento, cuando fuere requerido
al efecto..
c) Suprmase el numeral 13) de las atribuciones
delegadas al Departamento Aerdromos y
Servicios Aeronuticos.
d) Incorprase como nueva atribucin delegada al
Subdepartamento Aerdromos, la siguiente:
3) Certificar los embalajes de mercancas peligrosas,
a requerimiento de los particulares.
e) Reemplcese al aerdromo Maquehue por
Aeropuerto de La Araucana de Temuco e
incorprese a continuacin de Carlos Ibez del
Campo al aerdromo de Mocopulli de Chilo.
Antese, tmese razn y publquese en el Diario
Oficial.- Rolando Mercado Zamora, General de Brigada
Area (A), Director General.
CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA
Divisin Jurdica
Cursa con alcance la resolucin N 592, de 2014, de
la Direccin General de Aeronutica Civil
N 93.873.- Santiago, 3 de diciembre de 2014.
Esta Entidad de Control ha dado curso al
documento del epgrafe, que aprueba una modificacin a
la resolucin N 436, de 2009, de la Direccin General


Cuerpo I - 4

de Aeronutica Civil, sobre delegacin de atribuciones,


por encontrarse ajustado a derecho.
No obstante, cumple con hacer presente que de
acuerdo a la referida resolucin N 436, esta Contralora
General entiende que la delegacin que seala la letra
d) de la parte resolutiva del acto administrativo de la
suma, se confiere al Jefe del Subdepartamento Servicios
de Aerdromos, y no como ah se indica.
Con el alcance que antecede se ha tomado razn
del instrumento en examen.
Saluda atentamente a Ud., Ramiro Mendoza
Ziga, Contralor General de la Repblica.
Al seor
Director General
Direccin General de Aeronutica Civil
Presente.

Ministerio de Hacienda
Servicio de Impuestos Internos
Direccin Nacional
ESTABLECE OBLIGACIN DE PRESENTAR
DECLARACIN JURADA ANUAL SOBRE
ENAJENACIONES EFECTUADAS POR
INVERSIONISTAS INSTITUCIONALES
EXTRANJEROS DE INSTRUMENTOS DE
OFERTA PBLICA REPRESENTATIVOS
DE DEUDA EMITIDOS POR EMPRESAS
CONSTITUIDAS EN EL PAS, Y QUE EN SU
EMISIN NO SE HAYAN ACOGIDO AL ART. 104
DE LA LEY SOBRE IMPUESTO A LA RENTA,
DE ACUERDO AL ARTCULO 9 TRANSITORIO
LEY 20.712, DE 2014
Extracto de resolucin exenta del Servicio de
Impuestos Internos N 117 del 12 de diciembre de 2014,
que dispone que los representantes o agentes constituidos
en Chile de Inversionistas Institucionales Extranjeros,
que se hagan responsables de las obligaciones tributarias
de ste, estarn obligados a presentar, ante este Servicio,
va transmisin electrnica de datos, una declaracin
jurada anual mediante Formulario N1919, en la que
informen las enajenaciones de instrumentos de oferta
pblica representativos de deuda, emitidos por empresas
constituidas en el pas, con anterioridad a la fecha
de vigencia de la ley N 20.712 de 2014 y que en su
emisin no se hayan acogido al artculo 104 de la Ley
sobre Impuesto a la Renta.
El texto ntegro de esta resolucin est publicado
en la Oficina Virtual del Servicio de Impuestos Internos
en internet (www.sii.cl) y, adems, aparecer en el
Boletn del SII del mes de diciembre, de 2014.
DONACIONES CON FINES CULTURALES
Extracto de resolucin exenta del Servicio de
Impuestos Internos N 118, del 12 de diciembre de
2014 que establece:
Incorpora a los donatarios de Donaciones
Culturales del artculo 8 de la Ley N 18.985, sobre
Donaciones con Fines Culturales, la obligacin de
presentar Declaracin Jurada Anual N 1.828.
El texto ntegro de esta resolucin est
publicado en la Oficina Virtual del Servicio de

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

N 41.036

Impuestos Internos en internet (www.sii.cl) y,


adems, aparecer en el Boletn del SII del mes de
diciembre de 2014.

Economa y Empresas de Menor Tamao, para que en


ausencia o impedimento por cualquier causa de la Jefa
de la Divisin Jurdica de esta Secretara de Estado,
desempee las siguientes funciones:

POSTERGACIN DEL PLAZO PARA PAGAR


EL IVA EN CASO DE CONTRIBUYENTES QUE
INDICA

a) Visacin de los actos administrativos y documentos


oficiales que deban ser firmados por el Ministro de
Economa, Fomento y Turismo, la Subsecretaria
de Economa y Empresas de Menor Tamao o
por las jefaturas en las cuales estas autoridades
hayan delegado su firma.
b) La de rectificar los decretos ya firmados por la
Presidenta de la Repblica, y por el Ministro
respectivo, y aquellos firmados por el Ministro
bajo la frmula Por orden de la Presidenta de la
Repblica, slo para corregir errores manifiestos
o numricos.

Extracto de circular del Servicio de Impuestos


Internos N 65 del 15 de diciembre de 2014, que imparte
instrucciones sobre modificaciones introducidas al
artculo 21 del DL N 910, de 1975, por el artculo 5
de la ley 20.780, de 29 de septiembre de 2014.
El texto ntegro de esta circular est publicado en
la Oficina Virtual del Servicio de Impuestos Internos en
internet (www.sii.cl) y, adems, aparecer en el Boletn
del SII en diciembre de 2014.

Ministerio de Economa,
Fomento y Turismo
SUBSECRETARA DE ECONOMA Y
EMPRESAS DE MENOR TAMAO
DELEGA FUNCIONES DIRECTIVAS QUE
INDICA EN FUNCIONARIO QUE SEALA Y
DEJA SIN EFECTO RESOLUCIN N 2.361
EXENTA, DE 2014
(Resolucin)
Nm. 3.406 exenta.- Santiago, 10 de diciembre
de 2014.- Visto: Las facultades que me confieren
los artculos 5, 24 y 41 del decreto con fuerza de
ley N 1/19.653, de 2000, del Ministerio Secretara
General de la Presidencia, que fija el texto refundido,
coordinado y sistematizado de la Ley N 18.575,
Orgnica Constitucional de Bases Generales de la
Administracin del Estado; lo dispuesto en la Ley N
20.713, de Presupuestos del Sector Pblico para el ao
2014; en el decreto con fuerza de ley N 88, de 1953, del
Ministerio de Hacienda; en el decreto supremo N 747,
de 1953, del Ministerio de Economa; en la resolucin
administrativa exenta N 2.191, de 16 de septiembre de
2014, de esta Subsecretara y en la resolucin N 1.600,
de 2008, de la Contralora General de la Repblica,
que fija normas sobre exencin del trmite de Toma
de Razn.
Considerando: Que, de acuerdo a lo dispuesto en
la Glosa 03 de la Partida 07, Captulo 01, Programa 01,
del Presupuesto del Ministerio de Economa, Fomento
y Turismo para el ao 2014, el personal a contrata
podr desempear funciones de carcter directivo que
se le asignen o deleguen mediante resolucin fundada
del Jefe de Servicio, en la que debern precisarse las
referidas funciones, no pudiendo dicho personal exceder
de 18 funcionarios.
Resuelvo:
Artculo primero: Delgase en doa Montserrat
Castro Hermosilla, cdula de identidad N 13.918.605-2,
abogada de la Divisin Jurdica de esta Subsecretara,
funcionario a contrata asimilado a grado 4 EUS,
del Estamento Profesional de la Subsecretara de

La presente delegacin comenzar a regir a contar


de esta fecha, por razones de buen servicio.
Artculo segundo: Djase sin efecto la resolucin
administrativa exenta N 2.361, de 2 de octubre de
2014, de la Subsecretara de Economa y Empresas
de Menor Tamao.
Antese y publquese.- Katia Trusich Ortiz,
Subsecretaria de Economa y Empresas de Menor
Tamao.
Lo que transcribe para su conocimiento.- Saluda
atentamente a usted, Katia Trusich Ortiz, Subsecretaria
de Economa y Empresas de Menor Tamao.


N 41.036

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

SUBSECRETARA DE PESCA Y ACUICULTURA


AUTORIZA TRANSITORIAMENTE ACTIVIDAD
PESQUERA DE NAVES DE TITULARES DE
LICENCIAS TRANSABLES DE PESCA Y
AUTORIZACIONES DE PESCA EN REA DE
RESERVA ARTESANAL QUE INDICA DE LA II
REGIN DE ANTOFAGASTA
(Extracto)
Por resolucin exenta N 3.377, de 12 de
diciembre de 2014, de esta Subsecretara, autorzase
transitoriamente por un plazo de 4 aos, a contar del 1
de enero de 2015, la actividad pesquera extractiva de
embarcaciones de titulares de licencias transables de
pesca y autorizaciones de pesca, para las especies sardina
espaola y anchoveta en las zonas de mar comprendidas
en el rea de reserva para la pesca artesanal de la II
Regin, de conformidad a las coordenadas indicadas
en resolucin extractada.
El texto ntegro de la presente resolucin se
publicar en los sitios de dominio electrnico de la
Subsecretara de Pesca y Acuicultura y del Servicio
Nacional de Pesca y Acuicultura.
Valparaso, 12 de diciembre de 2014.- Ral Snico
Galdames, Subsecretario de Pesca y Acuicultura.

Ministerio de Educacin
DELEGA FACULTADES QUE INDICA EN
EL/LA FUNCIONARIO(A) QUE SEALA
(Resolucin)
Nm. 8.707 exenta.- Santiago, 11 de diciembre
de 2014.- Visto: El DFL N 29, de 2004, del Ministerio
de Hacienda, que fija el texto refundido, coordinado
y sistematizado de la ley N 18.834, sobre Estatuto
Administrativo; los artculos 3, 5, 6 y 11, de la Ley N
18.956, que Reestructura el Ministerio de Educacin,
y sus modificaciones; el artculo 41, del DFL N
1/19.653, de 2000, del Ministerio Secretara General
de la Presidencia, que fija el texto refundido, coordinado
y sistematizado de la Ley N 18.575, Orgnica
Constitucional de Bases Generales de la Administracin
del Estado; la Ley N 19.880, que Establece Bases
de los Procedimientos Administrativos que rigen los
Actos de los rganos de la Administracin del Estado
y la resolucin N 1.600, de 2008, de la Contralora
General de la Repblica;
Considerando:
Que, conforme lo indica DFL N 1/19.653, de 2000,
del Ministerio Secretara General de la Presidencia, que
fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de
la Ley N 18.575, Orgnica Constitucional de Bases
Generales de la Administracin del Estado, sta debe
desempear su funcin acorde a los principios de
eficiencia, eficacia y celeridad, entre otros, de manera
que las solicitudes sometidas a su conocimiento sean de
rpido despacho, procurando cumplir con una gestin
correcta y oportuna, de acuerdo a los fines de esta
Secretara de Estado;
Que, en cumplimiento de los principios antes
sealados, se ha estimado necesario, delegar las
facultades que a continuacin se indican y que
corresponden a esta Autoridad, en el/la Jefe(a) de la
Divisin Jurdica del Ministerio de Educacin;

Resuelvo:
1.- Delganse en el/la Jefe(a) de la Divisin
Jurdica del Ministerio de Educacin, o quien le
subrogue legalmente, las facultades que a continuacin
se detallan:
a)

Comparecer en representacin del Subsecretario


de Educacin, en los recursos de proteccin que
se intenten en contra del Ministerio de Educacin.
b) Suscribir informes, presentaciones y solicitudes
relativas a la tramitacin de asuntos de la Institucin
ante la Contralora General de la Repblica.
c) Suscribir presentaciones ante los Tribunales
de Justicia y/o entidades fiscalizadoras de la
Administracin del Estado, en materias legales
y/o procesos judiciales que afecten a la institucin.
2.- Las resoluciones a que se refiere la presente
delegacin, se firmarn bajo la frmula Por orden
del/la Subsecretario(a) de Educacin.
3.- La responsabilidad por las decisiones
administrativas que se adopten por las actuaciones que se
ejecuten en virtud de la presente delegacin, se ajustar
a lo dispuesto en el artculo 41, del DFL N 1/19.653, de
2000, del Ministerio Secretara General de la Presidencia,
que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado
de la Ley N 18.575, Orgnica Constitucional de Bases
Generales de la Administracin del Estado y en todo
lo previsto por la Ley N 19.880, que Establece Bases
de los Procedimientos Administrativos que rigen los
Actos de los rganos de la Administracin del Estado.
Antese y publquese.- Valentina Karina Quiroga
Canahuate, Subsecretaria de Educacin.

Ministerio de Justicia
Servicio de Registro Civil e Identificacin
Direccin Nacional
DELEGA EN LOS(AS) DIRECTORES(AS)
REGIONALES DEL SERVICIO DE REGISTRO
CIVIL E IDENTIFICACIN LAS FACULTADES
Q U E I N D I C A Y D E J A S I N E F E C TO
RESOLUCIONES QUE SEALA
(Resolucin)
Santiago, 19 de noviembre de 2014.- Hoy se
resolvi lo que sigue:
Nm. 326 exenta.- Vistos: Lo dispuesto en el DFL
N 1, de 2001, que fija el texto refundido, coordinado
y sistematizado de la Ley N 18.575, Orgnica
Constitucional de Bases Generales de la Administracin
del Estado; en el DFL N 29, de 2004, del Ministerio
de Justicia, que fija el texto refundido, coordinado y
sistematizado de la Ley N 18.834, sobre Estatuto
Administrativo; en el DL N 1.263, de 1975, Orgnico
de Administracin Financiera del Estado; en la Ley N
19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de
Suministro y Prestacin de Servicios; en el DS N 250,
de 2004, que Aprueba el Reglamento de la ley N18.886;
decreto ley N 1.939, de 1977, que establece Normas
sobre Adquisicin, Administracin y Disposicin de
Bienes del Estado; decreto N 577, de 1978, Reglamento
sobre Bienes Muebles Fiscales del Ministerio de Tierras
y Colonizacin, actual Ministerio de Bienes Nacionales,
en el artculo 7 letra k) de la ley N 19.477, Orgnica
del Servicio de Registro Civil e Identificacin; el decreto

Cuerpo I - 5

N 2.128 Aprueba Reglamento Orgnico del Servicio de


Registro Civil e Identificacin de 1930; en los artculos
17 y 18 y dems disposiciones pertinentes de la ley
N 4.808, sobre Registro Civil; en lo establecido en la
resolucin N 1.600, de fecha 30 de octubre de 2008,
de la Contralora General de la Repblica, que establece
normas sobre exencin del trmite de toma de razn; y
Considerando:
1.- La importancia que reviste hacer aplicable
el principio de desconcentracin de funciones, con el
propsito de agilizar ciertos procesos administrativos,
resultando para ello necesario delegar ciertas facultades
en los(as) Directores(as) Regionales.
2.- Que se requiere distribuir en forma adecuada el
accionar de las Direcciones Regionales con las actuales
directrices institucionales y los objetivos que promueve
la Institucin del Gobierno Regional, organismo
encargado de la administracin superior de cada regin,
que tiene por objeto el desarrollo armnico y equitativo
del territorio, impulsando su desarrollo econmico,
social y cultural, tomando en cuenta la preservacin y
mejoramiento del medio ambiente y la participacin de
la comunidad, a fin de otorgar beneficios directos a la
ciudadana como consecuencia de la eficiencia interna,
transparencia y coordinacin regional.
3.- Los principios de eficacia y eficiencia, que debe
inspirar la actuacin de todos los rganos del Estado.
4.- Que resulta indispensable recopilar y distribuir
de manera armnica las delegaciones de facultades
del(la) Director(a) Nacional en los(as) Directores(as)
Regionales en un texto nico, adems de la importancia
de delegar nuevas facultades que no se encontraban
contempladas por cuanto la gestin realizada hasta la
fecha, han dado cuenta de esta necesidad.
Resuelvo:
1.- Delganse en los(as) Directores(as) Regionales
del Servicio de Registro Civil e Identificacin, las
facultades de suscribir, bajo la frmula Por orden del
Director Nacional, las siguientes materias:
I. Operativas
1. Autorizar los cambios de ubicacin de las
Oficinas y Suboficinas dentro de la localidad en que
tengan su asiento, de conformidad al ordenamiento
jurdico vigente.
2. Facultar a los(as) funcionarios(as) de sus
dependencias, para autorizar los certificados, informes
y duplicados que consignen informacin contenida en
los registros que lleve el Servicio.
3. Certificar la autenticidad de las firmas de los(as)
funcionarios(as) facultados(as) de acuerdo al nmero
anterior (2), y poner trmino a estas autorizaciones.
4. Ordenar la eliminacin de aquellos documentos
y formularios que hayan perdido su vigencia y aquellos
que, sin haber caducado, no sea conveniente conservar,
para lo cual se debern seguir los procedimientos
establecidos para cada tipo de formulario y/o
documento, levantando siempre un acta en la que se
deber individualizar lo que ser objeto de destruccin,
sealando en stas las causas que fundamentan la
eliminacin de que se trata.
5. Establecer el horario de atencin a pblico que
deben cumplir los Oficiales Civiles, cualquiera sea la
naturaleza de su designacin, en hospitales, centros
comerciales y oficinas de hasta dos funcionarios.
II. De personal
1. Resolver sobre destinaciones de los(as)
funcionarios(as) de planta dentro de la Regin, conforme
a las normas y facultades contempladas en la ley.


Cuerpo I - 6

2. Llamar a concurso para proveer cargos de


Oficiales Civiles de la Regin respectiva, presentando
una terna al(la) Director(a) Nacional para su designacin
previo procedimiento de seleccin desarrollado con
sujecin a la legislacin vigente.
3. Reconocer el beneficio de asignacin de
antigedad a los(as) funcionarios(as) de la Regin.
4. Asignar la funcin de cajero(a), poner trmino
a sta y reconocer la asignacin por prdida de caja a
los(as) funcionarios(as) de la Regin.
5. Reconocer el beneficio de asignacin profesional
a los(as) funcionarios(as) de la Regin.
6. Conceder permiso para alimentar a los(as)
hijos(as) menores de dos aos, a funcionarios(as) de
la Regin, conforme a la legislacin vigente.
7. Designar en comisin de servicio a los(as)
funcionarios(as) de la Regin, para asistir a actividades
de capacitacin programadas por el Nivel Central,
realizadas fuera de la Regin.
8. Designar en comisin de servicio a los(as)
funcionarios(as) que hayan sido designados(as)
investigadores o fiscales y actuarios(as) en
investigaciones sumarias o sumarios administrativos
respectivamente, y que deban ejercer dichas funciones
fuera de la Regin en la que habitualmente se
desempean.
9. Autorizar los cometidos funcionarios de los(as)
funcionarios(as) de su dependencia para concurrir a otra
Regin a realizar talleres y/o cursos como Monitores.
10. Fijar la jornada ordinaria de trabajo de los(as)
funcionarios(as) de la Regin.
11. Autorizar el horario especial a los(as)
funcionarios(as) de su dependencia, conforme al
Estatuto Administrativo y a las necesidades del
Servicio.
12. Autorizar a los(as) funcionarios(as) del
Servicio de la Regin, para manejar los fondos globales
destinados a operaciones menores en efectivo, tales
como gastos menores y pagos o anticipos de viticos
y dejar sin efecto dichas autorizaciones.
13. Asignar a los(as) funcionarios(as) de la Regin,
la funcin de Tesorero(a) y poner trmino a sta.
14. Asignar a los(as) funcionarios(as) de la Regin
el manejo de fondo fijo para sencillo de caja.
15. Conceder a los(as) funcionarios(as) de la
Regin bono de escolaridad no imponible, por cada
hijo(a) entre cuatro (4) y veinticuatro (24) aos de
edad, que sea carga familiar reconocida y siempre que
se encuentre cursando estudios regulares.
16. Certificar la disponibilidad presupuestaria
para contratar personal de reemplazo, por ausencias
superiores a quince (15) das del personal a contrata de
la Regin, previo informe del Habilitado de la Regin
o Encargado(a) de Finanzas.
17. Autorizar mediante resolucin exenta, la
realizacin de prcticas profesionales y/o tcnicas en
la respectiva Regin, considerando el presupuesto de
esta ltima.
18. Autentificar los actos administrativos del
Servicio emitidos en la Direccin Regional.
III. Presupuestarias
1. Operar las cuentas corrientes subsidiarias de
fondos para gastos corrientes y de capital, puestos a
su disposicin en la Regin.
2. Contratar servicios de publicacin en extractos
de las resoluciones que concedan la posesin efectiva
de la herencia por ellos suscritas, cualesquiera sean los
montos involucrados.
IV. Iniciativas de Inversin
Las siguientes facultades podrn ser ejercidas hasta
las 1.000 Unidades Tributarias Mensuales:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

1. En relacin con los trmites que se requieran


efectuar ante la Direccin o Departamento de Obras
Municipales, podrn suscribir solicitudes en materia de
inversin pblica, tales como permisos de edificacin,
de obras preliminares y/o de demolicin, respecto de
inmuebles que el Servicio posea sea en dominio, en
comodato, destinados y/o entregados en arrendamiento
en la Regin, o cualquier requerimiento que verse
sobre la materia.
2. Suscribir solicitudes de destinacin de inmuebles
para el Servicio en la Regin, que deban gestionarse
ante las Secretaras Regionales Ministeriales de Bienes
Nacionales.
3. Gestionar recomendaciones favorables ante
el organismo tcnico, que deban realizarse ante las
Secretaras Regionales Ministeriales de Desarrollo
Social.
4. Representar al(la) Director(a) Nacional ante
la Contralora Regional, cuando se trate de materias
relativas a representacin y/o consultas asociadas a
inversiones en la Regin.
5. Representar al Servicio ante el Gobierno
Regional (GORE), y Consejo Regional (CORE), cuando
se trate de gestin de recursos del Fondo Nacional de
Desarrollo Regional (FNDR) y estado de avance de
iniciativas de inversin que se desarrollen en la Regin.
6. Suscribir convenios mandatos que se
encomienden en forma completa e irrevocable al(la)
Director(a) Regional del Ministerio de Obras Pblicas
(MOP) a gestionar tcnica y administrativamente
la etapa de diseo y ejecucin de las iniciativas de
inversin en la Regin en coordinacin con la Oficina
de Infraestructura.
7. Gestionar trmites asociados a servicios bsicos
o domiciliarios, tales como: luz, agua, gas, para los
inmuebles del Servicio, cualquiera sea la calidad jurdica
en que los tenga.
8. Celebrar contratos de arriendo de inmuebles de
la regin, solo una vez que se cuente con la autorizacin
del Ministerio de Hacienda, Direccin de Presupuesto,
conforme a la normativa legal vigente.
V. De Bienes y Servicios
1. Disponer el traslado de bienes de conformidad
con la legislacin vigente con comunicacin a la Unidad
Encargada de Inventario del Nivel Central, por la va
ms expedita.
2. Adquirir bienes muebles con los fondos puestos
a su disposicin, conforme al ordenamiento jurdico
vigente.
3. Confeccionar las planillas de alta de bienes
muebles e incorporarlos al inventario correspondiente,
de conformidad a la normativa vigente, comunicndolo
por la va ms expedita a la Unidad Encargada de
Inventario del Nivel Central.
4. Dar de baja bienes muebles con y sin enajenacin,
de conformidad a la normativa legal vigente, es decir:
a. Respecto a la enajenacin de bienes muebles, se
debe dar cumplimiento a lo dispuesto en el decreto
ley N 1.939 sobre Normas sobre Adquisicin,
Administracin y Disposicin de Bienes del Estado
de 1977, del Ministerio de Tierras y Colonizacin;
y, lo establecido en los artculos 22 y 23 del
decreto N 577 de 1978, Reglamento sobre Bienes
Muebles Fiscales, del mismo Ministerio, lo cual
deber efectuarse a travs de la actual Direccin
de Crdito Prendario, para lo cual el(la) Director(a)
Regional dictar la correspondiente resolucin
exenta.
b. Respecto a los bienes muebles deteriorados o
destruidos que no puedan repararse, y los que
ofrecidos en remate no se hubieren enajenado o no

N 41.036

existieren interesados en adquirirlos, podrn darlos


de baja sin enajenacin de acuerdo los artculos
24 y siguientes del decreto N 577, de 1978,
Reglamento sobre Bienes Muebles Fiscales, del
Ministerio de Tierras y Colonizacin, facultndose
para estos efectos a el(la) Director(a) Regional
para dictar la correspondiente resolucin exenta.
5. Constituir toda clase de Servidumbres, respecto
de los inmuebles de propiedad del Servicio en la Regin.
VI. De compras
1. Autorizar compras y contrataciones hasta por un
monto de hasta 1.000 Unidades Tributarias Mensuales
por cada proceso, enmarcndose en las disponibilidades
presupuestarias y en la normativa vigente en la materia.
Esto comprende:
a. La aprobacin de las bases administrativas,
tcnicas y anexos.
b. Disponer el llamado a licitacin pblica para la
contratacin de servicios o adquisicin de bienes
muebles.
c. Publicar las bases y el llamado a licitacin en
el Portal de ChileCompra, as como todas las
resoluciones y documentos que deriven del proceso
licitatorio, cuya publicacin sea necesaria.
d. Modificar las bases de licitacin y efectuar las
aclaraciones pertinentes, en la forma contemplada
en aquellas.
e. Nombrar a los integrantes de las Comisiones
Evaluadoras de las ofertas.
f. Declarar desierto el proceso de licitacin o
inadmisible las ofertas.
g. Dictar la Resolucin de Adjudicacin en los
procesos de compras.
h. Modificar las etapas y plazos que establece el
calendario del proceso de licitacin.
i. Autorizar por resolucin fundada el trato o
contratacin directa, y la suscripcin de contratos
que se deriven de los procesos de compras con
el adjudicatario y eventuales modificaciones
posteriores, en todos los casos indicados, conforme
a la normativa vigente y las disponibilidades
presupuestarias.
j. En general realizar cualquier actuacin que de
acuerdo a las Bases Administrativas y Tcnicas
y a la Ley N 19.886 de Bases sobre Contratos
Administrativos de Suministros y Prestaciones
de Servicios y en el decreto N 250, de 2004,
del Ministerio de Hacienda, que Aprueba su
Reglamento, sea necesario ejecutar en un proceso
de Licitacin.
k. En el caso de que la compra o contratacin est
referida a: habilitaciones, remodelaciones,
adecuaciones, conservaciones, mejoramientos,
modificaciones estructurales, reposiciones
o mejoras de instalaciones elctricas, de
agua, alcantarillado y/o climatizacin, de
los inmuebles del servicio, cualquiera sea su
calidad jurdica; el Director Regional, deber
solicitar expediente tcnico a la Oficina de
Infraestructura del Servicio. En caso de contar
con el expediente, dicha autoridad deber
obtener la aprobacin por escrito por parte
de la mencionada Oficina.
VII. Departamento Archivo General
1.1. Ordenar y firmar de oficio o a peticin de parte
las rdenes de Servicio que dispongan las rectificaciones
administrativas de las partidas de nacimiento,
matrimonio y defuncin. Estas debern tramitarse
ntegramente en la respectiva Regin, enviando al


N 41.036

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

nivel central, dentro de tercero da, el impreso de la


partida rectificada para actualizacin del Registro B. La
delegacin de esta facultad comprende la de autorizar
y firmar las rdenes de Servicio que recaen sobre las
siguientes materias:
a. Las que corrijan errores u omisiones manifiestos,
como por ejemplo, en nombres y/o apellidos de
los inscritos, o de sus padres.
b. Las que tengan por finalidad rectificar abreviaturas.
c. Las que tienen por objeto incorporar y/o corregir
los nmeros de Rol nico Nacional.
d. Las que tienen por objeto corregir fechas de
nacimiento de las inscripciones de matrimonio y/o
de defuncin del titular, conforme con la partida
de nacimiento respectiva.
e. Las que tengan por objeto modificar las causas de
muerte en inscripciones de defuncin, de acuerdo
con el comprobante mdico incorporado al reverso
de la inscripcin.
f. Las que tengan por finalidad corregir errores
de transcripcin de los datos que constan en
los comprobantes mdicos de nacimiento y/o
defuncin.
1.2. Autorizar subinscripciones en las inscripciones
de nacimiento, derivadas de reconocimientos de hijo(a)
y la consecuente rectificacin de oficio de estas partidas
con el slo efecto de complementarlas. Tratndose de
mayores de edad, la rectificacin de el o los apellidos
consignados originariamente en el rubro Datos del
Inscrito, solo podr hacerse a requerimiento del titular
de la partida.
2. Dictar resoluciones exentas de rechazo,
debidamente fundadas, a las solicitudes de duplicados
de Placas Patentes nicas (V.1) slo en el caso que
exista un motivo que implique o afecte completamente
el desarrollo del proceso de emisin de listados de
duplicados de Placas Patentes nicas.

3. Elaborar, implementar y evaluar el programa


de Cdulas de identidad y emisin de Certificados en
Atenciones en Terreno.
2.- Djense sin efecto todas las resoluciones
exentas anteriores cuya materia se encuentre contenida
en la presente resolucin.
Antese y publquese.- Leyla Daz Hernndez,
Directora Nacional (S).
Lo que transcribo a usted para su conocimiento
y dems fines.- Saluda atentamente a usted, Mario
Miranda Signe, Jefe Departamento Desarrollo de las
Personas (S).

e)

Cuerpo I - 7

Emergencia y Procedimiento de Asignacin


correspondiente, y sus modificaciones;
La resolucin N 1.600, de 2008, de la Contralora
General de la Repblica, que fij normas sobre
exencin del trmite de toma de razn; y

Considerando: Que se ha estimado necesario


establecer que la numeracin para servicios de
emergencia que se asigna, faculta a la respectiva
institucin que provee el servicio, para utilizarla tambin
para servicios de emergencia mediante mensajera
de texto y multimedial; y, en uso de mis atribuciones
legales,
Resuelvo:

Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones

Modifquese la resolucin exenta N 1.534 de


2008, de la Subsecretara de Telecomunicaciones, citada
en la letra d) de los Vistos, en el siguiente sentido:

SUBSECRETARA DE TELECOMUNICACIONES

Artculo 1 Agrguese en el artculo 1, a


continuacin del punto final, lo siguiente:

MODIFICA RESOLUCIN N 1.534 EXENTA,


DE 2008
(Resolucin)

En caso de que la institucin proveedora del


servicio de emergencia lo desee, podr utilizar, adems,
mensajera de texto y multimedial..

Nm. 4.520 exenta.- Santiago, 10 de diciembre


de 2014.- Vistos:

Artculo 2 Agrguese en el artculo 12, a


continuacin del punto final, lo siguiente:

a)

La numeracin asignada permitir a la respectiva


institucin utilizarla tambin para servicios de
emergencia mediante el empleo de plataformas, propias
o de terceros, de mensajera de texto y multimedial..

b)
c)

d)

El decreto ley N 1.762 de 1977, que cre la


Subsecretara de Telecomunicaciones;
La Ley N 18.168, General de Telecomunicaciones;
El decreto supremo N 747, de 1999, del Ministerio
de Transportes y Telecomunicaciones, que aprob
el Plan Tcnico Fundamental de Numeracin
Telefnica, y sus modificaciones;
La resolucin exenta N 1.534, de 2008, de
la Subsecretara de Telecomunicaciones,
que estableci Numeracin para Servicios de

Ministerio del Medio Ambiente


ANTEPROYECTO DE PLAN DE DESCONTAMINACIN ATMOSFRICA
POR MP2,5 Y MP10 PARA LA COMUNA DE OSORNO
(Extracto)
Por resolucin exenta N 1.218, del 28 de noviembre de 2014, del Ministerio
del Medio Ambiente, se aprob el anteproyecto mencionado y se orden someterlo
a consulta pblica. La misma resolucin ordena publicarlo en extracto que es del
tenor siguiente:
Zona Impactada: La zona en la cual se aplicar el Plan de Descontaminacin
Atmosfrica (PDA), corresponde a la comuna de Osorno.
Objetivo: Dar cumplimiento a la norma primaria de calidad ambiental para
material particulado respirable MP10 y a la norma primaria de calidad ambiental
para material particulado respirable fino MP2,5, considerando el ao 2012 como
ao base para estimar la reduccin de emisiones necesarias, y un horizonte de 10
aos para implementar las medidas para la reduccin de emisiones, a partir de la
dictacin del Plan.
Se establece como meta salir del estado de saturacin para MP10 y MP2,5; es
decir, para el cumplimiento de la Norma de MP10, lograr un valor de percentil 98
para la norma de 24 horas inferior al estado de saturacin de 150 g/m y lograr para
la norma anual un valor de promedio aritmtico anual inferior al estado de saturacin
de 50 g/m. En tanto, para el cumplimiento de la Norma de MP2,5, lograr un valor
de percentil 98 para la norma de 24 horas inferior al estado de saturacin de 50 g/
m, y lograr para la norma anual un valor de promedio aritmtico anual inferior al
estado de saturacin de 20 g/m.

Antese y publquese en el Diario Oficial.- Pedro


Huichalaf Roa, Subsecretario de Telecomunicaciones.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda
atentamente a Ud., Claudio Pezoa Lizama, Jefe Divisin
Poltica Regulatoria y Estudios Subrogante.

Para salir del estado de saturacin por norma de 24 horas de MP10 se


deben disminuir las concentraciones en un 70% y por norma anual se deben
disminuir en un 58%, en relacin al ao base, considerando un plazo de 10 aos.
Para salir del estado de saturacin por norma de 24 horas de MP2,5 se
deben disminuir las concentraciones en un 84% y por norma anual se deben
disminuir en un 70%, en relacin al ao base, considerando un plazo de 10 aos.
Fundamentos: En la comuna de Osorno, a partir del ao 2008 se inicia
el monitoreo continuo de la calidad de aire para material particulado MP10
en la Estacin El Alba y en el ao 2009 se inicia para material particulado
MP2,5, en la misma estacin.
Segn los antecedentes entregados por la Estacin El Alba, se ha
observado que ao a ao desde el inicio del monitoreo, se han sobrepasado
las normas primarias para material particulado MP10 y MP2,5 en su mtrica
diaria y anual.
Dichos antecedentes dan cuenta de un incumplimiento de las normas
primarias de calidad ambiental para material particulado MP10 y MP2,5,
por lo que se procedi a declarar a la comuna de Osorno como zona saturada
por ambos contaminantes mediante decreto supremo N27, de 2012, del
Ministerio del Medio Ambiente.
As, bajo resolucin exenta N 434, de fecha 27 de mayo de 2013, del
Ministerio del Medio Ambiente, se dio inicio al proceso de elaboracin del Plan
de Descontaminacin Atmosfrica (PDA) por Material Particulado Respirable
MP10, como concentracin diaria y anual, y por Material Particulado Fino
Respirable MP2,5, como concentracin diaria y anual, para la comuna de
Osorno, modificada por la resolucin exenta N351, de fecha 5 de mayo de
2014, del Ministerio del Medio Ambiente.
El Anteproyecto del PDA pone especial nfasis en la reduccin de
emisiones provenientes de la calefaccin domiciliaria en consideracin a sus
aportes en emisiones de MP2,5 y MP10 que corresponden al 95% y 89%,
respectivamente, del total de las emisiones de la comuna de Osorno.


Cuerpo I - 8

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

Resumen de las medidas:


CONTROL DE EMISIONES PROVENIENTES DEL USO DE LEA Y BIOMASA.
Regulacin referida al mejoramiento trmico de las viviendas


Durante la vigencia del Plan, Minvu entregar al menos 10.000 subsidios para
acondicionamiento trmico en viviendas existentes, en el marco del Programa
de Proteccin del Patrimonio Familiar (PPPF).
Durante la vigencia del Plan, Minvu disear e implementar un programa
que entregar al menos 1.000 subsidios para acondicionamiento trmico en
viviendas existentes que no sean objeto del programa PPPF.
En caso que la vivienda postulante al subsidio de acondicionamiento
trmico, cuente con ampliaciones no regularizadas, el monto del subsidio se
complementar con un monto adicional que permita financiar las gestiones
para regularizar dichas construcciones.
Se establecen estndares tcnicos para mejorar la aislacin trmica en viviendas
nuevas y existentes.
A partir de la entrada en vigencia de la calificacin energtica, toda vivienda
nueva deber acreditar que en la fase de operacin no sobrepasar el lmite de
emisin de 2,9 kg/ao de material particulado.
La Seremi Minvu de la Regin de Los Lagos, en el marco de la postulacin
a los subsidios habitacionales Minvu, incorporar la componente ambiental
orientada a la mejora de la calidad de aire, como requisito, en el Plan de
Habilitacin Social (PHS) de los Comits de Vivienda.
El Serviu con apoyo de la Seremi Minvu de la Regin de Los Lagos, deber
progresivamente reforzar la fiscalizacin de las obras financiadas a travs de
programas de subsidios de mejoramiento trmico de viviendas.
La Seremi Minvu de la Regin de Los Lagos, disear e implementar un
Programa de Capacitacin dirigido a toda empresa o institucin que ejecuta
proyectos de mejoramiento trmico de viviendas, a fin de dar a conocer las
exigencias incorporadas en el PDA y en especial lo relacionado con la correcta
ejecucin de obras de reacondicionamiento trmico.
La Seremi Minvu de la Regin de Los Lagos, disear e implementar un
Programa de Capacitacin en Obras de Innovacin de Eficiencia Energtica,
enfocado a la implementacin de Sistemas Solares Trmicos.
Se realizarn dos charlas informativas al ao a empresas inmobiliarias, de manera
que cuenten con informacin de incentivos vigentes a proyectos inmobiliarios
y sobre los requisitos que deben cumplir en el marco del Plan.
Se encargar un estudio para el diseo de viviendas sociales de baja o nula
demanda energtica, cuyos resultados podrn ser utilizados por Serviu de la
Regin de Los Lagos para su aplicacin en los programas de vivienda.
La Seremi Minvu de la Regin de Los Lagos elaborar los Manuales Tcnicos y
Herramientas de Clculo, realizar la acreditacin de consultores y laboratorios
que realicen los ensayos indicados, complementar el Listado Oficial de
Soluciones Constructivas para Acondicionamiento Trmico del Minvu
y realizar procesos de capacitacin a profesionales relacionados con la
temtica.

Regulacin referida al mejoramiento de la eficiencia de los artefactos de


combustin a lea y otros derivados de la madera

Desde la entrada en vigencia del Plan, se prohibir dentro del rea urbana de
la comuna de Osorno:
o El uso simultneo de ms de un artefacto a lea por vivienda, sea calefactor
o cocina;
o La utilizacin de chimeneas de hogar abierto;
o La quema de combustibles distintos a la lea, briquetas o pellets de madera
en los calefactores y cocinas a lea;
o La utilizacin de artefactos unitarios a lea en el interior de edificios
residenciales.
A contar del sexto ao se prohibirn en la zona saturada todos los calefactores
a lea que no cumplan con el DS N39/2012, del Ministerio del Medio
Ambiente, Norma de Emisin de Material Particulado para los artefactos que
combustionen o puedan combustionar lea y pellets de madera, modificado
por el DS N46/2013, a excepcin de aquellos artefactos que hubieren sido
recambiados por el Programa de Recambio de Calefactores del Ministerio del
Medio Ambiente.
A partir del noveno ao se prohibir el uso de cocinas a lea dentro del radio
urbano.
Desde la entrada en vigencia del Plan, se prohbe el uso de chimeneas de hogar
abierto destinadas a la calefaccin, en establecimientos pblicos o privados de
la zona urbana.

N 41.036

Transcurridos 6 meses desde la entrada en vigencia del Plan, se prohbe la


utilizacin de artefactos unitarios a lea en establecimientos comerciales,
dentro del rea urbana.
Transcurridos 2 aos desde la entrada en vigencia del Plan, se prohbe la
utilizacin de artefactos unitarios a lea en las dependencias de todos los
rganos de la Administracin del Estado y en los Edificios Municipales
ubicados dentro del rea urbana.
Se realizar la evaluacin y mejoramiento de eficiencia energtica en
establecimientos existentes de la Administracin del Estado para el reemplazo
de artefactos unitarios a lea.
La Seremi del Medio Ambiente ejecutar un programa de recambio voluntario
de artefactos existentes. Se considera recambiar 7.500 calefactores a lea por
sistemas de calefaccin ms eficientes y menos contaminantes y 9.000 cocinas
a lea por cocinas a gas.
La Seremi del Medio Ambiente deber disear un programa de incentivo a la
chatarrizacin de artefactos a lea.
La Seremi del Medio Ambiente implementar un sistema de registro de
calefactores y calderas de calefaccin de agua caliente de uso domiciliario
que utilicen lea.

Regulacin referida mejoramiento de la calidad de la lea







En la comuna de Osorno slo se podr comercializar lea seca; es decir, con


un contenido de humedad menor o igual a 25% en base seca.
Las autoridades competentes velarn que la comercializacin de lea sea
formal, reforzando la fiscalizacin del cumplimiento ntegro de las normas
relativas al ejercicio de la actividad.
Los comerciantes de lea debern informar, en la boleta o factura de venta,
informacin relativa al producto comercializado.
Se crear un Registro de los Comerciantes de Lea dentro del rea urbana.
Los comerciantes de lea debern contar con un xilohigrmetro y disponer
informacin visible al consumidor de la lea comercializada.
Transcurridos 6 meses desde la publicacin del Plan se generar un Programa
de Apoyo a la Formalizacin, Mejoramiento de Infraestructura y Condiciones
de Comercializacin de la Lea a fin de mejorar el rubro leero en el rea
urbana de la comuna de Osorno. Dicho programa deber al menos considerar
un nmero de productores y/o comerciantes de lea que alcance una cobertura
mnima de 150.000 m/ao de lea, al quinto ao de la fecha de entrada en
vigencia del Plan y al trmino del plazo de cumplimiento de las medidas de
este plan, este programa deber cubrir al menos 300.000 m/ao de lea.
Se impulsarn y fomentarn proyectos de inversin orientados a la generacin
de energa para calefaccin a travs de Energas Renovables No Convencionales.
Se formar una Mesa de fiscalizacin interinstitucional enfocada en la
comercializacin de lea de acuerdo a lo establecido en el Plan.

CONTROL DE LAS EMISIONES AL AIRE DE CALDERAS DE USO


RESIDENCIAL, INDUSTRIAL Y COMERCIAL.

Las calderas nuevas, con una potencia trmica nominal menor a 75 kWt,
debern cumplir con lo indicado en la siguiente tabla:

Las calderas, nuevas y existentes, de potencia trmica mayor o igual a 75 kWt,


debern cumplir con lo indicado en la siguiente tabla:

Simultneamente, las calderas nuevas de potencia trmica mayor o igual a 300


kWt debern cumplir con un valor de eficiencia sobre 85%.
Las calderas nuevas y existentes de potencia trmica mayor o igual a 75 kWt,
que usen un combustible de origen fsil, en estado lquido o slido, debern
cumplir con lo indicado en las siguientes tablas:


N 41.036

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

Cuerpo I - 9

Se prohbe en la zona saturada la quema libre de hojas secas y de todo tipo de


residuos en la va pblica o en recintos privados.
Se realizar un Plan de Difusin a travs de charlas y entrega de material,
sobre las prohibiciones relativas al uso del fuego que establece el PDA.
Se implementar un programa de buenas prcticas agrcolas tendientes a generar
alternativas a las quemas.

CONTROL DE EMISIONES ASOCIADAS A TRANSPORTE.



Correccin de oxgeno de los valores medidos en chimenea: La correccin de


oxgeno de los gases de emisin en el caso de las calderas que utilizan algn
combustible slido es de un 11% de oxgeno; en el caso de las calderas que
utilizan combustibles lquidos y/o gaseosos es de un 3%.
Obligacin de realizar medicin continua de las emisiones al aire: Las calderas,
nuevas y existentes, cuya potencia trmica sea mayor o igual a 20 MWt deben
instalar y validar un sistema de monitoreo continuo de emisiones para MP y
SO2.
Obligacin de realizar medicin discreta de las emisiones al aire: Las calderas,
nuevas y existentes, cuya potencia trmica sea mayor a 75 kWt y menor a 20
MWt, deben realizar mediciones discretas de MP y SO2. La periodicidad de
la medicin discreta depender del tipo de combustible que se utilice y del
sector, segn se indica en la siguiente tabla:

COMPENSACIN DE EMISIONES DE PROYECTOS NUEVOS


DESARROLLADOS EN LA ZONA SATURADA EN EL MARCO DEL SISTEMA
DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL.

Los titulares de grupos electrgenos, existentes y nuevos cuya capacidad


nominal de generacin elctrica es mayor o igual a 20 kW como potencia, que
funcionan o funcionarn, en la zona saturada, debern contar con un hormetro
digital. El titular del grupo electrgeno deber entregar en el mes de enero de
cada ao, informacin relativa al funcionamiento del grupo electrgeno.
Se realizar un Programa de mejoramiento de eficiencia energtica, con el fin
de reducir la demanda de energa y el consumo de cualquier combustible y, con
esto, las emisiones de gases y partculas al aire enfocado a establecimientos
industriales, hoteles, centros tursticos, restaurantes, centros comerciales y
educacionales, entre otros.
El Ministerio del Medio Ambiente realizar un estudio para determinar el
potencial de cogeneracin de las industrias y comercio localizadas en zonas
saturadas, con el fin de que se implementen instrumentos que permitan incentivar
la cogeneracin.

CONTROL DE EMISIONES ASOCIADAS A QUEMAS AGRCOLAS,


FORESTALES Y DOMICILIARIAS.

Se prohbe el uso de fuego para quema de rastrojos en un radio de 1 km desde


el lmite urbano de la comuna de Osorno en el periodo comprendido entre el
1 de abril al 30 de septiembre de cada ao.

Todos aquellos proyectos o actividades, incluidas sus modificaciones, que


se sometan al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, y que directa
o indirectamente generen emisiones respecto de su situacin base, iguales o
superiores a 1 ton/ao de MP, debern compensar sus emisiones en un 120%.

PLAN OPERACIONAL PARA ENFRENTAR EPISODIOS CRTICOS.


Nota: La tabla anterior se lee una medicin cada n meses.

Programa de Renovacin de Buses: Recambio de un mnimo de 100 buses en


un perodo de 5 aos, para la zona saturada.
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones deber incorporar en las
medidas de ordenamiento del transporte pblico de las comunas de la zona
saturada exigencias orientadas a reducir las emisiones de MP y NOx, en un
50% y 18% respectivamente.
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones incorporar en las bases de
licitacin para las concesiones de plantas de revisin tcnica de la Regin de
Los Lagos la exigencia de implementar la primera fase del ASM.
La Seremi de Transportes y Telecomunicaciones implementar 15 kilmetros
de redes de ciclovas.

La Seremi del Medio Ambiente coordinar un Plan Operacional de Gestin de


Episodios Crticos, entre el 1 de abril y el 30 de septiembre de cada ao, para
enfrentar los episodios crticos de contaminacin atmosfrica por Material
Particulado Respirable MP2,5 que se presenten en la zona saturada.
El Plan Operacional se estructurar a partir de las siguientes componentes:
a) Sistema de seguimiento de la calidad del aire para MP2,5.
b) Sistema de pronstico de la calidad del aire para MP2,5.
c) Plan comunicacional de difusin a la ciudadana.
d) Procedimiento para la declaracin de episodios.
e) Medidas de prevencin y mitigacin durante el periodo de gestin de
episodios.
El Ministerio del Medio Ambiente mantendr de manera permanente un sistema
de seguimiento de la calidad del aire para material particulado MP2,5.
La Seremi del Medio Ambiente realizar un estudio para evaluar la instalacin
de otra estacin de monitoreo en la comuna de Osorno.
La Seremi del Medio Ambiente realizar el seguimiento de los niveles que
definen la ocurrencia de episodios crticos de contaminacin e informar
peridicamente la ocurrencia de episodios crticos de MP2,5 y su intensidad.
La Seremi del Medio Ambiente deber desarrollar un plan comunicacional de
difusin a la ciudadana, durante la gestin de episodios crticos.
Durante el periodo de Gestin de Episodios Crticos, el rea urbana de la comuna
de Osorno se subdividir en zonas territoriales de gestin de episodios, a las
cuales se aplicarn medidas restrictivas en cuanto a uso de artefactos a lea y
funcionamiento de calderas, as como restriccin de realizacin de actividades
deportivas.

EDUCACIN Y SENSIBILIZACIN A LA COMUNIDAD.



Se disear y pondr en marcha un Programa de Capacitacin y Monitoreo


de operacin de artefactos de combustin focalizado en los usuarios inscritos
en el registro de calefactores.
Se disear y pondr un Programa de Capacitacin dirigido a los comerciantes
de lea inscritos en el Registro de Comerciantes de Lea, orientadas a la difusin
de instrumentos de financiamiento y metodologas de trabajo que permitan el
aumento de oferta de lea seca y la formalizacin de la actividad.
Se desarrollar un Programa de Difusin y Educacin que contemple al menos:
el desarrollo de una estrategia comunicacional para informar respecto a las
medidas del PDA, entrega de informacin relativa a la calidad del aire, cuenta
pblica del nivel de avance y cumplimiento de medidas del PDA, incorporacin
de la temtica ambiental en establecimientos del Sistema Nacional Ambiental
de Certificacin de Establecimientos Educacionales SNCAE y promocin de


Cuerpo I - 10

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

iniciativas de mejora de la calidad del aire en el marco del Fondo de Proteccin


Ambiental FPA.
Se implementar un Programa de Educacin Ambiental Formal para la
implementacin de buenas prcticas ambientales con foco en la contaminacin
atmosfrica.
Se desarrollarn Encuentros de Educacin para el Desarrollo Sustentable.
La Seremi de Educacin requerir anualmente a los establecimientos
educacionales que incorporen en sus Programas de Trabajo (PEI), las temticas
de calidad del aire.
La Seremi de Gobierno realizar dos jornadas anuales de capacitacin a lderes
vecinales, las que tendrn por objeto entregar informacin y promover las
prcticas orientadas al mejoramiento de la calidad del aire.
La Seremi del Medio Ambiente en conjunto con las instituciones del Comit
Operativo, debern realizar la gestin de recursos para implementacin de
medidas relativas a educacin y sensibilizacin.

FISCALIZACIN, VERIFICACIN DEL ESTADO DE AVANCE DE LAS


MEDIDAS DEL PLAN Y ACTUALIZACIN.


La fiscalizacin del cumplimiento de las medidas del Plan corresponder a


la Superintendencia del Medio Ambiente o a los organismos sectoriales que
participan en la implementacin del Plan.
La verificacin del estado de avance del Plan estar a cargo de la Superintendencia
del Medio Ambiente.
Se establece para la revisin y actualizacin del presente decreto un plazo de
5 aos desde la publicacin del mismo en el Diario Oficial.

PROGRAMAS COMPLEMENTARIOS.

El Ministerio del Medio Ambiente actualizar el inventario de emisiones de


la zona saturada cada 5 aos.
Se implementar una oficina o agencia en Osorno, para la implementacin del
PDA.
PODER JUDICIAL
CONCURSOS

Corte de Apelaciones de Arica.- Llmese a concurso


externo, por el trmino de diez das contados desde la
publicacin de este aviso en el Diario Oficial, para
proveer el cargo de Oficial 4 de la Corte de Apelaciones
de Arica, perteneciente a la Cuarta Categora del
Escalafn de Empleados del Poder Judicial, Grado
XIII de la Escala de Sueldos del Personal de Empleados,
vacante por promocin de don Alexis Rodrigo Castillo
Herrera.
En este concurso, adems de los empleados que
cumplan el requisito de categora y ttulo requerido
para el cargo, podrn postular abogados, egresados de
derecho o estudiantes de tercero, cuarto o quinto ao
de las Escuelas de Derecho de alguna universidad del
Estado o reconocida por ste, conforme a lo establecido
en el artculo 294 del Cdigo Orgnico de Tribunales.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Rol Administrativo N 141-2014 Pleno.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Secretario.
Corte de Apelaciones de Copiap.- Llmese a
concurso, por el trmino de diez das contados desde
la publicacin de este aviso en el Diario Oficial, para
proveer el cargo de Receptor Judicial de Copiap,
perteneciente a la Primera Categora de la Quinta Serie
del Escalafn Secundario del Poder Judicial, vacante
por renuncia voluntaria de doa Laura Del Carmen
Ossio Vargas.
Rol Administrativo N 188-2014.

N 41.036

Se generar informacin estratgica de gestin de la calidad del aire a


travs de una base de datos de morbilidad y mortalidad, desarrollo de
estudios epidemiolgicos, registro de ventas de artefactos de calefaccin,
programa de arborizacin urbana y diseo y formulacin de una cartera
de proyectos no contemplados en los instrumentos sectoriales, entre
otros.
Se ejecutar un programa de calefaccin limpia y eficiente, que considere el
desarrollo de un programa de difusin tecnolgica, acuerdos de produccin
limpia y nodos de competitividad entre otras acciones.
Se desarrollar un Programa de Fortalecimiento de las Capacidades de
Implementacin del PDA.
Se realizarn las gestiones que permitan establecer instancias de cooperacin con
entidades internacionales de referencia para los distintos aspectos constitutivos
del PDA.
La Seremi del Medio Ambiente y los rganos de la Administracin del Estado
competentes, elaborarn una propuesta de financiamiento de las medidas,
actividades y estudios del PDA.
Los organismos y servicios pblicos debern anualmente determinar los
requerimientos asociados al cumplimiento de las medidas y actividades
establecidas en el PDA.

Consulta Pblica: Dentro del plazo de 60 das hbiles contados a partir de la


fecha de publicacin del presente extracto, cualquier persona natural o jurdica podr
formular observaciones al Anteproyecto de Plan. Las observaciones debern ser fundadas
y presentadas a travs de la plataforma electrnica: http://epac.mma.gob.cl, o bien,
por escrito en el Ministerio del Medio Ambiente o en las Secretaras Regionales
Ministeriales del Medio Ambiente correspondientes al domicilio del interesado/a.
El texto del Anteproyecto del Plan estar publicado en forma ntegra en el
mencionado sitio electrnico, as como su expediente y documentacin, toda la
cual tambin se encontrar disponible para consulta en las oficinas de la SEREMI
del Medio Ambiente de la Regin de Los Lagos, ubicada en calle Concepcin N
120, piso 8, oficina 805, Puerto Montt.- Marcelo Mena Carrasco, Subsecretario
del Medio Ambiente.

Los interesados deben acreditar el cumplimiento


de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Secretario.
Corte de Apelaciones de Copiap. 4 Juzgado de
Letras de Copiap.- Llmese a concurso externo, por
el trmino de diez das contados desde la publicacin
de este aviso en el Diario Oficial, para proveer el cargo
de Oficial 4, perteneciente a la Quinta Categora del
Escalafn de Empleados del Poder Judicial, Grado XIV
de la Escala de Sueldos del Personal de Empleados,
vacante por promocin de doa Adriana Ins Rivas
Gonzlez.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Secretario.

desde la publicacin de este aviso en el Diario Oficial,


para proveer el cargo de Ascensorista de la Corte de
Apelaciones de Valparaso, perteneciente a la Sptima
Categora del Escalafn de Empleados del Poder
Judicial, Grado XIX de la Escala de Sueldos del Personal
de Empleados, vacante por promocin de don Claudio
Fabin Valls Morales.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Rol Administrativo N 631-2014.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Secretario.

Corte de Apelaciones de La Serena.- Se prorroga


llamado a concurso por el trmino de diez das contados
desde la publicacin de este aviso en el Diario Oficial,
para proveer el cargo de Juez del Juzgado de Letras de
Illapel, perteneciente a la Cuarta Categora del Escalafn
Primario del Poder Judicial, Grado VI de la Escala de
Sueldos del Personal Superior, vacante por promocin
de doa Andrea Alejandra Rojas Corts.
Rol Administrativo N 410-2014.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Secretario.

Corte de Apelaciones de Valparaso. 3 Juzgado


Civil de Valparaso.- Llmese a concurso externo, por
el trmino de diez das contados desde la publicacin
de este aviso en el Diario Oficial, para proveer el cargo
de Oficial 3, perteneciente a la Cuarta Categora del
Escalafn de Empleados del Poder Judicial, Grado XIII
de la Escala de Sueldos del Personal de Empleados,
vacante por promocin de doa Constance Valentina
Valle Figueroa.
En este concurso, adems de los empleados que
cumplan el requisito de categora y ttulo requerido
para el cargo, podrn postular abogados, egresados de
derecho o estudiantes de tercero, cuarto o quinto ao
de las Escuelas de Derecho de alguna universidad del
Estado o reconocida por ste, conforme a lo establecido
en el artculo 294 del Cdigo Orgnico de Tribunales.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Secretario.

Corte de Apelaciones de Valparaso.- Llmese a


concurso externo, por el trmino de diez das contados

Corte de Apelaciones de Santiago. 2 Juzgado de


Garanta de Santiago.- Llmese a concurso externo, por


N 41.036

el trmino de diez das contados desde la publicacin de


este aviso en el Diario Oficial, para proveer el cargo de
Administrativo 2, perteneciente a la Cuarta Categora
del Escalafn de Empleados del Poder Judicial. Grado
XIII de la Escala de Sueldos del Personal de Empleados,
vacante por renuncia voluntaria de doa Caterine Edith
Klerman Labra.
En este concurso, adems de los empleados que
cumplan el requisito de categora y ttulo requerido
para el cargo, podrn postular abogados, egresados de
derecho o estudiantes de tercero, cuarto o quinto ao
de las Escuelas de Derecho de alguna universidad del
Estado o reconocida por ste, conforme a lo establecido
en el artculo 294 del Cdigo Orgnico de Tribunales.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Administrador de Tribunal.
Corte de Apelaciones de Santiago. 2 Tribunal de
Juicio Oral en lo Penal de Santiago.- Llmese a concurso
externo, por el trmino de diez das contados desde
la publicacin de este aviso en el Diario Oficial, para
proveer el cargo de Administrativo 3, perteneciente a
la Quinta Categora del Escalafn de Empleados del
Poder Judicial, Grado XIV de la Escala de Sueldos del
Personal de Empleados, vacante por promocin de doa
Mara Vernica Aguirre Robertson.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Administrador de Tribunal.
Corte de Apelaciones de Santiago. 1 Juzgado de
Letras del Trabajo de Santiago.- Llmese a concurso
externo, por el trmino de diez das contados desde
la publicacin de este aviso en el Diario Oficial, para
proveer el cargo de Administrativo 2, perteneciente a
la Cuarta Categora del Escalafn de Empleados del
Poder Judicial, Grado XIII de la Escala de Sueldos del
Personal de Empleados, vacante por promocin de doa
Maritza Cecilia Corts Lineros.
En este concurso, adems de los empleados que
cumplan el requisito de categora y ttulo requerido
para el cargo, podrn postular abogados, egresados de
derecho o estudiantes de tercero, cuarto o quinto ao
de las Escuelas de Derecho de alguna universidad del
Estado o reconocida por ste, conforme a lo establecido
en el artculo 294 del Cdigo Orgnico de Tribunales.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Administrador de Tribunal.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

Corte de Apelaciones de San Miguel. Juzgado de


Familia de Puente Alto.- Llmese a concurso externo,
por el trmino de diez das contados desde la publicacin
de este aviso en el Diario Oficial, para proveer el cargo
de Consejero Tcnico, perteneciente a la Segunda
Categora de la Sexta Serie del Escalafn Secundario
del Poder Judicial, Grado IX de la Escala de Sueldos
de los Miembros del Consejo Tcnico, vacante por
promocin de doa Pamela Andrea Arriaza Moena.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Juez Presidente.
Corte de Apelaciones de Rancagua.- Llmese a
concurso, por el trmino de diez das contados desde
la publicacin de este aviso en el Diario Oficial, para
proveer el cargo de Defensor Pblico de Santa Cruz,
perteneciente a la Tercera Categora de la Primera Serie
del Escalafn Secundario del Poder Judicial, vacante
por fallecimiento de don Csar Aquiles Toledo Cornejo.
Rol Administrativo N 345-2014.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Secretario.
Corte de Apelaciones de Talca. Juzgado de Familia
de Curic.- Llmese a concurso externo, por el trmino
de diez das contados desde la publicacin de este
aviso en el Diario Oficial, para proveer el cargo de
Administrativo 2, perteneciente a la Quinta Categora
del Escalafn de Empleados del Poder Judicial. Grado
XIV de la Escala de Sueldos del Personal de Empleados,
vacante por promocin de doa Raquel Eunice Torres
Jara.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Administrador de Tribunal.
Corte de Apelaciones de Temuco. Juzgado de
Letras del Trabajo de Temuco.- Llmese a concurso
externo, por el trmino de diez das contados desde
la publicacin de este aviso en el Diario Oficial, para
proveer el cargo de Administrativo 2, perteneciente a
la Cuarta Categora del Escalafn de Empleados del
Poder Judicial, Grado XIII de la Escala de Sueldos del
Personal de Empleados, vacante por promocin de don
Francisco Javier Chvez Godoy.
En este concurso, adems de los empleados que
cumplan el requisito de categora y ttulo requerido
para el cargo, podrn postular abogados, egresados de

Cuerpo I - 11

derecho o estudiantes de tercero, cuarto o quinto ao


de las Escuelas de Derecho de alguna universidad del
Estado o reconocida por ste, conforme a lo establecido
en el artculo 294 del Cdigo Orgnico de Tribunales
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Administrador de Tribunal.
Corte de Apelaciones de Valdivia.- Llmese a
concurso, por el trmino de diez das contados desde
la publicacin de este aviso en el Diario Oficial, para
proveer el cargo de Conservador y Archivero de la
Unin, perteneciente a la Tercera Categora de la
Segunda Serie del Escalafn Secundario del Poder
Judicial, vacante por promocin de don Boris Alejandro
Osnovikoff Romero.
Rol Administrativo N 430-2014.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Secretario.
Corte de Apelaciones de Puerto Montt.- Se
prorroga concurso, por el trmino de diez das contados
desde la publicacin de este aviso en el Diario Oficial,
para proveer el cargo de Juez del Juzgado de Letras y
Garanta de Chaitn, perteneciente a la Cuarta Categora
del Escalafn Primario del Poder Judicial, Grado VI de
la Escala de Sueldos del Personal Superior, vacante por
promocin de doa Connie Blanca Cecilia Fuentealba
Oyarzn.
Rol Administrativo N 449-2014.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Secretario.
Corte de Apelaciones de Puerto Montt. Juzgado de
Letras del Trabajo de Puerto Montt.- Llmese a concurso
interno, por el trmino de diez das contados desde la
publicacin de este aviso en el Diario Oficial, para
proveer el cargo de Administrativo 1 - Administrativo
Contable, perteneciente a la Tercera Categora del
Escalafn de Empleados del Poder Judicial, Grado XII
de la Escala de Sueldos del Personal de Empleados,
vacante por promocin de doa Carolina Elizabeth
Mayorga Seplveda.
Los interesados deben acreditar el cumplimiento
de los requisitos legales.
Mayor informacin disponible en
www.poderjudicial.cl.- Administrador de Tribunal.


Cuerpo I - 12

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

OTRAS ENTIDADES

Banco Central de Chile


TIPOS DE CAMBIO Y PARIDADES DE
MONEDAS EXTRANJERAS PARA EFECTOS
DEL NMERO 6 DEL CAPTULO I DEL
COMPENDIO DE NORMAS DE CAMBIOS
INTERNACIONALES Y CAPTULO II.B.3. DEL
COMPENDIO DE NORMAS FINANCIERAS AL
19 DE DICIEMBRE DE 2014

Tipo de Cambio $ Paridad Respecto


(N6 del C.N.C.I.)
US$

DOLAR EE.UU. *
DOLAR CANADA
DOLAR AUSTRALIA
DOLAR NEOZELANDES
DOLAR DE SINGAPUR
LIBRA ESTERLINA
YEN JAPONES
FRANCO SUIZO
CORONA DANESA
CORONA NORUEGA
CORONA SUECA
YUAN
EURO
WON COREANO
DEG

614,16
1,0000
529,59
1,1597
501,15
1,2255
475,91
1,2905
467,61
1,3134
961,43
0,6388
5,16
118,9300
626,31
0,9806
101,39
6,0572
83,26
7,3762
79,99
7,6780
98,76 6,2187
754,22 0,8143
0,56
1101,7000
894,62 0,6865

Tipo de cambio que rige para efectos del Captulo


II.B.3. Sistemas de reajustabilidad autorizados
por el Banco Central de Chile (Acuerdo N05-07900105) del Compendio de Normas Financieras.
Santiago, 18 de diciembre de 2014.- Pablo Mattar
Oyarzn, Ministro de Fe (S).
TIPO D E C A M B I O P A R A E F E C T O S
DEL NMERO 7 DEL CAPTULO I DEL
COMPENDIO DE NORMAS DE CAMBIOS
INTERNACIONALES
El tipo de cambio dlar acuerdo a que se refiere
el inciso primero del N7 del Captulo I del Compendio
de Normas de Cambios Internacionales fue de $763,64
por dlar, moneda de los Estados Unidos de Amrica,
para el da 18 de diciembre de 2014.
Santiago, 18 de diciembre de 2014.- Pablo Mattar
Oyarzn, Ministro de Fe (S).

Capacitacin y Empleo, se deja sin efecto el cese de


inscripcin en el Registro Nacional de Organismos
Tcnicos de Capacitacin de la entidad sociedad Apoyo
Integral Capacitacin Limitada (Start Up Capacitacin
Ltda.), RUT 76.169.679-3, contenida en la resolucin
exenta N6.583 de 24 de noviembre de 2014.- Marcia
Pardo Gonzlez, Jefe del Departamento de Desarrollo
y Regulacin de Mercado (PT).
EXTRACTO DE RESOLUCIN N 6.870 EXENTA,
DE 2014
Mediante resolucin exenta N6.870 de 2 de
diciembre de 2014, el Servicio Nacional de Capacitacin
y Empleo, dispone el cese de su inscripcin en el Registro
Nacional de Organismos Tcnicos de Capacitacin de la
entidad Servicios Integrales en Capacitacin Limitada
(Servimag Limitada), RUT 77.798.280-K, contenida
en la resolucin exenta N2.508 de 29 de septiembre
de 2006, por cuanto dej de cumplir con el requisito
establecido en el N2, del Art. 21 de la ley 19.518.Marcia Pardo Gonzlez, Jefe del Departamento de
Desarrollo y Regulacin de Mercado (PT).
EXTRACTO DE RESOLUCIN N 6.871 EXENTA,
DE 2014
Mediante resolucin exenta N6.871 de 2 de
diciembre de 2014, el Servicio Nacional de Capacitacin
y Empleo dispone el cese de su inscripcin en el Registro
Nacional de Organismos Tcnicos de Capacitacin de
la entidad Capacitacin Mnica Elena Domnguez
Lpez E.I.R.L. (ATR Capacitaciones E.I.R.L.),
RUT 76.211.109-8, contenida en la resolucin exenta
N8.369 de 24 de septiembre de 2012, por cuanto dej
de cumplir con el requisito establecido en el N2, del
Art. 21 de la ley 19.518.- Marcia Pardo Gonzlez,
Jefe del Departamento de Desarrollo y Regulacin de
Mercado (PT).
EXTRACTO DE RESOLUCIN N 6.872 EXENTA,
DE 2014

Servicio Nacional de
Capacitacin y Empleo

Mediante resolucin exenta N6.872 de 2 de


diciembre de 2014, el Servicio Nacional de Capacitacin
y Empleo, dispone el cese de su inscripcin en el Registro
Nacional de Organismos Tcnicos de Capacitacin de
la entidad Paola Odette Gutirrez Burdiles E.I.R.L.
y/o CTI E.I.R.L., RUT 76.198.336-9 contenida en la
resolucin exenta N4.515 de 18 de junio de 2013, por
cuanto dej de cumplir con el requisito establecido en
el N2, del Art. 21 de la ley 19.518.- Marcia Pardo
Gonzlez, Jefe del Departamento de Desarrollo y
Regulacin de Mercado (PT).

EXTRACTO DE RESOLUCIN N 6.869 EXENTA,


DE 2014

EXTRACTO DE RESOLUCIN N 6.873 EXENTA,


DE 2014

Mediante resolucin exenta N6.869 de 2


de diciembre de 2014, del Servicio Nacional de

Mediante resolucin exenta N 6.873 de 2 de


diciembre de 2014, el Servicio Nacional de Capacitacin

N 41.036

y Empleo, dispone el cese de su inscripcin en el Registro


Nacional de Organismos Tcnicos de Capacitacin
de la entidad Sociedad Educacional de Liderazgo y
Desarrollo Ltda. (Sociedad Educacional IDL Ltda.),
RUT 76.145.388-2 contenida en la resolucin exenta
N 4.949 de 1 de julio de 2013, por cuanto dej de
cumplir con el requisito establecido en el N 2, del
Art. 21 de la ley 19.518.- Marcia Pardo Gonzlez,
Jefa del Departamento de Desarrollo y Regulacin
de Mercado (PT), Servicio Nacional de Capacitacin
y Empleo.
EXTRACTO DE RESOLUCIN N 6.874 EXENTA,
DE 2014
Mediante resolucin exenta N 6.874, de 2 de
diciembre de 2014, el Servicio Nacional de Capacitacin
y Empleo, dispone el cese de su inscripcin en
el Registro Nacional de Organismos Tcnicos de
Capacitacin de la entidad Sociedad de Capacitacin
Nobel Limitada (Nobel Capacitaciones Ltda.), RUT
76.047.995-0 contenida en la resolucin exenta N
5.702, de 19 de junio de 2012, por cuanto dej de
cumplir con el requisito establecido en el N 3, del
Art. 21 de la ley 19.518.- Marcia Pardo Gonzlez,
Jefa del Departamento de Desarrollo y Regulacin de
Mercado (PT).
EXTRACTO DE RESOLUCIN N 6.875 EXENTA,
DE 2014
Mediante resolucin exenta N 6.875, de 2 de
diciembre de 2014, el Servicio Nacional de Capacitacin
y Empleo, dispone el cese de su inscripcin en el Registro
Nacional de Organismos Tcnicos de Capacitacin de
la entidad Capacitaciones Motivado Ian Scott Kinney
E.I.R.L. (Capacitaciones Motivado E.I.R.L.), RUT
76.119.098-9 contenida en la resolucin exenta N
3.057, de 30 de marzo de 2012, por cuanto dej de
cumplir con el requisito establecido en el N 2, del
Art. 21 de la ley 19.518.- Marcia Pardo Gonzlez,
Jefa del Departamento de Desarrollo y Regulacin de
Mercado (PT).
EXTRACTO DE RESOLUCIN N 6.876 EXENTA,
DE 2014
Mediante resolucin exenta N 6.876, de 2 de
diciembre de 2014, el Servicio Nacional de Capacitacin
y Empleo, dispone el cese de su inscripcin en el Registro
Nacional de Organismos Tcnicos de Capacitacin de la
entidad Organismo Tcnico de Capacitacin Corthorm
Quality SpA (Corthorm Quality Capacitacin SpA),
RUT 76.143.683-k contenida en la resolucin exenta
N 3.311, de 5 de abril de 2012, por cuanto dej de
cumplir con el requisito establecido en el N 2, del
Art. 21 de la ley 19.518.- Marcia Pardo Gonzlez,
Jefa del Departamento de Desarrollo y Regulacin de
Mercado (PT).

LEYES, REGLAMENTOS Y DECRETOS DE ORDEN GENERAL

II

CUERPO
DECRETOS, NORMAS DE INTERS PARTICULAR, PUBLICACIONES JUDICIALES Y AVISOS
Nm. 41.036.Ao CXXXVII - N 815.596 (M.R.)

Ejemplar del da..................$200.- (IVA incluido)


Atrasado..............................$400.- (IVA incluido)

SUMARIO

Asociaciones Gremiales

Normas Particulares
PODER EJECUTIVO

Asociacin Gremial de Hortaliceros de


la Provincia de Los Lagos Hortalizas Los
Lagos / Asociacin Gremial Red Chilena
de Restauracin Ecolgica..................... P.3

MINISTERIO DE HACIENDA

MINISTERIO DE EDUCACIN

Servicio de Impuestos Internos

Extracto de decreto nmero 1.623 exento,


de 2014, que deroga decretos exentos Nos
1.281, de 2005 y 1.785, de 2007............ P.3

Direccin Nacional
Extracto de resolucin nmero 115,
de 2014, que complementa Nmina de
Grandes Contribuyentes.......................P.1
Extracto de resolucin nmero 116
exenta, de 2014, que complementa Nmina
de Grandes Contribuyentes..................P.2
XV Direccin Regional
Metropolitana Santiago Oriente
Extracto de resolucin nmero
77314038693 exenta, de 2014, que otorga
calidad de Agente Retenedor del IVA a
Constructora Makro S.A......................P.2

Centro de Perfeccionamiento,
Experimentacin e Investigaciones
Pedaggicas

MINISTERIO DE TRANSPORTES
Y TELECOMUNICACIONES

Fundacin Chileno Francesa de


Formacin y Desarrollo.................... P.10

Subsecretara de Telecomunicaciones

Solicitudes de telecomunicaciones .... P.4

Guzmn Reyes Isabel................... P.10

MINISTERIO DE ENERGA
Decreto nmero 136.- Otorga concesin
de explotacin de energa geotrmica a
Compaa de Energa SpA, en el rea
denominada Pellado, ubicada en la Regin
del Maule, provincias de Talca y Linares,
comunas de San Clemente y Colbn, en
virtud del artculo 14 de la ley N 19.657
............................................................... P.6

P
Pesquera Pacfico Austral S.A...... P.10
S
Sociedad Ingeniera Trmica
Limitada............................................ P.10
T

Extracto de resolucin nmero 4.584


exenta, de 2014, que ordena iniciar
investigacin que indica......................... P.3

Publicaciones Judiciales

Transcomercial Maquinaria Chile


Ltda................................................... P.11

Juicios de Quiebras

MINISTERIO DE JUSTICIA

Muertes Presuntas

MINISTERIO DE ECONOMA,
FOMENTO Y TURISMO

Decreto nmero 2.393 exento.- Aprueba


reformas de estatutos a Fondo de Bienestar
Social de los Trabajadores del Banco
Santander Chile y Filiales, de Santiago
............................................................... P.3

Subsecretara de Economa
y Empresas de Menor Tamao

Entidades Religiosas
de Derecho Pblico

Departamento de Cooperativas

Iglesia Evanglica Pentecostal Resplandor


de Gloria / Ministerio Evangelstico y
Misionero Chile para Cristo................... P.4

Cooperativa de Trabajo Campesina y


Mapuche de Pucn...............................P.3

Edicin de 12 pginas
Santiago, Viernes 19 de Diciembre de 2014

Normas Particulares
PODER EJECUTIVO

Ministerio de Hacienda
Servicio de Impuestos Internos
Direccin Nacional
COMPLEMENTA NMINA DE GRANDES CONTRIBUYENTES
Extracto de resolucin exenta del Servicio de Impuestos Internos N115, de
11 de diciembre de 2014, que dispone:
Complemntase la Nmina de Grandes Contribuyentes contenida en el Anexo
A de la resolucin Ex. SII N109, de 27 de diciembre de 2013, incluyndose en
la Nmina de Grandes Contribuyentes a los contribuyentes:

Agrocomercial del Sur Ltda.............. P.8

Bustamante Prez Ral Alberto.... P.11

Avisos

Constructora Vesia S.A...................... P.8


D
Diseo Grfico Ral Ramrez e Hijos
Limitada................................................. P.9
F
FIT Research Corredores de Bolsa S.A.
............................................................... P.9

Agrcola Longotoma S.A............. P.10


Comercial y Agrcola Sol de
Melozal S.A................................ P.8
Comisin Nacional de Riego....... P.10
Inversiones Don Fernando S.A.... P.11
Inversiones Fanor Velasco S.A...... P.9
Ministerio de Obras Pblicas
.........................................Pp. 8, 9 y 11

Nombre Rut
Julio Ponce Lerou
4.250.719-9
Aldo Motta Camp
12.488.665-1
Soc. de Inversiones Oro Blanco S.A.
96.532.830-0
Potasios de Chile S.A.
76.165.311-3
Nitratos de Chile S.A.
76.184.068-1
Inversiones Global Minig (Chile) Limitada
96.863.960-9
Patricio Phillips Senz
6.176.190-K
Inversiones SQYA Limitada
96.979.520-5
Inversiones SQ Limitada
76.650.600-3
SQH SpA
76.553.300-7
Inversiones SQ Holding Limitada
85.188.601-K
Global Mining Investments Inc Agencia Chile
59.104.130-4
SQ Grand Cayman Corporation
59.065.270-9
Inversiones del Sur S.A.
88.773.700-2
Felipe Garca Huidobro Mac Auliffe
6.240.948-7
Carlos Rafael Larenas Peafiel
5.300.687-6
Albarto Francisco Le Blanc Matthaei
7.033.703-7
Inversiones Transcorp Limitada
76.266.460-7

DECRETOS, NORMAS DE INTERS PARTICULAR, PUBLICACIONES JUDICIALES Y AVISOS


Cuerpo II - 2

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

Nombre Rut
Inversiones Chimbarongo 79.709.580-K
Inversiones Warrent
76.033.383-2
Inversiones La Palma Limitada
76.047.460-6
Gestiones y Negocios Limitada
78.167.000-6
Transcorp S.A.
83.147.500-5
Gestin Patrimonial Alca Limitada
76.279.986-3
Rentas LBU Limitada
76.320.939-3
Marta Catalina Ureta Cardoen
9.612.712-K
Georges Louis Le Blanc Donaldson
2.694.749-9
Catalina Le Blanc Ureta
17.408.063-1
Alberto Le Blanc Ureta
17.702.518-6
Nicols Le Blanc Ureta
18.023.273-7
Antonio Le Blanc Ureta
18.636.738-3
Toms Le Blanc Ureta
19.245.533-2
Florencia Le Blanc Ureta
19.638.477-4
Teresa Le Blanc Ureta
20.663.715-3
Manuel Bulnes Muzard
7 .022.334-1
Felipe Errzuriz Amenbar
12.062.410-5
Leonidas Anbal Vial Echeverra
5.719.922-9
Ana Mara Claro Valds
6.374.908-7
Manuel Jos Vial Echeverra
6.803.445-0
Inversiones Saint Thomas S.A.
79.793.150-0
Rentas ST Limitada
76.256.627-3
Rentas ST Dos Limitada
76.256.243-K
Agrcola e Inversiones La Via S.A.
88.462.100-3
Juliets Sociedad Annima
59.019.930-3
Rentas VC y Ca
76.090.461-9
Inversiones Juliets Chile Limitada
79.672.960-0
Inmobiliaria Paseo 18 SpA
76.348.963-9
Travesa del Sur S.A.
76.072.547-1
ST Capital S.A.
76.389.992-6
Inversiones Chamberi Limitada
76.336.987-0
Roberto Gustavo Sergio Guzmn Lyon
4.774.252-8
Inversiones Jaipur S.A.
76.424.830-9
Inversiones del Parque Limitada
99.590.150-1
Inversiones Silvestre Corporation (Chile) Ltda.
78.966.540-0
SAC S.A.
89.641.700-2
Inversiones Victoria SpA
76.239.031-0
Permal Holding AG
59.191.910-5
Inversiones Hoca S.A.
76.004.606-K
Holywell Corporation
59.062.640-6
Cardiff Management Inc
59.072.290-1
Inversiones Intercorp Limitada
76.529.900-4
Silvestre Corporation
59.080.210-7
Servicios Profesionales Guzmn y Manrquez Limitada
78.893.550-1
Carlos Mario Jorge Manrquez Guerra
3.634.578-0
Jos Osvaldo Guerrero Zamorano
6.199.017-8
Octavio Segundo Canales Tapia
10.723.466-7
Fabin Esteban Godoy Vargas
12.799.807-8
Patricio Contesse Fica
15.315.085-0
Pamela Ortiz Narvez
15.851.976-3
Asesoras Los Nogales Ltda.
76.206.556-8
Canio Corbo Atria 7.015.879-5
Luis Enrique Saldas Varas
7.890.282-5
Diego Alejandro Saldas Cofr
17.309.386-1
Myriam de las Mercedes Cofr Pino
8.127.446-0
World Finance Corp S.A.
76.218.672-1
Inversiones Enjoy Limitada
76.029.118-8
Inversiones Alsino S.A.
76.059.206-4

N 41.036

Nombre Rut
Ikom Integracin y Comunicacin S.A.
77.146.530-7
Dasco Tecnologa S.A.
76.189.178-2
Somyl S.A.
76.002.581-K
Luis Eugenio Ponce Lerou
5.370.715-7
Julio Csar Ponce Pinochet
10.409.400-7
Francisca Luca Ponce Pinochet
13.552.032-2
Alejandro Augusto Ponce Pinochet
10.416.658-K
CHL Total Return Fund
59.154.570-1
Toms Jos Hurtado Cruzat
10.160.147-1
CHL Asset Management Chile S.A.
76.033.348-4
Asesoras e Inversiones Cascabel Limitada
76.043.072-2
Asesoras e Inversiones C y H Limitada
76.043.076-5
Bernarda del Pilar Larran Undurraga
9.883.260-2
Inversiones Cerro Negro Limitada
76.157.377-2
Inversiones Bruselas Limitada
77.183.290-3
Mnica Mara Pamela Kast Prett
14.410.026-3
Inversiones Monte Dinero Limitada
76.157.346-2
Juan Ignacio Langlois Margozzini
7.515.463-1
Nicols Larran Hurtado
15.385.628-1
La presente resolucin regir desde su publicacin.
Actualcese en el sitio web del Servicio (www.sii.cl) el enlace mediante el cual
los contribuyentes tienen acceso a la Nmina de Grandes Contribuyentes, dentro
del men Oficinas del SII, conforme la Res. Ex. SII N109, de 2013.
El texto ntegro de esta resolucin est publicado en la Oficina Virtual del
Servicio de Impuestos Internos en internet (www.sii.cl) y, adems, aparecer en el
Boletn del SII en el mes de diciembre de 2014.
COMPLEMENTA NMINA DE GRANDES CONTRIBUYENTES
Extracto de resolucin exenta del Servicio de Impuestos Internos N116, de
11 de diciembre de 2014, que dispone:
Complemntase la Nmina de Grandes Contribuyentes contenida en el Anexo
A de la resolucin Ex. SII N109, de 27 de diciembre de 2013, incluyndose a
los contribuyentes Tech Pack S.A., RUT 76.275.453-3; Aura Ingeniera S.A., RUT
78.119.320-8; Inversiones Primitiva II Limitada, RUT 76.055.975-K; Inversiones
Boadilla Limitada, RUT 76.350.525-1 e Inversiones Torrelodones Limitada, RUT
76.350.537-5, en la Nmina de Grandes Contribuyentes.
La presente resolucin regir desde su publicacin.
Actualcese en el sitio web del Servicio, (www.sii.cl) el enlace mediante el cual
los contribuyentes tienen acceso a la Nmina de Grandes Contribuyentes, dentro
del men Oficinas del SII, conforme la Res. Ex. SII N109, de 2013.
El texto ntegro de esta resolucin est publicado en la Oficina Virtual del
Servicio de Impuestos Internos en internet (www.sii.cl) y, adems, aparecer en el
Boletn del SII en el mes de diciembre de 2014.
XV Direccin Regional Metropolitana Santiago Oriente
OTORGA CALIDAD DE AGENTE RETENEDOR DEL IVA A
CONSTRUCTORA MAKRO S.A.
(Extracto)
La XV Direccin Regional Metropolitana Santiago Oriente del SII, por resolucin
ex. N 77314038693 de fecha 21/11/2014 otorga a contar del 1 del mes siguiente
al de esta publicacin, a Constructora Makro S.A., RUT 76.115.086-3, la calidad
de Agente Retenedor del Impuesto al Valor Agregado en las actividades de la
construccin, conforme la facultad establecida en la res. ex. N 142 del 26.12.2005,
de la Direccin Nacional.- Claudio Ambiado Araya, Director Regional.


N 41.036

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

Cuerpo II - 3

Ministerio de Economa, Fomento y Turismo

Ministerio de Educacin

SUBSECRETARA DE ECONOMA Y EMPRESAS DE MENOR TAMAO

EXTRACTO DE DECRETO N1.623 EXENTO, DE 12 DE DICIEMBRE


DE 2014

Departamento de Cooperativas
COOPERATIVA DE TRABAJO CAMPESINA Y MAPUCHE DE PUCN
(Extracto)
Javier Gonzlez Castro, Abogado, Notario Pblico de Temuco, Regin de La
Araucana, suplente del titular Hctor Basualto Bustamante, con oficio en Antonio
Varas 854, Temuco; certifica: que fue reducida a escritura pblica hoy, ante m, el
acta de la Junta Constitutiva y el Estatuto Social de fecha seis de octubre de 2014,
de la Cooperativa de Trabajo Campesina y Mapuche de Pucn cuyo nombre de
fantasa es Campu, con el que podr actuar en todas sus operaciones. Domicilio:
ciudad de Pucn, Novena Regin, sin perjuicio de las sucursales que pueda tener
en otros lugares en donde desarrolle sus actividades. Duracin indefinida. Objeto:
produccin silvoagropecuaria limpia, el turismo en la Bisfera de la Araucaria, la
educacin por la vida sana, los servicios agroecolgicos, de agricultura biodinmica
y productos orgnicos, acucola, de flora nativa y del bosque nativo a travs de la
recuperacin y puesta en valor del conocimiento, las capacidades, las condiciones
productivas y las alianzas entre sus asociados mediante la prestacin de los servicios,
de bienes y capitales de cualquier naturaleza que stos requieran. Capital inicial
suscrito es de $525.000, equivalente a 525 cuotas de participacin de un valor de
$1.000.- cada una. Concurrieron siete socios a Junta Constitutiva.- Temuco, 28 de
noviembre de 2014.
Asociaciones Gremiales
(Extractos)

Por el presente decreto exento se han derogado los decretos exentos Nos 1.281,
de 2005 y 1.785, de 2007, del Ministerio de Educacin, que aprobaron planes y
programas especiales de estudio bilinge al Colegio Antrtica Chilena y al Liceo
Amanda Labarca, ambos de la comuna de Vitacura, provincia de Santiago, Regin
Metropolitana.- Valentina Karina Quiroga Canahuate, Subsecretaria de Educacin.
Centro de Perfeccionamiento,
Experimentacin e Investigaciones Pedaggicas
EXTRACTO DE RESOLUCIN N 4.584 EXENTA, DE 2014
De acuerdo a lo ordenado por resolucin exenta N8.450 de 2014, del Ministerio
de Educacin, se dispone notificar a don Marcelo Alexi Arancibia Jimnez, por
esta va, lo dispuesto mediante resolucin exenta N4.584 de 2014, que ordena
iniciar investigacin por presunta infraccin al artculo 24 del DFL N 2 de 2012,
a los docentes que se indica, entre ellos a don Marcelo Alexi Arancibia Jimnez,
RUN N12.582.454-4, designndose a don Christian Libeer Brouckaert, RUN
N7.515.732-0, como funcionario instructor a cargo de la presente investigacin,
la que se llevar a cabo de conformidad al procedimiento previsto en el captulo II
de la ley N 19.880.
El texto ntegro de este acto administrativo est a disposicin del docente en el
Centro de Perfeccionamiento, Experimentacin e Investigaciones Pedaggicas, ubicado
en Camino Nido de guilas N14.557, Casilla 18, Correo 52, Lo Barnechea, o puede
ser solicitado va correo electrnico a la direccin maureen.cortes@mineduc.cl.Rodolfo. Bonifaz Surez, Jefe Centro de Perfeccionamiento, Experimentacin e
Investigaciones Pedaggicas.

ASOCIACIN GREMIAL DE HORTALICEROS DE LA PROVINCIA DE


LOS LAGOS HORTALIZAS LOS LAGOS
Lugar y fecha de constitucin: Osorno, 4 de noviembre de 2014. Nombre:
Asociacin Gremial Hortalizas Los Lagos. Direccin: Baquedano 915, comuna
de Osorno. Objetivos: Promover la racionalizacin, desarrollo y proteccin de la
actividad comn de sus asociados, el cual es el rubro hortcola, frutcola, produccin
de flores o sus actividades anexas. Nde socios: 31. Presidente: Carlos Alfonso
Vallejos Henrquez. Vicepresidente: Isaas Manuel Pastene lvares.-Secretario:
Jos Manuel Opazo Opazo. Tesorera: Blanca Filomena Crcamo Oyarzn. Director:
Irene del Carmen Gutirrez Huirimilla. Esta Asociacin Gremial qued inscrita
en el Registro que lleva esta Secretara Regional Ministerial de Economa de la X
Regin de Los Lagos con el N331-10.
ASOCIACIN GREMIAL RED CHILENA DE RESTAURACIN ECOLGICA
A.G. Y/O RESTAUREMOS CHILE A.G.
Lugar de constitucin: Valdivia. Fecha de constitucin: 17/10/2014. Nombre:
Red Chilena de Restauracin Ecolgica A.G. y/o Restauremos Chile A.G. Direccin:
Arauco 163, oficina 21, Valdivia. Objetivos: Promocin, investigacin, colaboracin,
difusin y puesta prctica restauracin ecolgica con finalidad coordinar esfuerzos
integral y transdisciplinaria distintas profesiones, oficios y ocupaciones interesadas
Restauracin Ecolgica Chile. Nmero de socios: 28. Directiva: Presidente: Mauro
Esteban Gonzlez Cangas. Vicepresidente: Marcela Andrea Bustamante Snchez.
Secretario: Christian Leonardo Little Crdenas. Tesorero: Enrique Cruz-Tagle.
Director: Cecilia del Carmen Smith Ramrez. Director: Luis Christian Prez Sanhueza.
Director: Edgardo Patricio Flores Flores. Director: Mabel Alejandra Ortega Arancibia.
Director: Julio Csar Becker Guaiquil.- Esta Asociacin Gremial qued inscrita en
el Registro que lleva esta Secretara Regional Ministerial de Economa de la XIV
Regin de Los Ros con el nmero 48-14.

Ministerio de Justicia
APRUEBA REFORMAS DE ESTATUTOS A FONDO DE BIENESTAR
SOCIAL DE LOS TRABAJADORES DEL BANCO SANTANDER CHILE Y
FILIALES, DE SANTIAGO
Santiago, 28 de octubre de 2014.- Hoy se decret lo que sigue:
Nm. 2.393 exento.- Vistos: Estos antecedentes, lo dispuesto en la cuarta
disposicin transitoria de la ley N20.500, sobre Asociaciones y Participacin
Ciudadana en la Gestin Pblica; en el decreto supremo de Justicia N 924, de
1981, sobre materias que sern suscritas por las autoridades que se indican con la
frmula Por orden del Presidente de la Repblica; en la resolucin de la Contralora
General de la Repblica N1.600, de 2008; y lo informado por la Superintendencia
de Seguridad Social y el Consejo de Defensa del Estado,
Decreto:
Aprubanse las reformas que ha acordado introducir a sus estatutos la entidad
denominada Fondo de Bienestar Social de los Trabajadores del Banco Santander
Chile y Filiales, con domicilio en la provincia de Santiago, Regin Metropolitana
de Santiago y personalidad jurdica concedida por decreto supremo de Justicia
N634, de 22 de junio de 1987, en los trminos que dan testimonio las escrituras
pblicas de fechas 18 de agosto de 2011 y 27 de noviembre de 2013, otorgadas ante
el Notario Pblico de Santiago, don Flix Jara Cadot.
Antese, comunquese y publquese.- Por orden de la Presidenta de la Repblica,
Jos Antonio Gmez Urrutia, Ministro de Justicia.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Le saluda atentamente, Marcelo
Albornoz Serrano, Subsecretario de Justicia.


