Sunteți pe pagina 1din 277

Representante:

Catlogo tcnico 2014

Herramientas elctricas
y accesorios
Herramientas probadas y garantizadas
Innumerables pruebas de dureza y funcionalidad garantizan
que las herramientas elctricas Bosch salgan de la fbrica en
perfectas condiciones de uso, con un ao de garanta a partir
de la emisin de la factura.

Servicio Autorizado

bcc.buenosaires@ar.bosch.com

Robert Bosch Argentina Industrial S.A.


Divisin Herramientas Elctricas
Av. Crdoba 5160 (C1414BAW)
Ciudad Autnoma de Buenos Aires

Catlogo tcnico 2013/2014 Herramientas Elctricas y Accesorios

VHEN.BL1.650-000

Una amplia red de servicio autorizado, tcnicos entrenados y la


mayor disponibilidad de piezas de repuesto garantizan rapidez
y calidad en los servicios de reparacin y mantenimiento de los
productos Bosch.

Herramientas Elctricas Bosch.


Compromiso con el profesional.
www.boschherramientas.com.ar

facebook.com/boschherramientasargentina
youtube.com/boschherramientas

1924
2014

Aos Bosch en Argentina

Bienvenido
a la categora de alto desempeo

Referencias
Aislamiento de Proteccin /
Aislamiento Total
Las carcasas de los taladros,
taladros de percusin y los
martillos Bosch son revestidas
de material aislante y resistente
a golpes (DIN 57740/VDE 0740),
proporcionando seguridad en
caso de contacto accidental con
conductor de electricidad.

Empuadura auxiliar

Soplador frontal para mejor visualizacin de la lnea de corte

AIR BLOWER

Sistema Electrnico de Mando


Preseleccin de velocidad permite
el ajuste correcto para cualquier
aplicacin.

Constante Electrnico
Fuerza extra para aplicaciones
pesadas. Mantiene nmero de
rotaciones constante, incluso con
carga.
Proteccin de activacin
Evita que la herramienta vuelva
a activarse sola despus que
se desconect de la fuente de
alimentacin.
Sistema Bosch de Fijacin Rpida SDS
Permite el cambio rpido de
accesorios, eliminando el uso de
herramientas auxiliares.
Guarda de proteccin a prueba
de astillas
Permanece firme, impidiendo que
pedazos del disco alcancen al
usuario en caso de quiebra.
Aspiracin de Polvo
El polvo es aspirado directamente
hacia la bolsa recolectora de
polvo o aspiradora de polvo
universal.
Avance Pendular de la Hoja de
Sierra
Avance pendular de la hoja de
sierra en 3 o 4 escalas. Facilidad
en los servicios de cortes curvos,
mejor desempeo y mayor durabilidad de las hojas de sierra.
Botn Traba
Retencin del eje de trabajo para
reemplazar con mayor rapidez los
accesorios.

Disyuntor
Proteccin contra cortocircuito o
cada de energa.

Sistema de Fijacin con Velcro


El sistema de fijacin con velcro
permite el reemplazo rpido
y seguro del disco de lija, por
ejemplo, en las lijadoras orbitales
y en las lijadoras excntricas.

Easy-Fit
Fijacin perfecta para el papel
de velcro y de rollo.

Mandril de apriete rpido


Con encaje de 1 a 10 mm.

Maleta

Sistema de Fijacin Rpida


SDS-plus
Portabrocas con encaje rpido
SDS-plus sistema de traba automtica para cambio de brocas.
Slo hay que introducir la broca
SDS-plus y girarla para que se
encaje automticamente.
Bosch SDS-max
Portaherramientas SDS-max para
martillos Bosch arriba de 5 kg.
Cambio rpido y seguro de brocas
y cinceles sin herramienta auxiliar.
Bosch Roto Stop
Reemplaza el sistema de rotacin
por el sistema de percusiones en
los martillos perforadores para el
uso con cinceles/punteros.
Limitador de Corriente de
Arranque
Mquinas con limitador de corriente de arranque del motor (16
A). Evita los picos de amperaje en
el momento de accionamiento de
la mquina.
Embrague de Seguridad
Embrague de seguridad para
mayor proteccin en caso de
bloqueo sbito de la herramienta/
accesorio.

Garanta Bosch
Damos garanta a mquinas Bosch segn las
disposiciones legales del pas (comprobacin a travs de
la factura o del certificado de garanta rellenado). Averas
provenientes de desgaste natural, sobrecarga o mala
utilizacin no son abarcadas por la garanta.

En caso de reclamacin, la mquina debe ser enviada, sin


ser abierta, a un servicio de asistencia tcnica autorizada
Bosch Herramientas Elctricas. Los gastos con fletes y
seguros son por cuenta y riesgo del consumidor, incluso
en los casos de reclamaciones de garanta.

Seguridad

Aislamiento

Las herramientas elctricas Bosch se encuadran dentro


de las siguientes especificaciones de seguridad: ley de
los medios tcnicos de trabajo (ley sobre seguridad de
equipos), normas IEC 60745, CCE 20, DIN 57740, VDE
0740 y DIN 44720.

Todas las herramientas elctricas presentadas en este


catlogo poseen aislamiento de proteccin. El aislamiento
total hecho en muchos taladros con y sin percusin y
en los martillos ofrece seguridad adicional, incluso en
el caso de que se perfore involuntariamente un cable
conductor de corriente.

Ajuste fino de profundidad


El selector y la escala ntida
garantizan especial precisin en
los fresados.

Control de torque
Permite preseleccin de torque:
mayor rendimiento y uniformidad
en los atornillados.

Sistema Electrnico
de Reversin de Rotacin
Interruptor electrnico con palanca de reversin permite atornillar
y desatornillar con ms facilidad
y seguridad: en caso de bloqueo
de brocas.

Bienvenido
a la categora de alto desempeo

Certificados ISO
Tecnologa de Iones de Litio
Sin autodescarga, sin efecto
memoria, siempre lista para usar.
Un 400% ms de vida til.

Vibration Control
Sistema patentado de reduccin de vibraciones.
Turbo Power
Mayor potencia para un
trabajo ms rpido.

Sistema Wood Razor


Sistema de cambio rpido con
hojas durables y autoafilables.

KickBack Stop
Embrague electrnico que desactiva la mquina automticamente
en caso de bloqueo.

Auto-Lock
Para cambio rpido y seguro
de accesorios con una sola
mano.
Heavy Duty
Herramientas a batera de
iones de litio para aplicaciones
pesadas.
Clase de lser 2
Clase de lser para herramientas de medicin.

Todas las herramientas elctricas presentadas en este


catlogo son producidas en nuestras fbricas, que poseen
certificados ISO: 9001, 14001, 18000, TS 16949 y OHSAS
18001.
Conformidad
Todas las herramientas elctricas e instrumentos de
medicin que constan en este catlogo estn de acuerdo
con las siguientes normas: EN 60745, EN 50144, EN
61029, EN 60335, EN 60825-1 o EN 792 (segn el tipo
de aparato), EN 55014, EN 61000-3-2, -3-3 o
-3-11 segn las directrices de la Unin Europea 73/23/
CEE, 98/37/CE y 89/336/CEE.

Proteccin del Medio Ambiente


Se recomienda el reciclado de materias primas en vez
de eliminacin en la basura.
Se recomienda destinar la mquina, los accesorios
y el embalaje a una reutilizacin ecolgica.
Para efecto de un reciclado especfico, las piezas
de plstico tienen una respectiva marcacin.
Modificaciones
Nos reservamos el derecho de efectuar modificaciones
tcnicas y de diseo.

Referencias
Aislamiento de Proteccin /
Aislamiento Total
Las carcasas de los taladros,
taladros de percusin y los
martillos Bosch son revestidas
de material aislante y resistente
a golpes (DIN 57740/VDE 0740),
proporcionando seguridad en
caso de contacto accidental con
conductor de electricidad.

Empuadura auxiliar

Soplador frontal para mejor visualizacin de la lnea de corte

AIR BLOWER

Sistema Electrnico de Mando


Preseleccin de velocidad permite
el ajuste correcto para cualquier
aplicacin.