Cuerpo II - 4

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

Entidades Religiosas de Derecho Pblico


(Extractos)
IGLESIA EVANGLICA PENTECOSTAL RESPLANDOR DE GLORIA
Juan Carlos Cordero Ibacache, Notario Suplente del Titular 24 Notara Santiago,
Sergio Arturo Martel Becerra, Esquina Blanca 0211, Maip, Autorizo el siguiente
extracto: Iglesia Evanglica Pentecostal Resplandor de Gloria: domiciliada en calle
General San Martn N 3140, comuna de Maip, Santiago, Registro Pblico de
Entidades Religiosas N 3291 de fecha mayo 22 de 2014. Constituyentes: Samuel
Enrique Fuentes lvarez, Noem Marcela Valencia Cofr, Francisco Hernn Ancacoy
Manqueo, Miguel Arturo Cifuentes Navarrete, Pascuala Carmen Cataln Vsquez,
Alfonso Alejandro Valenzuela Cataln, Gabriela Lpez Gonzlez, Pamela Andrea
Muoz Mancilla, Guido Alejandro Filla Vsquez, Marianela Lpez Gonzlez,
Emmanuel Enrique Fuentes Lpez, Jos Csar Flores Varas, Ulises Rodrigo Gonzlez
Bez, Jennifer Elizabeth Fuentes Lpez, Katherine Gnesis Correa Rodrguez,
Francisco Anselmo Chvez Chvez, Mara del Carmen Lpez Gonzlez, Vctor
Alfonso Leiva Fuentes, Nataly Yessenia Muoz Lpez, Andrea del Carmen Hernndez
Gutirrez. La Iglesia Evanglica Pentecostal Resplandor de Gloria, ser administrada
por un directorio de tres miembros: Pastor Presidente, Secretario y Tesorero. El Pastor
Presidente tendr la representacin judicial y extrajudicial de la Iglesia Evanglica
Pentecostal Resplandor de Gloria, sus atribuciones sern: Dirigir la Iglesia, hacer
cumplir los estatutos y fines perseguidos por la entidad, administrar sus bienes, citar
y rendir cuentas a la asamblea de la marcha de la Iglesia. Fundamentos de Fe: Creer
en un solo Dios y Padre de todos, todopoderoso y eterno, creador de todas las cosas
visibles e invisibles. Cree que Jesucristo es unignito hijo de Dios, nico Salvador de
la humanidad, concebido por obra del Espritu Santo en el Seno de la Virgen Mara.
Su nombre es Jesucristo o Emmanuel y l es cabeza de la Iglesia; es nuestro seor,
nico intercesor entre Dios y el hombre. Cree en el Espritu Santo que procede del
Padre e hijo y es el nico consolador, vicario o representante de Cristo en la tierra.
Cree en la Trinidad; cree en la escritura (La Biblia) como infalible palabra de Dios;
cree que la salvacin es por gracia, por medio de la fe en el Seor Jesucristo, la que
es un don de Dios. Cree en el cielo como lugar de bienaventuranza donde habr
felicidad eterna; cree en el Bautismo Bblico Apostlico por inmersin, en la santa
cena y lavamiento de pies; cree en los dones espirituales dados por el Espritu Santo
al creyente; cree en la segunda venida de Cristo para establecer su reino milenial y
as dar fin al poder de Satans y de sus demonios. El acta constitutiva de los estatutos
se redujo a escritura pblica el 20 de mayo de 2014, y el acta de Modificacin de
Estatutos se redujo a escritura pblica el 24 de junio de 2014, ambas en 24 Notara
de Santiago de don Sergio Arturo Martel Becerra, Av. Esquina Blanca 0211, comuna
de Maip.- Santiago, diciembre 11 de 2014.
MINISTERIO EVANGELSTICO Y MISIONERO CHILE PARA CRISTO
Mara Soledad Santos Muoz, Notario Pblico, Titular 7 Notara de Santiago
con oficio en Agustinas 1161 entrepiso, Santiago, certifico que con fecha 9 de abril de
2014, ante m se redujo a escritura pblica acta de constitucin de entidad religiosa,
celebrada con fecha 26 de octubre de 2013, denominada Ministerio Evangelstico
y Misionero Chile para Cristo. Domiciliada: Pitrufqun N1426, Villa El Progreso,
Comuna de Pudahuel, Regin Metropolitana registrada 13 de agosto de 2014, bajo el
N 3367. Constituyentes: Miguel ngel Frigerio Gmez, Moiss Giusseppe Frigerio
Huanquilen, Juan Carlos Guzmn Riquelme, Paulina Andrea Retamal Huanquilen,
Rosa Pilar Huanquilen Fernndez, Francisco Eugenio Caniulef Caldern, Leonardo
Quintoman Lien, Emanuel Frigerio Huanquilen, Gladys Vidal Serrano. Administrada
por un directorio: Pastor Presidente, tesorero, protesorero, secretaria, prosecretario,
comisin revisora. Atribuciones dirigir la entidad religiosa, hacer cumplir estatutos
y fines perseguidos, administrar sus bienes, citar y rendir cuenta a la asamblea.
Propsito y finalidad: Propagar la enseanza del evangelio en cumplimiento de la
gran comisin que Cristo dej para su iglesia segn lo establecido en evangelio segn
Mateo captulo 28 versculos 19 y 20, reconociendo como principales ordenanzas: el
bautismo, bendicin, celebracin de la Santa Cena, matrimonio, la justificacin por
la fe, creencia de un Dios trino, Jesucristo como nico Salvador de la Humanidad; La
palabra de Dios; Recibir pastores y congregacin, practicar el culto propio y contribuir
a su sostenimiento, cooperando al cultivo de un ambiente que permita el respeto de
estas creencias; Fomentar, practicar y desarrollar por todos los medios a su alcance
cualquiera obra de progreso social o de beneficio para la comunidad; Colaborar con

N 41.036

las instituciones legalmente constituidas; Promover la realizacin de obras de caridad


evanglicas; preparar y difundir en el mbito de las comunicaciones cristianas y
sociales, programas escritos, radiales o televisados; Contribuir a la creacin de
centros sociales, fundamentalmente comunidades teraputicas de rehabilitacin de
alcohlicos y drogadictos; construccin de establecimientos educacionales, hospitales,
policlnicos y talleres de capacitacin profesional. Organizacin y Administracin:
La administracin de la Iglesia Corresponder al Pastor Presidente, nmero de
miembros ilimitado.- Dems estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 17 de
noviembre de 2014.

Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones


SUBSECRETARA DE TELECOMUNICACIONES
Solicitudes de Telecomunicaciones
EXTRACTO 13-SP26913
Se ha recibido en la Subsecretara de Telecomunicaciones una solicitud,
presentada por la empresa ENTEL PCS TELECOMUNICACIONES S.A., RUT
N96.806.980-2, con domicilio en Avenida Costanera Sur Ro Mapocho N2760,
Torre C Parque Titanium, piso 2, comuna de Las Condes, Regin Metropolitana,
en el sentido de modificar las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil
Digital 1900, otorgadas por decretos supremos N145 y N146 ambos de 1997, del
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a objeto de:
1. Instalar, operar y explotar dos (2) estaciones base.

Las estaciones base, que se autorizan, se conectarn a la red existente a travs


de medios propios o de terceros debidamente autorizados.
2. Los plazos mximos se indican a continuacin.

La presente publicacin se hace de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15 de


la ley N 18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones, a objeto de que el que
tenga inters en ello pueda oponerse a la modificacin de concesin, dentro del plazo
de 30 das hbiles contados desde la presente publicacin. De existir oposicin, sta
deber presentarse por escrito ante el Ministro de Transportes y Telecomunicaciones,
ser fundada, adjuntar todos los medios de prueba que acrediten los hechos que la
fundamentan, y fijar domicilio dentro del radio urbano de la comuna de Santiago.Por orden del Subsecretario de Telecomunicaciones, Jefe Divisin Concesiones.
EXTRACTO 14-SP75273
Se ha recibido en la Subsecretara de Telecomunicaciones una solicitud,
presentada por la empresa ENTEL PCS TELECOMUNICACIONES S. A., RUT
N96.806.980-2, con domicilio en Av. Costanera Sur N2760, comuna de Las Condes,
Regin Metropolitana, en el sentido de modificar las concesiones de Servicio Pblico
de Telefona Mvil Digital 1900, otorgadas por los decretos supremos N145 y N146
ambos de 1997, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a objeto de:


N 41.036

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

1. Instalar, operar y explotar una (1) estacin base.

Cuerpo II - 5

fundamentan, y fijar domicilio dentro del radio urbano de la comuna de Santiago.Por orden del Subsecretario de Telecomunicaciones, Jefe Divisin Concesiones.
EXTRACTO 13-SP99266
Se ha recibido en la Subsecretara de Telecomunicaciones una solicitud,
presentada por la empresa ENTEL PCS TELECOMUNICACIONES S.A., RUT
N96.806.980-2, con domicilio en Av. Costanera Sur Ro Mapocho N2760, Torre
C Parque Titanium, piso 2, comuna de Las Condes, Regin Metropolitana, en el
sentido de modificar las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil Digital
1900, otorgadas por los decretos supremos N145 y N146, ambos de 1997, del
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a objeto de:

La estacin base se conectar a la red existente, a travs de medios propios o


de terceros debidamente autorizados.

1. Instalar, operar y explotar tres (3) estaciones base.

Los plazos mximos se indican a continuacin.

La presente publicacin se hace de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15 de


la ley N18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones, a objeto de que el que
tenga inters en ello pueda oponerse a la modificacin de concesin, dentro del plazo
de 30 das hbiles contados desde la presente publicacin. De existir oposicin, sta
deber presentarse por escrito ante el Ministro de Transportes y Telecomunicaciones,
ser fundada, adjuntar todos los medios de prueba que acrediten los hechos que la
fundamentan, y fijar domicilio dentro del radio urbano de la comuna de Santiago.Por orden del Subsecretario de Telecomunicaciones, Jefe Divisin Concesiones.
EXTRACTO 14-SP88574
Se ha recibido en la Subsecretara de Telecomunicaciones una solicitud,
presentada por la empresa ENTEL PCS TELECOMUNICACIONES S.A., RUT
N96.806.980-2, con domicilio en Avenida Costanera Sur Ro Mapocho N2760,
Torre C Parque Titanium, piso 2, comuna de Las Condes, Regin Metropolitana,
en el sentido de modificar las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil
Digital 1900, otorgadas por decretos supremos N145 y N146 ambos de 1997, del
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a objeto de:
1. Instalar, operar y explotar una (1) estacin base.

Las estaciones base se conectarn a la red existente, a travs de medios propios


o de terceros debidamente autorizados.
2. Los plazos mximos se indican a continuacin.

La presente publicacin se hace de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15 de


la ley N18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones, a objeto de que el que
tenga inters en ello pueda oponerse a la modificacin de concesin, dentro del plazo
de 30 das hbiles contados desde la presente publicacin. De existir oposicin, sta
deber presentarse por escrito ante el Ministro de Transportes y Telecomunicaciones,
ser fundada, adjuntar todos los medios de prueba que acrediten los hechos que la
fundamentan, y fijar domicilio dentro del radio urbano de la comuna de Santiago.Por orden del Subsecretario de Telecomunicaciones, Jefe Divisin Concesiones.
EXTRACTO 14-SP122862

La estacin base, que se autoriza, se conectar a la red existente a travs de


medios propios o de terceros debidamente autorizados.
2. Los plazos mximos se indican a continuacin.

La presente publicacin se hace de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15 de


la ley N 18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones, a objeto de que el que
tenga inters en ello pueda oponerse a la modificacin de concesin, dentro del plazo
de 30 das hbiles contados desde la presente publicacin. De existir oposicin, sta
deber presentarse por escrito ante el Ministro de Transportes y Telecomunicaciones,
ser fundada, adjuntar todos los medios de prueba que acrediten los hechos que la

Se ha recibido en la Subsecretara de Telecomunicaciones una solicitud,


presentada por la empresa ENTEL PCS TELECOMUNICACIONES S.A., RUT
N96.806.980-2, con domicilio en Avenida Costanera Sur Ro Mapocho N2760,
Torre C Parque Titanium, piso 2, comuna de Las Condes, Regin Metropolitana,
en el sentido de modificar las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil
Digital 1900, otorgadas por los decretos supremos N145 y N 146 ambos de 1997,
del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a objeto de:
1. Instalar, operar y explotar una (1) estacin base:


Cuerpo II - 6

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

La estacin base se conectar a la red existente, a travs de medios propios o


de terceros debidamente autorizados.
2. Los plazos mximos se indican a continuacin.

La presente publicacin se hace de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15 de


la ley N18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones, a objeto de que el que
tenga inters en ello pueda oponerse a la modificacin de concesin, dentro del plazo
de 30 das hbiles contados desde la presente publicacin. De existir oposicin, sta
deber presentarse por escrito ante el Ministro de Transportes y Telecomunicaciones,
ser fundada, adjuntar todos los medios de prueba que acrediten los hechos que la
fundamentan, y fijar domicilio dentro del radio urbano de la comuna de Santiago.Por orden del Subsecretario de Telecomunicaciones, Jefe Divisin Concesiones.

N 41.036

La direccin de la estacin base denominada Pichilafqun, quedando


como sigue:
Donde dice: Camino Villarrica Pedregoso Km. 6, Lote 140-A
Debe decir: Camino Villarrica Pedregoso Km. 6, Lote 14-A.
La presente publicacin se hace de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15
de la ley N18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones, a objeto de que
el que tenga inters en ello pueda oponerse a la modificacin de concesin, dentro
del plazo de treinta (30) das hbiles contados desde la presente publicacin. De
existir oposicin, sta deber presentarse por escrito ante el Ministro de Transportes
y Telecomunicaciones, ser fundada, adjuntar todos los medios de prueba que
acrediten los hechos que la fundamentan, y fijar domicilio dentro del radio urbano
de la comuna de Santiago.- Por orden del Subsecretario de Telecomunicaciones,
Jefe Divisin Concesiones.

Ministerio de Energa

EXTRACTO 14-SP125981
Se ha recibido en la Subsecretara de Telecomunicaciones una solicitud,
presentada por la empresa ENTEL PCS TELECOMUNICACIONES S.A., RUT
N96.806.980-2, con domicilio en Avenida Costanera Sur Ro Mapocho N2760,
Torre C Parque Titanium, piso 2, comuna de Las Condes, Regin Metropolitana,
en el sentido de modificar las concesiones de Servicio Pblico de Telefona Mvil
Digital 1900, otorgadas por los decretos supremos N145 y N 146 ambos de 1997,
del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a objeto de:
1. Instalar, operar y explotar dos (2) estaciones base:

Las estaciones base se conectarn a la red existente, a travs de medios propios


o de terceros debidamente autorizados.
2. Los plazos mximos se indican a continuacin.

OTORGA CONCESIN DE EXPLOTACIN DE ENERGA GEOTRMICA


A COMPAA DE ENERGA SPA, EN EL REA DENOMINADA
PELLADO, UBICADA EN LA REGIN DEL MAULE, PROVINCIAS
DE TALCA Y LINARES, COMUNAS DE SAN CLEMENTE Y COLBN,
EN VIRTUD DEL ARTCULO 14 DE LA LEY N 19.657
Nm. 136.- Santiago, 17 de noviembre de 2014.- Visto: Lo dispuesto en la ley
N19.657, sobre Concesiones de Energa Geotrmica; en la ley N18.575, Orgnica
Constitucional de Bases Generales de la Administracin del Estado, cuyo texto
refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el DFL N1/19.653, del ao
2000, del Ministerio Secretara General de la Presidencia; en la ley N19.880, que
Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los
rganos de la Administracin del Estado; en el DL N2.224, de 1978, que Crea al
Ministerio de Energa y la Comisin Nacional de Energa; en el decreto supremo
N114, de 2012, del Ministerio de Energa, que aprueba Nuevo Reglamento para la
Aplicacin de la Ley N19.657, sobre Concesiones de Energa Geotrmica, y deroga
decreto N32, de 2004, del Ministerio de Minera; en el decreto supremo N131, de
2002, del Ministerio de Minera, que faculta al Ministro de Minera, cuyo sucesor
legal en materia de concesiones de energa geotrmica es el Ministro de Energa, a
firmar Por orden del Presidente de la Repblica; en el decreto N669, de 2014, del
Ministerio del Interior y Seguridad Pblica, que nombra a don Mximo Pacheco M.
como Ministro de Energa; en la solicitud de concesin de explotacin de energa
geotrmica denominada Pellado, presentada ante el Ministerio de Energa con
fecha 17 de enero de 2014, por la Compaa de Energa SpA; en el Memo DER N
214/2014, de fecha 30 de septiembre de 2014, de la Divisin de Energas Renovables
del Ministerio de Energa; en la resolucin N1.600, de 2008, de la Contralora
General de la Repblica, y
Considerando:

La presente publicacin se hace de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15 de


la ley N18.168 de 1982, Ley General de Telecomunicaciones, a objeto de que el que
tenga inters en ello pueda oponerse a la modificacin de concesin, dentro del plazo
de 30 das hbiles contados desde la presente publicacin. De existir oposicin, sta
deber presentarse por escrito ante el Ministro de Transportes y Telecomunicaciones,
ser fundada, adjuntar todos los medios de prueba que acrediten los hechos que la
fundamentan, y fijar domicilio dentro del radio urbano de la comuna de Santiago.Por orden del Subsecretario de Telecomunicaciones, Jefe Divisin Concesiones.
EXTRACTO 14-SP58262
Rectificacin de extracto, de la empresa ENTEL PCS TELECOMUNICACIONES
S.A., RUT N96.806.980-2, publicado en Cooperativa.cl y el Diario Oficial del 11
de julio de 2014, como se indica a continuacin:

1. Que mediante decreto supremo N208, de fecha 7 de diciembre de 2009, del


Ministerio de Minera, publicado en el Diario Oficial de fecha 19 de enero de 2010,
se otorg a la empresa Magma Energy Chile Limitada una concesin de exploracin
de energa geotrmica en el rea denominada Pellado, ubicada en la Regin del
Maule, provincias de Talca y Linares, comunas de San Clemente y Colbn, cuyas
coordenadas UTM referidas al Elipsoide Internacional de 1924, Datum La Canoa
de 1956, Zona 19, de los vrtices de su cara superior, expresadas en metros, son
las siguientes:
Exploracin Pellado: 100.000 hectreas




Vrtice
1
2
3
4

Norte (m)
Este (m)
6.055.000 325.000
6.055.000 345.000
6.005.000 345.000
6.005.000 325.000


N 41.036

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

2. Que mediante decreto supremo N86, de 16 de abril de 2010, del Ministerio


de Energa, se modific el decreto referido en el considerando anterior, en el sentido
de dar cuenta que mediante escritura pblica de fecha 19 de enero de 2010, otorgada
ante Notario Pblico de Santiago, don Ulises Aburto Spitzer, suplente de don
Ral Ivn Perry Pefaur, la empresa concesionaria cedi la concesin referida en el
considerando anterior a la sociedad denominada Compaa de Energa Limitada.
3. Que mediante decreto supremo N417, de fecha 18 de octubre de 2011,
del Ministerio de Energa, publicado en el Diario Oficial de fecha 22 de diciembre
de 2011, se otorg prrroga de la concesin de exploracin de energa geotrmica
denominada Pellado, a la empresa Compaa de Energa Limitada.
4. Que mediante escritura pblica de fecha 28 de agosto de 2013, otorgada ante
Notario Pblico, don Hernn Cuadra Gazmuri, la empresa Compaa de Energa
Limitada se modific, transformndose en una sociedad por acciones, pasando a
denominarse Compaa de Energa SpA.
5. Que con fecha 17 de enero de 2014, la empresa Compaa de Energa SpA,
en virtud del derecho exclusivo establecido en el artculo 14 de la ley N19.657,
solicit el otorgamiento de una concesin de explotacin de energa geotrmica sobre
el rea denominada Pellado, ubicada en la Regin del Maule, provincias de Talca
y Linares, comunas de San Clemente y Colbn, de 16.000 hectreas de extensin
y cuyas coordenadas UTM referidas al Sistema de Referencia Geocntrico para las
Amricas (Sirgas), de los vrtices de su cara superior, expresados en metros, son
las siguientes:




Vrtice
Norte (m)
Este (m)
V1 6.024.620 334.815
V2 6.024.620 334.815
V3 6.008.620 334.815
V4 6.008.620 334.815

6. Que en cumplimiento de lo previsto en el artculo 13 de la ley N19.657,


la empresa solicitante realiz las publicaciones del extracto de la solicitud de
concesin con fecha 1 de febrero de 2014 en el Diario Oficial; con fecha 10 y 12
de febrero de 2014 en el diario de circulacin nacional Las ltimas Noticias; con
fecha 11 y 12 de febrero de 2014 en el diario de circulacin regional El Centro,
de la Regin del Maule. Asimismo, acompa el certificado de difusin radial
emitido por don Carlos Quintero Verdugo, representante de Radioemisora Exitosa
Ltda., que da cuenta que con fecha 11 de febrero de 2014, a las 08:00, 14:00, y el
da 12 de febrero a las 8:00 hrs., se difundieron a travs de la emisora Exitosa
tres mensajes radiales del extracto de la solicitud de concesin de exploracin de
energa geotrmica Pellado.
7. Que en ejercicio de facultad establecida en el artculo 12 de la ley N19.657,
esta Cartera de Estado, con fecha 6 de marzo de 2014, despach los oficios ordinarios
Nos 264, 265, 266, 269, 270, 271, 272, 273 y 287, respectivamente, a los siguientes
organismos: Ministerio de Salud, Ministerio de Bienes Nacionales, Ministerio de
Defensa Nacional, Direccin Nacional de Fronteras y Lmites del Estado, Ministerio
de Relaciones Exteriores, Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena, Corporacin
Nacional Forestal, Direccin Regional de Aguas Regin del Maule y Servicio
Nacional de Geologa y Minera.
8. Que mediante carta Minenerga N141, de fecha 18 de febrero de 2014,
se solicit a la empresa Compaa de Energa SpA acompaar antecedentes que
dieran cuenta de las modificaciones efectuadas a los estatutos de la sociedad y el
documento que acreditase la representacin invocada con anotacin de vigencia,
conforme lo exige la ley N19.657 y su reglamento. Mediante presentacin de
fecha 25 de febrero de 2014, la empresa Compaa de Energa SpA acompa los
antecedentes sealados precedentemente.
9. Que mediante oficio Of. Pblico RR.EE. Difrol NF-353, de fecha 10 de
marzo de 2014, la Direccin Nacional de Fronteras y Lmites del Estado inform su
opinin favorable respecto al otorgamiento de la solicitud de concesin identificada
en el considerando 5 del presente decreto.
10. Que mediante oficio ordinario N217, de fecha 25 de abril de 2014, la
Corporacin Nacional Forestal inform a esta Secretara de Estado que el rea
correspondiente a la solicitud de concesin de explotacin de energa geotrmica
denominada Pellado, ya identificada, no se superpone a unidades del Sistema
Nacional de reas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE).

Cuerpo II - 7

11. Que mediante oficio ordinario N361, de fecha 29 de abril de 2014, la


Corporacin Nacional de Desarrollo Indgena inform a esta Secretara de Estado
que de acuerdo a la informacin recogida en el Sistema de Informacin Territorial
Indgena, en el rea de la solicitud de concesin de explotacin de energa geotrmica
Pellado, no hay presencia de territorios y comunidades indgenas.
12. Que mediante oficio Ord. GABM. N341, de fecha 5 de junio de 2014,
el Ministerio de Bienes Nacionales inform que de acuerdo a los antecedentes
acompaados y las coordenadas UTM que definen el rea materia de consulta, dentro
del polgono correspondiente a la solicitud de concesin denominada Pellado, no
existen bienes nacionales de uso pblico que puedan ser afectados por esta concesin,
agregando que tampoco existen bienes fiscales destinados, arrendados, concesionados
a terceros o en proceso de enajenacin, ni se intersecta con sitios considerados como
prioritarios para la conservacin de la biodiversidad en la Regin, especialmente
para rutas patrimoniales y de estudio de futuras clasificaciones especiales.
13. Que a travs de Oficio MDN.EMCO.DOPE.(O) N6800/1107/6/SS.E.,
de fecha 20 de junio de 2014, del Jefe del Estado Mayor Conjunto de la Fuerzas
Armadas, se inform que respecto a la solicitud denominada Pellado, no existen
inconvenientes para su asignacin en aquellas materias atingentes al Ministerio de
Defensa Nacional.
14. Que mediante oficio ordinario N1.673, de fecha 1 de septiembre de 2014, el
Servicio Nacional de Geologa y Minera inform que no existe superposicin entre
la solicitud de concesin de explotacin denominada Pellado y alguna concesin
geotrmica ya otorgada o en trmite; que sta adems no recae sobre una fuente
probable de energa geotrmica; y que su forma y cabida se ajusta a lo establecido
en el artculo N7 de la ley N19.657.
15. Que cabe hacer presente que tanto el Ministerio de Salud y como la
Direccin General de Aguas Regin del Maule, no evacuaron informe respecto
de la solicitud de concesin de explotacin de energa geotrmica denominada
Pellado, requerido por esta Secretara de Estado, por tanto se entiende que ste
es favorable al otorgamiento de la referida concesin, conforme lo dispuesto en el
inciso segundo del artculo 12 de la ley N19.657.
16. Que mediante correo electrnico de fecha 12 de septiembre de 2014, la
Divisin de Energas Renovables del Ministerio de Energa, solicit a la empresa
Compaa de Energa SpA aclaracin de los antecedentes referidos al Programa de
Inversin y Carta Gantt presentados en su solicitud de concesin de explotacin de
energa geotrmica. La informacin requerida fue remitida por la empresa solicitante
mediante correo electrnico de fecha 15 de septiembre de 2014.
17. Que mediante memo DER N214/2013, de fecha 30 de septiembre de 2014,
la Divisin de Energas Renovables del Ministerio de Energa evacu un Informe
Tcnico relativo al proyecto contenido en la solicitud de concesin de explotacin de
energa geotrmica denominada Pellado, en el que se recomienda el otorgamiento
de la concesin de explotacin de energa geotrmica antes referida, por las razones
que all se indican.
Decreto:
1 Otrguese, de conformidad a la ley N19.657, la concesin de explotacin
de energa geotrmica denominada Pellado, a la empresa Compaa de Energa
SpA, NRUT 76.024.528-3, ubicada en la Regin del Maule, provincias de Talca y
Linares, comunas de San Clemente y Colbn, de 16.000 hectreas de extensin y
cuyas coordenadas UTM referidas al Sistema de Referencia Geocntrico para las
Amricas (Sirgas), de los vrtices de su cara superior, expresados en metros, son
las siguientes:




Vrtice Este Norte


V1 6.024.620 334.815
V2 6.024.620 334.815
V3 6.008.620 334.815
V4 6.008.620 334.815

2 El objetivo de la concesin de explotacin de energa geotrmica recada en


el rea denominada Pellado, consiste en el desarrollo de un proyecto de generacin
geotermal basado en los resultados de la exploracin geolgica, geoqumica y
geofsica realizadas por la empresa concesionaria.


Cuerpo II - 8

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

3 De acuerdo a lo consignado en el proyecto de explotacin de energa


geotrmica propuesto por la empresa concesionaria, sta llevar a cabo el siguiente
programa de trabajo e inversiones:

N 41.036

tambin podr entregar los informes adicionales que estime conveniente, en


perodos distintos al indicado.
6 Lo establecido en el presente acto administrativo es sin perjuicio de las
autorizaciones medioambientales que debe obtener la concesionaria en virtud de
la legislacin vigente.
Antese, tmese razn, notifquese y publquese.- Por orden de la Presidenta
de la Repblica, Mximo Pacheco M., Ministro de Energa.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atte. a Ud., Hernn
Moya Bruzzone, Jefe Divisin Jurdica, Subsecretara de Energa.

Publicaciones Judiciales
Juicios de Quiebras
NOTIFICACIN
4 De acuerdo a lo establecido en el artculo 21 de la ley N19.657, la concesin
de energa geotrmica que por el presente decreto se otorga, entrar en vigencia en
la fecha de publicacin en el Diario Oficial del presente decreto.
5 La concesionaria deber informar al Ministerio de Energa, en el mes de
marzo de cada ao, el avance verificado en la ejecucin del proyecto comprometido,
durante el ao calendario precedente. Especficamente, deber informar acerca
de las actividades e inversiones realizadas, con indicacin del porcentaje de
cumplimiento a esa fecha del programa de trabajo y de las respectivas inversiones
comprometidas, de acuerdo a lo sealado en el numeral 3 precedente, debiendo,
adems, acompaar los documentos que respalden lo informado. La concesionaria
Ministerio de Obras Pblicas
www.mop.cl

DIRECCIN DE ARQUITECTURA
REGIN DE LOS LAGOS

LICITACIN PBLICA
OBRA
AMPLIACIN ESCUELA BSICA FUTALEUF PARA ENSEANZA MEDIA
N IDI: 30072372-0 ID: 827-31-LP14 www.mercadopublico.cl
SAFI: No aplica.
REQUISITOS PARTICIPANTES: Inscritos, sin discriminacin de etnia ni sexo, debern tener
su inscripcin vigente, a la fecha de apertura de la misma, en el Registro de Contratistas
del MOP.
REGISTRO Y CATEGORA:
Inscripcin: Registro de Contratistas MOP.
Categora: 2 categora o superior.
Especialidad: 6 OC Obras de Arquitectura.
PLAZO: 300 das corridos.
FONDOS DISPONIBLES: $1.890.215.000.
FINANCIAMIENTO: FNDR Ley de Presupuesto del Sector Pblico N 20.713 de 18.12.2013.
CARACTERSTICAS DEL CONTRATO: Modalidad a Suma Alzada, sin reajuste, ni anticipos.
VENTA DE ANTECEDENTES:
Desde: Viernes, 19 de diciembre de 2014.
Hasta: Viernes, 2 de enero de 2015.
En: En la Oficina de Partes de la Direccin de Arquitectura del Ministerio de Obras
Pblicas, de 8:30 horas a 17:00 horas, ubicada en calle OHiggins N451, 6 piso, Puerto
Montt, previo pago en cualquier Direccin de Contabilidad y Finanzas del Ministerio de
Obras Pblicas del pas o en OHiggins N451, 2 piso, Puerto Montt.
APERTURAS:
Apertura Tcnica: Martes, 17 de febrero de 2015 hora: 15:00 hrs.
Apertura Econmica: Martes, 24 de febrero de 2015 hora: 15:00 hrs.
Lugar: Ambas en la Sala de Reuniones de la Direccin de Arquitectura, OHiggins N451,
6 piso, Puerto Montt.
VALOR DE LOS ANTECEDENTES: $15.000 ms impuestos.
SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE OBRAS PBLICAS
X REGIN DE LOS LAGOS

Quiebra Agrocomercial del Sur Ltda., 2 Juzgado Civil de Temuco, rol


N5311-2014. En lo principal: Sndico acompaa acta de incautacin e inventario
y otros; solicita publicacin. Providencia; Temuco, 1 de diciembre de 2014. A lo
principal: Por acompaada acta de incautacin e inventario. Frmese cuaderno
separado de administracin: Al otros: Como se pide.- La Secretaria.
NOTIFICACIN
Primer Juzgado Civil de San Miguel, en causa sobre quiebra Constructora
Vesia S.A., Rol C-34056-2012, Sndico acompaa Segundo Reparto de Fondos,
que contempla el pago del 19,15% de la preferencia establecida en el N5 del
artculo 2472 del Cdigo Civil (crditos laborales) por un monto de $1.988.187.-,
3,63% de la preferencia establecida en el N5 del Cdigo Civil (instituciones
previsionales) por un monto de $6.689.359.-, 3,63% de la preferencia establecida
en el N5 del artculo 2472 del Cdigo Civil (crditos laborales) por un monto de
$12.944.076.-. Total segundo reparto de fondos: $21.621.622.- Resolucin de fecha
3 de diciembre de 2014, el tribunal resuelve: A fojas 339, proveyendo a fojas 365,
tngase por acompaado el Segundo Reparto de Fondos y tenindolo por aprobado


N 41.036

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

si dentro de tercer da, desde la publicacin que lo resuelve, no fuere objetado; al


otros: Como se pide, notifquese la presente resolucin por medio de aviso en el
Diario Oficial. Secretario.
NOTIFICACIN
4 Juzgado Civil San Miguel. Quiebra Diseo Grfico Ral Ramrez e Hijos
Limitada, Rol NC-56.758-2014. Se ha dictado el 9 diciembre de 2014, la siguiente
sentencia declaratoria de quiebra: Vistos y considerando: Primero: Declrese en
quiebra, en calidad de comerciante, a Diseo Grfico Ral e Hijos Limitada, RUT
78.972.660-4, representada por Ral Ramrez Jopia, ingeniero, factor de comercio,
domiciliados en Carlos Valdovinos 971, San Miguel. Segundo: Desgnase Sndico
Provisional Titular a doa Alejandra Massis Valencia, RUN 8.719.499-K, ingeniero
comercial, domiciliada en Agustinas 853, Of. 903, Santiago, y desgnase Sndico
Provisional Suplente a don Francisco Cuadrado Seplveda, RUN 9.473.544-0,
abogado, domiciliado en Alfredo Barros Errzuriz 1954, of. 207, Providencia.
Comunquese esta resolucin al Sr. Sndico de Quiebras, a fin de que se incaute
bajo inventario de todos los bienes del fallido, sus libros y documentos. Para este
objeto, se le prestar por el Jefe de Carabineros ms inmediato, a sola exhibicin de
copia autorizada de la presente resolucin, el auxilio de la fuerza pblica, pudiendo
sta actuar con facultades de allanamiento y descerrajamiento si fuere necesario.
Entrguense por Oficinas de Correos y Telgrafos al sndico la correspondencia
y despachos telegrficos cuyo destinatario sea el fallido, para los efectos de abrir
la correspondencia del fallido con intervencin del Tribunal, y retener las cartas
y documentos que tengan relacin con los negocios de la quiebra, conforme a lo
prescrito en el artculo 27 N5 de ley N18.175. Tercero: Acumlense al juicio de
quiebra, todos los juicios del fallido que estuvieren pendientes ante otros Tribunales,
salvo las excepciones legales, de cualquier jurisdiccin y que pueden afectar a sus
bienes. Advirtase al pblico que no debe pagar ni entregar mercaderas al fallido, so
pena de nulidad de los pagos y entregas. Las personas que tengan bienes o papeles
pertenecientes al fallido debern ponerlos, dentro de tercero da, a disposicin del
sndico, bajo pena de ser tenidos por encubridores o cmplices de la quiebra. Hgase
saber a todos los acreedores residentes en el territorio de la Repblica que tienen
el plazo de treinta das, desde la fecha de la publicacin de sentencia, para que se

Inversiones Fanor Velasco S.A.


JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
CITACIN
Cita a Junta Extraordinaria Accionistas de Inversiones Fanor Velasco S.A. para
el da 31 de diciembre de 2014, a las 8:30 horas, a efectuarse en Hurfanos 1160,
oficina 206, Santiago. Para someter a conocimiento y decisin de los accionistas las
siguientes materias.
a) Acordar la fusin de Inversiones Fanor Velasco S.A., con Inversiones Don
Fernando S.A. subsistiendo la segunda como responsable de la anterior.
b) Aprobar los balances de las sociedades que se utilizarn para la fusin propuesta.
c) Aprobar el informe pericial de fusin y la relacin de canje para la correspondiente
emisin de acciones, en razn del aumento de capital que acuerden los accionistas
de Inversiones Don Fernando S.A. en consideracin a la fusin propia propuesta.
d) Pronunciarse sobre cualquier otro acuerdo que estime necesario para llevar a
cabo la fusin de las sociedades, as como otorgar los poderes pertinentes para
proceder a la legalizacin de las decisiones de la Junta y para el otorgamiento y
suscripcin de los instrumentos que se requieran para declarar materializada la
fusin de las sociedades.
Podrn participar en la referida Junta, los titulares de acciones inscritas al
momento de iniciarse la Junta.
La calificacin de poderes, si procediere, se practicar el mismo da de la junta
a la hora en que sta debe iniciarse y en el mismo lugar.
EL GERENTE GENERAL

Cuerpo II - 9

presenten con los documentos justificativos de sus crditos bajo apercibimiento


que les afectarn los resultados del juicio sin nueva citacin. Notifquese, por carta
area certificada, la quiebra a los acreedores que se hallen fuera de Repblica a fin
de que en el plazo de treinta das, aumentado con emplazamiento correspondiente
que se expresar en cada carta, comparezcan al juicio con documentos justificativos
de sus crditos bajo el apercibimiento que les afectarn los resultados del juicio sin
nueva citacin. Inscrbase declaracin de quiebra en Registro de Interdicciones y
Prohibiciones de Enajenar Conservador Bienes Races San Miguel y tambin en el
de los Conservadores correspondientes a cada uno de inmuebles pertenecientes al
fallido. Cuarto: La Primera Junta de Acreedores se celebrar en la sede del Tribunal,
ubicada en Salesianos 1180, 1 piso, San Miguel, el trigsimo quinto da hbil, desde
la publicacin de la sentencia que declara la quiebra, a las 11:00 hrs., y si recayere
en sbado al da siguiente hbil. Notifquese la sentencia que declara la quiebra al
fallido, a los acreedores y a terceros por medio de un aviso. Desgnase al Diario Oficial
de la Repblica de Chile para los efectos de notificar las resoluciones por avisos.
Notifquese la sentencia al Sr. Sndico Provisional Titular y al Sr. Sndico Provisional
Suplente en la forma ordenada por la ley. Dirjanse los oficios correspondientes.
Dictada por doa Claudia Marn Campusano, Juez Titular. Autorizada por doa
Edith lvarez Caroca, Secretaria Subrogante.- Secretara.
NOTIFICACIN
Cuarto Juzgado de Letras de Santiago, en causa sobre quiebra FIT Research
Corredores de Bolsa S.A., Rol N 17540-2014. En Primera Junta Constitutiva de
Ministerio de Obras Pblicas
www.mop.cl

DIRECCIN DE VIALIDAD
REGIN DE VALPARASO

LICITACIN PBLICA N 45/2014


CONSERVACIN DE SEGURIDAD VIAL EN ZONAS
DE ESCUELA, RUTA 66, COMUNA DE SANTO DOMINGO,
PROVINCIA DE SAN ANTONIO, REGIN DE VALPARASO
PP N 45 N SAFI: 225,873 ID = 2010-45-LP14
(www.chilecompra.cl)
FINANCIAMIENTO PP N 45: Fondos Sectoriales.
TIPO DE CONTRATO: A serie de precios unitarios ofertados por el contratista, con reajuste
100% variacin IPC.
PRESUPUESTO OFICIAL PP N 45: $213.390.919.PLAZO PP N 45 = 120 das
CARACTERSTICAS:
PP N 45: Se contempla la ejecucin de Obras de Conservacin, Seguridad Vial y
Saneamiento.
REQUISITOS PARTICIPANTES: Podrn participar aquellos contratistas inscritos en el Registro
de Contratistas de Obras Mayores del MOP en los siguientes Registros:
PP N 45 = 1 O.C. y 3 O.C. Categora Tercera B o superior
PERODO Y PAGO POR PARTICIPAR: En venta, en la Direccin de Contabilidad y Finanzas
del MOP, y la entrega de antecedentes en el Departamento Regional de Contratos,
Direccin de Vialidad Regin de Valparaso, Melgarejo N 669, piso 12, Valparaso, de
09:00 a 13:00 horas, en la siguiente fecha:
PP N 45 = Desde el da viernes 19 de diciembre de 2014 hasta el lunes 5 de enero de 2015.
Valor Antecedentes de Licitacin: $20.000.- (ms IVA por c/u).
PLAZO CONSULTAS: Las consultas, sern recibidas en la Oficina de Partes de la Direccin
de Vialidad Regin de Valparaso, Melgarejo N 669, piso 12, Valparaso en la siguiente
fecha:
PP N 45 = Hasta el da jueves 8 de enero de 2015.
RESPUESTAS Y ACLARACIONES: Las respuestas, sern entregadas, en la Oficina de Partes
de la Direccin de Vialidad Regin de Valparaso, Melgarejo N 669, piso 12, Valparaso.
PP N 45 = El da lunes 12 de enero de 2015.
APERTURA PROPUESTA TCNICA: El acto de Apertura Tcnica de la Propuesta se efectuar
en dependencias de la Secretara Regional Ministerial de Obras Pblicas, Regin de
Valparaso, Melgarejo N 669, piso 12, Valparaso, en la siguiente fecha y hora:
PP N 45 = El da viernes 16 de enero de 2015, a las 15:30 horas.
APERTURA PROPUESTA ECONMICA: El acto de Apertura Econmica de la Propuesta
se efectuar en dependencias de la Secretaria Regional Ministerial de Obras Pblicas,
Regin de Valparaso, Melgarejo N 669, piso 12, Valparaso, en la siguiente fecha y hora:
PP N 45 = El da viernes 23 de enero de 2015, a las 15:30 horas.
SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE OBRAS PBLICAS
V REGIN DE VALPARASO


Cuerpo II - 10

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

Acreedores, realizada el da 9 de diciembre de 2014, se proceder a citar a Junta


Extraordinaria de Acreedores, a realizarse el da 23 de diciembre prximo, a las 17:00
hrs., a continuacin de la junta ordinaria, con el objeto de someter a la consideracin
de la misma, las contrataciones de profesionales especializados del rea penal,
cobranzas, laboral y seguros, y un perito especializado en materias contables y
tributarias y alguna otra que se determine, a proposicin del Sndico y la Junta de
Acreedores, debiendo proceder a la notificacin mediante extracto publicado en el
Diario Oficial.- Secretaria Subrogante.
NOTIFICACIN
Cuarto Juzgado Civil de San Miguel, en autos sobre juicio de quiebra caratulados
Fundacin Chileno Francesa de Formacin y Desarrollo, Rol C-44.722-2014,
por resolucin de fecha 4 de diciembre de 2014 que rola a fojas 743, se tuvo por
verificado en forma extraordinaria, y por alegada preferencia de un crdito a favor
de Viviana Fabiola Pairican Sandoval, por la suma de $6.992.520.-, ms intereses,
reajustes y costas.- Secretaria.
NOTIFICACIN
Primer Juzgado Civil de Rancagua, causa de quiebra Isabel Guzmn Reyes,
resolucin 9 de diciembre de 2014, tuvo presente siguiente nmina de crditos
verificados: AFP Capital S.A. por $47.060, con ms intereses reajustes y recargos,
alega preferencia del N 5 del artculo 2472 del Cdigo Civil; Sociedad Administradora
de Fondos de Cesanta II S.A. por $55.380, con ms intereses y reajustes penales
alega preferencia del N 5 del artculo 2472 del Cdigo Civil, en relacin con lo
dispuesto en el artculo 11 de la ley 19.728; Banco de Chile por $80.210.388, alega
la preferencia del artculo 2477 del Cdigo Civil; Salinas Salinas Eliana por 100 UF
alega preferencia del N 4 del artculo 2472 del Cdigo Civil y por $110.000.000,
crdito valista; Banco de Crdito e inversiones por $16.386.816, crdito valista,
misma resolucin orden publicar. La Secretaria.

Comisin Nacional de Riego


SECRETARA EJECUTIVA

FOMENTO A LA INVERSIN PRIVADA


EN OBRAS DE RIEGO Y DRENAJE LEY N 18.450
MODIFICACIN DE RESULTADOS DEL CONCURSO: (1)
N 13-2014: ERNC Nacional I
N 16-2014: Tecnificacin y acumulacin Pequeos y Medianos Zona Centro
Se comunica a los postulantes de estos concursos, que los listados modificados
con los puntajes asignados a los proyectos Seleccionados estarn a disposicin de
los interesados, en las fechas que se indican:


Concurso N
13-2014
16-2014

Tipo Listado
Listado Post-Reclamaciones
Listado Post-Reclamaciones



(1) Disponibles en web: www.cnr.cl

Fecha Publicacin
19 de diciembre de 2014
19 de diciembre de 2014

PATRICIO GREZ MARCHANT

Secretario Ejecutivo (T y P)

N 41.036

NOTIFICACIN
Juzgado de Letras de Ancud. Quiebra Soc. Pesquera Pacfico Austral S.A.
Rol C-296-2012. Sndico Francisco Cuadrado S. Con fecha 10-12-2014, a
Fs. 1796, Tribunal resolvi: Como se pide y se fija el plazo de 5 das hbiles,
contados desde la notificacin de la presente resolucin, para que los acreedores
Sociedad Emseg Limitada e Inversiones y Cultivos Linagua Limitada acrediten
cumplir con los requisitos establecidos en el artculo 29 de la ley 18.591, bajo
apercibimiento de tenerse por no impetrado el beneficio contemplado en dicha
disposicin.- Secretaria.
NOTIFICACIN
Juzgado de Letras de Ancud. Quiebra Soc. Pesquera Pacfico Austral S.A.
Rol C-296-2012. Sndico Francisco Cuadrado S. Con fecha 10-12-2014, a Fs. 293,
cuaderno administracin, Tribunal resolvi: Por acompaado quinto reparto provisorio
de fondos. Notifquese. Monto total reparto: $131.183.448.-, correspondiente al pago
100% crdito reconocido con preferencia artculo 2472 N 5 y N 8 del Cdigo
Civil; 100% crdito reconocido con preferencia artculo 2472 N 9 del Cdigo Civil
(Beneficio artculo 29 de la ley 18.591); y abono crdito prendario e hipotecario
reconocido con la preferencia del artculo 2474 N 3 y 2477 del Cdigo Civil. Monto
Total Reserva: $29.241.280.- Secretaria.
NOTIFICACIN
Quiebra Sociedad Ingeniera Trmica Limitada, Rol N C-36.637-2008, 1
Juzgado Civil de Santiago, Sndico Carlos Parada Abate, acompaa Cuenta final de
Administracin la que incluye todo el movimiento de ingresos y egresos habidos bajo
la administracin de la quiebra: Cuentas de Activo: Banco Estado $200.000.-Total
Activos: $200.000.-; Cuentas de Pasivo: Consignacin 100 UF $1.976.645.-; Total
Pasivos: $1.976.645.-; Cuentas de Resultados Ingresos: Venta de bienes muebles
$100.000.-; Total Ingresos: $100.000.-; Cuentas de Resultados Egresos: Gastos
de Administracin: Publicaciones Legales $468.090.-; Gastos Menores $8.550.-;
Honorarios Ministro de Fe $222.222.-; Total Egresos: $698.862.-; cita a junta de
acreedores con el objeto de aprobar la cuenta final de Administracin del suscrito,
para lo cual propone se cite al decimoquinto da siguiente a la notificacin por
aviso de la cuenta final de administracin, a las 12:00 horas, en las oficinas del
Sndico ubicada en Cerro El Plomo N 5420, oficina 908, Las Condes, Providencia:
Santiago, diez de diciembre de dos mil catorce, A lo Principal y Otros: Tngase
por acompaada cuenta final de administracin. Ctese a junta de acreedores para
el dcimo quinto da hbil de su notificacin mediante el aviso respectivo, o el da
hbil siguiente si el dcimo quinto fuere sbado, a las 12:00 horas, la que se efectuar
en la oficina del seor Sndico ubicada en calle Cerro El Plomo N 5420, oficina
908, de la comuna de Las Condes. Publquese de conformidad a lo dispuesto en el
artculo 30 del Ttulo IV del Cdigo de Comercio.

Agrcola Longotoma S.A.


JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
CITACIN
De conformidad dispuesto Estatuto Social y Ley de Sociedades Annimas y
su Reglamento, y a solicitud del 67% de acciones emitidas y pagadas, se cita a Junta
Extraordinaria de Accionistas de Agrcola Longotoma S.A., para el da 6 de enero
de 2015, a las 16:00 horas, a celebrarse en calle Hurfanos 979, piso 7, comuna de
Santiago, Regin Metropolitana, con asistencia del seor notario pblico titular
de la 45 Santiago, don Ren Benavente Cash, o quien lo reemplace legalmente.
Las materias a tratar sern: 1.- Cuenta de movimiento accionario; 2.- Eleccin de
directorio; 3.- Cuenta sentencias juicios seguidos en nombre de sociedad ante 7 y
18 Juzgados Civiles de Santiago; 4.- Acuerdos sobre acciones futuras de la sociedad
en relacin con sentencias en juicios referidos; 5.- Anlisis y resolucin de oferta
de pago de acreencias.


N 41.036

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

Cuerpo II - 11

NOTIFICACIN
Quiebra: Transcomercial Maquinaria Chile Ltda, 3 Juzgado Civil Santiago,
Rol N4489-2002, Dicom S.A., verific crdito extraordinariamente $156.052.
Providencia. Santiago, 24 enero 2003. A lo principal, por verificado el crdito en
forma extraordinaria. Secretaria.
Muertes Presuntas
MUERTE PRESUNTA
Ante 9 Juzgado Civil de Santiago, en la causa Rol V-75-2013, sobre declaracin
de muerte presunta. Ctese por segunda vez a don Ral Alberto Bustamante Prez
cdula nacional de identidad N 5.190.357-9, bajo el apercibimiento de declararlo
muerto presuntivamente, si no comparece dentro de plazo legal. Secretario (a).
Tercera citacin.
Ministerio de Obras Pblicas
www.mop.cl

DIRECCIN DE VIALIDAD
REGIN DE VALPARASO

LICITACIN PBLICA N 43 Y 44 / 2014

Inversiones Don Fernando S.A.


JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
CITACIN
Cita a Junta Extraordinaria Accionistas de Inversiones Don Fernando S.A. para
el da 31 de diciembre de 2014, a las 8:00 horas, a efectuarse en Hurfanos 1160,
oficina 206, Santiago. Para someter a conocimiento y decisin de los accionistas las
siguientes materias.
a) Acordar la fusin de Inversiones Fanor Velasco S.A., con Inversiones Don
Fernando S.A. subsistiendo la segunda como responsable de la anterior.
b) Aprobar los balances de las sociedades que se utilizarn para la fusin propuesta.
c) Aprobar el aumento de capital de la sociedad producto de la incorporacin de
Inversiones Fanor Velasco S.A.
d) Aprobar el informe pericial de fusin y la relacin de canje para la correspondiente
emisin de acciones, en razn del aumento de capital que acuerden los accionistas
de Inversiones Don Fernando S.A. en consideracin a la fusin propia propuesta.
e) Pronunciarse sobre cualquier otro acuerdo que estime necesario para llevar a
cabo la fusin de las sociedades, as como otorgar los poderes pertinentes para
proceder a la legalizacin de las decisiones de la Junta y para el otorgamiento y
suscripcin de los instrumentos que se requieran para declarar materializada la
fusin de las sociedades.
Podrn participar en la referida Junta, los titulares de acciones inscritas al
momento de iniciarse la Junta.
La calificacin de poderes, si procediere, se practicar el mismo da de la junta
a la hora en que sta debe iniciarse y en el mismo lugar.

PP N 43 CAMINO BSICO POR CONSERVACIN,


RUTA G-952 SECTOR EL TURCO-LA RUDILLA,
PROVINCIA DE SAN ANTONIO, REGIN DE VALPARASO

EL GERENTE GENERAL

PP N 44 CAMINO BSICO POR CONSERVACIN, RUTA G-964


SECTOR VARIENTE LO ZRATE Y RUTA F- 864-G SECTOR
CASABLANCA-EL PANGUE-LMITE REGIONAL, PROVINCIA
DE SAN ANTONIO Y VALPARASO, REGIN DE VALPARASO

Ministerio de Obras Pblicas


www.mop.cl

PP N 43 N SAFI: 225,543 ID = 2010-43-LP14


PP N 44 N SAFI: 225,542 ID = 2010-44-LP14
(www.chilecompra.cl)
FINANCIAMIENTO PP N 43 y 44: Fondos Sectoriales.
TIPO DE CONTRATO: Ambas propuestas a serie de precios unitarios ofertados por el
contratista, con reajuste 100% variacin IPC.
PRESUPUESTO OFICIAL PP N 43: $351.214.999.PRESUPUESTO OFICIAL PP N 44: $294.119.968.PLAZO PP N 43 Y 44 = 150 das.
CARACTERSTICAS:
PP N 43 y 44: Se contemplan la ejecucin de Capro, Obras de Saneamiento y
Seguridad Vial
REQUISITOS PARTICIPANTES: Podrn participar aquellos contratistas inscritos en el Registro
de Contratistas de Obras Mayores del MOP en los siguientes Registros:
PP N 43 y 44 = 1 O.C. y 3 O.C. Categora Tercera B o superior.
PERODO Y PAGO POR PARTICIPAR: En venta, en la Seccin Licitaciones del Departamento
Regional de Contratos, Direccin de Vialidad Regin de Valparaso, Melgarejo N 669,
piso 12, Valparaso, de 09:00 a 13:00 horas, en la siguiente fecha:
PP N 43 y 44 = Desde el da jueves 18 de diciembre de 2014 hasta el lunes 5 de enero
de 2015.
VALOR ANTECEDENTES DE LICITACIN: $20.000.-(ms IVA por c/u).
PLAZO CONSULTAS: Las consultas, sern recibidas en la Oficina de Partes de la Direccin
de Vialidad Regin de Valparaso, Melgarejo N 669, piso 12, Valparaso en la siguiente
fecha:
PP N 43 y 44 = Hasta el da jueves 8 de enero de 2015.
RESPUESTAS Y ACLARACIONES: Las respuestas, sern entregadas, en la Oficina de Partes
de la Direccin de Vialidad Regin de Valparaso, Melgarejo N 669, piso 12, Valparaso.
PP N 43 y 44 = El da lunes 12 de enero de 2015.
APERTURA PROPUESTA TCNICA: El acto de Apertura Tcnica de la Propuesta se efectuar
en dependencias de la Secretara Regional Ministerial de Obras Pblicas, Regin de
Valparaso, Melgarejo N 669, piso 12, Valparaso, en la siguiente fecha y hora:
PP N 43 = El da viernes 16 de enero de 2015, a las 11:00 horas.
PP N 44 = El da viernes 16 de enero de 2015, a las 12:00 horas.
APERTURA PROPUESTA ECONMICA: El acto de Apertura Econmica de la Propuesta
se efectuar en dependencias de la Secretara Regional Ministerial de Obras Pblicas,
Regin de Valparaso, Melgarejo N 669, piso 12, Valparaso, en la siguiente fecha y hora:
PP N 43 = El da viernes 23 de enero de 2015, a las 11:00 horas.
PP N44 = El da viernes 23 de enero de 2015, a las 12:00 horas.

Cdigo ID (Mercado Pblico): 5596-10-LP14


FINANCIAMIENTO: F.N.D.R.
REQUISITOS DEL CONTRATISTA
REGISTRO: 6 O.C.
CATEGORA: Tercera A o superior - Contratistas Obras Mayores.
VENTA DE ANTECEDENTES Y ENTREGA DE BASES: La venta de antecedentes se realizar
desde 19.12.2014 hasta el 29.12.2014, inclusive, en Oficinas de la Direccin de Contabilidad
y Finanzas del Ministerio de Obras Pblicas a lo largo de todo el pas. Las bases se deben
retirar en la Direccin de Arquitectura, ubicada en calle Arturo Prat N305, 3 piso, Arica.
Cabe destacar que slo podrn participar del proceso de Licitacin aquellas Empresas
que previamente adquieran los antecedentes.
CONSULTAS Y RESPUESTAS: El perodo de consultas se extender hasta el da 09.01.2015
hasta las 15:00 horas. Respuestas y Aclaraciones sern entregadas hasta el da 19.01.2015
hasta las 18:00, en Oficina de Partes de la Direccin de Arquitectura, calle Arturo Prat
N 305, 3 piso, Arica.
VISITA A TERRENO (OBLIGATORIA): Para el da 30.12.2014 comenzando a las 12:00 horas,
en Jos Daz Gana S/N Esquina Chorrillos, Arica.
FECHA DE RECEPCIN OFERTAS, APERTURAS TCNICA Y ECONMICA: La recepcin de
Ofertas y Apertura Tcnica ser el da 28.01.2015 a las 16:00 horas, en la Secretara
Regional Ministerial de Obras Pblicas, ubicada en Arturo Prat N 305, 2 piso, Arica.
La Apertura Econmica ser el da 04.02.2015 a las 16:00 horas, en la Secretara Regional
Ministerial de Obras Pblicas, ubicada en Arturo Prat N 305, 2 piso, Arica.
VALOR ANTECEDENTES: $10.000.- I.V.A. Incluido

SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE OBRAS PBLICAS


V REGIN DE VALPARASO

SECRETARIO REGIONAL MINISTERIAL DE OBRAS PBLICAS


XV REGIN DE ARICA Y PARINACOTA

DIRECCIN DE ARQUITECTURA
REGIN DE ARICA Y PARINACOTA

LICITACIN PBLICA
CONTRATO:
REPOSICIN SUBOFICINA C. SILVA HENRQUEZ - SRCEI ARICA


Cuerpo II - 12

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE


Viernes 19 de Diciembre de 2014

DECRETOS, NORMAS DE INTERS PARTICULAR, PUBLICACIONES JUDICIALES Y AVISOS

N 41.036

SUPLEMENTO DE MARCAS, PATENTES Y OTROS DOCUMENTOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL


Nm. 41.036
Ao CXXXVII - N 815.596 (M.R.)

SUMARIO
Solicitudes de
Registros de Marcas,
Denominaciones de Origen
e Indicaciones Geogrficas
#Comonia / 18 / 1850 Premier
/ 4DP Four Dimensions Planning /
8FY+ / Abanico Estudio / Abastible
Energa Limpia / Abbas Kebab / ACS
Infraestructuras Latinoamrica /
Acustik / Acute / Agencia al Pil Pil
/ Agora Chile / Agropatagonia / Agua
del Obispo / Agwa / Ahumados Torres
del Paine / Airfree / AJB / Ala Import
Export S.A. / Alcalde Repuestos /
All Clean Chile / Alphatex / ALV /
Amedic / Amelia Bloomer /
Amerijustice / Amrop / Analogica /
Anatomysalud / Anda a Echarte Tanax
/ Andesmaq / Anne Simmone /
Annelore / Annie / Antarticare /
Apifood / Apilab-Food / APL Logistics
/ Apple Inc. / Aqua Drill / Aquapool
/ Ardenza / Aromgica Vive
Naturalmente / Arrecife / Arsenal /
Arsfactus / Artebianca Bakery Express
/ Asgam / Aspecton / ATChile / Atelier
de Flores / Atlntica Agricultura
Natural / Auto Value / Avanti /
Aventones / Avista / AVO / Awa / B
Boetsch / Bacstop / Bananacash /
Bandas Criminales / Barba Negra /
Barba Roja / Barquillo, Sala Cuna y
Jardn Infantil / Basf Wolman Gmbh
/ Bayer Intellectual Property Gmbh
/ BDO Banco de Oro / BDO Insurance
Brokers, Inc. / BDO Leasing / BDO
Securities Corporation / Beefood /
Best Yet Catz / Bici Lock / Bigsur /
Billabong / Bio Sur Captaciones de
Aguas Subterrneas / Bioparkes /
Bistec / Blanzeta / Boetsch / Boo /
BPC Business Partners Consulting /
Brau Zehn / Budek Plus / Buildicus
/ Buriti / Buruchi / Buscacursos / C
Casablanca / C Cirkuit / Cabaas
Paillahue / Cafestore / Calichal /
Calle Jero Resto-Bar-Lounge / Calmex
/ Capsilus / Caracola Spa / Carryboy
/ Casablancaorganics / CF Seguros
de Vida / CFC Seguros de Vida /
Charlotte Hornets / Chiaroscuro /
Chile Mas Hoy / Chileanwarma /
Chill / Chocolatera Karukinka /
Crculo de Constelaciones / Clamber
/ Clave Centro de Liderazgo de Alta
Visin Empresarial / Clave Virtual /
Clean Qumica / Clicktocac / Clinipet
/ Club del Gasfter Mademsa / Cobre
+ Bamboo / Cobre + Modal /
Coldblood Jeans / Comprendemos

Edicin de 60 pginas
Santiago, Viernes 19 de Diciembre de 2014
Mejor a La Mujer. La de Hoy. /
Comunidad Mercado Matadero Franklin
/ Condumex Seis Dcadas Conectando
al Mundo / Conectasur / Consorcio
Puente Chacao / Construye Solar /
Coolpro / COOPEUCH Creemos en
Ti / Corrida por La Cultura Vial / Cover
Tec / Coyam / Cruce de Lagos /
Danzamaterna / DC Empresas Doa
Carne / Decision360 / Decosta / Del
Puerto / Deli / Delightchile / Demco /
Desafo Submarino / Deslumbra /
Deurowood / DF Duro Felguera / Di
Giorgio / Diagnolab / Dicalla / Dieta
Maeli / Discreet / Divino Vestido / Don
Len / Dorasules / DP Instituto
Profesional Ministro Portales / DP
Organizacin Educacional Ministro
Portales / Drake Capital / DSS / Dulotex
/ Dulzura para el Alma / Duo / Duo
Chile / Duplo / E! News / Echale Tanax
a / Econohotel / Ecos / Eduinnova /
Edusol Educacin en Solidaridad HC
Hogar de Cristo / Egintec / Ego / El
Huaso El Sabor de lo Nuestro /
Electrosommer / Electrum / Elring /
EMC2 EMC2 Fund Ltd / E-Movifree
/ Empresas PBG S.A. / Escitex / Estima
/ Estrella / Euronda / Eventbrite /
Excemed Excellence in Medical
Education / Exilis / Fanson mmmania
/ Farmacias Las Rosas / Farmacias
Latinoamericana FL / Fast-Acryl / FIA
Formula-E Championship / Flexotec
Solutions / Flor de Fieltro / Fluosalt
Duo / Forticrece / Foto Cermica /
Frioqumica / Frog by WYPLAY /
Frovatex / FTSE / Fuentes Naturales
Las Rosas / Fugro / Fundacin Amigos
de las Iglesias de Chilo / Funeraria
Parque de Copiap / Furi Sushi / G
Globalmaderas / Galletas Apoquindo
/ Garras de Amor / Gedeon Seguridad
Chile / Genius / Geotrust / Germetal /
Get Pro / Golden Blends / Goshua /
Gotex / Gowan Chile / Grafi-K / Granite
Gear / Grupo Big / Gunners / H
Hospifarma / H2 H2coco / Haceb /
Hacedor de Hambre / Hacienda Las
Perdices / Haflinger / Haka Honu /
Hanprill / Hans / HB Hostal Bur /
Henn HC / Hernon / HLB / Hypertherm
/ Iberia Lneas Areas de Espaa
Sociedad Annima Operadora / ICPOE
Instituto para el Cuidado del Paciente
Odontolgico Especial / Ilsidex /
Impremia / Inase Atiempo Ltda / Infiniti
/ Inmobilia / Insignia / Intensidad de
Innovacin / Inventor Center / IPEGE,
Alcanza Tus Metas / IPEGE, Ven a
Lograrlo / IPG, Alcanza Tus Metas /
IPG, Ven a Lograrlo / Iron Horse /
Ishares / ITMA Galaz / Jardn Infantil
y Sala Cuna Meloda / Jordan / K
Dreams America / Kew Royal Botanic

Gardens / Kimgen Red / King Bio /


King.com Limited / Klikbazar / Komori
/ KPS-25 / Kyocera / L Lafarge Building
Better Cities / La Discusin / La Fuente
Quilicura / La Gran Fuente / La Jabonera
/ La Otra Mirada / La Pink / Lamotex
/ Lapapa de Mam / Lasan Centro de
Salud Dental / Laserexpress / Latam
Match / Leon / Level Up / LF / Lightify
/ Linerr / Loft Studio Design Hot Price
/ Loot Media / Lop3ta / Lotus Ingeniera
/ Lovelemon Limonada Original La
Muy Fresca Ni Tan Dulce Ni Tan cida
/ Lovely Princess / M / M Metalmor /
M Montejo / M.G. Mundo Gourmet /
M.Soft / M.Soft Latam / M.Soft
Worldwide / Malalcahuello /
Mallinckrodt / Manos que Hablan /
Mant Pazz / Mapumandala / Mara
Francisca Polanco Valds / MCH
Motochile / Medio Precio Tottus /
Melinka / Mercurio / Merqun Blanco
/ Met-RX / Mi Amigo Gaspar / Mi
Lado Dulce / Microtec / Milwaukee /
Minerva Foods / Minerva Live Cattle
Exports / Minga Records / Mister Snack
/ Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc.
/ Miyuki / Mofa / Mojave / Monoart /
Monti / Moto E / Motouno 1 / Move
Concerts / Mr. Snack / Muciderm /
Mufg / Mundo Gourmet / MVA
Geoconsulta / My Armor / Mycook /
Mystic / Nahuel y El Libro Mgico /
Nanosmetic / Nau Condimenta / Nec
/ Nemasol / Neptune / Nestl / Ni &Co
/ Ni Paris Ni Londres / Nintendo
Gamecube / Nippon Steel & Sumitomo
Metal Corporation / Noche de La
Nostalgia / Nogalia / Norm-Elec /
Norsub / NPG / NPG Smart TV / Nueva
Extremadura / O Pay / Olas Chile /
Oleogas / OM Outletmvil / Omnipower
/ Open Joint Stock Company Power
Machines - ZTL, LMZ, Electrosila,
Energomachexport / Opinaclick /
pticas Provincial / Optima / Optimus
Ascend / Optimus Eco / Optimus Max
/ Optimus Ultra / Otter Media / Oxcartex
/ Pjaro de Buen Agero / Pegman /
Pequen Megapremium / Perlita /
Pescaaventura / Philippeit Biometric
Secure Systems / Pizzatn / Planta
Maestra / Play Day / PLCChile / Plural
Comunicaciones / Prtate Bien,
Cmbiate a Claro / Prada for Pets /
Pro Riders / Proacotax / Proclinik /
Propesca R&R / Pro-Renove / PSN /
Publitek / Pukka / Quetiatex / R Gmez
/ Radio Colores / Raffertys Garden /
Ramaia / Raspe El Rey Arturo / Rauco
/ RC Royal Crown / RCE Chile / Red
dot / Redex / Reiniciar / Relifront /
Rentareal / Resmed / Reubolsas / RH
Baby & Child / Rinistop / Rival / Ro
Tacin / Robroy / Roc Pro-Calm / Roc
Pro-Cica / Roc Pro-Correct / Roc

Pro-Define / Roc Pro-Preserve / Roc


Pro-Sublime / Roimark / Ropera
Constanza Ramrez Veliz / Rotacin
/ Royalty Line / Ruifoo / S Ste Fls /
San Jos / Sanelec / Sanplom / Santaco
/ SCAVO / Schoolview / Schweiger
Privatbrauerei Altbairisch Dunkel /
Schweiger Privatbrauerei Helles Export
/ Schweiger Privatbrauerei Schmankerl
Weie / Schweinsteiger / Seat Teqta /
See you At Breakfast / Seeing Machines
/ Selah / Sendero Kunza / Seniority
Chile S.A. / Sequoia / Servimine / Sex
Ms / Sfera / Sigma Control / Simbba
/ Siri / Skate Paiise / SMI Social Media
Institute / Soap & Colors / Social Me
/ Sociedad Concesionaria AVO / Socios.
Club de Polo y Equitacin San Cristbal
/ Solucard Soluciones Tecnolgicas /
Solumet / Sonoma / Soul / Soylent /
Spinrock / Sporlan / Stark / Starlims
/ Starlims Fusion / Stealth / Stefano
Cocci / Street Channel / Style Girl /
Superior Manufacturing / Surco /
Surhouse / Tagus / Tasco / Taurus /
TE Connectivity / Te Pequen / Terra
Awacor / Tetinca? / Texas Jr Cheese
& Meat / The Arsenal Football Club
Public Limited Company / The
Coca-Cola Company / The Sentence
/ The Shop / The-Room / Toca Tu
Imaginacin / Toho Beads / Tokorate
Rapanui / Tools4trip.com / Topirex /
Transmeridian / Trennspray / Tres
Maras / Tripp Lite Smartrack / Triptex
/ TSM / TSM Transportes Santa Mara
/ TX130S / TX140 / TX160 / TX190L
/ TX5 / TX7 / Tyvek / U Umbra /
Universidad de Concepcin / Valparaso
/ Venezia / Ventura / Vertebral /
Victorias Secret / Via Ekos de Chile
/ Visa Checkout / Vive / Viverosur /
Voc Consultores / Vonille / V-Tec /
W6 Investments / Wilde / Wus / Xado
/ XP-300 / YCC / Yelp / Yes / Yeso
Piedra / You+Nissan / Zazen Wines /
Zoe Gourmet ...............................P.2

Solicitudes
de Registro de
Patentes de Invencin,
Diseos Industriales,
Dibujos Industriales
y Modelos de Utilidad
Presentadas a publicar
el da 11 de Diciembre de 2014
PATENTES DE INVENCION
Muciderm S.A. / Neotope
Biosciences Limited / SMS Siemag
Process Technologies Gmbh / Seplveda

Fuentes, Csar Enrique / Toro Prado


Giovanna del Carmen................ P.56
Presentadas a publicar
el da 12 de Diciembre de 2014
PATENTES DE INVENCION
Amgen Inc. y U3 Pharma
Gmbh / Andritz Technology and
Asset Management Gmbh / Archer
Daniels Midland Company / Basf
Se / Brittmore Group Llc. / Bugley
Gonzlez Ral Ricardo / Greenfield
Specialty Alcohols Inc. / Merial
Limited / Nestec S.A. / Novabase
Digital TV Technologies Gmbh /
Sanofi / SCA Hygiene Products Ab
/ Takraf Gmbh / Zoetis Llc....... P.56
MODELO DE UTILIDAD
F e r n a n d o P e n n a Wi t t i g
...........................................P.57
Presentadas a publicar
el da 15 de Diciembre de 2014
PATENTES DE INVENCION
Abloy Oy / Aliaga Marn
Marcelo Patricio / Cooper B-Line,
Inc. / Delaval Holding Ab / E-Z Dock,
Inc. / Garcs Barn, Jorge Francisco
/ Haldor Topsoe A/S / Novartis Ag /
Outotec (Finland) Oy / Red Dawn IP
Holdings (Pty) Ltd. / Sevim Nicky /
Sleipner Finland Oy / The Procter &
Gamble Company.................... P.57
MODELOS DE UTILIDAD
American Science and
Engineering Inc. / Trupal S.A. /
Zhejiang Longsheng Auto Parts
Limited by Share Ltd............... P.58
Presentadas a publicar
el da 16 de Diciembre de 2014
PATENTES DE INVENCION
ABB Research Ltd / Del Mar
Pharmaceuticals / FMA Industrial
Chile S.A. / Lonza Ltd / Merck Patent
Gmbh / Mora Cisternas Jessica Andrea
/ Pfizer Inc. / Tin Inc................ P.58
Presentadas a publicar
el da 17 de Diciembre de 2014
PATENTES DE INVENCION
Abengoa Solar Llc / Airlight
Energy IP SA / Caterpillar Inc. /

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

INAPI - 2

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Celanese Acetate Llc / CF Central,


Llc / Corporacin Nacional del
Cobre de Chile / Corporacin
Nacional del Cobre de Chile e
Instituto de Innovacin en Minera y

Metalurga S.A. / Dolby International


Ab / Flsmidth A/S / Hueck Rheinische
Gmbh / Industrias Chilenas de
Alambre Inchalam S.A. / Infinity
Pharmaceuticals, Inc. / J.P. Simplot

MARCAS
Solicitudes de Registros de Marcas,
Denominaciones de Origen
e Indicaciones Geogrficas
NOTA: Las solicitudes de marcas aparecen ordenadas en este
suplemento por nmero de solicitud.
Las letras P.p. que aparece al final de cada solicitud significan
fecha de pago publicacin.

Solicitud 817.985.- CONOPCO INC., ESTADOS UNIDOS


DE AMERICA.- Denominativa: WILDE.- Marca de Productos:
Carne, pescado, aves y caza; extractos de carne; frutas y legumbres
en conserva, secas y cocidas; jaleas, mermeladas, compotas;
huevos, leche y productos lcteos; aceites y grasas comestibles,
de la clase 29. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 953.696.- TYCO INTERNATIONAL SERVICES
GMBH, SUIZA.- Mixta: TE CONNECTIVITY.- Marca de
Servicios: Servicios de construccin, reparacin; instalacin;
instalacin y reparacin de redes de telecomunicaciones;
instalacin, mantenimiento y reparacin de aparatos de telecomunicaciones; instalacin, mantenimiento y reparacin de
instalaciones de telecomunicaciones, redes de comunicaciones,
redes informticas y redes de datos; instalacin de cables en
edificios para transmisin de telecomunicaciones; instalacin
de cables de telecomunicaciones; servicios de construccin;
servicios de instalaciones, mantenimientos y reparaciones
elctricas; instalacin, mantenimiento y reparacin de equipos
y sistemas elctricos; instalacin, mantenimiento y reparacin
de mquinas, mantenimiento y reparacin de servicios relacionados con productos de ingeniera, de la clase 37. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.003.488.- HERNANDEZ HERRERA, MARIA


CECILIA, CHILE.- Mixta: C CASABLANCA.- Marca de
Servicios: Sala cuna y guardera infantil, de la clase 43. P.p.
11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.008.420.- TRICOT S.A., CHILE.- Denominativa:


LOFT STUDIO DESIGN HOT PRICE.- Marca de Productos:
Aparatos e instrumentos cientficos, nuticos, geodsicos,
fotogrficos, cinematogrficos, de pesar, de medida, de sealizacin, de control, de socorro y de enseanza; aparatos para
el registro, transmisin reproduccin de sonido o imgenes;
soportes de registro magnticos, discos acsticos; distribuidores
automticos y mecanismo para aparatos de previo pago; cajas
registradoras, mquinas calculadoras, equipo para el tratamiento
de la informacin y ordenadores; extintores, de la clase 9. Cuero e

Company / LT Lighting (Taiwan)


Corporation / Merck Patent Gmbh /
Nestec S.A. / Nexmed Holdings, Inc. /
Novartis Ag / Omya International Ag.
/ Ramrez Mira Claudio Mauricio /

N 41.036

Sandvik Intellectual Property Ab / SealRyt Corp. / Sicpa Holding SA / Terre


Armee Internationale / Universidad de
Concepcion y Aguilar Vilaza Tabita /
Wobben Properties Gmbh...........P.59

imitacin del cuero, productos de estas materias no comprendidos


en otras clases; pieles de animales; bales y maletas; paraguas,
sombrillas y bastones; fustas y guarnicionera, de la clase 18.
Vestuario en todas sus formas, calzado y sombrerera, de la
clase 25. Juegos, juguetes; artculos de gimnasia y de deporte
no comprendidos en otras clases; decoraciones para rboles de
navidad, de la clase 28. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.036.088.- MALLINCKRODT LLC, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Mixta: MALLINCKRODT.- Marca
de Productos: Incluye: Productos qumicos para la industria,
la ciencia y la fotografa, as como para la agricultura, la horticultura y la silvicultura; resinas artificiales en bruto, materias
plsticas en bruto; abonos para el suelo; composiciones extintoras; preparaciones para templar y soldar metales; productos
qumicos para conservar alimentos; materias curtientes; adhesivos
(pegamentos) para la industria; ingredientes qumicos activos
para su uso en la fabricacin de productos farmacuticos para
tratar dolores, tos, sntomas de las vas respiratorias superiores,
adiccin a los opioides, trastornos de la conducta, diabetes y
cncer de prstata; excipientes y aditivos qumicos para su
uso en la fabricacin de productos farmacuticos y alimentos;
productos qumicos para su uso en la fabricacin de productos
radio farmacuticos; comprendidos en la clase 1, de la clase
1. Incluye: Productos farmacuticos y veterinarios; productos
higinicos y sanitarios para uso mdico; alimentos y sustancias
dietticas para uso mdico o veterinario, alimentos para bebs;
complementos nutricionales para seres humanos y animales;
emplastos, material para apsitos; material para empastes e
improntas dentales; desinfectantes; productos para eliminar
animales dainos; fungicidas, herbicidas; productos farmacuticos para el tratamiento del dolor, tos y sntomas de las vas
respiratorias superiores, adiccin a los opioides, insomnio,
depresin y trastornos de la conducta; medios de contraste para
procedimientos de representacin mdica por imgenes; preparados radio farmacuticos para su uso en la medicina nuclear;
conjuntos farmacuticos para la preparacin de preparados
radio farmacuticos; preparaciones farmacuticas vendidas
en jeringas, de la clase 5. Incluye: Aparatos e instrumentos
quirrgicos, mdicos, odontolgicos y veterinarios, as como
miembros, ojos y dientes artificiales; artculos ortopdicos;
material de sutura; inyectores mecnicos para procedimientos
de representacin de imgenes mdicas, partes y piezas para los
mismos; calentadores de medios de contraste para uso mdico;
aparatos e instrumentos generadores de rayos X para su uso
mdico, partes y piezas para los mismos; protectores de elucin;
aparatos de radiologa para uso mdico; aparatos e instrumentos
de representacin grfica mdica en materia de urologa, sus
partes y piezas, de la clase 10. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.037.721.- APPLE INC., ESTADOS UNIDOS


DE AMERICA.- Denominativa: SIRI.- Marca de Servicios:
Servicios Personales y sociales prestados por terceros para satisfacer necesidades individuales, a saber, servicios de asistente
personal para hacer mandados, realizar asesora en compras
personales, seleccionar regalos para terceros y proporcionar
informacin especfica al respecto; servicios personales y sociales
prestados por terceros para satisfacer necesidades individuales,
a saber, servicios de asistente personal para prestar servicios
de organizacin de horarios y calendarios personales, as como
para servicios de recordatorio personal respecto de fechas y
acontecimientos prximos que sean importantes; servicios
personales y sociales prestados por terceros para satisfacer

DISEOS
Y DIBUJOS INDUSTRIALES
K. Hartwall Oy Ab / Schreder
/ SMA Solar Technology Ag.... P.60

necesidades individuales, a saber, servicios de citas y encuentros, servicios de presentaciones entre personas y servicios que
consistan en facilitar la interaccin social entre individuos,
facilitar presentaciones sociales y buscar anuncios de citas de
personas con particulares aficiones, intereses y antecedentes;
consultora en materia de seguridad; servicios de seguridad, a
saber, servicios de verificacin de identidad mediante la autenticacin de informacin de identificacin personal; proveer
informacin en relacin con dichos servicios, de la clase 45.
P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.051.151.- IBERIA LINEAS AEREAS DE
ESPAA SOCIEDAD ANONIMA OPERADORA, ESPAA.Figurativa: Marca de Servicios: Servicios de venta al por menor
a travs de redes mundiales de informacin de: Joyera, perfumera, cosmticos, vestidos, accesorios de moda, reproductores
de medios y dispositivos y accesorios electrnicos de consumo,
juegos y juguetes, cmaras, productos de acicalado personal,
adornos, productos de imprenta, utensilios de cocina y menaje,
servilletas de papel, muebles, materiales de construccin, tiles
de escritura, papelera, bolsas de herramientas de mano, carteras
y productos de cuero, confitera, ropa blanca y tejidos, vehculos terrestres, vehculos areos, barcos, productos qumicos,
productos farmacuticos, bebidas alcohlicas, bebidas no alcohlicas, platos preparados, alimentos, tabaco, alfombras, telas,
hilos, cuerdas, helados, caf, t, cacao, alimento para animales,
artculos para fumadores, mquinas, herramientas y motores;
servicios publicitarios; servicios de marketing y promocin
para compaas areas; asistencia en la direccin de empresas
comerciales o industriales, gestin de negocios comerciales,
administracin comercial, trabajos de oficina, reproduccin
de documentos, relaciones pblicas, elaboracin de estados
de cuentas; gestin de primas promocionales, fidelizacin de
clientes y de personal por medio de campaas de promocin o
publicitarias, servicios de gestin de un programa de fidelizacin
en el mbito del transporte areo; servicios de pedidos informatizados en lnea relacionados con productos sin impuestos y de:
joyera, perfumera, cosmticos, vestidos, accesorios de moda,
reproductores de medios y dispositivos y accesorios electrnicos
de consumo, juegos y juguetes, cmaras, productos de acicalado
personal, adornos, productos de imprenta, tiles de escritura,
utensilios de cocina y menaje, servilletas de papel, muebles,
materiales de construccin, papelera, bolsas de herramientas de
mano, carteras y productos de cuero, confitera, ropa blanca y
tejidos, vehculos terrestres, vehculos areos, barcos, productos
qumicos, productos farmacuticos, bebidas alcohlicas, bebidas
no alcohlicas, platos preparados, alimentos, tabaco, alfombras,
telas, hilos, cuerdas, helados, caf, t, cacao, alimento para
animales, artculos para fumadores, mquinas de herramientas
y motores; estudios de mercado, principalmente en el mbito
del transporte areo y aeronutico; representacin comercial de
compaas areas y de compaas de alquiler de vehculos, de
la clase 35. Transporte, embalaje y almacenaje de mercancas,
transporte de pasajeros, transporte de viajeros, transporte de
animales, organizacin de viajes, acompaamiento de viajeros,
servicios de azafatas de vuelo (acompaamiento de viajeros),
transportes areos, transportes aeronuticos, fletes, organizacin
de viajes a travs de agencias de turismo o intermediarios,
servicios de autobuses, transporte en automvil, servicios de
choferes, entrega de paquetes, acondicionamiento de productos,
distribucin de correo, distribucin de peridicos, depsito de
mercancas, distribucin (entrega) de equipajes, de productos,
de mercancas, empaquetado de mercancas, informacin en
materia de almacenaje, organizacin de excursiones, servicios
de expedicin, flete (transporte de mercancas), informacin en
materia de transporte y de alquiler de vehculos, informacin en
materia de transporte de pasajeros, de mercancas y de animales,
alquiler de vehculos, mensajera (correo o mercancas), servicios de estacionamiento, reserva de plazas de viajes, depsito,
servicios de taxi, visitas tursticas, servicios de trnsito, reserva
para el transporte, reserva para el transporte de pasajeros, de mercancas y de animales, reserva de viajes y alquiler de vehculos,

N 41.036
tramitacin de billetes de lneas areas, transporte de valores,
servicios de automviles lanzadera, registro de equipajes, de
mercancas y de pasajeros, carga y descarga de aviones, puesta
a disposicin de vehculos areos, asistencia en caso de avera
de vehculos (remolcado), alquiler de automviles, alquiler de
contenedores de almacenamiento, corretaje de fletes, corretaje
de transportes, alquiler de almacenes, servicios de arriendo de
garajes, informaciones sobre transporte, alquiler de sillas de
ruedas, alquiler de plazas de estacionamiento, pilotaje, servicios
de salvamento, operaciones de socorro (transporte), prstamo
y alquiler de aviones, servicios de informacin relacionados
con todos los servicios mencionados, de la clase 39. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.051.541.- AVENTONES CHILE SPA,


CHILE.- Mixta: AVENTONES.- Marca de Servicios: Incluye:
Clase 35: Publicidad y propaganda. Importacin, exportacin y
representacin de todo tipo de productos y artculos. Asesora
en negocios, de la clase 35. Incluye: Clase 42: Servicios cientficos y tecnolgicos as como servicios de investigacin y
diseo relativos a ellos; servicios de anlisis y de investigacin
industrial; diseo y desarrollo de ordenadores y software, de la
clase 42. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.052.360.- CRISTIAN CARLOS RODRIGUEZ


Y CARLOS EUGENIO RODRIGUEZ, CHILE.- Mixta:
GARRAS DE AMOR.- Marca de P&S: Incluye: Grupo musical
(entretenimiento), de la clase 41. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.053.617.- NIPPON STEEL & SUMITOMO


METAL CORPORATION, JAPON.- Figurativa: Marca de
Productos: Columnas publicitarias de metal; aleaciones metlicas
en rollo; aleaciones metlicas para construccin y soportes
metlicos; aleaciones metlicas para electrodos de batera;
aleaciones de metales comunes; aleaciones de metales no
ferrosos; aleaciones metlicas, resistentes al calor, resistentes
al cido y resistentes a la corrosin (metlicas); aluminio; lmina
de aluminio; caeras de aluminio; cable de aluminio; aluminio
y sus aleaciones; placas de anclaje; anclaje; ngulo de fierro;
vlvulas angulares (de metal, no como elementos de una
maquinara); cable metlico para ser utilizado en antenas; metal
anti friccin; metal anti friccin para aleaciones de fierro;
yunques; plancha de blindaje hechas de metal; arrecife artificial
de metal para peces; vlvulas de control automtico (de metal,
no como elementos de maquinara); vlvulas de bola (de metal,
no como elemento de maquinara); bolas de acero; bandas de
metal para efectos de amarre; barras de metal; barras de metal
para barandillas; balizas metlicas (no luminosas); campanas;
campanas para animales; palanquillas; enlaces de metal;
contenedores de metal; tochos (metalurgia); pernos de metal;
botellas (contenedores metlicos) para gas comprimido o aire
lquido; cajas de metales comunes; soportes de metal para la
construccin; caeras de derivacin de metal; bronce y sus

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

aleaciones; hojas de latn, tiras y barra; bronce, en bruto o semi;


aleaciones de soldadura; bronces (trabajo de arte); tableros de
construccin de metal; materiales metlicos de construccin;
materiales de construccin, caeras y tubos (no incluyendo
tubos de calderas o partes o mquinas), todo incluido en clase
6; paneles de construccin de metal; construcciones de metal;
construcciones transportables de metal; boyas de metal; vlvulas
mariposa (de metal, no como elemento de maquinaria); empalmes
de cables de metal, (no elctricos); cables y alambres (no
elctricos); latas de metal; carcasas de metal para pozos de
petrleo; fundicin de barcos de hierro (no incluidos en otras
clases); hierro fundido, en bruto o semi en bruto; acero fundido;
ruedecillas de metal; fundiciones metlicas, artculos semi
terminados de titanio y sus aleaciones en lminas, polvo y
enrollado, dibujado o extruido; techos de metal; cadenas de
metal (excepto cadena de direccin para vehculos); cadenas
para perros; chimeneas de metal; cromo; placas y lminas
revestidas de metal; revestimientos de metal para la construccin
y edificacin; broche de metal para cables y caeras; cierres
de metal para contenedores; grifos (de metal, no como elemento
de maquinaria); bobina; bobinas y lminas de acero enrolladas
en fro; collares de metal para fijacin de caeras; colector de
caera de metal; columnas de metal; trabajos de arte en metales
comunes; metales comunes y sus aleaciones; metales comunes,
en bruto y semi en bruto; metales comunes, en bruto o semi,
no incluido en otras clases; contenedores de metal; contenedores
de metal para gas comprimido o aire lquido; contenedores de
metal para combustible lquido; contenedores de metal para
almacenaje; contenedores de metal para almacenar cidos;
contenedores de metal para transporte; cobre y sus elaciones;
hojas de cobre, tiras y barras; cobre en bruto o semi en bruto;
chavetas metlicas; coplas de metal; barreras para choque de
metal para caminos; tuberas de drenaje de metal; pasaderas de
metal; rollos de hierro fundido dctil; ductos y caeras de metal
para instalaciones de calefaccin central; codos de metal para
caeras; lminas de acero elctricas; aceros de extrusin; juntas
de carril (rieles) metlicas; partes y piezas de metal para la
construccin; partes y piezas de metal para muebles; partes y
piezas de metal para ventanas; partes y piezas de caeras de
metal; pestaas de metal; pestaas de metal (collares); tapajuntas
de metal para construccin; baldosas metlicas; piezas forjadas;
fundicin y yunques hechos de acero; moldes fundidos de metal;
marco para prefabricacin hechos de metal; marcos de metal
para edificios; marcos de metal para edificios; placas y hojas
de acero de fcil cortado; construcciones metlicas completas;
bobinas y lminas galvanizadas, cilindros metlicos de gas;
empaquetaduras de metal; vigas de metal; soldadura de oro;
rejillas de metal; lpidas de metal; rejas de metal; barandillas
para calles de ciudad hechos de metal; barandas de metal; tubera
de canaleta de metal; canaletas de metal; esposas; ferretera
metlica, a saber pernos, clavos, tuercas, tornillos y resortes;
placa dura hecha de metal; barras de acero huecas; aro de hierro;
aro de acero; bobinas y lminas de acero enrollado en caliente;
indio; contenedores para embalaje industrial de metal; lingotes
de metales comunes; lingotes de metales, no de metales preciosos;
hierro; minerales de hierro; lminas de hierro; losas de hierro;
tiras de hierro; alambre de hierro; hierro, en bruto o semi;
ferretera; artculos de cerrajera y ferretera metlicos tales
como cerraduras metlicas y herrajes, abrazaderas, pernos,
resortes, bujes, tensores; hierros y aceros; vigas de metal; uniones
de metal para caeras; llaves; plomo; plomo en bruto o semi;
revestimientos de metal (para edificios); paletas (pallets) de
carga y descarga de metal; cerraduras; cerraduras de metal,
excluyendo las elctricas; cerrajera; cierres de correa para
mquinas de metal; magnesio; tapa para pozo de metal; colectores
(receptculos) de metal; colectores (receptculos) de metal para
caeras; materiales de metal para va frrea permanente de
funicular; materiales de metal para lneas frreas; botella metlica
para vlvulas de comprensin de lquido y aire; tubo metlico
para cables y caeras; cilindros metlicos para gas comprimido;
pestaas metlicas; placas de fundaciones metlicas para
edificios; marcos metlicos para embalar para transporte y
almacenaje de caeras; partes y piezas metlicas para ebanistera;
empalme metlico para caeras; pestillos metlicos para rejas;
tapa y tapn metlico (para contenedores de embalaje industrial);
materiales metlicos para construccin de edificios o para
estructuras; materiales metlicos para esqueletos y marcos para
edificio o construccin; moldes metlicos para la formacin de
productos en cemento que no sean parte de mquinas; tubos y
caeras metlicas; tubos y caeras metlicas para calderas,

INAPI - 3
semi en bruto; poleas metlicas; poleas metlicas, resortes y
vlvulas (no incluidos como elementos de mquinas); lminas
metlicas para uso en construccin; tapn metlico (para
contenedores de embalaje industrial); tumbas metlicas; alambres
metlicos; barra de alambre metlico; caeras de aleaciones
metlicas; lminas esmaltadas y metlicas para recubrir; barriles
metlicos; contenedores metlicos; tapas metlicas para
contenedores; cpsulas metlicas para gas comprimido; llaveros
metlicos; caeras metlicas; piscinas metlicas; caeras y
tubos metlicos de todo tipo, incluye caeras para gas y cubiertas
para pozos petroleros: llave para dar cuerda metlica; metales
y semi manufacturados de stos no pertenecientes a otras clases;
metales y sus aleaciones; metales en forma de polvo; minerales
metalferos; pilotes miscelneos de metal; caeras de acero
miscelneas; molibdeno; amarradero de atraque de metales;
moldes de metal; clavos; nquel; niobio; cables no elctricos y
alambres de metales comunes; metales no ferrosos y sus
aleaciones; boquillas de metal; tuercas (de metal); tuercas y
tornillos hechos de metal; caeras para aceite hechas de metal;
minerales de metales comunes; minerales de metal, excepto
sodio, potasio y calcio, no incluidos en el combustible; productos
hechos de materiales extrusados metlicos no preciosos y no
de acero; contenedores de embalaje de metal; particiones
metlicas para uso en oficina; particiones de metal; clavijas de
metal; caeras de compuerta de metal; caeras metlicas de
cubierta y petrleo; pilotes de metal; pilares de metal para
edificios; partes y piezas de caeras de metal; uniones de
caeras metlicas; manguito de caera de metal; tuberas de
metal; caeras y tubos (no siendo parte de mquinas y/o
calderas); caeras y tubos de metal; caeras y tubos de metal
y sus aleaciones, no siendo parte de mquinas o parte de
instalaciones de congelamiento, calefaccin y destilacin;
caeras de metal; caeras de metal para instalaciones de
calefaccin central; tuberas de metal; tuberas de metal no
incluidas en materiales metlicos para edificios o construccin;
pitones de metal (equipos de montaismo); placas; enchufes
de metal; postes de metal; mstiles de metal; postes de metal
para lneas elctricas; gallinero de metal; casas prefabricadas
metlicas y otros edificios; secciones metlicas pre fabricadas
y paneles de stos; piezas de ensamblaje de construcciones pre
fabricadas de metal; piezas de ensamblaje de construcciones
pre fabricadas de metal para esqueletos y marcos; puntales de
metal; puntales de metal para puentes; durmientes de metal;
rieles y otras materiales metlicos para lneas frreas; rieles de
metal; materiales de lneas frreas de metal; puntos de lnea
frrea; durmientes para lneas frreas de metal; aleaciones de
tierras raras para magnetos; materiales de construccin metal
resistentes al calor; materiales de refuerzo de metales para
edificios; materiales de refuerzo de metal para correas de
mquinas; materiales de refuerzo de metal para caeras;
materiales de refuerzo, de metal para concreto; embalses de
metal; seales viales de metal (no luminosos no mecnicas);
barras de metal para soldar; barras de metal para soldadura;
materiales de construccin fundido y enrollado; acero en rollo;
cubiertas de techo metlicas; tapajuntas para techo de metal;
techos de metal; cuerdas de metal; cajas de seguridad; cajas de
seguridad para dinero; moldes de arena de metal; tornillos de
metal; tapas selladas de metal; productos secundarios de hierro
y acero; acero semi terminado; semi productos de acero; objetos
en forma hechos de metal (no incluidos en otras clases); lminas
metlicas; barras de lminas metlicas; hierro en lmina; pilas
de lminas de metal; pilotes en lmina; placas y lminas de
metal; tiras y lminas metlicas; clavos para zapatos; encofrado
de metal para concreto; paneles metlicos de sealizacin, no
luminosos y no mecnicos de metal; letreros metlicos; aleaciones
de estao y plata; soldadura plateada; soldadura de plata; losas
de metal; manguitos (artculos de ferretera metlicos); alambre
para soldar de metal; resortes (ferretera metlica); resortes y
vlvulas (no siendo parte de mquinas); resortes para muebles
(ferretera metlica); espuelas; bobina de acero inoxidable;
acero; acero (en rollo) para operaciones de enrollamiento;
aleaciones de acero; ngulos de acero; bolas de acero, no
incluidos en otras clases; barras de acero; tochas de acero;
edificaciones de acero; cables de acero; marcos de acero; marcos
de acero para pre fabricacin; uniones de acero para uso en
edificios; caeras para gas y agua metlicas o de acero; paletas
de acero; paneles de acero para pisos; caeras de acero; caeras
de acero y tubos para calderas, semi en bruto; caeras de acero
para partes de bolsas de aire; caeras de acero para calderas;
caeras de acero para calderas (productos semi terminados);