Constante Electrnico
Fuerza extra para aplicaciones
pesadas. Mantiene nmero de
rotaciones constante, incluso con
carga.
Proteccin de activacin
Evita que la herramienta vuelva
a activarse sola despus que
se desconect de la fuente de
alimentacin.
Sistema Bosch de Fijacin Rpida SDS
Permite el cambio rpido de
accesorios, eliminando el uso de
herramientas auxiliares.
Guarda de proteccin a prueba
de astillas
Permanece firme, impidiendo que
pedazos del disco alcancen al
usuario en caso de quiebra.
Aspiracin de Polvo
El polvo es aspirado directamente
hacia la bolsa recolectora de
polvo o aspiradora de polvo
universal.
Avance Pendular de la Hoja de
Sierra
Avance pendular de la hoja de
sierra en 3 o 4 escalas. Facilidad
en los servicios de cortes curvos,
mejor desempeo y mayor durabilidad de las hojas de sierra.
Botn Traba
Retencin del eje de trabajo para
reemplazar con mayor rapidez los
accesorios.

Disyuntor
Proteccin contra cortocircuito o
cada de energa.

Sistema de Fijacin con Velcro


El sistema de fijacin con velcro
permite el reemplazo rpido
y seguro del disco de lija, por
ejemplo, en las lijadoras orbitales
y en las lijadoras excntricas.

Easy-Fit
Fijacin perfecta para el papel
de velcro y de rollo.

Mandril de apriete rpido


Con encaje de 1 a 10 mm.

Maleta

Sistema de Fijacin Rpida


SDS-plus
Portabrocas con encaje rpido
SDS-plus sistema de traba automtica para cambio de brocas.
Slo hay que introducir la broca
SDS-plus y girarla para que se
encaje automticamente.
Bosch SDS-max
Portaherramientas SDS-max para
martillos Bosch arriba de 5 kg.
Cambio rpido y seguro de brocas
y cinceles sin herramienta auxiliar.
Bosch Roto Stop
Reemplaza el sistema de rotacin
por el sistema de percusiones en
los martillos perforadores para el
uso con cinceles/punteros.
Limitador de Corriente de
Arranque
Mquinas con limitador de corriente de arranque del motor (16
A). Evita los picos de amperaje en
el momento de accionamiento de
la mquina.
Embrague de Seguridad
Embrague de seguridad para
mayor proteccin en caso de
bloqueo sbito de la herramienta/
accesorio.

Garanta Bosch
Damos garanta a mquinas Bosch segn las
disposiciones legales del pas (comprobacin a travs de
la factura o del certificado de garanta rellenado). Averas
provenientes de desgaste natural, sobrecarga o mala
utilizacin no son abarcadas por la garanta.

En caso de reclamacin, la mquina debe ser enviada, sin


ser abierta, a un servicio de asistencia tcnica autorizada
Bosch Herramientas Elctricas. Los gastos con fletes y
seguros son por cuenta y riesgo del consumidor, incluso
en los casos de reclamaciones de garanta.

Seguridad

Aislamiento

Las herramientas elctricas Bosch se encuadran dentro


de las siguientes especificaciones de seguridad: ley de
los medios tcnicos de trabajo (ley sobre seguridad de
equipos), normas IEC 60745, CCE 20, DIN 57740, VDE
0740 y DIN 44720.

Todas las herramientas elctricas presentadas en este


catlogo poseen aislamiento de proteccin. El aislamiento
total hecho en muchos taladros con y sin percusin y
en los martillos ofrece seguridad adicional, incluso en
el caso de que se perfore involuntariamente un cable
conductor de corriente.

Ajuste fino de profundidad


El selector y la escala ntida
garantizan especial precisin en
los fresados.

Control de torque
Permite preseleccin de torque:
mayor rendimiento y uniformidad
en los atornillados.

Sistema Electrnico
de Reversin de Rotacin
Interruptor electrnico con palanca de reversin permite atornillar
y desatornillar con ms facilidad
y seguridad: en caso de bloqueo
de brocas.

Bienvenido
a la categora de alto desempeo

Certificados ISO
Tecnologa de Iones de Litio
Sin autodescarga, sin efecto
memoria, siempre lista para usar.
Un 400% ms de vida til.

Vibration Control
Sistema patentado de reduccin de vibraciones.
Turbo Power
Mayor potencia para un
trabajo ms rpido.

Sistema Wood Razor


Sistema de cambio rpido con
hojas durables y autoafilables.

KickBack Stop
Embrague electrnico que desactiva la mquina automticamente
en caso de bloqueo.

Auto-Lock
Para cambio rpido y seguro
de accesorios con una sola
mano.
Heavy Duty
Herramientas a batera de
iones de litio para aplicaciones
pesadas.
Clase de lser 2
Clase de lser para herramientas de medicin.

Todas las herramientas elctricas presentadas en este


catlogo son producidas en nuestras fbricas, que poseen
certificados ISO: 9001, 14001, 18000, TS 16949 y OHSAS
18001.
Conformidad
Todas las herramientas elctricas e instrumentos de
medicin que constan en este catlogo estn de acuerdo
con las siguientes normas: EN 60745, EN 50144, EN
61029, EN 60335, EN 60825-1 o EN 792 (segn el tipo
de aparato), EN 55014, EN 61000-3-2, -3-3 o
-3-11 segn las directrices de la Unin Europea 73/23/
CEE, 98/37/CE y 89/336/CEE.

Proteccin del Medio Ambiente


Se recomienda el reciclado de materias primas en vez
de eliminacin en la basura.
Se recomienda destinar la mquina, los accesorios
y el embalaje a una reutilizacin ecolgica.
Para efecto de un reciclado especfico, las piezas
de plstico tienen una respectiva marcacin.
Modificaciones
Nos reservamos el derecho de efectuar modificaciones
tcnicas y de diseo.

Herramientas Elctricas Bosch | 3

Se espera mucho de los profesionales: un trabajo rpido y cmodo, realizado con habilidad
y persistencia. No sera justo esperar lo mismo de sus herramientas elctricas?
Las herramientas elctricas Bosch son desarrolladas atendiendo a los ms elevados estndares de
calidad, precisin y robustez.

Desarrolladas para atender las

Probada en la prctica por

Especialista en herramientas

necesidades de los profesionales

profesionales

elctricas, accesorios y servicios

En el desarrollo de nuevas

Todas las herramientas Bosch son

Bosch es lder del mercado

herramientas elctricas,

probadas en las condiciones ms

de herramientas elctricas

Bosch trabaja muy cerca de

difciles y en ambientes de trabajo

profesionales e industriales.

profesionales que utilizan esas

extremos, ya sea en un pozo de

Este conocimiento y experiencia

mquinas en su trabajo diario.

petrleo, en un tnel o en el tope

tambin posibilitan a Bosch

Este conocimiento prctico es

de una montaa rusa.

desarrollar accesorios

incorporado al desarrollo de

Pruebas tan rigurosas son una

especialistas. Continuamente los

nuevas herramientas. Por ejemplo,

garanta de cumplimiento de

profesionales son sorprendidos

la multicortadora GOP 250 CE es

las ms altas expectativas de

con accesorios que satisfacen sus

una herramienta extremadamente

los profesionales. Por ejemplo,

necesidades, como por ejemplo

verstil para cortar, raspar y lijar,

el martillo GSH 27 VC es el

el sistema preciso y limpio de

indispensable para un trabajo gil

ms poderoso demoledor de

perforacin en cermicas duras.

y profesional en la finalizacin y

la categora y adems ofrece

Las razones para que vendedores

en la renovacin de interiores.

hasta un 25% menos vibracin,

y usuarios elijan Bosch, se

proporcionando ms comodidad

extienden tambin a la solidez

en el trabajo.

de una amplia red de servicio


autorizado que garantiza rapidez y
calidad de los servicios.

4 | Herramientas Elctricas Bosch

ndice

08
09
10
12
13

Fbricas Bosch
Canales de comunicacin
Normas internacionales EPTA
Cestificacionesy conformidad con normas internacionales
Innovaciones

18

Herramientas a Batera

22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
28
28
29
29
30
31
32
32
33
34
34
35
35
36
37
42
48

Innovaciones de la Lnea
Atornillador GSR Mx2Drive
Atornillador / Taladro GSR 10,8-2-LI
Atornillador / Taladro GSR 10,8-LI
Llave de Impacto GDR 10,8-LI
Atornillador / Taladro GSR 1080-LI
Atornillador / Taladro GSR 1440-LI
Multicortadora GOP 10,8 V-LI
Linterna a Batera GLI PowerLED
Sierra Caladora GST 18 V-LI
Atornillador / Taladro GSR 14,4-2-LI
Atornillador / Taladro GSR 18-2-LI
Taladro de Percusin / Atornillador GSB 14,4 V-LI
Taladro de Percusin / Atornillador GSB 18 V-LI
Taladro de Percusin / Atornillador GSB 14,4 VE-2-LI
Taladro de Percusin / Atornillador GSB 18 VE-2-LI
Llave de Impacto GDR 1080-LI
Llave de Impacto GDR 1440-LI
Rotomartillo GBH 18 V-EC
Atornillador / Taladro GSR 9,6-2
Atornillador / Taladro GSR 12-2
Atornillador / Taladro GSR 14,4-2
Atornillador / Taladro GSR 18-2
Atornillador / Taladro de Percusin GSB 12-2
Atornillador / Taladro de Percusin GSB 14,4-2
Comparativo Tcnico
Indicaciones
Accesorios para herramientas a Batera

60

Taladros y Atornilladores

62
63
63
64
64
65
65
66
66
67
67
68
69
74
79

Innovaciones de la Lnea
Taladro de Percusin Reversible GSB 13 RE
Taladro de Percusin Reversible GSB 16 RE
Taladro de Percusin GSB 20-2
Taladro de Percusin Reversible GSB 20-2 RE
Taladro Reversible GBM 6 RE
Taladro Reversible GBM 10 RE
Taladro Reversible GBM 13 RE
Taladro Reversible GBM 16-2 RE
Atornillador GSR 6-25 TE
Atornillador GSR 6-45 TE
Atornillador GSR 6-60 TE
Comparativo Tcnico
Indicaciones
Accesorios para Taladros y Atornilladores

Herramientas Elctricas Bosch | 5

86

Herramientas para Hormign y Piedra

88
89
89
90
90
91
91
92
92
93
93
94
94
95
95
96
96
97
97
98
104
108

Innovaciones de la Lnea
Rotomartillo GBH 2-20 D
Rotomartillo GBH 2-24 D
Rotomartillo GBH 2-24 DF
Rotomartillo GBH 2-26 DRE
Rotomartillo GBH 2-28 D
Rotomartillo GBH 3-28 DRE
Rotomartillo GBH 4-32 DFR
Rotomartillo GBH 5-40 DCE
Rotomartillo GBH 7-46 DE
Rotomartillo GBH 8-45 DV
Rotomartillo GBH 11 DE
Martillo Demoledor GSH 5
Martillo Demoledor GSH 5 CE
Martillo Demoledor GSH 11 E
Martillo Demoledor GSH 11 VC
Martillo Demoledor GSH 16-28
Martillo Demoledor GSH 27 VC
Sierra Mrmol GDC 14-40 D
Comparativo Tcnico
Indicaciones
Accesorios para herramientas para Hormign y Piedra

118

Herramientas de Medicin

120
121
121
122
122
123
123
124
124
125
125
126
126
127
127
128
128
129
129
130
130
131
131
132
132
133
138
148

Innovaciones de la Lnea
Medidor de Distancia a Lser GLM 50
Medidor de Distancia a Lser GLM 80
Medidor de Distancia a Lser GLM 150
Medidor de Distancia a Lser GLM 250 VF
Nivel Lser para Baldosas GTL 3
Nivel Lser de Puntos GPL 3
Nivel Lser de Puntos GPL 5
Nivel Combinado GCL 25
Nivel Lser de Lineas GLL 2-15 + BM3 + Maletn
Nivel Lser de Lineas GLL 2-50
Nivel Lser de Planos GLL 2-80 P
Nivel Lser de Planos GLL 3-80 P
Nivel Lser de superficies GSL 2
Nivel Lser Rotativo GRL 250 HV
Nivel ptico GOL 26 D
Medidor de ngulo DWM 40 L
Medidor de Inclinacin DNM 60 L
Regla de Inclinacin R 60
Detector de Materiales D-TECT 150
Detector de Materiales GMS 120
Trpode de construccin BT 160
Trpode de construccin BT 170 HD
Trpode de construccin BT 300 HD
Trpode de construccin BS 150
Comparativo Tcnico
Indicaciones
Accesorios para herramientas de Medicin

6 | Herramientas Elctricas Bosch

152

Herramientas para Metal

154
158
158
159
159
160
160
161
161
162
162
163
163
164
164
165
165
166
166
167
167
168
168
169
169
170
170
171
171
172
173
179
185

Innovaciones de la Lnea
Amoladora Angular 4 1/2 GWS 6-115
Amoladora Angular 4 1/2 GWS 7-115
Amoladora Angular 4 1/2 GWS 7-115 ET
Amoladora Angular 4 1/2 GWS 8-115
Amoladora Angular 5 GWS 11-125
Amoladora Angular 5 GWS 12-125 CI
Amoladora Angular 5 GWS 14-125 Inox
Amoladora Angular 5 GWS 15-125 CIE
Amoladora Angular 5 GWS 15-125 CIH
Amoladora Angular 7 GWS 20-180
Amoladora Angular 9 GWS 20-230
Amoladora Angular 7 GWS 22-180
Amoladora Angular 7 GWS 22-180 LVI
Amoladora Angular 9 GWS 22-230
Amoladora Angular 9 GWS 22-230 LVI
Amoladora Angular 7 GWS 24-180
Amoladora Angular 7 GWS 24-180 LVI
Amoladora Angular 9 GWS 24-230
Amoladora Angular 9 GWS 24-230 LVI
Amoladora Angular 7 GWS 26-180
Amoladora Angular 7 GWS 26-180 LVI
Amoladora Angular 9 GWS 26-230
Amoladora Angular 9 GWS 26-230 LVI
Lustralijadora GPO 14 CE
Amoladora Recta GGS 28
Amoladora Recta GGS 28 L
Amoladora Recta GGS 28 CE
Amoladora Recta GGS 28 LCE
Sierra Sensitiva GCO 2000
Comparativo Tcnico
Indicaciones
Accesorios para herramientas para Metal

Herramientas Elctricas Bosch | 7

198

Herramientas para Madera

200
201
201
202
202
203
203
204
204
205
205
206
207
207
208
208
209
209
210
214
221

Innovaciones de la Lnea
Sierra Circular GKS 190
Sierra Circular GKS 67
Sierra Circular GKS 65 CE
Sierra Circular GKS 235
Fresadora Laminadora GKF 600
Sierra Caladora GST 25 M
Sierra Caladora GST 65 BE
Sierra Caladora GST 90 BE
Sierra Caladora GST 150 BCE
Cepillo GHO 15-82
Lijadora de Palma GSS 140 A
Lijadora Orbital GSS 23 AE
Lijadora Excntrica GEX 125-1 AE
Lijadora Excntrica GEX 125-150 AVE
Sierra Sable GSA 1100 E
Multicortadora GOP 250 CE
Pistola de Calor GHG 630 DCE
Comparativo Tcnico
Indicaciones
Accesorios para herramientas para Madera

262

Herramientas de Banco

264
265
265
266
266
267
267
268
269
273

Innovaciones de la Lnea
Sierra Ingleteadora GCM 10 M
Sierra Ingleteadora GCM 10 S
Sierra Ingleteadora GCM 12 X
Sierra Ingleteadora GCM 12 GDL
Sierra de Banco GTS 10 J
Mesa mvil GTA 600
Comparativo Tcnico
Indicaciones
Accesorios para herramientas de Banco

8 | Herramientas Elctricas Bosch

Divisin de Herramientas Elctricas Bosch:


fbricas en 12 pases y un nico estndar de calidad.
En todos los pases donde posee

tos. Para esto la empresa posee un

estndar de calidad, reconocido en

fbricas de Herramientas Elctricas,

sistema estandarizado de produccin,

todo el mundo. Este rigor, aliado a la

totalizando 19 mil colaboradores,

que apoya mundialmente el proceso de

bsqueda continua de innovacin y el

Bosch acta con los mismos prin-

mejora continua de calidad, entrega y

foco en la atencin a las necesidades

cipios, invirtiendo en plataformas y

costo, realizando un control rgido de

de los clientes, son algunos de los prin-

sistemas de fabricacin que garantizan

mtodos de produccin.

cipales factores de xito y liderazgo de

la calidad y desempeo de los produc-

El resultado son productos con alto

la marca.