INAPI - 4
placas de acero, postes de acero; postes de acero y tubos para
componentes de bolsas de aire; rieles de acero; formas en acero;
lminas de acero; cadenas de acero; tiras de acero; postes
conificados de acero; cmaras de acero; tubos acerados; tubos
de acero; tubos de acero para calderas; alambres de acero; acero,
en bruto o semi; aceros para automviles; aceros para rodamientos;
acero para calderas, aceros para uso en mquinas estructurales;
aceros para contendedores a presin; aceros para uso en
aplicaciones estructurales de barcos; aceros, resistente al calor,
al cido y la corrosin; estribos metlicos; escudos metlicos
con forma de tapa o tapn para la proteccin de componentes
atornillables de caeras; bisagra metlica; correa de metal para
cargas manuales; tiras de metal; tanques de metal; tantalio
(metal); hilo de metal para atar; estao; bobinas y lminas de
acero libres de estao; lmina de estao; placa de estao; placa
de estao para embalaje; titanio; aleaciones de titanio; barras
de titanio; titanio de hierro; tumbaga; cajas de herramientas
metlicas, vacas; construcciones metlicas transportables;
trampas para animales salvajes; protectores de rboles metlicos;
enrejados de metal; tubo y caera de metal; tubos de metal;
tungsteno; metales comunes y sus aleaciones en bruto y
parcialmente; vlvulas de metal, excluyendo partes de mquinas;
vanadio; bancos de trabajo de metal; bancos de metal; revestimiento
de pared de metal para construccin; tacos de pared de metal;
piqueras metlicas; caeras de agua de metal; trampas para
animales salvajes; redes y gasas de alambre; alambre de metal
comn; alambre de aleaciones de metal comn, excepto alambre
de fusible; alambre de metal para soldadura; cable de acero;
trabajos de arte en metales comn; envoltura o unin de bandas
de metal; zinc y sus aleaciones; lminas de acero recubiertas
por zinc; zirconio; recipientes metlicos de alta presin; lingotera
de metales comunes, barras y placas de cobre, barras y plazas
de zinc, rollos de cobre para impresin textil y lminas de cobre,
de la clase 6. Generadores de corriente AC; motores de corriente
AC y DC (excluyendo aquellos utilizados en vehculos terrestres,
pero incluyendo partes de estos motores AC y DC; accionador
para vehculos areos; motores aeronuticos; implementos
agrcolas; mquinas de separacin areos; mquinas de aspiracin
de aire; todas las partes y piezas para la impresin del tipo
fotogrfico y en relieve; mquinas de produccin de amonaco
para procesos industriales; mquinas para recocer; dispositivos
anti contaminacin para motores y propulsores; mquinas de
extraccin para trabajo en metalera; mquina para realizar
mecanizado en trabajo con metalera; mquina para agregar
hoja lata en la superficie de metal; asfaltadoras de superficies
de asfalto; cigeal y ejes de leva para automviles; ejes para
mquinas; retroexcavadora de arrastre y hidroexcavadora;
rodamientos (elementos mecanizados, no para vehculos
terrestres); rodamientos para ejes de transmisin; reguladores
de velocidad para mquinas y motores; correas para cintas
transportadoras; correas para mquinas; correas para motores;
mquinas para doblar materiales; mquinas de moldeado por
soplado; tubos para caldera (partes de mquinas); frenos
(elementos mecanizados, no para vehculos terrestres); rueda
recuperadora de cangilones; carburadores de butano; alimentadores
de carburadores; carburadores; mquinas de fundicin, para
metales no ferrosos; mquinas de produccin de cemento para
procesos industriales; centrifugadoras (mquinas); centrifugadores
que sean separadores centrfugos; alimentadores de cadenas
para molinos de bolas; aparatos de sintetizacin oxidativa
qumica; mquinas y aparatos de procesamiento qumico; almeja
hidrulica; clasificadores; clasificadores para clasificar slidos
suspendido en lquidos, siendo estos mquinas; instalaciones
de preparacin de carbn y minerales; laminador de banda en
frio para metales no ferrosos; mquinas de aire comprimido;
bombas de aire comprimido; compresores (mquinas);
condensadores de vapor (partes de mquinas); instalaciones de
condensadores para procesamientos qumicos; aparatos y
mquinas de construccin; plantas de sinterizacin continua;
mquina de fundicin continua; aparatos de control para
mquinas, motores y propulsores; mecanismos de control para
mquinas para trabajo en metales, mquinas de construccin y
mquinas de carga y descarga; convertidores; convertidores
para trabajo en acero; correas transportadoras; acoplamiento
para usos diversos a vehculos terrestres; gras y sus partes y
piezas; cigeal; bielas (partes de mquinas); gra excavadora
sobre orugas; machacador; machacador para uso en minas;
mquinas machacadoras para trabajo en metal, carga y descarga

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

en construccin y procesamiento qumico; rollos de machacadoras


y carcasas de estos rollos; mquinas de separacin criognica
para procesos industriales; cortadoras; mquinas cortadoras
para trabajo en metal y construccin; reductor helicoidal;
reductores de cambio (mquinas); cajas de cilindros (partes de
mquinas); generadores DC; mquinas de para tallar y de
roscado; excavadoras (mquinas); mquinas lavaplatos para
uso domstico; dragalina; mquinas de drenaje para construccin;
plataformas de perforacin, flotantes y no flotantes; torres de
perforacin; tambor (partes de mquinas); cepillos de dinamo;
mquinas de procesamiento de paneles de circuitos elctricos;
licuadoras de comida elctricas (para uso domstico); mquinas
y aparatos elctrico para pulir superficies metlicas; mquinas
elctricas para pulir cera de uso domstico; dispositivo elctrico
para dar cuerda; mquinas para manufacturar cables y alambres
elctricos; motores elctricos (no para vehculos terrestres);
mquina de recuperacin de etano; mquinas para excavar y
partes de estas; mltiple de escape para motores; escapes para
motores y propulsores; mquinas extrusoras; ventiladores y
mquinas de soplado; alimentadores; aparatos de alimentacin
para calderas de motores; laminadores de pelculas; filtros
(partes de mquinas); mquinas de acabado para trabajo en
metalera; bridas; mquinas de flotacin; mquinas de flotacin
para industrias qumicas, plantas de aglomeracin, cido sulfrico,
mquinas de produccin de sal para procesos qumicos industriales;
mquinas de flotacin para construccin y excavadora de
cadenas; mquinas de flotacin para fabricacin de metales,
prensas, corte; mquinas de flotacin para minera, plantas de
preparacin de minerales; prensas de forjado; mquinas
liguidificadoras de gas para procesos industriales; mquina de
separacin de gas; gasificadores; acoplamientos de cambios y
piones y cambio de enganche y piezas de stos no incluidas
en otras clases; cajas de cambio (no para vehculos terrestres);
generadores de electricidad; mquinas moledoras; guas para
mquinas de trabajo en metal; herramientas de mano que no
sean accionadas manualmente; equipo de manipulacin para
calderas de calefaccin y horno de foso; intercambiadores de
calor para mquinas de procesamiento qumico; intercambiadores
de calor para fabricas (partes de mquinas); mquinas para
realizar bastas en vestuario; lavadoras de alta presin; dispositivo
de sujecin de herramientas mecnicas utilizadas en el trabajo
con metales controladores hidrulicos para mquinas, motores
y propulsores; mecanismos de apertura y cierre hidrulico de
puertas (partes de mquina); prensas hidrulicas; bombas
hidrulicas; bombas hidrulicas para mquinas industriales;
vlvula hidrulica; mquina de recuperacin de hidrogeno; eje
impulsor; incubadora; incubadora para huevos; engranajes sin
escalones y otros partes y piezas para motores de propulsin;
extrusora de inflacin de pelcula tubular; mquinas de moldeado
por inyeccin por soplado; excavadoras tipo cadenas; implementos
agrcolas de gran tamao; niveladoras (mquinas); gras de
correa articulada para camiones; equipos para grabado de paneles
de cristal lquido; equipos para limpieza de paneles de cristal
lquido; carburadores tipo LNG; aparatos y mquinas de carga
y descarga; carburadores tipo LPG; componentes de acoplamiento
y transmisin para mquinas (excluyendo vehculos terrestres);
acoplamiento y correas de mquinas (excepto para vehculos);
elementos mecanizados (no para vehculos terrestres); maquinaria
de todo tipo, y partes de maquinarias, excepto mquinas agrcola
y para la horticultura y sus partes incluidas en la clase 7; mquinas
y aparatos para la industria electrnica; mquinas y herramientas
para mquinas; mltiple (escape) para motores; planta de
manufactura; prensas mecnicas; equipos de revestimiento
MEMS (sistema micro electro mecnico); equipos de grabado
MEMS (sistema micro electro mecnico); mquinas para dibujo
en metales; herramientas mecnicas para trabajo en metales;
mquinas para trabajo en metales; molino; mquinas de molino;
mquinas de extraccin mineral; mezcladores; mquinas
propulsadas por motores para la industria qumica; motores y
propulsores (excepto para vehculos terrestres); motores,
elctricos, excepto para vehculos terrestres; mquinas de
moldaje para trabajo en metales; molde (partes de mquinas);
silenciador para motores y propulsores; condensadores de gas
natural (partes de mquinas); motores nuticos; propulsores
primarios no elctricos, no para vehculos terrestres (distintos
a los molinos de agua y viento); tobera y pala de turbinas; por
refrigeradores de aceite (pieza de motores de vehculos);
mquinas de refinamiento de aceite; otras mquinas o equipos;
otras mquinas de procesamiento de metales; aparatos de

N 41.036
procesamiento de ozonlisis; mquina ensambladora para trabajo
en metales; partes y piezas para locomotoras ferroviarias; partes
para propulsores primarios no elctricos de vehculos terrestres;
partes para motores de propulsin; molinos cilndricos giratorios;
pistones; transportadores neumticos; prensas (mquinas para
propsitos de procesamientos qumicos); prensas para trabajo
en metales; tanques de presin y partes de mquinas; troqueles
de estampacin para su uso en mquinas; mquinas de impresin;
bombas de diafragma; bombas (partes de mquinas, motores o
propulsores); radiadores (enfriamiento) para motores y propulsores;
mbolos (mquinas); caja reductora de cambios excluyendo su
uso en vehculos terrestres; robots para trabajo en metales; rollos
y carcasas de rollos (partes de mquinas); rollos y cajas de
rollos; cilindros rodantes para molinos; molinos rodantes;
molinos rodantes y sus partes y piezas; rollos para molinos
rodantes; planta de manufactura de sal; secciones de trenes de
laminacin; mquinas de fabricacin de semiconductores;
mquinas separadoras; pulverizadores de aguas residuales;
mquinas de alcantarillado; acoplamiento o conectores de eje
(elementos mecanismo, no para vehculos terrestres); unidades
de eje; ejes (no para vehculos terrestres); tijeras; piones y
cambios de barcos; amortiguadores de impactos (elementos
mecnicos no para vehculos terrestres); pala; lanzaderas (partes
de mquinas); silenciadores para motores y propulsores; aparatos
de deposicin de pelculas de dixido de silicona; mquinas de
aglomerado para procesos industriales; enfriadores de placas;
soportes deslizantes; resortes (partes de mquinas); apiladoras;
puente apiladora recogedora; mecanismo de arranque para
motores aeronuticos; mecanismo de arranque para motores y
propulsores; calderas de motores a vapor; barras de perforacin
de acero, conificadas; convertidores para fabricacin de acero;
gra para planta siderrgica; lneas para procesamiento de
lminas de acero; mecanismo de direccin; marcos y ejes de
popa; alisadores; mquinas de produccin de cido sulfrico
para procesos qumicos industriales; supercargadores; mquinas
de produccin de resina sinttica para procesos industriales;
mquinas para enhebrar; herramientas, instrumentos y partes
de stos para ser utilizados en la fabricacin de metales; cambios
transferidos; ejes de transmisin, excluyendo uso en vehculos
terrestres; transmisiones para mquinas; transmisiones, excluyendo
uso en vehculos terrestres; mquinas de recorte para ser utilizada
en trabajo con metalera aparatos de irradiacin de luz ultravioleta
para procesamiento de agua; mquinas de descarga y carga;
mquinas aspiradoras para uso domstico; vlvulas (elementos
mecnicos, no para vehculos terrestres); vibradores (mquinas)
para uso industrial; aparatos de lavado; aparatos de lavado para
uso domstico; mquinas compactadoras de desechos; mquinas
y aparatos compactadores de desechos; mquinas aplastadoras
de desechos; mquinas para disposicin de desechos; calentadores
de agua (partes de mquinas); aparatos para soldadura, operados
mediante gas; aparatos para soldadura, elctricos; gra sobre
ruedas; laminador de alambres; mquinas de tejer; engrasadores;
mquinas de liquidificacin de helio para procesos industriales,
de la clase 7. Motores del tipo AC o DC para vehculos terrestres
(excluyendo sus partes); parche de goma adhesivo para la
reparacin de cmaras y neumticos: transportadores areos;
aparatos aeronuticos; aviones; bolsas de aire (dispositivos de
seguridad para vehculos); aeronaves y sus partes y piezas;
vehculo aerodeslizador; material rodante; vehculos, naves,
dispositivos y piezas de stos; alarmas anti robo para vehculos;
dispositivos anti robo para vehculos; aparatos de locomocin
por va terrestre, area e acutica incluyendo las partes de stos
no incluidas en otras clases; cigeal de automvil; automviles
y sus partes y piezas; cajas de ejes para locomotoras; eje fijo;
ejes; ejes (piezas y partes de material rodante); ejes para ruedas
de vehculos terrestres; ejes para vehculos; coche de nio:
camiones boga (piezas y partes de material rodante); bogas;
bogas para vagones ferroviarias); carros para bicicletas; bicicletas
y sus partes y piezas; carroceras (de vagones ferroviarios)
guarniciones de frenos para vehculos; segmento de frenos para
vehculos; pastillas de frenos para vehculos; frenos (para
vehculos terrestres); frenos (elementos mecnicos no utilizados
en vehculos terrestres); frenos para vehculos; topes para
material rodante de va frrea; tranvas; rboles de leva;
acoplamiento para auto con camin; carruajes y partes y piezas
de stos; cigeales (partes de vehculos terrestre); carretas;
chasis de carros ferroviarios; unidad de comando para caja
transmisin de cambios (piezas y partes de material rodante);
cadenas de acoplamiento para vehculos terrestres, excluyendo
partes de motores; equipos de acoplado y traccin; acoplamientos

N 41.036
para automviles; acoplamientos; engranajes de acoplamiento
y traccin; cadenas de acoplamiento para material rodante;
acoplamiento para vehculos terrestres; cigeal; equipamiento
para la recoleccin de corriente (para carros ferrocarriles);
engranajes de traccin, de la clase 12. Que sean partes y piezas
de material rodante; ejes y mecanismos de transmisin para
vehculos terrestres; correas elctricas de cuero para vehculos;
aparatos de enganche (piezas y partes de material rodante);
pestaas para ruedas de vehculos ferroviarios (neumticos);
carretillas elevadoras; acoplamiento para cambios y piones y
engranajes de traccin; cajas de cambio para vehculos terrestres;
unidades de cambios; cambios para vehculos terrestres; cambios
y piones; vagones ferroviarios impulsados por fuerza humana;
correas de mano (para vagones ferroviarios); intercambiador
de aire caliente para vehculos terrestres; carruaje tirado por
caballos; circuitos hidrulicos para vehculos; cmaras para
neumticos; resorte de hojas; correas de cuero para transporte;
elementos mecnicos para vehculos terrestres; aparatos, mquinas
y dispositivos de transporte terrestre; carros para minera; casas
rodantes; motocicletas; generadores de fuerza motriz no elctricos
para vehculos terrestres (con exclusin de las partes de stos);
paracadas; partes y piezas para vagones ferroviarios de carga
y pasajeros, a saber, vagones ferroviarios, ruedas y ejes; partes
y piezas para automviles; taxi triciclo; anillos de pistones;
elementos de conversin de poder; eje de transmisin; carros
de tiro para minera; carros de empuje para minera; acoplamientos
ferroviarios; vagn de cargo ferroviario; material rodante
ferroviario y sus partes y piezas; telefrico para manejo de cargo
y mercancas; caja de reduccin de marcha para vehculos
terrestres; aparatos e instrumentos de control del balance de
niveles entre los vagones ferroviarios y las plataforma de la
estacin ferroviaria; vehculos movidos por humanos; vehculos
terrestres y partes de stos; cohetes; material rodante y partes
y piezas de este; material rodante para va frrea; correas de
transmisin de poder rotativas para conectar motores con
ventiladores de enfriamiento de radiadores (para vehculos
terrestres); rotores de disco cubre asientos para vehculos; ejes,
rodamientos, acoplamiento o conectores de ejes, transmisiones
de potencia y engranajes (para vehculos terrestres); barcos;
cascos de barcos y partes incluidas dentro de stos en la clase
12; mecanismos de direccin de naves; amortiguadores y resortes
de amortiguacin (para vehculos terrestres); amortiguadores
para vehculos motorizados y vehculos ferroviarios; resortes
de amortiguacin para vehculos; trineos; ruedas slidas (piezas
y partes de material rodante) vehculos espaciales; ensamblajes
de ejes con rotores; resortes; resortes para material rodante;
resortes para vehculos; estabilizadores; llantas de acero; llantas
de acero para ruedas de material rodante; neumticos de acero
(piezas y partes de material rodante); armazn y ejes de popa;
amortiguadores de absorcin de impacto para vehculos; resortes
de amortiguacin; sistemas de suspensiones y partes y piezas
para stos; neumticos de automviles; locomotora de fuerza
motriz; aparatos de traccin o de enganche (partes y piezas de
material rodante); equipos para descargar vagones de trenes
mediante la inclinacin de stos; tractores; trenes y partes y
piezas de stos; ejes de transmisin para vehculos terrestres;
camiones; vehculos motorizados de dos ruedas y sus partes y
piezas; chasis (de vagn de tren); chasis para vehculos; vstago
de vlvulas; acoplamientos para vehculos; resortes de
amortiguacin para vehculos; ruedas de vehculos; vehculos
y aparatos de locomocin terrestre, acutica o area, y partes
y piezas de stos; vehculos, naves y otras mquinas de transporte
y aplicaciones y piezas de stos; vehculos, piezas estructurales
y partes y piezas de stos; naves y sus partes y piezas; motos
de agua (embarcaciones de uso personal); centros de rueda;
llantas de ruedas; unidades de ejes de rueda; carretillas; silla
de ruedas; ruedas; ruedas (de vagn de tren); neumticos de
acero; propulsor aeronutico; estabilizadores de camino; coche
de mina; aparato de transporte de mina, de la clase 12. P.p. 15
de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.053.619.- NIPPON STEEL & SUMITOMO


METAL CORPORATION, JAPON.- Figurativa: Marca de
Productos: Columnas publicitarias de metal; aleaciones metlicas en rollo; aleaciones metlicas para construccin y soportes metlicos; aleaciones metlicas para electrodos de batera;
aleaciones de metales comunes; aleaciones de metales no ferrosos; aleaciones metlicas, resistentes al calor, resistentes al
cido y resistentes a la corrosin (metlicas); aluminio; lmina
de aluminio; caeras de aluminio; cable de aluminio; aluminio
y sus aleaciones; placas de anclaje; anclaje; ngulo de fierro;
vlvulas angulares (de metal, no como elementos de una maquinara); cable metlico para ser utilizado en antenas; metal
anti friccin; metal anti friccin para aleaciones de fierro;
yunques; plancha de blindaje hechas de metal; arrecife artificial
de metal para peces; vlvulas de control automtico (de metal,
no como elementos de maquinara); vlvulas de bola (de metal,
no como elemento de maquinara); bolas de acero; bandas de
metal para efectos de amarre; barras de metal; barras de metal
para barandillas; balizas metlicas (no luminosas); campanas;
campanas para animales; palanquillas; enlaces de metal; contenedores de metal; tochos (metalurgia); pernos de metal; botellas (contenedores metlicos) para gas comprimido o aire
lquido; cajas de metales comunes; soportes de metal para la
construccin; caeras de derivacin de metal; bronce y sus
aleaciones; hojas de latn, tiras y barra; bronce, en bruto o semi;
aleaciones de soldadura; bronces (trabajo de arte); tableros de
construccin de metal; materiales metlicos de construccin;
materiales de construccin, caeras y tubos (no incluyendo
tubos de calderas o partes o mquinas), todo incluido en clase
6; paneles de construccin de metal; construcciones de metal;
construcciones transportables de metal; boyas de metal; vlvulas mariposa (de metal, no como elemento de maquinaria);
empalmes de cables de metal, (no elctricos); cables y alambres
(no elctricos); latas de metal; carcasas de metal para pozos de
petrleo; fundicin de barcos de hierro (no incluidos en otras
clases); hierro fundido, en bruto o semi en bruto; acero fundido;
ruedecillas de metal; fundiciones metlicas, artculos semi
terminados de titanio y sus aleaciones en lminas, polvo y
enrollado, dibujado o extruido; techos de metal; cadenas de
metal (excepto cadena de direccin para vehculos); cadenas
para perros; chimeneas de metal; cromo; placas y lminas revestidas de metal; revestimientos de metal para la construccin
y edificacin; broche de metal para cables y caeras; cierres
de metal para contenedores; grifos (de metal, no como elemento de maquinaria); bobina; bobinas y lminas de acero enrolladas en fro; collares de metal para fijacin de caeras; colector
de caera de metal; columnas de metal; trabajos de arte en
metales comunes; metales comunes y sus aleaciones; metales
comunes, en bruto y semi en bruto; metales comunes, en bruto
o semi, no incluido en otras clases; contenedores de metal;
contenedores de metal para gas comprimido o aire lquido;
contenedores de metal para combustible lquido; contenedores
de metal para almacenaje; contenedores de metal para almacenar cidos; contenedores de metal para transporte; cobre y sus
elaciones; hojas de cobre, tiras y barras; cobre en bruto o semi
en bruto; chavetas metlicas; coplas de metal; barreras para
choque de metal para caminos; tuberas de drenaje de metal;
pasaderas de metal; rollos de hierro fundido dctil; ductos y
caeras de metal para instalaciones de calefaccin central;
codos de metal para caeras; lminas de acero elctricas;
aceros de extrusin; juntas de carril (rieles) metlicas; partes y
piezas de metal para la construccin; partes y piezas de metal
para muebles; partes y piezas de metal para ventanas; partes y
piezas de caeras de metal; pestaas de metal; pestaas de
metal (collares); tapajuntas de metal para construccin; baldosas metlicas; piezas forjadas; fundicin y yunques hechos de
acero; moldes fundidos de metal; marco para prefabricacin
hechos de metal; marcos de metal para edificios; marcos de
metal para edificios; placas y hojas de acero de fcil cortado;
construcciones metlicas completas; bobinas y lminas galvanizadas, cilindros metlicos de gas; empaquetaduras de metal;
vigas de metal; soldadura de oro; rejillas de metal; lpidas de
metal; rejas de metal; barandillas para calles de ciudad hechos
de metal; barandas de metal; tubera de canaleta de metal; canaletas de metal; esposas; ferretera metlica, a saber pernos,
clavos, tuercas, tornillos y resortes; placa dura hecha de metal;
barras de acero huecas; aro de hierro; aro de acero; bobinas y
lminas de acero enrollado en caliente; indio; contenedores
para embalaje industrial de metal; lingotes de metales comunes;
lingotes de metales, no de metales preciosos; hierro; minerales

INAPI - 5
de hierro; lminas de hierro; losas de hierro; tiras de hierro;
alambre de hierro; hierro, en bruto o semi; ferretera; artculos
de cerrajera y ferretera metlicos tales como cerraduras metlicas y herrajes, abrazaderas, pernos, resortes, bujes, tensores;
hierros y aceros; vigas de metal; uniones de metal para caeras;
llaves; plomo; plomo en bruto o semi; revestimientos de metal
(para edificios); paletas (pallets) de carga y descarga de metal;
cerraduras; cerraduras de metal, excluyendo las elctricas;
cerrajera; cierres de correa para mquinas de metal; magnesio;
tapa para pozo de metal; colectores (receptculos) de metal;
colectores (receptculos) de metal para caeras; materiales de
metal para va frrea permanente de funicular; materiales de
metal para lneas frreas; botella metlica para vlvulas de
comprensin de lquido y aire; tubo metlico para cables y
caeras; cilindros metlicos para gas comprimido; pestaas
metlicas; placas de fundaciones metlicas para edificios;
marcos metlicos para embalar para transporte y almacenaje
de caeras; partes y piezas metlicas para ebanistera; empalme metlico para caeras; pestillos metlicos para rejas; tapa
y tapn metlico (para contenedores de embalaje industrial);
materiales metlicos para construccin de edificios o para estructuras; materiales metlicos para esqueletos y marcos para
edificio o construccin; moldes metlicos para la formacin de
productos en cemento que no sean parte de mquinas; tubos y
caeras metlicas; tubos y caeras metlicas para calderas,
semi en bruto; poleas metlicas; poleas metlicas, resortes y
vlvulas (no incluidos como elementos de mquinas); lminas
metlicas para uso en construccin; tapn metlico (para contenedores de embalaje industrial); tumbas metlicas; alambres
metlicos; barra de alambre metlico; caeras de aleaciones
metlicas; lminas esmaltadas y metlicas para recubrir; barriles metlicos; contenedores metlicos; tapas metlicas para
contenedores; cpsulas metlicas para gas comprimido; llaveros metlicos; caeras metlicas; piscinas metlicas; caeras
y tubos metlicos de todo tipo, incluye caeras para gas y
cubiertas para pozos petroleros: llave para dar cuerda metlica;
metales y semi manufacturados de stos no pertenecientes a
otras clases; metales y sus aleaciones; metales en forma de
polvo; minerales metalferos; pilotes miscelneos de metal;
caeras de acero miscelneas; molibdeno; amarradero de
atraque de metales; moldes de metal; clavos; nquel; niobio;
cables no elctricos y alambres de metales comunes; metales
no ferrosos y sus aleaciones; boquillas de metal; tuercas (de
metal); tuercas y tornillos hechos de metal; caeras para aceite hechas de metal; minerales de metales comunes; minerales
de metal, excepto sodio, potasio y calcio, no incluidos en el
combustible; productos hechos de materiales extrusados metlicos no preciosos y no de acero; contenedores de embalaje de
metal; particiones metlicas para uso en oficina; particiones de
metal; clavijas de metal; caeras de compuerta de metal; caeras metlicas de cubierta y petrleo; pilotes de metal; pilares
de metal para edificios; partes y piezas de caeras de metal;
uniones de caeras metlicas; manguito de caera de metal;
tuberas de metal; caeras y tubos (no siendo parte de mquinas y/o calderas); caeras y tubos de metal; caeras y tubos
de metal y sus aleaciones, no siendo parte de mquinas o parte
de instalaciones de congelamiento, calefaccin y destilacin;
caeras de metal; caeras de metal para instalaciones de calefaccin central; tuberas de metal; tuberas de metal no incluidas en materiales metlicos para edificios o construccin;
pitones de metal (equipos de montaismo); placas; enchufes
de metal; postes de metal; mstiles de metal; postes de metal
para lneas elctricas; gallinero de metal; casas prefabricadas
metlicas y otros edificios; secciones metlicas pre fabricadas
y paneles de stos; piezas de ensamblaje de construcciones pre
fabricadas de metal; piezas de ensamblaje de construcciones
pre fabricadas de metal para esqueletos y marcos; puntales de
metal; puntales de metal para puentes; durmientes de metal;
rieles y otras materiales metlicos para lneas frreas; rieles de
metal; materiales de lneas frreas de metal; puntos de lnea
frrea; durmientes para lneas frreas de metal; aleaciones de
tierras raras para magnetos; materiales de construccin metal
resistentes al calor; materiales de refuerzo de metales para
edificios; materiales de refuerzo de metal para correas de mquinas; materiales de refuerzo de metal para caeras; materiales de refuerzo, de metal para concreto; embalses de metal;
seales viales de metal (no luminosos no mecnicas); barras de
metal para soldar; barras de metal para soldadura; materiales
de construccin fundido y enrollado; acero en rollo; cubiertas
de techo metlicas; tapajuntas para techo de metal; techos de

INAPI - 6
metal; cuerdas de metal; cajas de seguridad; cajas de seguridad
para dinero; moldes de arena de metal; tornillos de metal; tapas
selladas de metal; productos secundarios de hierro y acero;
acero semi terminado; semi productos de acero; objetos en
forma hechos de metal (no incluidos en otras clases); lminas
metlicas; barras de lminas metlicas; hierro en lmina; pilas
de lminas de metal; pilotes en lmina; placas y lminas de
metal; tiras y lminas metlicas; clavos para zapatos; encofrado de metal para concreto; paneles metlicos de sealizacin,
no luminosos y no mecnicos de metal; letreros metlicos;
aleaciones de estao y plata; soldadura plateada; soldadura de
plata; losas de metal; manguitos (artculos de ferretera metlicos); alambre para soldar de metal; resortes (ferretera metlica); resortes y vlvulas (no siendo parte de mquinas); resortes para muebles (ferretera metlica); espuelas; bobina de
acero inoxidable; acero; acero (en rollo) para operaciones de
enrollamiento; aleaciones de acero; ngulos de acero; bolas de
acero, no incluidos en otras clases; barras de acero; tochas de
acero; edificaciones de acero; cables de acero; marcos de acero; marcos de acero para pre fabricacin; uniones de acero para
uso en edificios; caeras para gas y agua metlicas o de acero;
paletas de acero; paneles de acero para pisos; caeras de acero; caeras de acero y tubos para calderas, semi en bruto; caeras de acero para partes de bolsas de aire; caeras de acero
para calderas; caeras de acero para calderas (productos semi
terminados); placas de acero, postes de acero; postes de acero
y tubos para componentes de bolsas de aire; rieles de acero;
formas en acero; lminas de acero; cadenas de acero; tiras de
acero; postes conificados de acero; cmaras de acero; tubos
acerados; tubos de acero; tubos de acero para calderas; alambres
de acero; acero, en bruto o semi; aceros para automviles;
aceros para rodamientos; acero para calderas, aceros para uso
en mquinas estructurales; aceros para contendedores a presin;
aceros para uso en aplicaciones estructurales de barcos; aceros,
resistente al calor, al cido y la corrosin; estribos metlicos;
escudos metlicos con forma de tapa o tapn para la proteccin
de componentes atornillables de caeras; bisagra metlica;
correa de metal para cargas manuales; tiras de metal; tanques
de metal; tantalio (metal); hilo de metal para atar; estao; bobinas y lminas de acero libres de estao; lmina de estao;
placa de estao; placa de estao para embalaje; titanio; aleaciones de titanio; barras de titanio; titanio de hierro; tumbaga;
cajas de herramientas metlicas, vacas; construcciones metlicas transportables; trampas para animales salvajes; protectores de rboles metlicos; enrejados de metal; tubo y caera de
metal; tubos de metal; tungsteno; metales comunes y sus
aleaciones en bruto y parcialmente; vlvulas de metal, excluyendo partes de mquinas; vanadio; bancos de trabajo de metal;
bancos de metal; revestimiento de pared de metal para construccin; tacos de pared de metal; piqueras metlicas; caeras
de agua de metal; trampas para animales salvajes; redes y gasas
de alambre; alambre de metal comn; alambre de aleaciones
de metal comn, excepto alambre de fusible; alambre de metal
para soldadura; cable de acero; trabajos de arte en metales
comn; envoltura o unin de bandas de metal; zinc y sus aleaciones; lminas de acero recubiertas por zinc; zirconio; recipientes metlicos de alta presin; lingotera de metales comunes,
barras y placas de cobre, barras y plazas de zinc, rollos de cobre
para impresin textil y lminas de cobre, de la clase 6. Generadores
de corriente AC; motores de corriente AC y DC (excluyendo
aquellos utilizados en vehculos terrestres), pero incluyendo
partes de estos motores AC y DC; accionador para vehculos
areos; motores aeronuticos; implementos agrcolas; mquinas
de separacin areos; mquinas de aspiracin de aire; todas las
partes y piezas para la impresin del tipo fotogrfico y en relieve; mquinas de produccin de amonaco para procesos industriales; mquinas para recocer; dispositivos anti contaminacin para motores y propulsores; mquinas de extraccin
para trabajo en metalera; mquina para realizar mecanizado
en trabajo con metalera; mquina para agregar hoja lata en la
superficie de metal; asfaltadoras de superficies de asfalto; cigeal y ejes de leva para automviles; ejes para mquinas;
retroexcavadora de arrastre y hidroexcavadora; rodamientos
(elementos mecanizados, no para vehculos terrestres); rodamientos para ejes de transmisin; reguladores de velocidad para
mquinas y motores; correas para cintas transportadoras; correas

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

para mquinas; correas para motores; mquinas para doblar


materiales; mquinas de moldeado por soplado; tubos para
caldera (partes de mquinas); frenos (elementos mecanizados,
no para vehculos terrestres); rueda recuperadora de cangilones;
carburadores de butano; alimentadores de carburadores; carburadores; mquinas de fundicin, para metales no ferrosos;
mquinas de produccin de cemento para procesos industriales;
centrifugadoras (mquinas); centrifugadores que sean separadores centrfugos; alimentadores de cadenas para molinos de
bolas; aparatos de sintetizacin oxidativa qumica; mquinas y
aparatos de procesamiento qumico; almeja hidrulica; clasificadores; clasificadores para clasificar slidos suspendido en
lquidos, siendo estos mquinas; instalaciones de preparacin
de carbn y minerales; laminador de banda en frio para metales
no ferrosos; mquinas de aire comprimido; bombas de aire
comprimido; compresores (mquinas); condensadores de vapor
(partes de mquinas); instalaciones de condensadores para
procesamientos qumicos; aparatos y mquinas de construccin;
plantas de sinterizacin continua; mquina de fundicin continua; aparatos de control para mquinas, motores y propulsores;
mecanismos de control para mquinas para trabajo en metales,
mquinas de construccin y mquinas de carga y descarga;
convertidores; convertidores para trabajo en acero; correas
transportadoras; acoplamiento para usos diversos a vehculos
terrestres; gras y sus partes y piezas; cigeal; bielas (partes
de mquinas); gra excavadora sobre orugas; machacador;
machacador para uso en minas; mquinas machacadoras para
trabajo en metal, carga y descarga en construccin y procesamiento qumico; rollos de machacadoras y carcasas de estos
rollos; mquinas de separacin criognica para procesos industriales; cortadoras; mquinas cortadoras para trabajo en metal
y construccin; reductor helicoidal; reductores de cambio
(mquinas); cajas de cilindros (partes de mquinas); generadores dc; mquinas de para tallar y de roscado; excavadoras
(mquinas); mquinas lavaplatos para uso domstico; dragalina; mquinas de drenaje para construccin; plataformas de
perforacin, flotantes y no flotantes; torres de perforacin;
tambor (partes de mquinas); cepillos de dinamo; mquinas de
procesamiento de paneles de circuitos elctricos; licuadoras de
comida elctricas (para uso domstico); mquinas y aparatos
elctrico para pulir superficies metlicas; mquinas elctricas
para pulir cera de uso domstico; dispositivo elctrico para dar
cuerda; mquinas para manufacturar cables y alambres elctricos; motores elctricos (no para vehculos terrestres); mquina
de recuperacin de etano; mquinas para excavar y partes de
estas; mltiple de escape para motores; escapes para motores
y propulsores; mquinas extrusoras; ventiladores y mquinas
de soplado; alimentadores; aparatos de alimentacin para calderas de motores; laminadores de pelculas; filtros (partes de
mquinas); mquinas de acabado para trabajo en metalera;
bridas; mquinas de flotacin; mquinas de flotacin para industrias qumicas, plantas de aglomeracin, cido sulfrico,
mquinas de produccin de sal para procesos qumicos industriales; mquinas de flotacin para construccin y excavadora
de cadenas; mquinas de flotacin para fabricacin de metales,
prensas, corte; mquinas de flotacin para minera, plantas de
preparacin de minerales; prensas de forjado; mquinas liguidificadoras de gas para procesos industriales; mquina de separacin de gas; gasificadores; acoplamientos de cambios y
piones y cambio de enganche y piezas de stos no incluidas
en otras clases; cajas de cambio (no para vehculos terrestres);
generadores de electricidad; mquinas moledoras; guas para
mquinas de trabajo en metal; herramientas de mano que no
sean accionadas manualmente; equipo de manipulacin para
calderas de calefaccin y horno de foso; intercambiadores de
calor para mquinas de procesamiento qumico; intercambiadores de calor para fabricas (partes de mquinas); mquinas
para realizar bastas en vestuario; lavadoras de alta presin;
dispositivo de sujecin de herramientas mecnicas utilizadas
en el trabajo con metales controladores hidrulicos para mquinas, motores y propulsores; mecanismos de apertura y
cierre hidrulico de puertas (partes de mquina); prensas hidrulicas; bombas hidrulicas; bombas hidrulicas para mquinas industriales; vlvula hidrulica; mquina de recuperacin
de hidrogeno; eje impulsor; incubadora; incubadora para
huevos; engranajes sin escalones y otros partes y piezas para
motores de propulsin; extrusora de inflacin de pelcula tubu-

N 41.036
lar; mquinas de moldeado por inyeccin por soplado; excavadoras tipo cadenas; implementos agrcolas de gran tamao;
niveladoras (mquinas); gras de correa articulada para camiones; equipos para grabado de paneles de cristal lquido; equipos
para limpieza de paneles de cristal lquido; carburadores tipo
LNG; aparatos y mquinas de carga y descarga; carburadores
tipo LPG; componentes de acoplamiento y transmisin para
mquinas (excluyendo vehculos terrestres); acoplamiento y
correas de mquinas (excepto para vehculos); elementos mecanizados (no para vehculos terrestres); maquinaria de todo
tipo, y partes de maquinarias, excepto mquinas agrcola y para
la horticultura y sus partes incluidas en la clase 7; mquinas y
aparatos para la industria electrnica; mquinas y herramientas
para mquinas; mltiple (escape) para motores; planta de manufactura; prensas mecnicas; equipos de revestimiento MEMS
(sistema micro electro mecnico); equipos de grabado MEMS
(sistema micro electro mecnico); mquinas para dibujo en
metales; herramientas mecnicas para trabajo en metales; mquinas para trabajo en metales; molino; mquinas de molino;
mquinas de extraccin mineral; mezcladores; mquinas propulsadas por motores para la industria qumica; motores y
propulsores (excepto para vehculos terrestres); motores,
elctricos, excepto para vehculos terrestres; mquinas de
moldaje para trabajo en metales; molde (partes de mquinas);
silenciador para motores y propulsores; condensadores de gas
natural (partes de mquinas); motores nuticos; propulsores
primarios no elctricos, no para vehculos terrestres (distintos
a los molinos de agua y viento); tobera y pala de turbinas; por
refrigeradores de aceite (pieza de motores de vehculos); mquinas de refinamiento de aceite; otras mquinas o equipos;
otras mquinas de procesamiento de metales; aparatos de
procesamiento de ozonlisis; mquina ensambladora para
trabajo en metales; partes y piezas para locomotoras ferroviarias;
partes para propulsores primarios non elctricos de vehculos
terrestres; partes para motores de propulsin; molinos cilndricos giratorios; pistones; transportadores neumticos; prensas
(mquinas para propsitos de procesamientos qumicos);
prensas para trabajo en metales; tanques de presin y partes de
mquinas; troqueles de estampacin para su uso en mquinas;
mquinas de impresin; bombas de diafragma; bombas (partes
de mquinas, motores o propulsores); radiadores (enfriamiento) para motores y propulsores; mbolos (mquinas); caja reductora de cambios excluyendo su uso en vehculos terrestres;
robots para trabajo en metales; rollos y carcasas de rollos
(partes de mquinas); rollos y cajas de rollos; cilindros rodantes para molinos; molinos rodantes; molinos rodantes y sus
partes y piezas; rollos para molinos rodantes; planta de manufactura de sal; secciones de trenes de laminacin; mquinas de
fabricacin de semiconductores; mquinas separadoras; pulverizadores de aguas residuales; mquinas de alcantarillado;
acoplamiento o conectores de eje (elementos mecanismo, no
para vehculos terrestres); unidades de eje; ejes (no para vehculos terrestres); tijeras; piones y cambios de barcos; amortiguadores de impactos (elementos mecnicos no para vehculos
terrestres); pala; lanzaderas (partes de mquinas); silenciadores
para motores y propulsores; aparatos de deposicin de pelculas de dixido de silicona; mquinas de aglomerado para procesos industriales; enfriadores de placas; soportes deslizantes;
resortes (partes de mquinas); apiladoras; puente apiladora
recogedora; mecanismo de arranque para motores aeronuticos;
mecanismo de arranque para motores y propulsores; calderas
de motores a vapor; barras de perforacin de acero, conificadas;
convertidores para fabricacin de acero; gra para planta siderrgica; lneas para procesamiento de lminas de acero; mecanismo de direccin; marcos y ejes de popa; alisadores; mquinas de produccin de cido sulfrico para procesos qumicos
industriales; supercargadores; mquinas de produccin de
resma sinttica para procesos industriales; mquinas para enhebrar; herramientas, instrumentos y partes de stos para ser
utilizados en la fabricacin de metales; cambios transferidos;
ejes de transmisin, excluyendo uso en vehculos terrestres;
transmisiones para mquinas; transmisiones, excluyendo uso
en vehculos terrestres; mquinas de recorte para ser utilizada
en trabajo con metalera aparatos de irradiacin de luz ultravioleta para procesamiento de agua; mquinas de descarga y
carga; mquinas aspiradoras para uso domstico; vlvulas
(elementos mecnicos, no para vehculos terrestres); vibradores

N 41.036
(mquinas) para uso industrial; aparatos de lavado; aparatos de
lavado para uso domstico; mquinas compactadoras de desechos; mquinas y aparatos compactadores de desechos; mquinas aplastadoras de desechos; mquinas para disposicin de
desechos; calentadores de agua (partes de mquinas); aparatos
para soldadura, operados mediante gas; aparatos para soldadura, elctricos; gra sobre ruedas; laminador de alambres; mquinas de tejer; engrasadores; mquinas de liquidificacin de
helio para procesos industriales, de la clase 7. Motores del tipo
AC o DC para vehculos terrestres (excluyendo sus partes);
parche de goma adhesivo para la reparacin de cmaras y
neumticos: transportadores areos; aparatos aeronuticos;
aviones; bolsas de aire (dispositivos de seguridad para vehculos); aeronaves y sus partes y piezas; vehculo aerodeslizador;
material rodante; vehculos, naves, dispositivos y piezas de
stos; alarmas anti robo para vehculos; dispositivos anti robo
para vehculos; aparatos de locomocin por va terrestre, area
e acutica incluyendo las partes de stos no incluidas en otras
clases; cigeal de automvil; automviles y sus partes y piezas; cajas de ejes para locomotoras; eje fijo; ejes; ejes (piezas
y partes de material rodante); ejes para ruedas de vehculos
terrestres; ejes para vehculos; coche de nio: camiones boga
(piezas y partes de material rodante); bogas; bogas para vagones ferroviarias); carros para bicicletas; bicicletas y sus partes
y piezas; carroceras (de vagones ferroviarios) guarniciones de
frenos para vehculos; segmento de frenos para vehculos;
pastillas de frenos para vehculos; frenos (para vehculos terrestres); frenos (elementos mecnicos no utilizados en vehculos terrestres); frenos para vehculos; topes para material rodante de va frrea; tranvas; rboles de leva; acoplamiento para
auto con camin; carruajes y partes y piezas de stos; cigeales (partes de vehculos terrestre); carretas; chasis de carros
ferroviarios; unidad de comando para caja transmisin de
cambios (piezas y partes de material rodante); cadenas de
acoplamiento para vehculos terrestres, excluyendo partes de
motores; equipos de acoplado y traccin; acoplamientos para
automviles; acoplamientos; engranajes de acoplamiento y
traccin; cadenas de acoplamiento para material rodante; acoplamiento para vehculos terrestres; cigeal; equipamiento
para la recoleccin de corriente (para carros ferrocarriles);
engranajes de traccin, de la clase 12. Que sean partes y piezas
de material rodante; ejes y mecanismos de transmisin para
vehculos terrestres; correas elctricas de cuero para vehculos;
aparatos de enganche (piezas y partes de material rodante);
pestaas para ruedas de vehculos ferroviarios (neumticos);
carretillas elevadoras; acoplamiento para cambios y piones y
engranajes de traccin; cajas de cambio para vehculos terrestres; unidades de cambios; cambios para vehculos terrestres;
cambios y piones; vagones ferroviarios impulsados por fuerza humana; correas de mano (para vagones ferroviarios);
intercambiador de aire caliente para vehculos terrestres; carruaje tirado por caballos; circuitos hidrulicos para vehculos;
cmaras para neumticos; resorte de hojas; correas de cuero
para transporte; elementos mecnicos para vehculos terrestres;
aparatos, mquinas y dispositivos de transporte terrestre; carros
para minera; casas rodantes; motocicletas; generadores de
fuerza motriz no elctricos para vehculos terrestres (con exclusin de las partes de stos); paracadas; partes y piezas para
vagones ferroviarios de carga y pasajeros, a saber, vagones
ferroviarios, ruedas y ejes; partes y piezas para automviles;
taxi triciclo; anillos de pistones; elementos de conversin de
poder; eje de transmisin; carros de tiro para minera; carros
de empuje para minera; acoplamientos ferroviarios; vagn de
cargo ferroviario; material rodante ferroviario y sus partes y
piezas; telefrico para manejo de cargo y mercancas; caja de
reduccin de marcha para vehculos terrestres; aparatos e instrumentos de control del balance de niveles entre los vagones
ferroviarios y las plataforma de la estacin ferroviaria; vehculos movidos por humanos; vehculos terrestres y partes de stos;
cohetes; material rodante y partes y piezas de este; material
rodante para va frrea; correas de transmisin de poder rotativas para conectar motores con ventiladores de enfriamiento
de radiadores (para vehculos terrestres); rotores de disco cubre
asientos para vehculos; ejes, rodamientos, acoplamiento o
conectores de ejes, transmisiones de potencia y engranajes (para
vehculos terrestres); barcos; cascos de barcos y partes incluidas
dentro de stos en la clase 12; mecanismos de direccin de

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

naves; amortiguadores y resortes de amortiguacin (para vehculos terrestres); amortiguadores para vehculos motorizados y
vehculos ferroviarios; resortes de amortiguacin para vehculos; trineos; ruedas slidas (piezas y partes de material rodante)
vehculos espaciales; ensamblajes de ejes con rotores; resortes;
resortes para material rodante; resortes para vehculos; estabilizadores; llantas de acero; llantas de acero para ruedas de
material rodante; neumticos de acero (piezas y partes de
material rodante); armazn y ejes de popa; amortiguadores de
absorcin de impacto para vehculos; resortes de amortiguacin;
sistemas de suspensiones y partes y piezas para stos; neumticos de automviles; locomotora de fuerza motriz; aparatos de
traccin o de enganche (partes y piezas de material rodante);
equipos para descargar vagones de trenes mediante la inclinacin de stos; tractores; trenes y partes y piezas de stos; ejes
de transmisin para vehculos terrestres; camiones; vehculos
motorizados de dos ruedas y sus partes y piezas; chasis (de
vagn de tren); chasis para vehculos; vstago de vlvulas;
acoplamientos para vehculos; resortes de amortiguacin para
vehculos; ruedas de vehculos; vehculos y aparatos de locomocin terrestre, acutica o area, y partes y piezas de stos;
vehculos, naves y otras mquinas de transporte y aplicaciones
y piezas de stos; vehculos, piezas estructurales y partes y
piezas de stos; naves y sus partes y piezas; motos de agua
(embarcaciones de uso personal); centros de rueda; llantas de
ruedas; unidades de ejes de rueda; carretillas; silla de ruedas;
ruedas; ruedas (de vagn de tren); neumticos de acero; propulsor aeronutico; estabilizadores de camino; coche de mina;
aparato de transporte de mina, de la clase 12. P.p. 15 de Diciembre
de 2014.

Solicitud 1.060.649.- RPM/BELGIUM N.V., BELGICA.Mixta: FAST-ACRYL.- Marca de Productos: Resinas (pinturas)
acrlicas sintticas anticorrosivas y coberturas (pinturas) acrlicas
sintticas anticorrosivas, para la proteccin de partes de edificios, estructuras y pisos contra el deterioro, abrasin, ataque
qumico, penetracin y dao causado por agua y del deterioro
provocado por camiones pesados, de la clase 2. Pelcula de
poliuretano para su uso como aislante en construcciones, de
la clase 17. Pisos y materiales sintticos con alta resistencia
qumica; pavimento industrial, no metlico; pisos continuos de
cemento; bitumen; cemento y coberturas bituminosas para pisos
y tejados; revestimientos no metlicos para la construccin;
materiales no metlicos para cubrir tejados; argamasa, de la
clase 19. Revestimiento para pisos; revestimiento aislantes para
pisos; revestimiento para pisos de establecimientos industriales,
de la clase 27. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.060.949.- MINITUBE OF AMERICA, INC.,


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: MOFA.Marca de Productos: Aparatos e instrumentos de laboratorio;
aparatos e instrumentos de microscopia; todos ellos utilizados
para almacenar, manipular, dispensar, fertilizar, evaluar, cultivar
e identificar ovocitos y embriones para uso en reproduccin
artificial, comprendidos en la clase 9, de la clase 9. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.062.133.- FUNDACION DE BENEFICENCIA
HOGAR DE CRISTO, CHILE.- Mixta: EDUSOL EDUCACION
EN SOLIDARIDAD HC HOGAR DE CRISTO.- Marca de

INAPI - 7
Servicios: Incluye: Servicios de labores sociales a personas
necesitadas, prestados directamente o a travs del apoyo a
otras organizaciones que persigan tales fines, prestacin de
ayuda filantrpica, humanitaria y espiritual a personas de
escasos recursos econmicos y realizacin de programas de
accin social en beneficio exclusivo de los sectores de mayor
necesidad, colaborar en cualquier forma que sea procedente con
nios, y personas en general, servicios de orientacin religiosa
y asistencia espiritual de ayuda filantrpica a personas necesitadas de alimentos y ropas de vestir, servicios de beneficencia,
servicios relacionados con la ayuda humanitaria y de caridad,
en todas sus formas, humanitarias, caritativas y religiosas,
consultoras y asesoras de dichas reas, de la clase 45. P.p. 15
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.064.980.- MARIO EMILIO LBBERT PEREZ,


CHILE.- Denominativa: AGORA CHILE.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios de plataforma digital de video conversacin
a travs de dispositivos computacionales, dispositivos mviles,
internet y otras redes. Servicios de intercambio de informacin
entre usuarios a travs de una red informtica mundial. Suministro
de seales para el comercio electrnico a travs de sistemas
de telecomunicaciones y sistemas de comunicacin de datos.
Servicios comunicacionales a empresas e instituciones en lnea.
Servicios de difusin de investigaciones por cualquier medio
de telecomunicacin. Acceso a base de datos informticas, de
la clase 38. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.065.735.- ODONTOLOGIA LASAN
LIMITADA, CHILE.- Mixta: LASAN CENTRO DE SALUD
DENTAL.- Marca de Servicios: Incluye: Centros de atencin
odontolgica, centro de salud dental, se realizaran todas las
especialidades de la odontologa incluyendo trabajos como
laboratorio dental, de la clase 44. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.066.054.- KABUSHIKI KAISHA SONY


COMPUTER ENTERTAINMENT (QUIEN TAMBIEN
COMERCIA COMO SONY COMPUTER ENTERTAIMENT
INC.), JAPON.- Mixta: PSN.- Marca de Servicios: Servicios
publicitarios por internet; servicios de publicidad y anuncios;
servicios de informacin sobre publicidad, principalmente
suministro de informacin comercial en el mbito de los videojuegos; puesta a disposicin y alquiler de espacio publicitario
en la internet; organizacin, promocin y realizacin de exposiciones y ferias comerciales para libros, discos de videos
grabados y cintas de video en la internet; promocin de productos y servicios de terceros mediante la emisin de sellos
comerciales; promocin de productos y servicios de terceros a
travs de regalar puntos por compras usando tarjetas de crdito en la internet; consultora en direccin de negocios relacionados con juguetes, juegos y mquinas de juegos recreativos;
suministro de informacin de ventas de medios de almacenamiento extrables grabados con software de juegos; suministro
servicios de informacin comercial sobre ventas o ranking de
ventas de software de juegos; organizacin, promocin y realizacin de eventos de marketing con la finalidad de promover
las ventas de productos de videojuegos de terceros; suministro
de informacin comercial en el rea de las tendencias del mercado de las industrias de videojuegos y las industrias de los
juegos de computadores; suministro de informacin comercial
sobre ventas de juegos porttiles con pantallas de cristal lqui-

INAPI - 8
do; y circuitos electrnicos y CD-ROM grabados con programas
para juegos porttiles con pantallas de cristal lquido; gestin
de pedidos de productos por correo a travs de internet; mediacin y arreglos de contratos para la compra y venta de productos a travs de un centro comercial en lnea para terceros;
consultora en gestin comercial; bsqueda de mercados; suministro de informacin relacionada con ventas comerciales de
CD y cintas magnticas grabados con sonidos; suministro de
informacin sobre ventas comerciales de discos de video y
cintas de video grabados con videos; suministro de informacin
comercial sobre ventas de productos brindados en la forma de
un centro comercial en lnea en sitios web de la internet; suministro de informacin comercial sobre venta de productos a
travs de las comunicaciones por telfonos mviles y terminales computacionales; suministro informacin comercial sobre
ventas de productos; suministro de informacin comercial
sobre la venta de nuevos productos; administracin comercial
de hoteles de terceros; organizacin y celebracin en subastas;
organizacin y celebracin de ventas en pblica subasta va de
la internet; trabajos de oficina y servicios de compra y venta de
productos diversos a travs de televisin, catlogo, correo y
redes computacionales globales; agencias para trabajos de
oficina en general, tales como, trabajos de oficina; trabajos de
oficina para solicitar, recibir y entregar productos pedidos por
correo a travs de la internet y transmisin de programas de
televisin; agencias para preparar y enviar facturas para su uso
en bases de datos y acceso a internet; agencias para pedidos
por correo en lnea para libros, msica, juegos, software computacional, computadores mviles, accesorios para computadores y dispositivos perifricos computacionales, tales como,
servicios de procesamiento de pedidos para pedidos por correo
de libros, msica, juegos, software computacional, computadores mviles, accesorios para computadores y dispositivos
perifricos computacionales; compilacin y sistematizacin de
informacin en bases de datos computacionales para computadores y mquinas de videojuegos para consumidores; archivo
de documentos o cintas magnticas (trabajos de oficina); servicios de venta minorista de juegos de cartas y accesorios de
juegos de cartas; servicios de venta minorista de programas de
juegos para juegos porttiles con pantallas de cristal lquido;
servicios de venta minorista de mquinas de videojuegos para
consumidores y programas de juegos para mquinas de videojuegos para consumidores; servicios de venta minorista de
juegos porttiles con pantallas de cristal lquido; servicios de
venta minorista de controladores de juegos, auriculares, teclados, bateras, audfonos, micrfonos y tarjetas de memoria para
mquinas de videojuegos para consumidores y juegos porttiles con pantallas de cristal lquido; servicios de venta minorista de juguetes, muecas y mquinas de juegos recreativos;
servicios de venta minorista de y servicios de venta mayorista
de productos deportivos; servicios de venta minorista de software
de videos DVD grabados previamente; servicios de venta minorista de en lnea de msica y video descargables grabados
previamente; sistematizacin de datos en bases de datos computacionales; actualizacin y mantenimiento de datos en bases
de datos computacionales; suministro de informacin comercial
relacionada con la participacin en servicios de redes computacionales, de la clase 35. Servicios de conexiones de telecomunicacin a internet; servicios de conexiones de telecomunicacin a una red computacional global; alquiler de tiempo de
acceso a redes informticas mundiales; transmisin de informacin e imgenes asistida por computador; transmisin de
reenvi automtico de datos digitales por telecomunicacin;
intercambio electrnico de datos de imgenes y sonidos a travs
de un servicio de video a la carta; comunicacin a travs de
terminales computacionales electrnicos, consolas de videojuegos o juegos porttiles con pantallas de cristal lquido;
servicios de radiodifusin y teledifusin y servicios de acceso
por medios de telecomunicacin a contenidos de video y audio
proporcionados por un servicio de video a la carta a travs de
la internet; comunicacin por telfono mvil; transmisin de
sonido y video; consultora en servicios de telecomunicaciones,
tales como, transmisin de voz, datos y documentos a travs
de redes de telecomunicacin; servicios de correo electrnico;
comunicacin por terminales computacionales; comunicacin
por telfono; servicios de comunicacin por redes de valor
agregado; servicios de transmisin para la transmisin de contenido de video del usuario almacenado en el rea de almacenamiento de datos de los servidores de los usuarios a las con-

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

solas de videojuegos usuario, juegos porttiles con pantallas de


cristal lquido, telfonos celulares, decodificadores de televisin
y terminales computacionales de los usuarios a travs de un
servicios de video a la carta; servicios de teledifusin; servicios
de teledifusin por cable; servicios de radiodifusin; suministro de programas de televisin a travs de un servicio de video
a la carta; servicios de agencias noticiosas para transmisin
electrnica; alquiler de equipos de telecomunicaciones entre
los que se incluyen telfonos y aparatos de fax; alquiler de
equipos de telecomunicaciones para acceder a redes de comunicaciones, de la clase 38. Almacenamiento fsico de datos o
documentos almacenados automticamente; suministro de informacin de viajes excluyendo aquella sobre alojamiento;
suministro de informacin relacionada con el transporte de
pasajeros y horarios para el transporte de pasajeros; entrega de
productos a travs de pedidos por correo; informacin sobre
transporte; reserva de plazas de viajes para viajeros; suministro
de informacin sobre la ubicacin de equipajes, correos, paquetes, barcos, automviles, aviones, naves especiales, trenes
y otros vehculos utilizando un sistema de posicionamiento
global; alquiler de sistemas de navegacin, de la clase 39.
Suministro de publicaciones electrnicas en lnea no descargables, a modo de revistas en el mbito del arte; suministro de
publicacin electrnica en lnea no descargable, a modo, enciclopedia; suministro de publicaciones electrnicas no descargables de pginas y contenidos de diccionarios, enciclopedias,
libros pictricos y libros de fotos por bsqueda automtica
segn palabras claves solicitadas de informacin acumulada en
bases de datos sobre diccionarios, enciclopedias, libros pictricos y libros de fotos por redes informticas; suministro de
revistas electrnicas de artculos y columnas no descargables
por bsqueda automtica segn palabras clave registradas
previamente por redes informticas; suministro de publicaciones electrnicas no descargables de pginas y contenidos de
libros en el mbito de arte y msica por bsqueda automtica
segn palabras claves solicitadas de bases de datos que almacenan informacin sobre libros en el mbito de arte y msica
por internet o redes informticas por terminales informticos;
servicios de bibliotecas de referencia para libros y revistas no
descargables por redes informticas; suministro de diccionarios,
libros y revistas electrnicas en lnea no descargables por correo
electrnico; suministro de publicaciones electrnicas no descargables, a modo de diccionarios electrnicos, libros electrnicos en el mbito de juegos computacionales, pelculas y video
de entretenimiento y revistas electrnicas en el mbito de juegos
computacionales, pelculas y video de entretenimiento; suministro de publicaciones electrnicas no descargables, a modo
de manuales en el mbito de mquinas de video juegos y programas de juegos computacionales; servicios de bibliotecas de
referencia para registros literarios y de documentos; suministro
de videos de pelculas, pelculas y programas de televisin no
descargables mediante un servicio en lnea de video a pedido;
suministro de imgenes y videos no descargables mediante un
servicio en lnea de video a pedido; muestra de videos; produccin de videos; distribucin de videos; grabacin en cintas de
video; suministro de videos de pelculas, largometrajes y programas de televisin no descargables mediante un servicio de
video a pedido mediante servicios interactivos de receptores de
telfonos celulares; suministro de imgenes no descargables de
arte en el espacio de realidad virtual en los sitios web; servicios
de organizacin de exhibiciones de arte presenciales y en lnea;
suministro de informacin sobre exhibiciones de arte en lnea
por terminales informticos; suministro de cuadros y msica
no descargables por bsqueda automtica segn palabras clase
solicitadas de bases de datos que guardan informacin sobre
cuadros, arte y msica mediante internet o redes informticas
por terminales informticos; servicios de entretenimiento, a
saber, suministro de imgenes, cuadros, sonidos y msica no
descargables mediante redes de telecomunicacin; servicios de
entretenimiento, a saber, suministro de video juegos en lnea
con sistemas que clasifican y distribuyen puntos a los terminales de los usuarios en tiempo real; arriendo de revistas electrnicas y otras publicaciones electrnicas; suministro de informacin sobre arriendo de revistas electrnicas y otras
publicaciones electrnicas; arriendo de libros; arriendo de
discos fonogrficos o cintas magnticos de sonido; arriendo de
cintas magnticas de imgenes; arriendo de programas de juegos grabados en memoria para mquinas de video juegos de
consumidores y mquinas de juegos electrnicos con pantalla

N 41.036
de cristal lquido; arriendo de programas de juegos grabados en
memoria; arriendo de juguetes; arriendo de mquinas y aparatos de entretenimiento; arriendo de mquinas y aparatos de
juegos, de la clase 41. Provisin de informacin meteorolgica;
diseo de consolas de videojuegos caseras usadas con televisores para otros; conversin de datos desde medios fsicos a
electrnicos; conversin de datos de programas y datos computacionales, que no sea conversin fsica; duplicacin de
programas computacionales; alquiler de cintas magnticas,
CD-ROM y DVD-ROM todos cifrados con programas de seguridad de sistemas para consolas de videojuegos y computadores; desarrollo de programas para el procesamiento de datos
de informacin mediante un sistema computacional, tales como
el desarrollo de programas de procesamiento de datos a pedido
de terceros; servicios de programacin de software de videojuegos para terceros para mquinas de videojuegos para su uso
con televisores para uso comercial y personal; suministro de
informacin sobre desarrollo, mantenimiento y diseo de software computacional para proteger las operaciones de redes
computacionales contra acceso no autorizados; programacin
computacional y mantenimiento de programas computacionales; computacin en la nube informtica; alquiler de aparatos
de medicin; alquiler de servidores web; alquiler de memoria
de servidores web para ingresar agendas y programas de personas y de corporaciones y el almacenamiento de datos electrnicos; servicios de computacin, a saber, alojamiento en
lnea de calendarios pblicos interactivos que permiten a
mltiples participantes compartir programaciones de eventos;
alquiler de memoria de servidores web; alquiler de computadores; alquiler de software computacional; alquiler de software computacional de juegos; instalacin de software computacional; provisin en lnea de software no descargable para
proteger de accesos no autorizados a mquinas de videojuegos
para su uso con televisores; provisin del uso temporal de un
programa computacional en lnea no descargable en la nube,
para ser usado en la administracin de bases de datos y en el
almacenamiento electrnico de datos; provisin de un programa computacional no descargable de juegos en lnea para
mquinas de videojuegos usados con televisores; alquiler de
espacio de memoria en sitios web para el almacenamiento
electrnico de archivos y otros datos; alojamiento de espacio
de memoria de sitios web para el almacenamiento electrnica
de archivos y otros datos; alquiler de espacio de memoria en
su servicios web para el almacenamiento electrnico de archivos y otros datos a travs de una red computacional en lnea;
alojamiento de espacio de memoria en un servidor web para el
almacenamiento electrnico en lnea de archivos y otros datos;
alquiler de espacio de memoria para almacenamiento electrnico de fotos y videos digitales accesibles a travs de redes
computacionales; alojamiento de espacio de memoria para el
almacenamiento electrnico de fotos y videos digitales accesibles a travs de redes computacionales; alquiler de espacio de
memoria en un servidor web para el archivo de bases de datos,
imgenes y otros datos electrnicos; alojamiento de espacio de
memoria en un servidor web para el archivo de bases de datos,
imgenes y otros datos electrnicos; conversin de datos o
documentos de medios fsicos a medios electrnicos; alquiler
de espacio de memoria en un servidor web para el almacenamiento electrnico temporal de informacin y datos; alojamiento de espacio de memoria en un servidor web para el almacenamiento electrnico temporal de informacin y datos; alquiler
de espacio de memoria en un servidor web para el almacenamiento electrnico de fotos y videos digitales; alquiler de espacio de memoria en un servidor web para el almacenamiento
electrnico de fotos y video digitales; almacenamiento electrnico de datos, de la clase 42. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.067.147.- VICTORIAS SECRET STORE


BRAND MANAGEMENT, INC., ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.- Mixta: VICTORIAS SECRET.- Marca de
Servicios: Servicios de venta al por menor, servicios de venta
en lnea al por menor y servicios de venta por correo de toda

N 41.036
clase de productos en el rea de ropa, artculos de cuero, bolsas, accesorios, joyas, calzado, cosmticos, productos para el
cuidado personal, anteojos, artculos de equipaje y productos
para el hogar, de la clase 35. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.072.937.- DOMINGO JHONNY VEGA URZUA,


CHILE.- Mixta: MINGA RECORDS.- Marca de Servicios:
Gestin, proteccin, asesoras profesionales de derecho de autor;
asesoras jurdicas en explotacin y otorgamiento de derechos o
licencias, de la clase 45. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.077.913.- SOCIETE DES PRODUITS NESTLE


S.A., SUIZA.- Denominativa: YES.- Marca de Productos:
Incluye: Agua sin gas, agua efervescente o agua carbonatada,
agua tratada para el consumo humano, agua de manantial, agua
mineral, agua saborizada, bebidas hechas a base de fruta o con
sabor a frutas o vegetales, nctares, limonadas, sodas y otras
bebidas no alcohlicas; jarabes, extractos y esencias y otras
preparaciones para hacer bebidas no alcohlicas (excepto aceites
esenciales), bebidas a base de suero de leche, bebidas isotnicas,
de la clase 32. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.082.024.- PARKER INTANGIBLES LLC,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Mixta: SPORLAN.Marca de Productos: Controles utilizados como partes en
aparatos de refrigeracin y de aire acondicionado, tales como,
vlvulas de expansin termostticas, reguladores de presin,
dispositivos de distribucin refrigerante, vlvulas solenoides,
filtros, secadores de filtro, indicadores de humedad lquidos y
filtros, de la clase 11. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

para equipos de tuberas especializados, de la clase 37. P.p. 17


de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.083.609.- ESPASA CALPE, S.A., ESPAA.Mixta: TAGUS.- Marca de P&S: Incluye: Ordenadores personales notebook; ordenadores de bolsillo para tomar notas;
ordenadores porttiles; lector de libro electrnico; organizadores
electrnicos; blocs de notas electrnicos; publicaciones electrnicas descargables electrnicamente, de la clase 9. Servicios
de publicidad, gestin de negocios comerciales, administracin
comercial relativa publicaciones electrnicas descargables
electrnicamente, de la clase 35. Incluye: Publicaciones electrnicas no descargables electrnicamente; servicios de edicin
de textos que no sean publicitarios; publicacin de libros;
publicacin electrnica de libros y peridicos en lnea, de la
clase 41. Incluye: Servicios de desarrollo de aplicaciones en
informtica, en especial aplicaciones en web, de la clase 42.
P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.085.768.- GINO DONOSO FLORES,


CHILE.- Denominativa: JARDIN INFANTIL Y SALA CUNA
MELODIA.- Marca de Servicios: Servicios de educacin
pre-escolar, de la clase 41. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.086.472.- AVISTA TECHNOLOGIES, INC.,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: AVISTA.Marca de Servicios: Anlisis, investigacin e informacin
sobre productos qumicos y agua; bsqueda e investigacin
bacteriolgica, de la clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.086.476.- AVISTA TECHNOLOGIES, INC.,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: AVISTA.Marca de Servicios: Servicios de tratamiento de agua; servicios
de informacin sobre el tratamiento de agua; tratamiento de agua
en la naturaleza y limpieza del agua a travs de una membrana
utilizando el sistemas de osmosis inversa, de la clase 40. P.p.
15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.083.250.- PREVAR LIMITED, NUEVA


ZELANDIA.- Denominativa: BOO.- Marca de Productos:
Frutas frescas, tales como manzanas y peras; vegetales frescos,
de la clase 31. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.083.577.- WORLDWIDE MACHINERY LTD.,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Mixta: SUPERIOR
MANUFACTURING.- Marca de P&S: Mquinas para la
construccin y partes para las mismas; mquinas de relleno,
elevadores de vaco, mquinas dobladoras de tubos; partes de
mquinas utilizadas para convertir mquinas retro excavadora y mquinas recubridoras de tubos mecnicas a mquinas
recubridoras de tubos hidrulicas; mquinas portadoras de
tubos, mquinas revestidoras de tuberas; partes y piezas
de los productos mencionados anteriormente, de la clase 7.
Tractores y camiones, de la clase 12. Reacondicionamiento de
maquinaria, especficamente conversin de retro excavadoras
y mquinas recubridoras de tuberas mecnicas en hidrulicas

Solicitud 1.087.305.- RAFFERTY`S GARDEN PTY


LIMITED, AUSTRALIA.- Denominativa: RAFFERTYS
GARDEN.- Marca de Productos: Alimentos para bebs consistentes en preparaciones para lactantes; frmula para bebs
(alimento especial para bebs); alimentos dietticos adaptados
para uso mdico, de la clase 5. Carne, pescado, carne de ave y
carne de caza; mariscos que no estn vivos, frutas en conserva,
secas, cocidas o procesadas; productos comestibles a base de
frutas preparadas para su consumo; vegetales en conserva, secos,
cocidos o procesados incluyendo mezclas de vegetales; frutas
enlatadas y vegetales enlatados, fruta congelada y vegetales
congelados; vegetales para sofrer; frijoles en conserva; frijoles
cocidos; productos lcteos; bebidas a base de productos lcteos;
sopas, caldos y concentrados de caldo, preparaciones de consom
y sopas; sopas congeladas y en conserva; pastas para untar y
salsas para mojar comestibles hechas de carne, pescado, frutas
o vegetales, confituras, mermeladas; encurtidos: ensaladas: rellenos comestibles hechos de carne, pescado, frutas o vegetales;
refrigerios incluyendo refrigerios congelados a base de carne,

INAPI - 9
pescado, frutas o vegetales; comidas preparadas e ingredientes para
comidas consistentes principalmente de frutas, vegetales, carnes,
mariscos (no vivos) o productos lcteos; comidas preparadas
enlatadas consistentes principalmente de frutas, vegetales, carnes,
mariscos (no vivos) o productos lcteos; comidas preparadas
a base de frutas y vegetales; comidas preparadas congeladas
predominantemente de vegetales, de carne, o de mariscos con o
sin salsas y productos para sazonar; comidas preparadas incluyendo productos lcteos o carne, carne de ave o mariscos con
o sin salsas y aromatizantes; caldos de carne, pollo, mariscos o
vegetales; concentrado de tomate; aceites y grasas comestibles;
huevos, de la clase 29. Arroz, pastas alimenticias, fideos y cuscs;
cereales y preparaciones a base de cereales; comidas hechas
principalmente de arroz, pastas alimenticias o fideos; pastelitos
de arroz; galletitas saladas de arroz; t, caf, cocoa; esencia de
caf, extractos de caf, mezclas de caf y achicoria, achicoria
y mezclas de achicoria, utilizadas corno sucedneos del caf;
productos de confitera que no sea de uso mdico; productos
de pastelera, pasteles, galletas, galletas saladas (crackers), pan
crujiente, pan, colines; helados, helados cremosos; productos
de helados cremosos, productos de confitera congelados; yogurt helado; postres incluyendo postres refrigerados, postres
enlatados, mousses, sorbetes; productos de pastelera; rellenos
comprendidos en esta clase, a saber, mazapn, crema inglesa y
arroz utilizados como relleno; pastas para untar dulces, a saber,
jarabe de melaza y miel; miel, jarabe de melaza, jarabe de arce,
pastas saladas para untar comprendidas en esta clase y relish,
a saber, salsa de soya, mayonesa, jugos de carne, productos de
pastelera, pesto (salsa), pastas de almendras, salsa de tomate y
chutney (condimento), pastas para untar de extracto de levadura,
mostaza; refrigerios a base de arroz, cereales y productos de
pastelera; comidas preparadas e ingredientes para comidas y
comidas preparadas enlatadas, a saber, tartas, comidas preparadas a base de fideos y de arroz, refrigerios a base de arroz;
chocolate; salsas, ktchup, salsa de tomate, salsa de soya, salsa
de chiles, salsa de ostras; salsas para cocinar a fuego lento; salas
para sofrer; salsas en sobre; pizza, bases para pizza; salsas
para pizza; salsas para pastas alimenticias y arroz; alios para
ensaladas; mayonesa; salsas para mojar; especias; productos
para sazonar, adobos, condimentos; coberturas para postres;
aromatizantes (que no sean de aceites esenciales) para aadir
a comidas y/o bebidas; salsas; platos principales preparados y
comidas incluyendo rollitos de primavera, pastelillos de curry,
dim sims (masa rellena china), samosa, wantun, masa de wantun;
alcaparras; salsas para cocinar; comidas preparadas congeladas
que consisten principalmente de fideos o arroz con o sin salsas y
productos para sazonar, chutney (condimento); postres refrigerados; hierbas aromticas en conserva (productos para sazonan;
salsas para pastas alimenticias hechas predominantemente de
comidas pertenecientes a esta clase, de la clase 30. Bebidas
no alcohlicas; bebidas de frutas y zumos de frutas; bebidas
de vegetales y zumos de vegetales; bebidas aromatizadas con
fruta; bebidas aromatizadas con vegetales, todas no alcohlicas,
de la clase 32. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.087.906.- E. I. DU PONT DE NEMOURS AND
COMPANY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
TYVEK.- Marca de Productos: Incluye: Lonas desmontables
para carga area, de la clase 22. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.088.335.- NBA PROPERTIES, INC., ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Mixta: CHARLOTTE HORNETS.Marca de Servicios: Servicios de esparcimiento y educacin en
forma de programas actuales de televisin y radio relacionados
con el baloncesto y emisiones en directo de partidos y exhibiciones de baloncesto; produccin y distribucin de programas
de espectculos de radio y televisin con partidos de baloncesto, eventos relacionados con el baloncesto y programas sobre
baloncesto; celebracin y organizacin de clases prcticas y
concentraciones de baloncesto, clases prcticas y concentraciones
de entrenadores, clases prcticas y concentraciones de equipos
de baile y partidos de baloncesto; servicios de esparcimiento
del tipo de apariciones personales de una mascota disfrazada
de un equipo de animadoras en partidos de baloncesto y exhibiciones, clases prcticas, campamentos, promociones y otros

INAPI - 10
eventos asociados al baloncesto, eventos y fiestas especiales;
servicios de clubes de aficionados; servicios de esparcimiento
en concreto, informacin en lnea sobre baloncesto incluyendo
estadsticas y trivialidades en la forma de material audiovisual y
otros materiales multimedia a travs de una pgina web; difusin
de programas de radio, selecciones destacadas de programas
de radio y grabaciones de audio relacionada con el baloncesto;
juegos de ordenador en lnea no descargables, en concreto, juegos
informticos, videojuegos, videojuegos interactivos, juegos de
habilidad, juegos recreativos, juegos de equipos para adultos y
nios, juegos de sobremesa, rompecabezas y juegos de trivial;
servicios de publicaciones electrnicas no descargables, en
concreto, publicacin de revistas, guas, boletines, libros para
colorear y horarios de juego de terceros en lnea a travs del
internet, todo en el mbito del baloncesto; informacin sobre
baloncesto en lnea desde una base de datos, de la clase 41. P.p.
17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.088.595.- STARLIMS CORPORATION,


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
STARLIMS.- Marca de Productos: Programas de software,
en particular para permitir la interfaz de datos, especficamente
para su uso en investigacin y laboratorios de diagnstico, de
la clase 9. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.088.596.- STARLIMS CORPORATION,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: STARLIMS
FUSION.- Marca de Productos: Programas de software, en
particular para permitir la interfaz de datos, especficamente
para su uso en investigacin y laboratorios de diagnstico, de
la clase 9. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.088.597.- KAMSTRUP A/S, DINAMARCA.Denominativa: OMNIPOWER.- Marca de Productos: Aparatos
e instrumentos para medir, registrar, recopilar, monitorear, leer
y/o leer a distancia datos de consumo relacionados con energa,
calefaccin central, refrigeracin central, agua, gas y electricidad;
medidores de servicios pblicos que incluyen medidores de flujo
de fluidos, medidores de flujo ultrasnico, medidores de calor,
medidores de refrigeracin, medidores energticos, medidores de
electricidad, medidores de gas, medidores inteligentes, y aparatos
e instrumentos, que no se incluyan en otras clases, utilizados
como equipos auxiliares en relacin con medidores de servicios
pblicos; aparatos e instrumentos para controlar y configurar
medidores de servicios pblicos; aparatos de recoleccin de
datos, incluyendo aparatos de recoleccin de datos mviles, para
uso en relacin con el registro, recopilacin, monitoreo, lectura
y/o lectura remota de datos de consumo, incluyendo aparatos
e instrumentos, que no se incluyan en otras clases, para uso en
aparatos de recoleccin de datos; aparatos de recoleccin de
datos en forma de aparatos de gestin de medicin automtica
(AMM) y aparatos de lectura de medicin automtica (AMR);
aparatos e instrumentos, que no se incluyan en otras clases, para
uso en aparatos de gestin de medicin automtica (AMM) y
aparatos de lectura de medicin automtica (AMR); aparatos
de gestin de datos en forma de aparatos de gestin de datos de
medicin (MDM); aparatos e instrumentos para uso en redes de
comunicacin para la transmisin, recepcin y recoleccin de
datos de consumo; redes en la forma de redes de infraestructura
de medicin avanzada (AMI) de datos; aparatos e instrumentos
para uso en redes de infraestructura de medicin avanzada
(AMI) hardware y software informticos para medir, registrar,
recopilar, monitorear, leer y/o leer a distancia datos de consumo;
hardware y software informticos para uso en los aparatos e
instrumentos mencionados, medidores de servicios pblicos,
aparatos de recoleccin de datos, aparatos de gestin de datos y
redes de comunicaciones; piezas y partes (no comprendidas en
otras clases) para todos los artculos mencionados, de la clase
9. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.089.047.- TRICOT S.A., CHILE.- Denominativa:


SOLUCARD SOLUCIONES TECNOLOGICAS.- Marca de
Establecimiento Comercial: Establecimiento comercial para la
compraventa de aparatos e instrumentos cientficos, nuticos,
geodsicos, elctricos, fotogrficos cinematogrficos, pticos,
de pesar, de medida, de sealizacin, de control, de socorro y de
enseanza; aparatos para el registro, transmisin reproduccin
de sonido o imgenes soportes de registros magnticos, discos
acsticos; mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras; mquinas calculadoras, equipos para el tratamiento
de la informacin y ordenadores; extintores, en las Regiones IV
y XIII, de la clase 9. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.091.117.- B & P CONSULTING E.U.,
AUSTRIA.- Mixta: PHILIPPEIT BIOMETRIC SECURE
SYSTEMS.- Marca de Productos: Incluye: Aparatos y equipamientos de aseguramiento, de seguridad, de proteccin y de
sealizacin; software de sistemas biomtricos de identificacin
y de autentificacin de personas; aparatos elctricos de control
de acceso; aparatos electrnicos de identificacin para el reconocimiento de venas (vasos sanguneos) de la mano para el
control de acceso, de la clase 9. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.091.460.- SOCIEDAD INVERSIONES


LUZ LIMITADA, CHILE.- Mixta: DP ORGANIZACION
EDUCACIONAL MINISTRO PORTALES.- Marca de
Servicios: Servicios de educacin, formacin, enseanza y
capacitacin en niveles pre-bsicos, bsicos, tcnico, tcnico-profesional, profesional, laboral, acadmico; servicios de
educacin en materia de pedagogas y humanidades; servicios
de educacin en materia de ciencias empresariales, servicios
de educacin a distancia; servicios de educacin en materia
de salud; servicios de educacin en materia de construccin;
servicios de educacin en materia de ingeniera; servicios de
educacin en materia de servicios; servicios de educacin en
materia de arte, msica, idiomas, moda; servicios de educacin
en materia de terapias integrales, servicios de educacin en
materia de computacin, gasfitera, electricidad, construccin,
planos y trazados, industrial-mecnica, legislaciones vigentes;
servicios de educacin en materia de tcnicas culinarias; servicios
de educacin en materia de prevencin de riesgos, seguridad
minera, primeros auxilios, salud, transporte y comunicacin;
servicios de educacin en materia cosmetologa, modelaje y
esttica, pintura; servicios de entretenimiento; servicios de
enseanza en materia de educacin, de preparacin prueba de
seleccin universitaria o equivalente, de instruccin y servicios
de capacitacin por medio de diplomados, cursos, acreditacin
de competencias laborales, implementacin de normas; servicios
de organizacin y direccin de coloquios, conferencias, simposios, congresos, seminarios, charlas y talleres de formacin;
servicios de informacin en materia de educacin, servicios de
esparcimiento, entretenimiento y organizacin de eventos y
espectculos artsticos y culturales, tales como organizacin y
representacin y produccin de espectculos, recepciones, bailes,
concursos, representaciones teatrales; organizacin de exposiciones
y ferias con fines culturales o educativos; servicio de galera,
servicio de publicacin y edicin de material impreso y textos
que no sean publicitarios; servicios de produccin y alquiler
de materiales educativos y de instruccin; servicios educativos
relacionados con la enseanza de idiomas extranjeros; servicios
de educacin va redes comunicacionales y computacionales,
aulas virtuales y por todos los medios de comunicacin, de la
clase 41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.091.462.- SOCIEDAD INVERSIONES
LUZ LIMITADA, CHILE.- Mixta: DP INSTITUTO
PROFESIONAL MINISTRO PORTALES.- Marca de
Servicios: Servicios de educacin, formacin, enseanza y
capacitacin en niveles pre-bsicos, bsicos, tcnico, tcnico-profesional, profesional, laboral, acadmico; servicios de
educacin en materia de pedagogas y humanidades; servicios
de educacin en materia de ciencias empresariales, servicios
de educacin a distancia; servicios de educacin en materia
de salud; servicios de educacin en materia de construccin;
servicios de educacin en materia de ingeniera; servicios de
educacin en materia de servicios; servicios de educacin en
materia de arte, msica, idiomas, moda; servicios de educacin
en materia de terapias integrales, servicios de educacin en
materia de computacin, gasfitera, electricidad, construccin,
planos y trazados, industrial-mecnica, legislaciones vigentes;
servicios de educacin en materia de tcnicas culinarias; servicios
de educacin en materia de prevencin de riesgos, seguridad
minera, primeros auxilios, salud, transporte y comunicacin;
servicios de educacin en materia cosmetologa, modelaje y
esttica, pintura; servicios de entretenimiento; servicios de
enseanza en materia de educacin, de preparacin prueba de
seleccin universitaria o equivalente, de instruccin y servicios
de capacitacin por medio de diplomados, cursos, acreditacin
de competencias laborales, implementacin de normas; servicios
de organizacin y direccin de coloquios, conferencias, simposios, congresos, seminarios, charlas y talleres de formacin;
servicios de informacin en materia de educacin, servicios de
esparcimiento, entretenimiento y organizacin de eventos y
espectculos artsticos y culturales, tales como organizacin y
representacin y produccin de espectculos, recepciones, bailes,
concursos, representaciones teatrales; organizacin de exposiciones
y ferias con fines culturales o educativos; servicio de galera,
servicio de publicacin y edicin de material impreso y textos
que no sean publicitarios; servicios de produccin y alquiler
de materiales educativos y de instruccin; servicios educativos
relacionados con la enseanza de idiomas extranjeros; servicios
de educacin va redes comunicacionales y computacionales,
aulas virtuales y por todos los medios de comunicacin, de la
clase 41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.092.643.- NISSAN JIDOSHA KABUSHIKI


KAISHA (ALSO TRADING AS NISSAN MOTOR CO., LTD.),
JAPON.- Mixta: INFINITI.- Marca de Productos: Metales
preciosos y sus aleaciones y artculos de metales preciosos o
enchapados con stos, no incluidos en otras clases; monedas
de coleccin, instrumentos de relojera y cronomtricos, relojes
de pulsera y relojes, llaveros (llaveros de fantasa o llaveros a
control remoto) de metales preciosos, collares, broche de solapa
(joyas), alfileres de corbata de metales preciosos, insignias hechas
de metal precioso, de la clase 14. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.092.926.- ERWING IBAEZ PAREDES,


CHILE.- Denominativa: SERVIMINE.- Marca de Servicios:
Explotacin de canteras, labores de explotacin de yacimientos
mineros, por cuenta propia o ajena a cualquier ttulo; perforaciones, montaje de plantas de procesamientos de minerales,
construccin de caminos, obras civiles y de construccin, instalacin, reparacin y mantencin de toda clase de maquinaria
y vehculos, de la clase 37. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.093.354.- INDUSTRIAS HACEB S.A.,
COLOMBIA.- Mixta: HACEB.- Marca de Productos: Cubiertas
de acero para mesones y cocinetas, pozuelos de acero, de la
clase 6. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

o parcialmente metlicos (que no sean partes de motores); materiales obturadores, en partculas composiciones obturadoras,
incluidas compuestos obturadores lquidos; compuestos de
relleno para sellado; anillos de caucho; ltex (caucho); juntas de
cilindros; partes y piezas de los productos antes mencionados,
de la clase 17. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.096.202.- FRIOQUIMICA S.A., CHILE.- Mixta:
FRIOQUIMICA.- Marca de Productos: Productos qumicos
para la industria, de la clase 1. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.094.012.- LEGUIA IRIARTE FERMIN


CLEMENTE, CHILE.- Denominativa: M.G. MUNDO
GOURMET.- Marca de Servicios: Importacin, exportacin,
comercializacin de los productos, de la clase 1 a la 34 y ventas
por catlogo, telfono e internet de los productos, de la clase 1
a la 34, de la clase 35. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.094.372.- LOTERIA DE CONCEPCION,
CHILE.- Denominativa: RASPE EL REY ARTURO.- Marca de
P&S: Papel, cartn y artculos de estas materias no comprendidas
en otras clases; productos de imprenta; artculos de encuadernacin; fotografa; papelera, adhesivos (pegamentos) para la
papelera o la casa; material para artistas; pinceles; mquinas
de escribir y artculos de oficina (excepto muebles); material
de instruccin o de enseanza (excepto aparatos); materias
plsticas para embalajes (no comprendidas en otras clases);
carcteres de imprenta; clichs, boletos (billetes), volantes
(folletos) y ticket (billete), de la clase 16. Boletos (billetes) de
lotera, de la clase 28. Servicios de comunicaciones hablados,
radiados y televisados, de la clase 38. Lotera de nmeros,
juegos de azar, lotos, sorteos y concursos, de la clase 41. P.p.
12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.095.454.- ELRINGKLINGER AG,
ALEMANIA.- Denominativa: ELRING.- Marca de Productos:
Pernos metlicos; anillas metlicas; anillos de cobre; tuercas
metlicas; arandelas metlicas; tornillos metlicos; tuercas
roscadas metlicas; tumbaga, de la clase 6. Juntas y obturadores (partes de mquinas o motores), en particular juntas y
obturadores metlicos, juntas y obturadores metlicos y de
materiales blandos, juntas y obturadores metlicos y de elastmeros, juntas y obturadores de metales revestidos, juntas y
obturadores de elastmeros y juntas y obturadores de materiales
blandos; juntas y obturadores para segmentos de pistn; juntas
y obturadores para sellar espacios que contienen medios en
rboles de transmisin de vehculos, en particular motores,
cajas de cambios, sistemas de escape y todo tipo de elementos
de torsin y de transmisin de potencia a ruedas, en particular
juntas y obturadores metlicos, juntas y obturadores metlicos
y de materiales blandos, juntas y obturadores metlicos y de
elastmeros, juntas y obturadores de metales revestidos, juntas y
obturadores de elastmeros y juntas y obturadores de materiales
blandos; juntas y obturadores para sellar espacios que contienen
medios en mecanismos y sistemas de direccin de vehculos, en
particular juntas y obturadores metlicos, juntas y obturadores
metlicos y de materiales blandos, juntas y obturadores metlicos
y de elastmeros, juntas y obturadores de metales revestidos,
juntas y obturadores de elastmeros y juntas y obturadores de
materiales blandos; juntas y obturadores para sellar espacios que
contienen medios en motores de combustin interna, en particular
juntas y obturadores metlicos, juntas y obturadores metlicos
y de materiales blandos, juntas y obturadores metlicos y de
elastmeros, juntas y obturadores de metales revestidos, juntas y
obturadores de elastmeros y juntas y obturadores de materiales
blandos; juntas y obturadores (partes de mquinas o motores)
total o parcialmente metlicas; juntas y obturadores para cajas
de cambios y embragues de vehculos; crteres para partes de
mquinas y de motores; segmentos de pistn; vlvulas (partes
de mquinas o motores); partes y piezas de los productos antes
mencionados, de la clase 7. Crteres para cajas de cambios y
embragues de vehculos; crteres para partes de cajas de cambio
y para partes de embragues de vehculos; juntas y obturares para
vehculos; partes y piezas de los productos antes mencionados,
de la clase 12. Juntas y obturadores; juntas y obturadores total

Solicitud 1.096.678.- WYPLAY S.A.S., FRANCIA.- Mixta:


FROG BY WYPLAY.- Marca de Servicios: Servicios de solucin de problemas de software y mantenimiento de software,
de la clase 42. Servicios de concesin de licencias en todas las
reas tecnolgicas, y sobre todos los derechos de propiedad
intelectual, especialmente software. Servicios de informacin,
asesoramiento y asistencia en las reas antes mencionadas incluyendo la prestacin de tales servicios en lnea y a travs de
internet, de la clase 45. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.096.685.- APPLE INC., ESTADOS UNIDOS


DE AMERICA.- Figurativa: Marca de P&S: Vehculos; aparatos
de locomocin terrestre, area o acutica; componentes electrnicos; para ser usados en automviles, vagones de ferrocarril,
locomotoras, naves y aeronaves; dispositivos antirrobo para
vehculos; alarmas antirrobo para vehculos; bicicletas; carros
de golf; sillas de ruedas; bombas de aire; motocicletas; partes y
piezas de todos los productos antes mencionados, de la clase 12.
Artculos de joyera; relojes; gemelos; llaveros; cronmetros;
productos de metales preciosos o chapados con metales preciosos,
incluyendo adornos, alfileres, alfileres de corbata, pasadores de
corbata, insignias, pulseras, collares medallas, botones, prendedores, cajas y decoraciones de metales preciosos o chapados
con metales preciosos; cadenas para llaves y sus ornamentos de
metales preciosos o chapados con metales preciosos; artculos
de bisutera; esculturas de metales preciosos, de la clase 14.
Sellos de direcciones; sellos postales; papel, cartn y artculos
de estas materias no comprendidos en otras clases; productos
de imprenta; material de encuadernacin; fotografas; artculos
de papelera; adhesivos (pegamentos) de papelera o para uso
domstico; material para artistas; pinceles; mquinas de escribir
y artculos de oficina (excepto muebles); material de instruccin y material didctico (excepto aparatos); materias plsticas
para embalar (no comprendidas en otras clases); carcteres de
imprenta; clichs de imprenta; material impreso, incluyendo
impresos sobre temas tales como computadores, computadores
tipo tableta, productos multimedia, productos interactivos y
servicios en lnea; publicaciones impresas; peridicos; libros;
revistas; circulares; cuadernillos; cartillas; folletos; volantes;
manuales; diarios; trpticos; tarjetas de felicitacin; materiales
impresos de propaganda y promocionales; catlogos, catlogos
sobre software computacional; folletos de computadores; guas de
computadores; manuales de computadores; publicaciones sobre
hardware computacional; manuales de referencia de hardware
computacional; guas de uso de hardware computacional; manuales de instrucciones de computadores; publicaciones sobre
tecnologa, tecnologa digital y aparatos tecnolgicos; catlogos
de aparatos e instrumentos musicales; catlogos de aparatos de
telecomunicaciones, telfonos mviles, dispositivos electrnicos
digitales mviles y de bolsillo para enviar y recibir llamadas