Amricas

Europa

Asia

E Brasil

E Alemania

E China

E Mxico

E Suiza

E India

E Estados Unidos

E Reino Unido

E Malasia

E Italia
E Hungra
E Rusia

Herramientas Elctricas Bosch | 9

www.boschherramientas.com

Tenga la informacin
constantemente actualizada
de todos los productos.

youtube.com

www.facebook.com

Mire a los videos de


entrenamiento

Acompae las
ltimas novedades

/boschherramientas

/boschherramientasargentina

Conozca la
aplicacin
Bosch ToolBox
Una caja de
herramientas
que cabe en su
bolsillo.

DESCARG GRTIS

10 | Herramientas Elctricas Bosch

Este atento a las normas


Internacionales EPTA
Los fabricantes de sus herramientas ofrece datos de
acuerdo con los padrones internacionales de medicin?
No se deje engaar!
Para ser confiables, informaciones como peso, fuerza de impacto, niveles de vibracin, entre otras,
deben seguir padrones nicos de medicin. Solo as usted puede comparar con precisin las ventajas de
una herramienta sobre otra y tomar su decisin basada en datos verdaderos.
Bosch tiene el compromiso de trabajar con transparencia, tica y responsabilidad al consumidor, por
eso, desde 2012, divulga las especificaciones tcnicas de las nuevas herramientas de acuerdo con las
normas EPTA.

Que es EPTA?
EPTA es la Asociacin Europea de herramientas Elctricas que establece criterios rigurosos de medicin
y calidad, principalmente los relacionados a salud y enfermedades ocupacionales. Por ejemplo,
determina que una herramienta puede ser pesada sin cable, pero debe mantener obligatoriamente todos
sus accesorios esenciales, como la empuadura auxiliar.

Vea ejemplos de cmo los valores pueden cambiar


Compruebe la diferencia entre los datos de acuerdo con la norma EPTA y mtodos propios de cada
fabricante

Bosch

Medicin anterior Medicin EPTA


(J)
(J)

4,4

2,8

HR2470 780 W

2,7

1,8

7,5

HM 0870C 1.100 W

11,4

8,1

8,3

HM 0871C 1.100 W

11,5

8,1

D25899K 1.500 W

25

17,9

HM 1101C 1.300 W

17,2

11,2

HM 1111C 1.300 W

17,2

11,2

D25901K 1.500 W

25

17,9

D25941K 1.400 W

30,6

22,5

HM 1204C 1.510 W

25,7

19,9

HM 1214C 1510 W

25,7

19,9

D25960K 1.600 W

41

35

HM 1317C 1.510 W

33,8

25

HM 1317CB 1.510 W

33,8

26,5

D25980K 2.000 / 2.100 W

69

52

HM 1801C 2.000 W

63

44,9

HM 1810C 2.000 W

63

44,9

Producto nuevo

2,7

GSH 5
1.100 W

Producto nuevo

GSH 5 CE
1.150 W

13

GSH 11 VC
1.700 W

GSH 16-28
1.750 W

GSH 27 VC
2.000 W

25

25

45

69

Energa de impacto
Energa de impacto
divulgada en catlogo
EPTA (J)
(J)

D25123K 800 W

GBH 2-24 D
800 W

GSH 11 E
1.500 W

Competidor

16,8

16,8

41

62

Fuente: Websites europeos de los fabricantes

Herramientas Elctricas Bosch | 11

Herramientas a batera de iones


de ltio Bosch.
Lderes absolutas en Potencia y durabilidad.

La batera con mayor vida til!


Las bateras de iones de ltio Bosch
son las nicas con un innovador y
exclusivo sistema de proteccin
electrnica de celdas (ECP), presente
tanto en los cargadores como en las
herramientas.

Mas practicidad y autonoma


E Sin efecto memoria: las bateras pueden ser cargadas en cualquier momento, sin perjudicar la capacidad de carga.
E Sin autodescarga: siempre listas para usar, la batera no pierde su carga, aunque est un largo tiempo sin uso.
E Eficiencia energtica: sistemas exclusivos garantizan mxima eficiencia en el suministro de energa con el mnimo
desperdicio.

Exlusivo Sistema ECP


(Control Electrnico de Cldas)
Garantiza mayor durabilidad de las bateras gracias a:
E Proteccin contra sobre carga y sobrecalentamiento: monitorea el
flujo de corriente de la batera en situaciones extremas.
E Proteccin contra descarga profunda: corta el flujo de energa antes
de que la batera se descargue por completo.

12 | Herramientas Elctricas Bosch

Certificaciones y conformidad con normas internacionales:


referencias seguras para los usuarios.
Todas las herramientas elctricas Bosch son producidas dentro de rgidos estndares internacionales de gestin de
la calidad, del medio ambiente y de la seguridad. Vea algunas certificaciones:

ISO 9001

ISO 14001

Certifica que la empresa

Garantiza que Bosch

posee un sistema de

posee un sistema de

gestin de la calidad

gestin ambiental con

estructurado, basado

foco en la proteccin al

en principios como foco

medio ambiente.

en el cliente, liderazgo y
mejora continua, que le
dan mayor organizacin,
productividad y
credibilidad.

OHSAS 18001
Esta certificacin
revela que la empresa
controla y busca sistemticamente la mejora
del nivel de salud y
seguridad del trabajo

Sistema de Gestin Integrada


La poltica del SGI fue elaborada
segn los principios de Calidad,
respeto por el Medio Ambiente,
Salud y Seguridad del Trabajo
adoptados mundialmente por Bosch.

de sus colaboradores y

Consiste en una combinacin de procesos y pro-

aliados.

cedimientos que orientan a los colaboradores,


proveedores y contratados a ejecutar sus actividades con la mxima calidad y responsabilidad.
Con el SGI, Bosch busca la mejora continua en
todos los niveles de la empresa, garantizando la
satisfaccin de los clientes, el desarrollo sustentable y un ambiente de trabajo seguro y sano.

Herramientas Elctricas Bosch | 13

Siempre un paso adelante. Productos innovadores Bosch.


El avance tecnolgico de las herramientas elctricas profesionales Bosch tiene por lo menos dos
objetivos claros: facilitar el trabajo de los profesionales y aumentar todava ms la eficiencia en su
utilizacin. Las grandes innovaciones para el trabajo con madera, acero y concreto muestran que
Bosch est siempre un paso adelante.

Nuevas!

Nuevas!

Linterna a Batera GLI PowerLED

Taladro de Percusin / Atornillador GSB


14,4 VE-2-LI

Luz extremadamente clara gracias al LED, que


proporciona mayor potencia y alcance.

El ms potente, liviano y compacto de la categora!.

E pg. 26

E pg. 29

Nuevas!
Taladro de Percusin / Atornillador GSB 18
VE-2-LI
El ms potente, liviano y compacto de la categora!.
E pg. 30

Nuevas!

Nuevas!
Rotomartillo GBH 18 V-EC
Hasta 115 perforaciones en hormign (6 x 40 mm)
con una sola carga de batera.
E pg. 32

Nuevas!

Taladro Reversible GBM 6 RE

Taladro Reversible GBM 13 RE

El ms liviano, compacto y rpido de la categora.

Potente y durable motor de 750 W permite un


avance ms rpido y eficiente trabajando en
distintos materiales.

E pg. 65

E pg. 66

14 | Herramientas Elctricas Bosch

Nuevas!

Nuevas!

Taladro Reversible GBM 16-2 RE

Rotomartillo GBH 8-45 DV

Ideal para perforaciones de mayor dimetro.

Fuerza mxima comprobada: 1.500 W y la


mayor energa de percusin, un 15% ms
que el competidor.

E pg. 66

E pg. 93

Nuevas!

Nuevas!

Martillo Demoledor GSH 5

Martillo Demoledor GSH 11 VC

El mayor tiempo de vida de la clase con la mayor


potencia: 1.100 W.

Capacidad de remocin imbatible: 1.100 kg de


hormign por hora.

E pg. 94

Nuevas!

E pg. 96

Nuevas!

Sierra Mrmol GDC 14-40 D

Sierra Mrmol GDC 14-40 D

Ideal para cortes en seco.

Ideal para cortes en seco.

E pg. 97

E pg. 97

Nuevas!

Nuevas!

Medidor de Distancia a Lser GLM 80

Nivel Combinado GCL 25

La solucin de alta tecnologa para una


medicin cmoda.

La solucin completa en nivelaciones internas.

E pg. 121

E pg. 124

Herramientas Elctricas Bosch | 15

Nuevas!

Nuevas!

Amoladora Angular 9 GWS 26-230 LVI

Amoladora Angular 9 GWS 26-230 LVI

Segura, potente y con alta resistencia a sobrecarga.

Segura, potente y con alta resistencia a sobrecarga.