INAPI - 11
telefnicas, faxes, correo electrnico, videos, mensajera instantnea, msica, obras audiovisuales, contenidos multimedia y
otros datos digitales; libros de msica; manuales de instruccin
musical; revistas de msica; artculos de escritorio, libretas de
telfonos y direcciones, agendas; diarios personales; calendarios;
afiches; fotografas enmarcadas y no enmarcadas, montadas y
no montadas; patrones impresos para camisetas, poleras y polerones; carteles de exhibicin; calcomanas; cuadernillos para su
venta en conjunto con discos o cintas de audio o video; partes
y piezas de todos los productos antes mencionados, de la clase
16. Cuero y cuero de imitacin, productos de estas materias
no comprendidos en otras clases; pieles de animales; bales y
maletas; paraguas y sombrillas; bastones; fustas y artculos de
guarnicionera, de la clase 18. Servicios bancarios; corretaje de
valores; recaudacin de fondos de beneficencia; operaciones
financieras; operaciones monetarias; negocios inmobiliarios;
anlisis, informacin, consultora y administracin financiera;
servicios financieros; servicios de transacciones financieras;
servicios de pago de facturas; servicios de transacciones comerciales seguras; servicios de tarjetas de dbito y crdito;
servicios de procesamiento de transacciones mediante tarjetas
de crdito; transacciones monetarias electrnicas; servicios de
pago electrnico; servicios para la ejecucin de transacciones
financieras; servicios de transacciones de pago mediante tarjetas; suministro de informacin en relacin con transacciones
mediante tarjetas de crdito; seguros; suscripcin y corretaje
de seguros; informacin y consultora en materia de seguros;
inversiones de capital y fondos; anlisis, informacin y consultora en materia de inversiones, de la clase 36. Servicios de
construccin; servicios de reparacin; servicios de instalacin;
mantenimiento, reparacin y servicio tcnico de computadores,
equipos informticos, perifricos de computador y aparatos
electrnicos; servicios de diagnstico y soporte tcnico en relacin con el uso, mantenimiento, reparacin, servicio tcnico y
actualizacin de computadores, equipos informticos, perifricos
de computador y aparatos electrnicos; servicios de informacin
relacionada con la instalacin, uso, mantenimiento, reparacin,
servicio tcnico y actualizacin de computadores, equipos
informticos, perifricos de computador y aparatos electrnicos; servicios de informacin, asesoramiento y consultora en
relacin con todos los servicios antes mencionados, de la clase
37. Servicios educacionales y de entretenimiento; actividades
deportivas y culturales; servicios de educacin, formacin y
capacitacin basados en computadores; servicios de juegos
computacionales en lnea; servicios de publicacin electrnica
no descargable; suministro de libros, revistas, diarios, peridicos
y otras publicaciones electrnicas; servicios educacionales y de
entretenimiento en lnea, mediante contenidos de texto, video
y multimedia; servicios de fotografa digital; servicios de informacin educativa y recreativa; organizacin y direccin de
conciertos, actuaciones en vivo, eventos deportivos y eventos
culturales; organizacin y direccin de exhibiciones, muestras,
exposiciones, talleres, charlas, seminarios, capacitaciones y
conferencias; servicios de informacin, asesoramiento y consultora en relacin con todos los servicios antes mencionados,
de la clase 41. Servicios personales y sociales prestados por
terceros para satisfacer necesidades individuales, incluyendo
servicios de agencia matrimonial y agencia para encontrar
pareja mediante computadores, as como servicios de redes
sociales y de presentacin de personas en lnea; servicios para
establecer y mantener contactos y redes sociales en lnea, incluyendo facilitar la interaccin social entre personas, facilitar
las presentaciones sociales y permitir encontrar personas con
aficiones, intereses y caractersticas especficas; servicios de
contactos y redes sociales mediante un sitio web; servicios de
seguridad para la proteccin de bienes, incluyendo el monitoreo
de datos informticos con fines de seguridad, de la clase 45.
P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.096.688.- WYPLAY S.A.S., FRANCIA.Denominativa: FROG BY WYPLAY.- Marca de Servicios:

INAPI - 12
Servicios de solucin de problemas de software y mantenimiento
de software, de la clase 42. Servicios de concesin de licencias
en todas las reas tecnolgicas, y sobre todos los derechos de
propiedad intelectual, especialmente software. Servicios de
informacin, asesoramiento y asistencia en las reas antes mencionadas incluyendo la prestacin de tales servicios en lnea y a
travs de internet, de la clase 45. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.097.011.- SOCIEDAD EDUCACIONAL
MONTEALTO LIMITADA, CHILE.- Denominativa:
SCHOOLVIEW.- Marca de Servicios: Servicios computacionales, a saber, suministro de interfaces de software disponibles
en una red para crear servicios personalizados de informacin en
lnea; recuperacin de informacin de datos por medio de redes
computacionales globales; suministro de informacin de ndices
y bases de datos de informacin buscables incluyendo texto,
documentos electrnicos, bases de datos, informacin grfica
y audio-visual, a travs de redes computacionales globales de
informacin. Servicios computacionales, a saber, suministro de
interfaces de software disponibles en una red para crear servicios
personalizados de informacin en lnea; extraccin y recuperacin de informacin y explotacin de datos por medio de redes
computacionales globales; creacin de ndices de informacin,
ndices de sitios web e ndices de otras fuentes de informacin
en conexin con redes computacionales globales; suministro
de informacin de ndices y bases de datos de informacin
buscables, incluyendo texto, documentos electrnicos, bases
de datos, informacin grfica y audio-visual, a travs de redes
computacionales globales de informacin, de la clase 42. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.097.722.- TENSAR INTERNATIONAL
CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Denominativa: TX160.- Marca de Productos: Mallas de refuerzo
hechas de plstico para uso con asfalto y concreto, de la clase
17. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.097.943.- RAQUEL ALEJANDRA DEL
CARMEN WOLLETER BARRIA, CHILE.- Mixta: SENDERO
KUNZA.- Marca de Servicios: Distribucin de todo tipo de
productos, de la clase 39. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.097.944.- RAQUEL ALEJANDRA DEL


CARMEN WOLLETER BARRIA, CHILE.- Mixta: SENDERO
KUNZA.- Marca de Servicios: Servicios de agricultura, horticultura y silvicultura. Viveros, jardinera y diseo de paisajes,
de la clase 44. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.097.964.- KING.COM LIMITED, MALTA.Figurativa: Marca de P&S: Aparatos de grabacin, transmisin
o reproduccin de sonido o imgenes; soportes magnticos de
datos, discos acsticos; discos compactos, discos verstiles digitales (DVD) y otros soportes de grabacin digitales; mquinas
de calcular, equipos de procesamiento de datos, computadores;
software; dibujos animados; aparatos de enseanza audiovisual;
videocmaras; cmaras (fotografa) y equipamiento fotogrfico;
reproductores de casetes, reproductores de discos compactos;
discos compactos (audio y video), discos compactos (memoria de
slo lectura, ROM); programas de juegos informticos; teclados

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

de computador; dispositivos de memoria para computadores;


programas grabados para operar computadores; dispositivos
perifricos de computador; programas informticos grabados;
programas informticos descargables; software grabado; colgadores para telfonos celulares; discos magnticos; archivos
de imgenes descargables, archivos de msica descargables;
sonidos de repique (ring tones) descargables para telfonos
mviles; reproductores de DVD; publicaciones electrnicas
descargables; lentes, anteojos, gafas; pelculas expuestas;
auriculares, audfonos; hologramas; rocolas, tocadiscos automticos de previo pago; computadores porttiles; micrfonos;
correas y cordones para telfonos mviles; partes y piezas de
telfonos mviles; aparatos elctricos de monitoreo y vigilancia;
monitores (hardware computacional); monitores (programas
informticos); alfombrillas para ratn (mouse PADS); ordenadores porttiles; soportes pticos de datos; discos pticos;
equipos de msica porttiles; reproductores multimedia porttiles; telfonos mviles; tocadiscos; aparatos de grabacin
de sonido; soportes para grabaciones sonoras; aparatos de
reproduccin de sonidos; aparatos de transmisin de sonido;
fundas y estuches para anteojos; marcos para anteojos; anteojos
de sol; grabadoras; aparatos de enseanza; aparatos telefnicos;
aparatos de televisin; unidades flash USB; casetes y cintas de
video; cartuchos de videojuegos; grabadoras de video; fundas
y estuches especialmente adaptados para telfonos mviles,
tabletas y otros dispositivos electrnicos mviles; juegos de
computador (software), software de juegos computacionales,
software de juegos informticos de entretenimiento; software que
pueda descargarse; juegos electrnicos descargables; software de
videojuegos; programas de juegos computacionales multimedia
interactivos; software de juegos para telfonos mviles, tabletas
y otros dispositivos electrnicos mviles; software de juegos que
pueda descargarse a telfonos mviles, tabletas y otros dispositivos
electrnicos mviles; software para telfonos mviles, tabletas
y otros dispositivos electrnicos mviles; software que pueda
descargarse a telfonos mviles, tabletas y otros dispositivos
electrnicos mviles; aplicaciones que contengan o consistan
en juegos informticos, de la clase 9. Servicios de formacin;
servicios de entretenimiento; organizacin de actividades deportivas y culturales; servicios de esparcimiento; organizacin
y direccin de talleres de formacin; explotacin de casinos de
juego; informacin sobre educacin; exmenes pedaggicos;
microedicin; servicios de artistas del espectculo; informacin
sobre actividades de entretenimiento; produccin de pelculas
que no sean publicitarias; juegos de azar o apuestas; servicios
de juegos disponibles en lnea a travs de una red informtica;
alquiler de material para juegos; organizacin de loteras; organizacin de concursos (actividades educativas o recreativas);
organizacin de fiestas y recepciones; produccin musical;
produccin de espectculos; explotacin de salas de juegos;
servicios de karaoke; servicios de publicaciones electrnicas
en lnea no descargables; publicacin de libros; publicacin
de libros electrnicos y peridicos en lnea; explotacin de
instalaciones recreativas; redaccin de guiones; redaccin
de textos (no publicitarios); servicios de juegos electrnicos
(incluyendo servicios de juegos computacionales en lnea, en
redes sociales, o a travs de una red informtica global, con sus
actualizaciones y mejoras); servicios de juegos electrnicos para
telfonos mviles, tabletas y otros dispositivos electrnicos mviles; servicios de juegos electrnicos que puedan descargarse
a telfonos mviles, tabletas y otros dispositivos electrnicos
mviles; servicios de juegos electrnicos interactivos para
uno o ms jugadores, a travs de internet, redes electrnicas
de comunicaciones o una red informtica global; publicacin
de software de juegos computacionales, juegos electrnicos
y video juegos, de la clase 41. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.097.965.- TECHTRONIC POWER TOOLS


TECHNOLOGY LIMITED, ISLAS VIRGENES BRITANICAS.Mixta: MILWAUKEE.- Marca de Productos: Bateras; cargadores de pilas y bateras; cargadores de pilas y bateras de pared;

N 41.036
cargadores de pilas y bateras porttiles; bateras para vehculos;
adaptadores para bateras; cargadores elctricos y bateras para
aspiradoras, escobas mecnicas, aparatos de limpieza a presin
y compresoras; aparatos de radio; instrumentos y dispositivos
electrnicos de pruebas y mediciones y herramientas de pruebas
electrnicas; fotocomprobadores; multmetros digitales; medidores de temperatura; termmetros; aparatos para tomar imgenes trmicas; todo tipo de cmaras, incluyendo, cmaras de
seguridad, cmaras de computadoras para internet, cmaras
trmicas, miras giratorias de inspeccin, y cmaras digitales de
inspeccin; grapas y horquillas para medir voltaje, grapas y
horquillas para medir la corriente, medidores de corriente;
medidores de voltaje; detectores de voltaje, y las partes y piezas
estructurales para los productos mencionados anteriormente;
instrumentos de deteccin, que no sean de uso mdico; instrumentos de escaneo, que no sean de uso mdico; detectores de
metales para uso industrial o comercial; dispositivos para detectar tubos de metal y cables en paredes; conversores de medidas; dispositivos para medir distancias; cmaras multimedia;
cmaras de inspeccin y las partes y piezas estructurales para
los productos mencionados anteriormente, incluyendo, cables
extensores, cables de repuesto, ganchos, espejos e imanes;
niveles de burbuja; cintas mtricas; niveles para carpintera;
lseres de nivelacin accionados por batera; niveles giratorios
motorizados; niveles de caja; niveles de albailera, niveles de
viga en I, niveles de torpedo y niveles para uso general; prendas
de vestir que den calor electrnicamente, incluyendo, guantes,
calzado, calentadores de manos, chaquetas y pulveres trmicos;
almohadillas elctricas; prendas de vestir de proteccin, incluyendo, calzado, artculos de sombrerera, cascos, guantes, auriculares, orejeras, cinturones, correas, gafas de deportes y
anteojos; gafas de sol con filtro de rayos ultravioleta; anteojos
y gafas de sol; fundas y estuches para anteojos, gafas de deportes; anteojos de seguridad as como otros dispositivos protectores para los ojos; pistolas medidoras de temperatura; bombas
contra incendios; cables de arranque para motores; generadores
de vapor; mangueras contra incendios; boquillas para mangueras contra incendios; luces intermitentes (seales luminosas);
alarmas y alarmas contra incendios; extintores; detectores de
vigas; alarmas de sensor; cerraduras elctricas; cronmetros;
estaciones meteorolgicas accionadas por bateras, compuestas
de sensores elctricos que midan la temperatura del aire, la
humedad, la direccin del viento y precipitaciones; pluvimetros; altavoces; tazas de medir; cucharas de medir; botellas de
medir; recipientes de vidrio de medir; balanzas; aparatos e
instrumentos cientficos, nuticos, geodsicos, fotogrficos,
cinematogrficos, pticos, de pesaje, de medicin, de sealizacin, de control (inspeccin), de salvamento y de enseanza;
aparatos e instrumentos de conduccin, distribucin, transformacin, acumulacin, regulacin o control de la electricidad;
aparatos de grabacin, transmisin o reproduccin de sonido o
imgenes; zahones para proteccin; alargadores; memorias
USB; marcadores lser; dispositivos MP3; y las partes y piezas
de todos los productos anteriormente mencionados, de la clase
9. Antorchas de iluminacin; luces; lmparas; antorchas de
iluminacin elctricas; instalaciones de alumbrado para paisajes; postes de luz; lmparas de piso; linternas; montajes empotrados; lmparas elctricas colgantes; lmparas para proyectores; instalaciones de alumbrado de seguridad; reflectores;
reflectores que detecten los movimientos; instalaciones de
alumbrado de descarga de alta intensidad; instalaciones de
alumbrado fluorescente; araas de luces; lmparas de pared;
montajes semi-empotrados para instalaciones de alumbrado;
instalaciones de alumbrado para baos; dispositivos fluorescentes; instalaciones de alumbrado empotradas; instalaciones
de alumbrado en riel; instalaciones de alumbrado para muebles;
lmparas de mesa; lmparas de piso; ventiladores de techo con
instalaciones de alumbrado; reflectores de diodos electroluminiscentes (LED); bombillas de iluminacin; manguitos de
lmparas; tubos de lmparas; cristales de lmparas; globos de
lmparas; reflectores de lmparas; pantallas de lmparas; bombillas para indicadores de direccin de automviles; difusores
de luz; luces elctricas para rboles de navidad; calentador de
manos elctrico; almohadillas trmicas; tostadores de pan;
hornos; estufillas (braseros); cocinas (aparatos); ollas para arroz;
cocinas elctricas y electrnicas; cocinas con hornos; autoclaves elctricas; hornos de microondas (aparatos de cocina);
aparatos para cocinar barbacoas y sus partes y piezas; utensilios
de cocina elctricos; congeladores; refrigeradores; encendedores de parrillas; parrillas; parrillas para barbacoa; partes y

N 41.036
piezas de parrillas; asadores; todo tipo de rejillas; hervidores;
ahumadores; woks elctricos; piedras para parrillas; luces para
parrillas; ventiladores para parrillas; recipientes refrigerantes;
generadores de propano; chimeneas y fogones para exteriores;
chimeneas de carbn con ventiladores; chimeneas con ventiladores; estaciones de trabajo porttiles para asar a la parrilla;
ventiladores; generadores de alta frecuencia; generadores de
acetileno; aparatos e instalaciones de alumbrado; aparatos e
instalaciones de calefaccin; aparatos e instalaciones de cocina;
aparatos e instalaciones de refrigeracin; aparatos e instalaciones de ventilacin; aparatos e instalaciones de generadores de
vapor; aparatos e instalaciones de secado; aparatos e instalaciones para el suministro de agua y con fines sanitarios; aparatos de ionizacin para el tratamiento del aire; aparatos de climatizacin; aparatos e instalaciones de climatizacin;
deshumidificadores de aire; aparatos filtradores de aire; aparatos para filtrar el agua; aparatos y mquinas para purificar el
aire; instalaciones y mquinas para purificar el agua; aparatos
para ablandar el agua; aparatos de esterilizacin; esterilizadores
de aire; aparatos para desodorizar el aire; campanas de ventilacin; campanas extractoras para cocinas; aparatos elctricos
para hacer bebidas; aparatos y mquinas elctricos para el
hogar y la cocina; ollas de vapor elctricas para cocinar; hornos
de vapor para cocinar; cafeteras elctricas; filtros de caf elctricos; mquinas para tostar caf; mquinas para hacer pan;
hervidores elctricos; tostadoras elctricas; enfriadores de vino;
placa de coccin elctrica; secadores de pelo; secadoras de ropa
elctricas; condensadores de gas; filtros para aparatos de ionizacin para el tratamiento de aire; filtros para equipos de aire
acondicionado; filtros para aparatos e instalaciones de aire
acondicionado; filtros para deshumidificadores de aire; filtros
para aparatos de filtrado de agua; filtros para aparatos y mquinas de purificacin de aire; filtros para instalaciones y mquinas
de depuracin de agua; filtros para aparatos de esterilizacin;
filtros para esterilizadores de aire; filtros para aparatos de desodorizacin del aire; placas calentadoras; hornillas; planchas
para sndwiches; todo tipo de sistemas de roco, incluyendo,
sistemas de roco por medio de cuerdas, y sistemas de roco por
medio de mangueras, incluyendo, sistemas de roco que contengan tubos flexibles o fijos, boquillas para roco y conectores
de manguera; sistemas de roco que contengan tubos flexibles
o fijos, boquillas para roco y conectores de manguera y que
adems contengan grapas; sistemas de roco porttiles, incluyendo, rociadores de cubeta; sistemas de roco personales, incluyendo, rociadores de botella por medio de bombeo, rociadores personales accionados por bateras, y rociadores de
botella; ventiladores rociadores; ventiladores rociadores accionados por bateras; ventiladores rociadores si aspas; ventiladores rociadores en seco; varillas y grapas rociadoras; partes y
piezas de todos los productos mencionados anteriormente, de
la clase 11. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.098.050.- LONDON STOCK EXCHANGE


PLC., REINO UNIDO.- Denominativa: FTSE.- Marca de
Servicios: Informacin sobre negocios; servicios de investigaciones para negocios; servicios de anlisis de negocios comerciales; servicios de informacin comercial; estudios comerciales;
servicios de anlisis comerciales; servicios de informacin del
mercado; servicios de investigacin de mercados; anlisis de
mercado; servicios de informacin y/o anlisis estadsticos;
preparacin, recopilacin, recogida, sistematizacin, gestin,
anlisis, procesamiento y/o suministro de informacin y/o datos
de negocios comerciales, de mercado y/o estadsticos; servicios
de informacin, investigacin y/o anlisis prestados mediante
el acceso a una base de datos informtica y/o internet en relacin con negocios; servicios de informacin y/o investigacin
y/o anlisis asistidos por ordenador en relacin con negocios;
servicios de anlisis de negocios informatizados; gestin de
base de datos; preparacin y compilacin estadsticos y/u otros
modelos para el suministro de informacin y/o datos de negocios, comerciales y/o de mercado; preparacin de informes de
negocios, comerciales y/o de mercado; servicios de publicidad

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

para promover transacciones con acciones y/u otros valores


financieros; previsin y/o anlisis de mercado; servicios de
investigacin sobre negocios asistida por ordenador; servicios
de informacin, consultas y/o asesoramiento en relacin con
los servicios mencionados, gestin de bases de datos informatizadas con contenido financiero, de la clase 35. Servicios
financieros; servicios de informacin sobre ndices financieros
suministrados en lnea desde una base de datos informtica y/o
internet; gestin financiera; informacin financiera; servicios
de mercados burstiles y/o de cotizacin burstil de valores;
preparacin y/o cotizacin de ndices y precios burstiles y/o
burstiles de valores; servicios de informacin de inversiones;
servicios de informacin econmica; servicios de anlisis de
inversin y/o financieros; suministro de servicios de anlisis
financieros en lnea y/o desde una base de datos informtica;
servicios de informacin sobre datos econmicos financieros
y/o de inversin; suministro de informacin y/o datos relativos
a inversiones, acciones, ttulos, bonos y/u otros instrumentos
financieros; servicios de investigacin relacionados con finanzas; servicios de investigacin de inversiones; servicios de
investigacin econmica; previsiones financieras; servicios
de informacin financiera asistidos por ordenador; servicios
de informacin financiera prestados mediante el acceso a una
base de datos informtica y/o internet; servicios de anlisis
financieros informatizados; preparacin de informes financieros; servicios bancarios y financieros; corretaje en bolsa;
recopilacin, actualizacin de un ndice burstil y/o burstil de
valores; servicios de informacin, consultas y/o asesoramiento
en relacin con los servicios mencionados, de la clase 36. A
programacin informtica en beneficio de un mercado burstil
y/o mercado de valores y/o transacciones con acciones y/u otros
instrumentos financieros; servicios de investigacin tcnica
asistidos por computador; servicios de informacin, consultas
y/o asesoramiento en relacin con los servicios mencionados,
de la clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.098.164.- LOPEZ VASQUEZ, ANA PAULINA,
CHILE.- Denominativa: AMELIA BLOOMER.- Marca de
Productos: Incluye: Bicicletas, sus partes y piezas, tales como
cadenas de bicicleta, amortiguadores, asientos para bicicletas,
frenos, manubrios de bicicletas, ruedas de bicicletas, cambios
y pedales de bicicletas. Neumticos de vehculos. Triciclos,
motobicicletas, motocicletas, motos y coches de beb, de la
clase 12. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.098.166.- LOPEZ VASQUEZ, ANA PAULINA,
CHILE.- Denominativa: AMELIA BLOOMER.- Marca de
Productos: Incluye: Prendas de vestir, calzado, artculos de
sombrerera. Vestimenta para ciclistas, de la clase 25. P.p. 17
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.098.725.- GUANDONG ANJUBAO DIGITAL
TECHNOLOGY CO., LTD., CHINA.- Mixta: AJB.- Marca
de Productos: Cierra-puertas elctricas, aparatos de elevacin,
aparatos para operar elctricamente cortinas y persianas;
abre-puertas electrnicos, mquinas de estampado; aparatos
electrnicos para puertas enrollables, mquinas de cocina
elctricas; maquinaria para producir cables y alambres, de la
clase 7. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.099.342.- KAESER KOMPRESSOREN SE,


ALEMANIA.- Denominativa: SIGMA CONTROL.- Marca de
Productos: Dispositivos de control y regulacin para compresores,
ventiladores y bombas de vaco (no elctricos ni electrnicos y
son partes de mquinas); aparatos y dispositivos para control
de mquinas (no elctricos ni electrnicos y son partes de
mquinas), de la clase 7. Dispositivos de control y regulacin
elctricos y electrnicos para compresores, ventiladores, bombas
de vaco o aparatos para tratamiento del aire y dispositivos para

INAPI - 13
tratamiento del aire; aparatos y dispositivos elctricos/electrnicos para control de procesos y control de mquinas; aparatos
y dispositivos elctricos y/o electrnicos para control remoto
de procesos industriales; dispositivos de regulacin elctricos/
electrnicos para compresores, ventiladores y bombas de vaco,
incluidos en la clase 09; dispositivos de control para compresores, ventiladores y bombas de vaco, incluidos en la clase 09;
circuitos integrados con (CHIPS); dispositivos de medicin,
interruptores temporizadores automticos, dispositivos de pesaje automtico; dispositivos y aparatos para procesamiento de
datos, incluyendo equipos para adquisicin de datos y aparatos
de adquisicin de datos; programas computacionales grabados
en portadores de datos y/o memorias de datos; computadores e
instalaciones ntegramente o principalmente compuestos de lo
mismo; equipos de salida de datos de computadores, incluyendo
impresoras, grabadoras, plotters, terminales, monitores LCD,
otras unidades de despliegue visual; equipo de salida de datos
de computadores, a saber, unidades de calibracin controladas
electrnicamente, incluidas en la clase 09; aparatos y dispositivos para transmisin de datos, memorias de datos, a saber,
discos flexibles, discos duros magnticos y cintas magnticas,
memorias magnticas de burbuja, memorias de estado slido,
grabadoras de cinta magntica, discos ptica y/o mecnicamente
codificados para almacenamiento y sistemas de almacenamiento
en cinta magntica; sensores para la adquisicin de cantidades
fsicas, incluidos en la clase 09; dispositivos para la grabacin,
transmisin y reproduccin de sonido, imgenes y datos; partes
de todos los bienes anteriormente mencionados, incluidos en la
clase 09, de la clase 9. Partes y piezas para el control y regulacin
de aparatos de tratamiento de aire y dispositivos de tratamiento
de aire, de la clase 11. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.099.577.- MIGUEL LEANDRO GAJARDO
MUOZ, CHILE.- Mixta: EGINTEC.- Marca de Servicios:
Alojamiento de sitios web; alquiler de servidores web; compilacin de pginas web para internet; consultora en creacin y
diseo de sitios web; creacin y mantenimiento de sitios web
para terceros; desarrollo de sitios web; diseo de sitios web;
diseo y alojamiento de portales web; mantenimiento (creacin
y -) de sitios web para terceros; sitios informticos (sitios web)
(alojamiento de -), de la clase 42. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.099.656.- MITSUBISHI UFJ FINANCIAL


GROUP, INC., JAPON.- Figurativa: Marca de Servicios:
Servicios de seguros; operaciones financieras; operaciones
monetarias; negocios inmobiliarios; servicios bancarios;
servicios de financiacin; cauciones (garantas); servicios fiduciarios; agencias de cobro de deudas; evaluacin financiera
(seguros, bancos, bienes inmuebles); servicios de consultora e
informacin financieras; anlisis financiero; gestin de activos
financieros; inversin de capital; servicios financieros, a saber,
administracin y servicios de anlisis de fondos de inversin;
clculo de valores base, servicios de contabilidad de fondos,
servicios de elaboracin de informes, gestin de riesgos, todo lo
anterior relacionado con la administracin de fondos de inversin y servicios analticos (servicios financieros); suministro de
informacin sobre rendimiento y administracin de fondos de
inversin; servicios de agencia para el registro y transferencia
de ttulos de inversin; aceptacin de depsitos (incluyendo
emisin de bonos sustitutos) y aceptacin de depsitos a plazo
en intervalos fijos; servicios de prstamos (financiamiento) y
descuento de letras de cambio; liquidacin de divisas nacionales; garantas de compromiso de pago y aceptacin de letras
de cambio; prstamos de valores; adquisicin y transferencia
de deudas pendientes de pago; servicios de depsito en cajas
de seguridad; operaciones de cambio de dinero; administracin
fiduciaria de contratos financieros de futuros; administracin
fiduciaria de dinero, valores, deudas pendientes de pago, bienes personales, tierras, derechos sobre instalaciones fijas en
terrenos, derechos de superficie o arrendamiento de terrenos;
agencias para suscripcin de bonos; operaciones de cambio de

INAPI - 14
divisas; servicios relacionados con cartas de crdito; corretaje
de adquisicin de crdito; servicios fiduciarios de fideicomiso
testamentario; servicios de tarjetas de crdito; compraventa
de valores; operaciones con futuros sobre ndices de valores;
compraventa de opciones sobre valores; compraventa de futuros
sobre valores en el mercado exterior; agencias de corretaje de
valores, futuros sobre ndices de valores, opciones sobre valores, as como futuros sobre valores en mercados extranjeros;
agencias de corretaje de agencias fiduciarias de operaciones
a comisin en mercados nacionales de valores, futuros sobre
ndices de valores, opciones sobre valores; agencias de corretaje
de agencias fiduciarias de operaciones a comisin en mercados
extranjeros de valores y futuros sobre ndices de valores; agencias de corretaje de acuerdos de inters futuro sobre valores, de
acuerdos de inters futuro de futuros sobre ndices de valores,
de acuerdos de inters futuro de opciones sobre valores, al contado y transacciones de inters futuro de futuros sobre ndices
de valores; servicios de corretaje para liquidacin de valores;
suscripcin de valores; oferta de valores; transaccin de oferta
o suscripcin de valores; cotizaciones en bolsa; servicios de
suscripcin de sociedades de inversin inmobiliaria; suministro
de informacin en materia de sociedades de inversin inmobiliaria; fondos mutuos; suministro de informacin, consultora
y asesora sobre gestin de activos financieros; suministro de
informacin, consultora y asesora sobre inversin y gestin
de compraventa de valores, contratos de futuros financieros,
compraventa de futuros sobre valores, operaciones con contratos
de futuros sobre productos bsicos; cotizacin de valores, ndices
de valores y opciones sobre valores; anlisis e investigacin en
relacin con inversin en valores; anlisis de datos relacionados
con valores; provisin de informacin sobre resultados de anlisis de datos relacionados con valores; agencias relacionadas
con acciones; asesoramiento en base a acuerdos de asesora en
materia de inversiones; inversin en base a acuerdos de gestin
discrecional de inversiones; provisin de informacin sobre
inversiones; gestin de inversiones en activos de fideicomiso;
agencias para el pago de ganancias, dinero de canje y dinero
pagadero por la cancelacin parcial de certificados beneficiarios de fondos de inversin; gestin de carteras de inversiones;
corretaje en bolsa de acciones y bonos; aceptacin del importe
de suscripcin de bonos pblicos y corporativos; servicios de
pago en materia de capital e inters de bonos pblicos y corporativos; corretaje de certificados de depsito negociables y
pagars; agencias de operaciones con contratos de futuros sobre
productos bsicos; corretaje de seguros; consultora en materia
de seguros; informacin en materia de seguros; suscripcin de
seguros; informacin y consultora en materia de seguros de
vida; corretaje de seguros de pensiones personales; suscripcin
de seguros de pensiones personales; informacin y consultora
en materia de pensiones personales; fideicomiso de la gestin
operativa de planes de pensiones de contribucin definida;
suscripcin de acuerdos de gestin de activos sobre planes de
pensiones de contribucin definida; suministro de informacin
relativa al fideicomiso relativo a la gestin operativa de planes de
pensiones de contribucin definida; suministro de informacin
relativa a la suscripcin de acuerdos de gestin de activos en
materia de planes de pensiones de contribucin definida; ajuste
de reclamaciones para seguros que no sean de vida; cmputo
del ndice de primas de seguros; leasing de bienes inmuebles;
gestin de bienes inmuebles; agencias inmobiliarias; tasaciones
inmobiliarias; informacin y consultora en materia de gestin
de activos; suministro de informacin relativa a edificios y
terrenos (negocios inmobiliarios); evaluacin financiera de
la solvencia crediticia de empresas, de la clase 36. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.099.661.- MITSUBISHI UFJ FINANCIAL


GROUP, INC., JAPON.- Denominativa: MUFG.- Marca de
Servicios: Servicios de seguros; operaciones financieras: operaciones monetarias; negocios inmobiliarios; servicios bancarias servicios de financiacin; cauciones (garantas); servicios

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

fiduciarios; agencias de cobro de deudas; evaluacin financiera


(seguros, bancos, bienes inmuebles); servicios de consultora e
informacin financieras: anlisis financiero: gestin de activos
financieros; inversin de capital; servicios financieros, a saber,
administracin y servicios de anlisis de fondos de inversin:
clculo de valores base, servicios de contabilidad de fondos,
servicios de elaboracin de informes, gestin de riesgos, todo lo
anterior relacionado con la administracin de fondos de inversin y servicios analticos (servicios financieros): suministro de
informacin sobre rendimiento y administracin de fondos de
inversin; servicios de agencia para el registro y transferencia
de ttulos de inversin: aceptacin de depsitos (incluyendo
emisin de bonos sustitutos) y aceptacin de depsitos a plazo
en intervalos fijos; servicios de prstamos (financiamiento) y
descuento de letras de cambio: liquidacin de divisas nacionales; garantas de compromiso de pago y aceptacin de letras
de cambio: prstamos de valores; adquisicin y transferencia
de deudas pendientes de pago: servicios de depsito en cajas
de seguridad: operaciones de cambio de dinero: administracin
fiduciaria de contratos financieros de futuros; administracin
fiduciaria de dinero, valores, deudas pendientes de pago, fines personales, tierras, derechos sobre instalaciones tijas en
terrenos, derechos de superficie o arrendamiento de terrenos;
agencias para suscripcin de bonos; operaciones de cambio de
divisas; servicios relacionados con cartas de crdito; corretaje
de adquisicin de crdito; servicios fiduciarios de fideicomiso
testamentario; servicios de tarjetas de crdito; compraventa
de valores; operaciones con futuros sobre ndices de valores;
compraventa de opciones sobre valores; compraventa de futuros
sobre valores en el mercado exterior: agencias de corretaje de
valores, futuros sobre ndices de valores, opciones sobre valares, as como futuros sobre valores en mercados extranjeros:
agencias de corretaje de agencias fiduciarias de operaciones
a comisin en mercados nacionales de valores, futuros sobre
ndices de valores, opciones sobre valores; agencias de corretaje
de agencias fiduciarias de operaciones a comisin en mercados
extranjeros de valores y futuros sobre ndices de valores; agencias de corretaje de acuerdos de inters futuro sobre valores, de
acuerdos de inters futuro de futuros sobre ndices de valores,
de acuerdos de inters futuro de opcionales sobre valores, al
contado y transacciones de inters futuro de futuros sobre ndices
de valores; servicios de corretaje para liquidacin de valores:
suscripcin de valores; oferta da valores; transaccin de oferta
o suscripcin de valores; cotizaciones en bolsa; servicios de
suscripcin de sociedades de inversin inmobiliaria; suministro
de informacin en materia de sociedades de inversin inmobiliaria; fondos mutuos; suministro de informacin, consultora
y asesora sobre gestin de activos financieros; suministro de
informacin consultora y asesora sobre inversin y gestin de
compraventa de valores, contratos de futuros financieros, compraventa de futuros sobre valores, operaciones con contratos de
futuros sobre productos bsicos; cotizacin de valores, ndices
de valores y opciones sobre valores; anlisis e investigacin en
relacin con inversin en valores; anlisis de datos relacionados
con valores; provisin de informacin sobre resultados de anlisis de datos relacionados con valores; agencias relacionadas
con acciones; asesoramiento en base a acuerdos de asesora en
materia de inversiones; inversin en base a acuerdos de gestin
discrecional de inversiones; provisin de informacin sobre
inversiones; gestin de inversiones en activos de fideicomiso;
agencias para el pago de ganancias, dinero de canje y dinero
pagadero por la cancelacin parcial de certificados beneficiarios de fondos de inversin; gestin de carteras de inversiones;
corretaje en bolsa de acciones y bonos; aceptacin del importe
de suscripcin de bonos pblicos y corporativos; servicios de
pago en materia de capital e inters de bonos pblicos y corporativos; corretaje de certificados de depsito negociables y
pagars; agencias de operaciones con contratos de futuros sobre
productos bsicos; corretaje de seguros; consultora en materia
de seguros; informacin en materia de seguros; suscripcin de
seguros; informacin y consultora en materia de seguros de
vida; corretaje de seguros de pensiones personales; suscripcin
de seguros de pensiones personales; informacin y consultora
en materia de pensiones personales; fideicomiso de la gestin
operativa de planes de pensiones de contribucin definida;
suscripcin de acuerdos de gestin de activos sobre planes de
pensiones de contribucin definida; suministro de informacin
relativa al fideicomiso relativo a la gestin operativa de planes de
pensiones de contribucin definida; suministro de informacin
relativa a la suscripcin de acuerdos de gestin de activos en

N 41.036
materia de planes de pensiones de contribucin definida; ajuste
de reclamaciones para seguros que no sean de vida: cmputo
del ndice de primas de seguros: leasing de bienes inmuebles;
gestin de bienes inmuebles; agencias inmobiliarias; tasaciones
inmobiliarias: informacin y consultora en materia de gestin
de activos: suministro de informacin relativa a edificios y
terrenos (negocios inmobiliarios); evaluacin financiera de
la solvencia crediticia de empresas, de la clase 36. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.100.057.- LEGO JURIS A/S, DINAMARCA.Mixta: DUPLO.- Marca de Servicios: Educacin; formacin;
entretenimiento; organizacin de actividades deportivas y
culturales; servicios de club de fans en lnea para usuarios de
juguetes de construccin a travs de internet; educacin y servicios de entretenimiento, incluyendo el suministro de servicios
educativos y de esparcimiento en lnea, en concreto juegos
interactivos, actividades recreativas, informacin relacionada
con la educacin y el esparcimiento, a travs de juegos de ordenador en lnea, video, audio e imgenes; servicios educativos
y de informacin de entretenimiento, que incluyen artculos y
demostraciones para padres y educadores, todos disponibles a
travs de internet; servicios de entretenimiento, incluyendo la
realizacin de partidos; juegos en lnea; facilitacin de juegos
de computadora multiusuario; servicios de juegos electrnicos,
incluyendo la provisin de videojuegos en lnea o mediante un
ordenador global; ofreciendo un juego de computadora que se
pueda acceder por los usuarios en una red global y/o en la red
de internet; suministro de juegos interactivos multiusuario va
internet y redes de comunicaciones electrnicas; servicios de
entretencin y educativos a travs de un software en lnea (no
descargable); servicios de entretenimiento; servicios de educacin; organizacin de concursos para fines de esparcimiento,
concursos con fines educativos; concursos con fines recreativos;
campamentos con fines educativos; campamentos con fines de
entretenimiento; campamentos con fines recreativos, de la clase
41. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.100.388.- COOPERATIVA DEL PERSONAL


DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE LTDA., CHILE.- Mixta:
COOPEUCH CREEMOS EN TI.- Marca de Servicios:
Servicios financieros, de captacin de fondos y prstamos de
dinero, de la clase 36. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.101.057.- YELP INC., ESTADOS UNIDOS DE


AMERICA.- Mixta: YELP.- Marca de P&S: Incluye: Software
descargable para proporcionar informacin a los consumidores,
a saber, compilaciones, clasificaciones, revisiones, comentarios,
referencias y recomendaciones relacionadas con negocios,
restaurantes, proveedores de servicios, eventos, servicios pblicos y agencias gubernamentales, parques y reas recreativas,
organizaciones religiosas y organizaciones sin fines de lucro;
software descargable para mostrar y compartir la ubicacin del
usuario y encontrar, localizar e interactuar con otros usuarios y
lugares, de la clase 9. Incluye: Guas impresas de restaurants y
de viajes; calcomanas, adhesivos (artculos de papelera), de la
clase 16. Incluye: Placas de madera y/o plstico, de la clase 20.
Incluye: Prendas de vestir, vestimenta y accesorios, tales como,
poleras sin mangas, polerones, chaquetas, shorts y pantalones;
zapatos; sombrerera, de la clase 25. Suministro de informacin
comercial sobre negocios comerciales que ofrecen valoracio-

N 41.036
nes, comentarios, referencias y recomendaciones relativas a
los negocios, restaurantes, proveedores de servicios, eventos,
servicios pblicos y agencias gubernamentales, parques y reas
recreativas, organizaciones religiosas y organizaciones sin fines
de lucro a travs de una pgina web. Entrega informacin comercial a los consumidores, a saber, clasificaciones, calificaciones,
comentarios, referencias y recomendaciones relacionadas con
negocios, restaurantes, proveedores de servicios, eventos, servicios pblicos y agencias gubernamentales, parques y reas
recreativas, organizaciones religiosas y organizaciones sin fines
de lucro, servicios de publicidad, marketing y promocin, es
decir, suministro de informacin comercial acerca de descuentos,
cupones, rebajas, vales, sitios web de ventas al por menor de
productos de terceros de las clases 1 a la 34, y ofertas especiales
para los productos y servicios de terceros, de la clase 35. Incluye:
Proporciona tablones de anuncios electrnicos en lnea para la
transmisin de mensajes entre usuarios de computadores sobre
las clasificaciones, calificaciones, comentarios, referencias
y recomendaciones relacionadas con negocios, restaurantes,
proveedores de servicios, eventos, servicios pblicos y agencias
gubernamentales, parques y reas recreativas, organizaciones
religiosas y organizaciones sin fines de lucro, y, en general, de
las telecomunicaciones, de la clase 38. Incluye: Servicios de
entretenimiento, a saber, proporciona juegos de computador en
lnea; diarios en lnea, es decir, blogs que ofrecen informacin
sobre las calificaciones, comentarios, referencias y recomendaciones relacionadas con negocios, restaurantes, proveedores de
servicios, eventos, servicios pblicos y agencias gubernamentales, parques y reas recreativas, organizaciones religiosas y
organizaciones sin fines de lucro; servicios de entretenimiento
en forma de preparacin, organizacin y celebracin de eventos
de entretenimiento sociales, de la clase 41. Incluye: Alojamiento
de sitios informticos (sitios web) donde los usuarios pueden
publicar notas, opiniones, referencias y recomendaciones relacionadas con negocios, restaurantes, proveedores de servicios,
eventos, servicios pblicos y agencias gubernamentales, parques
y reas recreativas, organizaciones religiosas y organizaciones
sin fines de lucro; suministro de uso de software en lnea no
descargable para mostrar y compartir la ubicacin del usuario y
buscar, localizar, e interactuar con otros usuarios y lugares, de la
clase 42. Incluye: Servicios en lnea de redes sociales; servicios
de redes sociales en lnea, a saber, facilitar la interaccin social,
las redes sociales y las relaciones sociales y el intercambio de
ideas, actividades, eventos e intereses entre los individuos a
travs de una pgina web, una base de datos informtica en
lnea o en una base de datos de bsqueda en lnea, de la clase
45. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.101.163.- ABASTECEDORA DE


COMBUSTIBLES S.A., CHILE.- Mixta: ABASTIBLE
ENERGIA LIMPIA.- Marca de P&S: Incluye: Productos
qumicos para la industria, la ciencia y la fotografa, as como
para la agricultura, la horticultura y la silvicultura; resinas artificiales en bruto, materias plsticas en bruto; abonos para el
suelo; composiciones extintoras; preparaciones para templar y
soldar metales; productos qumicos para conservar alimentos;
materias curtientes; adhesivos (pegamentos) para la industria,
de la clase 1. Incluye: Jabones y sustancias preparadas o elaboradas (no de tocador), para lavar, despercudir, decolorar y quitar
manchas, detergentes, sales, lejas y azul de lavar, almidn y
sustancias para bruir telas y ropas, pastas, pomadas, polvos y
lquidos para limpiar metales, mrmoles, lozas, vidrios y objetos
diversos. Preparaciones para blanquear y otras sustancias para
lavar la ropa; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y
raspar; productos de perfumera, aceites esenciales, cosmticos,
lociones capilares; dentfricos, de la clase 3. Incluye: Gas licuado;
grasas, esenciales y aceites minerales, vegetales y animales, no
comestibles, empleados como lubricantes, combustibles; aceites
de linaza para pintura y utilizado como lubricante, esperma para
fabricar velas, sebo, estearina, petrleos, naftas y productos

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

derivados similares trementina, cera para uso industrial y para


iluminacin, vaselina; antorchas y bujas (velas); fsforos o
cerillas. Aceites y grasas para uso industrial; lubricantes; composiciones para absorber, rociar y asentar el polvo; combustibles
(incluida la gasolina para motores) y materiales de alumbrado;
mechas de iluminacin, de la clase 4. Incluye: Herramientas
e instrumentos de mano accionados manualmente; artculos
de cuchillera, tenedores y cucharas; armas blancas; navajas
y maquinillas de afeitar, de la clase 8. Incluye: Aparatos de
calefaccin, ventilacin en general, hornos, fraguas, cocinas,
estufas, braseros, anafes; aparatos calentadores, termgenos y
conservadores de calor (menos calentadores de bao), lmparas,
linternas y aparatos y efectos productores de luz, sus partes y
piezas. Aparatos de alumbrado, calefaccin, produccin de
vapor, coccin, refrigeracin, secado, ventilacin y distribucin de agua, as como instalaciones sanitarias, de la clase 11.
Incluye: Vehculos; aparatos de locomocin terrestre, area o
acutica, de la clase 12. Incluye: Publicaciones peridicas y no
peridicas incluyendo especialmente revistas. Papel, cartn y
artculos de estas materias no comprendidos en otras clases;
productos de imprenta; material de encuadernacin; fotografas;
artculos de papelera; adhesivos (pegamentos) de papelera o
para uso domstico; material para artistas; pinceles; mquinas
de escribir y artculos de oficina (excepto muebles); material
de instruccin o material didctico (excepto aparatos); materias
plsticas para embalar (no comprendidas en otras clases); carcteres de imprenta; clichs de imprenta, de la clase 16. Incluye:
Cerilla y enciende fuegos (no elctricos). Tabaco; artculos para
fumadores; cerillas, de la clase 34. Incluye: Importaciones,
exportaciones y representaciones de toda clase de artculos y
productos. Servicio de compra y venta al por mayor y al detalle
de toda clase de productos. Servicios de venta por internet y por
catlogos de toda clase de productos, de la clase 35. Incluye:
Servicios financieros, de la clase 36. Incluye: Servicios de
construccin de redes matrices de gas y dems combustibles,
de la clase 4; construccin de estaciones de servicio; servicios
de instalacin, reparacin y mantenimiento de estanques, redes
matrices, cilindros y contenedores de gas y dems productos, de
la clase 4; servicios prestados por estaciones de servicio, tales
como servicios de mantenimiento, reparacin y lubricacin de
vehculos; vulcanizacin; servicios de limpieza y lavado de
vehculos; servicios de reparacin y mantenimiento de vehculos
en general. Servicios de reparacin, mantencin y conversin
de vehculos de todo tipo, terrestre, areo y martimo. Servicio
de lavado de vehculos, de la clase 37. Incluye: Servicios de
transporte de toda clase de artculos y productos. Distribucin
y almacenaje de todo tipo de artculos y productos. Servicios de
almacenaje o depsito de mercaderas; servicios de transporte
en general, de la clase 39. Incluye: Organizacin de actividades
deportivas, de la clase 41. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.101.405.- COMUNIDAD MERCADO


MATADERO FRANKLIN, CHILE.- Figurativa: Marca de
Establecimiento Comercial: Establecimiento comercial para
la compra y venta de carne; carne de ave; carne de cerdo;
carne, pescado, carne de ave y carne de caza; frutas y verduras, hortalizas y legumbres en conserva, congeladas, secas y
cocidas en la Regin Metropolitana, de la clase 29. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.101.816.- LAFARGE, FRANCIA.- Mixta:


L LAFARGE BUILDING BETTER CITIES.- Marca de
P&S: Materiales de construccin no metlicos; materiales

INAPI - 15
y productos no metlicos para la construccin, mantencin,
reparacin y renovacin de construcciones, ingeniera civil,
caminos y otras rutas, y superficies de circulacin y trfico y
para toda obra pblica; cemento; cal y aglutinantes hidrulicos
como cemento de albailera; morteros para la construccin;
hormign; hormign premezclado; mortero seco; aditivos;
paneles de yeso para tabiques de separacin, revestimientos,
muebles, techos y soleras; yeso para la construccin de recubrimientos para interiores; yesos especiales, recubrimientos,
recubrimientos para fachadas, recubrimientos para alisado
de pisos, recubrimientos bituminosos y agentes aglutinantes
para la construccin de caminos, alquitrn; revestimientos
no metlicos para muros (construccin); revestimientos y
materiales de construccin no metlicos; revestimientos exteriores no metlicos para la construccin; perfiles de fachadas,
armazones para la construccin (no metlicos), de la clase 19.
Incluye: Servicios de construccin, reparacin, mantencin,
restauracin y renovacin de construcciones, ingeniera civil,
carreteras y puentes y otras reas de circulacin y trfico,
remocin de tierra, conductos y toda obra pblica; supervisin (direccin) de obras de construccin para proyectos
inmobiliarios; demolicin de construcciones; explotacin
de canteras; extraccin minera; servicios de informacin en
cuanto a la construccin sustentable, tcnicas de construccin
en el rea de los materiales de construccin, de la clase 37.
Incluye: Tratamiento de materiales, es decir, procesamiento
de desechos derivados de la construccin (conversin); ensamblaje de materiales para terceros; informacin sobre el
tratamiento y reciclaje de materiales para la construccin, de
la clase 40. Incluye: Evaluacin, anlisis e investigacin en las
reas cientfica y tecnolgica de la construccin de edificios,
trabajos de ingeniera civil, carreteras y puentes y toda obra
pblica, es decir, servicios de ingenieros; peritajes (trabajos
de ingeniero); prueba de materiales, laboratorios para estudios y anlisis industriales y servicios de investigacin para
la creacin y perfeccionamiento de nuevos materiales para
la construccin; elaboracin de planos para la construccin,
arquitectura, estudios de proyectos tcnicos; consultora
profesional, anlisis industrial y servicios de investigacin
en el rea de urbanismo, construccin sustentable, tcnicas
de construccin, respeto por el medio ambiente y ahorro de
energa en relacin con los materiales de construccin; servicios de informacin en cuanto al medio ambiente y el ahorro
de energa en el rea de los materiales de construccin, de la
clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.102.561.- KELLOGG COMPANY, ESTADOS


UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: SEE YOU AT
BREAKFAST.- Marca de Productos: Cereales para el desayuno; alimentos procesados a base de cereales para uso como
alimentos de desayuno, colaciones o ingredientes para preparar
otros alimentos (para consumo humano); tartas rellenas para
tostar; waffles (pastelera); panqueques; colaciones a base de
cereales; colaciones a base de granos; barras de cereal; barras
de alimentos derivadas de cereales, listas para comer, barras
derivadas de cereales; sandwiches congelados para el desayuno;
bebidas a base de chocolate con leche; bebidas a base de cocoa
con leche, de la clase 30. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.102.883.- FEDERATION INTERNATIONALE
DE L`AUTOMOBILE, SUIZA.- Mixta: FIA FORMULA-E
CHAMPIONSHIP.- Marca de P&S: Incluye: Prendas de vestir,
calzado, artculos de sombrerera, cascos, guantes, cinturones,
gafas, todos con funcin protectora contra accidentes, radiacin
y fuego; seales y letreros luminosos y mecnicos; pantallas
antirreflejo; lentes de sol y gafas; cordones para gafas, montura
de gafas, gafas (ptica) y estuches para gafas; artculos pticos;
alarmas antirrobo; aparatos de alarma y seguridad; aparatos
de cierre por control remoto; aparatos elctricos de control
remoto; aparatos de seguridad personal; tarjetas magnticas

INAPI - 16
y codificadas; bateras; artculos elctricos, a saber, aparatos
e instrumentos de conduccin, distribucin, transformacin,
acumulacin, regulacin o control de la electricidad; aparatos
de sonido y grabacin de video y cintas; aparatos de CD-ROM;
aparatos y escneres digitales; libros grabados en discos y cintas;
pelculas grabadas, televisiones, cmaras (fotografa), aparatos
e instrumentos electrnicos, cientficos, pticos, cinematogrficos, fotogrficos; receptores de radio, transmisores de radio, de
intercomunicacin, telefnicos, de reproduccin y grabacin de
sonido; aparatos satelitales; computadores; programas informticos, software y hardware informtico; aparatos de grabacin y
reproduccin de video; video cassettes, discos, cintas y discos
compactos; receptores; aparatos e instrumentos de instruccin
y enseanza; compases (que no sean para dibujo); aparatos
e instrumentos de conduccin, distribucin, transformacin,
acumulacin, regulacin o control de la electricidad; aparatos
y cassettes de grabacin de audio y video; aparatos de discos
compactos; aparatos y escneres digitales; libros grabados
en discos y cintas; pelculas grabadas; televisiones, cmaras
(fotografa); pelculas expuestas; bombillas de flash; imanes;
podmetros; aparatos contadores; tacmetros; odmetros;
calculadoras; aparatos de grabacin; tableros de puntaje y cronmetros; binoculares; cintas y discos pregrabados; software de
juegos electrnicos; programas de juego electrnicos y juegos
informticos; dibujos animados, de la clase 9. Incluye: Papel;
cartn; artculos de oficina; productos de imprenta; tarjetas de
felicitacin; libros; almanaques; productos de imprenta para
letreros publicitarios; calendarios; fotografas; tarjetas para
coleccionistas; pegatinas y lbumes; tarjetas de intercambio que
no sean para juegos; libretas de direcciones; agendas de papel;
blocs de notas y sellos de direcciones; mapas de carreteras;
productos de imprenta; estuches de pintura y de dibujo; catlogos; mapas y planos geogrficos; posters; material educativo
y pedaggico (excepto aparatos); materiales para artistas (que
no sean pinturas ni barnices); pinceles; caballetes de pintura;
fotos; sellos; cubiertas de libros y material de encuadernacin;
fundas portadocumentos; peridicos; revistas; publicaciones
peridicas; libros de historietas; publicaciones impresas; manuales; publicaciones peridicas; diarios de negocios; lbumes;
libretas de autgrafos; lbumes de recortes de peridicos;
imitaciones de billetes de banco; documentacin impresa
de computador; estncil; plantillas (artculos de papelera);
calcomanas; papel de regalo; banderolas de papel; bobinas;
mantelera de papel; cajas, estuches, bolsas, forros, insignias,
todo en papel o cartn; decoraciones de papel mach y cartn;
reglas; instrumentos y tinta para escribir; borradores; gomas de
borrar; papel para envolver; retratos, de la clase 16. Incluye:
Prendas de vestir, calzado, artculos de sombrerera, de la clase
25. Incluye: Juegos y juguetes; juegos electrnicos porttiles;
artculos y equipamiento deportivo y de gimnasia; partes y
piezas para todos los artculos antes mencionados; aparatos de
video juegos, aparatos de juegos electrnicos que funcionan con
monedas; cartas (de juego), de la clase 28. Incluye: Transmisin
de radio y televisin de competencias deportivas en el mbito
de deportes mecnicos; suministro de acceso de usuario a bases
de datos interactivas en el mbito de deportes; suministro de
acceso de usuario a redes en el mbito de deportes, de la clase
38. Incluye: Organizacin de competencias deportivas en el
mbito de deportes mecnicos; entrenamiento de individuos
en el mbito de deportes mecnicos; publicacin de textos no
publicitarios, de la clase 41. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.103.941.- MSOFT SA, ESPAA.- Mixta:


M.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios cientficos y
tecnolgicos, as como servicios de investigacin y diseo
relativos a ellos; servicios de anlisis y de investigacin industrial;
diseo y desarrollo de ordenadores y de software, de la clase
42. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.103.942.- MSOFT SA, ESPAA.- Mixta:


M.- Marca de Productos: Incluye: Programas informticos
(software descargable); software (programas grabados); aparatos para el registro, transmisin, reproduccin de sonido e
imgenes; soportes de registros magnticos; discos acsticos;
equipos para el tratamiento de la informacin y ordenadores;
dispositivos perifricos utilizados con ordenadores), de la clase
9. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.103.944.- MSOFT SA, ESPAA.- Mixta:


M.SOFT.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios cientficos
y tecnolgicos, as como servicios de investigacin y diseo
relativos a ellos; servicios de anlisis y de investigacin industrial; diseo y desarrollo de ordenadores y de software, de la
clase 42. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.103.945.- MSOFT SA, ESPAA.- Mixta:


M.SOFT LATAM.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios
cientficos y tecnolgicos, as como servicios de investigacin y
diseo relativos a ellos; servicios de anlisis y de investigacin
industrial; diseo y desarrollo de ordenadores y de software, de
la clase 42. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.103.948.- MSOFT SA, ESPAA.- Mixta:


M.SOFT WORLDWIDE.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios cientficos y tecnolgicos, as como servicios de
investigacin y diseo relativos a ellos; servicios de anlisis y
de investigacin industrial; diseo y desarrollo de ordenadores
y de software, de la clase 42. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.103.694.- DOMEYKO CASSEL JACQUELINE
MARIA DOMINGA, CHILE.- Denominativa: MERQUEN
BLANCO.- Marca de Productos: Ajes (productos para sazonar),
de la clase 30. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.104.201.- IMPORTADORA NOA LTDA,
CHILE.- Denominativa: ANNE SIMMONE.- Marca de
Productos: Anteojos (monturas de -), de la clase 9. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.104.423.- GRANITE GEAR, LLC, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: GRANITE GEAR.Marca de Productos: Bolsas de deportes; mochilas; bolsos marineros; bolsos en bandoleras; bolsas de deportes impermeables;
bolsas de mensajero; bolsas de viajes; mochilas de montaismo;
bolsones; bolsas multiusos con asas; paquetes para transportar
hidratacin; maletas de fin de semana; equipajes; mochilas
de paseo; fundas especialmente diseadas solo para uso en
conexin a mochilas; maletines portadocumentos; saquitos
accesorios, a saber, saquitos para guardar mapas y para otros
artculos personales; billeteras; mochilas para escalar; sacos
para guardar cosas; forros de proteccin para mochilas; forros
de proteccin a medida para mochilas y equipaje; piezas de
insercin de equipaje, a saber, cubos de embalaje; bolsillos, a
saber, bolsillos de mochilas, bolsillos para tirantes de mochila,
bolsillos blindados, bolsillos de cinturn; arneses especialmente
adaptados para mochilas; correas para mochilas, de la clase 18.
P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.104.711.- SOULCYCLE LLC, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Mixta: SOUL.- Marca de Productos:
Vestuario, a saber, pantalones, pantalones con cordn ajustable, pantalones para hacer ejercicio, shorts, calzas para hacer
ejercicios, camisas, camisas manga corta, tops, tops sin mangas, camisas trmicas, tops manga larga, suters, sudaderas,
poleras, camisetas sin mangas, sujetadores para hacer deportes,
chaquetas, polerones con capucha; sombrerera, a saber, banda
para la cabeza; calcetines, bandanas, muequeras, zapatos,
sandalias, sombreros, trajes de bao, corbatas, ropa interior,
bufandas, guantes, ropa para nios, de la clase 25. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.104.712.- HYPERTHERM, INC., ESTADOS


UNIDOS DE AMERICA.- Mixta: HYPERTHERM.- Marca de
Productos: Aparatos y sistemas de arco de plasma, sopletes de
arco de plasma, y partes y piezas de estos productos, de la clase
7. Fuentes de alimentacin elctrica, consolas de alta frecuencia,
y controles electrnicos, elctricos o de computador para aparatos y sistemas de arco de plasma, y partes y piezas asociadas
a todos los productos antes mencionados, todos incluidos en la
clase 9, de la clase 9. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.105.410.- NINTENDO OF AMERICA INC.,


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Mixta: NINTENDO
GAMECUBE.- Marca de Productos: Aparatos e instrumentos
cientficos, nuticos, geodsicos, elctricos, fotogrficos, cinematogrficos, pticos, de pesar, de medida, de sealizacin, de
control (inspeccin), de socorro (salvamento) y de enseanza;
aparatos e instrumentos para la conduccin, distribucin, transformacin, acumulacin, regulacin o control de la electricidad;
aparatos para el registro, transmisin, reproduccin del sonido
o imgenes; soportes de registro magnticos, discos acsticos;
mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras,

N 41.036
mquinas calculadoras, equipos para el tratamiento de la informacin y ordenadores; extintores. Software de videojuegos, de
la clase 9. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.105.633.- SOCIETE DES PRODUITS NESTLE


S.A., SUIZA.- Mixta: FORTICRECE.- Marca de Productos:
Incluye: Alimentos dietticos y substancias para uso mdico y
clnico; alimentos y substancias alimenticias para bebs, nios
y enfermos; alimentos y substancias alimenticias para mujeres
que amamantan; suplementos dietticos y nutricionales; preparaciones vitamnicas, suplementos minerales; fibras alimentarias,
de la clase 5. Leche, productos lcteos, crema de leche, mantequilla, queso, y otras preparaciones hechas a partir de leche,
substitutos de leche; bebidas a base de leche; leche evaporada;
leche condensada; sucedneos de alimentos lcteos; postres
hechos a partir de leche o de crema de leche; yogures, leche de
soya (sucedneos de la leche), granos de soya en conserva para
uso alimenticio; leche albuminosa; substitutos de crema para
el caf y/o el t, de la clase 29. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.105.887.- TENSAR INTERNATIONAL


CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Denominativa: TX130S.- Marca de Productos: Mallas de refuerzo
hechas de plstico para uso con asfalto y concreto, de la clase 17.
Revestimiento en forma de malla (materiales de construccin, no
metlicos) para el refuerzo de la tierra y para estabilizar la tierra;
revestimiento en forma de malla (materiales de construccin,
no metlicos), esteras y lminas no metlicas para el control
de la erosin; revestimiento en forma de malla (materiales de
construccin, no metlicos) de construccin, para su uso en la
ingeniera civil, para su uso en drenaje, para la estabilizacin
de pendientes, re cultivacin, soportes para plantas, absorcin,
filtracin, separacin, estabilizacin y refuerzo de la tierra, para
su uso en relacin con construccin de caminos, construccin
de vas frreas, construccin de tneles, construccin de vas
navegables, construccin de pistas, construccin de diques, y
construccin de obras pblicas, para viveros, invernaderos y
para paisajismo, vallados, confinamiento y cercado de campos y
pastizales para el ganado, y para la construccin de estructuras
de ingeniera civil, de la clase 19. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.105.888.- TENSAR INTERNATIONAL
CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Denominativa: TX190L.- Marca de Productos: Mallas de refuerzo
hechas de plstico para uso con asfalto y concreto, de la clase 17.
Revestimiento en forma de malla (materiales de construccin, no
metlicos) para el refuerzo de la tierra y para estabilizar la tierra;
revestimiento en forma de malla (materiales de construccin,
no metlicos), esteras y lminas no metlicas para el control
de la erosin; revestimiento en forma de malla (materiales de
construccin, no metlicos) de construccin, para su uso en la
ingeniera civil, para su uso en drenaje, para la estabilizacin
de pendientes, re cultivacin, soportes para plantas, absorcin,
filtracin, separacin, estabilizacin y refuerzo de la tierra, para
su uso en relacin con construccin de caminos, construccin
de vas frreas, construccin de tneles, construccin de vas
navegables, construccin de pistas, construccin de diques, y
construccin de obras pblicas, para viveros, invernaderos y
para paisajismo, vallados, confinamiento y cercado de campos y
pastizales para el ganado, y para la construccin de estructuras
de ingeniera civil, de la clase 19. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.105.889.- TENSAR INTERNATIONAL


CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Denominativa: TX140.- Marca de Productos: Mallas de refuerzo
hechas de plstico para uso con asfalto y concreto, de la clase 17.
Revestimiento en forma de malla (materiales de construccin, no
metlicos) para el refuerzo de la tierra y para estabilizar la tierra;
revestimiento en forma de malla (materiales de construccin,
no metlicos), esteras y lminas no metlicas para el control
de la erosin; revestimiento en forma de malla (materiales de
construccin, no metlicos) de construccin, para su uso en la
ingeniera civil, para su uso en drenaje, para la estabilizacin
de pendientes, re cultivacin, soportes para plantas, absorcin,
filtracin, separacin, estabilizacin y refuerzo de la tierra, para
su uso en relacin con construccin de caminos, construccin
de vas frreas, construccin de tneles, construccin de vas
navegables, construccin de pistas, construccin de diques, y
construccin de obras pblicas, para viveros, invernaderos y
para paisajismo, vallados, confinamiento y cercado de campos y
pastizales para el ganado, y para la construccin de estructuras
de ingeniera civil, de la clase 19. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.105.891.- TENSAR INTERNATIONAL
CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Denominativa: TX5.- Marca de Productos: Mallas de refuerzo
hechas de plstico para uso con asfalto y concreto, de la clase 17.
Revestimiento en forma de malla (materiales de construccin, no
metlicos) para el refuerzo de la tierra y para estabilizar la tierra;
revestimiento en forma de malla (materiales de construccin,
no metlicos), esteras y lminas no metlicas para el control
de la erosin; revestimiento en forma de malla (materiales de
construccin, no metlicos) de construccin, para su uso en la
ingeniera civil, para su uso en drenaje, para la estabilizacin
de pendientes, re cultivacin, soportes para plantas, absorcin,
filtracin, separacin, estabilizacin y refuerzo de la tierra, para
su uso en relacin con construccin de caminos, construccin
de vas frreas, construccin de tneles, construccin de vas
navegables, construccin de pistas, construccin de diques, y
construccin de obras pblicas, para viveros, invernaderos y
para paisajismo, vallados, confinamiento y cercado de campos y
pastizales para el ganado, y para la construccin de estructuras
de ingeniera civil, de la clase 19. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.105.892.- TENSAR INTERNATIONAL
CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Denominativa: TX7.- Marca de Productos: Mallas de refuerzo
hechas de plstico para uso con asfalto y concreto, de la clase 17.
Revestimiento en forma de malla (materiales de construccin, no
metlicos) para el refuerzo de la tierra y para estabilizar la tierra;
revestimiento en forma de malla (materiales de construccin,
no metlicos), esteras y lminas no metlicas para el control
de la erosin; revestimiento en forma de malla (materiales de
construccin, no metlicos) de construccin, para su uso en la
ingeniera civil, para su uso en drenaje, para la estabilizacin
de pendientes, re cultivacin, soportes para plantas, absorcin,
filtracin, separacin, estabilizacin y refuerzo de la tierra, para
su uso en relacin con construccin de caminos, construccin
de vas frreas, construccin de tneles, construccin de vas
navegables, construccin de pistas, construccin de diques, y
construccin de obras pblicas, para viveros, invernaderos y
para paisajismo, vallados, confinamiento y cercado de campos y
pastizales para el ganado, y para la construccin de estructuras
de ingeniera civil, de la clase 19. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.105.899.- ASESORIAS THE ROOM
LIMITADA, CHILE.- Mixta: THE-ROOM.- Marca de
Servicios: Agencias de relaciones pblicas, de la clase 35. P.p.
17 de Diciembre de 2014.

INAPI - 17
Solicitud 1.106.124.- OSRAM GMBH, ALEMANIA.Denominativa: LIGHTIFY.- Marca de P&S: Incluye: Aparatos
e instrumentos cientficos, nuticos, de salvamento, fotogrficos,
cinematogrficos, pticos, de pesar, de medicin, de control,
de salvamento y enseanza; aparatos e instrumentos de sealizacin; aparatos de conduccin, distribucin, transformacin,
acumulacin, regulacin o control de la electricidad; aparatos
de grabacin, transmisin y reproduccin de imgenes; aparatos
de proyeccin, aparatos de proyeccin de imagen; soportes
magnticos de datos, aparatos de procesamiento de datos y
ordenadores; programas informticos y software computacional
de todo tipo (incluidos en clase 9), software de aplicaciones
(APPs) para aparatos electrnicos y de comunicaciones; software
y programas de procesamiento de datos. Diodos emisores de
luz (Led) y diodos lser (tambin led orgnica); conductores de
luz, acopladores pticos, sensores pticos, barreras fotoelctricas, mdulos de lmparas led para propsitos de sealizacin;
aparatos con tecnologa led; aparatos elctricos y electrnicos
para la conduccin, regulacin y control de instalaciones de
alumbrado, luminarias y lmparas para la conduccin tecnolgica de edificios y para la regulacin y control de instalaciones elctricas de edificios, especialmente interfaces para
tales dispositivos y aparatos tambin como transformadores
electrnicos y balastos electrnicos; transformadores miniaturas, bobinas de reactancia, conectores elctricos y contactos
elctricos que incluyen tapones, abrazaderas de tomas de tierra,
manguitos de unin para enchufes, interruptor de engranaje,
interruptores; partes de todos los productos antes mencionados,
de la clase 9. Incluye: Aparatos de alumbrado, en especial
lmparas elctricas y luminarias; aparatos de iluminacin y
sistemas de iluminacin compuestos por ellos, especialmente
basados en diodos emisores de luz (Led), tambin diodos orgnicos emisores de luz leds, lmparas leds y luminarias led
(incluidas en esta clase); lmparas de iluminacin y aparatos
de iluminacin y sistemas compuestos por ellos, as como sus
partes (incluidas en clase 11) en base a diodos emisores de luz
leds, a saber, mdulos en base a iluminacin led (tambin en
base a led orgnica) con funciones de luz y para aplicaciones
de iluminacin, de la clase 11. Incluye: Servicios cientficos y
tecnolgicos as como servicios de investigacin y desarrollo
de diseo en estos mbitos; anlisis industrial y servicios
de investigacin tcnica, diseo y desarrollo de hardware y
software computacional; servicios de consultora tcnica y en
estudio de proyectos tcnicos de instalaciones de alumbrado,
servicios de arquitectura y arquitectura interior, especialmente
en el campo de la iluminacin elctrica; suministro temporal de
programas computacionales de proyeccin y simulacin para
programas computacionales de simulacin de iluminacin para
aplicaciones de iluminacin tambin va internet, de la clase
42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.106.225.- BEATS MUSIC, LLC, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: THE SENTENCE.Marca de Servicios: Incluye: Radiodifusin audiovisual y
de audio y transmisin de datos y de informacin va redes
comunicacionales electrnicas, redes informticas globales y
locales y redes comunicacionales inalmbricas; transferencia de
contenido audiovisual y de audio va redes comunicacionales
electrnicas, redes informticas globales y locales y redes de
comunicacin inalmbricas, servicio de difusin web, provisin
de salas de chat en lnea y foros de discusin para la transmisin
de mensajes, audio, video y fotos digitales entre los usuarios en
el campo de inters general; telecomunicaciones en la internet,
a saber, transmisin de audio y video, de la clase 38. Incluye:
Servicios de entretenimiento, a saber, msica, pelculas, programas de televisin, noticias de eventos actuales, noticias
del entretenimiento, deportes, programas relacionados con el
entretenimiento y juegos para usuarios en lnea por medio de
redes de comunicacin; servicios de entretenimiento en lnea
a travs de bases de datos que contengan msica, pelculas,
programas de televisin, noticias de eventos actuales, noticias
del entretenimiento, deportes, programas relacionados con el
entretenimiento y juegos, produccin de msica por medio de
redes de comunicaciones, de la clase 41. Incluye: Provisin de
una red en lnea, va redes de comunicacin electrnica, redes
informticas globales y locales y dispositivos de comunicacin inalmbricas para permitir que los usuarios programen
contenido de audio, video, pelculas, textos y otros contenidos

INAPI - 18
multimedia; puesta a disposicin temporal de aplicaciones de
software no descargable accesibles por un sitio web que permiten
a los usuarios programar audio, video pelculas, texto y otros
contenidos multimedia en el campo de la msica, video y radio
en lnea, eventos de entretenimiento y culturales, provisin de
motores de bsqueda y plataformas de bsqueda para obtener
datos y contenido va redes de comunicacin electrnica, redes
informticas globales y locales y dispositivos de comunicacin
inalmbrica, servicios de internet, a saber, crear ndices de
informacin, sitios y otros recursos disponibles en redes de
comunicacin electrnica, redes informticas globales y locales
y dispositivos de comunicacin inalmbrica, buscar, explorar
y recuperar informacin, sitios y otros recursos disponibles en
redes de comunicacin electrnica, redes informticas globales
y locales y dispositivos de comunicacin inalmbrica, de la
clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.106.614.- PABLO KOSERAK MORA,
CHILE.- Denominativa: KLIKBAZAR.- Marca de P&S:
Servicios de importacin y comercializacin de: artculos de
librera, artculos electrnicos, bisutera, artculos de ferretera,
de la clase 35. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.106.645.- MOTOROLA TRADEMARK
HOLDINGS, LLC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Denominativa: MOTO E.- Marca de Productos: Incluye:
Telfonos mviles, telfonos inteligentes y partes y piezas para
los mismos, en concreto cargadores de batera, adaptadores y
fundas especialmente adaptadas para telfonos mviles, de la
clase 9. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.107.207.- EDIT, LLC, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.- Denominativa: BUILDICUS.- Marca de
Productos: Programas informticos y aplicaciones de software
para crear y modificar sitios web de internet, de la clase 9. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.107.760.- DOREL HUNGARY KFT
LUXEMBOURG BRANCH, LUXEMBURGO.- Denominativa:
IRON HORSE.- Marca de Productos: Incluye: Bicicletas y
partes y piezas de bicicletas, de la clase 12. P.p. 12 de Diciembre
de 2014.
Solicitud 1.107.833.- TURISMO CASAGRANDE
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: MALALCAHUELLO.Marca de P&S: Servicios de baos termales, baos turcos, baos
pblicos con fines higinicos, masajes corporales, servicios de
aromaterapia y reiki, casa de reposo y convalecencia, de la clase
44. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.108.517.- MONICA ANDREA OYARZUN
RUIZ, CHILE.- Mixta: TOKORATE RAPANUI.- Marca de
Productos: Chocolate; bebidas a base de chocolate; bombones
de chocolate, de la clase 30. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.109.121.- KYOCERA CORPORATION,


JAPON.- Mixta: KYOCERA.- Marca de Productos: Pinturas,
barnices, lacas; conservantes contra la herrumbre y el deterioro de la madera; colorantes; mordientes; resinas naturales en
estado bruto; metales en hojas y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas; materias tintreas; pigmentos;
enlucidos (pinturas); tner; tneres y cartuchos de tner (llenos)
para aparatos y mquinas fotocopiadores, aparatos y mquinas

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

de fax, impresoras y mquinas de imprimir para su uso con


procesadores de textos y ordenadores, productos multifuncionales que ofrecen algunas o todas las funciones de copia, fax,
impresin y escaneado en una unidad, y otros aparatos y mquinas de reprografa; tintas de imprenta; tintas para mimeografa; pinturas conductoras; tintas; tintas contenidas en cartuchos y contenidas en tneres, de la clase 2. Aparatos e
instrumentos cientficos, nuticos, geodsicos, fotogrficos,
cinematogrficos, pticos, de pesar de medida, de sealizacin,
de control (inspeccin), de socorro (salvamento) y de enseanza; aparatos e instrumentos para la conduccin, distribucin,
transformacin, acumulacin, regulacin o control de electricidad; aparatos para el registro, transmisin o reproduccin del
sonido o imgenes; soportes de registro magnticos, discos
acsticos: mecanismos para aparatos de previo pago; cajas
registradoras; mquinas calculadoras; equipos y ordenadores
para el procesamiento de datos; extintores; aparatos e instrumentos de laboratorio; mquinas y aparatos de distribucin y
control de la electricidad; pilas y bateras elctricas; aparatos
e instrumentos fotogrficos; mquinas fotocopiadoras; aparatos
e instrumentos pticos; seales luminosas o mecnicas para
carreteras; hilos de resistencia elctrica; publicaciones electrnicas; programas de ordenadores descargables; programas de
juegos descargables a travs de internet; msica digital
(descargable) facilitada desde internet; imgenes digitales
en movimiento descargables desde internet; imgenes digitales descargables desde internet; ordenadores; soportes
magnticos/pticos grabados con sonidos, incluyendo pero no
limitado a cintas magnticas, tarjetas de ci, discos magnticos,
discos pticos, discos magnetopticas y discos fonogrficos;
soportes magnticos/pticos de video pregrabados, incluyendo
pero no limitado a cintas magnticas, tarjetas de ci, discos
magnticos, discos pticos, discos magnetopticas, discos de
video y cintas de video; software para aparatos para el entretenimiento adaptados para su utilizacin solamente a travs del
receptor de televisin; software de videojuegos en forma de
circuitos electrnicos y CD-ROM para aparatos de entretenimiento electrnicos, autocontenidos y de mano con pantalla de
cristal lquido; archivos de msica digital que se pueden recibir
y guardar a travs de internet; altavoces; lentes pticos; espejos
reflectores; mquinas y aparatos para la distribucin de potencia; medidores y comprobadores elctricos o magnticos y
partes de los mismos; ondmetros; cables e hilos elctricos;
dispositivos y aparatos de telecomunicaciones: mquinas o
instrumentos de medicin o ensayo; ncleos magnticos; electrodos (que no sean para uso mdico); agendas electrnicas;
mquinas y dispositivos automticos de traduccin; calculadoras de bolsillo; cmaras de video; cmaras digitales fijas; videocmaras digitales; programas de ordenador; dispositivos
perifricos de ordenador; impresoras para ordenadores: mquinas de fotocopiado electrostticas, mquinas fotocopiadoras
digitales y mquinas fotocopiadoras; mquinas de fax; partes
y piezas para impresoras para su uso con ordenadores, mquinas copiadoras electrostticas, mquinas copiadoras digitales,
mquinas fotocopiadoras y aparatos de fax; fotoconductores;
materiales fotosensibles para mquinas copiadoras, impresoras
para su uso con ordenadores y aparatos de fax; cabezales de
impresoras trmicas, cabezales de impresoras de chorro de
tinta y cabezales de impresoras led para mquinas copiadoras,
impresoras para su uso con ordenadores y aparatos de fax;
aparatos de reproduccin de sonido; resistencias elctricas;
condensadores elctricos; filtros elctricos/electrnicos; osciladores elctricos; resonadores; varistores; osciladores de
cristal; filtros de cristal; filtros de onda acstica de superficie;
filtros de ondas de superficie; filtros pticos de paso bajo; placas de onda; lneas de retardo; mquinas y aparatos de audiofrecuencia; placas de circuitos; sustratos transformadores de
espacios; aparatos de pantalla de cristal lquido; aparatos de
alta frecuencia y sus partes; conectores (electricidad); partes y
piezas para dispositivos y mquinas de telecomunicaciones;
aparatos telefnicos; aparatos de radiotelefona; aparatos y
equipos de telecomunicacin mvil; mquinas y aparatos de
comunicacin por radio; mquinas y aparatos de comunicaciones almbricos; videotelfonos; partes y piezas para mquinas
y aparatos de comunicacin ptica; cmaras (fotografa) y
partes y piezas para los mismos, incluyendo pero no limitado
a linternas, temporizadores, filtros, parasoles para objetivos

N 41.036
fotogrficos, correajes y estuches especialmente adaptados para
los productos mencionados; lentes para aparatos fotogrficos;
proyectores de diapositivas; aparatos de proyeccin; gemelos
(ptica); quevedos; fibras pticas; bateras y pilas solares;
convertidores elctricos; convertidores giratorios; modificadores de fase; acumuladores (bateras) elctricos; bateras recargables elctricas; bateras y pilas de combustible, y partes de
las mismas; boyas de localizacin; seales luminosas; ozonizadores; aparatos de cromatografa para uso en laboratorio;
aparatos para mediciones de precisin; instrumentos de medida; zumbadores elctricos; discos de video y cintas de video
grabados; discos pticos vrgenes; escner; mquinas y aparatos para uso de la radio; aparatos e instrumentos de radar; paneles tctiles: obturadores de cristal lquido; sensores pticos;
parte de dispositivos con pantalla led; lmparas de exposicin;
paneles de operacin para telfonos mviles; paneles de operacin para uso industrial; aparatos de cmara de vehculos;
sensores elctricos/electrnicos; semiconductores de xido de
metal complementarios; sensores de imgenes; captadores
pticos; aparatos para la reproduccin de sonidos o imgenes;
duplexores; dispositivos de onda acstica de superficie; filtros
de cristal monoltico; osciladores de cristal de temperatura
compensada; osciladores de cristal de voltaje controlado; osciladores de reloj; circuitos de oscilacin de cristal de voltaje
controlado: telfonos mviles; asistentes digitales personales;
telfonos porttiles personales; aparatos y dispositivos para
estaciones base; repetidor; enrutadores; mdems; tarjetas de
comunicacin de datos; antenas; cargadores de pilas y bateras;
cmaras estereoscpica; mdulos de cmaras; aparatos e instrumentos de autenticacin de huellas digitales; aparatos e
instrumentos de autenticacin biomtrica; lectores de cdigos
de barras; microscopios; espejos (ptica); aparatos de control
remoto; productos multifuncionales digitales que ofrecen algunas o todas las funciones de copia, fax, impresin y escaneado
en una unidad; aparatos para sistemas de comunicacin; aparatos para sistemas de red; aparatos para sistemas de gestin
remota; aparatos de karaoke; software informticos descargables
desde internet; controladores de software; aparatos para medir
cargas electrostticas; estantes con tableros de distribucin para
la instalacin de servidores informticos; proyectores; lseres
que no sean para uso mdico; giroscopio de velocidad; microbalanzas de cristales de cuarzo; sensores de presin; filtros
pticos; sustratos sin ncleo; matriz de rejillas de bolas de
plstico; sustratos para tarjetas de sonda; sustratos de transmisin ptica; impresoras; copiadoras: mquinas duplicadoras;
productos multifuncionales que ofrecen algunas o todas las
funciones de copia, fax, impresin y escaneado en una unidad;
software; cartuchos de tner (vacos) para aparatos y mquinas
fotocopiadoras, aparatos y mquinas de fax, impresoras y mquinas de impresin para su uso con procesadores de textos y
ordenadores, productos multifuncionales que ofrecen algunas
o todas las funciones de copia, fax, impresin y escaneado en
una unidad, y otros aparatos y mquinas de reprografa; diodos
luminiscentes; dispositivos de espejos digitales; sustratos de
canales; sustratos para antenas; aparatos para generar plasma;
sustratos montados en componentes electrnicos; accionadores
piezoelctricos; elementos de cristal (piezas en bruto de cristal)
obleas de cristal; sustratos de cuarzo; cristal artificial (materiales electrnicos); partes y piezas para electrnica de automviles; partes y piezas para conectores de fibra ptica; partes y
piezas para mdulos de comunicacin de fibra ptica; dispositivos de calefaccin cermicos (partes electrnicas); partes y
piezas de cermica para aparatos elctricos/electrnicos; altavoces piezoelctricos, transformadores piezoelctricos y dispositivos piezoelctricos (partes electrnicas); tarjetas de circuitos impresos y partes de las mismas; lentes para escneres;
lentes de objetivos y piezas oculares para microscopios; lentes
para telescopios; lentes para sensores de lnea; lentes para
captadores (partes y piezas electrnicas); lentes telecntricas;
lentes esfricas; lentes de aumento; lentes de foco nico; lentes
telefotogrficas; macrolentes; lentes de retrofoco; lentes de foco
blando; lentes lquidas; lentes de cristal lquido; lentes de fresnel; teclados numricos para telfonos mviles; teclas de flechas
para telfonos mviles; cmaras para el interior de vehculos,
cmaras para vehculos; cmaras de retrovisin para vehculos;
aparatos dentro del vehculo para la reproduccin de imgenes
o sonido; cmaras dentro del vehculo y monitores dentro del

N 41.036
vehculo para el monitoreo del estado de los vehculo individuales; repetidores para su uso en la conexin en red de datos;
repetidores de sonido; software operativo; aparatos generadores
de plasma para el tratamiento de los gases de escape; software
informtico; partes y piezas para todos los productos mencionados, todo comprendido en la clase 9, de la clase 9. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.109.519.- SOCIEDAD INVERSIONES Y


AGRICOLA TERRAGENESIS LTDA., CHILE.- Denominativa:
VIA EKOS DE CHILE.- Marca de P&S: Incluye: Alcohlicas
(bebidas -), excepto cerveza; vinos; vinos tintos, de la clase 33.
P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.109.564.- PRIVATBRAUEREI SCHWEIGER
GMBH & CO. KG, ALEMANIA.- Mixta: SCHWEIGER
PRIVATBRAUEREI ALTBAIRISCH DUNKEL.- Marca
de Productos: Cervezas, de la clase 32. P.p. 11 de Diciembre
de 2014.

Solicitud 1.109.570.- PRIVATBRAUEREI SCHWEIGER


GMBH & CO. KG, ALEMANIA.- Mixta: SCHWEIGER
PRIVATBRAUEREI SCHMANKERL WEIE.- Marca
de Productos: Cervezas, de la clase 32. P.p. 11 de Diciembre
de 2014.

Solicitud 1.109.571.- PRIVATBRAUEREI SCHWEIGER


GMBH & CO. KG, ALEMANIA.- Mixta: SCHWEIGER
PRIVATBRAUEREI HELLES EXPORT.- Marca de Productos:
Cervezas, de la clase 32. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.110.074.- DURO FELGUERA, S.A.,


ESPAA.- Mixta: DF DURO FELGUERA.- Marca de P&S:
Mquinas y mquinas de herramientas; motores (excepto para
vehculos terrestres); acoplamientos y rganos de transmisin
(excepto para vehculos terrestres); alimentadores de calderas
de mquinas; aventadoras de grano; bandas transportadoras;
barredoras autopropulsadas; bombas (mquinas); cadenas de
transporte y cabrestantes; calderas de mquinas; extractoras
de minas; taladros y transportadoras de minas; molinos (mquinas); prensas (mquinas); puentes gra; tolvas (mquinas);

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

mquinas para manipulacin de cargas que son transportadoras


sin operario; trituradoras (mquinas). Con expresa exclusin de
artculos y productos de laminacin, de la clase 7. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.110.075.- DURO FELGUERA, S.A.,


ESPAA.- Mixta: DF DURO FELGUERA.- Marca de P&S:
Calderas; calderas accionadas por gas; campanas de ventilacin;
instalaciones enfriadoras de lquidos, de la clase 11. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.110.076.- DURO FELGUERA, S.A.,


ESPAA.- Mixta: DF DURO FELGUERA.- Marca de P&S:
Metales comunes y sus aleaciones; materiales de construccin
metlicos; construcciones transportables metlicas; materiales
metlicos para vas frreas; cables e hilos metlicos no elctricos; cerrajera y ferretera metlica; tubos metlicos; cajas de
caudales; productos metlicos no comprendidos en otras clases;
minerales metalferos; postes metlicos telegrficos, telefnicos
y de lneas elctricas; encofrados para hormign metlicos; cubas, depsitos, invernaderos y prticos metlicos; entibaciones
metlicas, de la clase 6. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.110.077.- DURO FELGUERA, S.A.,


ESPAA.- Mixta: DF DURO FELGUERA.- Marca de P&S:
Publicidad por todos los medios de difusin; publicidad en lnea
en una red informtica; organizacin de exposiciones con fines
comerciales o de publicidad; gestin de negocios comerciales;
administracin comercial; trabajos de oficina; promocin de
ventas para terceros; representaciones comerciales; importacin,
exportacin, representacin y venta a travs de redes mundiales de
informtica de todo tipo de suministros industriales, productos de
ingeniera y bines de equipo, construcciones metlicas y mecnicas,
vas, tendido elctrico, calderera y trmicas; servicios de venta
al menor y mayor a travs de redes mundiales de informtica de
todo tipo de suministros industriales, productos de ingeniera y
bienes de equipo, construcciones metlicas y mecnicas, vas,
tendido elctrico, calderera y trmicas; servicios de venta al
menor y mayor a travs de redes mundiales de informtica de
todo tipo de suministros industriales, productos de ingeniera y
bienes de equipo, construcciones metlicas y mecnicas, vas,
tendido elctrico, calderera y trmica; servicios de ayuda a la
explotacin de una empresa comercial en rgimen de franquicia,
de la clase 35. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

INAPI - 19
Solicitud 1.110.078.- DURO FELGUERA, S.A.,
ESPAA.- Mixta: DF DURO FELGUERA.- Marca de P&S:
Servicios de instalacin, montaje, mantenimiento y reparacin,
construccin relacionados con todo tipo de suministros industriales, productos de ingeniera y bienes, construcciones metlicas y
mecnicas, vas, tendido elctrico, calderera y trmicas; asesoramiento en materia de construccin; supervisin y direccin de
obras de construccin, de la clase 37. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.110.079.- DURO FELGUERA, S.A.,


ESPAA.- Mixta: DF DURO FELGUERA.- Marca de P&S:
Servicios de almacenamiento, depsito, distribucin (transporte)
y transporte de todo tipo de suministros industriales, productos
de ingeniera y bienes de equipos, construcciones metlicas y
mecnicas, vas, tendido elctrico, calderera y trmicas, de la
clase 39. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.110.080.- DURO FELGUERA, S.A.,


ESPAA.- Mixta: DF DURO FELGUERA.- Marca de P&S:
Investigacin cientfica e industrial; desarrollo, diseo, actualizacin y mantenimiento de programas de ordenador; estudios
de proyectos tcnicos (de estibacin), electrificacin, minera y
obras subterrneas), control de calidad; gestin de proyectos de
investigacin cientfica; ensayo de materiales; investigacin y
desarrollo de nuevos productos (para terceros); investigaciones
tcnicas, qumicas; investigaciones bacteriolgicas; preparaciones
de informes tcnicos; servicios de ingeniera; consultas profesionales relacionadas con los servicios de esta clase anteriormente
descritos, de la clase 42. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.110.207.- R2 HOLDINGS, CV, PAISES


BAJOS.- Denominativa: MOVE CONCERTS.- Marca de
Servicios: Produccin y organizacin de conciertos musicales,
de la clase 41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.110.460.- COMERCIAL SOHUM LIMITADA,
CHILE.- Mixta: LOVELY PRINCESS.- Marca de Productos:
Cuero, cuero sinttico, imitaciones de cuero, bales de viaje y
maletas, maletines para documentos, bolsas de viaje y bolsos
y bolsos de mano para viajes, bolsos de deportes y de playa,
paraguas, sombrillas, carteras, monederos, portamonedas,
mochilas, pieles curtidas de animales, de la clase 18. P.p. 12
de Diciembre de 2014.