EE pg. 168

EE pg. 169

Nuevas!

Nuevas!

Amoladora Recta GGS 28

Amoladora Recta GGS 28 L

Fuerza y manejo imbatibles en los trabajos pesados.

Fuerza y manejo imbatibles en los trabajos pesados.

EE pg. 170

EE pg. 170

Nuevas!

Nuevas!

Sierra Sensitiva GCO 2000

Sierra Ingleteadora GCM 12 X

Alta productividad: motor fuerte y resistente


de 2.000 W.

Potente y compacta: puede ser transportada con una


sola mano.

EE pg. 172

EE pg. 266

Nuevas!
Mesa Mvil GTA 600
Soporte prctico y durable.
EE pg. 267

16 | Herramientas Elctricas Bosch

Todo de un solo proveedor.


Accesorios innovadores de Bosch.
Junio 2013

Catlogo de
accesorios Bosch
2013/2014

todos los tipos de usuarios y todas las marcas de herramientas elctricas. La marca es
hoy da uno de los mayores proveedores de hojas de sierra, brocas, puntas y cinceles.
Robert Bosch Argentina Industrial S.A.
Av. Crdoba 5160 - C1414BAW

Bosch tambin es el fabricante lder de fresas, discos de sierra circular y sierras copa.
Ciudad Autnoma de Buenos Aires

0810-555-2020 / 0800-44444-26724
Fax: 4778-5244 Int.: 500

bosch.argentina@ar.bosch.com

www.boschherramientas.com.ar

Con el objetivo de asegurar el elevado estndar de calidad y generar innovaciones que

Catlogo de accesorios Bosch 2013/2014

Bosch ofrece un programa completo con miles de accesorios para todas las aplicaciones,

Accesorios profesionales.

00_Arg2013_Capa1a4_Montadas.indd 4-1

traigan continuamente beneficios a los usuarios, Bosch posee en diversos pases


del mundo fbricas propias para la mayora de sus accesorios.

Nueva!
Broca plana Self Cut Speed
La ms rpida y durable
E Velocidad impresionante: 2,4 veces ms rpida que la principal competidora,
gracias al diseo innovador de la punta roscada totalmente cnica.
E Comodidad y productividad: un 53% menos esfuerzo en la perforacin.
E Precisin absoluta: perforaciones limpias, sin rebabas
debido a la geometra especial de corte.
E Larga vida til: dos veces ms durable que las competidoras gracias al
diseo, mtodo de fabricacin y materias primas de primera lnea.

Nuevos!
Discos diamantados para sierra mrmol, amoladora y sierras
de gran porte
Productividad y seguridad para todas las aplicaciones
E Programa completo: atiende desde mquinas grandes de corte en mrmol,
hormign, piso y asfalto hasta amoladoras y sierras mrmol.
E Un 40% ms velocidad: segmentos de corte ms altos y superficie
turbosegmentada reducen la friccin lateral.
E Durabilidad: borde diamantado mayor, con diamantes
de alta calidad y avanzada tecnologa de fabricacin.

19/06/13 14:42

El programa
completo puede
ser encontrado
en el Catlogo de
Accesorios.

Herramientas Elctricas Bosch | 17

Nueva!
Sierra copa Speed for Multi Construction
La ms rpida sierra copa multifunciones.
EE Sistema adaptador Power Change que permite fijar y retirar la
sierra copa y la broca centradora con facilidad y agilidad.
EE Un 50% ms rpida en los cortes en madera cuando se la compara con las principales competidoras, gracias a las ranuras grandes y de formato especial para remocin de astillas.
EE Excelente desempeo durante la larga vida til del accesorio,
proporcionado por los robustos dientes de metal duro.

Nuevas!
Brocas plus-5 y max-7
Mucho ms rpidas, durables y precisas
EE Punta centradora activa: excelente gua en la perforacin en
hormign y hormign armado.
EE Metal duro resistente con grano muy fino.
EE Broca plus-7: cabeza de metal duro macizo de 5 aristas de corte, tecnologa de soldadura por difusin.
EE Broca max-7: aristas de corte S en metal duro macizo, extremadamente
robustas y agresivas.

Nuevo!
Programa de discos de sierras circulares
Garanta de elevada precisin
El nuevo programa de discos de sierra circular est todava ms completo
con productos de alto desempeo, capaces de atender a las ms distintas
necesidades: desde discos para mquinas estacionarias hasta sierras
ingleteadoras y de cortes transversales.
EE Programa Best: tecnologa de punta garantiza cortes perfectos, bajos
niveles de vibracin y ruidos y alta durabilidad del accesorio.
EE Programa Expert: cortes limpios y sin esfuerzo durante toda la vida til.
EE Programa Standard: disco ideal para cada aplicacin, combina excelente
desempeo con precios atractivos.

18 | Herramientas Elctricas Bosch

Batera

Herramientas Elctricas Bosch | 19

Tendencia creciente en los ltimos aos, la tecnologa a batera


ha evolucionado de forma intensa, y su presencia ya es una realidad para los profesionales que buscan desempeo y practicidad.
Bosch fue el primer fabricante que introdujo, en 2005, la innovadora tecnologa de iones de litio, que estableci nuevos estndares en el uso de herramientas profesionales. Como resultado,
las herramientas se volvieron cada vez ms livianas y con mayor
rendimiento, con un desempeo equivalente al de las herramientas de cable convencionales.
De 3,6 a 36 V, Bosch ofrece soluciones eficientes en cada clase
de voltaje.

Cadas de 2 m de altura sobre hormign, choques intensos, impactos violentos: las herramientas a batera Bosch resisten a todo
y no paran de trabajar.

1
Batera

Desempeo garantizado
en cada clase de voltaje.

20 | Herramientas Elctricas Bosch

Aplicaciones foco y dimetros indicados.

Herramientas a batera de iones de litio


Peso (kg)
c/ batera

de
atornillados
en madera (mm)

de perforaciones
en madera (mm)

de perforaciones
en albailera (mm)

de
perforaciones
en acero (mm)

Madera Dura y Albailera

Madera Blanda

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 45 50 2 4 6 8 10 12 14 16 18 26

Metal y Hormign

Batera

GSR Mx2Drive

0,5

GSR 10,8-LI

0,8

10

GSR 10,8-2-LI

0,95

10

GDR 10,8-LI

0,96

GSR 1080-LI

1,26

10

GSR 1440-LI

1,3

10

GSR 14,4-2-LI

1,3

10

GSR 18-2-LI

1,6

10

GSB 14,4 V-LI

1,6

13

GSB 18 V-LI

1,6

13

GSB 14,4 VE-2-LI

2,1

GSB 18 VE-2-LI

2,2

GDR 1080-LI

1,1

Mx tornillo M4 M12

GDR 1440-LI

1,2

Mx tornillo M4 M14

GBH 18 V-EC

2,6

Mx tornillo M4 M12

en hormign

en hormign

en hormign

13

13

13

GOP 10,8 V-LI

GST 18 V-LI

rea ptima de aplicacin

rea mxima de aplicacin

Herramientas a batera de iones de litio Bosch.


Lderes absolutas en potencia y durabilidad.

La batera con mayor vida til!

Batera

Herramientas Elctricas Bosch | 21

Las bateras de iones de litio Bosch son las nicas con el innovador y exclusivo sistema de proteccin
electrnica de celdas (ECP), presente tanto en los cargadores como en las herramientas.
Exclusivo Sistema ECP (Control Electrnico de Celdas)
Garantiza mayor durabilidad de las bateras debido a:

E Proteccin contra sobrecarga y sobrecalentamiento


E Proteccin contra descarga profunda

Ms productividad y autonoma
E Sin efecto memoria: la batera puede ser cargada en cualquier
momento, sin daar su capacidad de carga.
E Sin autodescarga: siempre lista para usar, la batera no pierde su
carga, incluso despus de mucho tiempo sin utilizacin.
E Sin prdida de potencia: el mismo desempeo,
independientemente del nivel de carga de la batera.
E Eciencia energtica: sistemas exclusivos garantizan mxima eciencia en el suministro de energa con el mnimo desperdicio.

22 | Herramientas Elctricas Bosch

Batera

Aplicaciones foco
madera blanda y dry-wall

Gracias al bajsimo peso, dimensiones compactas y alta duracin de la batera,


garantizan productividad imbatible en las aplicaciones internas frecuentes en madera
blanda, como instalacin de cocinas, montaje de muebles y trabajos de reforma.