INAPI - 20
Solicitud 1.110.624.- ANDES RETAIL SPA, CHILE.Denominativa: BIGSUR.- Marca de Productos: Cordones para
gafas de sol; correas para gafas y gafas de sol; gafas de sol;
monturas de gafas de sol, de la clase 9. P.p. 17 de Diciembre
de 2014.
Solicitud 1.110.844.- TRIPPE MANUFACTURING
COMPANY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
TRIPP LITE SMARTRACK.- Marca de Productos: Estructuras
y cajas de metal especialmente diseadas para el almacenamiento, la organizacin y la proteccin de hardware computacional
y de equipo de telecomunicaciones, de la clase 6. Estantes
de metal especialmente diseados para el almacenamiento,
la organizacin y la proteccin de hardware computacional
y de equipo de telecomunicaciones, de la clase 20. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.110.908.- DURO FELGUERA, S.A.,
ESPAA.- Mixta: DF DURO FELGUERA.- Marca de P&S:
Servicios de tratamiento de materiales, servicios de tratamiento
mecnico y qumico de materiales; laminado; tratamiento de
superficies metlicas; chapado; niquelado, de la clase 40. P.p.
11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.111.749.- GOOGLE INC., ESTADOS UNIDOS


DE AMERICA.- Denominativa: PEGMAN.- Marca de P&S:
Software informtico y software de aplicaciones mviles para
suministrar acceso a, para buscar, para visualizar y para compartir informacin geogrfica interactiva y que no sea interactiva,
informacin sobre viajes, mapas geogrficos e imgenes de
mapas y ubicaciones cartografiadas, de la clase 9. Servicios
de informacin sobre viajes suministrados a travs de sitios
web interactivos y no interactivos, de la clase 39. Servicios de
facilitacin de uso temporal de software informtico no descargable para buscar, para visualizar y para compartir informacin
geogrfica interactiva y que no sea interactiva, informacin sobre
viajes, mapas geogrficos e imgenes de mapas y ubicaciones
cartografiadas, de la clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.112.047.- ENDEMOL CHILE S.A., CHILE.Denominativa: AVANTI.- Marca de P&S: Servicio de difusin
de programas hablados, radiados y televisados; servicios de
telecomunicaciones e internet, de la clase 38. Educacin y
esparcimiento, incluyendo instruccin, enseanza, cursos, entrenamiento y seminarios; produccin y realizacin de programas
radiales, televisivos y teatrales, pelculas y videos arriendo de
pelculas de cine y video; realizacin de programas musicales
y de entretencin miscelneos, tambin va radio y televisin;
arriendo de elementos de escenografa; edicin y prstamo de
libros, peridicos, revistas, piezas musicales y otras publicaciones; presentacin y entrenamiento de animales; espectculos
circenses, de la clase 41. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.112.151.- CLEAN QUIMICA LTDA.,
CHILE.- Mixta: CLEAN QUIMICA.- Marca de Servicios:
Procesamiento de materiales; procesamiento de productos
qumicos; procesamiento de productos qumicos y petroqumicos;
procesamiento y transformacin de energa; pulido abrasivo de
superficies metlicas; purificacin de agua; transformacin de
materias primas; tratamiento antimoho; tratamiento de agua
potable, agua para servicios y aguas residuales; tratamiento
de desechos (transformacin); tratamiento de materiales con
productos qumicos; tratamiento de residuos industriales para
retener carbono; tratamiento de residuos peligrosos; tratamiento

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

de residuos txicos; tratamiento de residuos y sustancias nocivas;


tratamiento de suelos contaminados, de la clase 40. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.112.152.- CLEAN QUIMICA LTDA.,


CHILE.- Mixta: CLEAN QUIMICA.- Marca de Establecimiento
Industrial: Antiincrustantes; baos alcalinos (productos para
ablandar el cuero); bicarbonato de sosa para uso qumico;
blanqueadores orgnicos (productos qumicos); blanqueadores
para materias orgnicas (productos qumicos); blanquear aceites
(productos para -); blanquear grasas (productos para -); blanqueo
(productos de -) (decolorantes) para uso industrial; custicos
(productos -) para uso industrial; cloro; cloruros; defoliantes;
descrudecimiento (productos de -); desengrasantes (productos -)
para procesos de fabricacin; desfangar mostos (preparaciones
para -); deshidratantes para uso industrial; desincrustantes;
desincrustantes que no sean para uso domstico; deslustrar
(sustancias para -); despegar y separar (preparaciones para -);
destilada (agua -); detergentes (aditivos -) para gasolina; detergentes
para procesos de fabricacin; farmacuticos (conservantes
para productos -); fluido magntico para uso industrial; fluidos
auxiliares para abrasivos; humectantes (productos -) (lavandera);
humectantes (productos -) (tintorera); humectantes (productos
-) para la industria textil; jabones metlicos para uso industrial,
de la clase 1. Abrasivos; amolar (productos para -); amoniaco
(lcali voltil) (detergente); amonaco (lcali voltil) (detergente);
amonaco de limpieza; carburo de silicio (abrasivo); carburos
metlicos (abrasivos); pulir (preparaciones para -), de la clase
3. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.112.156.- MICHEL VAN SINT JAN


ASESORIAS PROFESIONALES E INVERSIONES LTDA.,
CHILE.- Mixta: MVA GEOCONSULTA.- Marca de Servicios:
Anlisis cientficos; anlisis de datos tcnicos; anlisis para
la explotacin de yacimientos petrolferos; control de pozos
de petrleo; estudio de proyectos tcnicos; estudios clnicos;
estudios preclnicos; exploracin submarina; exploraciones
geolgicas; fsica (investigacin en -); geolgica (investigacin -);
geolgica (prospeccin -); geolgicos (peritajes -); grafolgicos
(anlisis -); ingeniera; ingeniera civil (diseo); levantamientos
topogrficos; peritajes cientficos; peritajes de ingeniera;
peritajes de yacimientos petrolferos; peritajes geolgicos;
petrolferos (anlisis para la explotacin de yacimientos -);
petrolferos (peritajes de yacimientos -); planificacin de obras
de construccin; planificacin urbana; prospeccin petrolfera;
prospecciones geolgicas; servicios de exploracin minera;
topogrficos (levantamientos -); yacimientos petrolferos
(anlisis para la explotacin de -), de la clase 42. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.112.157.- MICHEL VAN SINT JAN
ASESORIAS PROFESIONALES E INVERSIONES LTDA.,
CHILE.- Mixta: MVA GEOCONSULTA.- Marca de Servicios:
Organizacin y direccin de conferencias; organizacin y
direccin de congresos; organizacin y direccin de seminarios;
organizacin y direccin de simposios; organizacin y direccin de
talleres de formacin; orientacin profesional (asesoramiento en
educacin o formacin); orientacin vocacional (asesoramiento en
educacin o formacin); preparacin, celebracin y organizacin
de talleres (simposios, congresos, conferencias, conciertos,
coloquios, seminarios); publicacin de libros; publicacin de
material impreso y revistas (publicacin de material impreso no
publicitario); servicios de instruccin y formacin, de la clase
41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.112.252.- HERNON MANUFACTURING,


INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
HERNON.- Marca de Productos: Productos qumicos consistentes en revestimientos de polmero lquido para la fabricacin
de placas de circuitos impresos; qumicos activadores para el
curado de adhesivos acrlicos; adhesivos para fines industriales
generales; todos ellos no son para uso en relacin con papeles
almidonados, de la clase 1. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.112.383.- NISSAN JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA (ALSO TRADING AS NISSAN MOTOR CO.,
LTD.), JAPON.- Denominativa: YOU+NISSAN.- Marca de
Servicios: Incluye: Suministro de informacin relativa a servicios de navegacin GPS y planificacin de viajes e itinerarios
en relacin a la ubicacin y disponibilidad de gasolineras;
suministro de informacin sobre servicios de navegacin GPS
y planificacin de viajes e itinerarios en relacin a la ubicacin
y disponibilidad de puntos de recarga elctrica para vehculos;
suministro de informacin sobre el estado de las carreteras y el
trfico; servicios de navegacin GPS, a saber, suministro de la
mejor orientacin vial para conductores; alquiler y arrendamiento
de vehculos, de la clase 39. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.112.385.- NISSAN JIDOSHA KABUSHIKI
KAISHA (ALSO TRADING AS NISSAN MOTOR CO.,
LTD.), JAPON.- Denominativa: YOU+NISSAN.- Marca de
Servicios: Informacin relativa a la reparacin y mantenimiento
de vehculos de motor a travs de un sitio web, de la clase 37.
P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.112.713.- EURONDA SPA, ITALIA.Denominativa: MONOART.- Marca de Productos: Incluye:
Aparatos e instrumentos dentales; autoclaves para uso mdico;
sillas o taburetes para dentistas: ropa especial para quirfano;
soportes de cristal para radiografas individuales para clnicas
dentales; soportes para radiografas endorales mltiples para
clnicas dentales; eyectores de saliva; mscaras protectoras de
la cara para uso dental; delantales para uso dental; guantes a
prueba de cortes para dentistas; batas para dentistas; delantales
polietilnicos para dentistas; puntas aspiradoras para uso dental;
mobiliario especial para dentistas; jeringas, de la clase 10. P.p.
12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.112.716.- EURONDA SPA, ITALIA.Denominativa: EURONDA.- Marca de Productos: Incluye:
Aparatos e instrumentos dentales; autoclaves para uso mdico;
sillas o taburetes para dentistas: ropa especial para quirfano;
soportes de cristal para radiografas individuales para clnicas
dentales; soportes para radiografas endorales mltiples para
clnicas dentales; eyectores de saliva; mscaras protectoras de

N 41.036
la cara para uso dental; delantales para uso dental; guantes a
prueba de cortes para dentistas; batas para dentistas; delantales
polietilnicos para dentistas; puntas aspiradoras para uso dental;
mobiliario especial para dentistas; jeringas, de la clase 10. P.p.
12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.112.769.- CONSULTORA INTERNACIONAL
AMERICAN JUSTICE MANAGEMENT, CHILE.- Denominativa:
AMERIJUSTICE.- Marca de Servicios: Capacitacin profesional; conferencias (organizacin y direccin de -); consultora
en formacin y perfeccionamiento; formacin e instruccin;
imparticin de cursos de formacin para terceros; instruccin
(enseanza); organizacin y direccin de conferencias; organizacin y direccin de seminarios; organizacin y direccin de
talleres de formacin; profesional (orientacin -) (asesoramiento
en educacin o formacin); servicios de instruccin y formacin,
de la clase 41. Asesoramiento jurdico; consultora en litigios;
contenciosos (servicios de -); investigaciones jurdicas; judiciales
(investigaciones -); promocin de los intereses de empresas
internacionales, inmobiliarias y empresas sin fines de lucro en
los mbitos de la poltica, la legislacin y la reglamentacin
(servicios de lobby); servicios de abogados; servicios de asistencia jurdica; servicios jurdicos; solucin extrajudicial de
controversias (servicios de -); suministro de informacin sobre
cuestiones relacionadas con los derechos humanos, de la clase
45. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.113.264.- RADIADORES GOMEZ LTDA.,
CHILE.- Denominativa: R GOMEZ.- Marca de Servicios: Diseo
de intercambiadores de calor, estudio de ingeniera mecnica y
proyectos, de la clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

la clase 35. Servicios de educacin e instruccin, de la clase


41. Servicios de consultora profesional en creacin y diseo de
sitio web, de la clase 42. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

de Establecimiento Comercial: Establecimiento comercial para


la compra y venta de mquinas de caf elctricas, en la Regin
Metropolitana, de la clase 11. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.113.392.- AFTERMARKET AUTO PARTS


ALLIANCE, INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Mixta:
AUTO VALUE.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios de comercializacin al por menor de partes y piezas para automviles;
servicios de comercializacin al por menor en lnea de partes
y piezas de automviles; asistencia comercial en el campo de
los negocios automotrices; servicios de marketing, publicidad y
promocin de los centros de servicios automotrices; exhibicin
de mercancas a travs de medios de comunicacin para la
venta minorista y al por mayor; suministro de informacin de
negocios y asistencia comercial para los mayoristas, minoristas
y consumidores; recopilacin y sistematizacin de informacin
en bases de datos; bsqueda de informacin en carpetas informticas (para terceros); servicios de comparacin de precios;
servicios de externalizacin; servicios de abastecimiento para
terceros (disponiendo de los bienes y/o servicios de compra
de otras empresas); procesamiento administrativo de rdenes
de compra; asistencia en la gestin empresarial, de la clase 35.
P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.114.530.- LEVEL UP! INTERACTIVE S/A,


BRASIL.- Mixta: LEVEL UP.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios de programacin, diseo, desarrollo, actualizacin,
creacin y mantenimiento de software de computadora; servicios
de programacin, diseo, desarrollo, actualizacin, creacin y
mantenimiento de software aplicados a la descarga de juegos en
lnea y sus artculos; consultora de programas de computadora,
hosting de pginas web, sitios web y portales, de la clase 42.
P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.113.266.- RADIADORES GOMEZ LTDA.,


CHILE.- Denominativa: R GOMEZ.- Marca de Servicios:
Servicio de mantencin y reparacin de intercambiadores de
calor, de la clase 37. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.113.268.- RADIADORES GOMEZ LTDA.,
CHILE.- Denominativa: R GOMEZ.- Marca de Servicios:
Servicios metalmecnica y maestranza, de la clase 40. P.p. 15
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.113.284.- DANIEL DAMIAN DRON,
CHILE.- Mixta: SOCIAL ME.- Marca de Servicios: Publicidad,
gestin de negocios comerciales, de la clase 35. Servicios de
educacin e instruccin, de la clase 41. Servicios de consultora
profesional en creacin y diseos de sitios web, de la clase 42.
P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.113.286.- DANIEL DAMIAN DRON,


CHILE.- Mixta: SOCIAL ME.- Marca de Productos: Software,
de la clase 9. Papelera y folletos, de la clase 16. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.113.287.- DANIEL DAMIAN DRON,


CHILE.- Mixta: SMI SOCIAL MEDIA INSTITUTE.- Marca
de Servicios: Publicidad, gestin de negocios comerciales, de

INAPI - 21

Solicitud 1.114.532.- LEVEL UP! INTERACTIVE S/A,


BRASIL.- Mixta: LEVEL UP.- Marca de Productos: Incluye:
Software para juegos y entretenimiento; software descargable
de juegos en lnea; software para descarga de artculos de juegos
en lnea aplicado a computadores, dispositivos electrnicos
portables, dispositivos inalmbricos; programas de juegos de
computadora; programas operativos de computadoras; programas de computadoras grabados, de la clase 9. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.114.000.- LARRAIN INGENIEROS LTDA.,


CHILE.- Denominativa: ALV.- Marca de Servicios: Servicios y
asesoras de ingenieros, clculo y revisin estructural entregada
por ingenieros, estudio y anlisis de proyectos de ingeniera,
servicios de arquitectura y dibujo tcnico, de la clase 42. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.114.001.- LARRAIN INGENIEROS
LTDA., CHILE.- Denominativa: ALV.- Marca de Servicios:
Comunicaciones y telecomunicaciones, comunicacin a travs
de internet, pgina web, correo electrnico o por cualquier otro
medio, de la clase 38. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.114.002.- LARRAIN INGENIEROS LTDA.,
CHILE.- Denominativa: ALV.- Marca de Productos: Membretes,
papelera impresa, folletos, revistas publicaciones, etiquetas,
logos, envases de cartn y papel, de la clase 16. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.114.037.- GOU SPA, CHILE.- Denominativa:
GOU.- Marca de Servicios: Servicios de marketing, publicidad
y de promocin; servicios de investigacin e informacin de
mercado; promocin de productos y servicios de terceros por
medio de redes computacionales y de comunicacin; facilitacin
del intercambio y venta de productos, de la clase 1 a la 34 para
terceros por medio de redes computacionales y de comunicacin;
servicios de venta en lnea de productos de las clases 1 a la 34,
que incluyen entrega de medios digitales, de la clase 35. P.p.
12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.114.349.- SOCIEDAD COMERCIAL
UBUNTU LIMITADA, CHILE.- Mixta: CAFESTORE.- Marca

Solicitud 1.114.611.- LEVEL UP INTERACTIVE S.A.S.,


COLOMBIA.- Mixta: LEVEL UP.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios de esparcimiento y entretenimiento. Informacin de
entretenimiento. Servicios de juegos online para computadoras,
servicios de juegos provistos en lnea, telfonos mviles, y otra
clase de dispositivos mviles, juegos de multimedia, clubes de
entretenimiento, diversin, salas de videojuegos online, de la
clase 41. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.114.654.- GROUPE SEB COLOMBIA


S.A., COLOMBIA.- Denominativa: INSIGNIA.- Marca de
Productos: Incluye: Caucho, gutapercha, goma, amianto, mica
y productos de estas materias no comprendidos en otras clases;
productos de materias plsticas semielaborados; materiales
para calafatear, estopar y aislar; tubos flexibles no metlicos;
pelculas de materias plsticas que no sean para embalar, de la
clase 17. Incluye: Utensilios y recipientes para uso domstico
y culinario; peines y esponjas; cepillos; materiales para fabricar

INAPI - 22
cepillos; material de limpieza; lana de acero; vidrio en bruto o
semielaborado (excepto el vidrio de construccin); artculos de
cristalera, porcelana y loza no comprendidos en otras clases,
de la clase 21. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.114.924.- ROBERTO BORIS VIDELA PAVEZ,
CHILE.- Denominativa: ANDESMAQ.- Marca de Servicios:
Servicios de construccin, instalacin, montaje, reparacin,
mantencin, restauracin de bienes muebles e inmuebles.
Servicios de alquiler de herramientas o de mquinas para la
construccin, alquiler de bulldozers, de excavadoras de gras.
Servicios de explotacin de canteras, servicios de extraccin
minera, servicios de tronadura, servicios de asesoramiento,
direccin y supervisin en materia de construccin, de la clase
37. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.114.938.- ANATOMYSALUD SERVICIOS
MEDICOS, CHILE.- Denominativa: ANATOMYSALUD.Marca de Servicios: Centros de salud; consultora en salud y
terapia ocupacional; salud (servicios de -); servicios de clnicas
de salud; servicios de informacin sobre salud y terapia ocupacional; suministro de informacin en materia de salud, de la
clase 44. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.115.653.- HALDOR TOPSOE A/S,
DINAMARCA.- Denominativa: ECOS.- Marca de P&S:
Monxido de carbono, hidrgeno y oxgeno para su uso en la
industria, de la clase 1. Aparatos e instrumentos de conduccin,
distribucin, transformacin, acumulacin, regulacin o control
de la electricidad, incluidos los aparatos de electrolisis (clulas
de electrolisis) para la preparacin de monxido de carbano,
hidrgeno y oxgeno, de la clase 9. Servicios cientficos y
tecnolgicos para el desarrollo de procesos y aparatos para la
preparacin electroltica de monxido de carbono, hidrgeno y
oxgeno, de la clase 42. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.115.826.- BASF WOLMAN GMBH,
ALEMANIA.- Figurativa: Marca de Productos: Productos
qumicos para uso industrial en la agricultura, horticultura y
silvicultura, productos ignfugos, de la clase 1. Conservantes
de madera, tintes para la madera, pinturas, barnices, de la
clase 2. Productos para eliminar malezas y animales dainos,
fungicidas, insecticidas, herbicidas, de la clase 5. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.115.899.- APL LOGISTICS LTD, SINGAPUR.Denominativa: APL LOGISTICS.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios de cadena de suministro, logstica y logstica inversa,
relativos al transporte de mercaderas o productos especialmente,
el seguimiento computarizado de los paquetes, materias primas,
y otros tipos de carga para terceros; servicios de almacenamiento, especialmente, formacin de kits, sub-ensamblaje,
procesamiento de devoluciones y etiquetado de documentos,
paquetes, materias primas y otros tipos de carga para terceros;
seguimiento de documentos, paquetes y carga, a travs de redes
computacionales, intranets e internet, de la clase 39. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.126.- DEUROWOOD PRODUKTIONS
GMBH, AUSTRIA.- Mixta: DEUROWOOD.- Marca de
Productos: Productos qumicos para la industria, la ciencia y
la fotografa, as como para la agricultura, la horticultura y la
silvicultura; resinas artificiales en bruto, materias plsticas en
bruto; fertilizantes; composiciones extintoras; preparaciones para
templar y soldar metales; productos qumicos para conservar

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

alimentos; materias curtientes, adhesivos (pegamentos) para la


industria, de la clase 1. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.116.127.- DEUROWOOD PRODUKTIONS


GMBH, AUSTRIA.- Mixta: DEUROWOOD.- Marca de
Productos: Pinturas, barnices, lacas; productos antioxidantes
y productos para conservar la madera; colorantes, mordientes;
resinas naturales en bruto; metales en hojas y en polvo para
pintores, decoradores, impresores y artistas, de la clase 2. P.p.
12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.116.178.- JOHN BRUMFIT & RADFORD


TOBACCO LIMITED, REINO UNIDO.- Mixta: GOLDEN
BLENDS.- Marca de Productos: Tabaco en bruto y manufacturado; productos de tabaco; tabaco de pipa; tabaco para cigarrillos;
tabaco de mascar; tabaco refinado; tabaco en polvo; fsforos;
artculos para fumadores; artculos para consumidores de tabaco
en polvo; puros, cigarrillos y cigarros; pipas de fumar; filtros,
limpiadores, exhibidores, soportes, bandejas, ejes y herramientas,
todos para pipas de fumar; humidificadores de tabaco, cigarrillos, cigarros, cigarritos y rap; papel de fumar; aparatos para
enrollar cigarrillos; tubos de cigarrillos; aparatos para rellenar
tubos de cigarrillos; mechas para encendedores de cigarrillos
y cigarros; puntas de filtro para cigarrillos y cigarros; bolsas
de tabaco; piedras para encendedores de cigarrillos y cigarros;
cajas, frascos y bolsas para cigarros, cigarrillos, puros, pipas,
tabaco y tabaco en polvo; ceniceros; dispensadores de tabaco
en polvo, a saber, contenedores de tabaco en polvo con medios
para dispensar una pizca de tabaco en polvo; hierbas para fumar;
cortadores de tabaco; contenedores de gas para encendedores de
cigarros y cigarrillos; encendedores de bolsillo no de metales
preciosos; estuches para fumadores (artculos para fumadores),
boquillas para cigarros, sostenedores de cigarrillos, cortapuros y
tijeras para cortar cigarros, ninguno de metales preciosos; partes
y piezas para todos los productos mencionados, de la clase 34.
P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.116.311.- SENIORITY CHILE S.A., CHILE.Figurativa: Marca de Servicios: Servicios de alquiler y reserva
de alojamiento; servicios de procuracin de alimentos, servicios
de hoteles y pensiones. Servicios de campamento de vacaciones
(hospedaje), casas de vacaciones. Servicios de restaurantes de
auto-servicio, salones de t, cafeteras, bar, fuentes de soda, de
la clase 43. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.116.400.- ROBROY INDUSTRIES, INC.,


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: ROBROY.Marca de Productos: Conductos de metal recubiertos de plstico

N 41.036
y partes y piezas de stos, principalmente para uso industrial;
tuberas de metal revestidas de plstico; tuberas de metal
externamente revestidas de plstico; tuberas metlicas con
aislamiento para perforaciones de fondo de pozo y transporte
para uso industrial para transportar fluidos, a saber, petrleo y
gas; correas, perchas, puntales, abrazaderas y pernos en u, todos
ellos de metal, para su uso como soportes para conductos de
electricidad, de la clase 6. Conductos de electricidad revestidos de plstico; partes y piezas de conductos de electricidad;
conductos metlicos de electricidad revestidos de plstico y sus
partes y piezas, conductos de electricidad revestidos de plstico
y sus partes y piezas, y conductos de electricidad de plstico y
sus partes y piezas, todos para conductores elctricos; cajas de
distribucin (electricidad) y de instrumentos elctricos hechos
de fibra de vidrio para interruptores elctricos domsticos,
dispositivos de control elctrico, paneles de control elctricos, medidores elctricos y otros instrumentos de medicin y
conectores elctricos y cajas de conexin; cercados elctricos
y de instrumentos no metlicos para interruptores elctricos
domsticos, dispositivos de control elctricos, paneles de control elctricos, medidores elctricos y otros instrumentos de
medicin y conectores elctricos y cajas de conexin; partes de
instrumentos domsticos elctricos, a saber, enchufes de fibra
de vidrio y tapas para sellar contenedores de fibra de vidrio
para interruptores elctricos domsticos, dispositivos de control
elctrico, paneles de control elctricos, medidores elctricos y
otros instrumentos de medicin y conectores elctricos y cajas
de conexin; cercados elctricos industriales y comerciales
para interruptores elctricos domsticos, dispositivos de control
elctricos, paneles de control elctricos, medidores elctricos y
otros instrumentos de medicin y conectores elctricos y cajas
de conexin; partes y piezas de conductos revestidos de PVC
para lneas y sistemas de conductos elctricos, de la clase 9.
P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.581.- RBG KEW ENTERPRISES LIMITED,
REINO UNIDO.- Denominativa: KEW ROYAL BOTANIC
GARDENS.- Marca de P&S: Preparaciones para blanquear y
otras sustancias para lavar la ropa; preparaciones para limpiar,
pulir, desengrasar y raspar; jabones; productos de perfumera,
aceites esenciales, cosmticos, lociones capilares; dentfricos;
papeles abrasivos; abrasivos; adhesivos para pestaas postizas;
adhesivos para postizos capilares; adhesivos (pegamentos) para
uso cosmtico; lociones para despus del afeitado; aromatizar
(productos para -) el ambiente; leche de almendras para uso
cosmtico; aceite de almendras; jabn de almendras; preparaciones de aloe vera para uso cosmtico; piedras de alumbre
(astringentes); mbar (productos de perfumera); lcali voltil
(amoniaco) detergente; jabones antitranspirantes; antitranspirantes
(productos -) (artculos de tocador); antiestticos (productos -)
para uso domstico; aromas (aceites esenciales); astringentes
para uso cosmtico; esencia de badiana; blsamos que no sean
para uso mdico; flores (bases para perfumes de -); sales de bao
que no sean para uso mdico; tintes para la barba; mascarillas de
belleza; esencia de bergamota; decolorantes para uso cosmtico;
sales blanqueadoras; soda para blanquear; aerosol (productos
en -) para refrescar el aliento; lminas para refrescar el aliento;
aromatizantes de pastelera (aceites esenciales); pastillas de
jabn; aire comprimido enlatado para limpiar y quitar el polvo;
carburos metlicos (abrasivos); tiza para limpiar; limpieza (productos de -); leches limpiadoras de tocador; paos de limpieza
impregnados con detergente; pez de zapatero; avivar los colores
(productos qumicos de uso domstico para -) (lavandera); tintes
(productos para quitar -); tintes de tocador; corindn (abrasivo);
cremas cosmticas; tintes cosmticos; neceseres de cosmtica;
lpices para uso cosmtico; bao (preparaciones cosmticas para
el -); pestaas (cosmticos para -); cuidado de la piel (productos
cosmticos para el -); adelgazantes (preparaciones cosmticas
-); cosmticos; cosmticos para animales; hisopos para uso
cosmtico; guata para uso cosmtico; motivos decorativos para
uso cosmtico; desengrasantes (productos -) que no sean para
procesos de fabricacin; geles blanqueadores para uso dental;
dentfricos; prtesis dentales (preparaciones para pulir -); jabones
desodorantes; desodorantes (productos de perfumera); desodorantes para animales de compaa; depilatorios; cera depilatoria;
detergentes que no sean para procesos de fabricacin ni para uso
mdico; diamantina (abrasivo); jabones desinfectantes; duchas
vaginales desodorantes o para la higiene personal; limpieza en
seco (productos de -); champs en seco; agentes de secado para
lavaplatos; agua de colonia; esmeril; tela de esmeril; papel de

N 41.036
esmeril; aceites esenciales de cedro; aceites esenciales de cidra;
aceites esenciales de limn; esencias etreas; aceites etreos;
extractos de flores (productos de perfumera); cejas (cosmticos
para las -); lpices de cejas; suavizantes para la ropa; pestaas
postizas; uas postizas; aromatizantes para bebidas (aceites
esenciales); cera para parqu; decapantes para cera de parqu;
fumigacin (productos de -) (perfumes); bruir (preparaciones
para -); aceite de gaultera; geraniol; tela de vidrio; grasas para
uso cosmtico; afilar (productos para -); tintes para el cabello;
lociones capilares; lacas para el cabello; cabello (preparaciones
para ondular el -); heliotropina; henna (tintes de uso cosmtico);
perxido de hidrogeno para uso cosmtico; incienso; iononas
(productos de perfumera); aceite de jazmn; leja; varillas de
incienso; lacas (productos para quitar -); productos blanqueadores
para lavar la ropa; ail de lavandera; glaseado (productos de -)
para lavar la ropa; preparaciones blanqueadoras (lavandera);
remojar la ropa (productos para -); almidn (apresto); cera de
lavandera; aceite de lavanda; agua de lavanda; blanqueadores
(productos -) para el cuero; conservantes para el cuero (betunes); brillos de labios; pintalabios; lociones para uso cosmtico;
maquillaje; polvos de maquillaje; maquillaje (productos de -);
desmaquilladores; mscara de pestaas; geles de masaje que no
sean para uso mdico; jabones medicinales; esencia de menta;
menta para perfumera; enjuagues bucales que no sean para
uso mdico; almizcle (producto de perfumera); cera para el
bigote; pegatinas decorativas para uas; uas (productos para
el cuidado de las -); lacas de uas; neutralizantes (productos -)
para permanentes; lquidos antideslizantes para suelos; cera
antideslizante para suelos; aceite de trementina (producto
desengrasante); aceite de limpieza; aceites para uso cosmtico;
aceites de perfumera; aceites de tocador; pinturas (productos
para quitar -); pastas para suavizadores de navajas de afeitar;
perfumera (productos de -); perfumes; jalea de petrleo para
uso cosmtico; encusticos; cremas para pulir; papel para
pulir; pulir (preparaciones para -); rojo de joyero; piedras para
pulir; cera para pulir; pomadas para uso cosmtico; popurrs
aromticos; limpiar prtesis dentales (preparaciones para -);
preparaciones para desatascar caeras; brillo a las hojas de
las plantas (productos para dar -); piedra pmez; corteza de
quillay para lavar; aceite de rosas; productos desoxidantes;
bolsitas para perfumar la ropa; safrol; tela abrasiva; papel de lija;
desincrustantes para uso domstico; aguas perfumadas; maderas
aromticas; decapantes (soluciones -); champs; champs para
animales de compaa; afeitar (productos de -); jabn de afeitar;
piedras astringentes para despus del afeitado; brillo (productos
para dar -); cremas para calzado; betn para calzado; cera para
calzado; cera de zapatero; carburo de silicio (abrasivo); crema
para aclarar la piel; alisar (productos para-) (lavandera); piedras para suavizar; jabones; jabones para avivar los colores de
materias textiles; jabones antitranspirantes para los pies; leja
de soda; quitamanchas; almidn para dar brillo; bronceadores;
preparaciones con filtro solar; cera de sastre; talco de tocador;
terpenos; toallitas impregnadas de lociones cosmticas; aguas de
tocador; tocador (productos de -); trpoli para pulir; trementina
(producto desencrasante); barnices (productos para quitar -);
cenizas volcnicas para limpiar; papel tapiz (productos para
limpiar -); soda (cenizas) para limpiar; ceras para el cuero;
blanco de tiza; limpiaparabrisas (lquidos), de la clase 3. P.p.
16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.637.- KREWEL MEUSELBACH
GMBH, ALEMANIA.- Denominativa: ASPECTON.- Marca
de Productos: Preparaciones farmacuticas; suplementos alimenticios; medicamentos para uso mdico, de la clase 5. P.p.
12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.780.- NPG TECHNOLOGY, S.A.,
ESPAA.- Mixta: NPG SMART TV.- Marca de Productos:
Aparatos e instrumentos cinematogrficos, pticos, de medicin,
de control (inspeccin), de salvamento y de enseanza. Aparatos
e instrumentos de conduccin, distribucin, transformacin,
acumulacin, regulacin o control de la electricidad; aparatos de
grabacin, transmisin o reproduccin de sonidos o imgenes;
soportes de registro magnticos, discos acsticos; discos compactos, DVD y otros soportes de grabacin digitales; equipos
de procesamiento de datos, ordenadores, enrutadores, hardware
y software de acceso remoto seguro a redes informticas y
de comunicacin; software; software (programas hablados);
software, microprogramas (firmware) y hardware; programas

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

informticos (software descargables), de la clase 9. P.p. 12 de


Diciembre de 2014.

Solicitud 1.116.781.- NPG TECHNOLOGY, S.A.,


ESPAA.- Mixta: NPG.- Marca de Productos: Aparatos
e instrumentos cinematogrficos, pticos, de medicin, de
control (inspeccin), de salvamento y de enseanza. Aparatos
e instrumentos de conduccin, distribucin, transformacin,
acumulacin, regulacin o control de la electricidad; aparatos de
grabacin, transmisin o reproduccin de sonidos o imgenes;
soportes de registro magnticos, discos acsticos; discos compactos, DVD y otros soportes de grabacin digitales; equipos
de procesamiento de datos, ordenadores, enrutadores, hardware
y software de acceso remoto seguro a redes informticas y
de comunicacin; software; software (programas hablados);
software, microprogramas (firmware) y hardware; programas
informticos (software descargables), de la clase 9. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.116.785.- HAKA HONU S.A., CHILE.- Mixta:


HAKA HONU.- Marca de P&S: Servicios de hospedaje temporal
de personas. Hoteles, hosteras, hostales y residenciales. Bar,
restaurante. Saln de t, cafetera, fuente de sodas, pizzera y
gelatera. Procuracin de alimentos y bebidas preparados para
servirse y llevar, de la clase 43. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.116.835.- MERCK SHARP & DOHME


CORP., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
RELIFRONT.- Marca de Productos: Incluye: Preparaciones
farmacuticas, de la clase 5. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.890.- SOCIEDAD EDUCACIONAL IPG
S.A., CHILE.- Denominativa: IPEGE, VEN A LOGRARLO.Frase Propaganda de Productos: Incluye: Publicaciones peridicas, no peridicas, diarios, revistas, libros, folletos, catlogos
brochures e impresos en general. Papelera en general y artculos
de oficina (excepto muebles). Materias plsticas para embalaje.
Papel, cartn y artculos de estas materias, no comprendidos
en otras clases; productos de imprenta. Fotografas, de la clase
16. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.892.- SOCIEDAD EDUCACIONAL
IPG S.A., CHILE.- Denominativa: IPEGE, VEN A LOGRARLO.Frase Propaganda de Servicios: Incluye: Servicio de telecomunicaciones en general, incluyendo transmisin local, de larga
distancia e internacional, de voz, texto, fax, vdeo, imagen y
datos, y transmisin inalmbrica, va enlace de comunicacin
satelital, terrestre o submarino. Servicios de comunicacin va
internet. Oferta de acceso mltiple de los usuarios a una red
computacional global; transmisin electrnica de datos, imagen
y documentos va red informtica computacional; provisin de
acceso a bases de datos; servicio de correo electrnico; trans-

INAPI - 23
misin electrnica de datos a terminales de computador desde
una red de base de datos computarizada; servicio de telecomunicaciones de reenvo de ciclo de operaciones; servicio integral
de telecomunicaciones de red digital. Alquiler de tiempos de
acceso a una base de datos informtica, grficos, informacin
audiovisual, pginas web, pizarras electrnicas, redes computacionales y materiales computarizados de investigacin y
consulta, en el campo de negocios, finanzas, noticias, clima,
deportes, computacin e informtica, juegos, entretencin,
msica, teatro, cine, viajes, educacin, estilos de vida, hobbys,
apoyo computacional y temas de inters general, de la clase 38.
P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.897.- SOCIEDAD EDUCACIONAL
IPG S.A., CHILE.- Denominativa: IPG, VEN A LOGRARLO.Frase Propaganda de Servicios: Incluye: Educacin prebsica,
bsica, secundaria, universitaria, tcnico-profesional y de
post-grado. Servicios de educacin religiosa, catequesis, cultural,
sociolgicas y/o humanistas, por cualquier medio. Servicios de
capacitacin de todo tipo. Servicios de intercambio de estudiantes
dentro y fuera de chile. Asesoras, consultas e informaciones,
por cualquier medio, en materia de educacin. Produccin y
organizacin de eventos musicales; culturales y de entretencin.
Servicios de edicin y publicacin de libros, revistas, peridicos,
diarios, reportes, manuales, textos, programas de computacin.
Produccin de espectculos en general. Publicaciones electrnicas
(no descargables). Actividades deportivas en general, explotacin
de instalaciones deportivas; organizacin de competiciones
deportivas. Gimnasio. Produccin y organizacin de eventos,
charlas, cursos, foros, congresos, ferias, exposiciones, competiciones, conferencias, seminarios y simposium educacionales,
culturales, deportivos y de entretencin, de la clase 41. P.p. 17
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.900.- SOCIEDAD EDUCACIONAL
IPG S.A., CHILE.- Denominativa: IPEGE, ALCANZA TUS
METAS.- Frase Propaganda de Productos: Incluye: Publicaciones
peridicas, no peridicas, diarios, revistas, libros, folletos, catlogos brochures e impresos en general. Papelera en general y
artculos de oficina (excepto muebles). Materias plsticas para
embalaje. Papel, cartn y artculos de estas materias, no comprendidos en otras clases; productos de imprenta. Fotografas,
de la clase 16. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.902.- SOCIEDAD EDUCACIONAL
IPG S.A., CHILE.- Denominativa: IPEGE, ALCANZA TUS
METAS.- Frase Propaganda de Servicios: Incluye: Servicio de
telecomunicaciones en general, incluyendo transmisin local, de
larga distancia e internacional, de voz, texto, fax, vdeo, imagen
y datos, y transmisin inalmbrica, va enlace de comunicacin
satelital, terrestre o submarino. Servicios de comunicacin va
internet. Oferta de acceso mltiple de los usuarios a una red
computacional global; transmisin electrnica de datos, imagen
y documentos va red informtica computacional; provisin de
acceso a bases de datos; servicio de correo electrnico; transmisin electrnica de datos a terminales de computador desde
una red de base de datos computarizada; servicio de telecomunicaciones de reenvo de ciclo de operaciones; servicio integral
de telecomunicaciones de red digital. Alquiler de tiempos de
acceso a una base de datos informtica, grficos, informacin
audiovisual, pginas web, pizarras electrnicas, redes computacionales y materiales computarizados de investigacin y
consulta, en el campo de negocios, finanzas, noticias, clima,
deportes, computacin e informtica, juegos, entretencin,
msica, teatro, cine, viajes, educacin, estilos de vida, hobbys,
apoyo computacional y temas de inters general, de la clase 38.
P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.907.- SOCIEDAD EDUCACIONAL
IPG S.A., CHILE.- Denominativa: IPG, ALCANZA TUS
METAS.- Frase Propaganda de Servicios: Incluye: Educacin
prebsica, bsica, secundaria, universitaria, tcnico-profesional
y de post-grado. Servicios de educacin religiosa, catequesis,
cultural, sociolgicas y/o humanistas, por cualquier medio.
Servicios de capacitacin de todo tipo. Servicios de intercambio
de estudiantes dentro y fuera de chile. Asesoras, consultas e
informaciones, por cualquier medio, en materia de educacin.

INAPI - 24
Produccin y organizacin de eventos musicales; culturales y
de entretencin. Servicios de edicin y publicacin de libros,
revistas, peridicos, diarios, reportes, manuales, textos, programas de computacin. Produccin de espectculos en general.
Publicaciones electrnicas (no descargables). Actividades
deportivas en general, explotacin de instalaciones deportivas; organizacin de competiciones deportivas. Gimnasio.
Produccin y organizacin de eventos, charlas, cursos, foros,
congresos, ferias, exposiciones, competiciones, conferencias,
seminarios y simposium educacionales, culturales, deportivos
y de entretencin, de la clase 41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.116.994.- E! ENTERTAINMENT TELEVISION,
LLC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
E! NEWS.- Marca de P&S: Entretenimiento del tipo de programas de noticias de televisin; servicios de reporteros; provisin de noticias acerca de chismes de celebridades, noticias
de entretenimiento e informacin de cine, televisin y msica
a travs de internet y redes mviles y dispositivos; servicios de
entretenimiento, a saber, un sitio web con informacin del tipo
de la provisin de noticias acerca de chismes de celebridades,
noticias de entretenimiento e informacin de cine, televisin
y msica; provisin de podcasts y programas de televisin no
descargables en lnea y programacin de entretenimiento del
tipo de programas de noticias de televisin, de la clase 41. P.p.
16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.117.105.- SERVICIOS CONDUMEX,
S.A. DE C.V., MEXICO.- Denominativa: CONDUMEX SEIS
DECADAS CONECTANDO AL MUNDO.- Marca de Productos:
Incluye: Metales comunes y sus aleaciones; materiales de construccin metlicos; construcciones transportables metlicas;
materiales metlicos para vas frreas; cables e hilos metlicos
no elctricos; artculos de cerrajera y ferretera metlicos; tubos
y tuberas metlicos; cajas de caudales; productos metlicos no
comprendidos en otras clases; minerales metalferos, de la clase
6. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.117.107.- SERVICIOS CONDUMEX, S.A.
DE C.V., MEXICO.- Denominativa: CONDUMEX SEIS
DECADAS CONECTANDO AL MUNDO.- Marca de
Productos: Incluye: Aparatos e instrumentos cientficos, nuticos, geodsicos, fotogrficos, cinematogrficos, pticos, de
pesaje, de medicin, de sealizacin, de control (inspeccin),
de salvamento y de enseanza; aparatos e instrumentos de conduccin, distribucin, transformacin, acumulacin, regulacin
o control de la electricidad; aparatos de grabacin, transmisin
o reproduccin de sonido o imgenes; soportes de registro
magnticos, discos acsticos; discos compactos, DVD y otros
soportes de grabacin digitales; mecanismos para aparatos de
previo pago; cajas registradoras, mquinas de calcular, equipos
de procesamiento de datos, ordenadores; software; extintores,
de la clase 9. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.117.122.- OCEAN GARDEN PRODUCTS,
INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
CALMEX.- Marca de Productos: Mariscos que no estn vivos,
de la clase 29. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.117.281.- CARRIZO Y ROJAS COMPAIA
LIMITADA, CHILE.- Mixta: ZOE GOURMET.- Marca de
Servicios: Banquetera (servicios de) (procuracin de alimentos);
banquetes (servicios de -), de la clase 43. P.p. 11 de Diciembre
de 2014.

Solicitud 1.117.461.- S.A.C.I. FALABELLA, CHILE.Denominativa: MEDIO PRECIO TOTTUS.- Marca de Servicios:
Incluye: Promocin de ventas (para terceros). Administracin

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

de programas de fidelizacin de clientes. Desarrollo y elaboracin de sistemas de fidelizacin de clientes. Organizacin,


explotacin y supervisin de un programa de fidelizacin o de
incentivos con descuentos especiales, incluyendo descuentos
en tiendas, empresas y servicios con quienes se haya contratado
dicho servicio. Servicios de promocin de bienes y servicios
para la fidelizacin del cliente a travs de la entrega de informacin a los consumidores y usuarios asociados a programas de
acumulacin y descuentos de puntos. Servicios de fidelidad de
los clientes y servicios de clubes de clientes, con una finalidad
comercial, promocional o publicitaria. Servicio de difusin de
publicidad por cualquier medio de toda clase de productos y
servicios. Agencia de publicidad. Servicio de propaganda o
publicidad radiada y televisada. Servicios de mercadeo (marketing), incluyendo servicios de estrategias de promocin,
distribucin de muestras de publicidad y precio de toda clase de
productos y servicios; asesoras con relacin a dichos servicios.
Telemarketing. Promocin de bienes y servicios de terceros
mediante la colocacin de avisos publicitarios y la exposicin
promocional en sitios electrnicos accesibles por medio de
redes computacionales. Asesoras, consultas e informaciones,
por cualquier medio, en materia de publicidad. Consultora de
gestin empresarial y desarrollo de procesos para el anlisis y
la implementacin de planes estratgicos y proyectos de gestin. Asesoramiento de empresas en cuestiones de estrategia.
Organizacin de eventos y ferias con fines comerciales o de
publicidad. Servicios de venta y comercializacin de productos
de las clases 1 a la 34, al por mayor y/o al detalle. Servicios
de venta al detalle (retail) o por catlogo de productos de las
clases 1 a la 34; ventas on-line de productos de las clases 1 a
la 34. Servicios de venta al detalle (retail) de productos de las
clases 1 a la 34 disponibles por medio de telfonos mviles,
incluyendo aplicaciones descargables de telfonos mviles, de
la clase 35. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.117.620.- MARIA FRANCISCA POLANCO
VALDES, CHILE.- Mixta: ABANICO ESTUDIO.- Marca
de Servicios: Incluye: Servicios de diseo grfico, de moda,
diseo industrial, de artes grficas, de diseo industrial de
logotipos con finalidad publicitaria, desarrollo de sitios web,
de sistemas informticos, diseo de productos y servicios para
terceros, diseo y desarrollo de imagen corporativa, servicios de
diseo publicitario por todo tipo de medios y formas; servicios
de consultora en diseo, estilismo, dibujo industrial, tcnico
y animacin digital, digitalizacin de imgenes y sonidos, de
documentos, consultora en creacin y diseos de sitios web,
de la clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.117.628.- MARIA FRANCISCA POLANCO


VALDES, CHILE.- Figurativa: Marca de Servicios: Incluye:
Servicios de diseo grfico, de moda, diseo industrial, de artes
grficas, de diseo industrial de logotipos con finalidad publicitaria, desarrollo de sitios web, de sistemas informticos, diseo
de productos y servicios para terceros, diseo y desarrollo de
imagen corporativa, servicios de diseo publicitario por todo
tipo de medios y formas; servicios de consultora en diseo,
estilismo, dibujo industrial, tcnico y animacin digital, digitalizacin de imgenes y sonidos, de documentos, consultora
en creacin y diseos de sitios web, de la clase 42. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.117.641.- MARIA FRANCISCA POLANCO
VALDES, CHILE.- Mixta: ABANICO ESTUDIO.- Marca
de Servicios: Incluye: Servicios de diseo grfico, de moda,
diseo industrial, de artes grficas, de diseo industrial de
logotipos con finalidad publicitaria, desarrollo de sitios web,
de sistemas informticos, diseo de productos y servicios para
terceros, diseo y desarrollo de imagen corporativa, servicios de
diseo publicitario por todo tipo de medios y formas; servicios
de consultora en diseo, estilismo, dibujo industrial, tcnico
y animacin digital, digitalizacin de imgenes y sonidos, de
documentos, consultora en creacin y diseos de sitios web,
de la clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.117.948.- KPFER HERMANOS S.A.,


CHILE.- Denominativa: GET PRO.- Marca de Productos:
Incluye: Ropa de seguridad y para operaciones de salvamento.
Mascarillas de seguridad. Cascos de proteccin. Trajes de
proteccin contra los accidentes, radiaciones y fuego, calzado
de proteccin contra los accidentes, las radiaciones y el fuego, guantes para la proteccin contra accidentes, linternas de
salvamento, mscaras de proteccin, sealizacin luminosa o
mecnica, sirenas. Paneles de controles, controles, medidores,
indicadores, software y hardware. Aparatos e instrumentos
cientficos, nuticos, geodsicos, elctricos, fotogrficos, pticos, de pesar, de medida, de sealizacin, de control (inspeccin), de socorro (salvamento) y de enseanza, de seguridad;
aparatos para el registro, transmisin, reproduccin de sonido
o imgenes; soportes de registro magnticos, equipo para el
tratamiento de la informacin, ordenadores sus partes y piezas,
cintas magnticas y discos compactos; extintores, de la clase 9.
P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.118.100.- TECHNOGEL GMBH, ALEMANIA.Denominativa: VIVE.- Marca de Productos: Incluye: Colchones,
almohadas, cubre colchones, camas (mobiliario), bases de camas,
bases de somieres, sofs, bancos (mobiliario), de la clase 20.
P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.118.155.- SOCIEDAD CONCESIONARIA
VESPUCIO ORIENTE S.A., CHILE.- Denominativa: AVO.Marca de Servicios: Servicios de recaudacin, cobro y pago
por cualquier medio de peajes y tarifas por uso de caminos,
carreteras, puentes, tneles, estacionamientos y dems obras de
infraestructura. Servicios de cobro y pago de crditos. Servicios
financieros, crediticios, monetarios y de inversin en general.
Servicios de tarjeta de crdito y de dbito. Operaciones de crdito
y financiamiento. Anlisis financiero; compensacin (clearing)
(operaciones de cmara de); negocios financieros y monetarios.
Servicios de asesoras, consultas e informaciones en materias
financieras. Corretaje y cotizaciones en bolsa, transferencia
electrnica de fondos, emisin de bonos de valores. Inversin,
colocacin y constitucin de fondos y capitales, depsito de
valores, transacciones financieras. Servicios de cobranza judicial y prejudicial de deudas y alquileres. Asesoras, consultas
e informaciones, por cualquier medio, en materia de seguros.
Servicios de corretaje y liquidadores de seguros, incluyendo
seguro martimo, de vida, de enfermedad, contra accidentes,
contra incendio. Estimaciones en materia de seguros. Servicios
inmobiliarios en general, incluyendo administracin, gestin,
arrendamiento y corretaje de inmuebles. Informacin en materia
de servicios y negocios inmobiliarios, incluyendo informacin
en materia de crditos hipotecarios, leasing habitacional, bienes
races, ofertas y disponibilidad de todo tipo de inmuebles, de
la clase 36. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.118.172.- SOCIEDAD CONCESIONARIA
VESPUCIO ORIENTE S.A., CHILE.- Denominativa:
SOCIEDAD CONCESIONARIA AVO.- Marca de Servicios:
Servicios de recaudacin, cobro y pago por cualquier medio de

N 41.036
peajes y tarifas por uso de caminos, carreteras, puentes, tneles,
estacionamientos y dems obras de infraestructura. Servicios
de cobro y pago de crditos. Servicios financieros, crediticios,
monetarios y de inversin en general. Servicios de tarjeta de
crdito y de dbito. Operaciones de crdito y financiamiento.
Anlisis financiero; compensacin (clearing) (operaciones de
cmara de); negocios financieros y monetarios. Servicios de
asesoras, consultas e informaciones en materias financieras.
Corretaje y cotizaciones en bolsa, transferencia electrnica de
fondos, emisin de bonos de valores. Inversin, colocacin y
constitucin de fondos y capitales, depsito de valores, transacciones financieras. Servicios de cobranza judicial y prejudicial
de deudas y alquileres. Asesoras, consultas e informaciones,
por cualquier medio, en materia de seguros. Servicios de corretaje y liquidadores de seguros, incluyendo seguro martimo,
de vida, de enfermedad, contra accidentes, contra incendio.
Estimaciones en materia de seguros. Servicios inmobiliarios
en general, incluyendo administracin, gestin, arrendamiento
y corretaje de inmuebles. Informacin en materia de servicios
y negocios inmobiliarios, incluyendo informacin en materia
de crditos hipotecarios, leasing habitacional, bienes races,
ofertas y disponibilidad de todo tipo de inmuebles, de la clase
36. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.118.181.- SOCIEDAD CONCESIONARIA
VESPUCIO ORIENTE S.A., CHILE.- Mixta: AVO.- Marca de
Servicios: Transporte martimo, areo y terrestre, incluyendo
actividades de transporte de carga en containers, transporte de
carga area, martima y terrestre. Despacho de aduana operacin
de flotas pesqueras. Transporte, almacenamiento, bodegaje,
empaque, embalaje, carga, descarga y distribucin por cualquier
medio de todo tipo de productos, mercancas, documentos y valores. Servicios de alquiler de vehculos y automviles. Servicios
de transporte en ambulancias. Remolque en caso de avera de
vehculos. Servicios de estacionamiento y/o aparcamiento.
Servicios de informacin relativa a los viajes por medio de una
red global de computacin. Servicios de distribucin de energa
elctrica. Almacenamiento refrigerado y conservacin de todo
tipo de productos, entre otras frutas, verduras, carnes y pescados.
Informaciones relativas a las tarifas, los horarios y los medios
de transporte. Organizacin de cruceros, excursiones y viajes.
Servicios de reserva de viajes, de pasajes y visitas tursticas a
travs de agencias. Acompaamiento de viajeros. Asesoras,
consultas e informaciones, por cualquier medio, en materia de
visitas tursticas y organizacin de viajes. Servicios de alquiler
de frigorficos, de la clase 39. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.118.193.- SOCIEDAD CONCESIONARIA


VESPUCIO ORIENTE S.A., CHILE.- Denominativa: SCAVO.Marca de Servicios: Servicios de recaudacin, cobro y pago
por cualquier medio de peajes y tarifas por uso de caminos,
carreteras, puentes, tneles, estacionamientos y dems obras de
infraestructura. Servicios de cobro y pago de crditos. Servicios
financieros, crediticios, monetarios y de inversin en general.
Servicios de tarjeta de crdito y de dbito. Operaciones de crdito
y financiamiento. Anlisis financiero; compensacin (clearing)
(operaciones de cmara de -); negocios financieros y monetarios.
Servicios de asesoras, consultas e informaciones en materias
financieras. Corretaje y cotizaciones en bolsa, transferencia
electrnica de fondos, emisin de bonos de valores. Inversin,
colocacin y constitucin de fondos y capitales, depsito de
valores, transacciones financieras. Servicios de cobranza judicial y prejudicial de deudas y alquileres. Asesoras, consultas
e informaciones, por cualquier medio, en materia de seguros.
Servicios de corretaje y liquidadores de seguros, incluyendo
seguro martimo, de vida, de enfermedad, contra accidentes,
contra incendio. Estimaciones en materia de seguros. Servicios
inmobiliarios en general, incluyendo administracin, gestin,
arrendamiento y corretaje de inmuebles. Informacin en materia

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

de servicios y negocios inmobiliarios, incluyendo informacin


en materia de crditos hipotecarios, leasing habitacional, bienes
races, ofertas y disponibilidad de todo tipo de inmuebles, de
la clase 36. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.118.244.- COMPAIA CERVECERA DEL
TROPICO, S. DE R.L. DE C.V., MEXICO.- Mixta: LEON.Marca de Productos: Incluye: Cervezas, de la clase 32. P.p. 17
de Diciembre de 2014.

INAPI - 25
la construccin de edificios, carreteras, puentes, presas o lneas
de transmisin, as como los servicios de construccin, tales
como, trabajos de pintura, trabajos de fontanera e instalacin
de calefaccin o techado; servicios anexos a los servicios de
construccin, tales como la inspeccin de proyectos de construccin; servicios de construccin naval; servicios de alquiler
de herramientas o de materiales de construccin; servicios de
reparacin, a saber, los servicios que consisten en dejar en
buen estado cualquier objeto desgastado, daado, deteriorado o
parcialmente destruido (reparacin de un edificio o de cualquier
objeto deteriorado respecto de su estado original); servicios
de reparacin, tales como los relacionados con la electricidad,
el mobiliario, los instrumentos y herramientas; servicios de
conservacin para mantener el estado original de objetos sin
alterar ninguna de sus propiedades, de la clase 37. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.118.245.- COMPAIA CERVECERA


DEL TROPICO, S. DE R.L. DE C.V., MEXICO.- Mixta: M
MONTEJO.- Marca de Productos: Incluye: Cervezas, de la
clase 32. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.118.246.- CERVECERIA MODELO DE


GUADALAJARA, S. DE R.L. DE C.V., MEXICO.- Mixta:
ESTRELLA.- Marca de Productos: Incluye: Cervezas, de la
clase 32. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.118.315.- S.A.C.I. FALABELLA, CHILE.Denominativa: STEFANO COCCI.- Marca de Productos:


Incluye: Bolsos, mochilas, bolsos de mensajero, bolsos de
lona, bolsos con ruedas, bolsos porttiles, bolsas para compras,
maletas, billeteras, bolsones, maletines, portafolios (artculos
de marroquinera), bolsas (envolturas, bolsitas) de cuero para
embalar, bolsos grandes, bolsos para compras, bolsos sin asas,
estuches para artculos de tocador, estuches para artculos de
tocador, carteras, bolsos en bandolera, bolsos deportivos para
todo propsito, bolsos deportivos. Cuero y cuero de imitacin,
productos de estas materias no comprendidos en otras clases;
pieles de animales; bales y maletas; paraguas, sombrillas y
bastones; fustas y artculos de guarnicionera, de la clase 18.
P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.118.330.- MARCELO ALEJANDRO
MALDONADO HERNANDEZ, CHILE.- Mixta: CONSORCIO
PUENTE CHACAO.- Marca de Servicios: El agrupamiento
para el beneficio de terceros, de productos diversos para que los
consumidores puedan examinarlos y comprarlos a su conveniencia, este servicio puede ser prestado por comercios minoristas
o mayoristas, o mediante catlogos de venta por correo o medios de comunicacin electrnicos, por ejemplo, sitios web o
programas de televenta; servicios que comprenden el registro,
transcripcin, composicin, compilacin o sistematizacin de
comunicaciones escritas y grabaciones, as como la compilacin de datos matemticos o estadsticos; servicios de agencias
publicitarias y los servicios tales como la distribucin directa o
por correo de folletos y la distribucin de muestras; servicios
de publicidad de servicios tales como prstamos bancarios o
publicidad radiofnica, de la clase 35. Servicios relacionados con

Solicitud 1.118.420.- TIAN FU INDUSTRIAL CO., LTD.,


TAIWAN, PROVINCIA DE CHINA.- Mixta: GENIUS.- Marca
de P&S: Herramientas de funcionamiento manual; llaves de
vaso (herramientas de mano), giramachos de vaso; juegos de
llaves de vaso (herramientas de mano); barras de extensin
para herramientas manuales y portabrocas, todo para llaves de
tuercas de casquillo y llaves de cubo; destornilladores y juegos
de destornilladores; llaves y juegos de llaves (herramientas de
mano); juegos de llaves de tuerca (hexagonales); alicates y
alicates de corte (alicates universales), de la clase 8. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.118.506.- MINERVA S.A., BRASIL.- Mixta:


MINERVA FOODS.- Marca de Servicios: Distribucin,
transporte y almacenaje de toda clase de productos. Servicios
de frigorficos. Servicios de distribucin de energa a clientes
mayoristas y al detalle, incluyendo distribucin de energa
elctrica, de gas natural y de derivados del gas natural, de la
clase 39. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.118.507.- MINERVA S.A., BRASIL.- Mixta:


MINERVA FOODS.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios
de importacin, exportacin, venta por cualquier medio de
comunicacin y representacin de toda clase de productos.
Servicios de consultora profesional en negocios. Venta al por
mayor o al detalle de todo tipo de productos por cualquier medio
de comunicacin incluyendo medios electrnicos, servicios de
gestin comercial de empresas comerciales y/o industriales;
servicios de asesora y consultora relacionada con lo anterior,
as como de gestin de negocios comerciales y/o industriales,
de la clase 35. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

INAPI - 26
Solicitud 1.118.509.- MINERVA S.A., BRASIL.- Mixta:
MINERVA FOODS.- Marca de Servicios: Servicios de produccin y generacin de energa, incluyendo la produccin
y transmisin de energa, biocombustibles y biodiesel y sus
derivados a partir de la generacin producida a travs de la
engorda de animales, oleo vegetales y subproductos as como
de la bioenerga, gas natural y de derivados del gas natural, de
la clase 40. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.118.826.- ACS ACTIVIDADES DE


CONSTRUCCION Y SERVICIOS, S.A., ESPAA.- Denominativa:
ACS INFRAESTRUCTURAS LATINOAMERICA.- Marca
de P&S: Servicios especializados en el campo de la construccin,
demolicin de edificios, aislamiento, albailera, supervisin
de construccin de edificios, asfaltado y pulimentado, alquiler
de equipo de construccin, montaje de andamio, de pavimentacin de carreteras, servicios de direccin e inspeccin de obras
industriales, civiles, martimas, agropecuarias y forestales,
servicios de construccin de edificios y reparacin, instalacin,
conservacin, de la clase 37. Servicios de ingeniera, servicios
de ingenieros que se encargan de evaluaciones, estimaciones,
investigacin e informes en los campos tecnolgicos, estudios
de proyectos tcnicos, investigacin y desarrollo de nuevos
proyectos, trabajos de ingenieros y anlisis de sistemas informticos, de la clase 42. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.118.852.- INDUSTRIA TRANSFORMADORA
DE MADERAS S.A.I.C., CHILE.- Denominativa: ITMA
GALAZ.- Marca de Establecimiento Industrial: Muebles para
la casa, oficina u otro tipo de habitacin en madera; materias
plsticas o sucedneos de stas (no comprendidas en otras clases);
muebles de cocina; baos, estaciones de trabajo; escritorios,
mesas, mostradores, sillas, sillones, sofs, estanteras, cajoneras, repisas en materias plsticas y de madera y sus sucedneos
(no comprendidas en otras clases), de la clase 20. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.118.892.- IESSE-SCHUH GMBH, ALEMANIA.Mixta: HAFLINGER.- Marca de Productos: Incluye: Zapatos;
partes de zapatos, calcetines, hasta la rodilla, medias; prendas
de vestir, artculos de sombrerera y calzado, prendas de vestir y
tocados (artculos de sombrerera), siempre que estn comprendidos en la clase 25, de la clase 25. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.118.895.- MINERVA S.A., BRASIL.- Mixta:


MINERVA LIVE CATTLE EXPORTS.- Marca de Servicios:
Incluye: Distribucin, transporte y almacenaje de toda clase de
productos. Servicios de alquiler de frigorficos. Servicios de distribucin de energa a clientes mayoristas y al detalle, incluyendo
distribucin de energa elctrica, de gas natural y de derivados
del gas natural, de la clase 39. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.118.923.- GIBRAN BUJALIL, CHILE.- Mixta:


MYSTIC.- Marca de Productos: Incluye: Salvavidas, cascos
de proteccin para el deporte, de la clase 9. Bolsos de deporte;
bolsos para ropa de deporte; deporte (bolsos de -), de la clase 18.
Incluye: Botines; bragas short; buzo (ropa deportiva); calcetines;
calzoncillos; calzoncillos boxer; camisa (pecheras de -); camisas;
camisas de manga corta; camisas de manga larga; camisas de
sport; camisas de vestir; camisas hawaianas; camisetas de cuello
alto; camisetas sin mangas, de la clase 25. Bolsos adaptados para
transportar tablas de surf y de wakeboard; arneses para tablas de
windsurf, de la clase 28. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.118.952.- SHEN ZHEN JUCHUANG BICYCLE


CO., LTD., CHINA.- Mixta: WUS.- Marca de P&S: Bicicletas;
equipos para reparar cmaras de aire; ruedas para ciclos y
bicicletas; sillines para bicicletas o motocicletas; cuadros para
ciclos y bicicletas; sillas de ruedas para enfermos; coches de
nio; carritos; neumticos para vehculos; bombas de aire para
ciclos y bicicletas, de la clase 12. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.038.- PRODUCTOS ELECTRICOS Y


FERRETEROS, S.A. DE C.V., MEXICO.- Mixta: SANELEC.Marca de Productos: Aparatos e instrumentos cientficos, nuticos, geodsicos, fotogrficos, cinematogrficos, pticos, de
pesaje, de medicin, de sealizacin, de control (inspeccin),
de salvamento y de enseanza; aparatos e instrumentos de conduccin, distribucin, transformacin, acumulacin, regulacin
o control de la electricidad; aparatos de grabacin, transmisin
o reproduccin de sonido o imgenes; soportes de registro
magnticos, discos acsticos; mecanismos para aparatos de
previo pago; cajas registradoras, mquinas de calcular, equipos
de procesamiento de datos y ordenadores; extintores, de la clase
9. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.043.- PRODUCTOS ELECTRICOS Y


FERRETEROS, S.A. DE C.V., MEXICO.- Mixta: SANPLOM.Marca de Productos: Aparatos e instrumentos cientficos, nuticos, geodsicos, fotogrficos, cinematogrficos, pticos, de
pesaje, de medicin, de sealizacin, de control (inspeccin),
de salvamento y de enseanza; aparatos e instrumentos de conduccin, distribucin, transformacin, acumulacin, regulacin
o control de la electricidad; aparatos de grabacin, transmisin
o reproduccin de sonido o imgenes; soportes de registro
magnticos, discos acsticos; mecanismos para aparatos de
previo pago; cajas registradoras, mquinas de calcular, equipos
de procesamiento de datos y ordenadores; extintores, de la clase
9. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.119.058.- GOWAN COMERCIO
INTERNACIONAL E SERVIOS, LDA, PORTUGAL.Denominativa: GOWAN CHILE.- Marca de P&S: Plaguicidas
agrcolas, de la clase 5. Publicidad, comercializacin, promocin para terceros, venta al por mayor y menor de plaguicidas
agrcolas, gestin de negocios comerciales relacionados con
la publicidad, de la clase 35. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.119.074.- COMERCIAL DICALLA
S.A., CHILE.- Mixta: DICALLA.- Marca de Servicios:
Distribucin de productos de la clase 16, 25, 29, 30, 32, de la
clase 39. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.076.- COMERCIAL DICALLA


S.A., CHILE.- Mixta: DICALLA.- Marca de Servicios: Restornt,
cafetera, sandwichera, hotel, procuracin de alimentos, de la
clase 43. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.077.- COMERCIAL DICALLA


S.A., CHILE.- Mixta: DICALLA.- Marca de Servicios:
Comercializacin por cualquier medio, internet, por telfono, por
catlogo, publicidad y exportacin e importacin de las clases 16,
25, 29, 30, 31, 32, de la clase 35. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.202.- JUAN LUIS CARO ACEVEDO,


CHILE.- Mixta: H2 H2COCO.- Marca de Productos: Aguas
(bebidas); aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohlicas; bebidas (siropes para -); bebidas de frutas sin alcohol;
bebidas de frutas y zumos de frutas; bebidas isotnicas; bebidas
para deportistas; bebidas y zumos de frutas; frutas (extractos
de -) sin alcohol; siropes y otras preparaciones para elaborar
bebidas; zumos de frutas (bebidas de -) sin alcohol, de la clase
32. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.336.- NEC CORPORATION, JAPON.Mixta: NEC.- Marca de Servicios: Ingeniera en informtica;
programacin de ordenadores; programacin de ordenadores
para terceros; interconexin de hardware y software, a saber,
integracin de redes y sistemas informticos; instalacin y
mantenimiento de aplicaciones de software de seguridad, aplicaciones de software para cribado y bloqueo de correos no
deseados, y aplicaciones de software para controles parentales
de actividades de internet suministradas por dispositivos de
comunicacin, correo electrnico, y en lnea a travs de inter-

N 41.036
net; servicios informticos, a saber, monitoreo, regulacin, y
anlisis informtico y uso de internet para terceros, y generacin
de informes relacionados con stos; servicios informticos, a
saber, suministro de informacin con respecto a cifrado y autentificacin de datos electrnicos, a saber, autentificacin de
correos electrnicos y documentos; cifrado y descifrado de
datos y comunicaciones; servicios informticos, a saber, integracin de entornos informticos en nube privados y pblicos;
servicios de informtica, a saber, servicios de proveedor de
alojamiento en la nube; servicios de informtica, a saber, plataforma como servicio (PAAs) con plataformas de software
informtico para el uso en administracin y monitoreo de redes
informticas, para alertar e informar el estado de redes informticas, para el respaldo de la configuracin de redes informticas, para la actualizacin de las firmware de redes informticas, para evaluacin e inventario de dispositivos conectados, y
para el monitoreo y administracin de redes de video y voz
inalmbricos, de seguridad; servicios informticos, a saber,
administracin in situ y remota de nube virtual pblica o privada (VCP), redes VCP, entorno VCP, infraestructura VCP,
cliente liviano (thin client), cliente en la nube (cloud client),
telfonos, PDA, sistemas VoIP, tabletas electrnicas, ordenadores porttiles, ordenador de sobremesa, servidores, impresoras, enrutadores, aparatos de almacenamiento y seguridad,
sistemas operativos, servidores virtuales, servidor de correo,
servidores de web, servidores de aplicaciones, servidores de
archivo e impresin, servidores de centros de datos, servidores
de almacenamiento, servidores de acceso remoto, servidores
de medios sociales, servicios gestionados, administracin y
monitoreo remoto, mesn de ayuda, servicios de monitoreo
proactivo (NOC), continuidad empresarial, copias de seguridad
remotas, aplicaciones empresariales, planificacin de recursos
de empresa (ERP), antivirus, anti-spyware y antimalware de
terceros, facilitacin de programa informtico a travs de redes
informticas locales y globales, facilitacin del uso temporal
de programas de software informticos de administracin de
base de datos no descargables a travs de redes de informacin
global; facilitacin del uso temporal de software informtico
no descargable para reconocimientos de imgenes; facilitacin
del uso temporal de software informtico no descargable para
entregar informacin detallada en una amplia gama de individuos
que aparezcan en fotos tomadas con dispositivos mviles; facilitacin del uso temporal de software informtico no descargable para sistemas biomtricos para la identificacin y autentificacin de huellas dactilares y/o de venas dactilares de
personas; facilitacin de software no descargable en lnea en
el mbito de la administracin de procesos comerciales para
uso por fabricantes; facilitacin del uso temporal de aplicaciones de software no descargable en lnea, a saber, monitoreo de
sitios a redes sociales, suministro de un mecanismo de filtrado
de bsquedas de internet que separan los resultados deseados
de sitios web no deseados e inapropiados, suministro de una
funcin de control parental en sitios web obscenos e inapropiados; suministro de aplicaciones de software basados en internet
no descargable en lnea para facturaciones mdicas para mdicos e instituciones del sector de la salud; facilitacin de software
no descargable en lnea en el mbito de software de administracin de datos, a saber, software de administracin de base
de datos para organizar, sintetizar y recopilar datos de planta
de fabricacin para su uso por parte de fabricantes; facilitacin
de software no descargable en lnea en el mbito de software
de soporte en decisiones para asistir en las decisiones de fbrica del personal para el uso por parte de los fabricantes; facilitacin de software no descargable en lnea en el mbito de la
administracin de planta de fabricacin, a saber, software
usado para integrar y para configurar los datos del sistema de
ejecucin de manufactura (MES) existente de una planta de
produccin con software de administracin de planta mejorado;
facilitacin de software no descargable en lnea en el mbito
de la administracin de planta de produccin, a saber, software usado para determinar y para evaluar las causas originales
de la variacin de proceso que ofrece informacin en tiempo
real al personal de planta para evitar la fabricacin de productos defectuosos; facilitacin de software no descargable en lnea
en el mbito de administracin de planta de fabricacin en los
mbitos de la eficiencia de la instalacin, de la evaluacin de
la instalacin, de la optimizacin de la instalacin, y de modelado virtual de la instalacin; servicios tcnicos y servicios de
consultora tcnica para crear, disear y mantener sitios web
para terceros, servicios tcnicos y consulta tcnica para la
programacin de computadores y hardware; servicios de con-

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

sultora en software computacional; consultora en el mbito


del hardware, a saber, consultora con respecto a la investigacin
y desarrollo informticos; investigacin cientfica e industrial,
a saber, investigacin y desarrollo de nuevos productos, investigacin biolgica, investigacin tcnica en el mbito de un
sistema informtico que integra el procesamiento de lenguajes
naturales (PLN), lingstica computacional (LC), aprendizaje
automtico (ML), y de recuperacin de informacin (RI), incluyendo anlisis del texto, el reconocimiento de patrones y
anlisis de imagen y que sea capaz de entender preguntas humanas generales y de formular respuestas, e investigacin
cientfica para propsitos mdicos; servicios de integracin de
sistemas informticos; consulta en el mbito de diseo de
programas de computadora para servicios de comunicacin
unificados; consultora en el mbito de infraestructura tic;
servicios de consultora en el mbito de la administracin de
energa; servicios de consultora informtica; servicios de
consultora en el mbito del diseo, seleccin, implementacin
y uso de sistemas de software y hardware para terceros; consultora tcnica en el mbito de sistemas de almacenamiento y
de generacin de corriente elctrica; servicios de consultora
informtica tcnica y consultora tcnica para la programacin
informtica y hardware; consultora informtica en el mbito
de la seguridad informtica; servicios de consultora informtica de especialistas en tecnologa de informacin y de comunicacin (TIC) para facilitar del trfico de datos y para facilitar
el acceso a redes y a bases de datos; servicios de consultora
en las reas de apoyo de red informtica, el uso y operacin de
software, anlisis e integracin de sistemas, instalacin de redes
informticas, seguridad informtica y planificacin, diseo, y
optimizacin de sistemas de red informticos; servicios de
consultora en el mbito de diseo de programas informticos
para la nube computacional; servicios de consultora en el
mbito de diseo de programas informticos para sistemas de
informacin computarizadas para negocios; servicios de consultora en el mbito del diseo, seleccin, implementacin y
uso de sistemas de hardware y software informticos para
terceros; servicios de consultora en el mbito de alojamiento
de aplicaciones de software informtico; consultora tcnica en
el mbito de seguridad de centro de datos; servicios de consultora en el mbito de la nube informtica; consultora en el
mbito de la tecnologa informtica de nube como infraestructura-como-servicio (IAAs), de tecnologa informtica en nube
como software-como-servicio (SAAs), de la tecnologa informtica en nube como plataforma-como-servicio (PAAs), y de
la tecnologa informtica en nube como software como-servicio
(SAAs); servicios de consultora tcnica referente a la bsqueda de ingredientes activos; facilitacin de uso temporal de
software no descargable en lnea en el mbito de la investigacin
y el anlisis mdicos, biolgicos y qumicos primarios; consultora en el mbito del diseo y desarrollo de tecnologas para
la entrega virtualizada y automatizada de servicios de tecnologas de la investigacin (TI) para empresas, organizaciones
pblicas y proveedores de servicios; servicios de investigacin
cientfica y tecnolgica en el mbito de la investigacin mdica, biolgica y qumica; servicios de investigacin y de anlisis
industriales en el mbito de la investigacin y de anlisis mdicos, biolgicos y qumicos primarios; servicios de ingeniera
qumica; anlisis qumicos y biolgicos de protenas y de genes;
investigacin y desarrollo de equipos y de accesorios mdicos
para terceros; servicios de control de calidad; diseo de hardware informtico, software informtico, de sitios web y de
sistema de red informtico para terceros; suministrar a terceros
con informacin referente a hardware y software; suministrar
a terceros la informacin antedicha va redes de informacin
computacional locales y globales; facilitacin de informacin
va redes informticas en los mbitos de conexin en red informtica, redes computacionales, sistemas informticos, seguridad informtica y de red y servicios informticos en la nube;
suministro de informacin en lnea en el mbito de informacin
tcnica referente a software; suministrar a terceros informacin
en el mbito de hardware y software; alojamiento de un sitio
web que ofrezca informacin en el mbito de paternidad, control de inmigracin, criminal, otras investigaciones de identidad,
servicios al ciudadano, cumplimiento de la ley, servicios de
administracin pblica, administracin de infraestructura crucial, administracin de informacin, administracin de emergencia y desastres, colaboracin interagencial y desastres naturales; alojamiento de un sitio web informtico en lnea que
notifique a individuos de desastres naturales y provocados por
el hombre o actos terroristas y como responder a tales desastres

INAPI - 27
o actos terroristas; alojamiento de un sitio web que ofrezca
informacin sobre el calentamiento del planeta, su efecto en la
naturaleza y el medio ambiente, partculas suspendidas en la
atmosfera, la reflexin de la superficie de la tierra, la medicin
de la lluvia, la cantidad de vapor de agua y la temperatura superficial del mar; alojamiento de un sitio web que ofrezca un
software no descargable para funciones de contabilidad, pago
de cuentas, y facilitacin de administracin de facturas, administracin de cuentas por pagar, e integracin de sistemas de
planificacin de recursos de empresas (ERP); alojamiento de
un sitio web que ofrezca un software no descargable para flujos
de trabajo, y espacios de trabajo compartidos para propsitos
de administracin de ciclos de vida de productos (PLM), colaboracin, de configuracin y administracin de cambio, administracin de requisitos, y de planificacin de fabricacin;
mantenimiento y actualizacin de software y de sitios web;
instalacin, actualizacin y mantenimiento de software; servicios de software-como-servicio (SAAs) con software que
realice anlisis de texto, reconocimiento de patrones y anlisis
de imagen, en informacin en mbitos diversos y que es capaz
de entender preguntas humanas generales y formular respuestas; servicios de monitoreo de energa para terceros, a saber,
viendo o registrando el tiempo o el nivel de uso y control de
electricidad usados por dispositivos seleccionados; servicios
de implementacin informtica, a saber, integracin de sistemas
informticos y de redes enfocados en la medicin y facilitacin
de anlisis y reportes en costos de utilidad con el fin de asistir
a empresas en lograr ahorro en costos y sustentabilidad medio
ambiental; anlisis de sistemas de red informticos; integracin
de sistemas y de redes informticos, programacin informtica
para terceros todas para el uso en interacciones comerciales
sobre redes informticas globales; desarrollo de software informtico, programacin informtica y mantenimiento de
software informtico en el mbito de administracin de uso de
energa y de la eficiencia energtica; servicios informticos en
la nube que ofrecen software para el uso en administracin de
base de datos; servicios informticos, a saber, administracin
remota e in situ de sistemas informticos en la nube y aplicaciones para terceros; servicios informticos en la nube que
ofrecen software para el uso en administracin de base de datos,
administracin de seguridad, clculo analtico, procesamiento
de datos, y analtica comercial; servicios de prueba de software y hardware informticos; estudios de proyecto tcnico en el
mbito de hardware y software, a saber, estudios de anlisis de
sistemas informticos; servicios de prueba de software y hardware informticos, a saber, prueba de software, de computadores y de servidores; diseo, actualizacin y mantenimiento de
software informticos; diseo de software y de hardware para
terceros, y servicios de consultora en el mbito de computadores; servicios de diseo de sistemas informticos para terceros; diseo de sistemas de control de energa elctrica comercial
y del hogar para terceros y servicios de ingeniera en el mbito
de temperatura computarizada, fuego, seguridad y control de
iluminacin y seguridad, monitoreo de administracin de uso
de energa; diseo de hardware, de software, de sitios web y de
sistema de red informtica para terceros; diseo y desarrollo
de sistemas informticos, a saber, de hardware y de software;
diseo y desarrollo de sistemas informticos, a saber, de hardware y de software para servicios de comunicacin unificados;
desarrollo de software y desarrollo de productos para terceros
en mbitos de software para tarjetas de circuito integrado,
tarjetas con chip, dispositivos de lectura de tarjetas con chip, a
saber, lectores de tarjetas inteligentes, terminales de tarjetas
inteligentes, lectores de identificacin por radiofrecuencia
(RFID) y lectores biomtricos; diseo para terceros en el mbito de redes informticas, de software, y de ingeniera para la
virtualizacin de red y de conexin en red definida de software; diseo de red informtica y diseo de software informtico
para la virtualizacin de redes y redes definidas en software
(SDN); servicios relacionados con la supervisin y la inspeccin
tcnica de aparatos e instrumentos electrnicos incluyendo
computadores electrnicos; servicios en el mbito de la supervisin en tecnologa tcnica e inspeccin de aparatos e instrumentos electrnicos en forma de computadores electrnicos;
resolucin de problemas de hardware va telefnica, por redes
de informacin computacional mundial y local, de manera
presencial, por correo electrnico; servicios informticos, a
saber, servicios de apoyo tecnolgicos, a saber, resolucin de
problemas en forma de diagnstico de problemas de hardware
y de software para un sistema informtico que integre el procesamiento de lenguajes naturales (PLN), lingstica compu-

INAPI - 28
tacional (LC), aprendizaje automtico (ML), y de recuperacin
de informacin (RI), incluyendo anlisis de texto, reconocimiento de patrones y anlisis de imagen y que sea capaz de
entender preguntas humanas generales y formular respuestas;
servicios de seguridad de internet, a saber, desarrollo de software
para seguridad de internet; servicios de supervisin de problemas y de vulnerabilidades de seguridad en productos de software informtico, en la internet, y en redes computacionales;
suministro de informacin en los mbitos de seguridad de internet informtico, prevencin de amenazas en computadoras,
e informacin sobre aplicaciones de hardware e informticas
en seguridad, a saber, informacin sobre evaluacin de seguridad y amenazas informticas, y diseo y desarrollo de aplicaciones de software y hardware de seguridad informtica;
servicios de supervisin de sistemas computacionales mediante acceso remoto; servicios de soporte tcnico, a saber, despliegue, migracin y actualizacin de aplicaciones de software;
desarrollo y actualizacin de software informtico para terceros;
creacin de programas de software de procesamiento de datos
para terceros; servicios de software para actividades comerciales, a saber, desarrollo de software para procesamiento y administracin de transacciones realizadas utilizando tecnologa
de comunicacin de campo prximo (NFC) para identificacin,
control de acceso, rastreo, pago, cupones, y sistemas de fidelizacin; servicios de depuracin de datos; servicios de alquiler
de ordenadores, de aparatos para el tratamiento de la informacin, y de aparatos cientficos; servicios de alquiler de computadores y aparatos de medicin electrnica; servicios de reparacin de programas de software informticos y de sitios web;
alojamiento de sitios web; alojamiento de contenido digital en
internet y otras redes de comunicacin informticas y electrnicas; facilitacin de motores de bsqueda para obtener datos
va internet y otras redes de comunicaciones informticas y
electrnicas; recuperacin de datos informticos; automatizacin
de datos usando software propietario para evaluar, analizar y
recopilar datos de servicio, incluyendo estos servicios en el
mbito de seguridad de datos, de trfico de datos y de redes de
comunicaciones, suministro de asignacin de recursos a la
carta para sistemas informticos que incluyen acceso a servidores virtuales y mquinas virtuales; servicios de proveedor de
aplicaciones (ASP) que ofrece software que permita cargar,
enviar, mostrar, visualizar, compartir o por el contrario suministrar medios electrnicos o informacin en internet u en otras
redes de comunicacin; facilitacin del uso temporal en lnea
de software no descargable que permita a usuarios ver y gestionar datos desde redes de sensores por cable e inalmbricos
y de etiquetas de RFID; proveedor de servicios de aplicaciones
que ofrezcan software para el uso de reconocimiento vocal y
discurso, software para la automatizacin de llamadas, software utilizados para crear, ejecutar, y administrar sistemas activados por voz utilizados para el procesamiento transaccional
y la clasificacin, navegacin, bsqueda, extraccin, despliegue
y distribucin de informacin en bases de datos informticos
y en redes informticas, y software para analizar la eficacia del
software de reconocimiento vocal y discurso, software de automatizacin de llamadas y software usado para crear, ejecutar,
y administrar sistemas activados por voz utilizados para procesamiento transaccional y clasificacin, navegacin, bsqueda, extraccin, despliegue y distribucin de informacin en
bases de datos informticos y en redes informticas, de la
clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.356.- PROCLINIK LIMITADA, CHILE.Mixta: PROCLINIK.- Marca de Servicios: Odontologa, de


la clase 44. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.119.409.- SOCIEDAD EDUCACIONAL


JARDIN INFANTIL BARQUILLO LIMITADA, CHILE.Denominativa: BARQUILLO, SALA CUNA Y JARDIN
INFANTIL.- Marca de Servicios: Jardn infantil (jardines de
infancia), de la clase 41. Sala cuna (guardera infantil), de la
clase 43. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.119.444.- BLACKROCK FUND ADVISORS,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
ISHARES.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios de asesora
en inversiones en fondos mutuos, servicios de administracin
de inversiones; servicios de inversin financiera en el mbito de
fondos de inversiones comunes, incluidos los fondos cotizados
en la bolsa; entrega informacin en los mbitos financieros y de
inversiones; entrega informacin en los mbitos financieros y de
inversiones a travs de medios electrnicos; servicios financieros
suministrados a travs de un sitio web interactivo que incluye
una base de datos informtica; servicios de asesora financiera,
incluyendo la estructuracin, venta, distribucin, gestin y
administracin de inversiones, incluyendo fondos cotizados
en la bolsa, fondos mutuos, fondos de materias primas, fondos
de inversiones comunes, fondos de cobertura, notas de capital
protegido, productos de cuenta combinada, fondos segregados,
valores y productos de inversin basados en valores; servicios
de productos financieros, tales como, corretaje, asesora, distribucin, administracin, gestin, contabilidad, servicios de
custodia y fideicomisario para fondos mutuos, fondos de materias
primas, fondos de inversiones comunes, fondos de cobertura,
fondos cotizados en la bolsa, fondos de capital, notas de capital
protegido, productos de cuenta combinada, fondos segregados,
valores y productos de inversin basados en valores; consultora
en inversiones de fondos; servicios de inversin de fondos que
incluyen valores ofrecidos de acuerdo a criterios previamente
establecidos; inversiones de fondos; administracin de un fondo
de inversin capital; corretaje de fondos mutuos; corretaje de
fondos cotizados en la bolsa; inversin de fondos cotizados en
la bolsa, de la clase 36. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

N 41.036
administracin de capitales y fondos; corretaje, administracin,
informacin e intermediacin de seguros de todo tipo; emisin
de cheques de viaje. Operaciones de crdito y sistemas pre-pago. Sistemas de cobro anticipado con mecanismos de cargo a
montos de crdito a medida que se genera el uso del servicio.
Operaciones de crdito y financiamiento. Peritajes financieros.
Anlisis financiero; operaciones de compensacin financiera y
bancaria; negocios financieros y monetarios. Corretaje y cotizaciones en bolsa, transferencia electrnica de fondos, emisin
de bonos de valores. Inversin, colocacin y constitucin de
fondos y capitales, depsito de valores, transacciones financieras.
Servicios de cobranza judicial y prejudicial de deudas y alquileres. Asesoras, consultas e informaciones, por cualquier medio,
en materias, financieras, inversiones, hipotecarios, burstiles,
monetarias y crediticias. Servicios prestados por economistas
y otros profesionales en las reas de las finanzas. Servicios de
factoring, negociacin de documentos financieros, crditos
avalados por intermedio de factoring. Servicios de corretaje y
liquidadores de seguros, incluyendo seguros martimos, de vida,
de enfermedad, contra accidentes, contra incendio. Estimaciones
en materia de seguros. Asesoras, consultas e informaciones, por
cualquier medio, en materia de seguros. Servicios inmobiliarios
en general, incluyendo administracin, gestin, arrendamiento
y corretaje de inmuebles. Informacin en materia de servicios y
negocios inmobiliarios, incluyendo informacin en materia de
crditos hipotecarios, leasing habitacional, bienes races, ofertas
y disponibilidad de todo tipo de inmuebles. Administracin
y alquiler de inmuebles e inmuebles comerciales. Asesoras,
consultas e informaciones, por cualquier medio, en materias
inmobiliarias. Servicios financieros y de seguros, en particular
servicios de asistencia financiera mediante planes de financiamiento para prestaciones de salud para los afiliados, servicios de
financiamiento para prestaciones de salud, servicios de prstamos
y seguros mdicos para la salud de las personas o animales,
servicios de seguros de reembolso de gastos mdicos; servicios
de crdito mediante tarjetas, servicios financieros relacionados
con una institucin de salud, servicios de ahorro y de seguros;
de inversiones, de crditos, fondos mutuos, corredores de bienes
y valores, administracin de fondos de pensiones, de la clase
36. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.472.- DIRINGER & SCHEIDEL


ROHRSANIERUNG GMBH & CO. KG, ALEMANIA.Denominativa: REDEX.- Marca de P&S: Tuberas rgidas de
plstico, de la clase 19. Limpieza, rehabilitacin y reparacin
de tuberas y conductos subterrneos, en particular renovacin
de revestimientos para conductos y tuberas, de la clase 37. P.p.
16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.119.513.- MOTO UNO RALLY TEAM
IMPORTACIONES LIMITADA, CHILE.- Mixta: MOTOUNO
1.- Marca de Servicios: Administracin y direccin de empresas; contabilidad; correo publicitario; empresas comerciales o
industriales (asistencia en la direccin de -); gestin comercial
de licencias de productos y servicios para terceros; gestin
de cuentas de negocios; gestin de personal; marketing; organizacin de exposiciones y ferias con fines comerciales o
publicitarios; publicidad; relaciones pblicas, de la clase 35.
P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.542.- ADMINISTRADORA DRAKE S.A.,


CHILE.- Mixta: DRAKE CAPITAL.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios asesoras, consultas e informaciones en
materias financieras. Servicios financieros en general. Servicios
de emisin tarjetas de crdito y de dbito. Servicios de otorgamiento de crdito y giro de dinero a travs de tarjetas. Servicios
de otorgamiento de crdito y prstamos, mutuos de todo tipo,
recepcin de depsitos de cualquier forma. Otorgamiento de
crditos y prstamos; pagos a plazo; administracin y contratacin de cuentas corrientes mercantiles; constitucin, inversin y

Solicitud 1.119.548.- PRODUCTOS Y SERVICIOS


GASTRONOMICOS ABBAS LIMITADA, CHILE.- Mixta:
ABBAS KEBAB.- Marca de P&S: Carritos de servicio, de la
clase 20. Banquetes (servicios de -); bares de comidas rpidas
(snack-bars); bebidas y comidas preparadas (servicios de -);
cafs-restaurantes; catering (servicios de -); restauracin (comidas); restaurantes (servicios de -); restaurantes de autoservicio;
servicios de catering a domicilio; servicios de catering en puestos
mviles; servicios de comidas rpidas para llevar, de la clase
43. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.560.- MARIA VICTORIA SOTO


VRANDECIC, CHILE.- Mixta: TOOLS4TRIP.COM.- Marca
de Servicios: Difusin de publicidad para terceros a travs
de redes de comunicacin electrnica en lnea; promocin
de productos y servicios de terceros por redes informticas
mundiales; servicios de publicidad por internet, de la clase
35. Consultora en viajes; gua de visitas tursticas para terceros; informacin sobre viajes suministrada mediante redes
informticas mundiales; organizacin de viajes; organizacin

N 41.036
de visitas tursticas de ciudades y otras excursiones tursticas;
servicios de informacin y consultora en materia de viajes;
suministro de informacin a turistas sobre excursiones y visitas
tursticas; suministro de informacin a viajeros sobre tarifas,
horarios y transporte pblico; suministro de informacin
por internet sobre viajes tursticos, de la clase 39. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

(mobiliario); decoraciones murales, a saber, estantes y espejos;


expositores (muebles); cajas decorativas de madera, de la clase
20. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.119.840.- LF CORP, REPUBLICA DE
COREA.- Mixta: LF.- Marca de Productos: Incluye: Tripas
para charcutera; estuches para artculos de tocador; ropa para
mascotas; cuero; imitacin de cuero; bolsas; monederos; cajas
hechas de cuero; sacos de cuero para embalaje; revestimientos
de cuero; correas para patines; paraguas; sombrillas (paraguas
para el sol); bastones; estuches para llaves; portallaves de cuero;
morrales (morrales comederos); vlvulas de cuero; arneses para
caballos; correas de cuero para animales, de la clase 18. P.p. 11
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.762.- SERVICIOS INTEGRALES D Y C


LIMITADA, CHILE.- Mixta: CARACOLA SPA.- Marca de
Servicios: Centro de esttica; servicios de salud y de belleza; spa
(servicios de -), de la clase 44. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.844.- LF CORP, REPUBLICA DE


COREA.- Mixta: LF.- Marca de Productos: Incluye: Prendas
de vestir; calzado; partes y piezas de calzado; ropa deportiva;
ropa exterior; gabanes (excepto ropa de uso exclusivo para
vestido tradicional y deportivo coreanos); vestido tradicional
coreano (hanbok); camisetas sin mangas; suteres; camisas;
calcetines; medias; bolsas para calentar los pies que no sean
elctricas; bufandas (prendas de vestir); chales; paoletas; corbatas; guantes de invierno; orejeras (prendas de vestir); gorros
(artculos de sombrerera); pasamontaas de invierno; prendas
de vestir impermeables; cinturones (prendas de vestir), de la
clase 25. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.901.- O.N.G. LA RUTA SOLAR, CHILE.Denominativa: CONSTRUYE SOLAR.- Marca de Servicios:
Agencias de publicidad; agencias de relaciones pblicas;
alquiler de espacios publicitarios; consultora en organizacin
de negocios; organizacin de exposiciones y ferias con fines
comerciales o publicitarios; provisin y alquiler de espacios
publicitarios y de material publicitario; publicidad, de la clase
35. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.119.946.- RODRIGO ROJAS ASTORGA,
CHILE.- Mixta: NOGALIA.- Marca de Servicios: Agencias de
alojamiento (hoteles, pensiones); albergues; alojamiento (agencias de -) (hoteles, pensiones); alojamiento temporal (alquiler
de -); alojamiento temporal (reserva de -); alojamiento temporal
en casas de vacaciones; alquiler de alojamiento temporal, de la
clase 43. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.817.- RESTORATION HARDWARE,


INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
RH BABY & CHILD.- Marca de Productos: Incluye: Muebles,
a saber, camas, sillas, sofs, bancos, otomanas, sillones cama,
cunas, mesas de tocador, mesitas de noche, divanes, butacas,
sillones, pufs, mesitas auxiliares, mesitas, mesas para cambiar
paales, cambiadores para bebs (colchonetas), bibliotecas,
cofres, armarios, escritorios, gabinetes, gabinetes para equipos
electrnicos y cofres de viaje para usarse como mesas; taburetes; escalerillas (taburetes) no metlicas; cojines; almohadas;
almohadas de suelo; almohadas de cama; colchones; sacos de
dormir; cunas tipo moiss; marcos de fotos; tablones de anuncios;
maniques; artculos para cortinaje, a saber, barras de cortinas,
ganchos de cortinas y remates; persianas de interior para ventanas

Solicitud 1.119.969.- ZOU MINGWU, CHILE.Denominativa: BISTEC.- Marca de P&S: Metales preciosos
y sus aleaciones y objetos de estas materias o chapados de
joyera y bisutera. Relojera y relojes. Piedras preciosas y semipreciosas, naturales o sintticas; gemas. Joyera de fantasa,
especialmente de piedras, cristal o vidrio, de la clase 14. P.p.
12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.119.975.- HANWHA CORPORATION,
REPUBLICA DE COREA.- Denominativa: HANPRILL.- Marca
de Productos: Qumicos para la elaboracin de explosivos;
nitrato de amonio; sales de amonio; nitratos, de la clase 1. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.017.- MARIA ISABEL MENDEZ HORTA,
CHILE.- Mixta: FOTO CERAMICA.- Marca de P&S: Incluye:
Alfarera (artculos de -); cristalera (artculos de -); loza (artculos
de -); porcelana (artculos de -); porcelanas (adornos de-); servicios de mesa (vajilla); tazas; tazones; vajilla; vidrio pintado;
decorado de cristalera, porcelana y loza, de la clase 21. P.p. 11
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.564.- FUNDACION EDUCACIONAL


SAINT GASPAR COLLEGE, CHILE.- Mixta: MI AMIGO
GASPAR.- Marca de P&S: Educacin, formacin y servicios
de entretenimiento. Actividades deportivas y culturales, de la
clase 41. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.119.659.- SYMANTEC CORPORATION,


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Mixta: GEOTRUST.Marca de Productos: Software computacional; programas de
software computacional que permiten a los usuarios la construccin, acceso y control de los sistemas, polticas y procedimientos
para la seguridad de los datos y el monitoreo de la seguridad de
los datos y el monitoreo de la privacidad y confidencialidad de
los datos en un sitio web computacional, de la clase 9. P.p. 17
de Diciembre de 2014.