Atornillador

GSR Mx2Drive

El nico con cambio automtico de velocidades.


E Hasta 130 atornillados (3,5 x 35 mm) por carga.
E Cabezal con 158 mm y peso de 0,5 kg.
E Nueva caja de engranaje: velocidad en los atornillados y agujeros
pequeos y torque para tornillos ms grandes.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 3,6 V

N de revoluciones (sin carga)

0 580/ 150 min1


(2 con cambio automtico)

Torque mximo (duro/liviano)

10/5 Nm

Atornillado mximo madera

5 mm

Peso con batera

0,5 kg

Nmero de tipo

0 601 9A2 1H0

Acompaan:
2 bateras, 1 cargador AL 1115 CV

19A2.1

Herramientas Elctricas Bosch | 23

Atornillador / Taladro

GSR 10,8-2-LI

1868.1
1

Mandril de ajuste rpido Auto-Lock (10 mm).

Batera

E Mecanismo de 2 velocidades soporta una fuerza de 30 Nm


al perforar (hasta 19 mm) y atornillar (hasta 7 mm).
E Indicador de nivel de carga.
E La menor longitud y altura de la categora
(menos de 18 cm), con slo 0,95 kg.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 10,8 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 400 min1 / 0 1.300 min1

Mx. de tornillos

7 mm

Torque mximo
Mx. de
perforacin en

15 Nm
madera

19 mm

acero

10 mm

Peso (con batera)

0,95 kg

Nmero de tipo

0 601 868 1H0

Acompaan:
2 bateras, cargador multicharger, maletn plstico

Atornillador / Taladro
Mandril de encastre rpido hexagonal: para puntas y brocas
hexagonales de 1/4.
E Mecanismo de 2 velocidades y torque mximo de 30 Nm.
E El ms pequeo y liviano: ideal en los atornillados de 3,5 x 4,5 mm
(madera blanda) hasta 7 mm (terciado).
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 10,8 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 400 min1 / 0 1.300 min1

Mx. de tornillos

7 mm

Torque mximo

15 Nm

Mx. de
perforacin en

madera

19 mm

acero

10 mm

Peso (con batera)

0,8 kg

Nmero de tipo

0 601 992 9H0

Acompaan:
2 bateras, Cargador multi-charger, maletin de transporte

GSR 10,8-LI

1992.9

24 | Herramientas Elctricas Bosch

Llave de Impacto

Batera

GDR 10,8-LI

19A6.9

GSR 1080-LI

19A8.9

Alto torque de 105 Nm: abarca el 80% de todas las


aplicaciones en metal, madera y hormign.
E Mucho ms rpida: velocidad de 2.600 min1.
E Realiza 205 atornillados con una sola carga de batera
(tornillos de 4,2 x 18 mm en chapa de 1,6 mm de acero).
E Led de 3 puntos de alta intensidad: perfecta visualizacin del
rea de trabajo.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 10,8 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 2.600 min1

Percusiones por minuto

0 3.100 min1

Torque mximo (segn ISO1505395)

105 Nm

Peso (con batera)

0,96 kg

Hexagonal interno

1/4

Nmero de tipo

0 601 9A6 9H0

Acompaan:
Cargador multi-charger, 2 bateras, maletn de transporte

Atornillador / Taladro
Nuevo sistema flexible: permite uso de bateras
de 10,8 V y 14,4 V.
E Excelente desempeo: 25 configuraciones
de torque + 1 de perforacin.
E Mandril sin llave (10 mm): cambio fcil de accesorios.
E Liviano, ergonmico y con puo engomado.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 10,8 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 400/0 1.200 min1

Mx. de
perforacin en

madera

23 mm

acero

10 mm
6 mm

Capacidad del mandril

0,8 10,0 mm

Torque mximo (duro/liviano)

27 / 11 Nm

Peso (con batera)

1,25 Kg

Nmero de tipo

0 601 9A8 9H0

Acompaan:
1 cargador AL1814CV, 2 bateras, maletn de transporte

204 mm

229 mm

Mx. de tornillos

Herramientas Elctricas Bosch | 25

Atornillador / Taladro

GSR 1440-LI

19A8.4
1

Nuevo sistema flexible: permite uso de bateras


de 10,8 V y 14,4 V.

Batera

E Excelente desempeo: 25 configuraciones


de torque + 1 de perforacin.
E Mandril sin llave (10 mm): cambio fcil de accesorios.
E Liviano, ergonmico y con puo engomado.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 14,4 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 420/0 1.400 min1

Mx. de
perforacin en

madera

25 mm

acero

10 mm
7 mm

Capacidad del mandril

0,8 10,0 mm

Torque mximo (duro/liviano)

30 / 15 Nm

Peso (con batera)

1,3 kg

Nmero de tipo

0 601 9A8 4H0

Acompaan:
1 cargador AL1814CV, 2 bateras, maletn de transporte

Multicortadora

204 mm

229 mm

Mx. de tornillos

GOP 10,8 V-LI

Versatilidad para cualquier obra.


E La ms verstil herramienta oscilante del mercado con
desempeo profesional.
E Regulacin ajustable de 5.000 a 20.000 oscilaciones por minuto:
trabajo eficiente en distintos materiales.
E Indicador de carga de la batera integrado para mayor seguridad
y control.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 10,8 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

5.000 20.000 min1

ngulo de oscilacin

1,4

Longitud

280 mm

Altura

95 mm

Peso (con batera)

1,0 kg

Nmero de tipo

0 601 858 0H0

Acompaan:
1 cargador Multicharger de 60 AL 1115 CV, 2 lijas, 1 base, 1 sierra multimaterial,
1 llave allen, 2 bateras, maletn de transporte

1858.0

26 | Herramientas Elctricas Bosch

Linterna a Batera

Batera

GLI PowerLED

1437.9

Luz extremadamente clara gracias al LED, que


proporciona mayor potencia y alcance.
E Excelente autonoma: funciona sin interrupciones por hasta 7,5
horas.
E Diseo liviano y compacto: proporciona manejo fcil y cmodo.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Nueva
Caractersticas tcnicas
Voltaje

10,8 V (1,3 Ah)

Autonoma

450 min / 7,5 h

Peso (sin batera)

0,15 kg

Nmero de tipo

0 601 437 9E0

No acompaa batera ni cargador

Sierra Caladora

GST 18 V-LI

Velocidad de corte y vida til optimizadas: alto


desempeo en las principales aplicaciones inalmbricas
(1.500 mm/min en hasta 40 mm de profundidad).
E Gatillo electrnico con velocidad variable, avance pendular con 4
etapas y freno del motor.
E Sistema SDS: cambio rpido de la hoja.
E Led que ilumina la zona de corte.
E Botn traba de interruptor, para mayor seguridad.
E Electronic Motor Protection: proteccin del motor contra alta
temperatura y cortocircuito en caso de atascamiento.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 18 V (1,3 Ah)

Cursos sin carga

0 2.700 min1

Altura del curso

23 mm

Prof. de corte madera

90 mm

Peso (con batera)

2,4 kg

Nmero de tipo

0 601 58J 3H0

Acompaan:
1 batera, 1 cargador AL 1820 CV, 3 hojas de sierra, maletn de transporte

158J.3

Herramientas Elctricas Bosch | 27

1
Batera

Aplicaciones foco
madera dura y albailera

Desarrolladas para las aplicaciones ms exigentes en madera dura


y albailera, se diferencian de las dems en el mercado por la
potencia y autonoma excepcionales. Robustas y con alto desempeo,
enfrentan fcilmente el trabajo diario en el taller o en la obra.

Atornillador / Taladro
Caja de engranajes para amplia gama de atornillados:
hasta 7 mm.
E Extremadamente robusta: carcasas del tipo
Dura-Shield un 100% funcionales incluso
despus de una cada de 2 m en hormign duro.
E Led de alta intensidad ilumina el trabajo.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 14,4 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (s/ carga)

0 400 / 1.250 min1

Mx. de
perforacin en

madera

25 mm

acero

10 mm

Mx. de tornillos

7 mm

Capacidad del mandril

10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

38 / 16 Nm

Peso (con batera)

1,5 kg

Nmero de tipo

0 601 9A4 4H0

Acompaan:
1 cargador multi-charger de 60 AL 1820 CV, 2 bateras, punta doble,
maletn de transporte

GSR 14,4-2-LI

19A4.4

28 | Herramientas Elctricas Bosch

Atornillador / Taladro

Batera

GSR 18-2-LI

19A4.3

GSB 14,4 V-LI

1867.0

Autonoma campeona: hasta 160 tornillos (5 x 50 mm)


en madera blanda con una sola carga de batera.
E Alta productividad y bajo peso: 1,4 kg.
E Verstil: realiza atornillados de hasta 8 mm.
E Carcasas del tipo Dura-Shield un 100% funcionales
incluso despus de una cada de 2 m en hormign duro.
E Led de alta intensidad ilumina el trabajo.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 18 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 400 / 1.300 min1

Mx. perforacin en

madera

29 mm

acero

10 mm

Mx. de tornillos

8 mm

Capacidad del mandril

10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

45 / 19 Nm

Peso (con batera)

1,5 kg

Nmero de tipo

0 601 9A4 3H0

Acompaan:
1 cargador multi-charger de 60 AL 1820 CV, 2 bateras, punta doble,
maletn de transporte

Taladro de Percusin / Atornillador


Funcin de percusin integrada (albailera),
motor de 4 polos y sistema patentado de engranaje.
E 2 velocidades: torque y velocidad ideales para perforaciones y
atornillados.
E Electronic Motor Protection: proteccin del motor contra alta
temperatura y cortocircuito en caso de atascamiento.
E Led de alta intensidad ilumina el trabajo.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 14,4 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (s/ carga)

0 500 / 1.600 min1

Mx. de
perforacin en

madera

32 mm

acero

13 mm

albailera

13 mm

Mx. de tornillos

7 mm

Mandril sin llave

1,5 13 mm

Torque mximo (duro/liviano)

60 / 25 Nm

Peso (con batera)

1,6 kg

Nmero de tipo

0 601 867 0H0

Acompaan:
2 bateras, cargador AL 1860 CV y maletn de transporte

Herramientas Elctricas Bosch | 29

Taladro de Percusin / Atornillador

GSB 18 V-LI

1867.1
1

Funcin de percusin integrada (albailera),


torque de 55 Nm y nuevo motor de 4 polos.

Batera

E 2 velocidades: torque y velocidad ideales para perforaciones y


atornillados.
E Electronic Motor Protection: proteccin del motor contra alta
temperatura y cortocircuito en caso de atascamiento.
E Led de alta intensidad ilumina el trabajo.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 18 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (s/ carga)

0 500 / 1.700 min1

Mx. de
perforacin en

madera

35 mm

acero

13 mm

Mx. de tornillos

8 mm

Mandril sin llave

1,5 13 mm

Torque mximo (duro/liviano)

67 / 28 Nm

Peso (con batera)

1,6 kg

Nmero de tipo

0 601 867 1H0

Acompaan:
2 bateras, cargador AL 1860 CV y maletn de transporte

Taladro de Percusin / Atornillador

GSB 14,4 VE-2-LI

El ms potente, liviano y compacto de la categora!


E Nuevo motor de 4 polos de altsimo desempeo y eficiencia de
80 Nm de torque mximo para aplicaciones pesadas.
E Mandril metlico de 13 mm con sistema auto-lock garantiza
fijacin segura y mayor rapidez en el cambio de accesorios.
E Eficiente y robusto sistema de percusin para perforacin
de 14 mm en albailera.
E Led de alta intensidad ilumina el trabajo.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 14,4 V (3,0 Ah)

N de revoluciones (s/ carga)

0 420 / 1.800 min1

Percusiones por minuto

27.000 min1

Mx. de
perforacin en

madera

40 mm

acero

13 mm

albailera

14 mm

Mx. de tornillos

10 mm

Torque mximo

80 / 37 Nm

Peso (con batera)

2,1 kg

Nmero de tipo

0 601 862 4H0

Acompaan:
2 bateras, cargador rpido AL 1860 CV y maletn de transporte

Nuevo

1862.4

30 | Herramientas Elctricas Bosch

Taladro de Percusin / Atornillador


1

GSB 18 VE-2-LI

El ms potente, liviano y compacto de la categora!

Batera

E Nuevo motor de 4 polos de altsimo desempeo y eficiencia


de 85 Nm de torque mximo para aplicaciones pesadas.
E Mandril metlico de 13 mm con sistema auto-lock garantiza
fijacin segura y mayor rapidez en el cambio de accesorios.
E Eficiente y robusto sistema de percusin para perforacin
de 16 mm en albailera.
E Led de alta intensidad ilumina el trabajo.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 18 V (3,0 Ah)

N de revoluciones (s/ carga)

0 420 / 1.800 min1

Percusiones por minuto

27.000 min1

Mx. de
perforacin en

madera

45 mm

acero

13 mm

albailera

16 mm

Mx. de tornillos

10 mm

Torque mximo

85 / 42 Nm

Peso (con batera)

2,2 kg

Nmero de tipo

0 601 862 3H0

Acompaan:
2 bateras, cargador rpido AL 1860 CV y maletn de transporte

Nuevo

1862.3

Herramientas Elctricas Bosch | 31

1
Batera

Aplicaciones foco
metal y hormign

Realizan con facilidad las aplicaciones ms exigentes en obras,


en que robustez y desempeo son especialmente importantes.
El mismo desempeo que las herramientas con cable
convencionales con la libertad de trabajar sin cables.

Llave de Impacto

GDR 1080-LI

Nuevo sistema flexible: acepta bateras de 10,8 V y 14,4 V.


E Torque de 110 Nm: excelente desempeo
en una amplia gama de aplicaciones.
E Compacta y liviana: ideal para uso continuo y prolongado.
E Puo ergonmico ms fino y revestimiento engomado.
E Lugares propios p/ fijar mango de seguridad y portapuntas.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 10,8 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 2.600 min1

Percusiones por minuto

0 3.200 min1

Mx. de tornillos

M4 M12

Torque mximo

110 Nm

Peso (con batera)

1,1 kg

Nmero de tipo

0 601 9B3 9H0

Acompaan:
2 bateras, cargador AL1814CV y maletn de transporte

19B3.9

32 | Herramientas Elctricas Bosch

Llave de Impacto
1

GDR 1440-LI

19B3.4

GBH 18 V-EC

11904.0

Nuevo sistema flexible: acepta bateras de 10,8 V y 14,4 V.

Batera

E Torque de 130 Nm: excelente desempeo en una amplia gama de


aplicaciones.
E Compacta y liviana: ideal para uso continuo y prolongado.
E Puo ergonmico ms fino y revestimiento
engomado.
E Lugares propios p/ fijar mango de seguridad y portapuntas.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 14,4 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 2.900 min1

Percusiones por minuto

0 3.200 min1

Mx. de tornillos

M4 M14

Torque mximo

130 Nm

Peso (con batera)

1,2 kg

Nmero de tipo

0 601 9B3 4H0

Acompaan:
2 bateras, cargador AL1814CV y maletn de transporte

Rotomartillo
Hasta 115 perforaciones en hormign (6 x 40 mm)
con una sola carga de batera.
E Sistema de cincelado integrado.
E La mejor relacin peso/desempeo de su clase.
E Motor EC, sin carbones: bajsimo mantenimiento y larga vida til.
E Mecanismo de percusin neumtico, optimizado para agujeros
de 6 18vv mm en hormign (mx. 18 mm).
E Led de alta intensidad ilumina el trabajo.
E Tecnologa de iones de litio Bosch (vea pg. 18).

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 18 V (3,0 Ah Li)

N de revoluciones (s/ carga)

0 1.400 min1

Percusiones por minuto

0 4.550 min1

Fuerza de percusin

1,7 J

Mx. de
perforacin en

madera

20 mm

acero

13 mm

hormign

18 mm

Nuevo
BRUSHLESS

Peso (con batera)

2,6 kg

Nmero de tipo

0 611 904 0H2

Acompaan:
2 bateras, 1 cargador AL 1820 CV, limitador de profundidad, maletn de transporte,
empuadura auxiliar

Herramientas Elctricas Bosch | 33

1
Batera

Familia
Nquel Cadmio

Herramientas profesionales con excelente costo/benecio para


el usuario que busca un producto con desempeo adecuado.

Atornillador / Taladro

GSR 9,6-2

25 configuraciones de torque + 1 de perforacin.


E Autonoma y productividad: 2 bateras de 1,5 Ah.
E 2 velocidades: torque elevado para atornillados y alta
velocidad para perforaciones.
E Mayor vida til: sistema de engranaje,
nuevo motor y sistema de ventilacin y enfriamiento.
E Excelente balanceo: ms comodidad al operador.