INAPI - 29

Solicitud 1.119.950.- PABLO KOLM, CHILE.Denominativa: EGO.- Marca de Productos: Dispositivos


electrnicos para cargar cigarrillos electrnicos (cargador), de
la clase 9. Cigarrillos electrnicos, de la clase 34. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.022.- VIA CARMEN S.A., CHILE.Denominativa: 1850 PREMIER.- Marca de Productos: Vinos,
espumantes, licores y bebidas alcohlicas (excepto cerveza),
de la clase 33. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.033.- COMERCIALIZADORA EL
MIRADOR S.A., CHILE.- Mixta: DC EMPRESAS DOA
CARNE.- Marca de Servicios: Incluye: Administracin de
bienes inmuebles; administracin de inmuebles; administracin
de inversiones inmobiliarias; administracin inmobiliaria para
terceros; adquisicin (compra) de inmuebles para terceros;
adquisicin de bienes inmuebles para terceros; agencias de
cobro; agencias de cobro de crditos; agencias de cobro de
deudas; agencias inmobiliarias; agentes inmobiliarios; agrcolas
(arrendamiento de explotaciones -); alquiler de apartamentos,
casas, locales comerciales y oficinas (arrendamiento); alquiler
de bienes inmuebles (elaboracin de contratos de -); anlisis
financiero; anlisis, estimacin y pronstico de riesgos de los
mercados financieros y de inversin; arrendamiento con opcin
de compra (leasing); arriendo de bienes races: alquiler de bienes
races; bienes inmuebles (administracin de -); bienes inmuebles
(arrendamiento de -); bienes inmuebles (corretaje de -); bienes
inmuebles (tasacin de -); bonos (corretaje de acciones y -);
cheques (verificacin de -); clasificaciones crediticias; cobranzas;
concesin de financiacin para desarrollar nuevas tecnologas;
concesin de financiacin para entidades comerciales; concesin
de financiacin para entidades sin nimo de lucro; concesin de
financiacin para instituciones de investigacin; concesin de
financiacin para inventos; constitucin de capital; corretaje;
corretaje aduanal; corretaje en lnea de operaciones y transacciones relacionadas con divisas y otros productos financieros;
financiera (consultora -); financiera (gestin -); gestin de carteras inmobiliarias; inmuebles (administracin de -); inmuebles
(administracin de bienes -); inversin (fondos mutuos de -);
inversin de capital; inversin de capital en el sector inmobiliario;
inversin de fondos; patrocinio financiero; patrocinio financiero
de actividades recreativas, deportivas y culturales; patrocinio
financiero de organizaciones sociales, benficas y religiosas;
prestacin de servicios de gestin financiera para operar con
valores, futuros sobre ndices burstiles, opciones sobre valores y futuros sobre valores en el mercado exterior; servicios
de financiacin, estructuracin financiera y asesoramiento en

INAPI - 30
relacin con empresas conjuntas, as como con adquisiciones
y fusiones comerciales; servicios de fondos de capital riesgo
para empresas emergentes o noveles, inventores, universidades,
instituciones de investigacin, gobiernos y entidades comerciales
o sin nimo de lucro; servicios de informacin y de anlisis por
internet en el mbito de las inversiones financieras; servicios
de seguros en materia de proteccin de compras, proteccin
de precios y extensin de garantas de productos comprados
con tarjeta de crdito; suministro de informacin por internet
e intranet en los mbitos de las divisas, las materias primas,
los derivados financieros, los productos de tipo de inters y
los activos netos; tramitacin de transacciones de pagos por
internet; tramitacin de transacciones financieras; transacciones financieras; transferencia de fondos para la adquisicin de
productos por redes electrnicas de comunicaciones, de la clase
36. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.084.- COMERCIAL E INVERSIONES


CERVECERA DEL PUERTO LTDA., CHILE.- Mixta: BARBA
NEGRA.- Marca de Productos: Incluye: Cerveza; aguas minerales
y gaseosas, y otras bebidas sin alcohol; bebidas a base de frutas
y zumos de frutas, de la clase 32. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.090.- COMERCIAL E INVERSIONES


CERVECERA DEL PUERTO LTDA., CHILE.- Mixta: BARBA
ROJA.- Marca de Productos: Incluye: Cerveza; aguas minerales
y gaseosas, y otras bebidas sin alcohol; bebidas a base de frutas
y zumos de frutas, de la clase 32. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

base de frutas y zumos de frutas, de la clase 32. P.p. 11 de


Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.099.- COMERCIAL E INVERSIONES


CERVECERA DEL PUERTO LTDA., CHILE.- Mixta: DEL
PUERTO.- Marca de Productos: Incluye: Cerveza; aguas
minerales y gaseosas, y otras bebidas sin alcohol; bebidas a
base de frutas y zumos de frutas, de la clase 32. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.100.- COMERCIAL E INVERSIONES


CERVECERA DEL PUERTO LTDA., CHILE.- Mixta: DEL
PUERTO.- Marca de Productos: Incluye: Cerveza; aguas
minerales y gaseosas, y otras bebidas sin alcohol; bebidas a
base de frutas y zumos de frutas, de la clase 32. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.105.- PRODUCCIONES BOTTNER &


ASOCIADOS LIMITADA., CHILE.- Mixta: TETINCA?.- Marca
de Servicios: Incluye: Servicios clase 41: Publicacin de libros
electrnicos y publicaciones peridicas en internet, educacin,
formacin, servicios de edicin y de publicacin de libros, de
revistas, de peridicos, de diarios, de reportes, de manuales,
de textos no publicitarios, servicios de redaccin de textos no
publicitarios, servicios de reporteros, servicios de fotografa,
servicios de asesora, informacin y consultora relacionados
con todos los servicios anteriormente mencionados, de la clase
41. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.094.- COMERCIAL E INVERSIONES


CERVECERA DEL PUERTO LTDA., CHILE.- Mixta: DEL
PUERTO.- Marca de Productos: Incluye: Cerveza; aguas
minerales y gaseosas, y otras bebidas sin alcohol; bebidas a
base de frutas y zumos de frutas, de la clase 32. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.107.- PRODUCCIONES BOTTNER &
ASOCIADOS LIMITADA., CHILE.- Mixta: TETINCA?.Marca de Productos: Incluye: Productos clase 16: Publicaciones
impresas, publicaciones peridicas, de la clase 16. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.098.- COMERCIAL E INVERSIONES


CERVECERA DEL PUERTO LTDA., CHILE.- Mixta: DEL
PUERTO.- Marca de Productos: Incluye: Cerveza; aguas
minerales y gaseosas, y otras bebidas sin alcohol; bebidas a

N 41.036
Solicitud 1.120.108.- OPEN JOINT STOCK COMPANY
POWER MACHINES - ZTL, LMZ, ELECTROSILA,
ENERGOMACHEXPORT, FEDERACION DE RUSIA.Figurativa: Marca de P&S: Incluye: Productos clase 7: Motores
(que no sean para vehculos terrestres); mquinas de aspiracin
de aire; alternadores; dinamos; vlvulas de presin (partes de
mquinas); condensadores (de vapor) (partes de mquinas);
bombas (mquinas); mquinas de vapor; intercambiadores trmicos (partes de mquinas); turbinas que no sean para vehculos
terrestres; filtros (partes de mquinas o motores); eyectores;
generadores de electricidad; motores elctricos que no sean
para vehculos terrestres; dispositivos de mando para mquinas
o motores; turbogeneradores; generadores de corriente; reguladores de presin (partes de mquinas); turbinas hidrulicas;
alabes (partes de turbinas que no sean para vehculos terrestres),
de la clase 7. Incluye: Productos clase 12: Motores elctricos
para vehculos terrestres, de la clase 12. Incluye: Servicios clase
35: Estudio de mercados; informacin estadstica; investigacin
comercial; bsquedas de negocios; consultora profesional en
negocios; organizacin de exposiciones con fines comerciales
o publicitarios; organizacin de ferias con fines comerciales y
publicitarios; asistencia en la direccin de empresas comerciales
o industriales; publicidad; propaganda; expertos en eficiencia empresarial, de la clase 35. Incluye: Servicios clase 37:
Reconstruccin de motores usados o parcialmente destruidos;
reconstruccin de mquinas usadas o parcialmente destruidas;
reparacin de bombas; instalacin, mantenimiento y reparacin
de mquinas de construccin, de la clase 37. Incluye: Servicios
clase 41: Formacin prctica (demostracin); organizacin y
direccin de congresos; organizacin y direccin de conferencias; organizacin y direccin de seminarios, de la clase 41.
Incluye: Servicios clase 42: Ingeniera; peritajes (trabajos de
ingenieros); investigacin y desarrollo de nuevos productos
(para terceros); consultora en el campo de la investigacin
industrial y cientfica; investigacin tcnica, de la clase 42. P.p.
15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.119.- NI PARIS NI LONDRES E.I.R.L.,


CHILE.- Mixta: NI PARIS NI LONDRES.- Marca de Servicios:
Diseo y desarrollo de imagen corporativa; publicidad, de la
clase 35. Difusin de contenidos audiovisuales y multimedia
por internet, de la clase 38. Reproduccin de fotografas;
restauracin de fotografas; retocado de fotografas; servicios
de tipografa, de la clase 40. Fotografa; fotogrficos (reportajes -); grabacin (filmacin) en cintas de vdeo; produccin
de pelculas, vdeos, programas de radio y televisin, de la
clase 41. Consultora en diseo; diseo de pginas de internet;
diseo grfico; industrial (diseo -); servicios de diseo; diseo
industrial; estilismo (diseo industrial), de la clase 42. P.p. 12
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.150.- MARCUS PRNER, ALEMANIA.Denominativa: CUBE.- Marca de P&S: Cascos de proteccin
para ciclistas, de la clase 9. Bicicletas; partes y piezas para
bicicletas; soportes para bicicletas; indicadores de direccin
para bicicletas; cambios para bicicletas; ruedas auxiliares para
bicicletas, disco de cadena para bicicletas, sillines para bicicletas,
fundas de sillines para bicicletas, frenos para bicicletas, rines
para llantas de bicicletas, timbres para bicicletas, cadenas para
bicicletas, campanas de bicicleta, canastas para bicicletas, ma-

N 41.036
nubrios para bicicletas, motores para bicicletas, ejes para ruedas
para bicicletas, fundas de proteccin para bicicletas, alforjas
especiales para bicicletas, pedales para bicicletas, bombas para
bicicletas, marcos para bicicletas, llantas para bicicletas, llantas
sin tubos para bicicletas, tubos internos para bicicletas, rayos
para bicicletas, guardabarros para bicicletas, de la clase 12.
Ropa para ciclistas; zapatos deportivos; zapatos para ciclismo,
de la clase 25. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.120.237.- RODRIGO BAEZA ORELLANA,


CHILE.- Mixta: CLAMBER.- Marca de Servicios: Compilacin
de programas informticos; programacin de computadoras;
programas informticos (duplicacin de -); conversin de
datos y programas informticos, excepto conversin fsica;
duplicacin de programas informticos, de la clase 42. P.p. 12
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.158.- ALEX SEGUNDO MENESES


VEGA, CHILE.- Mixta: H HOSPIFARMA.- Marca de P&S:
Papelera impresa en general, facturas, membretes, tarjetas de
visita, folletos, catlogos, carteles pintados o impresos, publicaciones peridicas y no peridicas, de la clase 16. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.242.- OSCAR IGNACIO MERCADO
AVENDAO, CHILE.- Denominativa: DELIGHTCHILE.Marca de Productos: Aparatos e instrumentos de conduccin,
distribucin, transformacin, reproduccin DVD, reproduccin
de sonido, software, de la clase 9. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.202.- MET-RX SUBSTRATE


TECHNOLOGY, INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Denominativa: MET-RX.- Marca de P&S: Incluye: Suplementos
nutricionales que contienen vitaminas; preparaciones a base de
hierba para uso mdico; suplementos a base de hierba; extractos de hierba para uso mdico; bebidas a base hierba para uso
mdico; vitaminas; preparaciones de vitaminas; suplementos
de alimentos a base de vitaminas; complementos alimenticios
minerales; preparaciones de minerales; suplementos de alimentos
a base de minerales; preparaciones y suplementos de protenas;
preparaciones y suplementos de creatina; suplementos de vitaminas y minerales; suplementos alimenticios; suplementos
alimenticios en forma de bebidas y mezclas de bebidas en polvo;
aditivos y suplementos nutricionales; preparaciones nutricionales;
suplementos dietticos; suplementos alimenticios dietticos;
aceite de pescado para uso mdico; tnicos; preparaciones para
manejar el aumento de peso; preparaciones para promover el
aumento de peso; preparaciones para promover la ganancia de
msculo; bebidas a base de protenas, composiciones para la
preparacin de los productos anteriormente mencionados; bebidas
a base de creatina, bebidas a base de suero, composiciones para
la preparacin de los productos anteriormente mencionados;
bebidas dietticas, composiciones para la preparacin de los
productos anteriormente mencionados, de la clase 5. Incluye:
Barras alimenticias preparadas a base de fruta seca, cristalizada
o confitada, de almendras molidas, de mantequilla de man, de
man preparado, de coco preparado, de compota de arndanos
o manzana, de confituras y cortezas de frutas, a base de (ricas
en) protenas no de uso mdico o veterinario; productos a base
de leche; suero de leche; productos lcteos; bebidas a base
de leche, composiciones para la preparacin de los productos
anteriormente mencionados, de la clase 29. Incluye: Barritas
de cereal y barritas energticas; barritas de cereales ricas
en protenas; barritas de chocolate, de la clase 30. Incluye:
Bebidas isotnicas; bebidas isotnicas deportivas; bebidas a
base de hierbas; bebidas que contienen alta concentracin de
vitaminas, minerales, protenas y/o azcar; bebidas a base de
suero; bebidas que contienen extractos de hierbas, de la clase
32. Incluye: Servicios de venta al por menor en lnea en el
rea de los suplementos nutricionales, de la clase 35. P.p. 15
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.219.- ZAZEN WINES SPA, CHILE.Mixta: ZAZEN WINES.- Marca de P&S: Vinos, de la clase
33. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

INAPI - 31
Solicitud 1.120.385.- SANCHEZ SERRANO, GONZALO,
CHILE.- Mixta: ARSFACTUS.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios entretencin, culturales, artsticos, educacionales, de
enseanza y de capacitacin prestados por medio de una fundacin y/o corporacin. Servicios de organizacin de eventos con
fines de entretencin y/o culturales en relacin con las bellas
artes, artes audiovisuales, escnicas, musicales, literarias, artes
plsticas y artes aplicadas (industriales y funcionales); organizacin de eventos audiovisuales, teatrales, de cine y espectculos
culturales para ser desarrollados en espacios pblicos o privados;
servicios de museos y exposiciones; organizacin y produccin
de seminarios y presentaciones artsticas con fines educacionales
y culturales; servicios de editorial, cursos y educacin de todo
tipo, a travs de diarios, fascculos, suplementos e impresos,
servicios de edicin; servicios de edicin de textos, publicacin de
libros, organizacin de concursos relacionados con la educacin,
cultural y artes. Produccin y organizacin de eventos, charlas,
cursos, foros, congresos, ferias, exposiciones, competiciones,
conferencias, seminarios y simposium educacionales, culturales
y de entretencin. Organizacin de ceremonias de entrega de
premios, de la clase 41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.274.- DIAGNOLAB SOCIEDAD


ANONIMA, CHILE.- Denominativa: DIAGNOLAB.- Marca de
Servicios: Incluye: Servicios clase 44: Laboratorios de muestras
y diagnstico (exmenes a pacientes), de la clase 44. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.280.- SERVICIOS JULIO ORELLANA
Y COMPAIA LIMITADA, CHILE.- Denominativa:
DESLUMBRA.- Marca de Productos: Bebidas a base de t;
caf, t, cacao, azcar, arroz, tapioca, sag, sucedneos del caf;
t (bebidas a base de -); t; t helado; yerba mate, de la clase
30. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.371.- VISA INTERNATIONAL SERVICE
ASSOCIATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Denominativa: VISA CHECKOUT.- Marca de Servicios:
Incluye: Procesamiento de datos en el mbito bancario, gestin
de bases de datos computarizadas en el mbito bancario, promocin de productos y servicios de terceros mediante descuentos,
anuncios publicitarios, ofertas electrnicas, incentivos en la
forma de reembolsos, puntos de recompensa y ofertas de valor
agregado y concursos promocionales generados en relacin
con el uso de tarjetas de pago; promocin del uso de tarjetas de
pago a travs de incentivos promocionales disponibles mediante
el registro de programas y comunicaciones electrnicas por
e-mail o mensajes de textos, de la clase 35. Incluye: Servicios
financieros, bancarios, pago de cuentas, servicios de tarjetas
de crdito, servicios de tarjetas de dbito, servicios de tarjetas
de prepago ofrecidos mediante tarjetas con valor almacenado,
transacciones electrnicas de crdito y dbito; servicios de
pago de comercio electrnico; servicios mercantiles, a saber,
suministro de servicios de procesamiento de transacciones de
pagos seguros; servicios de pago electrnico, a saber, servicios
de punto de transacciones; servicios de liquidacin y autorizacin de transacciones; servicios de autenticacin y verificacin
de transacciones de pago; transferencia electrnica de fondos
mediante redes de comunicaciones electrnicas; suministro de
servicios financieros a travs de redes inalmbricas, red computacional global y dispositivos de telecomunicacin mviles; a
saber, servicios bancarios, pago de cuentas, servicios de tarjetas
de crdito; servicios de tarjetas de dbito, servicios de tarjetas
de prepago ofrecidas mediante tarjetas con valor almacenado,
transacciones electrnicas de crdito y dbito; pago electrnico,
a saber, procesamiento y transmisin electrnicos de pago de
cuentas y datos de remesas para terceros mediante internet;
difusin de informacin financiera va una red computacional
global, red inalmbrica o dispositivos de comunicacin mviles; servicios de gestin de riesgo financiero en el mbito de
servicios bancarios; suministro de informacin al consumidor
relativa a transacciones financieras, gestin de cuentas e informes
financieros a travs de un sitio web, administracin de registros
financieros, de la clase 36. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.397.- THE PROCTER & GAMBLE


COMPANY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
#COMONIA.- Marca de P&S: Productos para la higiene femenina, a saber, salvaslips, toallas sanitarias y tampones, bragas
sanitarias, almohadillas para la higiene femenina, bragas para
la higiene femenina; paales y toallas higinicas para personas
incontinentes, bragas higinicas para personas incontinentes,
de la clase 5. Servicios de publicidad y marketing prestados
por medios de comunicacin de mtodos indirectos, a saber,
medios sociales, blogs y otros tipos de canales de comunicacin pasivos, compartidos o virales, de la clase 35. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.461.- FUGRO N.V., PAISES BAJOS.Mixta: FUGRO.- Marca de P&S: Aparatos e instrumentos
cientficos, nuticos, geolgicos, geodsicos, geotcnicos y;
radiotelegrficos, fotogrficos, acsticos, cinematogrficos,
pticos, de pesaje, geodsicos, de medicin, de sealizacin, de
control (inspeccin), de salvamento y de enseanza, y sus partes;
aparatos e instrumentos nuticos (incluidos en esta clase), de
navegacin, de inspeccin, de determinacin de locaciones, de
posicionamiento global, de telecomunicaciones, de comunicacin
de datos, de procesamiento de datos, de satlites, de radio y de
radar y sus partes; dispositivos de envo y recepcin y antenas,
y sus piezas; programas informticos almacenados en soportes
de registro; software informtico; software de procesamiento
de datos ssmicos; software para escanear; software para digitalizar; programas informticos para su uso en la gestin de
base de datos; programas informticos para anlisis de datos
(geodsicos) cientficos; software de recoleccin de datos, de la
clase 9. Vehculos; aviones geodsicos; barcos; embarcaciones;
embarcaciones geodsicas; vehculos subacuticos con control
remoto, todos para su uso subacutico; aparatos de lanzamiento
para vehculos subacuticos, de la clase 12. Servicios de construccin; servicios de construccin, instalacin, mantenimiento,
remocin y reparacin en relacin con estructuras industriales
que se encuentran cercanas a la costa y alejadas de la costa
incluyendo oleoductos y plataformas de gas y petrleo que se
encuentran cercanas a la costa y alejadas de la costa; servicios
de instalacin, mantenimiento y reparacin de parques elicos
y turbinas elicas que se encuentran cercanas a la costa y
alejadas de la costa; instalacin de estructuras submarinas, a
saber, estructuras metlicas y de concreto, oleoductos, tuberas
de flujo, cables y cables umbilicales; supervisin de obras de
construccin pertenecientes a los trabajos de cimientos de obras
de construccin y a estructuras industriales que se encuentran
cerca de la costa y alejadas de la costa; servicios de consultora,
asesora e informacin relacionados con los servicios mencio-

INAPI - 32
nados anteriormente, de la clase 37. Servicios de navegacin de
sistemas globales de posicionamiento, de la clase 39. Servicios
cientficos y tecnolgicos as como servicios de investigacin
y diseo en estos mbitos; servicios de anlisis e investigacin
industriales; servicios de anlisis de datos tcnicos; servicios
geolgicos, geotcnicos y geodsicos cercanos a la costa y
alejados de la costa; servicios de peritajes de tierras, de suelos y
de fondos marinos; servicios de ingeniera incluyendo servicios
de ingeniera submarina; arquitectura, dibujo tcnico y peritajes
marinos y terrestres; servicios de laboratorio; elaboracin de
informes periciales por ingenieros y tcnicos de laboratorio;
investigaciones sobre el suelo y fondo marino; consultora en el
mbito de la mecnica del suelo y del fondo marino y trabajos
de cimentacin; servicios geolgicos y geotcnicos; servicios
de peritajes (trabajos de ingenieros); servicios fotogramtricos
y cartogrficos; servicios de dibujos; investigacin medioambiental; consultora en el mbito de gestin del medio ambiente;
servicios de determinacin de la calidad del aire (incluyendo la
determinacin de contenidos de amianto), geodsicos; asesora
tcnica en el mbito de la exploracin de gas y de petrleo;
desarrollo y mantenimiento de hardware, software informtico y programacin informtica; servicios de tecnologa de la
informacin (IT); servicios de consultora e investigacin en
el mbito de la ciencia medioambiental, ecologa, hidrologa,
fsica petrolera y geociencia; servicios de consultora e investigacin en el mbito de la ingeniera mecnica, de seguridad, de
proteccin contra incendios y elctrica; servicios en el mbito
de peritajes ssmicos e inspecciones entre otros en el marco de
la exploracin y prospeccin de gas y de petrleo; anlisis de
datos ssmicos; consultora tcnica en el mbito de la exploracin
de gas y de petrleo; servicios de consultora, asesoramiento e
informacin relacionados con todos los servicios mencionados
anteriormente, de la clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.462.- FUGRO N.V., PAISES BAJOS.Denominativa: FUGRO.- Marca de P&S: Aparatos e instrumentos cientficos, nuticos, geolgicos, geodsicos, geotcnicos
y; radiotelegrficos, fotogrficos, acsticos, cinematogrficos,
pticos, de pesaje, geodsicos, de medicin, de sealizacin, de
control (inspeccin), de salvamento y de enseanza, y sus partes;
aparatos e instrumentos nuticos (incluidos en esta clase), de
navegacin, de inspeccin, de determinacin de locaciones, de
posicionamiento global, de telecomunicaciones, de comunicacin
de datos, de procesamiento de datos, de satlites, de radio y de
radar y sus partes; dispositivos de envo y recepcin y antenas,
y sus piezas; programas informticos almacenados en soportes
de registro; software informtico; software de procesamiento
de datos ssmicos; software para escanear; software para digitalizar; programas informticos para su uso en la gestin de
base de datos; programas informticos para anlisis de datos
(geodsicos) cientficos; software de recoleccin de datos, de la
clase 9. Vehculos; aviones geodsicos; barcos; embarcaciones;
embarcaciones geodsicas; vehculos subacuticos con control
remoto, todos para su uso subacutico; aparatos de lanzamiento
para vehculos subacuticos, de la clase 12. Servicios de construccin; servicios de construccin, instalacin, mantenimiento,
remocin y reparacin en relacin con estructuras industriales
que se encuentran cercanas a la costa y alejadas de la costa
incluyendo oleoductos y plataformas de gas y petrleo que se
encuentran cercanas a la costa y alejadas de la costa; servicios
de instalacin, mantenimiento y reparacin de parques elicos
y turbinas elicas que se encuentran cercanas a la costa y
alejadas de la costa; instalacin de estructuras submarinas, a
saber, estructuras metlicas y de concreto, oleoductos, tuberas
de flujo, cables y cables umbilicales; supervisin de obras de
construccin pertenecientes a los trabajos de cimientos de obras
de construccin y a estructuras industriales que se encuentran
cerca de la costa y alejadas de la costa; servicios de consultora,
asesora e informacin relacionados con los servicios mencionados anteriormente, de la clase 37. Servicios de navegacin de
sistemas globales de posicionamiento, de la clase 39. Servicios

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

cientficos y tecnolgicos as como servicios de investigacin


y diseo en estos mbitos; servicios de anlisis e investigacin
industriales; servicios de anlisis de datos tcnicos; servicios
geolgicos, geotcnicos y geodsicos cercanos a la costa y
alejados de la costa; servicios de peritajes de tierras, de suelos y
de fondos marinos; servicios de ingeniera incluyendo servicios
de ingeniera submarina; arquitectura, dibujo tcnico y peritajes
marinos y terrestres; servicios de laboratorio; elaboracin de
informes periciales por ingenieros y tcnicos de laboratorio;
investigaciones sobre el suelo y fondo marino; consultora en el
mbito de la mecnica del suelo y del fondo marino y trabajos
de cimentacin; servicios geolgicos y geotcnicos; servicios
de peritajes (trabajos de ingenieros); servicios fotogramtricos
y cartogrficos; servicios de dibujos; investigacin medioambiental; consultora en el mbito de gestin del medio ambiente;
servicios de determinacin de la calidad del aire (incluyendo la
determinacin de contenidos de amianto), geodsicos; asesora
tcnica en el mbito de la exploracin de gas y de petrleo;
desarrollo y mantenimiento de hardware, software informtico y programacin informtica; servicios de tecnologa de la
informacin (IT); servicios de consultora e investigacin en
el mbito de la ciencia medioambiental, ecologa, hidrologa,
fsica petrolera y geociencia; servicios de consultora e investigacin en el mbito de la ingeniera mecnica, de seguridad, de
proteccin contra incendios y elctrica; servicios en el mbito
de peritajes ssmicos e inspecciones entre otros en el marco de
la exploracin y prospeccin de gas y de petrleo; anlisis de
datos ssmicos; consultora tcnica en el mbito de la exploracin
de gas y de petrleo; servicios de consultora, asesoramiento e
informacin relacionados con todos los servicios mencionados
anteriormente, de la clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.535.- GSM (OPERATIONS) PTY LTD.,
AUSTRALIA.- Denominativa: BILLABONG.- Marca de
Productos: Incluye: Cuero y cuero de imitacin, productos de
estas materias no comprendidos en otras clases; pieles de animales; bales y maletas; paraguas y sombrillas; bastones; fustas
y artculos de guarnicionera, de la clase 18. Incluye: Tejidos
y productos textiles no comprendidos en otras clases; ropa de
cama; ropa de mesa, de la clase 24. Incluye: Prendas de vestir,
calzado, artculos de sombrerera, de la clase 25. Incluye: Juegos
y juguetes; artculos de gimnasia y deporte no comprendidos
en otras clases; adornos para rboles de navidad, de la clase 28.
P.p. 15 de Diciembre de 2014.

N 41.036
al respecto; reparacin o mantenimiento de aparatos elctricos
de uso general, as como suministro de informacin al respecto;
servicios de instalacin elctrica; servicios de mantenimiento
(mantencin); supresin de interferencias de instalaciones
elctricas; tendido, reparacin, mantenimiento, sustitucin y
renovacin de tuberas, de la clase 37. P.p. 15 de Diciembre
de 2014.

Solicitud 1.120.688.- THE ARSENAL FOOTBALL


CLUB PUBLIC LIMITED COMPANY, REINO UNIDO.Mixta: ARSENAL.- Marca de Productos: Incluye: Productos
clase 18: Mochilas; bolsones; bolsos para equipos; bolsos de
deporte; bolsas para pelotas; bolsos de gimnasia; bolsas para
calzado; bolsos en bandolera; bolsas de mensajero; paraguas;
billeteras; bolsa de lavar; etiquetas de equipajes; bolsas de
cordn; tarjeteros (cartera), de la clase 18. Incluye: Productos
clase 25: Ropa de deportes; ropa interior trmica de ftbol;
chaquetas; chaquetas de lluvia, chaquetas informales, casacas (tipo soft-shell); chaquetas de chandales; tops; camisas;
camisetas (de manga corta); polos; sudaderas; sudaderas con
capucha; cuellos vueltos; polar; shorts; pantalones; prendas de
punto; suteres o pichis y cardiganes; cintas antisudor para la
frente, bandas para la cabeza; guantes; guantes de porteros;
trajes de bao; pantalones de chandal; cinturones; camisetas
de rugby; chalecos acolchados; chales; fulares; chandales;
bodys para bebs y nios; monos para bebs; baberos; pijamas;
albornoces; calzoncillos; combinaciones; delantales; calcetines;
botas de ftbol; botas de agua; sandalias; chancletas; pantuflas;
zapatillas de deporte; zapatillas deportivas; botines; gorras de
bisbol; pamelas; sombreros de lana, sombreros de acrlicos;
gorros de punto; gorros de lana con borla; gorras militares, de
la clase 25. Incluye: Productos clase 28: Espinilleras; balones
de ftbol; pelotas de futboln; pelotas de playa; esferas de nieve; discos voladores (juguetes); pelotas de golf; tees de golf,
pelotas de golf, clips de golf; fundas para palos de golf; patos
de juguetes para bao; chupetes (tetinas); juguetes para coches
de nios; sonajeros; juguetes de peluche, de la clase 28. P.p. 15
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.572.- INGENIERIA ASGAM, CHILE.Mixta: ASGAM.- Marca de Servicios: Anlisis de datos tcnicos;
consultora en ahorro de energa; informacin y asesoramiento
(servicios de -) cientfico en materia de compensacin por
emisiones de carbono; ingeniera; investigacin en materia de
proteccin ambiental; peritajes cientficos; planificacin urbana;
servicios de control medioambiental; servicios de evaluacin
medioambiental; topogrficos (levantamientos -), de la clase
42. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.643.- INGENIERIA Y CONSTRUCCIONES


E L E C T R O S O M M E R LT D A , C H I L E . - M i x t a :
ELECTROSOMMER.- Marca de Servicios: Alquiler de
gras (mquinas de construccin); asesoramiento en materia de
servicios de instalacin, mantenimiento y reparacin; cableado
para telecomunicaciones; construccin (informacin sobre -);
construccin (supervisin (direccin) de obras de -); elctricos
(instalacin y reparacin de aparatos -); instalacin de aparatos de
produccin de energa elctrica; instalacin de cables de acceso
a internet; instalacin de lneas telefnicas; mantenimiento de
equipos de telecomunicacin; reparacin de equipos elctricos
e instalaciones electrotcnicas; reparacin de instalaciones de
suministro de energa; reparacin o mantenimiento de aparatos
de iluminacin elctrica, as como suministro de informacin

Solicitud 1.120.689.- THE ARSENAL FOOTBALL


CLUB PUBLIC LIMITED COMPANY, REINO UNIDO.Denominativa: ARSENAL.- Marca de Productos: incluye:
Productos clase 18: Mochilas; bolsones; bolsos para equipos;
bolsos de deporte; bolsas para pelotas; bolsos de gimnasia;
bolsas para calzado; bolsos en bandolera; bolsas de mensajero;
paraguas; billeteras; bolsa de lavar; etiquetas de equipajes;
bolsas de cordn; tarjeteros (cartera), de la clase 18. Incluye:
Productos clase 28: Espinilleras; balones de ftbol; pelotas de
futboln; pelotas de playa; esferas de nieve; discos voladores
(juguetes); pelotas de golf; tees de golf, pelotas de golf, clips
de golf; fundas para palos de golf; patos de juguetes para bao;
chupetes (tetinas); juguetes para coches de nios; sonajeros;
juguetes de peluche, de la clase 28. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.691.- THE ARSENAL FOOTBALL
CLUB PUBLIC LIMITED COMPANY, REINO UNIDO.Denominativa: GUNNERS.- Marca de Productos: Incluye:
Productos clase 18: Mochilas; bolsones; bolsos para equipos;
bolsos de deporte; bolsas para pelotas; bolsos de gimnasia;
bolsas para calzado; bolsos en bandolera; bolsas de mensajero;
paraguas; billeteras; bolsa de lavar; etiquetas de equipajes;

N 41.036
bolsas de cordn; tarjeteros (cartera), de la clase 18. Incluye:
Productos clase 25: Ropa para deportes; ropa interior trmica
de ftbol; chaquetas; chaquetas de lluvia, chaquetas informales,
casacas (tipo soft-shell); chaquetas de chandales; tops; camisas;
camisetas (de manga corta); polos; sudaderas; sudaderas con
capucha; cuellos vueltos; polar; shorts; pantalones; prendas de
punto; suteres o pichis y cardiganes; cintas antisudor para la
frente, bandas para la cabeza; guantes; guantes de porteros;
trajes de bao; pantalones de chandal; cinturones; camisetas
de rugby; chalecos acolchados; chales; fulares; chandales;
bodys para bebs y nios; monos para bebs; baberos; pijamas;
albornoces; calzoncillos; combinaciones; delantales; calcetines;
botas de ftbol; botas de agua; sandalias; chancletas; pantuflas;
zapatillas de deporte; zapatillas deportivas; botines; gorras de
bisbol; pamelas; sombreros de lana, sombreros de acrlicos;
gorros de punto; gorros de lana con borla; gorras militares, de
la clase 25. Incluye: Productos clase 28: Espinilleras; balones
de ftbol; pelotas de futboln; pelotas de playa; esferas de nieve; discos voladores (juguetes); pelotas de golf; tees de golf,
pelotas de golf, clips de golf; fundas para palos de golf; patos
de juguetes para bao; chupetes (tetinas); juguetes para coches
de nios; sonajeros; juguetes de peluche, de la clase 28. P.p. 15
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.692.- THE ARSENAL FOOTBALL
CLUB PUBLIC LIMITED COMPANY, REINO UNIDO.Figurativa: Marca de Productos: Incluye: Productos clase 18:
Mochilas; bolsones; bolsos para equipos; bolsos de deporte;
bolsas para pelotas; bolsos de gimnasia; bolsas para calzado;
bolsos en bandolera; bolsas de mensajero; paraguas; billeteras;
bolsa de lavar; etiquetas de equipajes; bolsas de cordn; tarjeteros
(cartera), de la clase 18. Incluye: Productos clase 25: Ropa de
deportes; ropa interior trmica de ftbol; chaquetas; chaquetas de
lluvia, chaquetas informales, casacas (tipo soft-shell); chaquetas
de chandales; tops; camisas; camisetas (de manga corta); polos;
sudaderas; sudaderas con capucha; cuellos vueltos; polar; shorts;
pantalones; prendas de punto; suteres o pichis y cardiganes;
cintas antisudor para la frente, bandas para la cabeza; guantes;
guantes de porteros; trajes de bao; pantalones de chandal;
cinturones; camisetas de rugby; chalecos acolchados; chales;
fulares; chandales; bodys para bebs y nios; monos para bebs;
baberos; pijamas; albornoces; calzoncillos; combinaciones;
delantales; calcetines; botas de ftbol; botas de agua; sandalias;
chancletas; pantuflas; zapatillas de deporte; zapatillas deportivas; botines; gorras de bisbol; pamelas; sombreros de lana,
sombreros de acrlicos; gorros de punto; gorros de lana con
borla; gorras militares, de la clase 25. Incluye: Productos clase
28: Espinilleras; balones de ftbol; pelotas de futboln; pelotas
de playa; esferas de nieve; discos voladores (juguetes); pelotas
de golf; tees de golf; pelotas de golf, clips de golf; fundas para
palos de golf; patos de juguetes para bao; chupetes (tetinas);
juguetes para coches de nios; sonajeros; juguetes de peluche,
de la clase 28. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.732.- THE GILLETTE COMPANY,


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Mixta: CHILL.- Marca
de Productos: Incluye: Mquinas y hojas de afeitar; estuches
para navajas y maquinillas de afeitar, partes y piezas de todos
los productos antes mencionados, de la clase 8. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.120.762.- SOCIEDAD HOTELERA MURANO


LTDA., CHILE.- Denominativa: ECONOHOTEL.- Marca de
P&S: Organizacin de recepciones, fiestas y bailes. Servicios
de discotecas. Clubes nocturnos. Clases de mantenimiento
fsico. Estudio de grabacin musical. Organizacin de eventos
y competencias artsticas, deportivas y musicales. Explotacin
de casino (salas de juegos). Montaje de programas de radio y
televisin. Preparacin, celebracin y organizacin de talleres,
simposios, congresos, y conferencias. Piscina, de la clase 41.
P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.827.- HERBAL FAST MEDICINA
ALTERNATIVA LTDA., CHILE.- Mixta: SEX MAS.- Marca de
Productos: Incluye: Complementos alimenticios, para personas
y animales, destinados a complementar una dieta normal o a
beneficiar la salud; suplementos alimenticios para uso mdico
o veterinario; preparaciones farmacuticas; alimentos y sustancias dietticas para uso mdico o veterinario, alimentos para
bebs; preparaciones de higiene personal que no sean productos
de tocador, a saber: productos de uso mdico para la higiene
bucal, enjuagues para la higiene bucal de uso medicinal, duchas
medicinales para la higiene vaginal, de la clase 5. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.864.- ADMINISTRADORA DE MARCAS


RD, S. DE R.L. DE C.V., MEXICO.- Denominativa: PORTATE
BIEN, CAMBIATE A CLARO.- Frase Propaganda de Productos:
Incluye: Productos clase 9: Frase de propaganda para ser usada
en aparatos e instrumentos cientficos, nuticos, geodsicos,
fotogrficos, cinematogrficos, pticos, de pesaje, de medicin,
de sealizacin, de control (inspeccin), de salvamento y de
enseanza; aparatos e instrumentos de conduccin, transformacin, acumulacin, regulacin o control de la electricidad;
aparatos de grabacin, transmisin o reproduccin de sonido
o imgenes; soportes de registro magnticos, discos acsticos;
distribuidores automticos y mecanismos para aparatos de previo pago; cajas registradoras, mquinas de calcular, equipos de
procesamiento de datos y ordenadores; extintores, de la clase
9. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

INAPI - 33
chalecos, pantalones, vestidos, faldas; conjuntos de vestir, trajes,
uniformes; calcetines y medias, ropa interior; calzado de deporte,
zapatillas deportivas, botas; gorras y gorros. Disfraces (trajes),
de la clase 25. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.946.- RUBENS ANDRE FRANCOIS
MORALES, CHILE.- Denominativa: C CIRKUIT.- Marca
de Servicios: Incluye: Servicios de venta y comercializacin
al por mayor y/o al detalle y a travs de internet de toda clase
de productos. Servicios de importacin, exportacin y representacin de toda clase de productos. Servicios de asesoras
para la organizacin y direccin de negocios. Servicios de
ayuda en la explotacin o direccin de empresas comerciales.
Administracin comercial. Peritajes comerciales. Publicidad.
Servicio de difusin de publicidad por cualquier medio de
toda clase de productos y servicios. Servicios de gestin y
consultora en negocios comerciales, de la clase 35. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.947.- RUBENS ANDRE FRANCOIS
MORALES, CHILE.- Denominativa: OM OUTLETMOVIL.Marca de Servicios: Incluye: Servicios de venta y comercializacin al por mayor y/o al detalle y a travs de internet de toda
clase de productos. Servicios de importacin, exportacin y
representacin de toda clase de productos. Servicios de asesoras para la organizacin y direccin de negocios. Servicios de
ayuda en la explotacin o direccin de empresas comerciales.
Administracin comercial. Peritajes comerciales. Publicidad.
Servicio de difusin de publicidad por cualquier medio de
toda clase de productos y servicios. Servicios de gestin y
consultora en negocios comerciales, de la clase 35. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.949.- THE TORO COMPANY, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: NEPTUNE.- Marca
de Productos: Incluye: Tubos, acoplamientos, mangueras y
cintas no metlicos y tubos flexibles no metlicos para uso en
la agricultura, horticultura, viveros, invernaderos y jardines;
caeras flexibles de riego, mangueras y cintas no metlicas
para sistemas de riego por goteo, de la clase 17. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.962.- COMERCIALIZADORA SURHOUSE
LIMITADA, CHILE.- Mixta: SURHOUSE.- Marca de Productos:
Carnes, pescados aves, extractos de carnes, conservas, frutas,
hortalizas y verduras congeladas, cocidas y secas, jaleas, compotas, mermeladas, productos lcteos, huevos, aceites, leche,
de la clase 29 P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.120.871.- KING BIO INC., ESTADOS


UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: KING BIO.- Marca
de Productos: Incluye: Productos clase 5: Productos nutracuticos
y farmacuticos homeopticos; complementos dietticos, de la
clase 5. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.893.- EQUIFAX INC., ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: DECISION360.Marca de Servicios: Incluye: Publicidad; gestin de negocios
comerciales; administracin comercial; trabajos de oficina.
Servicios de agencia de informacin comercial para empresas, a saber, compilacin de datos de perfiles demogrficos de
consumidores, estilos de vida o de comportamiento; servicios
de informacin comercial que incluyan avisos para evitar la
comisin de fraudes comerciales, a saber, monitoreo de reportes
de crdito de consumidores y la provisin de avisos en caso
de cambios en estos perfiles; provisin de bases de datos en el
campo del anlisis de informacin de empresas, de la clase 35.
P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.120.945.- RUBENS ANDRE FRANCOIS
MORALES, CHILE.- Denominativa: C CIRKUIT.- Marca
de Productos: Incluye: Prendas de vestir, calzado, artculos
de sombrerera. Abrigos e impermeables, chaquetas, camisas,

Solicitud 1.121.046.- COMERCIAL CERRO COLORADO


LTDA., CHILE.- Denominativa: MYCOOK.- Marca de
Productos: Incluye: Productos clase 11: Aparatos de alumbrado,
calefaccin, produccin de vapor, coccin, refrigeracin, secado, ventilacin y distribucin de agua, as como instalaciones
sanitarias; aparatos de aire acondicionado; calentadores de
cama, elctricos o no; bolsas de agua caliente, elctricos o no;
hervidores elctricos; utensilios de coccin elctricos; depsitos de agua a presin; aparatos para filtrar el agua; cafeteras
de filtro elctricas; aparatos de climatizacin; mquinas para
hacer pan; secadores de pelo; utensilios de coccin elctricos;
vitrinas frigorficas; hornos de microondas, de la clase 11. P.p.
15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.048.- COMERCIAL CERRO COLORADO
LTDA., CHILE.- Denominativa: TAURUS.- Marca de Productos:
Incluye: Productos clase 11: Aparatos de alumbrado, calefaccin,

INAPI - 34
produccin de vapor, coccin, refrigeracin, secado, ventilacin
y distribucin de agua, as como instalaciones sanitarias; aparatos
de aire acondicionado; calentadores de cama, elctricos o no;
bolsas de agua caliente, elctricos o no; hervidores elctricos;
utensilios de coccin elctricos; depsitos de agua a presin;
aparatos para filtrar el agua; cafeteras de filtro elctricas; aparatos
de climatizacin; mquinas para hacer pan; secadores de pelo;
utensilios de coccin elctricos; vitrinas frigorficas; hornos
de microondas, de la clase 11. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.057.- S.A.C.I. FALABELLA, CHILE.Denominativa: CF SEGUROS DE VIDA.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios de corretaje y liquidadores de seguros,
incluyendo seguros martimos, de vida, de enfermedad, contra
accidentes, contra incendio. Estimaciones en materia de seguros. Asesoras, consultas e informaciones, por cualquier medio,
en materia de seguros. Servicios inmobiliarios en general,
incluyendo administracin, gestin, arrendamiento y corretaje
de inmuebles. Informacin en materia de servicios y negocios
inmobiliarios, incluyendo informacin en materia de crditos
hipotecarios, leasing habitacional, bienes races, ofertas y disponibilidad de todo tipo de inmuebles. Administracin y alquiler
de inmuebles e inmuebles comerciales. Asesoras, consultas e
informaciones, por cualquier medio, en materias inmobiliarias.
Servicios financieros y de seguros, en particular servicios de
asistencia financiera mediante planes de financiamiento para
prestaciones de salud para los afiliados, servicios de financiamiento para la salud, servicios de prstamos y seguros mdicos
para la salud de las personas o animales, servicios de seguros
de reembolso de gastos mdicos; servicios de crdito mediante
tarjetas, servicios financieros relacionados con una institucin
de salud, servicios de ahorro y de seguros; de inversiones, de
crditos, fondos mutuos, corredores de bienes y valores, administracin de fondos de pensiones. Servicios asesoras, consultas
e informaciones en materias financieras. Servicios financieros
en general. Servicios de emisin tarjetas de crdito y de dbito.
Servicios de otorgamiento de crdito y giro de dinero a travs
de tarjetas. Servicios de otorgamiento de crdito y prstamos,
mutuos de todo tipo, recepcin de depsitos de cualquier
forma. Otorgamiento de crditos y prstamos; pagos a plazo;
administracin y contratacin de cuentas corrientes mercantiles;
constitucin, inversin y administracin de capitales y fondos;
corretaje, administracin, informacin e intermediacin de
seguros de todo tipo; emisin de cheques de viaje. Operaciones
de crdito y sistemas pre-pago. Sistemas de cobro anticipado
con mecanismos de cargo a montos de crdito a medida que se
genera el uso del servicio. Operaciones de crdito y financiamiento. Peritajes financieros. Anlisis financiero; operaciones
de compensacin financiera y bancaria; negocios financieros
y monetarios. Corretaje y cotizaciones en bolsa, transferencia
electrnica de fondos, emisin de bonos de valores. Inversin,
colocacin y constitucin de fondos y capitales, depsito de
valores, transacciones financieras. Servicios de cobranza judicial y prejudicial de deudas y alquileres. Asesoras, consultas
e informaciones, por cualquier medio, en materias, financieras,
inversiones, hipotecarios, burstiles, monetarias y crediticias.
Servicios prestados por economistas y otros profesionales en
las reas de las finanzas. Servicios de factoring, negociacin de
documentos financieros, crditos avalados por intermedio de
factoring, de la clase 36. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.059.- S.A.C.I. FALABELLA, CHILE.Denominativa: CFC SEGUROS DE VIDA.- Marca de
Servicios: Incluye: Servicios de corretaje y liquidadores de
seguros, incluyendo seguros martimos, de vida, de enfermedad,
contra accidentes, contra incendio. Estimaciones en materia de
seguros. Asesoras, consultas e informaciones, por cualquier
medio, en materia de seguros. Servicios inmobiliarios en general,
incluyendo administracin, gestin, arrendamiento y corretaje
de inmuebles. Informacin en materia de servicios y negocios
inmobiliarios, incluyendo informacin en materia de crditos
hipotecarios, leasing habitacional, bienes races, ofertas y disponibilidad de todo tipo de inmuebles. Administracin y alquiler
de inmuebles e inmuebles comerciales. Asesoras, consultas e
informaciones, por cualquier medio, en materias inmobiliarias.
Servicios financieros y de seguros, en particular servicios de
asistencia financiera mediante planes de financiamiento para
prestaciones de salud para los afiliados, servicios de financia-

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

N 41.036

miento para la salud, servicios de prstamos y seguros mdicos


para la salud de las personas o animales, servicios de seguros
de reembolso de gastos mdicos; servicios de crdito mediante
tarjetas, servicios financieros relacionados con una institucin
de salud, servicios de ahorro y de seguros; de inversiones, de
crditos, fondos mutuos, corredores de bienes y valores, administracin de fondos de pensiones. Servicios asesoras, consultas
e informaciones en materias financieras. Servicios financieros
en general. Servicios de emisin tarjetas de crdito y de dbito.
Servicios de otorgamiento de crdito y giro de dinero a travs
de tarjetas. Servicios de otorgamiento de crdito y prstamos,
mutuos de todo tipo, recepcin de depsitos de cualquier
forma. Otorgamiento de crditos y prstamos; pagos a plazo;
administracin y contratacin de cuentas corrientes mercantiles;
constitucin, inversin y administracin de capitales y fondos;
corretaje, administracin, informacin e intermediacin de
seguros de todo tipo; emisin de cheques de viaje. Operaciones
de crdito y sistemas pre-pago. Sistemas de cobro anticipado
con mecanismos de cargo a montos de crdito a medida que se
genera el uso del servicio. Operaciones de crdito y financiamiento. Peritajes financieros. Anlisis financiero; operaciones
de compensacin financiera y bancaria; negocios financieros
y monetarios. Corretaje y cotizaciones en bolsa, transferencia
electrnica de fondos, emisin de bonos de valores. Inversin,
colocacin y constitucin de fondos y capitales, depsito de
valores, transacciones financieras. Servicios de cobranza judicial y prejudicial de deudas y alquileres. Asesoras, consultas
e informaciones, por cualquier medio, en materias, financieras,
inversiones, hipotecarios, burstiles, monetarias y crediticias.
Servicios prestados por economistas y otros profesionales en
las reas de las finanzas. Servicios de factoring, negociacin de
documentos financieros, crditos avalados por intermedio de
factoring, de la clase 36. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

toallas de materias textiles; toallas de playa, de la clase 24. P.p.


11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.117.- TAMINCO BVBA, BELGICA.Denominativa: NEMASOL.- Marca de Productos: Incluye:


Productos para uso agrcola comprendidos en la clase; productos de proteccin de cultivos y aplicaciones para el suelo
comprendidas en la clase tales como fungicidas; nematicidas,
herbicidas y desinfectantes para el suelo, de la clase 5. P.p. 17
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.243.- NORSUB E.I.R.L., CHILE.Denominativa: NORSUB.- Marca de Servicios: Servicios


de buceo y salvamento submarino, de la clase 39. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.120.- GUILLERMO GABRIEL ARIAS


CANDIA, CHILE.- Denominativa: INMOBILIA.- Marca de
Servicios: Incluye: Agencias inmobiliarias, administracin,
alquiler y tasacin de bienes inmuebles, corretaje de propiedades. Incluye servicios de inversin en toda clase de bienes
inmuebles y la administracin de los mismos, de la clase 36.
Incluye: Servicios de construccin de edificios, casas, obras
civiles de toda naturaleza e inmuebles en general; reparacin,
instalacin, mantencin y limpieza de toda clase de productos;
alquiler de herramientas y materiales de construccin, de la
clase 37. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.131.- EMPRESA RADIO Y TELEVISION
LA DISCUSION SA, CHILE.- Denominativa: LA DISCUSION.Marca de Servicios: Comunicaciones radiofnicas; difusin
continua de contenidos de audio y de vdeo por internet; difusin de contenidos audiovisuales y multimedia por internet;
difusin de contenidos de audio digital; emisiones radiofnicas;
programas radiofnicos (difusin de -); radiodifusin; servicios
de difusin por radio, televisin y cable; servicios de radiodifusin por internet; transmisin por radio, de la clase 38. P.p.
12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.223.- IMPORTADORA Y EXPORTADORA
PUENTE LATINO LTDA., CHILE.- Denominativa: BLANZETA.Marca de Productos: Sidras; vino de uva espumoso; vino tinto;
vinos; vinos blancos; vinos dulces, de la clase 33. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.224.- IMPORTADORA Y EXPORTADORA
PUENTE LATINO LTDA., CHILE.- Mixta: MY ARMOR.Marca de Productos: Cubrecamas; juegos de cama; manteles
textiles; paos de cocina; ropa de cama y de mesa; sbanas;

Solicitud 1.121.235.- CESAR ANTONIO GOMEZ


BARRIA, CHILE.- Mixta: STREET CHANNEL.- Marca de
P&S: Incluye: Publicidad, marketing, servicios de publicidad
grfica, servicios de difusin de material publicitario (folletos,
prospectos, impresos, muestras). Servicios de publicidad emitida
por medios audiovisuales. Agencia de publicidad, esencialmente
de comunicaciones al pblico, de declaraciones o de anuncios
por todos los medios de difusin y en relacin con toda clase de
mercancas y servicios. Servicios de distribucin de muestras
directamente o por correo; servicios de registro, transcripcin,
composicin, transmisin o grabacin de comunicaciones escritas. Importaciones y exportaciones de toda clase de artculos
y productos, de la clase 35. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.337.- BTL CHILE COMERCIALIZACION


LIMITADA, CHILE.- Mixta: EXILIS.- Marca de P&S: Aparatos
e instrumentos mdicos y quirrgicos; aparatos para el tratamiento de la celulitis; aparatos para la tonificacin teraputica
del cuerpo; aparatos e instrumentos mdicos para ciruga y
tratamiento esttico, de la clase 10. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.348.- MONICA FLORES, CHILE.- Mixta:


RAMAIA.- Marca de Productos: Blsamos labiales; jabones
vegetales; cuidado de la piel (productos cosmticos para el -),
de la clase 3. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.371.- SILVA DORADO, JUAN PABLO,


CHILE.- Denominativa: CHILE MAS HOY.- Marca de
Servicios: Incluye: Educacin prebsica, bsica, secundaria,
universitaria, tcnico-profesional y de post-grado. Servicios
de educacin religiosa, catequesis, cultural, sociolgicas y/o
humanistas, por cualquier medio. Enseanza a travs de internet.
Servicios de capacitacin de todo tipo. Servicios de intercambio
de estudiantes dentro y fuera de chile. Asesoras, consultas e
informaciones, por cualquier medio, en materia de educacin.

N 41.036
Publicacin de textos que no sean publicitarios; publicacin
electrnica de libros, revistas y peridicos en lnea. Arriendo de
publicaciones electrnicas en lnea no descargables. Planificacin
y ejecucin de programas culturales y artsticos. Produccin
y organizacin de eventos, charlas, cursos, foros, congresos,
ferias, exposiciones, competiciones, conferencias, seminarios y
simposium educacionales, culturales, deportivos y de entretencin. Produccin de programas de radio y televisin; montaje de
programas radiofnicos y de televisin. Grabaciones en audio,
vdeo y audiovisuales. Produccin de shows, entretencin en
televisin, produccin de teatro. Produccin de espectculos en
general. Produccin audiovisual y cinematogrfica. Servicios
de grabaciones de imgenes digitalizadas, de la clase 41. P.p.
17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.375.- SILVA DORADO, JUAN PABLO,
CHILE.- Denominativa: LA OTRA MIRADA.- Marca de
Servicios: Incluye: Educacin prebsica, bsica, secundaria,
universitaria, tcnico-profesional y de post-grado. Servicios
de educacin religiosa, catequesis, cultural, sociolgicas y/o
humanistas, por cualquier medio. Enseanza a travs de internet.
Servicios de capacitacin de todo tipo. Servicios de intercambio
de estudiantes dentro y fuera de chile. Asesoras, consultas e
informaciones, por cualquier medio, en materia de educacin.
Publicacin de textos que no sean publicitarios; publicacin
electrnica de libros, revistas y peridicos en lnea. Arriendo de
publicaciones electrnicas en lnea no descargables. Planificacin
y ejecucin de programas culturales y artsticos. Produccin
y organizacin de eventos, charlas, cursos, foros, congresos,
ferias, exposiciones, competiciones, conferencias, seminarios y
simposium educacionales, culturales, deportivos y de entretencin. Produccin de programas de radio y televisin; montaje de
programas radiofnicos y de televisin. Grabaciones en audio,
vdeo y audiovisuales. Produccin de shows, entretencin en
televisin, produccin de teatro. Produccin de espectculos en
general. Produccin audiovisual y cinematogrfica. Servicios
de grabaciones de imgenes digitalizadas, de la clase 41. P.p.
17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.376.- LAI MAO-CHANG, CHILE.- Mixta:
RC ROYAL CROWN.- Marca de P&S: Agujas de reloj; ncoras (artculos de relojera); artculos de relojera e instrumentos
cronomtricos; biseles de reloj; bolsitas para relojes; cadenas
de reloj; cajas de reloj; carcasas de reloj; control (relojes de -)
(relojes maestros); cristales de reloj; crongrafos (relojes de
pulsera); esferas (piezas de reloj); estuches para artculos de
relojera; estuches para relojes; estuches para relojes (presentacin); extensibles de reloj; manecillas (artculos de relojera);
manecillas de reloj; maquinarias de reloj; mecanismos de relojera;
muelles de reloj; partes de relojes (personales); pulsera (relojes
de -); pulseras de reloj; reloj (cadenas de -); reloj (cristales
de -); reloj (pulseras de -); reloj (resortes de -); relojera (estuches para artculos de -); relojera (mecanismos de -); relojes;
relojes (carcasas de -); relojes (de bolsillo) en general; relojes
(estuches para -) (presentacin); relojes atmicos; relojes de
pulsera; relojes elctricos; relojes magistrales; resortes de reloj;
tambores de reloj, de la clase 14. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.411.- HENN GMBH & CO. KG,


AUSTRIA.- Denominativa: HENN HC.- Marca de Productos:
Incluye: Uniones de tubos flexibles y acoplamientos de tubos
flexibles de metal, de la clase 6. Incluye: Acoplamientos (conexiones), que no sean para vehculos terrestres, de la clase 7.
Acoplamientos de manguera y tubo para vehculos terrestres,
de la clase 12. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.412.- MUCIDERM SA, CHILE.Denominativa: MUCIDERM.- Marca de Productos: Incluye:

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Shampoo, crema de cara, crema de cuerpo, blsamo, jabn con


extracto de: baba de caracol, miel, manzanilla, aceite de almendra,
ortiga, de la clase 3. Incluye: Composicin farmacutica para la
prevencin, tratamiento y curacin de lceras de pie diabtico
y otras heridas graves, que comprende baba de caracol de la
especie Cryptophalus Aspersus o Helix aspersa mller, extracto
de calndula, propleo y/o aceite de almendras, de la clase 5.
P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.440.- INGENIERIA Y SERVICIOS
LTDA., CHILE.- Mixta: GERMETAL.- Marca de Servicios:
Abastecimiento para terceros (servicios de -) (abastecimiento
de productos y servicios para otras empresas), de la clase 35.
P.p. 16 de Diciembre de 2014.

INAPI - 35
de exhibicin, de organizacin, produccin y representaciones
de espectculos, competencias, concursos, juegos, conciertos
y eventos culturales y deportivos; servicios editoriales, de publicacin y edicin de material impreso y textos que no sean
publicitarios; alquiler de aparatos de radio y televisin; alquiler
de aparatos de vdeo; alquiler de aparatos y accesorios cinematogrficos; alquiler de cmaras de video; alquiler de cintas de
video; alquiler de decorados para espectculos; alquiler de equipos
de audio; alquiler de equipos de iluminacin para escenarios
de teatro o estudios de televisin; alquiler de grabaciones de
audio y de video; alquiler de grabaciones sonoras; alquiler de
pelculas cinematogrficas; alquiler de videocmaras; alquiler
de escenografa; programas de entretenimiento por radio, de la
clase 41. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.648.- CONDIMENTOS NAUCHILE
LIMITADA, CHILE.- Mixta: NAU CONDIMENTA.- Marca
de P&S: Vinagres, salsas y condimentos para comidas, de la
clase 30. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.461.- SOLUMET LTDA., CHILE.Denominativa: SOLUMET.- Marca de P&S: Metales comunes y sus aleaciones. Materiales de construccin metlicos.
Construcciones transportables metlicos, materiales metlicos
para vas frreas. Cables e hilos metlicos no elctricos. Artculos
de cerrajera y ferretera metlicos. Tubos y tuberas metlicas.
Cajas de caudales. Productos metlicos no comprendidos en
otras clases, de la clase 6. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.628.- UNIVERSIDAD CATOLICA
DE TEMUCO, CHILE.- Mixta: KIMGEN RED.- Marca de
Productos: Hardware y software de acceso remoto seguro a
redes informticas y de comunicacin, de la clase 9. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.652.- CAPACITACIONES Y ASESORIAS


ALFREDO COLLOVATI E.I.R.L., CHILE.- Denominativa:
CIRCULO DE CONSTELACIONES.- Marca de Servicios:
Incluye: Consultora y orientacin en formacin y perfeccionamiento; servicios de educacin, instruccin y enseanza;
congresos, conferencias, coloquios, seminarios y talleres de
formacin; publicacin de libros y revistas; servicios de entretencin; organizacin de eventos culturales, literarios, educativos
y recreativos, de la clase 41. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.661.- RSD COMERCIAL LTDA., CHILE.Denominativa: KPS-25.- Marca de Productos: Incluye: Prendas
de vestir, ropa impermeable, trajes de agua, de la clase 25. P.p.
17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.637.- IBEROAMERICANA RADIO


CHILE S.A., CHILE.- Denominativa: SURCO.- Marca de
Servicios: Incluye: Servicios de emisiones radiofnicas; servicios de emisin y difusin de programas de radio y televisin;
servicios de radiodifusin por internet; difusin continua de
contenidos de audio y de video por internet; difusin de contenidos audiovisuales y multimedia por internet; difusin de
pelculas y programas o espectculos televisivos, tambin por
internet, redes de telecomunicacin mvil y otros medios de
comunicacin; difusin de programas de televisin, pelculas
cinematogrficas y otros contenidos audiovisuales y multimedia mediante el protocolo internet y redes de comunicacin;
servicios de acceso a foros de internet; servicios de acceso a
lneas de charla, foros y salas de charla por internet, tambin
por internet mvil; servicios de acceso a plataformas de informacin, comunicacin y transacciones electrnicas en internet;
servicios de acceso a plataformas de internet; servicios de acceso
a portales de internet; servicios de acceso a portales de internet
para terceros; servicios de acceso a sitios web de internet y
cualquier otra red de comunicacin; transmisin de mensajes,
datos y contenidos por internet y otras redes informticas y de
comunicacin, de la clase 38. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.639.- IBEROAMERICANA RADIO
CHILE S.A., CHILE.- Denominativa: SURCO.- Marca de
Servicios: Incluye: Servicios de entretenimiento, servicios de
esparcimiento, entretenimientos y organizacin de eventos y
espectculos artsticos y culturales, tales como, organizacin,
representacin y produccin de espectculos, recepciones, bailes,
concursos, representaciones teatrales; servicios de publicacin,

Solicitud 1.121.664.- RSD COMERCIAL LTDA., CHILE.Denominativa: XP-300.- Marca de Productos: Incluye: Prendas
de vestir, ropa impermeable, trajes de agua, de la clase 25. P.p.
17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.793.- KOMORI CORPORATION, JAPON.Mixta: KOMORI.- Marca de Productos: Incluye: Productos
clase 7: Mquinas y aparatos para imprimir o de encuadernacin
para uso industrial; mquinas para imprimir sobre chapas metlicas y prensas de imprimir, de la clase 7. Incluye: Productos
clase 9: Aparatos electrnicos, a saber, ordenadores, escneres
(equipos de procesamiento de datos), impresoras y copiadoras
electrostticas; impresoras de chorro de tinta; impresoras lser;
copiadoras digitales; copiadoras electrnicas; fotocopiadoras
y sus partes y piezas; impresoras con funciones de copiadora,
de fax y de escaneo, y sus partes y piezas; impresoras digitales
para ordenadores, de la clase 9. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.795.- KOMORI CORPORATION, JAPON.Mixta: IMPREMIA.- Marca de Productos: Incluye: Productos
clase 7: Mquinas y aparatos para imprimir o de encuadernacin
para uso industrial; mquinas para imprimir sobre chapas metlicas y prensas de imprimir, de la clase 7. Incluye: Productos
clase 9: Aparatos electrnicos, a saber, ordenadores, escneres

INAPI - 36
(equipos de procesamiento de datos), impresoras y copiadoras
electrostticas; impresoras de chorro de tinta; impresoras lser;
copiadoras digitales; copiadoras electrnicas; fotocopiadoras
y sus partes y piezas; impresoras con funciones de copiadora,
de fax y de escaneo, y sus partes y piezas; impresoras digitales
para ordenadores, de la clase 9. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.827.- BOETSCH S.A., CHILE.Denominativa: BOETSCH.- Marca de Servicios: Incluye:


Servicios inmobiliarios en general, tales como corretaje,
administracin y desarrollo de negocios inmobiliarios, alquiler y adquisicin de terrenos. Administracin y alquiler de
bienes inmobiliarios. Informacin en materias inmobiliarias.
Financiamiento de proyectos inmobiliarios. Asesoras, consultas
e informaciones, por cualquier medio, en materias inmobiliarias,
de la clase 36. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.828.- BOETSCH S.A., CHILE.Mixta: B BOETSCH.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios
inmobiliarios en general, tales como corretaje, administracin
y desarrollo de negocios inmobiliarios, alquiler y adquisicin
de terrenos. Administracin y alquiler de bienes inmobiliarios.
Informacin en materias inmobiliarias. Financiamiento de
proyectos inmobiliarios. Asesoras, consultas e informaciones,
por cualquier medio, en materias inmobiliarias, de la clase 36.
P.p. 12 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.121.837.- SOC. COMERCIAL SUPERNENE


Y CIA. LTDA, CHILE.- Mixta: MR. SNACK.- Marca de
Servicios: Incluye: Servicios clase 35: Agrupamiento, por cuenta
de terceros, de productos diversos, para que los consumidores
puedan examinarlos y comprarlos a su conveniencia al por
mayor y/o menor, de la clase 35. Incluye: Servicios clase 43:
Servicios de procuracin de alimentos o bebidas preparados
para el consumo, bebidas y comidas preparadas, servicios de
comidas rpidas para llevar, preparacin de comidas, servicios
de restauracin, de la clase 43. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.839.- SOC. COMERCIAL SUPERNENE


Y CIA. LTDA, CHILE.- Mixta: MISTER SNACK.- Marca de
Servicios: Incluye: Servicios clase 35: Agrupamiento, por cuenta
de terceros, de productos diversos, para que los consumidores
puedan examinarlos y comprarlos a su conveniencia al por
mayor y/o menor, de la clase 35. Incluye: Servicios clase 43:
Servicios de procuracin de alimentos o bebidas preparados
para el consumo, bebidas y comidas preparadas, servicios de
comidas rpidas para llevar, preparacin de comidas, servicios
de restauracin, de la clase 43. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.840.- IMPORT EXPORT KAI ZI


LIMITADA, CHILE.- Denominativa: RUIFOO.- Marca de
Productos: Incluye: Productos clase 9: Anteojos de sol, gafas
de deporte, gafas de sol, lentes pticos para gafas sol, monturas
de gafas de sol, de la clase 9. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.829.- BOETSCH S.A., CHILE.Denominativa: BOETSCH.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios de construccin de tipo de obras, tales como inmuebles y viviendas en general. Supervisin (direccin) de
obras de construccin. Reparacin, instalacin y mantencin
de toda clase de bienes. Servicios de alquiler de herramientas
o de materiales para la construccin, de la clase 37. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.831.- BOETSCH S.A., CHILE.Mixta: B BOETSCH.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios de
construccin de tipo de obras, tales como inmuebles y viviendas
en general. Supervisin (direccin) de obras de construccin.
Reparacin, instalacin y mantencin de toda clase de bienes.
Servicios de alquiler de herramientas o de materiales para la
construccin, de la clase 37. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.874.- NOVABEST S.A., CHILE.Denominativa: ANNIE.- Marca de P&S: Planchas elctricas
para ondular el cabello; planchas elctricas para alisar el cabello,
de la clase 8. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.912.- SERVICIOS PROFESIONALES
DOMINIOS SCS, CHILE.- Denominativa: SIMBBA.- Marca
de Servicios: Incluye: Registro, transferencias, vigilancia de
nombres de dominio. Concesin de licencias de software.
Servicios de custodia relacionados con derechos de propiedad intelectual. Servicios jurdicos, servicios de mediacin y
arbitraje, asesoramiento en propiedad intelectual e industrial,
administracin de derechos de autor, concesin de licencias de
propiedad intelectual; direccin de procedimientos judiciales,
contenciosos y litigios; investigaciones legales y judiciales.
Asesoras, consultas e informaciones, por cualquier medio,
en materias legales y de dominios, de la clase 45. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.917.- KONING RUDOLF SEGNER C.,
CHILE.- Mixta: COLDBLOOD JEANS.- Marca de Productos:
Vestuario, calzado, sombrerera, de la clase 25. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.121.833.- TASCO LTDA, CHILE.Denominativa: TASCO.- Marca de Servicios: Servicios de


construccin de todo tipo de obras, tales como inmuebles y
viviendas en general. Supervisin (direccin) de obras de
construccin. Reparacin, instalacin y mantencin de toda
clase de bienes. Servicios de alquiler de herramientas o de
materiales para la construccin, de la clase 37. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.121.939.- SANDISK ENTERPRISE IP
LLC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
OPTIMUS ASCEND.- Marca de Productos: Dispositivos
de almacenamiento de datos en blanco, a saber, unidades de
memoria flash no voltil, unidades de memoria no voltil en
forma de hardware de memoria de computadores, unidades de
memoria de estado slido y unidades integradas de memoria
y almacenamiento; dispositivos de almacenamiento de datos,
a saber, unidades de memoria flash y unidades de memoria de
estado slido que contengan software grabado de antemano, en
particular software para la administracin de datos, aceleracin
de aplicaciones, seguridad y cifrado de datos, de la clase 9. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.940.- SANDISK ENTERPRISE IP LLC,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: OPTIMUS
ECO.- Marca de Productos: Dispositivos de almacenamiento de
datos en blanco, a saber, unidades de memoria flash no voltil,
unidades de memoria no voltil en forma de hardware de memoria de computadores, unidades de memoria de estado slido y
unidades integradas de memoria y almacenamiento; dispositivos
de almacenamiento de datos, a saber, unidades de memoria
flash y unidades de memoria de estado slido que contengan
software grabado de antemano, en particular software para la
administracin de datos, aceleracin de aplicaciones, seguridad
y cifrado de datos, de la clase 9. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.941.- SANDISK ENTERPRISE IP
LLC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
OPTIMUS MAX.- Marca de Productos: Dispositivos de
almacenamiento de datos en blanco, a saber, unidades de
memoria flash no voltil, unidades de memoria no voltil en
forma de hardware de memoria de computadores, unidades de
memoria de estado slido y unidades integradas de memoria
y almacenamiento; dispositivos de almacenamiento de datos,
a saber, unidades de memoria flash y unidades de memoria de
estado slido que contengan software grabado de antemano, en
particular software para la administracin de datos, aceleracin
de aplicaciones, seguridad y cifrado de datos, de la clase 9. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.942.- SANDISK ENTERPRISE IP
LLC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa:
OPTIMUS ULTRA.- Marca de Productos: Dispositivos de
almacenamiento de datos en blanco, a saber, unidades de
memoria flash no voltil, unidades de memoria no voltil en
forma de hardware de memoria de computadores, unidades de
memoria de estado slido y unidades integradas de memoria
y almacenamiento; dispositivos de almacenamiento de datos,
a saber, unidades de memoria flash y unidades de memoria de
estado slido que contengan software grabado de antemano, en
particular software para la administracin de datos, aceleracin
de aplicaciones, seguridad y cifrado de datos, de la clase 9. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.121.994.- COMERCIAL E IMPORTADORA
AUDIOMUSICA SPA, CHILE.- Denominativa: TOCA TU
IMAGINACION.- Marca de Servicios: Incluye: Difusin de
programas de televisin por internet; transmisin de programas
de televisin; difusin de programas de radio y televisin por
redes de cable o inalmbricas. Servicios de comunicaciones
habladas, radiadas y televisadas, de la clase 38. Incluye:
Produccin de programas de televisin y radio; programas de
entretenimiento por televisin y radio; produccin de programas de radio y televisin, pelculas y programas audiovisuales;
televisin por telefona mvil y televisin; servicios recreativos
y entretenimiento, de la clase 41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.000.- CORREIAS MERCURIO S.A.
INDUSTRIA E COMERCIO, BRASIL.- Denominativa:
MERCURIO.- Marca de Productos: Incluye: Productos clase
7: Cintas transportadoras y sus partes y piezas comprendidas en
esta clase, de la clase 7. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.122.015.- SOCIEDAD INVERSIONES Y
AGRICOLA TERRAGENESIS LIMITADA, CHILE.- Mixta:
RED DOT.- Marca de Productos: Incluye: Vinos; vinos tintos
y/o blancos de una cepa o ensamblaje orgnicos, de la clase 33.
P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.084.- BIOPARQUES LTDA, CHILE.Mixta: BIOPARKES.- Marca de Servicios: Administracin


comercial; administracin y direccin de empresas; agencias
de importacin-exportacin; asesoramiento en direccin de
empresas; asistencia en la direccin de negocios; asistencia en
marketing, de la clase 35. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

caza; carne de cerdo; carne en conserva; carne enlatada (conservas); carne, pescado, carne de ave y carne de caza; cecinas
(salazones); filetes de pescado; grasa (mezclas que contienen -)
para untar; grasa de cerdo; grasas alimenticias (materias grasas
para elaborar -); grasas comestibles; hamburguesas de carne;
pesca (productos de la -) que no estn vivos; pescado; pescado
(filetes de -); pescado en conserva; pescado en salazn; pescado
en salmuera; pescado enlatado (conservas); pichanga (picadillo
compuesto por fiambres, quesos y verduras en escabeche); productos crnicos procesados; productos de charcutera; quesos;
salchichas; salchichas rebozadas; salchichones; salmn; sardinas;
sebo comestible; extractos de carne; frutas y verduras, hortalizas
y legumbres en conserva, congeladas, secas y cocidas; jaleas,
confituras, compotas; huevos; leche y productos lcteos, de la
clase 29. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.230.- SOC FAENADORA DE CARNES


LIMITADA, CHILE.- Mixta: EL HUASO EL SABOR DE
LO NUESTRO.- Marca de Productos: Incluye: Carne; carne
(extractos de -); carne (gelatinas de -); carne de ave; carne de

Solicitud 1.122.462.- DIAGEO NORTH AMERICA, INC.,


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Mixta: S STE FLS.Marca de Productos: Bebidas alcohlicas (excepto cervezas),
de la clase 33. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.348.- DANILO JORDAN S.A., CHILE.Mixta: JORDAN.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios clase
35: Servicio de importaciones, exportaciones y representaciones,
de toda clase de productos, de la clase 35. P.p. 16 de Diciembre
de 2014.

Solicitud 1.122.349.- GREAT FOODS S.A., CHILE.- Mixta:


TRENNSPRAY.- Marca de Productos: Incluye: Productos
clase 29: Aceites y grasas comestibles, de la clase 29. P.p. 16
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.183.- BLANCA LUZ CAMUCET ORTIZ,


CHILE.- Denominativa: MANOS QUE HABLAN.- Marca de
P&S: Cursos de idiomas, de la clase 41. P.p. 15 de Diciembre
de 2014.
Solicitud 1.122.224.- JAVIER ROZAS VERA, CHILE.Mixta: ATCHILE.- Marca de Productos: Trufas en conserva, de
la clase 29. Trufas frescas, de la clase 31. P.p. 15 de Diciembre
de 2014.

bolsos de viaje; mochilas; mochilas de deporte, de la clase 18.


Bao (trajes de -) (baadores); trajes hmedos para deportes
acuticos de superficie; playa (ropa de -); ropa de surf; shorts
de surf; trajes hmedos para surfistas; prendas de vestir; gorros;
gorras; gorras con visera; gorras con visera incorporada; polera
(camiseta de manga corta.); casaca (chaqueta); chaquetas cortaviento; chaquetas de lluvia; chaquetas de sport; shorts de bao;
trajes de bao (baadores), de la clase 25. Arneses para tablas
de windsurf; correas para tablas de surf; fundas especialmente
diseadas para esqus y tablas de surf; tablas de windsurf, de
la clase 28. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.448.- INVERSIONES COLLINS Y


COLLINS LIMITADA, CHILE.- Denominativa: COYAM.Marca de P&S: Servicios de inversiones y asesoras financieras,
de la clase 36. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.281.- ANA MARIA GARCIA ZAMBRA,
CHILE.- Denominativa: LA PINK.- Marca de P&S: Servicios
de restaurant, de bar, de preparacin de alimentos y bebidas, de
la clase 43. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.171.- OTTER MEDIA HOLDINGS, LLC,


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: OTTER
MEDIA.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios de emisin
de audio y video; servicios de difusin por internet; emisin de
programas a travs de redes globales de computadoras; transmisin
de contenido multimedia, videos, animacin, juegos, msica,
pelculas, largometrajes, programas de televisin, fotografas,
contenido de audio, imgenes, texto, informacin, y contenido
multimedia generado por usuarios; transmisin de material de
audio, video y audiovisual a travs de internet; transmisin de
juegos electrnicos a travs de internet; transmisiones electrnicas de archivos de audio y video descargables a travs
de redes de computadoras y comunicaciones; transmisin de
informacin a travs de redes de comunicaciones electrnicas;
transmisin de mensajes, datos y contenido a travs de una
red global de computadoras y otras redes de computadoras y
comunicaciones; transmisin de sonido, video e informacin;
transmisin electrnica de voz, datos e imgenes a travs de
televisin y transmisin de video; transmisiones de video a
demanda; provisin en lnea de foros, salas de conversaciones
(chat rooms), tableros de boletines, y listas de correo electrnica
para la transmisin de mensajes, comentarios, informacin, y
contenido multimedia entre usuarios, de la clase 38. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.

INAPI - 37

Solicitud 1.122.350.- ALA IMPORT EXPORT S.A.,


CHILE.- Figurativa: Marca de Productos: Incluye: Productos
clase 25: Vestuario, calzado, sombrerera, de la clase 25. P.p.
16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.353.- COMERCIAL RIDERSTORE


LIMITADA, CHILE.- Mixta: MYSTIC.- Marca de Productos:
Trajes de neopreno para submarinismo; buceo (trajes de -);
guantes de buceo; trajes de buceo, de la clase 9. Bolsos para ropa
de deporte; bolsos de deporte; bolsos de mano; bolsos de playa;

Solicitud 1.122.572.- CONSEJO DE INSTITUTOS


PROFESIONALES Y CENTROS DE FORMACION TECNICA
ACREDITADOS A.G., CHILE.- Mixta: VERTEBRAL.Marca de Servicios: Incluye: Servicios clase 41: Educacin;
formacin; servicios de entretenimiento; servicios de institutos
educativos; servicios educativos prestados por institutos de
educacin superior; organizacin de actividades deportivas y
culturales; servicios de educacin de todos los niveles; servicios de capacitacin; servicios de edicin y de publicacin de
libros, de revistas, de peridicos, de diarios, de reportes, de
manuales, de textos no publicitarios; servicios de traduccin;
servicios de redaccin de textos no publicitarios; servicios de
organizacin y de ejecucin de programas culturales y artsticos;
organizacin de charlas, de cursos, de congresos, de ferias, de
exposiciones, de competiciones, de conferencias, de seminarios
y de simposios educacionales y de entretencin; direccin de
exposiciones, de ferias, de charlas, de seminarios, de congresos
y de cursos, con fines educacionales, culturales, deportivos y/o
de entretencin; prstamo de libros; exmenes pedaggicos.
Servicios de asesora, informacin y consultora relacionados
con todos los servicios anteriormente mencionados, de la clase
41. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.588.- ALAMIRO ANDRADE


HERNANDEZ, CHILE.- Denominativa: CABAAS
PAILLAHUE.- Marca de Servicios: Alojamiento temporal en
casas de vacaciones, de la clase 43. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.604.- MANUEL RENE ANTONIO
CORTES ASTORGA, CHILE.- Mixta: VENEZIA.- Marca de

INAPI - 38
P&S: Artculos de joyera, bisutera, piedras preciosas, artculos
de relojera e instrumentos cronomtricos, estuches para artculos de relojera, de la clase 14. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.623.- ADAMA CHILE S.A., CHILE.Denominativa: ACUTE.- Marca de Productos: Incluye:
Plaguicidas, de la clase 5. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.627.- ADAMA CHILE S.A., CHILE.Denominativa: CAPSILUS.- Marca de Productos: Incluye:
Plaguicidas, de la clase 5. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.629.- ADAMA CHILE S.A., CHILE.Denominativa: BACSTOP.- Marca de Productos: Incluye:
Plaguicidas, de la clase 5. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.630.- T.R.K. BANGKOK INDUSTRY &
EXPORTER CO., LTD., TAILANDIA.- Mixta: CARRYBOY.Marca de P&S: Fundas para vehculos; cpulas para vehculos
(partes de vehculos terrestres); barras de torsin/estabilizadoras
para vehculos; pisaderas laterales (piezas de vehculos terrestres); portaequipajes para vehculos; capotas para vehculos;
vehculos; aparatos de locomocin terrestre, area o acutica;
acoplamientos y elementos de transmisin para vehculos
terrestres; defensas traseras y delanteras; parrillas para techo;
todo para camionetas; autos y camiones, de la clase 12. P.p. 17
de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

por cuenta propia o ajena. Cra de animales, de la clase 44. P.p.


11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.858.- BALBOA APPS LLC, ESTADOS


UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: VENTURA.- Marca
de Productos: Software informtico para bsqueda y navegacin
en internet, correo electrnico, mensajera electrnica y desarrollo
de aplicaciones; computadores y software de sistema operativo
computacional, de la clase 9. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.860.- BALBOA APPS LLC, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: SEQUOIA.- Marca de
Productos: Software informtico para bsqueda y navegacin en
internet, correo electrnico, mensajera electrnica y desarrollo
de aplicaciones; computadores y software de sistema operativo
computacional, de la clase 9. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.862.- BALBOA APPS LLC, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: MOJAVE.- Marca de
Productos: Software informtico para bsqueda y navegacin en
internet, correo electrnico, mensajera electrnica y desarrollo
de aplicaciones; computadores y software de sistema operativo
computacional, de la clase 9. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.864.- BALBOA APPS LLC, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: SONOMA.- Marca de
Productos: Software informtico para bsqueda y navegacin en
internet, correo electrnico, mensajera electrnica y desarrollo
de aplicaciones; computadores y software de sistema operativo
computacional, de la clase 9. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.991.- BAYER INTELLECTUAL
PROPERTY GMBH, ALEMANIA.- Figurativa: Marca de
P&S: Instrumentos y aparatos mdicos, inhaladores para uso
mdico, de la clase 10. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.123.134.- CRISTIAN GONZALO MONDACA
GONZALEZ, CHILE.- Mixta: PESCAAVENTURA.- Marca
de P&S: Caas de pescar; carretes de pesca; cebos artificiales
para la pesca; indicadores de picada (aparejos de pesca); lneas
de pesca; pesca (aparejos de -); sensores de picada (aparejos de
pesca); seuelos de caza o pesca; seuelos olfativos de caza y
pesca, de la clase 28. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.123.153.- SERGIO MINOLETTI SAZO,


CHILE.- Mixta: DECOSTA.- Marca de P&S: Publicaciones
impresas; publicaciones peridicas; revistas (publicaciones
peridicas), de la clase 16. Anuncios publicitarios (difusin
de -); difusin de anuncios publicitarios; distribucin de material publicitario; distribucin de material publicitario (folletos,
prospectos, impresos, muestras); peridicos (servicios de abono
a -) para terceros; provisin de espacios publicitarios; publicacin de material y textos publicitarios; publicacin de textos
publicitarios; publicidad; publicidad callejera, de la clase 35.
Publicacin de libros electrnicos y publicaciones peridicas
en internet; publicacin electrnica de libros y peridicos en
lnea; servicios de publicacin digital en lnea, de la clase 41.
P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.123.156.- PROACOTAX CONSULTORES


INTEGRALES LIMITADA, CHILE.- Mixta: PROACOTAX.Marca de P&S: Asesora y consultora tributaria, contable y
administrativa en la direccin y gestin de negocios, de la clase
35. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.689.- BIOINGEMAR LTDA., CHILE.Denominativa: ANTARTICARE.- Marca de Productos:


Productos cosmticos del tipo, geles, cremas, sueros, lociones,
labiales, filtros solares, todos en base a extracto de algas, de la
clase 3. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.745.- JIMENEZ FIGUEROA EDUARDO,
CHILE.- Denominativa: SANTACO.- Marca de P&S: Difusin
de programas hablados, televisados y radiados y va internet,
de la clase 38. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.122.840.- PABLO JAVIER DIEZ AGUAYO,
CHILE.- Mixta: BRAU ZEHN.- Marca de Productos: Cerveza,
de la clase 32. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.122.852.- SOCIEDAD AGRICOLA PEHUEN


DE CURICO LTDA., CHILE.- Mixta: VIVEROSUR.- Marca
de P&S: Servicios de viveros. Criaderos de plantas y rboles.
Servicios de jardineros. Servicios de fumigaciones con fines
agrcolas. Servicios de agricultura, silvicultura y horticultura

Solicitud 1.122.992.- BAYER INTELLECTUAL


PROPERTY GMBH, ALEMANIA.- Figurativa: Marca de
P&S: Instrumentos y aparatos mdicos, inhaladores para uso
mdico, de la clase 10. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.123.002.- CONSULTORA BUSINESS


PARTNERS LTDA., CHILE.- Denominativa: BPC BUSINESS
PARTNERS CONSULTING.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios de consultora en recursos humanos. Trabajos de
oficina. Seleccin, consultora y reclutamiento en recursos
humanos. Gestin de negocios y organizacin de exposiciones
con fines comerciales o publicitarios, de la clase 35. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.123.162.- LEONEL RODRIGO SEGUEL


ESPINOZA, CHILE.- Denominativa: CONECTASUR.- Marca
de P&S: Actualizacin de software; almacenamiento electrnico de datos; alojamiento de espacio de memoria en internet;
alojamiento de plataformas en internet; alojamiento de sitios
informticos (sitios web); diseo de pginas de internet; diseo de
sistemas informticos; diseo de sitios web; diseo de software;
diseo grfico; ingeniera informtica computacional; asesoras
profesionales y tcnicas, en las reas de ingeniera; servicios
de anlisis computacionales; uso de software y actualizacin
de software; servicios de desarrollo de equipos y sistemas informticos de software; consultora en software; programacin
de computadores, instalacin y mantenimiento de software, de
la clase 42. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.123.222.- MEDICALTEK CHILE S.A.,
CHILE.- Mixta: PUBLITEK.- Marca de P&S: Venta al por
mayor y detalle de toda clase de productos y artculos; importacin, abastecimiento para terceros, exportacin, representacin
y comercializacin de toda clase de productos y artculos; venta
por catlogo, internet y telefnica de toda clase de productos,
artculos y servicios; promocin de ventas; gestin de negocios
comerciales; administracin comercial; trabajos de oficina;
asistencia en la direccin de negocios; organizacin de ferias,
eventos y exposiciones con fines comerciales o publicitarios;

N 41.036
asesoras comerciales; publicidad, marketing y relaciones pblicas, de la clase 35. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.123.379.- CARLOS ALCALDE MARIN,


CHILE.- Denominativa: ALCALDE REPUESTOS.- Marca de
Establecimiento Comercial: Establecimiento comercial para la
compra y venta de partes y piezas de automviles, en la Regin
9, de la clase 12. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.123.408.- ROBERTO CERDA LETELIER,
CHILE.- Denominativa: RENTAREAL.- Marca de Servicios:
Asesora en previsin, ahorro e inversin financiera, de la clase
36. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

auxilio (transporte). Corretaje de fletes y transportes. Servicios


de gras para vehculos motorizados, de la clase 39. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.123.758.- PABLO RODRIGO CESPEDES


FARIAS, CHILE.- Mixta: ROYALTY LINE.- Marca de
Productos: Cuchillos; cuchillos de picar; cuchillos de verduras
y hortalizas; cubiertos (cuchillos, tenedores y cucharas); tijeras,
de la clase 8. Cuchillos de mesa (soportes para -); ollas; ollas a
presin no elctricas; sartenes; fuentes (vajilla); cocina (utensilios
de -); cocinar (utensilios no elctricos para -); cucharas para
mezclar (utensilios de cocina); esptulas (utensilios de cocina);
moldes (utensilios de cocina); utensilios de cocina que no sean
de metales preciosos; utensilios y recipientes para uso domstico y culinario, de la clase 21. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.123.493.- PATRICIA CONSTANZA


SEPULVEDA ARELLANO, CHILE.- Mixta: LAPAPA DE
MAMA.- Marca de Productos: Incluye: Alimentos para bebs,
de la clase 5. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.123.893.- DAVID CASTAEDA RIOS,


CHILE.- Mixta: HB HOSTAL BURO.- Marca de Servicios:
Alojamiento (agencias de -) (hoteles, pensiones); hostales, de
la clase 43. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.123.494.- PATRICIA CONSTANZA
SEPULVEDA ARELLANO, CHILE.- Denominativa: LAPAPA
DE MAMA.- Marca de Productos: Incluye: Alimentos para
bebs, de la clase 5. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.123.633.- INVERSIONES SYH LIMITADA,
CHILE.- Mixta: FURI SUSHI.- Marca de P&S: Bares de comidas
rpidas (snack-bars); bebidas y comidas preparadas (servicios
de -); cafs-restaurantes; cafeteras; cafeteras de autoservicio;
fuente de soda; hostales; hotelera (servicios de -); hoteles
(reserva de -); pizzera; preparacin de comidas; pub; reserva
de hoteles; restauracin (comidas); restaurantes (servicios
de -); restaurantes de autoservicio; salones de t; sandwichera;
servicio de comidas y bebidas (servicios de camareros); servicio de comidas y bebidas en tabernas; servicios de bares y de
catering; servicios de bares y restaurantes; servicios de catering
a domicilio, de la clase 43. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.124.248.- EMAN S.A., CHILE.- Denominativa:


GOSHUA.- Marca de Productos: Incluye: Alimentos lcteos,
de la clase 29. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.124.346.- LINERR LIMITADA, CHILE.Denominativa: LINERR.- Marca de Servicios: Abastecimiento
para terceros (servicios de -) (abastecimiento de productos
y servicios para otras empresas), de la clase 35. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.124.363.- MAURICIO ALEJANDRO
MORALES ARAYA, CHILE.- Mixta: M METALMOR.- Marca
de P&S: Maestranza metalmecnica, de la clase 40. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.123.643.- FUNDACION CULTURAL AMIGOS


DE LAS IGLESIAS DE CHILOE, CHILE.- Mixta: FUNDACION
AMIGOS DE LAS IGLESIAS DE CHILOE.- Marca de P&S:
Transporte de pasajeros y carga en general. Transporte martimo,
fluvial, terrestre y areo de personas y mercancas. Organizacin
de viajes. Visitas tursticas. Organizacin de viajes, tours, expediciones, visitas tursticas, cruceros y excursiones. Transporte de
viajeros y turistas. Servicios de turismo, ecoturismo y agroturismo.
Consultas e informaciones por cualquier medio en materia de
transportes, turismo y viajes. Reserva para los viajes. Reserva
de plazas de viaje. Acompaamientos de viajeros. Alquiler de
vehculos. Alquiler de plazas de estacionamiento. Asistencia
en caso de avera de vehculos (remolque). Operaciones de

Solicitud 1.124.378.- AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL


VALLE ARRIBA S.A., CHILE.- Denominativa: DI GIORGIO.Marca de Productos: Oliva (aceite de -) comestible, de la clase
29. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.124.541.- GASTON MUOZ SEPULVEDA,
CHILE.- Mixta: MUNDO GOURMET.- Marca de P&S:

INAPI - 39
Organizacin y realizacin de ferias, eventos y exposiciones
con fines comerciales o publicitarios; promocin, publicidad
y marketing de sitios web en lnea, de la clase 35. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.124.558.- EDINSSON FRANCISCO SARAVIA


LEON, CHILE.- Mixta: SKATE PAIISE.- Marca de P&S: Mesas,
taburetes, repisas y muebles de oficina, hogar comprendidos
dentro de la clase, de la clase 20. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.124.608.- WAL-MART STORES, INC.,


ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: PLAY
DAY.- Marca de Productos: Incluye: Papel, cartn y artculos
de estas materias no comprendidos en otras clases; productos
de imprenta; material de encuadernacin; fotografas; artculos de papelera; adhesivos (pegamentos) de papelera o para
uso domstico; material para artistas; pinceles; mquinas de
escribir y artculos de oficina (excepto muebles); material de
instruccin o material didctico (excepto aparatos); materias
plsticas para embalar (no comprendidas en otras clases);
carcteres de imprenta; clichs de imprenta; tiza, de la clase
16. Incluye: Materiales de construccin no metlicos; tubos
rgidos no metlicos para la construccin; asfalto, pez y betn;
construcciones transportables no metlicas; monumentos no
metlicos; piscinas (construcciones no metlicas), de la clase
19. Incluye: Muebles, espejos, marcos; productos de madera,
corcho, caa, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena,
concha, mbar, ncar, espuma de mar, sucedneos de todos
estos materiales o de materias plsticas, no comprendidos en
otras clases; muebles inflables; muebles de materias plsticas
para uso en interior y exteriores, de la clase 20. Incluye: Juegos
y juguetes; artculos de gimnasia y deporte no comprendidos en
otras clases; adornos para rboles de navidad; juegos, juguetes y
muecos, tales como, soplador y lquido para hacer pompas de
jabn; fusiles de juguete; discos voladores (juguetes); juguetes
voladores no mecnicos accionados a mano; juguetes voladores
a batera; balones; cuerdas para saltar, tentetiesos; piscinas
inflables; piscinas (artculos de juego o deporte).juguetes hinchables para golpear; juguetes para la arena; modelos a escala
(juguetes); juguetes para el agua; colchones inflables para uso
recreacional; juguetes inflables; casas saltarinas inflables para
nios; toboganes inflables; columpios; toboganes para el agua;
toboganes para reas de juegos infantiles, de la clase 28. P.p.
17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.124.761.- JOSE TOMAS MENDEZ PURCELL,
CHILE.- Mixta: REINICIAR.- Marca de Servicios: Asesoramiento
jurdico; consultora en litigios; investigaciones jurdicas;
judiciales (investigaciones -); jurdicas (investigaciones -);
servicios de abogados; servicios de asistencia jurdica; servicios
de informacin jurdica; servicios jurdicos; solucin extrajudicial de controversias (servicios de -), de la clase 45. P.p. 16
de Diciembre de 2014.

INAPI - 40
Solicitud 1.124.834.- AGUAS INDUSTRIALES LTDA,
CHILE.- Denominativa: AQUAPOOL.- Marca de Productos:
Aire (productos para purificar el -); alguicidas; alguicidas para
piscinas; alguicidas para uso agrcola; depurativos; desinfectantes; desinfectantes para piscinas, de la clase 5. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.126.593.- EXCEMED, SUIZA.- Mixta:
EXCEMED EXCELLENCE IN MEDICAL EDUCATION.Marca de Servicios: Incluye: Servicios de educacin en el
campo de las patologas, diagnsticos, prevencin y tratamiento
de enfermedades; capacitacin en estos campos; servicios de
capacitacin y publicacin en lnea; publicacin de revistas,
libros, y todos los apoyos de audio y / o video para la transmisin
de informacin relativa a las ciencias, la medicina, especialmente, a la investigacin mdica; organizacin y conduccin
de entrevistas, conferencias y seminarios; formacin prctica
(demostracin) destinado a reducir riesgos para la salud; cursos
por correspondencia, organizacin de congresos y simposios;
produccin de cine (que no sean pelculas publicitarias); coordinacin, direccin y organizacin de talleres (capacitacin);
organizacin de exposiciones con fines educativos, todos los
servicios antes mencionados en relacin con el mbito cientfico
y mdico, de la clase 41. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

y direccin de talleres de formacin; organizacin, oferta y


coordinacin de actividades recreativas y de ocio; orientacin
profesional (asesoramiento en educacin o formacin); orquestas
(servicios de -); perfeccionamiento deportivo (campamentos
(cursillos) de -); preparacin, celebracin y organizacin de
talleres (simposios, congresos, conferencias, conciertos, coloquios, seminarios); produccin de pelculas, vdeos, programas
de radio y televisin; profesional (orientacin -) (asesoramiento
en educacin o formacin); programas de entretenimiento por
radio; publicacin de libros electrnicos y publicaciones peridicas en internet; publicacin de libros, revistas y otros textos
no publicitarios; publicacin de material impreso y revistas
(publicacin de material impreso no publicitario); publicacin
de textos que no sean publicitarios; publicacin electrnica
de libros y peridicos en lnea; publicacin en lnea de libros
electrnicos; reporteros (servicios de -); reserva de localidades
para espectculos; servicios de entretenimiento, educacin,
recreacin, instruccin, enseanza y formacin; servicios de
esparcimiento en forma de programas de televisin; suministro
de informacin sobre educacin, formacin, entretenimiento,
actividades deportivas y culturales; suministro de publicaciones
electrnicas en lnea no descargables; talleres de formacin
(organizacin y direccin de -); teatrales (representaciones -);
teatro (alquiler de decorados de -); tickets para espectculos de
entretenimiento o deportivos (venta de), de la clase 41. P.p. 17
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.128.977.- THE COCA-COLA COMPANY,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Figurativa: Marca de
Servicios: Publicidad; gestin de negocios comerciales; administracin comercial; trabajos de oficina, de la clase 35. Educacin;
formacin; servicios de entretenimiento; actividades deportivas
y culturales, de la clase 41. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.126.998.- MUTUAL DE SEGURIDAD


CAMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCION, CHILE.Denominativa: CORRIDA POR LA CULTURA VIAL.- Marca
de Servicios: Incluye: Academias (educacin); organizacin de
actividades recreativas y culturales; alquiler de campos deportivos; alquiler de canchas de tenis; alquiler de equipos deportivos,
excepto vehculos; alquiler de estadios; boletos (servicios de
agencia de -) (espectculos); campamentos (cursillos) de perfeccionamiento deportivo; campamentos de vacaciones (servicios
de -) (actividades recreativas); capacitacin profesional; clases
de mantenimiento fsico; clubes (servicios de -) (educacin o
entretenimiento); clubes deportivos (entrenamiento y mantenimiento fsico); clubes nocturnos; coaching (formacin); coloquios (organizacin y direccin de -); competiciones deportivas
(organizacin de -); conferencias (organizacin y direccin
de -); congresos (organizacin y direccin de -); consultora
en formacin y perfeccionamiento; consultora en materia de
formacin, formacin continua y educacin; deportivos (alquiler de equipos -), excepto vehculos; direccin de conciertos
(organizacin y -); diversiones (parques de -); edicin y publicacin de material impreso y textos no publicitarios; educacin;
educacin (informacin sobre -); educacin fsica; elaboracin
de cursos educativos y exmenes; enseanza; espectculos (produccin de -); espectculos de variedades; espectculos en vivo
(representacin de -); exhibicin de obras plsticas y literarias
con fines culturales y educativos; explotacin de instalaciones
deportivas; explotacin de instalaciones recreativas; exposiciones
con fines culturales o educativos (organizacin de -); fiestas y
recepciones (organizacin de -); fsica (educacin -); formacin
e instruccin; formacin prctica (demostracin); formacin
y enseanza; gimnasia (cursos de -); golf (explotacin de
campos de -); imparticin de cursos de formacin para terceros;
informacin sobre actividades de entretenimiento; informacin
sobre actividades recreativas; informacin sobre educacin; instalaciones recreativas (explotacin de -); juegos (servicios de -)
disponibles en lnea a travs de una red informtica; organizacin
de competiciones deportivas; organizacin de competiciones
educativas, recreativas, culturales y deportivas; organizacin de
concursos (actividades educativas o recreativas); organizacin
de espectculos (servicios de empresarios); organizacin de espectculos y conciertos; organizacin de exposiciones con fines
culturales o educativos; organizacin de juegos y competiciones;
organizacin y direccin de coloquios; organizacin y direccin
de conciertos; organizacin y direccin de conferencias; organizacin y direccin de congresos; organizacin y direccin de
seminarios; organizacin y direccin de simposios; organizacin

N 41.036
Solicitud 1.129.017.- AGRICOLA Y FORESTAL
KAMCHATKA S.A., CHILE.- Mixta: EMC2 EMC2 FUND
LTD.- Marca de Productos: Preparaciones para blanquear y
otras sustancias para lavar la ropa; preparaciones para limpiar,
pulir, desengrasar y raspar; jabones; productos de perfumera,
aceites esenciales, cosmticos, lociones capilares; dentfricos,
de la clase 3. Productos farmacuticos y veterinarios; productos
higinicos y sanitarios para uso mdico; alimentos y sustancias
dietticas para uso mdico o veterinario, alimentos para bebs;
complementos nutricionales para seres humanos y animales;
emplastos, material para apsitos; material para empastes e
improntas dentales; desinfectantes; productos para eliminar
animales dainos; fungicidas, herbicidas, de la clase 5. P.p. 11
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.129.292.- SEEING MACHINES LATIN


AMERICA SPA, CHILE.- Mixta: DSS.- Marca de Productos:
Aparatos e instrumentos cientficos, nuticos, geodsicos, fotogrficos, cinematogrficos, pticos, de pesaje, de medicin,
de sealizacin, de control (inspeccin), de salvamento y de
enseanza; aparatos e instrumentos de conduccin, distribucin, transformacin, acumulacin, regulacin o control de la
electricidad; aparatos de grabacin, transmisin o reproduccin
de sonido o imgenes; soportes de registro magnticos, discos
acsticos; discos compactos, DVD y otros soportes de grabacin digitales; mecanismos para aparatos de previo pago; cajas
registradoras, mquinas de calcular, equipos de procesamiento
de datos, ordenadores; software; aplicaciones informticas;
cmaras y aparatos para el seguimiento de la imagen y la voz
extintores, de la clase 9. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.128.994.- LORETO SILVA MORAGA, CHILE.Mixta: AROMAGICA VIVE NATURALMENTE.- Marca de
Productos: Incluye: Productos de perfumera, aceites esenciales
y extractos de flores para la elaboracin de productos en base a
substancias naturales, de la clase 3. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.129.016.- AGRICOLA Y FORESTAL


KAMCHATKA S.A., CHILE.- Mixta: W6 INVESTMENTS.Marca de Productos: Preparaciones para blanquear y otras
sustancias para lavar la ropa; preparaciones para limpiar, pulir,
desengrasar y raspar; jabones; productos de perfumera, aceites esenciales, cosmticos, lociones capilares; dentfricos, de
la clase 3. Productos farmacuticos y veterinarios; productos
higinicos y sanitarios para uso mdico; alimentos y sustancias
dietticas para uso mdico o veterinario, alimentos para bebs;
complementos nutricionales para seres humanos y animales;
emplastos, material para apsitos; material para empastes e
improntas dentales; desinfectantes; productos para eliminar
animales dainos; fungicidas, herbicidas, de la clase 5. P.p. 11
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.129.293.- SEEING MACHINES LATIN


AMERICA SPA, CHILE.- Mixta: SEEING MACHINES.Marca de Productos: Aparatos e instrumentos cientficos,
nuticos, geodsicos, fotogrficos, cinematogrficos, pticos,
de pesaje, de medicin, de sealizacin, de control (inspeccin), de salvamento y de enseanza; aparatos e instrumentos
de conduccin, distribucin, transformacin, acumulacin,
regulacin o control de la electricidad; aparatos de grabacin,
transmisin o reproduccin de sonido o imgenes; soportes
de registro magnticos, discos acsticos; discos compactos,
DVD y otros soportes de grabacin digitales; mecanismos
para aparatos de previo pago; cajas registradoras, mquinas
de calcular, equipos de procesamiento de datos, ordenadores;
software; aplicaciones informticas; cmaras y aparatos para
el seguimiento de la imagen y la voz extintores, de la clase 9.
P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.129.612.- MAQUIPAN CHILE, CHILE.Mixta: ARTEBIANCA BAKERY EXPRESS.- Marca de


Servicios: Administracin y direccin de empresas; agencias de
importacin-exportacin, de la clase 35. Distribucin (reparto)

N 41.036
de productos; mensajes (distribucin de -); organizacin de
transporte de mercancas por va martima, de la clase 39. P.p.
16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.129.715.- CENTRO DE LIDERAZGO DE


ALTA VISION EMPRESARIAL S.A. DE C.V., MEXICO.Denominativa: CLAVE VIRTUAL.- Marca de Servicios:
Educacin; formacin de personas en el mbito del desarrollo social, personal, profesional, empresarial y de negocios;
enseanza; academias (educacin); exposiciones con fines
culturales; organizacin y direccin de coloquios, conferencias,
congresos, seminarios y simposios; servicios de entretenimiento;
actividades deportivas y culturales, de la clase 41. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.129.716.- CENTRO DE LIDERAZGO DE
ALTA VISION EMPRESARIAL S.A. DE C.V., MEXICO.Denominativa: CLAVE CENTRO DE LIDERAZGO DE ALTA
VISION EMPRESARIAL.- Marca de Servicios: Educacin;
formacin de personas en el mbito del desarrollo social, personal,
profesional, empresarial y de negocios; enseanza; academias
(educacin); exposiciones con fines culturales; organizacin y
direccin de coloquios, conferencias, congresos, seminarios y
simposios; servicios de entretenimiento; actividades deportivas
y culturales, de la clase 41. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.129.856.- JOSE ANTONIO CARABALL
UGARTE, CHILE.- Mixta: 4DP FOUR DIMENSIONS
PLANNING.- Marca de P&S: Arquitectura; arquitectura
(asesoramiento en -); artes grficas (diseo de -); asesoramiento
en arquitectura; auditoras en materia de energa; calibracin
(medicin); certificacin de competencias laborales; compilacin de
pginas web para internet; compilacin de programas informticos;
computadoras (alquiler de -); computadoras (consultora en
diseo y desarrollo de -); computadoras (programacin de -);
construccin (elaboracin de planos para la -); consultora en
ahorro de energa; consultora en biotecnologa; consultora
en creacin y diseo de sitios web; consultora en diseo;
consultora en diseo y desarrollo de hardware; consultora en
investigacin cientfica e industrial; consultora en investigacin
farmacutica; consultora en investigacin tecnolgica; consultora
en pruebas de laboratorio; consultora en software; control a
distancia de sistemas informticos; control de calidad; control
de pozos de petrleo; creacin y mantenimiento de sitios
web para terceros; datos informticos (recuperacin de -);
desarrollo de productos; dibujo industrial; dibujo tcnico;
diseo de material publicitario; diseo de pginas de internet;
diseo de sistemas informticos; diseo de sitios web; diseo
de software; diseo del interior y exterior de edificios; diseo
grfico; diseo industrial; diseo y alojamiento de portales web;
diseo y desarrollo de nuevas tecnologas para terceros; diseo,
mantenimiento, alquiler y actualizacin de software; duplicacin
de programas informticos; ensayo de materiales; ensayo de
textiles; escaneado de imgenes; evaluacin de la calidad de la
madera en pie; exploracin submarina; exploraciones geolgicas;
fsica (investigacin en -); geolgica (investigacin -); geolgica
(prospeccin -); geolgicos (peritajes -); hardware (consultora
en diseo y desarrollo de -); industrial (diseo -); informacin
meteorolgica; informacin y asesoramiento (servicios de -)
cientfico en materia de compensacin por emisiones de carbono;
ingeniera; ingeniera civil (diseo); ingeniera informtica;
ingenieros (trabajos de -) (peritajes); inspeccin tcnica de
vehculos; instalacin de software; investigacin bacteriolgica;
investigacin biolgica; investigacin en fsica; investigacin
en mecnica; investigacin geolgica; investigacin mdica;
investigacin qumica; investigacin sobre clulas madre;
investigacin tcnica; investigacin y desarrollo de nuevos

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

productos para terceros; laboratorio cientfico (servicios


de -); levantamientos topogrficos; madera en pie (evaluacin
de la calidad de la -); mantenimiento (creacin y -) de sitios web
para terceros; mantenimiento de software; materiales (ensayo
de -); materiales (prueba de -); mecnica (investigacin en -);
mediciones y pruebas tcnicas; meteorolgicos (pronsticos -);
ordenadores (alquiler de -); ordenadores (consultora en diseo
y desarrollo de -); ordenadores (programacin de -); peritajes
(trabajos de ingenieros); peritajes cientficos; peritajes de ingeniera;
peritajes de yacimientos petrolferos; peritajes geolgicos;
petrleo (control de pozos de -); petrolfera (prospeccin -);
petrolferos (anlisis para la explotacin de yacimientos -);
petrolferos (peritajes de yacimientos -); planificacin de obras
de construccin; planificacin urbana; planos (elaboracin de -)
(construccin); pozos de petrleo (control de -); programacin
de computadoras; programacin de ordenadores; programas
informticos (duplicacin de -); pronsticos meteorolgicos;
prospeccin geolgica; prospeccin petrolfera; prospecciones
geolgicas; proteccin ambiental (investigacin en materia de -);
proteccin antivirus (servicios de -) (informtica); provisin de
motores de bsqueda para internet; proyectos tcnicos (estudio
de -); prueba de materiales; prueba de textiles; pruebas de
control de calidad de productos; puesta a disposicin temporal
de aplicaciones de software no descargable accesibles por un
sitio web (alquiler de aplicaciones de software no descargable);
qumica (investigacin -); qumica (servicios de -); qumico
(anlisis -); realizacin de estudios de proyectos tcnicos para
la construccin; recuperacin de datos informticos; reparacin
de software; servicios cientficos y tecnolgicos; servicios de
arquitectura; servicios de control medioambiental; servicios
de diseo; servicios de evaluacin medioambiental; servicios
de exploracin minera; servicios de ilustradores; servicios de
informacin sobre investigaciones tecnolgicas; servicios de
ingeniera y de qumica; servicios de laboratorios qumicos;
servicios de prospeccin minera; servicios de utilizacin temporal
de software basado en la web; servicios tecnolgicos, as como
servicios de investigacin y diseo en estos mbitos; servidores
web (alquiler de -); siembra de nubes; sitios informticos (sitios
web) (alojamiento de -); software (actualizacin de -); software
(alquiler de -); software (consultora en -); software (diseo
de -); software (instalacin de -); software (mantenimiento de -);
submarina (exploracin -); textiles (ensayo de -); topogrficos
(levantamientos -); yacimientos petrolferos (anlisis para la
explotacin de -); yacimientos petrolferos (peritajes de -), de
la clase 42. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.020.- KI HUN AN AN, CHILE.Denominativa: K DREAMS AMERICA.- Marca de P&S:


Alquiler de decorado de espectculos, alquiler de equipos de
audio, servicios de artistas del espectculo, organizacin de
bailes, exhibicin de pelculas cinematogrficas, organizacin de
concursos (actividades recreativas o educacin); organizacin y
direccin de conferencias, organizacin y direccin de congresos,
cursos de idioma, cursos de idioma, servicios de discoteca y
disc-jockey. Servicios de estudio de grabacin, exhibicin de
obras plsticas y literarias con fines culturales y educativos,
explotacin de actividades recreativas, organizacin de fiestas y
recepciones, informacin sobre actividades de entretenimiento,
servicios de intrpretes lingsticos, servicios de karaoke, publicacin de libros, servicios de modelos para artistas plsticos,
organizacin de espectculos y conciertos, organizacin de
espectculos musicales en vivo, produccin y distribucin de
programas de radio; produccin de pelculas, videos, programas
de radio y televisin; reportajes fotogrficos, representaciones
teatrales, de la clase 41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
S o l i c i t u d 1 . 1 3 0 . 0 2 8 . - I M P O RTA D O R A Y
COMERCIALIZADORA PAWER BRANDS LTDA., CHILE.Mixta: LOVELEMON LIMONADA ORIGINAL LA MUY
FRESCA NI TAN DULCE NI TAN ACIDA.- Marca de P&S:

INAPI - 41
Bebidas y zumos de frutas sin alcohol, limonadas, aguas minerales, de la clase 32. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.060.- INTERNATIONAL GAMING


PROJECTS LIMITED, MALTA.- Mixta: O PAY.- Marca de
Productos: Software descargable del tipo de una aplicacin
de mvil para transacciones y pagos financieros seguros;
software descargable del tipo de una aplicacin de mvil que
aloja mltiples tipos de transacciones de pagos y deudas en un
telfono mvil, PDA y entorno basado en la web integrados;
aplicacin de software que permite la transmisin electrnica
de datos de pago a travs de una red informtica mundial y
redes inalmbricas; software de sistema operativo de ordenador
para facilitar transacciones, transacciones comerciales mediante
medios electrnicos a travs de redes inalmbricas, redes informticas globales y dispositivos mviles de comunicaciones;
aplicacin de software que permite pagos sin contacto a travs
de dispositivos de telecomunicaciones mviles, de la clase 9.
P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.132.- CARLOS GARRIDO CABEZAS,


CHILE.- Denominativa: HACIENDA LAS PERDICES.- Marca
de Productos: Aperitivos; aperitivos a base de vino; bebidas a
base de vino; sidra; vino blanco; vino de fresa; vino de uva;
vino de uva espumoso; vino tinto; vinos; vinos blancos; vinos de
frutas; vinos de frutas espumosos; vinos de mesa; vinos dulces;
vinos espumosos; vinos espumosos naturales; vinos tintos, de
la clase 33. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.133.- UMBRA LLC, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.- Mixta: U UMBRA.- Marca de Productos:
Incluye: Ganchos no metlicos para prendas de vestir; soportes no metlicos para colgar cortinas de ventanas; estanteras,
a saber, percheros paras sombreros, percheros, percheros de
ropa para colgar ropa, percheros metlicos de ropa para colgar
ropa, revisteros y estanteras de almacenamiento; espejos de
pared, espejos de piso; muebles; botelleros; marcos de cuadros;
molduras para marcos de cuadros; soportes no metlicos para
cuadros, a saber, colgadores para cuadros; varillas no metlicas
para marcos, a saber, varillas para colgar cuadros; decoraciones murales ornamentales adhesivas, a saber, arte mural de
madera; estanteras de biblioteca y atriles; tableros y tablones
de anuncios, a saber, tableros de corcho; componentes de cortinas, a saber, rieles para cortinas, varillas para cortinas, barras,
ganchos para cortinas, terminaciones; percheros metlicos para
sombreros, varillas metlicas para cortinas; tableros metlicos,
a saber, tablones de anuncios; tablones de anuncios; soportes
para libros; tapones no metlicos para botellas; soportes para
toallas, a saber, toalleros y toalleros de pie; decoraciones murales
ornamentales adhesivas, a saber, arte mural hecho de madera
y plstico; pinzas de plstico para cerrar bolsas; soportes de
materias textiles para joyera y accesorios de joyera, a saber,
expositores de joyera y de organizadores de joyera compuestos
de un panel de materias textiles colgado de una percha de ropa
con una clara visualizacin para exhibir y organizar joyera y
accesorios de joyera; soportes para bufandas de materias textiles,
a saber, expositores de organizadores de bufandas compuestos
de un panel de materias textiles colgado de una percha de ropa
con una clara visualizacin para exhibir y organizar bufandas,
de la clase 20. Incluye: Basureros de plstico y recipientes de
almacenamiento para uso domstico; recipientes para desechos,
a saber, cestos de basura; salvamanteles de plstico; calzadores;

INAPI - 42
tapetes moldeados para fregaderos; accesorios para el bao, a
saber, portajabones, dispensadores de jabn, dispensadores de
locin corporal, soportes para cepillos de dientes, vasos para
beber, soportes para toallitas de tocador y toallitas faciales,
portarrollos de papel higinico, soportes de pie para papel
higinico, juegos de escobillas de bao que comprende una
escobilla de bao y un sopapo; accesorios de cocina, a saber,
recipientes para la cocina, portaesponjas, tablas de cortar; vasos
para beber, a saber, vasos altos; cuencos de plstico; soportes
para utensilios del hogar, a saber, recipientes; candeleros, botes
de cermica vendidos vacos para uso domstico; posavasos de
vinilo y caucho; organizadores de bao, a saber, portaobjetos
para colocar champ y artculos para el cabello y artculos de
tocador; portaobjetos para la ducha; portaobjetos para fregaderos; artculos para el hogar, a saber, batidores, ralladores,
filtros para uso domstico, jarritos para crema, jarros, filtros
de t, abrebotellas, colgantes para atar a botellas de bebidas,
con fines de identificacin; saleros y pimenteros, exprimidores
de limones, exprimidores de ctricos, escurridores de platos,
soportes para platos, a saber, escurridores de platos; palas para
servir pasteles; utensilios para servir ensaladas, a saber, tenazas;
portaviandas; comederos para pjaros, a saber, recipientes; decoraciones murales ornamentales adhesivas, a saber, arte mural
de cristal y porcelana; instrumentos de limpieza e instrumentos
de limpieza accionados manualmente, a saber, escobillas de
goma para vajilla; salvamanteles metlicos; soportes de encimera metlicos para toallas de papel; soportes de encimera para
toallas de papel; cubos de basura metlicos; recipientes para
pastillas, a saber, cajas de pldoras para uso personal; candeleros
metlicos; tapones para fregaderos y desages; filtros de ducha
para atrapar pelos, a saber, tapones de desage perforados; toalleros de barra metlicos; acuarios prefabricados no metlicos,
a saber, casas de mascotas para peces, de la clase 21. P.p. 17
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.155.- HUGO INOSTROZA HERMOSILLA,


CHILE.- Denominativa: STARK.- Marca de Servicios: Aduanal
(corretaje -); agentes inmobiliarios; cauciones (garantas);
cobranzas; compraventa de acciones y bonos; constitucin de
capital; consultora en seguros; corretaje; depsito de valores;
descuento de facturas; despacho y/o tramitacin aduanera;
emisin de valores negociables; fiduciarios (servicios -); gestin
de patrimonios; operaciones financieras, monetarias e inmobiliarias; realizacin de transacciones en lnea; seguros; servicios
burstiles; servicios de corretaje, administracin y tasacin de
bienes inmuebles; servicios inmobiliarios relacionados con la
venta, compra y arrendamiento de bienes inmuebles; suscripcin
de ttulos; valoracin de cargamentos y mercancas, de la clase
36. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.258.- ANDREA MONJE E., CHILE.Denominativa: AMEDIC.- Marca de Servicios: Gestin y
administracin de empresas, de la clase 35. P.p. 15 de Diciembre
de 2014.
Solicitud 1.130.320.- MATIAS JOSE TORRES
FERNANDEZ, CHILE.- Denominativa: SOYLENT.- Marca
de Productos: Complementos dietticos de vitaminas que no
sean para uso mdico; preparaciones de vitaminas y minerales;
sustancias dietticas de vitaminas, minerales, aminocidos y
oligoelementos; sustancias dietticas de vitaminas, minerales,
aminocidos y oligoelementos, ya sean por separado o combinadas;
vitaminas; vitaminas (preparaciones de -); aditivos nutricionales
para alimentos y complementos dietticos, de uso mdico y para
el consumo humano; bebidas utilizadas como complementos
dietticos (para uso mdico); complementos alimenticios de
vitaminas y minerales; complementos alimenticios minerales,
de la clase 5. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.130.362.- COMERCIALIZADORA MOTO


CHILE LTDA, CHILE.- Denominativa: MCH MOTOCHILE.Marca de Productos: Cascos protectores para deportes; gafas
de deporte; guantes de proteccin contra accidentes; vehculos
(aparatos de navegacin para -) (ordenadores de a bordo), de la
clase 9. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

N 41.036
minerales, aminocidos y oligoelementos, ya sean por separado o combinadas; tabletas (pastillas) para uso farmacutico;
vitaminas (preparaciones de -), en la Regin XIII, de la clase
5. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.365.- COMERCIALIZADORA MOTO


CHILE LTDA, CHILE.- Denominativa: MCH MOTOCHILE.Marca de Productos: Artculos de deporte, de la clase 28. P.p.
16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.370.- COMERCIALIZADORA MOTO
CHILE LTDA, CHILE.- Mixta: MCH MOTOCHILE.- Marca
de Servicios: Redes sociales en lnea (servicio de), de la clase
45. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.377.- COMERCIALIZADORA E


INMOBILIARIA SILVA AGUILERA LIMITADA, CHILE.Mixta: CALLE JERO RESTO-BAR-LOUNGE.- Marca de
Servicios: Banquetera (servicios de) (procuracin de alimentos);
bebidas y comidas preparadas (servicios de -); fuente de soda;
pub; restaurantes (servicios de -); restaurantes de autoservicio;
salones de t; sandwichera; servicios de bares y restaurantes,
de la clase 43. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.418.- MONTEGU RAVINET, CRISTIAN,


CHILE.- Denominativa: LATAM MATCH.- Marca de P&S:
Libro de instruccin o enseanza de metodologa de innovacin
y emprendimiento, de la clase 16. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.447.- FREEMATICA, S.L., ESPAA.Denominativa: E-MOVIFREE.- Marca de Productos: Programas
informticos (software descargable); programas informticos
grabados; ordenadores; programas informticos para acceder a
directorios de informacin que pueden descargarse de una red
informtica global; perifricos e impresoras para ordenadores,
de la clase 9. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.459.- ANDREA CHICUREL CORREA,
CHILE.- Mixta: NI &CO.- Marca de Establecimiento Comercial:
Establecimiento comercial para la compra y venta de: Adelgazar
(preparaciones medicinales para -); alimentos complementarios
para uso mdico a base de aminocidos, minerales y oligoelementos; alimentos dietticos para uso mdico; bebidas dietticas para
uso mdico; bebidas utilizadas como complementos dietticos
(para uso mdico); complementos alimenticios de vitaminas y
minerales; complementos alimenticios para uso mdico a base
de aminocidos, minerales y oligoelementos; complementos
dietticos alimenticios para uso mdico; complementos dietticos en polvo con sabor a frutas para elaborar bebidas (para
uso mdico) complementos dietticos en general; complementos
minerales nutricionales; complementos nutricionales; complementos vitamnicos y minerales; farmacuticos (productos
qumico -); leche de almendras para uso farmacutico; linaza
(harina de -) para uso farmacutico; protenas (complementos
alimenticios a base de -); sustancias dietticas de vitaminas,

Solicitud 1.130.565.- PRODUCTOS QUIMICOS TANAX


S.A.C.E.I., CHILE.- Denominativa: ECHALE TANAX A.Marca de P&S: Productos qumicos destinados a la industria,
ciencia, horticultura y silvicultura; abono para las tierras, de la
clase 1. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.567.- PRODUCTOS QUIMICOS TANAX
S.A.C.E.I., CHILE.- Denominativa: ECHALE TANAX A.Marca de P&S: Productos farmacuticos y veterinarios; productos higinicos para la medicina; sustancias dietticas para
uso mdico, alimentos para bebs; emplastos, material para
apsitos; material para empastar los dientes y para improntas
dentales; desinfectantes; productos para la destruccin de animales dainos; fungicidas, herbicidas, de la clase 5. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.568.- PRODUCTOS QUIMICOS TANAX
S.A.C.E.I., CHILE.- Denominativa: ANDA A ECHARTE
TANAX.- Marca de P&S: Productos qumicos destinados a
la industria, ciencia, horticultura y silvicultura; abono para las
tierras, de la clase 1. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.570.- PRODUCTOS QUIMICOS TANAX
S.A.C.E.I., CHILE.- Denominativa: ANDA A ECHARTE
TANAX.- Marca de P&S: Productos farmacuticos y veterinarios; productos higinicos para la medicina; sustancias
dietticas para uso mdico, alimentos para bebs; emplastos,
material para apsitos; material para empastar los dientes y para
improntas dentales; desinfectantes, productos para la destruccin
de animales dainos; fungicidas, herbicidas, de la clase 5. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.585.- ALEJANDRO ELIAS HASBUN
RAMIREZ, CHILE.- Denominativa: TRES MARIAS.- Marca
de Servicios: Incluye: Servicios de formacin, instruccin,
capacitacin y enseanza. Servicios educacionales tales como:
Educacin prebsica, bsica, secundaria, universitaria, tcnico
profesional y de postgrado, centro formacin tcnica, colegio.
Servicios de educacin religiosa, catequesis, cultural, sociolgicas y/o humanistas, por cualquier medio. Planificacin
y ejecucin de programas culturales y artsticos; produccin
y organizacin de eventos, charlas, cursos, foros, congresos,
ferias, exposiciones, competiciones, conferencias, seminarios
y simposiums educacionales, culturales, artsticos, deportivos
y de entretencin. Servicios editoriales; edicin y publicacin
de libros, revistas, peridicos, diarios, reportes y otros impresos
que no sean publicitarios; publicacin electrnica de libros,
revistas y peridicos en lnea. Actividades deportivas en general, explotacin de instalaciones deportivas y organizacin de
competiciones deportivas, de la clase 41. P.p. 16 de Diciembre
de 2014.
Solicitud 1.130.611.- SOCIEDAD DE INVERSIONES
BIGMARKETING LIMITADA, CHILE.- Denominativa:
GRUPO BIG.- Marca de Servicios: Servicios de comunicaciones y telecomunicaciones en general, principalmente
comunicaciones radiofnicas, tlex, radioemisora y televisin;
servicios de difusin de programas hablados, radiados o televi-

N 41.036
sados, incluso televisin, por cable; servicios de comunicacin
y transmisin interactiva de datos; mensajes, imgenes, textos
y combinaciones de stos, por medios computacionales, world
wide web, y otras redes de bases de datos, incluyendo internet;
servicios de transmisin y comunicacin de informacin oral
y/o visual por medio de terminales de computacin, fax y otros
medios anlogos, digitales y/o satelitales, incluyendo internet.
Agencia de informacin; agencia de prense y de comunicaciones
telefnicas, telegrficas y distribucin de correo, despacho de
mensajes. Transmisin de informacin mediante pginas web
u otros medios, en relacin a toda clase de productos; correo
electrnico. Servicios de acceso a lneas de charla, foros y salas
de charla por internet, tambin por internet mvil; servicios
de acceso a plataformas de comercio electrnico en internet;
servicios de acceso a plataformas de internet; servicios de
acceso de usuario a portales de internet, de la clase 38. P.p. 15
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.624.- COMERCIAL ROBERTO GOTTLIEB
Y CIA. LTDA., CHILE.- Denominativa: GOTEX.- Marca
de P&S: Servicios de compra, venta y comercializacin, de
todo tipo de productos comprendidos en las clases 1 a la 34
inclusive, en forma directa al pblico o a travs de internet u
otros medios anlogos o digitales; promocin de ventas para
terceros; servicios de importacin, exportacin y representacin de todo tipo de productos comprendidos en las clases 1
a la 34 inclusive. Publicidad; gestin de negocios comerciales
administracin comercial; trabajos de oficina, de la clase 35.
P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.785.- MARIA TERESA JIMENEZ
GARCES, CHILE.- Mixta: LOP3TA.- Marca de Productos:
Prendas de vestir, calzado, artculos de sombrerera, de la clase
25. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

genuina o de imitacin; ornamentos de joyera; objetos pequeos


de joyera de vidrio, plstico o metal para uso personal, de la
clase 14. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.858.- PAULA DENISSE MARILAF


ARANCIBIA, CHILE.- Mixta: M.- Marca de Servicios:
Abastecimiento para terceros (servicios de -) (abastecimiento
de productos y servicios para otras empresas); administracin
comercial, en particular gestin de puntos de venta mayoristas y
minoristas; administracin y direccin de empresas; asistencia
en marketing; consultora en direccin de negocios; diseo y
desarrollo de imagen corporativa; ferias (organizacin de -) con
fines comerciales o publicitarios, de la clase 35. Diseo de moda;
servicios de diseo, de la clase 42. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.894.- SOLEDAD ARENAS HODAR,


CHILE.- Denominativa: SOAP & COLORS.- Marca de
Productos: Jabn lquido para el cuerpo; jabones; jabones
antibacterianos; jabones desinfectantes; jabones en crema;
jabones para el cuerpo; jabones vegetales, de la clase 3. P.p.
15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.953.- VIEDOS CALCU LTDA., CHILE.Mixta: 18.- Marca de Productos: Vinos, de la clase 33. P.p. 16
de Diciembre de 2014.

INAPI - 43
para tableros elctricos; productos de conectorizacin para redes
de datos; conectores de redes de datos, conectores telefnicos,
cables de cobres para control, cables de automatizacin, cables
de instrumentacin, cables elctricos especiales para potencia
en BT, cables coaxiales; tableros de potencia monofsicos/trifsicos BT; canaletas porta cables metlicas; equipos elctricos
para control de la iluminacin; equipos elctricos para control
ambiental; equipos de respaldo de energa; enchufes elctricos,
tomas elctricas trifsicas y monofsicas; instrumento de medicin de redes elctricas, instrumento de medicin de cableado de
fibra, instrumento de medicin cableado de redes, instrumentos
de medicin de redes WI FI, instrumento de medicin redes
LAN, de la clase 9. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.249.- ROBERTO RAFAEL CONTRERAS


FARIAS Y CARLOS ALBERTO AREVALO VALDES,
CHILE.- Mixta: ANALOGICA.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios de comunicacin prestados a travs de internet, pginas web, casilleros electrnicos y otros medios similares, de
la clase 38. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.250.- ROBERTO RAFAEL CONTRERAS


FARIAS Y CARLOS ALBERTO AREVALO VALDES,
CHILE.- Mixta: ANALOGICA.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios de reparacin, instalacin y mantencin de toda clase
de productos, de la clase 37. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.802.- GONZALO GOMEZ ARAYA,


CHILE.- Denominativa: OLAS CHILE.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios de informacin en materia deportiva.
Organizacin de eventos y de actividades recreativas y deportiva,
enseanza deportiva, de la clase 41. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.803.- LABORATORIOS SAVAL S.A.,
CHILE.- Denominativa: RIVAL.- Marca de Productos: Incluye:
Productos farmacuticos de uso humano, de la clase 5. P.p. 17
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.130.843.- SUNG SIM KIM, CHILE.- Mixta:
TOHO BEADS.- Marca de Productos: Incluye: Relojes de pulsera, relojes y sus partes; piedras preciosas naturales o sintticas
de todo tipo; piedras preciosas, piedras de cristal tallado; joyera
genuina o de imitacin; ornamentos de joyera; objetos pequeos
de joyera de vidrio, plstico o metal para uso personal, de la
clase 14. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.062.- EMPRESA PERIODISTICA EL


EPICENTRO SA, CHILE.- Denominativa: VALPARAISO.Marca de Servicios: Agencias de informacin (noticias); agencias
de prensa; difusin de contenidos audiovisuales y multimedia
por internet; difusin de programas de radio y televisin por
cable; difusin de programas de radio y televisin va satlite;
difusin de programas de televisin; emisiones de televisin;
emisiones radiofnicas; noticias (agencias de -); prensa (agencias de -); programas de televisin (difusin de -); programas
radiofnicos (difusin de -); radiodifusin; radiodifusin y
teledifusin; transmisin por radio, de la clase 38. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.130.845.- SUNG SIM KIM, CHILE.- Mixta:


MIYUKI.- Marca de Productos: Incluye: Relojes de pulsera,
relojes y sus partes; piedras preciosas naturales o sintticas de
todo tipo; piedras preciosas, piedras de cristal tallado; joyera

Solicitud 1.131.247.- ROBERTO RAFAEL CONTRERAS


FARIAS Y CARLOS ALBERTO AREVALO VALDES,
CHILE.- Mixta: ANALOGICA.- Marca de P&S: Incluye:
Cable de cobre para corrientes dbiles (redes de datos), cable
de cobre para instalaciones elctricas (redes elctricas), cables
de fibra ptica, cables multiparas telefnicos; tableros elctricos
tableros de trasferencia automtica monofsicos/trifsicos BT;
disyuntores elctricos monofsicos/trifsicos BT; automticos
elctricos monofsicos/trifsicos BT; diferenciales elctricos
monofsicos/trifsicos BT; interruptores elctricos monofsicos/trifsicos BT; tomas industriales elctricas monofsicos/
trifsicos BT; ampermetros para tableros elctricos; voltmetros

Solicitud 1.131.252.- ROBERTO RAFAEL CONTRERAS


FARIAS Y CARLOS ALBERTO AREVALO VALDES,
CHILE.- Mixta: ANALOGICA.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios de computacin e informtica integral; servicios de
asesora de ingenieros y tcnicos en computacin, de la clase
42. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.352.- HANS TOOL INDUSTRIAL CO.,


LTD., TAIWAN, PROVINCIA DE CHINA.- Mixta: HANS.Marca de Productos: Incluye: Pernos metlicos; herrajes metlicos para puertas; herrajes metlicos para ventanas; materiales
de construccin metlicos; clavos; cables metlicos e hilos
metlicos no elctricos; toberas metlicas; tuercas metlicas;
poleas metlicas que no sean para mquinas; varillas metlicas
de soldadura; tornillos metlicos; cpsulas de taponado metlicas;
artculos pequeos de ferretera metlicos; cajas de herramientas
vacas metlicas; mangos de herramientas metlicos; vlvulas
metlicas que no sean partes de mquinas; bancos de trabajo

INAPI - 44
metlicos; arandelas metlicas; vlvulas metlicas para tuberas
de agua; cepos para bloquear; hilos metlicos, de la clase 6. P.p.
17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.354.- HANS TOOL INDUSTRIAL CO.,


LTD., TAIWAN, PROVINCIA DE CHINA.- Mixta: HANS.Marca de Productos: Incluye: Herramientas elctricas y de
compresin por aire, es decir, llaves de aire de impacto; llaves
de impacto, sus partes y piezas; pistolas de aire de impacto
(llaves), cinceles de impacto, llaves ajustables operadas en
forma elctrica; taladradoras; martillos y destornilladores (partes
de mquinas); partes de mquinas, a saber, muelas de afilado;
muelas de accionamiento elctrico; compresores de aire; equipos
de soldadura (incluidos en la clase); gatos elctricos; y aparatos
de elevacin para la reparacin de vehculos, de la clase 7. P.p.
17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.355.- HANS TOOL INDUSTRIAL CO.,


LTD., TAIWAN, PROVINCIA DE CHINA.- Mixta: HANS.Marca de Productos: Incluye: Herramientas de mano accionadas
manualmente, es decir, barrenas, brocas, recortadoras (herramientas de mano); martillos (herramientas de mano); trinquetes (herramientas de mano); sierras (herramientas de mano);
llaves (herramientas de mano); giramachos; alicates; tijeras;
destornilladores; puntas para destornilladores; taladros; juegos
de llaves con mango, juegos de llaves de vaso (herramientas
de mano); juegos de llaves, sus partes y piezas (herramientas
de mano); herramientas de mano, es decir, muelas de afilar,
muelas de esmeril; herramientas de mano, es decir, cuchillos,
cinceles, pela alambres, cortadores de alambre, mquinas para
cortar alambre, pelacables, cortadores de cable, mquinas para
cortar alambre y cizallas; y gatos manuales, de la clase 8. P.p.
17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.375.- ARTURO ANDRES ORELLANA


OSSA, CHILE.- Denominativa: DUO.- Marca de Servicios:
Incluye: Estudios y anlisis de mercado; servicios de gestin y
consultora en negocios comerciales; servicios de telemarketing;
ventas (promocin de -) para terceros, de la clase 35. P.p. 16
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.376.- ARTURO ANDRES ORELLANA
OSSA, CHILE.- Denominativa: DUO CHILE.- Marca de
Servicios: Incluye: Estudios y anlisis de mercado; servicios
de gestin y consultora en negocios comerciales; servicios de
telemarketing; ventas (promocin de -) para terceros, de la clase
35. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.382.- RESMED LIMITED, AUSTRALIA.Denominativa: RESMED.- Marca de P&S: Incluye: Software
computacional para controlar un ventilador mdico; software

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

computacional para su uso en conjunto con la gestin de pacientes, gestin y cumplimiento de inventarios y gestin de
terapias en el rea de trastornos respiratorios, de la clase 9.
Incluye: Ventiladores para uso mdico y sus partes; respiradores
para respiracin artificial y sus partes; humidificadores para uso
mdico y sus partes; aparatos mdicos, a saber, dispositivos de
presin positiva continua en la va area (CPAP) y de presin
positiva automtica en la va area (APAP) y sus partes; mscaras respiratorias para propsitos mdicos y sus partes; artculos
para la cabeza para mscaras mdicas respiratorias y sus partes;
monitores de respiracin y sus partes; dispositivos mdicos,
dentales y bucales para el tratamiento del bruxismo, trastornos
respiratorios del sueo y ronquidos y sus partes; aparatos e
instrumentos mdicos para monitorizar eventos respiratorios y
sistema que transmite los datos a travs de internet y sus partes,
de la clase 10. Incluye: Servicios de educacin, a saber, suministro de un centro de aprendizaje de entrenamiento en relacin
con el tratamiento de la apnea del sueo y otras enfermedades
respiratorias por trastornos del sueo; suministro de programas
de formacin informal en lnea en relacin con el tratamiento
de la apnea del sueo y otras enfermedades respiratorias por
trastornos del sueo; y servicios de instruccin y formacin
personal en relacin con el tratamiento de la apnea del sueo y
otras enfermedades respiratorias por trastornos del sueo, de la
clase 41. Incluye: Servicios de utilizacin temporal de software
y aplicaciones no descargables en lnea para monitorizacin de
pacientes y para la gestin de cumplimientos en el rea de los
trastornos de respiracin en el sueo; suministro de una aplicacin en lnea basada en la web y de software no descargable
para propsitos de seguir, monitorizar y redactar informes de
diagnsticos, cumplimientos y datos de terapia de pacientes,
recopilados desde dispositivos de monitorizacin de pacientes,
en el rea de trastornos de la respiracin relacionados con el
sueo, de la clase 42. Incluye: Servicios mdicos en relacin
con el tratamiento de la apnea del sueo y otras enfermedades
respiratorias por trastornos del sueo; suministro de informacin
educacional en relacin con el tratamiento de la apnea del sueo
y otras enfermedades respiratorias por trastornos del sueo, de
la clase 44. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.394.- EVENTBRITE, INC., ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: EVENTBRITE.Marca de Servicios: Incluye: Servicios clase 35: Servicios de
suministro de registro en lnea para la asistencia a eventos de
negocios, a eventos educacionales, a eventos sociales y a entretenimiento en vivo y a eventos de espectculos, a conferencias,
a convenciones, a reuniones, a reuniones de ex-alumnos, a ferias
comerciales, a talleres, a clases, a eventos sociales y a eventos
de integracin; promocin de eventos de negocios, de eventos
educacionales, de eventos sociales y de entretenimiento en
vivo y de eventos de espectculos para terceros; organizacin
de reservas de boletos para eventos de negocios; informacin
sobre registros de eventos a travs de un sitio web; suministro
de consultora e informacin in situ sobre registro de eventos;
servicios comerciales, a saber, alquiler de mquinas y equipos
de oficina para permitir a los organizadores de eventos vender
boletos, procesar pagos, imprimir boletos y recibos, y rastrear
ventas de eventos diarios y actuales in situ; operacin de un
sitio web que permite la creacin de pginas de registros de
eventos, promocin de eventos, registro y rastreo de asistentes,
venta de boletos y recoleccin de ventas de boletos y propagacin de eventos a travs de medios sociales, de la clase 35.
Incluye: Servicios clase 41: Servicios de entretenimiento, a
saber, organizacin de reservas de boletos para eventos educacionales, para eventos sociales y para entretenimiento en vivo
y para eventos de espectculos; suministro de informacin en
el campo del entretenimiento; informacin sobre reservas de
boletos de entretenimiento a travs de un sitio web; suministro
de consultora e informacin in situ sobre reservas de boletos
de entretenimiento, de la clase 41. Incluye: Servicios clase 42:
Suministro de uso temporal de software en lnea no descargable
que permite a usuarios buscar y registrar a asistentes en eventos
de negocios, en eventos educacionales, en eventos sociales y en
entretenimiento en vivo y en eventos de espectculos; suministro de uso temporal de software no descargable para permitir
a organizadores de eventos vender boletos, procesar pagos,
imprimir boletos y recibos, y rastrear ventas de eventos diarios
y actuales in situ, de la clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.131.401.- EVENTBRITE, INC., ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Denominativa: EVENTBRITE.Marca de Productos: Incluye: Productos clase 9: Software
descargable, a saber, aplicaciones mviles que permite a los
organizadores de eventos vender boletos y registros, procesar
pagos, imprimir boletos y recibos, escanear y validar boletos
y registros, y rastrear ventas para eventos diarios y actuales in
situ, y que permite a los asistentes a eventos buscar eventos,
comprar boletos y registros, y acceder a informacin relativa
a eventos que les puedan interesar, de la clase 9. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.406.- DYNAL INDUSTRIAL S.A.,
CHILE.- Denominativa: GRAFI-K.- Marca de P&S: Incluye:
Colores, barnices, lacas; preservativos contra la herrumbre y el
deterioro de la madera; materias tintreas; mordientes; resinas
naturales en estado bruto; metales en hojas y en polvo para
pintores, decoradores, impresores y artistas, de la clase 2. P.p.
15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.407.- SCA HYGIENE PRODUCTS AB,
SUECIA.- Denominativa: DISCREET.- Marca de Productos:
Incluye: Productos para el cuidado de la piel, es decir, crema
de lavado, crema de lavado perineal y acondicionador, crema
de limpieza, cremas hidratantes, lociones para la piel, crema
protectora, crema de zinc, jabn lquido, aceite cosmtico
para el cuidado de la piel; champ y acondicionador; toallitas
impregnadas de lociones cosmticas y de higiene (no medicinales); toallitas prehumedecidas desechables impregnadas con
productos qumicos de limpieza o compuestos para la higiene
personal para su uso por parte de personas que sufren incontinencia (no medicinales), de la clase 3. Incluye: Compresas
y toallas para la menstruacin; bragas higinicas; bombachas
higinicas; pantaletas higinicas; compresas para incontinentes;
bragas y bombachas higinicas para personas incontinentes;
toallitas impregnadas con lociones farmacuticas (para propsitos medicinales); paales para incontinentes (para propsitos
medicinales); bragas con fijacin para usar por personas que
sufren de incontinencia (para propsitos medicinales); paales
desechables y bragas desechables de papel y/o celulosa; apsitos
y vendas para apsitos, de la clase 5. Incluye: Paos de papel
para lavar el cuerpo, toallas hechas de papel para secar, guantes
hechos de papel para lavar; material impreso, de la clase 16.
P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.408.- SOCIETE DES PRODUITS
NESTLE S.A., SUIZA.- Denominativa: ARDENZA.- Marca
de Productos: Incluye: Caf, extractos de caf, preparaciones
y bebidas hechas a base de caf; caf helado; substitutos del
caf, extractos de substitutos del caf, preparaciones y bebidas
hechas a base de substitutos del caf, de la clase 30. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.410.- DYNAL INDUSTRIAL S.A.,
CHILE.- Denominativa: GRAFI-K.- Marca de Servicios:
Incluye: Construccin; reparacin; servicios de instalacin, de
la clase 37. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.430.- DYNAL INDUSTRIAL S.A.,
CHILE.- Denominativa: GRAFI-K.- Marca de Productos:
Incluye: Preparaciones para blanquear y otras sustancias para
la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y
raspar; (preparaciones abrasivas) jabones; perfumera, aceites
esenciales, cosmticos, lociones para el cabello; dentfricos, de
la clase 3. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.459.- INNSPIRAL MOVES SPA, CHILE.Denominativa: INTENSIDAD DE INNOVACION.- Marca
de Servicios: Incluye: Importaciones, exportaciones y venta de
todo tipo de artculos por telfono, por internet, por catlogos
o en forma directa. Asesoras y gestin de negocios. Difusin
y distribucin de material publicitario. Marketing. Promocin
de ventas para terceros, de la clase 35. Incluye: Servicios de
ingeniera para la realizacin de evaluaciones, estimaciones,

N 41.036
investigaciones, anlisis e informes en el mbito cientfico y
tecnolgico. Proyectos de ingeniera y arquitectura. Elaboracin
de planos. Servicios cientficos y tecnolgicos as como servicios
de investigacin y diseo relativos a la ingeniera y arquitectura,
servicios de anlisis y de investigacin industrial. Programacin
de ordenadores. Diseo y desarrollo de equipos informticos
y de software, de la clase 42. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.462.- FARMACIAS LAS ROSAS
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: FUENTES NATURALES
LAS ROSAS.- Marca de P&S: Servicios de farmacias; elaboracin de recetas mdicas en farmacias, de la clase 44. P.p. 17
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.463.- FARMACIAS LAS ROSAS
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: FARMACIAS LAS
ROSAS.- Marca de P&S: Servicios de farmacias; elaboracin
de recetas mdicas en farmacias, de la clase 44. P.p. 17 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.464.- FARMACIAS LAS ROSAS
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: FARMACIAS
LATINOAMERICANA FL.- Marca de P&S: Servicios de
farmacias; elaboracin de recetas mdicas en farmacias, de la
clase 44. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.476.- S.A. CEMENTERIO PARQUE DE
COPIAPO, CHILE.- Denominativa: FUNERARIA PARQUE
DE COPIAPO.- Marca de P&S: Servicios: Funerarios y de
pompas fnebres, de la clase 45. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.479.- DELI GROUP CO., LTD., CHINA.Mixta: DELI.- Marca de P&S: Instrumentos de mano abrasivos;
instrumentos agrcolas accionados manualmente: herramientas
de jardinera accionadas manualmente; aparatos de mano para
rizar el cabello; herramientas de mano accionadas manualmente;
perforadoras (herramientas de mano); cuchilla desbastadora de
dos mangos; tijeras; bistures para su uso como hobby; cubiertos (cuchillos, tenedores y cucharas), de la clase 8. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.480.- DELI GROUP CO., LTD., CHINA.Mixta: DELI.- Marca de P&S: Calculadoras de bolsillo; detectores de monedas falsas; dispositivos de equilibrado; brjulas;
linternas de seales; aparatos telefnicos; mquinas electrnicas
para enseanza y aprendizaje; instrumentos de agrimensura;
anteojos; mquinas de tarjetas perforadas para oficinas, de la
clase 9. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.527.- CASABLANCA ORGANICS S.A.,


CHILE.- Denominativa: CASABLANCAORGANICS.- Marca
de Productos: Pur de frutas, frutas y legumbres en conserva.
Jaleas, mermeladas, compotas. Extractos, concentrados de
frutas y de vegetales. Frutas congeladas, vegetales congelados
y cocinados, fruta procesada como chips, vegetales envasados.
Vegetales y frutas deshidratadas, de la clase 29. Productos agrcolas, hortcolas, forestales y granos no comprendidos en otras

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

clases. Frutas, legumbres y vegetales frescos. Flores naturales.


Flores deshidratadas, para decoracin. Semillas, de la clase 31.
Cervezas, aguas minerales, bebidas gaseosas y otras bebidas no
alcohlicas. Jugos, nctares y zumos de frutas. Jugos y zumos
de vegetales, de la clase 32. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.556.- SFERA JOVEN, S.A., ESPAA.Mixta: SFERA.- Marca de Servicios: Incluye: Publicidad;
gestin de negocios comerciales; administracin comercial;
trabajos de oficina; venta al por mayor, menor y a travs de
redes mundiales informticas de productos de perfumera,
droguera y cosmtica, metales preciosos y sus aleaciones,
joyera, bisutera, relojera, cuero e imitaciones de cuero, pieles
de animales, bales, maletas, paraguas, sombrillas, bastones y
artculos de guarnicionera, tejidos y productos textiles, ropa
de cama y de mesa, prendas de vestir, calzados y sombrerera,
de la clase 35. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.559.- UNIVERSIDAD DE CONCEPCION,


CHILE.- Figurativa: Marca de P&S: Incluye: Bancos (muebles);
mobiliario (piezas de -); oficina (muebles de -); muebles y
productos de madera, de la clase 20. Academias (educacin);
conferencias (organizacin y direccin de -); consultora en
materia de formacin, formacin continua y educacin; edicin
y publicacin de material impreso y textos no publicitarios;
educacin; exposiciones con fines culturales o educativos
(organizacin de -); imparticin de cursos de formacin para
terceros; instruccin (enseanza); libros (publicacin de -); organizacin de competiciones educativas, recreativas, culturales y
deportivas; organizacin y direccin de congresos; preparacin,
celebracin y organizacin de talleres (simposios, congresos,
conferencias, conciertos, coloquios, seminarios); publicacin
de libros; publicacin de libros electrnicos y publicaciones
peridicas en internet; publicacin de libros, revistas y otros
textos no publicitarios; publicacin de material impreso y
revistas (publicacin de material impreso no publicitario);
publicacin en lnea de material multimedia, de la clase 41.
Anlisis cientficos; anlisis o investigacin en laboratorio;
consultora en investigacin tecnolgica; consultora en pruebas
de laboratorio; servicios tecnolgicos, as como servicios de
investigacin y diseo en estos mbitos, de la clase 42. P.p. 15
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.567.- INGENIERIA Y CONSTRUCCION


BIO SUR LTDA., CHILE.- Mixta: BIO SUR CAPTACIONES
DE AGUAS SUBTERRANEAS.- Marca de Servicios:
Construccin; construccin de obras pblicas; pozos (perforacin de -); reparacin de instalaciones sanitarias; servicios
de asesoramiento en materia de construccin, reparacin,
restauracin, mantenimiento e instalacin, de la clase 37. P.p.
11 de Diciembre de 2014.

INAPI - 45
Solicitud 1.131.569.- SFERA JOVEN, S.A., ESPAA.Mixta: SFERA.- Marca de Productos: Incluye: Gafas, lentes,
lentillas y productos de ptica, de la clase 9. P.p. 11 de Diciembre
de 2014.

Solicitud 1.131.572.- EXELTIS CHILE SPA, CHILE.Denominativa: FLUOSALT DUO.- Marca de Productos:
Incluye: Preparaciones farmacuticas y veterinarias; preparaciones higinicas y sanitarias para uso mdico; alimentos y
sustancias dietticas para uso mdico o veterinario, alimentos
para bebs; complementos alimenticios para personas y animales;
preparaciones probiticas de uso mdico para ayudar a mantener
el equilibrio natural de la flora digestiva; emplastos, material
para apsitos; material para empastes e improntas dentales;
desinfectantes; preparaciones para eliminar animales dainos;
fungicidas, herbicidas, de la clase 5. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.573.- EXELTIS CHILE SPA, CHILE.Denominativa: BUDEK PLUS.- Marca de Productos: Incluye:
Preparaciones farmacuticas y veterinarias; preparaciones
higinicas y sanitarias para uso mdico; alimentos y sustancias
dietticas para uso mdico o veterinario, alimentos para bebs;
complementos alimenticios para personas y animales; preparaciones probiticas de uso mdico para ayudar a mantener
el equilibrio natural de la flora digestiva; emplastos, material
para apsitos; material para empastes e improntas dentales;
desinfectantes; preparaciones para eliminar animales dainos;
fungicidas, herbicidas, de la clase 5. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.574.- EXELTIS CHILE SPA, CHILE.Denominativa: VONILLE.- Marca de Productos: Incluye:
Preparaciones farmacuticas y veterinarias; preparaciones
higinicas y sanitarias para uso mdico; alimentos y sustancias
dietticas para uso mdico o veterinario, alimentos para bebs;
complementos alimenticios para personas y animales; preparaciones probiticas de uso mdico para ayudar a mantener
el equilibrio natural de la flora digestiva; emplastos, material
para apsitos; material para empastes e improntas dentales;
desinfectantes; preparaciones para eliminar animales dainos;
fungicidas, herbicidas, de la clase 5. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.608.- CAROLINA VELASCO, CHILE.Denominativa: NANOSMETIC.- Marca de Productos: Aceites
cosmticos; aceites de proteccin solar (cosmticos); aceites
para despus del sol (productos cosmticos); aceites para uso
cosmtico; adelgazantes (preparaciones cosmticas -); bao
(preparaciones cosmticas para el -); cejas (cosmticos para las -);
cold creams (para uso cosmtico); colorete (polvo cosmtico
de color para las mejillas); correctores de imperfecciones (para
uso cosmtico); cosmticos; cosmticos para animales; cremas
cosmticas; cremas cosmticas para la piel en forma lquida y
slida; cremas cosmticas reafirmantes para el contorno de ojos;
cremas de aromaterapia (para uso cosmtico); cremas de limpieza
(para uso cosmtico); cremas para atenuar las manchas de la vejez
(de uso cosmtico); cremas para despus del sol (de uso cosmtico); cremas para el cabello (de uso cosmtico); cremas para el
cuerpo cosmticas; cremas para las manos (de uso cosmtico);
cremas para las uas (de uso cosmtico); cremas para reducir
la celulitis (de uso cosmtico); cremas y geles cosmticos para
cara, manos y cuerpo; cremas y lociones cosmticas; cremas
y lociones cosmticas para el cuidado de la cara y el cuerpo;
cremas, aceites, lociones, sprays, lpices y blsamos para uso
cosmtico; cremas, leches, lociones, geles y polvos cosmticos
para la cara, el cuerpo y las manos; cuidado de la piel (productos
cosmticos para el -); enjuagues para el cabello (de uso cosmtico); espumas cosmticas con filtro solar; exfoliantes para
el cuerpo (de uso cosmtico); geles antienvejecimiento (para
uso cosmtico); geles para despus del sol (productos cosm-

INAPI - 46
ticos); geles para los ojos (de uso cosmtico); grasas para uso
cosmtico; lpices para uso cosmtico; leche de almendras para
uso cosmtico; leches bronceadoras (cosmticos); leches para
despus del sol (productos cosmticos); leches y lociones para el
rostro (de uso cosmtico); limpiadores para pinceles cosmticos;
lociones antienvejecimiento (para uso cosmtico); lociones con
filtro solar (para uso cosmtico); lociones cosmticas (toallitas
impregnadas de -); lociones cosmticas para el cuidado de la
piel; lociones de aromaterapia (para uso cosmtico); lociones
de bao (para uso cosmtico); lociones faciales (cosmticos);
lociones para el cabello (de uso cosmtico); lociones para la
piel (productos cosmticos); lociones para las manos (de uso
cosmtico); lociones para los ojos (de uso cosmtico); lociones
para uso cosmtico; mascarillas corporales (para uso cosmtico);
mascarillas cosmticas para el cutis; mascarillas para la piel
(de uso cosmtico); motivos decorativos para uso cosmtico;
neceseres de cosmtica; perlas de bao (para uso cosmtico);
perlitas de bao (para uso cosmtico); pestaas (cosmticos
para -); piel (productos cosmticos para el cuidado de la -);
polvos compactos para polveras (cosmticos); polvos de bao
(para uso cosmtico); polvos faciales cosmticos; polvos para
el cuerpo (de uso cosmtico); preparaciones cosmticas para
el cuidado bucal; preparaciones cosmticas para el cuidado
del cuerpo; preparaciones de cuidado facial (cosmticos);
preparaciones de proteccin solar (productos cosmticos);
protectores solares para los labios (productos cosmticos); rubor (polvo cosmtico de color para las mejillas); sales de bao
para uso cosmtico; sprays para el cuerpo (de uso cosmtico);
suavizantes para el cabello (de uso cosmtico); talco (para uso
cosmtico); tintes cosmticos; toallitas impregnadas de lociones
cosmticas; toallitas impregnadas de productos cosmticos;
toallitas o paos impregnados de productos limpiadores para
la piel (de uso cosmtico); tnicos cosmticos para el rostro;
tnicos cosmticos para la cara; tnicos faciales (cosmticos);
tonificantes para el cabello (para uso cosmtico); champs;
champs en seco; champs para el cabello humano; champs
y acondicionadores para animales de compaa (preparaciones
de peluquera no medicinales ni veterinarias); cremas acondicionadoras para la piel, de uso cosmtico, de la clase 3. P.p. 15
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.646.- TRANSPORTES SANTA MARIA
SA, CHILE.- Mixta: TSM.- Marca de Servicios: Carga, empaquetado, almacenamiento, transporte y descarga de fletes;
recogida, transporte y entrega de mercancas; seguimiento
de vehculos de transporte por ordenador (informacin sobre
transportes); transporte en camin, de la clase 39. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.647.- TRANSPORTES SANTA MARIA


SA, CHILE.- Mixta: TSM TRANSPORTES SANTA MARIA.Marca de Servicios: Carga, empaquetado, almacenamiento,
transporte y descarga de fletes; recogida, transporte y entrega
de mercancas; seguimiento de vehculos de transporte por ordenador (informacin sobre transportes); transporte en camin,
de la clase 39. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

partes y piezas de las mquinas sealadas, de la clase 7. P.p.


15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.686.- MANUEL LUIS CASTILLO
PEREZ, CHILE.- Denominativa: ROTACION.- Marca de
Servicios: Incluye: Servicios de administracin comercial de
inventarios; administracin de procesos de negocios comerciales para cadenas de suministros. Administracin, recopilacin,
transcripcin, tratamiento de datos en archivos informticos.
Servicios de consultora de negocios comerciales. Servicios
de importacin, exportacin y representacin de toda clase
de productos. Organizacin de ferias exposiciones y eventos
publicitarios, difusin publicitaria por todos los medios, distribucin de material publicitario, de la clase 35. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.687.- MANUEL LUIS CASTILLO
PEREZ, CHILE.- Mixta: RO TACION.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicio de almacenamiento, transporte y logstica,
a saber, seguimiento computarizado de envo, distribucin y
devolucin de paquetes, documentos, materias primas y cargas
para terceros. Empaquetado y embalaje de productos, de la clase
39. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.697.- HERNAN PATRICIO GUZMAN


RIQUELME, CHILE.- Mixta: G GLOBALMADERAS.- Marca
de Establecimiento Comercial: Incluye: Establecimiento comercial
para la compra venta de casas prefabricadas de madera, maderas
de construccin, maderas de construccin parcialmente procesadas. Postes de madera, vigas de madera, puertas de madera,
marcos para puertas y ventanas de madera, pisos no metlicos.
Construccin en madera. Pisos no metlicos, en las Regiones
V, VII Y XIII, de la clase 19. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.710.- CONEP S.A., CHILE.- Mixta:


COMPRENDEMOS MEJOR A LA MUJER. LA DE
HOY..- Marca de Servicios: Incluye: Publicidad; marketing;
gestin de negocios comerciales; administracin comercial;
trabajos de oficina. Servicios profesionales de organizacin de
procesos de evaluacin de campaas publicitarias en especial
de su efectividad, de la clase 35. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.724.- PUKKA HERBS LIMITED, REINO


UNIDO.- Denominativa: PUKKA.- Marca de Productos:
Incluye: Productos clase 30: Ts a base de hierbas (no medicinal) y hierbas; todos los productos antes mencionados para su
uso en la prctica de ayurveda; ts, de la clase 30. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.670.- SOCIETE DES PRODUITS
NESTLE S.A., SUIZA.- Denominativa: COOLPRO.- Marca
de Productos: Incluye: Mquinas autoexpendedoras y distribuidores automticos de alimentos y de bebidas calientes y fras;

Solicitud 1.131.725.- PUKKA HERBS LIMITED, REINO


UNIDO.- Denominativa: PUKKA.- Marca de Productos: Incluye:
Productos clase 5: Remedios a base de hierbas, extractos de

N 41.036
hierbas para uso medicinal, productos a base de hierbas para
uso medicinal, tisanas, alimentos adaptados para uso medicinal, que no sean alimentos dietticos, para personas invalidas
o para nios; tinturas; complementos alimenticios; ninguno de
los productos antes mencionados es laxante, de la clase 5. P.p.
15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.727.- CANAL 13 S.A., CHILE.Denominativa: BANDAS CRIMINALES.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios clase 41: Servicios de educacin, de instruccin, de enseanza y de capacitacin de niveles pre-bsico,
bsico y medio, tcnico profesional universitario y de postgrado; servicios de entretenimiento, de educacin, de instruccin
y de capacitacin, por medio de o relacionados con prensa
escrita, radio, televisin, internet y otros medios electrnicos;
servicios de produccin de pelculas y de programas de radio
y de televisin; servicios de presentacin al pblico de obras
de artes plsticas o de literatura con fines culturales, educativos
o de entretencin; servicios de publicacin de textos que no
sean publicitarios y de publicaciones en lnea no descargables;
servicios de alquiler de programas de televisin y de radio;
servicio de entretenimiento interactivo; servicio de alquiler
de pelculas y de grabaciones sonoras y de video, de discos
compactos interactivos y de CD-ROMs, de produccin y de
alquiler de materiales educativos y de instruccin, servicios
de publicacin, de exhibicin, de organizacin, de produccin
y de representacin de espectculos, competencias, concursos,
juegos, conciertos y eventos culturales y deportivos, tales como,
recepciones, bailes, representaciones teatrales, organizaciones
de exposiciones con fines culturales o educativos, servicios de
exmenes educacionales, de enseanza de idiomas y de cursos
de idiomas, de suministro de entretenimiento y de educacin,
va redes comunicacionales y computacionales; suministro de
informacin relacionada a programas de entretenimiento radio
y de televisin, va redes comunicacionales y computacionales;
suministro de informacin relacionada con educacin, entretenimiento, cultural o recreacional, suministro de informacin
relacionada con cualquiera de los servicios antes mencionados;
servicios de entretenimiento por televisin, en especial, programas de entretenimiento por televisin y series de televisin, y
presentacin en vivo de los personajes de la serie; organizacin
de concursos de lotera y de juegos de azar, de la clase 41. P.p.
15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.728.- ROC INTERNATIONAL,
LUXEMBURGO.- Denominativa: PRO-RENOVE.- Marca de
Productos: Incluye: Productos clase 3: Productos no medicinales
para el cuidado de la piel, a saber, lociones faciales, hidratantes
para la piel, cremas corporales, preparaciones limpiadoras para
la piel; cremas antiarrugas; productos de proteccin solar, de la
clase 3. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.729.- ROC INTERNATIONAL,
LUXEMBURGO.- Denominativa: ROC PRO-PRESERVE.Marca de Productos: Incluye: Productos clase 3: Productos no
medicinales para el cuidado de la piel, a saber, lociones faciales,
hidratantes para la piel, cremas corporales, preparaciones limpiadoras para la piel; cremas antiarrugas; productos de proteccin
solar, de la clase 3. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.732.- ROC INTERNATIONAL,
LUXEMBURGO.- Denominativa: ROC PRO-DEFINE.- Marca
de Productos: Incluye: Productos clase 3: Productos no medicinales
para el cuidado de la piel, a saber, lociones faciales, hidratantes
para la piel, cremas corporales, preparaciones limpiadoras para
la piel; cremas antiarrugas; productos de proteccin solar, de la
clase 3. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.733.- ROC INTERNATIONAL,
LUXEMBURGO.- Denominativa: ROC PRO-CORRECT.Marca de Productos: Incluye: Productos clase 3: Productos no
medicinales para el cuidado de la piel, a saber, lociones faciales,
hidratantes para la piel, cremas corporales, preparaciones limpiadoras para la piel; cremas antiarrugas; productos de proteccin
solar, de la clase 3. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.131.734.- ROC INTERNATIONAL,
LUXEMBURGO.- Denominativa: ROC PRO-CICA.- Marca de
Productos: Incluye: Productos clase 3: Productos no medicinales
para el cuidado de la piel, a saber, lociones faciales, hidratantes
para la piel, cremas corporales, preparaciones limpiadoras para
la piel; cremas antiarrugas; productos de proteccin solar, de la
clase 3. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.735.- ROC INTERNATIONAL,
LUXEMBURGO.- Denominativa: ROC PRO-CALM.- Marca de
Productos: Incluye: Productos clase 3: Productos no medicinales
para el cuidado de la piel, a saber, lociones faciales, hidratantes
para la piel, cremas corporales, preparaciones limpiadoras para
la piel; cremas antiarrugas; productos de proteccin solar, de la
clase 3. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.736.- ROC INTERNATIONAL,
LUXEMBURGO.- Denominativa: ROC PRO-SUBLIME.Marca de Productos: Incluye: Productos clase 3: Productos no
medicinales para el cuidado de la piel, a saber, lociones faciales,
hidratantes para la piel, cremas corporales, preparaciones limpiadoras para la piel; cremas antiarrugas; productos de proteccin
solar, de la clase 3. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.737.- TRANSMERIDIAN S.A.C.,
PERU.- Mixta: TRANSMERIDIAN.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios clase 39: Servicios de agencia martima
(corretaje martimo); servicios relacionados con la actividad
portuaria, tales como agenciamiento de naves, armadores de
remolcadores y/o naves, propias o ajenas, de la clase 39. P.p.
15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.738.- TRANSMERIDIAN S.A.C.,


PERU.- Mixta: TRANSMERIDIAN.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios clase 35: Representacin de empresas navieras; servicios de agentes de naves, entendiendose por tal
todo lo que se relaciona con las representaciones laborales y
comerciales de armadores nacionales y extranjeros; servicios
de externalizacin (asistencia comercial), de la clase 35. P.p.
15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.739.- TRANSMERIDIAN S.A.C., PERU.Denominativa: TRANSMERIDIAN.- Marca de Servicios:


Incluye: Servicios clase 39: Servicios de agencia martima
(corretaje martimo); servicios relacionados con la actividad
portuaria, tales como agenciamiento de naves, armadores de
remolcadores y/o naves, propias o ajenas, de la clase 39. P.p.
15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.740.- TRANSMERIDIAN S.A.C., PERU.Denominativa: TRANSMERIDIAN.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios clase 35: Representacin de empresas
navieras; servicios de agentes de naves, entendindose por tal
todo lo que se relaciona con las representaciones laborales y
comerciales de armadores nacionales y extranjeros; servicios
de externalizacin (asistencia comercial), de la clase 35. P.p.
15 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.131.741.- CTI S.A., CHILE.- Denominativa:


CLUB DEL GASFITER MADEMSA.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios clase 35: Servicios de administracin de
programas de fidelizacin de clientes; servicios de promocin
de bienes y de servicios a travs de la entrega de informacin a
los consumidores y usuarios de tarjetas de beneficios asociadas
a programas de acumulacin de puntos, bonos u otras formas de
cuantificar o de valorizar el uso de estas tarjetas y/o descuentos
promocionales, de la clase 35. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.742.- SOCIEDAD AGENCIA DE VIAJES
ANDINA DEL SUD LTDA., CHILE.- Denominativa: CRUCE
DE LAGOS.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios clase 39;
transporte; embalaje y almacenamiento de mercancas; organizacin de viajes; acompaamiento de viajeros; acondicionamiento
de productos; distribucin de agua; alquiler de almacenes (depsitos); alquiler de congeladores; alquiler de contenedores de
almacenamiento; alquiler de plazas de aparcamiento; alquiler
de sillas de ruedas; alquiler de vehculos; transporte en ambulancia; servicios de aparcamiento; asistencia en caso de avera
de vehculos (servicios de remolque); salvamento de barcos;
servicios de barcos de recreo; servicios de choferes; reparto
de correo; organizacin de cruceros; descarga de mercancas;
distribucin de electricidad; servicios de mensajera (correo o
mercancas); distribucin (reparto) de productos; organizacin
de excursiones; flete (transporte de mercancas); transporte por
gasoductos; lanzamiento de satlites para terceros; mudanzas;
reparto de peridicos; servicios de pilotaje; reservas de plazas
de viaje; servicios de embotellado; servicios logsticos de transporte; servicios de taxis; informacin sobre trfico; transporte
de valores; transporte y descarga de residuos y desechos; visitas
tursticas. Servicios de asesora, informacin y consultora relacionados con todos los servicios anteriormente mencionados,
de la clase 39. Incluye: Servicios clase 41: Educacin; formacin; servicios de entretenimiento; organizacin de actividades
deportivas y culturales; servicios de educacin de todos los
niveles; servicios de educacin religiosa; servicios de catequesis;
servicios de capacitacin; servicios de edicin y de publicacin
de libros, de revistas, de peridicos, de diarios, de reportes, de
manuales, de textos no publicitarios; servicios de traduccin;
servicios de redaccin de textos no publicitarios; servicios de
reporteros; servicios de fotografa; servicios de organizacin y
de ejecucin de programas culturales y artsticos; servicios de
produccin de programas de radio y de televisin; montaje de
programas radiofnicos y de televisin; servicios de grabaciones
en audio, en video y audiovisuales; servicios de produccin de
espectculos; servicios de explotacin de instalaciones deportivas; servicios de organizacin de competiciones deportivas;
organizacin de charlas, de cursos, de congresos, de ferias, de
exposiciones, de competiciones, de conferencias, de seminarios
y de simposios educacionales y de entretencin; direccin de
exposiciones, de ferias, de charlas, de seminarios, de congresos
y de cursos, con fines educacionales, culturales, deportivos y/o
de entretencin; adiestramiento de animales; alquiler de cintas
de video; alquiler de campos de deporte; servicios de artistas
del espectculo; prstamo de libros; campamentos (cursillos)
de perfeccionamiento deportivo; servicios de campamentos de
vacaciones (actividades recreativas); servicios de casinos (juego); circos; clubes deportivos (entrenamiento y mantenimiento
fsico); clubes nocturnos; servicios de clubes (educacin o entretenimiento); coaching (formacin); servicios de composicin
musical; servicios de discotecas; doblaje; representacin de
espectculos en vivo; servicios de estudios de grabacin; exmenes pedaggicos; exhibicin de pelculas cinematogrficas;
explotacin de salas de juegos; interpretacin del lenguaje de los
signos; jardines de infancia; juegos de azar o apuestas; servicios
de juegos disponibles en lnea a travs de una red informtica;
servicios de karaoke; orientacin profesional (asesoramiento
en educacin o formacin); parques de atracciones; reserva de
localidades para espectculos; servicios de parques zoolgicos;
servicios de taquilla (espectculos); subtitulado. Servicios de
asesora, informacin y consultora relacionados con todos los
servicios anteriormente mencionados, de la clase 41. P.p. 15
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.770.- ALPHA TRADING LTDA., CHILE.Mixta: ALPHATEX.- Marca de Productos: Incluye: Tejidos
y productos textiles no comprendidos en otras clase; ropa de

INAPI - 47
cama y de mesa, de la clase 24. Incluye: Vestuario; calzado
y sombrerera, de la clase 25. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.771.- ALPHA TRADING LTDA.,


CHILE.- Mixta: ALPHATEX.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios de importacin, exportacin y representacin de toda
clase de productos; servicios de publicidad; gestin de negocios
comerciales; servicios de venta online de toda clase de productos; servicios de venta minorista y mayorista de toda clase de
productos, de la clase 35. Incluye: Servicios de distribucin,
transporte y almacenaje de toda clase de productos, de la clase
39. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.784.- ARTURO CAMPOMANES LOPEZ,


CHILE.- Denominativa: LA JABONERA.- Marca de
Establecimiento Comercial: Establecimiento comercial para la
compra y venta de: aceite de almendras; aceite de lavanda;
aceites cosmticos; aceites de limpieza; aceites de perfumera;
aceites de proteccin solar (cosmticos); aceites de tocador;
aceites esenciales; aceites esenciales para la fabricacin de
productos perfumados; aceites esenciales para uso domstico;
aceites esenciales, a saber, fragancias de lavandera; aceites
etreos; aceites para despus del sol (productos cosmticos);
aceites para el cabello; aceites para perfumes y fragancias;
aceites para uso cosmtico; aceites suavizantes para el cabello;
aceites y lociones bronceadoras; aceites y lociones de masaje;
aceites y sales de bao (que no sean para uso mdico); aclarar
la piel (crema para -); afeitar (jabn de -); agua de colonia; agua
de lavanda; aguas de colonia para despus del afeitado; aguas
de tocador; aguas perfumadas; aguas perfumadas para la ropa;
aromas (aceites esenciales); aromatizantes de pastelera (aceites esenciales); aromatizantes para bebidas (aceites esenciales);
aromatizar (preparaciones para -) el ambiente; autobronceadores (cosmticos); blsamos labiales; blsamos labiales (no
medicinales); blsamos labiales no medicinales; blsamos que
no sean para uso mdico; bao (preparaciones cosmticas para
el -); bao (sales de -) que no sean para uso mdico; belleza
(mascarillas de -); bloqueadores solares (protectores o pantallas
solares); bolsitas aromticas para almohadas de aromaterapia;
bolsitas para perfumar la ropa; bolsitas perfumadas; brillo
(productos para dar -); brillos de uas; brillos de uas para
aplicar sobre el esmalte; brillos faciales y corporales; brillos
para labios; bronceado de la piel (preparaciones cosmticas
para el -); capilares (lociones -); cejas (cosmticos para las -);
champs; champs en seco; champs no medicinales para
animales de compaa; champs para animales de compaa;
champs para el cabello humano; champs y acondicionadores
para animales de compaa (preparaciones de peluquera no
medicinales ni veterinarias); correctores de imperfecciones
(para uso cosmtico); cosmtica (neceseres de -); cosmticas
adelgazantes (preparaciones -); cosmticos; cosmticos para
animales; crema para aclarar la piel; crema para peinar el cabello; cremas acondicionadoras para la piel, de uso cosmtico;
cremas capilares; cremas cosmticas; cremas cosmticas para
la piel en forma lquida y slida; cremas cosmticas reafirmantes para el contorno de ojos; cremas de aromaterapia (para uso
cosmtico); cremas de ducha; cremas de limpieza (para uso
cosmtico); cremas depilatorias; cremas desmaquillantes (desmaquillantes en general); cremas faciales; cremas para atenuar
las manchas de la vejez (de uso cosmtico); cremas para cut-

INAPI - 48
culas; cremas para despus del sol (de uso cosmtico); cremas
para el cabello; cremas para el cabello (de uso cosmtico);
cremas para el cuero; cremas para el cuerpo cosmticas; cremas
para las manos (de uso cosmtico); cremas para las uas (de
uso cosmtico); cremas para reducir la celulitis (de uso cosmtico); cremas y geles cosmticos para cara, manos y cuerpo;
cremas y lociones bronceadoras; cremas y lociones cosmticas;
cremas y lociones cosmticas para el cuidado de la cara y el
cuerpo; cremas, aceites, lociones, sprays, lpices y blsamos
para uso cosmtico; cremas, leches, lociones, geles y polvos
cosmticos para la cara, el cuerpo y las manos; cuero (cremas
para el -); cuero (productos blanqueadores para el -); cuidado
de la piel (productos cosmticos para el -); decolorantes para
uso cosmtico; depilatorios (productos -); desmaquilladores;
desodorantes (jabones -); detergentes para las manos; enjuagues
de color para el pelo; enjuagues para el cabello (de uso cosmtico); esenciales (aceites -); esencias etreas; esmaltes de uas;
esmaltes de uas y quitaesmaltes; espumas cosmticas con
filtro solar; espumas de ducha y de bao; espumas limpiadoras
para la piel; espumas para el cabello; espumas y geles para
peinar el cabello; exfoliantes; exfoliantes faciales y corporales
no medicinales; exfoliantes para el cuerpo (de uso cosmtico);
exfoliantes para la piel; exfoliantes para labios; extractos de
flores (productos de perfumera); filtro solar (preparaciones con -);
fragancias; geles antienvejecimiento (para uso cosmtico);
geles de bao y de ducha no medicinales; geles de ducha y de
bao; geles de masaje que no sean para uso mdico; geles para
dar forma al cabello; geles para despus del sol (productos
cosmticos); geles para el cabello; geles para los ojos (de uso
cosmtico); geles, sprays, espumas y blsamos para peinar y
cuidar el cabello; jabn (pastillas de -); jabn de afeitar; jabn
de almendras; jabn en polvo para lavar; jabn en seco; jabn
lquido para el cuerpo; jabones; jabones antibacterianos; jabones antitranspirantes; jabones antitranspirantes para los pies;
jabones desinfectantes; jabones desodorantes; jabones en crema;
jabones faciales; jabones medicinales; jabones para el cuerpo;
jabones vegetales; jazmn (aceite de -); labios (lpices de -)
(pintalabios); leche de almendras para uso cosmtico; leches
bronceadoras (cosmticos); leches limpiadoras; leches limpiadoras de tocador; leches para despus del sol (productos cosmticos); leches y lociones para el rostro (de uso cosmtico);
leches, geles, lociones y cremas desmaquillantes; lociones
antienvejecimiento (para uso cosmtico); lociones capilares;
lociones capilares reparadoras no medicinales; lociones con
filtro solar (para uso cosmtico); lociones cosmticas (toallitas
impregnadas de -); lociones cosmticas para el cuidado de la
piel; lociones de aromaterapia (para uso cosmtico); lociones
de bao (para uso cosmtico); lociones faciales (cosmticos);
lociones no medicinales para los pies; lociones para bebs
(productos de tocador); lociones para despus del afeitado;
lociones para el cabello (de uso cosmtico); lociones para el
peinado; lociones para la piel (productos cosmticos); lociones
para las manos (de uso cosmtico); lociones para los ojos (de
uso cosmtico); lociones para uso cosmtico; lociones, cremas
y preparaciones para el cuidado de la cara, cuerpo, cuero cabelludo, uas y cabello; maderas aromticas; manteca de cacao
para uso cosmtico; maquillaje; maquillaje (productos de -);
mscara de pestaas; mascarillas corporales (para uso cosmtico); mascarillas cosmticas para el cutis; mascarillas de belleza; mascarillas para la piel (de uso cosmtico); menta
(esencia de -); menta para perfumera; motivos decorativos para
uso cosmtico; neceseres de cosmtica; paos impregnados de
preparaciones de limpieza; paos impregnados de productos
de limpieza para la piel; pastillas de jabn; pastillas de jabn
para el cuerpo; perfumera (productos de -); perfumes; perfumes
de ambiente; pestaas (cosmticos para -); pestaas (mscara
de -); piel (productos cosmticos para el cuidado de la -); pies
(jabones antitranspirantes para los -); pintalabios; polvos compactos para polveras (cosmticos); polvos de bao (para uso
cosmtico); polvos de maquillaje; polvos faciales cosmticos;
polvos faciales en papel; polvos para el cuerpo (de uso cosmtico); pomadas para uso cosmtico; preparaciones antienvejecimiento para el cuidado de la piel; preparaciones bronceadoras
y de proteccin solar; preparaciones capilares de proteccin
solar; preparaciones cosmticas para el cuidado bucal; preparaciones cosmticas para el cuidado del cuerpo; preparaciones
de cuidado facial (cosmticos); preparaciones de proteccin
solar (productos cosmticos); preparaciones depilatorias y
exfoliantes; preparaciones para antes y despus de afeitar;

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

preparaciones para el cuidado de los labios; preparaciones para


el cuidado y la limpieza del cabello; preparaciones para la
ducha; preparaciones para lavar el cabello; preparaciones para
limpiar, colorear, teir, decolorar, amoldar o para ondular permanentemente el cabello; preparaciones para limpiar, teir,
colorear, decolorar, marcar y peinar el cabello; preparaciones
para ondulacin permanente; preparaciones para ondular y
marcar el cabello; preparaciones y sustancias para limpiar y
lavar; productos de aromaterapia; productos de perfumera,
fragancias e incienso; productos de perfumera, fragancias e
incienso que no sean perfumes para uso personal; productos de
tocador no medicinales; productos para refrescar el aliento;
protectores solares para los labios (productos cosmticos);
sales de bao no medicinales; sales de bao para uso cosmtico; sales de bao que no sean para uso mdico; sprays para el
cuerpo (de uso cosmtico); sprays perfumados para el cuerpo;
sprays perfumados y desodorizantes para tejidos; suavizantes
para el cabello (de uso cosmtico); talco (para uso cosmtico);
tintes cosmticos; toallitas impregnadas de lociones cosmticas;
toallitas impregnadas de productos cosmticos; toallitas o paos
impregnados de productos limpiadores para la piel (de uso
cosmtico); tocador (aceites de -); tocador (aguas de -); tocador
(productos de -); tnicos cosmticos para el rostro; tnicos
cosmticos para la cara; tnicos faciales; tnicos faciales (cosmticos); tonificantes para el cabello (para uso cosmtico), en
las Regiones VIII, IX y XIII, de la clase 3. P.p. 16 de Diciembre
de 2014.
Solicitud 1.131.797.- SEBASTIAN SANCHO
GUAIQUIANTE, CHILE.- Denominativa: SCHWEINSTEIGER.Marca de P&S: Cervezas, aguas minerales y gaseosas, zumos
de frutas, bebidas analcohlicas, de la clase 32. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.804.- XADO-HOLDING LIMITED


LIABILITY COMPANY, UCRANIA.- Mixta: XADO.- Marca
de Productos: Incluye: Aditivos no qumicos para carburantes;
grasa para armas; grasa para correas; antideslizantes para correas
(preparaciones); grasa para botas; aceites de corte; productos
para encender el fuego; grasa para calzado; grasas industriales;
aceites industriales; lubricantes; aceites lubricantes; aceites de
motor, de la clase 4. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.808.- APILAB S.A., ARGENTINA.Denominativa: APILAB-FOOD.- Marca de P&S: Productos


agrcolas, hortcolas, forestales y granos, no comprendidos en
otras clases; alimentos para animales; animales vivos, de la
clase 31. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.826.- SOCIETE DES PRODUITS NESTLE
S.A., SUIZA.- Mixta: NESTLE.- Marca de Productos: Incluye:
Legumbres y patatas, frutas y setas en conserva, congeladas,
secas o cocidas, carne, aves de corral, caza, pescado y productos alimenticios provenientes del mar, todos estos productos
tambin bajo la forma de extractos, de sopas, de gelatinas, de
pastas para untar, de conservas, de platos cocinados, congelados
o deshidratados; confituras; huevos, leche, crema de leche, mantequilla, queso, y otras preparaciones hechas a partir de leche,
substitutos de leche; bebidas a base de leche; sucedneos de
alimentos lcteos; postres hechos a partir de leche o de crema de
leche; yogures; leche de soya (sucedneos de la leche); aceites y
grasas comestibles; leche albuminosa; substitutos de crema para
el caf y/o el t; productos de salchichonera, mantequilla de
man, sopas, concentrados de sopas, caldos, cubitos para hacer

N 41.036
caldos, consoms, de la clase 29. Incluye: Agua sin gas, agua
efervescente o agua carbonatada, agua tratada para el consumo
humano, agua de manantial, agua mineral, agua saborizada;
bebidas hechas a base de fruta o con sabor a fruta, jugos de
frutas o vegetales, nctares, limonadas, sodas y otras bebidas no
alcohlicas; jarabes, extractos y esencias y otras preparaciones
para hacer bebidas no alcohlicas (excepto aceites esenciales);
bebidas a base de suero de leche; bebidas isotnicas, de la clase
32. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.850.- PRODUCTOS FAMILIA S.A.,


COLOMBIA.- Denominativa: PEQUEIN MEGAPREMIUM.Marca de Productos: Jabones desinfectantes, lociones para
uso cosmtico, toallitas impregnadas de lociones cosmticas,
jabones, perfumera, aceites esenciales, toallitas o paos impregnados de productos limpiadores para la piel de uso cosmtico;
preparaciones cosmticas para el bao, desodorantes para uso
personal, preparaciones depilatorias, preparaciones para remover
el maquillaje, quitaesmalte; algodn para uso cosmtico, de la
clase 3. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.851.- PRODUCTOS FAMILIA S.A.,
COLOMBIA.- Mixta: TE PEQUEIN.- Marca de Productos:
Jabones desinfectantes, lociones para uso cosmtico, toallitas
impregnadas de lociones cosmticas, jabones, perfumera,
aceites esenciales, toallitas o paos impregnados de productos
limpiadores para la piel de uso cosmtico; preparaciones cosmticas para el bao, desodorantes para uso personal, preparaciones depilatorias, preparaciones para remover el maquillaje,
quitaesmalte; algodn para uso cosmtico, de la clase 3. P.p.
17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.852.- PRODUCTOS FAMILIA S.A.,


COLOMBIA.- Mixta: TE PEQUEIN.- Marca de Productos:
Jabones desinfectantes, lociones para uso cosmtico, toallitas
impregnadas de lociones cosmticas, jabones, perfumera,
aceites esenciales, toallitas o paos impregnados de productos
limpiadores para la piel de uso cosmtico; preparaciones cosmticas para el bao, desodorantes para uso personal, preparaciones depilatorias, preparaciones para remover el maquillaje,
quitaesmalte; algodn para uso cosmtico, de la clase 3. P.p.
17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.918.- CLUB DE POLO Y EQUITACION


SAN CRISTOBAL, CHILE.- Denominativa: SOCIOS. CLUB
DE POLO Y EQUITACION SAN CRISTOBAL.- Marca
de Servicios: Incluye: Publicacin electrnica de revistas,
libros y peridicos en lnea. Suministro de publicaciones

N 41.036
electrnicas en lnea no descargables. Edicin y publicacin
de textos que no sean publicitarios, de la clase 41. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.131.934.- ALPHA TRADING LTDA., CHILE.Mixta: ALPHATEX.- Marca de Establecimiento Industrial:
Incluye: Establecimiento industrial de fabricacin de tejidos y
productos textiles no comprendidos en otras clases; ropa de cama
y de mesa, de la clase 24. Incluye: Establecimiento industrial
de fabricacin de vestuario; calzado y sombrerera, de la clase
25. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.940.- THE AMROP PARTNERSHIP,


BELGICA.- Mixta: AMROP.- Marca de Servicios: Incluye:
Servicios clase 35: Servicios de contratacin y colocacin de
personal, en particular de ejecutivos, de la clase 35. P.p. 15 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.131.999.- ZEAL CHILE S.A., CHILE.Mixta: DON LEON.- Marca de P&S: Para distinguir aparatos
para ablandar y purificar agua, filtros de agua, calefactores y
enfriadores de agua, instalaciones para enfriamiento de agua y
de aire, aparatos expendedores de agua fra y caliente, instalaciones para la distribucin y aprovisionamiento de agua, de la
clase 11. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

tores y enfriadores de agua, instalaciones para enfriamiento de


agua y de aire, aparatos expendedores de agua fra y caliente,
instalaciones para la distribucin y aprovisionamiento de agua,
de la clase 11. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.084.- SEAT, S.A., ESPAA.- Denominativa:


SEAT TEQTA.- Marca de Productos: Incluye: Vehculos,
aparatos de locomocin terrestre, automviles, sus partes y
piezas, de la clase 12. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.006.- AQUADRILL SPA, CHILE.- Mixta:


AQUA DRILL.- Marca de P&S: Servicios de construccin y
aislamiento; direccin de obras de construccin; explotacin
de canteras; alquiler de excavadoras, de gras y mquinas de
construccin, extraccin minera, perforacin de pozos, de la
clase 37. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.096.- LABORATORIO MICROSULES


URUGUAY S.A., URUGUAY.- Denominativa: DORASULES.Marca de Productos: Preparaciones y sustancias farmacuticas
y veterinarias, de la clase 5. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.016.- APILAB S.A., ARGENTINA.Denominativa: APIFOOD.- Marca de P&S: Productos agrcolas,
hortcolas, forestales y granos, no comprendidos en otras clases.
Alimentos para animales; animales vivos, de la clase 31. P.p.
16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.025.- DICTUS S.A., CHILE.- Denominativa:
EDUINNOVA.- Marca de Servicios: Servicios de educacin
y enseanza, formacin, capacitacin, e-learnig. Consultora
en materia de formacin, formacin continua y educacin.
Servicios de entretenimiento, esparcimiento y espectculos;
exposiciones, conferencias y seminarios con fines culturales y
educacionales, actividades deportivas y culturales, de la clase
41. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.069.- CONSORCIO DE DESARROLLO
TECNOLOGICO APICOLA S.A., CHILE.- Mixta: BEEFOOD.Marca de Productos: Incluye: Productos farmacuticos y veterinarios; productos higinicos y sanitarios para uso mdico;
alimentos y sustancias dietticas para uso mdico o veterinario,
alimentos para bebs; complementos alimenticios para personas
o animales; emplastos, material para apsitos; material para
empastes e improntas dentales; desinfectantes; productos para
eliminar animales dainos; fungicidas, herbicidas, de la clase
5. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.000.- ZEAL CHILE S.A., CHILE.Denominativa: AGWA.- Marca de P&S: Para distinguir aparatos
para ablandar y purificar agua, filtros de agua, calefactores y
enfriadores de agua, instalaciones para enfriamiento de agua y
de aire, aparatos expendedores de agua fra y caliente, instalaciones para la distribucin y aprovisionamiento de agua, de la
clase 11. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.002.- ZEAL CHILE S.A., CHILE.- Mixta:
AIRFREE.- Marca de P&S: Para distinguir purificadores de aire,
acondicionadores de aire, aparatos para deodorizacin de aire,
secadores de aire, de la clase 11. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.003.- ZEAL CHILE S.A., CHILE.Denominativa: SAN JOSE.- Marca de P&S: Para distinguir
aparatos para ablandar y purificar agua, filtros de agua, calefac-

INAPI - 49

Solicitud 1.132.076.- CONSORCIO DE DESARROLLO


TECNOLOGICO APICOLA S.A., CHILE.- Mixta: BEEFOOD.Marca de Productos: Incluye: Productos farmacuticos y veterinarios; productos higinicos y sanitarios para uso mdico;
alimentos y sustancias dietticas para uso mdico o veterinario,
alimentos para bebs; complementos alimenticios para personas
o animales; emplastos, material para apsitos; material para
empastes e improntas dentales; desinfectantes; productos para
eliminar animales dainos; fungicidas, herbicidas, de la clase
5. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.162.- FRANCISCO ALFERO GHIO,


CHILE.- Mixta: PLURAL COMUNICACIONES.- Marca
de Servicios: Agencias de publicidad; asistencia en marketing;
composicin de pgina con fines publicitarios (servicios de -);
consultora sobre publicidad en la prensa; consultora sobre
relaciones pblicas; difusin de material promocional, de
marketing y publicitario; difusin de publicidad para terceros
a travs de redes de comunicacin electrnica en lnea; diseo
y desarrollo de imagen corporativa; documentacin publicitaria
(actualizacin de -); elaboracin y aplicacin de estrategias de
marketing para terceros; ferias (organizacin de -) con fines
comerciales o publicitarios; interpretacin de datos de estudios
de mercado; investigacin de marketing y estudios de marketing; marketing, estudios de mercado y anlisis de mercado;
produccin de pelculas publicitarias; provisin de espacios
publicitarios; publicacin de material y textos publicitarios;
publicidad; publicidad radiofnica; publicidad televisada;
redaccin de textos publicitarios; relaciones pblicas; servicio
de creacin de marcas (publicidad y promocin; servicios de
merchandising; servicios de posicionamiento de marcas, de la
clase 35. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.165.- HLB INTERNATIONAL LTD,


REINO UNIDO.- Denominativa: HLB.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios clase 41: Organizacin y direccin de seminarios, organizacin y direccin de conferencias, organizacin y
direccin de congresos, organizacin y direccin de simposios,
organizacin de exposiciones con fines educativos, de la clase
41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.166.- HLB INTERNATIONAL LTD,
REINO UNIDO.- Denominativa: HLB.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios clase 36: Servicios de anlisis financiero;
servicios de inversin de capital; servicios de consultora financiera; servicios de cobro de deudas; servicios de evaluaciones
financieras; servicios de informacin financiera; servicios de
gestin financiera; servicios de cotizaciones en bolsa a saber
servicios que actan como asesores para compaas que buscan
listado de mercado de valores; servicios de valoracin fiscal;
servicios de financiacin; servicios de evaluacin fiscal; servicios
de fondos de inversiones; servicios fiduciarios, de la clase 36.
P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.167.- MACROPLAST S.A., ARGENTINA.Denominativa: TERRA AWACOR.- Marca de Productos: Incluye:
Productos clase 19: Materiales de construccin no metlicos;
tubos rgidos no metlicos para la construccin; asfalto, pez y
betn; construcciones transportables no metlicas; monumentos
no metlicos, de la clase 19. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.168.- MACROPLAST S.A., ARGENTINA.Denominativa: AWA.- Marca de Productos: Incluye: Productos
clase 19: Materiales de construccin no metlicos; tubos rgidos

INAPI - 50
no metlicos para la construccin; asfalto, pez y betn; construcciones transportables no metlicas; monumentos no metlicos,
de la clase 19. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

N 41.036

qumicos de proteccin contra las enfermedades de la vid, de


la clase 1. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

de internet; transferencias de dinero y transferencias electrnica


de fondos, de la clase 36. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.175.- STEFANIA CIMA ARAYA,


CHILE.- Denominativa: PAJARO DE BUEN AGERO.Marca de Productos: Incluye: Productos clase 25: Prendas de
vestir, calzado, artculos de sombrerera, de la clase 25. P.p. 17
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.355.- STICHTING BDO, PAISES BAJOS.Mixta: BDO SECURITIES CORPORATION.- Marca de
Servicios: Incluye: Servicios bancarios automatizados; servicios
bancarios prestados a travs de internet; transferencias de dinero
y transferencias electrnica de fondos, de la clase 36. P.p. 16
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.169.- MACROPLAST S.A., ARGENTINA.Denominativa: ACUSTIK.- Marca de Productos: Incluye:


Productos clase 19: Materiales de construccin no metlicos;
tubos rgidos no metlicos para la construccin; asfalto, pez y
betn; construcciones transportables no metlicas; monumentos
no metlicos, de la clase 19. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.171.- ATLANTICA AGRICOLA S.A.,
ESPAA.- Mixta: ATLANTICA AGRICULTURA NATURAL.Marca de Servicios: Incluye: Servicios clase 35: Publicidad;
gestin de negocios comerciales; administracin comercial;
trabajos de oficina; servicio de venta presencial al detalle y al por
mayor de todo tipo de productos y de artculos de las clases 1 a
34; servicios de importacin, de exportacin y de representacin
de todo tipo de productos y artculos; servicios de difusin de
publicidad por cualquier medio; servicios de administracin de
programas de fidelizacin de clientes; servicios de promocin
de bienes y de servicios a travs de la entrega de informacin a
los consumidores y usuarios de tarjetas de beneficios asociadas
a programas de acumulacin de puntos, bonos u otras formas
de cuantificar o de valorizar el uso de estas tarjetas y/o descuentos promocionales; servicios de venta de productos y de
artculos de las clases 1 a 34 por internet, correo o por medio
de una comunicacin interactiva de datos, de mensajes, de
imgenes, de textos y de combinaciones de stos, por medios
computacionales, world wide web y otras redes de bases de
datos; servicios de venta por catlogo de todo tipo de productos
de las clases 1 a 34; servicios de abastecimiento para terceros
(abastecimiento de productos y servicios para otras empresas).
Servicios de asesora, informacin y consultora relacionados
con todos los servicios anteriormente mencionados, de la clase
35. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.189.- SANOFI, FRANCIA.- Denominativa:


ILSIDEX.- Marca de Productos: Incluye: Productos farmacuticos, de la clase 5. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.269.- SERGIO ARTEMIO MUOZ CARO,
CHILE.- Denominativa: LOTUS INGENIERIA.- Marca de
P&S: Ingeniera, de la clase 42. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.307.- BERNARDO RUIZ ANDREANI,
CHILE.- Denominativa: PROPESCA R&R.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios de comercializacin al por mayor y al detalle,
a travs de catlogos, internet y en terreno de productos de la
clase 29 a la 33; servicios de importacin y exportacin de
productos de dichas clases; y servicios de abastecimiento para
terceros de productos de dichas clases (compra de productos y
servicios para otras empresas), de la clase 35. Incluye: Transporte;
embalaje y almacenamiento de mercancas, de la clase 39. P.p.
17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.347.- STICHTING BDO, PAISES
BAJOS.- Mixta: BDO BANCO DE ORO.- Marca de Servicios:
Incluye: Servicios bancarios automatizados; servicios bancarios prestados a travs de internet; transferencias de dinero y
transferencias electrnica de fondos, de la clase 36. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.172.- ATLANTICA AGRICOLA S.A.,


ESPAA.- Mixta: ATLANTICA AGRICULTURA NATURAL.Marca de Productos: Incluye: Productos clase 5: Desinfectantes;
productos para eliminar animales dainos; fungicidas, herbicidas; sustancias nutritivas para microorganismos; productos
qumicos para tratar las enfermedades de la vid, de la clase 5.
P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.349.- STICHTING BDO, PAISES BAJOS.Mixta: BDO INSURANCE BROKERS, INC..- Marca de
Servicios: Incluye: Servicios bancarios automatizados; servicios
bancarios prestados a travs de internet; transferencias de dinero
y transferencias electrnica de fondos, de la clase 36. P.p. 16
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.173.- ATLANTICA AGRICOLA S.A.,


ESPAA.- Mixta: ATLANTICA AGRICULTURA NATURAL.Marca de Productos: Incluye: Productos clase 1: Productos
qumicos para la industria, la ciencia y la fotografa, as como
para la agricultura, la horticultura y la silvicultura; abonos para
el suelo; composiciones extintoras; materias curtientes; sustratos
para el cultivo sin suelo (agricultura); bactericidas para uso
enolgico (productos qumicos utilizados en la elaboracin del
vino); productos qumicos para fermentar el vino; preparaciones
para desfangar mostos; colas para desfangar vinos; productos

Solicitud 1.132.381.- LABORATORIOS D&M PHARMA


LIMITADA, CHILE.- Denominativa: ESCITEX.- Marca de
Productos: Productos farmacuticos destinados al tratamiento
de enfermedades del sistema nervioso central siendo su dosificacin por va oral, de la clase 5. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.382.- LABORATORIOS D&M PHARMA
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: DULOTEX.- Marca de
Productos: Productos farmacuticos destinados al tratamiento
de enfermedades del sistema nervioso central siendo su dosificacin por va oral, de la clase 5. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.383.- LABORATORIOS D&M PHARMA
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: OXCARTEX.- Marca de
Productos: Productos farmacuticos destinados al tratamiento
de enfermedades del sistema nervioso central siendo su dosificacin por va oral, de la clase 5. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.385.- LABORATORIOS D&M PHARMA
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: LAMOTEX.- Marca de
Productos: Productos farmacuticos destinados al tratamiento
de enfermedades del sistema nervioso central siendo su dosificacin por va oral, de la clase 5. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.387.- LABORATORIOS D&M PHARMA
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: TOPIREX.- Marca de
Productos: Productos farmacuticos destinados al tratamiento
de enfermedades del sistema nervioso central siendo su dosificacin por va oral, de la clase 5. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.388.- LABORATORIOS D&M PHARMA
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: QUETIATEX.- Marca de
Productos: Productos farmacuticos destinados al tratamiento
de enfermedades del sistema nervioso central siendo su dosificacin por va oral, de la clase 5. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.389.- LABORATORIOS D&M PHARMA
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: TRIPTEX.- Marca de
Productos: Productos farmacuticos destinados al tratamiento
de enfermedades del sistema nervioso central siendo su dosificacin por va oral, de la clase 5. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.351.- STICHTING BDO, PAISES BAJOS.Mixta: BDO LEASING.- Marca de Servicios: Incluye: Servicios
bancarios automatizados; servicios bancarios prestados a travs

Solicitud 1.132.390.- LABORATORIOS D&M PHARMA


LIMITADA, CHILE.- Denominativa: FROVATEX.- Marca de
Productos: Productos farmacuticos destinados al tratamiento

N 41.036
de enfermedades del sistema nervioso central siendo su dosificacin por va oral, de la clase 5. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.511.- MARCO ANTONIO SILVA ELIAS,
CHILE.- Denominativa: OPINACLICK.- Marca de P&S:
Investigacin de marketing y estudios de marketing, de la
clase 35. Acceso en tiempo real para el intercambio de datos;
transmisin, difusin y recepcin en tiempo real de contenidos
de audio, vdeos, imgenes fijas y animadas, textos y datos, de
la clase 38. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.554.- HDM LIMITADA, CHILE.- Mixta:
REUBOLSAS.- Marca de Productos: Bolsas (envolturas,
bolsitas) de papel o materias plsticas para embalar; bolsas de
basura de papel o materias plsticas; bolsas de papel o de plstico
para regalos; bolsas de papel para la compra; bolsas de plstico
multiuso; bolsas de plstico o papel para embalar mercancas
(sobres, bolsitas); bolsas de plstico o papel para uso domstico; bolsas de regalo de papel para botellas de vino; bolsas para
cubos de basura, de la clase 16. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.564.- DANILO YAEZ HONORES,


CHILE.- Mixta: 8FY+.- Marca de Productos: Anteojo (niveles
de -); anteojos (cadenas para -); anteojos (cordones para -);
anteojos (cristales de -); anteojos (estuches para -); anteojos
(monturas de -); anteojos (ptica); anteojos de sol; correctoras
(lentes -) (ptica); gafas (cadenas para -); gafas (cordones para -);
gafas (cristales de -); gafas (estuches para -); gafas (monturas de
-); gafas (ptica); gafas de deporte; gafas de proteccin; gafas
de sol; gafas de visin nocturna; gafas y gafas de sol; lectores
pticos; lentes correctoras (ptica); lentes de contacto; lentes
de contacto (estuches para -); lentes pticas; lentes pticas para
gafas de sol; lentes para gafas; lentes suplementarias (ptica);
lentillas de contacto; lentillas de contacto (estuches para -);
monturas de gafas; monturas de gafas de sol, de la clase 9. P.p.
11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.625.- HERMANDAD


COMERCIALIZADORA CHILE S.P.A., CHILE.- Mixta:
YCC.- Marca de Productos: Alarma (timbres de -) elctricos;
alarmas acsticas; alarmas antirrobo; alcoholmetros; amplificadores; aparatos e instrumentos de radio, televisin, grabacin de sonido, reproduccin de sonido y telecomunicacin;
aparatos y equipos de grabacin de sonido; aparatos y equipos
de reproduccin de sonido; audfonos: auriculares; balanzas;
balizas luminosas o mecnicas para carreteras; barmetros; bateras y pilas; binoculares; bocinas; botones de timbre; cajas de
altavoces; calculadoras; calibradores; cmaras de televisin de
circuito cerrado; cmaras de vdeo; cmaras de videovigilancia;
cmaras fotogrficas; cargadores de pilas y bateras; cargadores de
red; CD-I pregrabados; CD-ROM pregrabados; celulares (cordones
para telfonos -); cerraduras elctricas; control remoto (aparatos
de -); densmetros; detectores; elctricas (bateras -); elctricas
(conducciones -); elctricas (pilas -); elctricos (empalmes -);
elctricos (rels -); elctricos (transformadores -); electrolizadores; enchufes; extintores; fusibles; gasolina (indicadores de -);
gasmetros (instrumentos de medicin); interruptores; lentes
para cmaras; reproductores de discos compactos; reproductores
de DVD; reproductores de DVD porttiles; reproductores de
MP3; reproductores de sonido porttiles; reproductores multimedia porttiles; reproductores y grabadoras de DVD; satlites

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

INAPI - 51

para uso cientfico; seales (aparatos electrodinmicos para el


control remoto de -); telfonos (kits manos libres para -); unidades de almacenamiento de disco duro en miniatura; velocidad
(indicadores de -), de la clase 9. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.892.- DEMCO LTDA., CHILE.Denominativa: DEMCO.- Marca de Productos: Cartuchos de


tner (tinta) para impresoras y fotocopiadoras; tintas de imprenta;
tintas de peletera, de la clase 2. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.742.- RENE SILVA ALFARO, CHILE.Denominativa: BANANACASH.- Marca de P&S: Software,
de la clase 9. Servicios financieros, de la clase 36. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.995.- MARCELA ASTRID FUENTES


RUSTON, CHILE.- Denominativa: DESAFIO SUBMARINO.Marca de P&S: Auditivos (tapones -) para buceo; buceo (guantes de -); buceo (mscaras de -); buceo (trajes de -); buceo y
natacin (pinzas nasales para -); guantes de buceo; mscaras
de buceo; pinzas nasales de natacin; tapones auditivos para
buceo; trajes de buceo, de la clase 9. Buceo (lmparas de -);
lmparas de buceo, de la clase 11. Alquiler de barcos, coches,
bicicletas, escafandras y trajes de buceo; buceo (alquiler de trajes
de -); servicios de buceo y salvamento submarino, de la clase
39. Alquiler de equipos de buceo; buceo (alquiler de equipos
de -), de la clase 41. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.794.- ALEXIS ULISES ZAVALA


ARRIAGADA, CHILE.- Mixta: PRO RIDERS.- Marca de
P&S: Artculos de deporte, de la clase 28. Actividades recreativas
y culturales; alquiler de equipos deportivos, excepto vehculos,
de la clase 41. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.857.- JUAN CARLOS MUOZ


SANTIBAEZ, CHILE.- Denominativa: MELINKA.- Marca
de Productos: Aguas minerales y gaseosas, y otras bebidas sin
alcohol; cerveza; cerveza (mosto de -); lpulo (extractos de -)
para elaborar cerveza; malta (cerveza de -); malta (mosto de -);
mostos, de la clase 32. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.106.- SOCIEDAD IMPORTADORA


Y EXPORTADORA MAQUIN LTDA, CHILE.- Mixta:
ARRECIFE.- Marca de Productos: Esqus; esqus y tablas de
surf (fundas especialmente diseadas para -); surf (correas para
tablas de -); surf (fundas especialmente diseadas para esqus
y tablas de -); surf (tablas de -); tablas de bodyboard; tablas de
natacin; tablas de surf; tablas de surf (correas para -); tablas de
windsurf, de la clase 28. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.161.- PATRICIO CISTERNAS CONCHA,


CHILE.- Mixta: HACEDOR DE HAMBRE.- Marca de
Servicios: Programas de radio y televisin (montaje de -), de
la clase 41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.889.- LU HUOGEN, CHILE.- Mixta:


COBRE + MODAL.- Marca de Productos: Calcetera (prendas
de -); calcetines; calcetines afelpados; calcetines antideslizantes;
calcetines de caballero; calcetines de deporte; calcetines de lana;
calcetines de vestir, de hombre; calcetines largos; calcetines sin
pie; calcetines trmicos; calcetines y medias, de la clase 25. P.p.
12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.264.- CONSUELO ALESSANDRA
SILLERICO ASENJO, CHILE.- Mixta: DANZAMATERNA.Marca de Servicios: Actividades recreativas y culturales; bailes
(organizacin de -); clases de mantenimiento fsico; formacin y
enseanza; talleres de formacin (organizacin y direccin
de -), de la clase 41. Servicios de informacin sobre salud y
terapia ocupacional; servicios de psicoterapia; servicios teraputicos, de la clase 44. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.132.890.- LU HUOGEN, CHILE.- Mixta:
COBRE + BAMBOO.- Marca de Productos: Calcetera (prendas
de -); calcetines; calcetines afelpados; calcetines antideslizantes;
calcetines de caballero; calcetines de deporte; calcetines de lana;
calcetines de vestir, de hombre; calcetines largos; calcetines sin
pie; calcetines trmicos; calcetines y medias, de la clase 25. P.p.
12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.352.- COMERCIAL V-TEC LIMITADA,
CHILE.- Mixta: V-TEC.- Marca de Servicios: Redes sociales en
lnea (servicio de), de la clase 45. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.132.891.- ALEJANDRA MARIA VALENZUELA


MARQUEZ, CHILE.- Denominativa: ATELIER DE FLORES.Marca de P&S: Servicios de floristera, de la clase 44. P.p. 16
de Diciembre de 2014.

INAPI - 52
Solicitud 1.133.357.- COMERCIAL V-TEC LIMITADA,
CHILE.- Mixta: COVER TEC.- Marca de Productos: Carpas
(estacas no metlicas para -), de la clase 20. P.p. 16 de Diciembre
de 2014.

Solicitud 1.133.364.- COMERCIAL V-TEC LIMITADA,


CHILE.- Mixta: COVER TEC.- Marca de Servicios: Redes
sociales en lnea (servicio de), de la clase 45. P.p. 16 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.372.- ERNESTO CARLOS PALACIO


ZUIGA, CHILE.- Denominativa: AGENCIA AL PIL PIL.Marca de Servicios: Agencias de publicidad, de la clase 35. P.p.
16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.455.- EMPRESAS PBG S.A., CHILE.Denominativa: EMPRESAS PBG S.A..- Marca de Servicios:
Administracin de bienes inmuebles; administracin de inmuebles;
administracin de inversiones inmobiliarias; administracin
inmobiliaria para terceros; agencias de alquiler (propiedades
inmobiliarias); agencias inmobiliarias; agentes inmobiliarios;
alquiler de apartamentos, casas, locales comerciales y oficinas
(arrendamiento); alquiler de bienes inmuebles (elaboracin de
contratos de -); arrendamiento de bienes inmuebles; arriendo
de bienes races: alquiler de bienes races; bienes inmuebles
(administracin de -); bienes inmuebles (arrendamiento de -);
bienes inmuebles (corretaje de -); bienes inmuebles (tasacin
de -); corretaje de bienes inmuebles; financiera (informacin -);
gestin de carteras inmobiliarias; inmobiliarias (agencias -);
inmobiliarias (tasaciones -); inmobiliarios (agentes -); inmuebles
(administracin de -); inmuebles (administracin de bienes -);
servicios de corretaje, administracin y tasacin de bienes inmuebles; servicios de inversin y gestin inmobiliarias; servicios
inmobiliarios relacionados con la venta, compra y arrendamiento
de bienes inmuebles; tasacin de bienes inmuebles, de la clase
36. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.460.- LA MORENA SPA, CHILE.- Mixta:
NUEVA EXTREMADURA.- Marca de Productos: Oliva (aceite
de -) comestible, de la clase 29. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.461.- MARCELA CAUTIN, CHILE.Denominativa: THE SHOP.- Marca de Productos: Ropa de
cama y de mesa, de la clase 24. Ropa exterior; vestuario, de la
clase 25. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.462.- GALLETAS APOQUINDO S.A.,
CHILE.- Denominativa: GALLETAS APOQUINDO.- Marca

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

de Productos: Galletas; productos de galletera; productos de


pastelera, de la clase 30. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.463.- ALEJANDRO SANDE HITSCHFELD,
CHILE.- Denominativa: BURITI.- Marca de Productos: Frutas
y verduras, hortalizas y legumbres frescas, de la clase 31. P.p.
15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.465.- ALEJANDRO SANDE HITSCHFELD,
CHILE.- Denominativa: BURUCHI.- Marca de Productos: Frutas
y verduras, hortalizas y legumbres frescas, de la clase 31. P.p.
15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.503.- ALLAN ANDRES CID OLIVARES,
CHILE.- Denominativa: BUSCACURSOS.- Marca de P&S:
Bsqueda de informacin en archivos informticos para terceros; informacin en archivos informticos (bsqueda de -) para
terceros, de la clase 35. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.526.- DANILO ARTURO YAEZ
HONORES, CHILE.- Denominativa: OPTICAS PROVINCIAL.Marca de Establecimiento Comercial: Establecimiento comercial para la compra y venta de gafas (cadenas para -); gafas
(cordones para -); gafas (cristales de -); gafas (estuches para -);
gafas (monturas de -); gafas (ptica); gafas de deporte; gafas de
proteccin; gafas de sol; gafas y gafas de sol; lentes correctoras
(ptica); lentes de contacto; lentes de contacto (estuches para
-); lentes oculares (instrumentos con -); lentes pticas; lentes
pticas para gafas de sol; lentes para gafas; lentes suplementarias
(ptica); lentillas de contacto; lentillas pticas; ptica (artculos
de -); pticos (aparatos e instrumentos -), en las Regiones I, II,
III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV y XV, de la
clase 9. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.535.- PAMELA ANDREA SOTO
BASUALTO, CHILE.- Mixta: ALL CLEAN CHILE.- Marca
de Servicios: Abastecimiento para terceros (servicios de -)
(abastecimiento de productos y servicios para otras empresas);
exportacin (agencias de importacin -), de la clase 35. P.p. 15
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.541.- INSTITUTO PARA EL CUIDADO


ODONTOLOGICO ESPECIAL S.A. ICPOE, CHILE.- Mixta:
ICPOE INSTITUTO PARA EL CUIDADO DEL PACIENTE
ODONTOLOGICO ESPECIAL.- Marca de Servicios:
Asistencia dental, de la clase 44. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.549.- ALEJANDRA LOYOLA LAREE,


CHILE.- Mixta: PRADA FOR PETS.- Marca de Establecimiento
Comercial: Establecimiento comercial para la compra y venta
de collares para animales; collares para animales de compaa; ropa para animales de compaa; ropa para perros, en la
Regin XIII, de la clase 18. Establecimiento comercial para la
compra y venta de camas para animales de compaa; cojines

N 41.036
para animales de compaa, en la Regin XIII, de la clase 20.
Establecimiento comercial para la compra y venta de juguetes
para animales domsticos, en la Regin XIII, de la clase 28.
P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.607.- ALDO ENRIQUE FOSSA


BARRIENTOS, CHILE.- Denominativa: CHIAROSCURO.Marca de Productos: Bebidas a base de caf; bebidas a base de
chocolate; cacao; cacao (bebidas a base de -); cacao (productos
a base de -); caf; caf (bebidas a base de -); caf (preparaciones
vegetales utilizadas como sucedneos del -); caf sin tostar;
caf, t, cacao, azcar, arroz, tapioca, sag, sucedneos del
caf; chocolate; chocolate (bebidas a base de -); leche (cacao
con -); leche (caf con -); leche (chocolate con -) (bebida), de
la clase 30. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.609.- JOAQUIN TRUJILLO CAMPOS,
CHILE.- Denominativa: LOOT MEDIA.- Marca de Servicios:
Acceso a datos disponibles en redes de comunicacin; acceso
a foros de internet; acceso a lneas de charla, foros y salas de
chat por internet o internet mvil; acceso a redes informticas
mundiales (alquiler de tiempo de -); acceso de usuario (servicios
de -) a redes informticas mundiales; acceso en tiempo real para
el intercambio de datos; alquiler de tiempo de acceso a bases de
datos informticas; alquiler de tiempo de acceso a informacin
contenida en redes informticas; alquiler de tiempo de acceso
a redes informticas mundiales; alquiler de tiempo de acceso
a servidores de bases de datos; computadora (comunicaciones
por terminales de -); comunicacin por medios electrnicos;
comunicacin por redes privadas virtuales; comunicaciones
por terminales de computadora; consultora, informacin y
asesoramiento en el mbito de las telecomunicaciones; correo
electrnico; difusin continua de contenidos de audio y de vdeo
por internet; difusin de contenidos audiovisuales y multimedia
por internet; difusin de contenidos de audio digital; encaminamiento (servicios de -) y enlace para telecomunicaciones;
enlace (servicios de encaminamiento y -) para telecomunicaciones; facilitacin de acceso a bases de datos; facilitacin
y alquiler de tiempo de acceso a bases de datos; informacin
sobre telecomunicaciones; operacin de equipos de telecomunicacin; servicios de accesos a bases de datos, especialmente
por internet; servicios de acceso a datos disponibles en redes de
comunicacin; servicios de acceso a foros de internet; servicios
de acceso a lneas de charla, foros y salas de charla por internet,
tambin por internet mvil; servicios de acceso a plataformas
de comercio electrnico en internet; servicios de acceso a
plataformas de informacin, comunicacin y transacciones
electrnicas en internet; servicios de acceso a plataformas de
internet; servicios de acceso a plataformas de internet destinadas al intercambio de fotografas digitales; servicios de acceso
a portales de intercambio de vdeos en internet; servicios de
acceso a portales de internet; servicios de acceso a portales de
internet para terceros; servicios de acceso a portales de internet
que contienen programas de vdeo por encargo; servicios de
acceso a portales web, portales de correo y de noticias; servicios
de acceso a salas de charla en internet; servicios de acceso a
sitios web de conversacin por internet; servicios de acceso a
sitios web de internet y cualquier otra red de comunicacin;
servicios de acceso de alta velocidad a redes informticas y
de comunicacin; servicios de acceso de usuario a motores
de bsqueda; servicios de acceso de usuario a plataformas de
internet; servicios de acceso de usuario a portales de internet;
servicios de acceso en lnea a bases de datos informticas; servicios de acceso multiusuario a redes informticas mundiales;
servicios de acceso y de alquiler de tiempo de acceso a bases
de datos informticas; servicios de comunicacin electrnica;
servicios de comunicacin mvil; servicios de comunicacin
por internet; servicios de consultora en telecomunicaciones,
de la clase 38. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

N 41.036

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.133.622.- ANSELMO GALVEZ FERRER,


CHILE.- Denominativa: ELECTRUM.- Marca de Servicios:
Actualizacin de hardware; asesoramiento en materia de servicios de instalacin, mantenimiento y reparacin; calefaccin
(instalacin y reparacin de sistemas de -); computadoras
(instalacin, mantenimiento y reparacin de -); elctricos
(instalacin y reparacin de aparatos -); hardware (instalacin,
mantenimiento y reparacin de -); instalacin de aparatos
de produccin de energa elctrica; instalacin de cables de
acceso a internet; instalacin de clulas y mdulos fotovoltaicos; instalacin de hardware; instalacin de hardware para
sistemas informticos; instalacin de hardware de acceso a
internet; instalacin de hardware y cables de acceso a internet;
instalacin de sistemas de calefaccin solar; instalacin de
sistemas de control ambiental para salas blancas; instalacin,
mantenimiento y reparacin de aparatos de seguridad y autenticacin; instalacin, mantenimiento y reparacin de maquinaria
industrial; mantenimiento de hardware; mantenimiento y
reparacin de hardware de procesamiento de datos; mantenimiento y reparacin de mquinas, mquinas herramientas y
sistemas automticos de procesamiento de metales; mquinas
(instalacin, mantenimiento y reparacin de -); recarga de
bateras y acumuladores; renovacin de edificios; renovacin
de instalaciones de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado en edificios; reparacin de computadores; reparacin de
equipos elctricos e instalaciones electrotcnicas; reparacin
de instalaciones de calefaccin, aire acondicionado y alarmas;
reparacin de instalaciones de suministro de energa; servicios
de asesoramiento en materia de construccin de edificios y
otras obras; servicios de consultora e informacin en materia
de construccin; servicios de instalacin elctrica; servicios
de instalacin y mantenimiento; servicios de mantenimiento
(mantencin); servicios de mantenimiento y reparacin de
edificios; supervisin de obras de construccin de proyectos
inmobiliarios, de la clase 37. P.p. 12 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.745.- HERMANN HINRICHSEN, CHILE.Mixta: PLANTA MAESTRA.- Marca de Establecimiento


Comercial: Establecimiento comercial para la compra y venta
de: Harinas y preparaciones a base de cereales, pan, productos
de pastelera y de confitera, helados, en la Regin 13, de la
clase 30. Establecimiento comercial para la compra y venta
de: Aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohlicas,
en la Regin 13, de la clase 32. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.633.- RODRIGO ANDRE GARRIDO


OSORIO, CHILE.- Denominativa: STEALTH.- Marca de
Servicios: Agencias de detectives; consultora en materia
de seguridad; servicios de control de sistemas de seguridad;
servicios de vigilancia de seguridad, de la clase 45. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.756.- INMOBILIARIA Y CONSULTORIA


TACTICA S.A., CHILE.- Denominativa: CLICKTOCAC.- Marca
de Productos: Agendas electrnicas; aparatos de almacenamiento
de datos; aparatos de conduccin, distribucin, transformacin,
acumulacin, regulacin o control de electricidad; aparatos de
grabacin, transmisin, recepcin, tratamiento o reproduccin
de sonido, imgenes y/o datos; aparatos de procesamiento de
pagos electrnicos; aparatos e instrumentos de comunicacin
de datos; aparatos e instrumentos de transferencia, recepcin
y almacenamiento de sonido, imgenes y datos, en formato
digital y/o analgico; aparatos e instrumentos electrnicos de
navegacin, seguimiento y posicionamiento; chips (circuitos
integrados); computadoras; datos (aparatos de procesamiento
de -); dispositivos de almacenamiento de datos; hardware y
software de acceso remoto seguro a redes informticas y de
comunicacin; lectores (hardware); mdems USB; mdulos
de carga electrnicos; monitores (hardware); posicionamiento
global (GPS) (aparatos de sistema de -); procesadores (unidades
centrales de proceso); procesamiento de datos (aparatos
de -); protector de pantalla de computador (software); software;
software, microprogramas (firmware) y hardware; soportes de
datos; transformadores elctricos; unidades de disco (hardware),
de la clase 9. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.665.- EMILIO CASTRO, CHILE.Denominativa: RAUCO.- Marca de Productos: Alcohol, de la


clase 1. Cerveza; cerveza (mosto de -); jengibre (cerveza de -);
malta (cerveza de -); alcohol (bebidas sin -), de la clase 32. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.731.- GERMAN IGNACIO BARROS
AYLWIN, CHILE.- Denominativa: ESTIMA.- Marca de
Servicios: Agencias de publicidad; agencias de relaciones pblicas; asesoramiento en direccin de empresas; consultora en
materia de recursos humanos; marketing; montaje de pelculas
publicitarias; organizacin de exposiciones y ferias con fines
comerciales o publicitarios; pelculas publicitarias (produccin
de -); produccin de anuncios publicitarios de radio y televisin;
produccin de pelculas publicitarias; publicidad; relaciones
pblicas; servicios de publicidad por internet, de la clase 35.
Espectculos (produccin de -); espectculos escnicos; estudios
de cine; organizacin y direccin de seminarios; produccin de
espectculos y programas de televisin en vivo; produccin de
grabaciones sonoras, musicales y de vdeo; produccin de pelculas
que no sean con fines publicitarios; produccin de programas
de radio y televisin; televisin (programas de entretenimiento
por -), de la clase 41. P.p. 12 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.744.- MARIA PALOMA BELEN
SCHWANER URIBE, CHILE.- Denominativa: FLEXOTEC
SOLUTIONS.- Marca de Productos: Bombas (mquinas);
bombas (partes de mquinas o motores); bombas hidrulicas;
filtros (partes de mquinas o motores); grifos (partes de mquinas
o motores); hidrulicos (mandos -) para mquinas y motores;
vlvulas (partes de mquinas), de la clase 7. Alarmas contra
incendios; detectores de humo; humo (detectores de -); incendios (alarmas contra -); incendios (autobombas contra -);
incendios (barcos-bomba contra -); incendios (bombas contra -);
incendios (extintores de -); incendios (mangueras contra -); lanzas
para mangas de incendio; mangueras contra incendios, de la
clase 9. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.754.- SERGIO IVAN ALVAREZ


CARDENAS, CHILE.- Denominativa: AHUMADOS TORRES
DEL PAINE.- Marca de Productos: Aceites y grasas comestibles; camarones que no estn vivos; cangrejos de ro que no
estn vivos; carne; carne de cerdo; carne en conserva; carne
enlatada (conservas); carne, pescado, carne de ave y carne de
caza; cecinas (salazones); charqui (carne salada y secada al aire
o al sol para que se conserve); grasa (mezclas que contienen -)
para untar; grasa de cerdo; grasas comestibles; hgado; hgado
(pats de -); jamn; langostas que no estn vivas; langostinos
que no estn vivos; mariscos que no estn vivos; ostras que
no estn vivas; pana (hgado); panceta; pats de hgado; pesca
(productos de la -) que no estn vivos; pescado; pescado en
salazn; productos crnicos procesados; salazones; salchichas;
salchichas rebozadas; salchichones; salmn; sardinas, de la clase
29. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.769.- LUCRECIA AMALIA RUIZ URIBE,


CHILE.- Denominativa: SELAH.- Marca de Establecimiento
Comercial: Establecimiento comercial para la compra y venta
de Abrasivos; aceites de limpieza; agentes de secado para
lavaplatos; agentes de secado para lavavajillas; almidn de
lavandera para dar brillo; amonaco de limpieza; blanqueadoras (preparaciones -) (lavandera); blanquear (soda para -);
detergentes para las manos; detergentes que no sean para procesos de fabricacin ni para uso mdico; jabn (pastillas de -);
jabones; limpiadores para alfombras; limpiadores para camas
(arena) de animales; limpieza (preparaciones de -); limpieza
en seco (productos de -); lquidos de limpieza en seco; paos
impregnados de preparaciones de limpieza; preparaciones
para limpiar, desengrasar y raspar; pulir (cremas para -); pulir
muebles y pisos (productos para -), en la Regin XIII, de la
clase 3. Establecimiento comercial para la compra y venta de
Cepillera (artculos de -); cepillos para cristales de lmparas;
cepillos para el piso; cepillos para el suelo; esponjas abrasivas
para la cocina; esponjas metlicas para fregar; filtros para uso

INAPI - 53
domstico; lana de acero para limpiar; limpiar (estopa para -);
limpiar (estropajos metlicos para -); paos (trapos) para quitar
el polvo; paos para desempolvar muebles; recipientes para uso
domstico o culinario; tablas de lavar; trapos de limpieza, en
la Regin XIII, de la clase 21. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.770.- OPTIMA OUTSOURCING,
SERVICIOS E INTEGRACION TECNOLOGICA LIMITADA,
CHILE.- Mixta: OPTIMA.- Marca de Servicios: Actualizacin
de software; alquiler de computadoras y software; alquiler
de software operativo para redes y servidores informticos;
consultora en diseo y desarrollo de hardware; consultora
en software; diseo y desarrollo de nuevas tecnologas para
terceros; instalacin de software; ordenadores (consultora en
diseo y desarrollo de -); ordenadores (programacin de -);
proteccin antivirus (servicios de -) (informtica); proyectos
tcnicos (estudio de -); servicios cientficos y tecnolgicos;
servicios tecnolgicos, as como servicios de investigacin y
diseo en estos mbitos; software (actualizacin de -), de la
clase 42. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.772.- COMERCIAL ELECTRONICA J


Y D LTDA., CHILE.- Denominativa: MICROTEC.- Marca
de Servicios: Abastecimiento para terceros (servicios de -)
(abastecimiento de productos y servicios para otras empresas);
difusin de material promocional, de marketing y publicitario;
gestin de inventario; marketing; obtencin de contratos para
terceros relacionados con la venta de productos; pedidos de
compra (tramitacin administrativa de -); presentacin de
productos en cualquier medio de comunicacin para su venta
al por menor; promocin de ventas para terceros; servicios de
promocin y marketing; tramitacin administrativa de pedidos
de compra; venta al por menor (presentacin de productos en
cualquier medio de comunicacin para su -), de la clase 35. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.774.- CARLOS GUILLERMO OLGUIN
CRUZ SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA EIRL.,
CHILE.- Mixta: GEDEON SEGURIDAD CHILE.- Marca
de Servicios: Civil (proteccin -); cuidado de viviendas en
ausencia de los dueos; proteccin civil; seguridad (consultora
en materia de -); servicios de guardias; servicios de guardias de
seguridad; servicios de proteccin civil; servicios de seguridad
para la proteccin de bienes y personas; vigilancia nocturna
(agencias de -), de la clase 45. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.777.- KARIM IBARRA MATELUNA,


CHILE.- Mixta: INVENTOR CENTER.- Marca de P&S:
Abrigos; abrigos reflectantes; baadores tipo bermuda; bao
(sandalias de -); bermudas; blusas; bragas, pantalones cortos
y slips; buzo (ropa deportiva); calcetines; camisas de manga
corta; camisas de manga larga; camisas de sport; casaca (chaqueta); chalecos; conjuntos de short y camiseta; cortavientos;
faldas; faldas short; gorras; gorras con visera; jerseys (prendas
de vestir); leggings (pantalones); pantalones cortos acolchados
de deporte; pantalones de deporte transpirables; pantalones
de yoga; pantalones elsticos; pantalones informales; polera
(camiseta de manga corta.); shorts de bao; shorts de surf; vestidos; vestimenta, de la clase 25. Abastecimiento para terceros
(servicios de -) (abastecimiento de productos y servicios para
otras empresas); administracin comercial; anlisis de gestin

INAPI - 54
de negocios comerciales; anlisis del precio de costo; contabilidad; distribucin de material publicitario; gestin de inventario;
marketing; obtencin de contratos para terceros relacionados
con la venta de productos; pedidos de compra (tramitacin
administrativa de -); promocin de ventas para terceros; venta
al por menor (presentacin de productos en cualquier medio de
comunicacin para su -); ventas (promocin de -) para terceros,
de la clase 35. Actualizacin de software; anlisis de sistemas
informticos; consultora en creacin y diseo de sitios web;
consultora en diseo y desarrollo de hardware; consultora en
software; diseo, mantenimiento, alquiler y actualizacin de
software; instalacin de software; programacin de computadoras; proyectos tcnicos (estudio de -); puesta a disposicin
temporal de aplicaciones de software no descargable accesibles por un sitio web (alquiler de aplicaciones de software no
descargable); recuperacin de datos informticos; reparacin
de software; servicios tecnolgicos, as como servicios de
investigacin y diseo en estos mbitos, de la clase 42. P.p. 11
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.779.- SERVICIOS DE PUBLICIDAD


Y DISEO IGNACIO ALEJANDRO PLANAS CAMPOS
E.I.R.L., CHILE.- Mixta: ROIMARK.- Marca de Servicios:
Agencias de publicidad; anuncios publicitarios (difusin de -);
archivos informticos (gestin de -); asistencia en marketing;
compilacin de informacin en bases de datos informticas;
diseo y desarrollo de imagen corporativa; marketing; promocin, publicidad y marketing de sitios web en lnea; publicidad
a travs de una red informtica; servicio de creacin de marcas
(publicidad y promocin; servicios de marketing; servicios de
publicidad por internet; servicios de publicidad y marketing en
lnea, de la clase 35. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.780.- JAVIER ALONSO ALVAREZ


FAJARDO, CHILE.- Mixta: RCE CHILE.- Marca de Servicios:
Civil (proteccin -); inspeccin de alarmas antirrobo y de seguridad; proteccin civil; redes sociales en lnea (servicio de);
seguridad (consultora en materia de -); servicios de alerta de
emergencias; servicios de proteccin civil; servicios de seguridad
para la proteccin de bienes y personas, de la clase 45. P.p. 11
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.781.- LEYLA MILLARAY ABARA


DERAMOND, CHILE.- Mixta: CHOCOLATERIA
KARUKINKA.- Marca de Productos: Almidn para uso
alimenticio; rboles de navidad (productos de confitera para
decorar -); bebidas a base de caf; bebidas a base de chocolate; bombones de chocolate; budines; cacao; cacao (productos
a base de -); caf; chocolate; dulces; galletas; manjar (leche
caramelizada); mezclas instantneas para productos de confitera; mousse de chocolate; mousses de postre (productos de
confitera); pastelera y repostera (masa para productos de -);
pastelera y repostera (polvos para productos de -); productos

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

de confitera; vainilla (aromatizante); vainillina (sucedneo de


la vainilla), de la clase 30. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

N 41.036
de papel o celulosa desechables que no estn impregnadas
con productos o compuestos qumicos; toallitas de papel para
desmaquillar; toallitas de tocador de papel, de la clase 16. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.882.- CRISTIAN CHAVEZ PIZARRO,
CHILE.- Mixta: BICI LOCK.- Marca de P&S: Bicicletas
(instalaciones metlicas para aparcar -), de la clase 6. P.p. 11
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.782.- OSCAR MIGUEL IBARRA


TRONCOSO, CHILE.- Mixta: NORM-ELEC.- Marca de
Servicios: Asesoramiento en materia de servicios de instalacin,
mantenimiento y reparacin; hardware (instalacin, mantenimiento y reparacin de -); instalacin de aparatos de produccin
de energa elctrica; instalacin de hardware; instalacin de
hardware para sistemas informticos; instalacin, mantenimiento
y reparacin de aparatos y objetos; instalacin, mantenimiento
y reparacin de aparatos de seguridad y autenticacin; reparacin o mantenimiento de aparatos de iluminacin elctrica,
as como suministro de informacin al respecto; reparacin o
mantenimiento de aparatos elctricos de uso general, as como
suministro de informacin al respecto; servicios de instalacin
elctrica; servicios de instalacin y mantenimiento, de la clase
37. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.783.- CONSTANZA ANDREA RAMIREZ


VELIZ, CHILE.- Denominativa: ROPERA CONSTANZA
RAMIREZ VELIZ.- Marca de Servicios: Administracin
comercial; anlisis del precio de costo; gestin de inventario; obtencin de contratos para terceros relacionados con la
venta de productos; publicidad; servicios de venta minorista
en lnea de todo tipo de productos; tramitacin administrativa
de pedidos de compra; venta al por menor (presentacin de
productos en cualquier medio de comunicacin para su -);
ventas (promocin de -) para terceros, de la clase 35. P.p. 11
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.784.- BASILIO ROJAS, CHILE.Denominativa: VOC CONSULTORES.- Marca de P&S:
Consultora en direccin de negocios; consultora en gestin
corporativa; consultora en organizacin de negocios; consultora
y gestin de procesos operativos; gestin y administracin de
empresas; servicios de consultora y asesoramiento en colocacin, contratacin y gestin de personal, de la clase 35. P.p. 16
de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.802.- COMERCIALIZADORA DE
ALIMENTOS UNION LTDA, CHILE.- Mixta: TEXAS
JR CHEESE & MEAT.- Marca de Servicios: Autoservicio
(restaurantes de -); banquetera (servicios de) (procuracin de
alimentos); bebidas y comidas preparadas (servicios
de -); cafs-restaurantes; cafeteras; cafeteras de autoservicio;
fuente de soda; pizzera; preparacin de comidas; salones de
t; sandwichera; servicio de comidas y bebidas en tabernas;
servicios de bares y restaurantes; servicios de bares y tabernas; servicios de cafs y cafeteras, de la clase 43. P.p. 12 de
Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.866.- LEONARDO RUFATT RIVERA,


CHILE.- Denominativa: PERLITA.- Marca de Productos: Papel;
papel higinico; servilletas de papel; servilletas desechables (de
papel o celulosa); toallas de papel; toallitas de papel; toallitas

Solicitud 1.133.926.- MARCELA ESPINOSA ASENJO,


CHILE.- Denominativa: CHILEANWARMA.- Marca de
Productos: Sndwiches, de la clase 30. P.p. 11 de Diciembre
de 2014.
Solicitud 1.133.937.- GONZALO SANDOVAL
ZAMBRANO, CHILE.- Denominativa: AGUA DEL OBISPO.Marca de Productos: Aguamiel (hidromiel), de la clase 33. P.p.
11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.938.- GONZALO SANDOVAL
ZAMBRANO, CHILE.- Denominativa: ONCE.- Marca de
Productos: Bebidas alcohlicas fuertes (destiladas), de la clase
33. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.939.- VICENTE SANCHO, CHILE.Denominativa: CLINIPET.- Marca de P&S: Servicios mdicos
y veterinarios, de la clase 44. P.p. 11 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.949.- FELIPE YUENG GARCIA, CHILE.Denominativa: SPINROCK.- Marca de P&S: Caas de pescar,
de la clase 28. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.951.- VICTOR HUGO CORREA BOHLE,
CHILE.- Denominativa: AGROPATAGONIA.- Marca de
Servicios: Servicios de silvicultura, de la clase 44. P.p. 11 de
Diciembre de 2014.
Solicitud 1.133.978.- LORENA PAREDES BUZETA,
CHILE.- Denominativa: MAPUMANDALA.- Marca de P&S:
Lana; lana (copos de -); lana (en bruto); lana cardada; lana
de acolchado; algodn en bruto; bolsas de algodn (para uso
industrial); fibras de algodn, de la clase 22. Hilos de lana de
angora; hilos de lana retorcidos; hilos mixtos a base de lana; lana
(hilos de -); lana hilada; algodn (hilos de -); algodn hilado;
hilo de algodn para zurcir; hilos de algodn retorcidos; hilos
de desechos de algodn; hilos mixtos a base de algodn, de
la clase 23. Cama (ropa de -); ropa de cama; mantas de seda;
mantas de seda para camas; lana (telas de -); mantas de lana;
algodn (tejidos de -); camo (tejidos de -); lana (tejidos
de -); lencera (tejidos para -); lino (tejidos de -); punto (tejidos
de -); ramio (tejidos de -); rayn (tejidos de -); seda (tejidos
de -); tejidos; tejidos de felpilla; tejidos de hilo de lana; tejidos
de lana peinada; tejidos de punto de hilos de algodn; tejidos
de punto de hilos de lana; tejidos de punto de hilos de seda;
tejidos de punto para prendas de vestir; tejidos de residuos de
algodn; tejidos de seda hilada; tejidos mixtos a base de lana;
tejidos mixtos a base de seda; tejidos mixtos de lana y algodn;
tejidos mixtos de seda y algodn; tejidos mixtos de seda y lana;
tejidos para uso textil, de la clase 24. Confeccin (ropa de -);
ropa de beb para la parte inferior del cuerpo; ropa de beb para
la parte superior del cuerpo; ropa de cachemira; ropa de dormir;
ropa de dormir para embarazadas; ropa de estar en casa; ropa de
etiqueta; ropa de lluvia; ropa de nia; ropa para embarazadas;
bufandas de seda; ropa de seda; calcetines de lana; gorras,
pantalones y gorros de lana; gorros de lana con borla; ropa de
lana; sombreros de lana, de la clase 25. Lana (cordones de -),
de la clase 26. P.p. 11 de Diciembre de 2014.

N 41.036
Solicitud 1.133.989.- RADIO COLORES LIMITADA,
CHILE.- Mixta: RADIO COLORES.- Marca de Servicios:
Radiodifusin, de la clase 38. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

Solicitud 1.134.066.- TEXTIL KARMY LTDA., CHILE.Mixta: BEST YET CATZ.- Marca de Productos: Calzado; vestimenta; vestuario, de la clase 25. P.p. 15 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.990.- ROMULO MONTI, CHILE.Denominativa: MONTI.- Marca de Productos: Mermeladas, de


la clase 29. Jugos de frutas, de la clase 32. P.p. 16 de Diciembre
de 2014.

Solicitud 1.134.085.- MARIA MERCEDES GIMENEZ


BURGO, CHILE.- Denominativa: NOCHE DE LA
NOSTALGIA.- Marca de Servicios: Organizacin de fiestas
y recepciones, de la clase 41. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.991.- ROMULO MONTI, CHILE.Denominativa: MONTI.- Marca de Productos: Hallulla (pan),
de la clase 30. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.134.132.- KAREN VIDAL LOBOS, CHILE.Denominativa: DIVINO VESTIDO.- Marca de P&S: Vestidos
de novia, de la clase 25. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.133.992.- COMERCIAL OLEOGAS


LIMITADA, CHILE.- Mixta: OLEOGAS.- Marca de Servicios:
Administracin comercial, en particular gestin de puntos de
venta mayoristas y minoristas; agencias de importacin-exportacin; servicios de venta minorista en lnea de todo tipo
de productos; venta al por menor (presentacin de productos
en cualquier medio de comunicacin para su -), de la clase 35.
P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.134.025.- OINK PRODUCCIONES LIMITADA,


CHILE.- Mixta: MI LADO DULCE.- Marca de Servicios:
Montaje de programas de radio y televisin; televisin (programas de entretenimiento por -); produccin de programas de
radio y televisin, de la clase 41. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.134.046.- DISEO Y PRODUCCION


CARBURADORES LTDA, CHILE.- Denominativa: NAHUEL
Y EL LIBRO MAGICO.- Marca de Servicios: Difusin de
pelculas y programas o espectculos televisivos, tambin por
internet, redes de telecomunicacin mvil y otros medios de
comunicacin; difusin de programas de televisin, pelculas
cinematogrficas y otros contenidos audiovisuales y multimedia
mediante el protocolo internet y redes de comunicacin, de la
clase 38. Cinematogrficas (exhibicin de pelculas -); produccin de pelculas, vdeos, programas de radio y televisin, de
la clase 41. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.134.063.- ISAAC RICARDO JANO BAMARDI,
CHILE.- Denominativa: YESO PIEDRA.- Marca de Productos:
Materiales para empastes e impresiones dentales, de la clase 5.
P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.134.329.- MANOJ KUMAR GULRAJANI,


CHILE.- Denominativa: STYLE GIRL.- Marca de Productos:
Camas de muecas; casas de muecas; cuartos de muecas;
juegos; juegos, juguetes; juguetes de plstico; mamaderas para
muecas; muecas; muecas (camas de -); muecas (casas de -);
muecas (cuartos de -); muecas (ropa de -); piscinas (artculos
de juego o deporte); ropa de muecas; vehculos de juguete, de
la clase 28. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.134.338.- NATALIA ALEJANDRA VARGAS
PIOMBO, CHILE.- Mixta: FANSON MMMANIA.- Marca de
Productos: Aguas (bebidas); aguas gaseosas; aguas minerales y
gaseosas y otras bebidas no alcohlicas; aperitivos sin alcohol;
batidos de frutas u hortalizas (smoothies); bebidas de frutas;
bebidas y zumos de frutas; cerveza; jengibre (cerveza de -);
licores (preparaciones para elaborar -); limonadas; malta (cerveza de -); siropes y otras preparaciones para elaborar bebidas;
smoothies (batidos de frutas u hortalizas), de la clase 32. P.p.
17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.134.170.- MARIA ELIANA BOSAANS


CARTES, CHILE.- Denominativa: DIETA MAELI.- Marca
de P&S: Planificacin y supervisin de dietas para adelgazar,
de la clase 44. P.p. 16 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.134.186.- DALIA REZEPKA NISIS, CHILE.Denominativa: DULZURA PARA EL ALMA.- Marca de P&S:
Organizacin de colectas; organizacin de recaudaciones para
fines benficos; recaudacin de donaciones y fondos con fines
benficos, para terceros; recaudacin de fondos; recaudacin de
fondos de beneficencia, de la clase 36. Banquetera (servicios
de) (procuracin de alimentos); banquetes (servicios de -); bares
de comidas rpidas (snack-bars); bebidas y comidas preparadas
(servicios de -); cafs-restaurantes; cafeteras; cafeteras de
autoservicio; casas de vacaciones; catering (servicios de -); restaurantes (servicios de -); restaurantes de autoservicio; salones de
t; sandwichera; servicios de catering a domicilio; servicios de
catering en puestos mviles; servicios de comidas rpidas para
llevar, de la clase 43. Servicios de apoyo emocional a enfermos
de cncer y a sus familias mediante un foro interactivo en lnea,
de la clase 45. P.p. 15 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.134.187.- GABRIEL ANTONIO MIRANDA
MESIAS, CHILE.- Denominativa: CALICHAL.- Marca de
P&S: Actividades recreativas y culturales; alquiler de grabaciones de audio y de vdeo; artistas del espectculo (servicios
de -); servicios de orquestas y de conciertos, de la clase 41. P.p.
16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.134.041.- LAURA XIMENA POLANCO


GONZALEZ, CHILE.- Denominativa: RINISTOP.- Marca
de Productos: Medicamentos; medicamentos contra la alergia;
medicamentos de venta libre; medicamentos para uso veterinario;
productos farmacuticos homeopticos, de la clase 5. P.p. 17
de Diciembre de 2014.

INAPI - 55

Solicitud 1.134.339.- ANNACKAREN ALEJANDRA


MUOZ CACERES, CHILE.- Mixta: FLOR DE FIELTRO.Marca de P&S: Ajuares de beb (prendas de vestir); artculos de
sombrerera para nios; baberos de plstico para bebs; baberos
de tela; baberos de tela para nios; baberos que no sean de papel;
bandas para abrigar las orejas; bandas para la cabeza (prendas
de vestir); bodys para bebs; calcetines; camisas para bebs,
nios pequeos y nios; chales; chales y pauelos; cinturones
(prendas de vestir); confeccin (ropa de -); gorros de dormir;
mameluco (pijama infantil de una sola pieza); maanitas;
mantillas; mitones; pauelos (prendas de vestir); prendas de
vestir; prendas de vestir para bebs y nios pequeos; prendas
de vestir, calzado y artculos de sombrerera para bebs y nios
pequeos; ropa de dormir, de la clase 25. Administracin comercial; gestin comercial de licencias de productos y servicios
para terceros; marketing directo; obtencin de contratos para
terceros relacionados con la venta de productos; pedidos de
compra (tramitacin administrativa de -); promocin de ventas
para terceros; venta al por menor (presentacin de productos en
cualquier medio de comunicacin para su -); ventas (promocin
de -) para terceros, de la clase 35. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.134.244.- ENRIQUE ALEJANDRO LEFIAN


LEFIAN, CHILE.- Denominativa: PLCCHILE.- Marca de P&S:
Aparatos e instrumentos de control elctricos y electrnicos,
de la clase 9. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.134.274.- SANTIAGO EDGARDO
WASHINGTON VERA RIFFO, CHILE.- Mixta: INASE
ATIEMPO LTDA.- Marca de Servicios: Construccin; instalacin, mantenimiento y reparacin de equipos, mquinas y
aparatos; servicios de asesoramiento en materia de construccin
de edificios y otras obras; servicios de asesoramiento en materia
de construccin, reparacin, restauracin, mantenimiento e
instalacin, de la clase 37. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.134.350.- GUILLERMO SAGARDIA LASTRA,


CHILE.- Mixta: PIZZATON.- Marca de Servicios: Pizzera;
restaurantes (servicios de -); restaurantes de autoservicio; salones
de t, de la clase 43. P.p. 16 de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.134.353.- FRANCISCO JAVIER TALLMAN


CARRASCO, CHILE.- Denominativa: LA GRAN FUENTE.Marca de P&S: Reparto de comida, de la clase 39. Fuente de

INAPI - 56
soda; restaurantes (servicios de -); sandwichera, de la clase 43.
P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.134.354.- BLAS ESTEBAN OSORIO
MONTENEGRO, CHILE.- Denominativa: LA FUENTE
QUILICURA.- Marca de P&S: Reparto de comida, de la clase
39. Fuente de soda; restaurantes (servicios de -); sandwichera,
de la clase 43. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.134.802.- METALMECANICA SINSAY
LIMITADA, CHILE.- Denominativa: LASEREXPRESS.- Marca
de Servicios: Abastecimiento para terceros (servicios de -)
(abastecimiento de productos y servicios para otras empresas);
agencias de importacin-exportacin; agencias de informacin
comercial; agencias de publicidad; difusin de publicidad para
terceros a travs de redes de comunicacin electrnica en lnea;
distribucin de material publicitario (folletos, prospectos, impresos, muestras); servicios de administracin comercial para
el procesamiento de ventas y transacciones realizadas en redes
informticas mundiales o en internet; servicios de agencias de
exportacin; servicios de asesoramiento comercial en relacin
con el establecimiento y la explotacin de franquicias; servicios
de marketing; servicios de merchandising; servicios de promocin de exportaciones; servicios de promocin y marketing;
servicios de publicidad en prensa; servicios de publicidad por
internet; servicios de publicidad y marketing en lnea; servicios de venta minorista en lnea de todo tipo de productos;
telemarketing (servicios de -), de la clase 35. Asesoramiento
en construccin; asesoramiento en materia de servicios de
instalacin, mantenimiento y reparacin; asesoramiento en
materia de edificacin (construccin); construccin (alquiler de
mquinas de -); construccin (supervisin (direccin) de obras
de -); construccin, de la clase 37. Maestranza metalmecnica,
de la clase 40. P.p. 17 de Diciembre de 2014.
Solicitud 1.134.864.- MANTPAZZ LIMITADA, CHILE.Mixta: MANT PAZZ.- Marca de Servicios: Aislamiento
(servicios de -) (construccin); aislamiento de construcciones;
construccin; construccin de edificios, represas y puentes;
construccin, reparacin y mantenimiento de edificios; construcciones (demolicin de -); demolicin de construcciones;
demolicin de obras de ingeniera civil; impermeabilizacin de
construcciones; pintura (trabajos de -) para interiores y exteriores; servicios de asesoramiento en materia de construccin de
edificios y otras obras; servicios de asesoramiento en materia
de construccin, reparacin, restauracin, mantenimiento e
instalacin; servicios de asesoramiento en materia de instalacin, mantenimiento, reparacin y renovacin de edificios y
otras obras; servicios de demolicin; servicios de instalacin
y mantenimiento; servicios de mantenimiento y reparacin de
edificios; servicios de supervisin de obras de construccin de
edificios para proyectos inmobiliarios, de la clase 37. P.p. 17
de Diciembre de 2014.

Solicitud 1.134.941.- ANNELORE BAUMANN FRINDT,


CHILE.- Denominativa: ANNELORE.- Marca de Servicios:
Cafs-restaurantes; cafeteras de autoservicio; comedores; hostales;
pizzera; preparacin de comidas; restaurantes de autoservicio;
salones de t; sandwichera; servicios de bares y restaurantes;
servicios de cafs y cafeteras; servicios de catering a domicilio;
servicios de catering en puestos mviles; servicios de comidas
rpidas para llevar; servicios de consultora en materia culinaria,
de la clase 43. P.p. 17 de Diciembre de 2014.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

PATENTES
Solicitudes de Registros de
Patentes de Invencin, Diseos Industriales,
Dibujos Industriales y Modelos de Utilidad
Presentadas a publicar el da 11 de Diciembre de 2014
PATENTES DE INVENCION

N 41.036
lo comprende; su uso para tratar enfermedades asociadas a
HER-3; y mtodo de diagnstico de una enfermedad. (Div.
Sol. 3748-2006)
1538-14.- ANDRITZ TECHNOLOGY AND ASSET
MANAGEMENT GMBH.- AUSTRIA.- Una caja de secado
de pasta de celulosa para secar una banda de pasta de celulosa,
comprende cajas de soplado inferiores que comprenden al menos
una caja de soplado inferior con una zona central con orificios
de soplado que forman un primer tipo de perforacin, al menos
una primera zona lateral que comprende orificios de soplado
que forman un segundo tipo de perforacin; y mtodo asociado.

2729-14.- MUCIDERM S.A..- CHILE.- Composicin


farmacutica conformada por baba de caracol Helix aspersa
mller (20-50%), extracto de manzanilla (1-4%), propleo
(1-4%) y aditivos y/o excipientes, con una viscosidad de 10 a
1000 Pa-s, en forma de locin, crema, jabn o gel; procedimiento
para obtenerla; y su uso para prevenir o tratar patologas de la
roscea.
1073-14.- NEOTOPE BIOSCIENCES LIMITED.IRLANDA.- Anticuerpos humanizados que reconocen
alfa-sinuclena; mtodo para detectar cuerpos de Lewy; mtodo
para inhibir la agregacin de sinuclena o reducir los cuerpos
de Lewy.
1984-14.- NEOTOPE BIOSCIENCES LIMITED.IRLANDA.- Anticuerpos humanizados que reconocen
alfa-sinuclena; mtodo de produccin y sus usos.
1589-14.- SMS SIEMAG PROCESS TECHNOLOGIES
GMBH.- AUSTRIA.- Mtodo para concentrar cloruros metlicos
en y separar los mismos de una solucin de cido clorhdrico que
contiene cloruro de hierro (III), y donde el hierro es precipitado
como xido de hierro y filtrado.
2995-14.- SEPULVEDA FUENTES, CESAR ENRIQUE.CHILE.- Autoionizador automtico para purificacin de aguas
de piscinas que funciona con energa cintica mecnica del agua
impulsada desde el sistema de filtrado de piscinas, comprende
un generador elctrico que produce electricidad que activa unos
electrodos, nodo y catdo, que liberan una carga de iones.

2362-14.- ARCHER DANIELS MIDLAND COMPANY.ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Microemulsiones y sus


usos como sistemas de administracin.
2173-14.- BASF SE.- ALEMANIA.- Composicin herbicida que comprende al menos tres herbicidas, donde el primero
se selecciona de glifosato, glufosinato y sus sales, el segundo
es piroxasulfona y el tercero se selecciona de saflufenacil y
sus sales; y mtodo para combatir vegetacin indeseable. (Div.
Sol. N 1251-09)
2174-14.- BASF SE.- ALEMANIA.- Composicin herbicida que comprende al menos tres herbicidas, donde el primero
se selecciona de glifosato, glufosinato y sus sales, el segundo
es piroxasulfona y el tercero se selecciona de cloroacetamida y
sus sales; y mtodo para combatir vegetacin indeseable. (Div.
Sol. N 1251-09)
2175-14.- BASF SE.- ALEMANIA.- Composicin herbicida que comprende al menos tres herbicidas, donde el primero
se selecciona de glifosato, glufosinato y sus sales, el segundo
es piroxasulfona y el tercero se selecciona de dinitroanilina y
sus sales; y mtodo para combatir vegetacin indeseable. (Div.
Sol. N 1251-09)
2864-14.- BASF SE.- ALEMANIA.- Separacin magntica de partculas que incluye el acondicionamiento de una
pulpa en una etapa.

2937-14.- TORO PRADO GIOVANNA DEL CARMEN.CHILE.- Procesador elctrico para elaboracin de mayonesa
que est compuesta por la estructura fsica de una licuadora
comn, comprende un contenedor tipo embudo de aceite con
tapa y varilla reguladora de flujo de goteo de aceite sostenido
y apoyado por el tope del recipiente tipo embudo en el vaso
del procesador.

2980-14.- BASF SE.- ALEMANIA.- Compuesto que


contiene pirazol sustituido y su uso como plaguicidas.
151-14.- BRITTMORE GROUP LLC..- ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Sistema de soporte de arreglos de
paneles solares que comprende un elemento de soporte que
tiene una primera y una segunda terminaciones de soporte, un
vehculo para transportar los paneles solares, y una primera y
una segunda estructura de vas; mtodo.

Presentadas a publicar el da 12 de Diciembre de 2014


PATENTES DE INVENCION
1334-14.- AMGEN INC. Y U3 PHARMA GMBH.ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Y ALEMANIA.- Una
protena de unin, anticuerpos o fragmentos del mismo que
se une a HER-3; molcula de cido nucleico que la codifica;
procedimiento de produccion; composicin farmacutica que

766-14.- BUGLEY GONZALEZ RAUL RICARDO.CHILE.- Proceso de separacin y captura de gases durante la
generacin anaerbica del biogas.
2660-14.- GREENFIELD SPECIALTY ALCOHOLS
INC..- CANADA.- Aparato de separacin slido/fluido para
separar fluido de una masa de slidos que contienen fluido,

N 41.036

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

comprende una prensa extrusora de husillo y una unidad de


filtro para separar fluido de la masa que incluye un paquete de
filtro que consiste en una placa de filtro y una placa de respaldo.

lateral que forma una superficie interior que define el envase,


una primera abertura en el envase; mtodo para dispensar un
material de papel.

2228-14.- MERIAL LIMITED.- ESTADOS UNIDOS


DE AMERICA.- Composicin tpica que comprende fipronilo,
permetrina, un aceite neutro y n-metilpirrolidona; y mtodo para
tratar y prevenir una infestacin por ectoparsitos en un animal.

600-14.- TAKRAF GMBH.- ALEMANIA.- Sistema de


corredera transportadora que presenta al menos un accionamiento en el tambor, y un sinnmero de rodillos intermedios
del ramal superior, que cuenta con un medio para ubicar los
rodillos intermedios en una posicin separada de la correa sin
detener la correa transportadora.

1692-14.- NESTEC S.A..- SUIZA.- Sachet flexible


con forma triangular, comprende un espacio interior rodeado
por una lmina de material virgen flexible, un medio para
comenzar a abrir el sachet, y una tira desprendible dispuesta
entre la capa frontal y la capa posterior del sachet; y mtodo
de fabricacion asociado.

2868-14.- ZOETIS LLC..- ESTADOS UNIDOS DE


AMERICA.- Derivados de azetidina como agentes antiparasitarios; composicion que lo contiene.
MODELO DE UTILIDAD
2827-14.- NESTEC S.A..- SUIZA.- Soporte de cpsula
para sujetar una cpsula cerrada en una mquina de preparacin
de bebidas, el soporte comprende un cuerpo en forma de taza
adaptado para retener la cpsula, un mango y medios de gua para
insertar el soporte dentro de la mquina, el soporte comprende
adems medios de liberacin de presin; mquina; proceso.

2287-14.- NOVABASE DIGITAL TV TECHNOLOGIES


GMBH.- ALEMANIA.- Interfaz grfica de usuario para aplicaciones de televisin, para mostrar una estructura de men de
una pluralidad de vietas de men en un dispositivo de pantalla,
donde la estructura de men comprende vietas en una primera,
segunda y tercera dimensin donde las primeras y segundas
vietas de men se muestran en un plano del dispositivo de
pantalla y la tercera dimensin de las vietas se muestra en
direccion ortogonal al plano del dispositivo de pantalla.

2434-14.- SANOFI.- FRANCIA.- Combinacin que


comprende el compuesto n-[2-(2,1,3-benzotiadiazol-5-ilamino)-6-(2,6-diclorofenil)pirido[2,3-d]pirimidin-7-il]-n-(1,1-dimetiletil)-urea (a) con citarabina (b); kit farmacutico; uso
en el tratamiento de leucemia mieloide aguda y leucemia
mieloide crnica.
2035-14.- SCA HYGIENE PRODUCTS AB.- SUECIA.Un producto empacado porque comprende un envase sustancialmente encerrado para un material de papel o no tejido, un
primer y un segundo extremo con un ancho y un largo, una pared

3184-13.- FERNANDO PENNA WITTIG.- CHILE.Dispositivo para la retencin de partculas y otras impurezas
en flotacin de estanques, consiste en un cajn recolector,
donde su pared hacia el interior del estanque posee una o ms
compuertas regulables para permitir el ingreso de lquido al
estanque, donde el cajn contiene un deflector principal o bafle
y uno o ms deflectores gua.

INAPI - 57
en una posicin en estrecha proximidad a una unin formada por
la tubera y un empalme, comprende una base, una abrazadera
y una bisagra que acopla la base y la abrazadera; un sistema de
soporte de tubera; y mtodo asociado.

2304-14.- DELAVAL HOLDING AB.- SUIZA.- Sistema y


mtodo automtico para el apoyo a las decisiones agrcolas sobre el
aseo animal, que comprende una estacin de cepillado, una unidad
de procesamiento conectada a la estacin, donde sta comprende
un cepillo asociado con un medio de deteccin configurado para
detectar un reposicionamiento del cepillo, una unidad lectora con
un rango de deteccin y una unidad de procesamiento.

890-14.- E-Z DOCK, INC..- ESTADOS UNIDOS


DE AMERICA.- Ascensor de entrada para embarcaciones
comprende: Un cuerpo que incluye una superficie superior,
paredes laterales, una pared frontal, y una pared posterior, un
canal de recepcin de casco formado en la superficie superior,
un larguero asegurado en cada una de las ranuras de recepcin
del larguero, los largueros comprenden cada uno una superficie
inferior, una primera pared lateral, una segunda pared lateral
opuesta a la primera pared lateral.

2064-14.- GARCES BARON, JORGE FRANCISCO.CHILE.- Mtodo para la obtencin de mezclas combustibles
de H2 y 02 estequiomtricas por electrlisis alcalina de agua.

Presentadas a publicar el da 15 de Diciembre de 2014


PATENTES DE INVENCION

2323-14.- HALDOR TOPSOE A/S.- DINAMARCA.Mtodo y sistema para remocin de compuestos nocivos de
gas de escape de motor.

2177-14.- ABLOY OY.- FINLANDIA.- Llave que est


destinada a su uso en cerraduras de cilindro, donde la parte
de la llave que se introducir en la cerradura est conformada
para hacer girar discos de tumbador giratorios mediante un
movimiento longitudinal, donde dicha parte est en su forma
cilndrica bsica que comprende un sector de cilindro destinado
para cada ranura de gua, y comprendiendo la llave adems una
cavidad central y superficies de gua de transferencia de par de
torsin; cerradura; combinacin.

2269-14.- NOVARTIS AG.- SUIZA.- Mtodo para predecir sensibilidad de crecimiento celular tumoral a un inhibidor
de Wnt por medio de determinacin de estado de mutacin de
regin cromosmica RNF43; kit; composicin farmacutica que
comprende inhibidor de Wnt til para tratar cncer de pncreas.

2968-14.- ALIAGA MARIN MARCELO PATRICIO.CHILE.- Bebida desintoxicante con mezcla de antioxidantes
disuelta en agua purificada para uso alimenticio que comprende
vitaminas B3, B6, B12, E, C y cido alfa lipoico.
757-14.- COOPER B-LINE, INC..- ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.- Un soporte de tubera para contener una tubera

2205-14.- OUTOTEC (FINLAND) OY.- FINLANDIA.Aspa de impulsor de flujo axial que comprende un borde
delantero y posterior, una punta y una raz que se puede unir
al eje central del impulsor, una primera y segunda curva recta,
donde el contorno del aspa est definido por las dimensiones
proporcionales de los recortes que se estrechan desde el rectngulo envolvente; impulsor de flujo axial.

INAPI - 58
1223-14.- RED DAWN IP HOLDINGS (PTY) LTD..SUDAFRICA.- Proceso mejorado para la fabricacin de bebidas
alcohlicas y productos producido por dicho proceso.
2039-14.- SEVIM NICKY.- SUIZA.- Envase autocalentable
para comida precocinada, del tipo de los que comprenden una
barquilla exterior que presenta una base, una superficie lateral
y una boca superior, porque la barquilla exterior presenta alternados a lo largo de su superficie lateral unos tramos adentrados
verticales para el centrado del recipiente inferior respecto a la
barquilla exterior y unos tramos sobresalientes.

2178-14.- SLEIPNER FINLAND OY.- FINLANDIA.Aparato de transporte para transportar objetos pesados, que se
mueve sobre un rodaje de orugas y est equipado con un dispositivo excavador, donde el aparato comprende un chasis, un
espacio de carga dispuesto en el medio del chasis, por lo menos
una rueda montada en cada lado del espacio de carga, donde
el chasis incluye una parte frontal y segundas partes laterales
que forman juntas un armazn dentro del cual se localiza por
lo menos una rueda a cada lado del espacio de carga.

2222-14.- THE PROCTER & GAMBLE COMPANY.ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Mtodo para formar una
costura que comprende las etapas de rotar un cilindro formador
alrededor de un eje, rotar un cilindro del yunque adyacente al
cilindro formador, generar el avance de la porcin de un primer
y un segundo sustrato, mantener la distancia de separacin entre
la porcin del primer sustrato y el orificio para fluidos, calentar
un fluido, dirigir un chorro de dicho fluido, y fundir parcialmente
el rea de traslape; artculo; aparato.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014


MODELOS DE UTILIDAD

2144-14.- AMERICAN SCIENCE AND ENGINEERING


INC..- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Detector de rayos
X, comprende un grosor y un rea, un volumen sin pixilar de
medio de centelleo para convertir energa de radiacin incidental
de rayos X en luz de centello, una pluralidad de guas de onda
pticas, alineadas de forma paralela entre si sobre una regin,
un fotodector para detectar fotones.

1739-14.- TRUPAL S.A..- PERU.- Caja tipo maletn


cuyo armado es realizado en mquina, donde dicha caja es
una plancha de una sola pieza que se divide en 14 secciones
cuadrangulares y dos secciones semejantes a aletas, las cuales
son: Cuatro secciones rectangulares, dos juegos de la seccin
rectangular, dos juegos de la seccin de forma semejante a una
aleta y dos juegos de la seccin trapezoidal y las secciones
nicas todas ellas rectangulares.

2268-14.- ZHEJIANG LONGSHENG AUTO PARTS


LIMITED BY SHARE LTD..- CHINA.- Unidad de riel de
deslizamiento de vehculo con un mecanismo de bloqueo que
comprende un cuerpo deslizante y un mecanismo de desbloqueo, porque dicho mecanismo comprende un mecanismo de
desbloqueo incorporado intercambiable y un mecanismo de
desbloqueo externo.

N 41.036
2812-14.- FMA INDUSTRIAL CHILE S.A..- CHILE.Extractor hidrulico de tuercas para llantas utilizadas en
equipos mviles de gran envergadura, comprende un dispositivo extractor montado sobre un mecanismo rotador y
sobre un brazo articulado, comprende un brazo articulado y
mecanismo rotador.

2813-14.- FMA INDUSTRIAL CHILE S.A..- CHILE.Extractor hidrulico de pasadores de baldes de palas mineras
de gran tamao, comprende una muela solidaria a un cuerpo
deslizante, donde la muela y el cuerpo deslizante rotan por
accin de un motor acoplndose a un pasador a extraer y se
deslizan por accin de un cilindro de empuje.

2901-14.- FMA INDUSTRIAL CHILE S.A..- CHILE.Enrollador de cables elctricos para manipulacin segura de
cables dispuestos en rollos de alto peso usados en faenas mineras,
comprende un carrete para enrollar accionado por un motor, un
bastidor que soporta el carrete y el motor, una base de acople,
y un brazo organizador de cable del tipo telescpico.

2908-14.- LONZA LTD.- SUIZA.- Mtodo para la preparacin de 2-(2,3-dimetilfenil)-1-propanal y sus usos.

Presentadas a publicar el da 16 de Diciembre de 2014

2557-14.- MERCK PATENT GMBH.- ALEMANIA.Compuestos bicclicos de pirazinona; procedimiento de preparacin; composicin farmacutica; kit; y uso en el tratamiento y/o
prevencin de enfermedades cardiovasculares, cncer, entre otras.

PATENTES DE INVENCION
2223-14.- THE PROCTER & GAMBLE COMPANY.ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Mtodo para formar
una costura que comprende rotar un tambor alrededor de un
eje, rotar un rodillo de yunque, avanzar un primer sustrato y
un segundo sustrato, envolver el primer y segundo sustratos
alrededor de una porcin del tambor, calentar un fluido, mover
la tobera del fluido hacia afuera del tambor, dirigir un chorro
de fluido caliente sobre el primer y segundo sustratos, retraer
la tobera de fluido, deslizar el elemento de prensa, y comprimir
el primer y segundo sustratos; aparato.

2685-14.- ABB RESEARCH LTD.- SUIZA.- Mtodo


para evaluar las consecuencias de un problema en una mquina
que ejecuta una actividad en diferido en un proceso minero
industrial, incluye recibir una indicacin de problema, estimar
el diferido en la actividad, determinar una serie de diferidos,
presentar todos los diferidos y comparar los diferidos; un computador de monitoreo; un producto de programa.

2766-14.- MORA CISTERNAS JESSICA ANDREA.CHILE.- Elemento de polietileno expandido para utilizar en
la construccin, comprende una placa paraleleppedo delgada
para rematar y cerrar hermticamente elementos de moldaje
para confeccionar muros de hormign armado integrando
aislacin acstica y trmica, por medio de un sistema de unin
machihembrado.

2276-14.- DEL MAR PHARMACEUTICALS.CANADA.- Mtodos analticos mejorados para analizar y


determinar impurezas en dianhidrogalactitol.

2605-14.- PFIZER INC..- ESTADOS UNIDOS DE


AMERICA.- Compuestos derivados de indol e indazol que activan

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

N 41.036

Viernes 19 de Diciembre de 2014

la AMPK; composicin farmacutica que los comprende; y uso


para tratar o prevenir la enfermedad renal crnica, nefropata
diabtica, diabetes, entre otras enfermedades.
1942-14.- TIN INC..- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Un contenedor para transportar artculos que comprende un piso
que tiene sus respectivos cierres de lateral izquierdo y lateral
derecho unidos de manera plegable, una pared de extremo frontal
unida de manera plegable al piso y a sus respectivos cierres de
lateral izquierdo y lateral derecho; una lmina plegable para
hacer un contenedor.

sobre productos alimenticios que comprende una base, un


transportador montado en la base, un marco de prtico montado
en la base sobre el transportador, al menos una bandeja de procesamiento de productos alimenticios, al menos una estacin de
impresin dispuesta sobre el marco de prtico, un manipulador
multi-ejes, un cabezal de impresin un controlador; mtodo para
la impresin comestible.

Presentadas a publicar el da 17 de Diciembre de 2014


PATENTES DE INVENCION
1129-14.- ABENGOA SOLAR LLC.- ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Procedimiento de utilizacin de
energa solar que comprende proporcionar un circuito de fluido
de transferencia de calor, un concentrador de energa solar, un
sistema de almacenamiento de energa trmica que comprende
una serie en cascada de mltiples cubos, un bloque de potencia;
sistema de generacin de energa solar.

1416-14.- AIRLIGHT ENERGY IP SA.- SUIZA.- Colector


tipo canal con un nmero de concentradores secundarios que
toman la radiacin solar concentrada por el concentrador en
una primera direccin transversal a su longitud y la concentran
en una segunda direccin que se extiende longitudinalmente a
ste, donde una primera y segunda pared reflectora exhiben en
el rea de entrada de la radiacin una longitud diferente.

2246-14.- CATERPILLAR INC..- ESTADOS UNIDOS


DE AMERICA.- Elemento filtrante porque comprende un medio
filtrante extendido circunferencialmente alrededor y de manera
longitudinal a lo largo de un eje longitudinal, una estructura
piloto fijada al medio filtrante y configurada para ubicar el
elemento filtrante; un conjunto de filtro.

2920-14.- CORPORACION NACIONAL DEL


COBRE DE CHILE.- CHILE.- Mtodo minero de explotacin
subterrnea por lixiviacin en caserones, comprende la construccin de caserones en el cuerpo mineralizado, fragmentacin
del mineral, extraccin de una cantidad menor de material,
perforacin de sondajes, inyeccin de fluido de solucin cida
para lixiviacin in situ, lixiviacin en pilas superficiales, recoleccin de la solucin de lixiviacin.

1970-14.- CORPORACION NACIONAL DEL


COBRE DE CHILE E INSTITUTO DE INNOVACION
EN MINERIA Y METALURGIA S.A..- CHILE.- Sistema
de brazo manipulador semiautomatizado, autotransportable y
manejable a distancia para el mapeo y liberacin de colgaduras en puntos de extraccin en faenas mineras subterrneas,
comprende un brazo posicionador, un brazo telescpico, un
dispositivo porta cono que alberga una carga explosiva, un
sistema de transporte autnomo, un dispositivo de control, y
cmara de inspeccin; proceso.

comprendiendo el montaje ajustable de recipiente al vaco, un


brazo unido a una porcin de estructura del filtro, un recipiente
al vaco, una leva, un elemento de bloqueo configurado para
mantener la leva contra la rotacin con respecto al brazo.

3726-13.- HUECK RHEINISCHE GMBH.ALEMANIA.- Placa prensadora o correa sin fin para materiales
de estampado en particular materiales de madera o materiales
plsticos porque se proporciona un cuerpo portador que est
unido a un cuerpo de estampado a travs de un agente adhesivo
magnticamente activo y/o metlico; proceso para la placa
prensadora o correa sin fin.

874-14.- INDUSTRIAS CHILENAS DE ALAMBRE


INCHALAM S.A..- CHILE.- Red de acuicultura que tiene
una red inferior y paredes laterales, una direccin de alambre
y una direccin flexible porque la direccin de alambre de cada
pieza malla forma un ngulo con dicha circunferencia, dicho
ngulo variando entre 60 y 120 grados; mtodo para fabricar
una red de acuicultura.

876-14.- INDUSTRIAS CHILENAS DE ALAMBRE


INCHALAM S.A..- CHILE.- Red de acuicultura que tiene una
o ms paredes laterales, que comprende dicha al menos una de
dichas paredes laterales comprende al menos dos partes donde
la direccin del alambre en una de dichas partes es diferente de
la direccin del alambre en otra de dichas partes.

2224-14.- DOLBY INTERNATIONAL AB.- PAISES


BAJOS.- Sistema de procesamiento de audio con conversin
real a compleja con bajo retardo en bancos de filtros de solapamiento para procesamiento parcialmente complejo, el cual
comprende un filtro multibanda para proporcionar una representacin parcialmente compleja de dominio de frecuencia
de una seal.

1130-14.- CELANESE ACETATE LLC.- ESTADOS


UNIDOS DE AMERICA.- Filtro que comprende estopa con
pluralidad de filamentos de acetato de celulosa; dispositivo para
fumar; paquete de filtros; cartn de paquetes de dispositivos
para fumar; mtodo para hacer varilla de filtro.
782-14.- CF CENTRAL, LLC.- ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.- Un dispositivo para la impresin comestible

INAPI - 59

1117-14.- FLSMIDTH A/S.- DINAMARCA.- Un filtro de


banda porque tiene un montaje ajustable de recipiente al vaco,

498-14.- INFINITY PHARMACEUTICALS, INC..ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Compuestos heterocclicos, inhibidores selectivos de isoformas de PI3K de clase I;
composicin farmacutica que los comprende; y mtodo para
tratar un trastorno seleccionado de cncer, una enfermedad
antiinflamatoria o una enfermedad autoinmune.
860-14.- J.P. SIMPLOT COMPANY.- ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.- Accesorio de cuchillo rotatorio
para cortar productos propulsados en acoplamiento de corte
con el mismo a una velocidad seleccionada, que comprende
un soporte de cuchilla, un conjunto de cojinete, medios para
accionar dicho conjunto de cojinete, al menos una cuchilla

INAPI - 60
de corte, medios para fijar extremos opuestos de dicha al
menos una cuchilla; accesorio de cuchillo rotatorio para
cortar papas.

1483-14.- LT LIGHTING (TAIWAN) CORPORATION.TAIWAN, PROVINCIA DE CHINA.- Dispositivo para canalizar


electricidad desde una fuente de energa elctrica a un farol
que comprende un circuito enrutador de energa para enrutar
selectivamente potencia elctrica, donde el dispositivo est
configurado para regular la potencia disminuyendo la cantidad
de potencia distribuida a lo largo del circuito en funcin de la
energa disponible en la fuente de energa elctrica; mtodo
para operar un farol; y un sistema de farol.

2896-14.- MERCK PATENT GMBH.- ALEMANIA.- Una


formulacin farmacutica en la forma de una tableta recubierta
que consiste de A) Un ncleo obtenido a partir de una co-mezcla
de manitol, croscarmelosa de sodio y al menos un compuestos
activo, y B) Un recubrimiento el cual se aplica en la forma de
una solucin acuosa o que contiene agua y alcohol, y donde la
tableta se desintegra rpidamente en presencia de humedad; y
su proceso de preparacin.

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Viernes 19 de Diciembre de 2014

2005-14.- OMYA INTERNATIONAL AG..- SUIZA.Instalacin para la purificacin de minerales, pigmentos y/o
rellenadores y/o la preparacin de carbonato alcalinos terreo
precipitado porque comprende en comunicacin fluida al menos
una unidad de mezclado proporcionada con al menos dos entradas y al menos una salida, al menos una unidad de divisin,
al menos una unidad de filtracin de membrana.

2291-14.- WOBBEN PROPERTIES GMBH.ALEMANIA.- Instalacin de energa elica porque tiene una
torre con al menos un segmento de torre inferior un mdulo
de proteccin contra incendios prefabricado para alojar un
transformador a prueba de incendios en donde el mdulo de
proteccin contra incendios est ubicado dentro del segmento
de torre inferior.

2312-14.- WOBBEN PROPERTIES GMBH.ALEMANIA.- Procedimiento para operar una instalacin de


energa a gas, es decir, a partir de energa elctrica, genera un
gas, por ejemplo, hidrgeno, metano y/o similares: Donde la
unidad de energa a gas, para generar el gas, obtiene energa
elctrica de una red elctrica, donde la red presenta una frecuencia terica predeterminada.
3542-13.- SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY
AB.- SUECIA.- Mtodo para vaciar parcialmente una cmara
de trituracin formada entre una carcasa de trituracin interior
y una carcasa de trituracin exterior de una trituradora de cono
de inercia, comprende: Interrumpir la alimentacin de material,
medir al menos uno de una posicin y un movimiento de la
cabeza de trituracin, comparar la posicin medida y/o movimiento a un valor de ajuste.

DISEOS Y DIBUJOS INDUSTRIALES


2254-14.- K. HARTWALL OY AB.- FINLANDIA.- Pieza
que forma parte de un carro.

981-14.- SEAL-RYT CORP..- ESTADOS UNIDOS DE


AMERICA.- Conjunto de cojinete y sello para un dispositivo
mecnico que tiene movimiento alternativo o movimiento
alternativo y rotacional, comprende: Un primer cojinete externo cilndrico rgido, un miembro de empaquetadura textil
cilndrica, adyacente al primer cojinete externo, estando al
menos un miembro de empaquetadura conformado de material
resistente al calor.

2255-14.- K. HARTWALL OY AB.- FINLANDIA.- Carro.

2363-14.- SICPA HOLDING SA.- SUIZA.- Hojuela de


mltiples capas con alto nivel de codificacin; composicin
de revestimiento; mtodo de identificacin y/o autentificacin;
y pelcula.
2210-14.- TERRE ARMEE INTERNATIONALE.FRANCIA.- Un elemento de paramento para estructura de
suelo reforzado, porque comprende una primera cara que
comprende al menos un miembro de conexin configurado para
conectar a dicho elemento de paramento al menos un miembro de refuerzo pretendido para reforzar el suelo reforzado;
una estructura de suelo reforzado; mtodo para construir una
estructura de suelo reforzado.

2339-14.- NOVARTIS AG.- SUIZA.- Forma cristalina


C de succinato de ster dipropilcarbamoilmetilo del cido
3-(3-{2-[(e)-3,5-diamino-6-cloro-pirazina-2-carbonilimino]-1,3,8-triaza-espiro[4.5]decano-8-carbonil}-bencenosulfonilamino)-propinico; composicin farmacutica y dispositivo
de inhalacin que la comprende; y su uso para el tratamiento de
enfermedades respiratorias tales como epoc y asma.
2823-14.- NOVARTIS AG.- SUIZA.- Formulacin
liofilizada que comprende un anticuerpo anti-CD40, un estabilizador, un agente amortiguador, un sufactante y opcionalmente
un aminocido; composicin farmacutica que lo comprende.

y piel, mezclar ambos jugos, pasteurizacin, clarificacin y


envasado; y bebida obtenida.

2748-13.- RAMIREZ MIRA CLAUDIO MAURICIO.BOLIVIA.- Dispositivo para dosificar leche en polvo y agua
para el beb, donde al accionar un botn una sola vez y en el
transcurso de 30 segundos provoca la cada de leche en polvo
y agua filtrada a temperatura ideal para el beb.

2843-14.- NESTEC S.A..- SUIZA.- Cpsula para uso en


una mquina de preparacin de bebidas, comprende una cmara
cerrada que posee una pared de separacin que separa de una
manera a prueba de fugas en un compartimiento que contiene
los ingredientes y un compartimiento de inyeccin de fluido, y
donde la pared de separacin posee una vlvula de una sola va.

10-14.- NEXMED HOLDINGS, INC..- ESTADOS


UNIDOS DE AMERICA.- Un mtodo para el mezclado, que
comprende el llenado de un dispositivo con al menos dos composiciones, el almacenado de dichas al menos dos composiciones,
y el mezclado de dichas al menos dos composiciones con dicho
dispositivo; y un kit.

N 41.036

2313-14.- SCHREDER.- BELGICA.- Aparato de


iluminacin.

2314-14.- SMA SOLAR TECHNOLOGY AG.ALEMANIA.- Inversor.

2597-14.- UNIVERSIDAD DE CONCEPCION Y


AGUILAR VILAZA TABITA.- CHILE.- Proceso de elaboracin de una bebida enriquecida en antioxidantes que
comprende generacin del jugo no enriquecido desde uvas,
generacin de los jugos enriquecidos a partir de tallo, hojas

S-ar putea să vă placă și