Caractersticas tcnicas
2 x 9,6 V (1,5 Ah NiCd)

N de revoluciones (s/ carga)

0 400 / 1.000 min1

Mx. de
perforacin en

madera

20 mm

acero

10 mm

Mx. de tornillos

6 mm

Mandril sin llave

1 10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

25 / 10 Nm

Peso (con batera)

1,5 kg

Nmero de tipo

0 601 918 LH0

Acompaan:
1 cargador de 60, 2 bateras, maletn de transporte

212 mm

240 mm

Batera

1918.L

34 | Herramientas Elctricas Bosch

Atornillador / Taladro
1

GSR 12-2

1918.J

GSR 14,4-2

1918.G

Verstil: 25 configuraciones de torque + 1 de perforacin.

Batera

EEMayor autonoma: 2 bateras de 1,5 Ah.


EEDos velocidades de giro: torque elevado para
atornillados y alta velocidad para perforaciones.
EEDurable: nuevo sistema de engranaje, motor de alto
desempeo y sistema de ventilacin y enfriamiento.
EEExcelente balanceo: ms comodidad, menos fatiga.

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 12 V (1,5 Ah NiCd)

N de revoluciones (s/ carga)

0 400 / 1.200 min1

Mx. de
perforacin en

madera

23 mm

acero

12 mm

Mx. de tornillos

7 mm

Mandril sin llave

1 10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

27 / 11 Nm

Peso (con batera)

1,6 kg

Nmero de tipo

0 601 918 JH0

Acompaan:
1 cargador de 60, 2 bateras, maletn de transporte

Atornillador / Taladro
Verstil: 25 configuraciones de torque + 1 de perforacin.
EEMayor autonoma: 2 bateras de 1,5 Ah.
EEDos velocidades de giro: torque elevado para
atornillados y alta velocidad para perforaciones.
EEMayor vida til: nuevo sistema de engranaje,
motor y sistema de ventilacin y enfriamiento.
EEExcelente balanceo: ms comodidad, menos fatiga.

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 14,4 V (1,5 Ah NiCd)

N de revoluciones (s/ carga)

0 400 / 1.400 min1

Mx. de
perforacin en

madera

26 mm

acero

12 mm

Mx. de tornillos

8 mm

Mandril sin llave

1 10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

30 / 15 Nm

Peso (con batera)

1,7 kg

Nmero de tipo

0 601 918 GH0

Acompaan:
1 cargador de 60, 2 bateras, maletn de transporte

Herramientas Elctricas Bosch | 35

Atornillador / Taladro

GSR 18-2

1918.3
1

Imbatible: un 23% ms atornillados (3,5 x 40 mm)


que el principal competidor.

Batera

EEEl ms compacto y liviano: 210 mm (anchura) y 1,8 kg.


EE25 configuraciones de torque + 1 de perforacin.
EEOptimizacin del sistema de engranajes: torque (45 Nm).
EE2 velocidades: alto desempeo incluso en aplicaciones pesadas.

Caractersticas tcnicas
Batera

18 V (1,5 Ah NiCd)

N de revoluciones (s/ carga)

0 400 / 1.250 min1

Mx. de
perforacin en

madera

29 mm

acero

10 mm

Mx. de tornillos

8 mm

Mandril sin llave

1 10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

45 / 22 Nm

Peso (con batera)

1,8 kg

Nmero de tipo

0 601 918 3H0

Acompaan:
1 cargador de 60, 2 bateras, maletn de transporte

Atornillador / Taladro de Percusin


Nueva caja de engranajes con dos velocidades:
alterna perforacin con o sin percusin.
EE22 + 1 configuraciones de torque: alto desempeo en
perforacin y atornillado, incluso albailera.
EEMandril sin llave con sistema Auto-Lock (10 mm).
EEInterruptor electrnico y freno del motor.
EEEl ms compacto: 211 mm (longitud) y 1,6 kg.

Caractersticas tcnicas
Batera

12 V (1,5 Ah NiCd)

N de revoluciones (s/ carga)

0 450 / 1.250 min1

Percusiones por minuto

0 6.750 / 0 18.750 min1

Mx. de
perforacin en

madera

25 mm

acero

10 mm

albailera

8 mm

Torque mximo (duro/liviano)

30 / 18 Nm

Peso (con batera)

1,6 kg

Nmero de tipo

0 601 9A7 5H0

Acompaan:
1 cargador de 1 hora AL 1411 DV, 2 bateras, maletn de transporte

GSB 12-2

19A7.5

36 | Herramientas Elctricas Bosch

Atornillador / Taladro de Percusin

Batera

Nueva caja de engranajes con dos velocidades:


alterna perforacin con o sin percusin.
EE22 + 1 configuraciones de torque: alto desempeo en perforacin
y atornillado, incluso albailera.
EEMandril sin llave con sistema Auto-Lock (10 mm).
EEInterruptor electrnico y freno del motor.
EEEl ms compacto y la mayor tasa de percusin de la clase.

Caractersticas tcnicas
Batera

2 x 14,4 V (1,5 Ah NiCd)

N de revoluciones (s/ carga)

0 550 / 1.550 min1

Percusiones por minuto

0 8.250 / 0 23.250 min1

Mx. de
perforacin en

madera

25 mm

acero

10 mm

albailera

10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

36 / 20 Nm

Peso (con batera)

1,9 kg

Nmero de tipo

0 601 9A7 4H0

Acompaan:
1 cargador de 1 hora AL 1411 DV, 2 bateras, maletn de transporte

GSB 14,4-2

19A7.4

Herramientas Elctricas Bosch | 37

GSR Mx2Drive

GSR 10,8-2-LI

GSR 10,8-LI

Caractersticas tcnicas

19A2.1

1868.1

Batera

2 x 3,6 V

2 x 10,8 V (1,3 Ah)

1992.9
2 x 10,8 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 580 /150 min1


(2 con cambio automtico)

0 400 min1 /
0 1,300 min1

0 400 min1 /
0 1.300 min1

Torque mximo

10/5 Nm (duro/liviano)

30 / 15 Nm

30 / 15 Nm

Peso con batera

0,5 kg

0,95 kg

0,8 kg

Dos velocidades de giro

Sistema ECP

LED de iluminacin

Caractersticas adicionales

Atornillador / Taladro

GSR 1080-LI

GSR 1440-LI

Caractersticas tcnicas

19A8.9

Batera

2 x 10,8 V (1,3 Ah)

19A8.4
2 x 14,4 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 400 / 0 1.200 min1

0 420 / 0 1.400 min1

Mx. de perforacin: acero / madera

10 mm / 23 mm

10 mm / 25 mm

Mx. de tornillos

6 mm

7 mm

Capacidad del mandril

0,8 10,0 mm

0,8 10,0 mm

Torque mximo (duro/liviano)

27 / 11 Nm

30 / 15 Nm

Peso (con batera)

1,26 kg

1,3 kg

Dos velocidades de giro

Sistema ECP

Caractersticas adicionales

1
Herramientas a batera

Atornillador / Taladro

38 | Herramientas Elctricas Bosch

Herramientas a batera

Atornillador / Taladro

GSR 14,4-2-LI

GSR 18-2-LI

Caractersticas tcnicas

19A4.4

Batera

2 x 14,4 V (1,3 Ah)

19A4.3
2 x 18 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 400 / 1.250 min1

0 400 / 1.300 min1

Mx. de perforacin: acero / madera

10 mm / 25 mm

10 mm / 29 mm

Mx. de tornillos

7 mm

8 mm

Capacidad del mandril

10 mm

10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

38 / 16 Nm

45 / 19 Nm

Peso (con batera)

1,5 kg

1,5 kg

Dos velocidades de giro

Sistema ECP

Dura-Shield

Caractersticas adicionales

Taladro de Percusin / Atornillador

GSB 14,4 V-LI

GSB 18 V-LI

Caractersticas tcnicas

1867.0

Batera

2 x 14,4 V (1,3 Ah)

1867.1
2 x 18 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 500 / 1.600 min1

0 500 / 1.700 min1

Mx. de perforacin: acero / madera / albailera

13 mm / 32 mm / 13 mm

13 mm / 35 mm / 13 mm

Mx. de tornillos

7 mm

8 mm

Mandril sin llave

1,5 13 mm

1,5 13 mm

Torque mximo (duro/liviano)

60 / 25 Nm

67 / 28 Nm

Peso (con batera)

1,6 kg

1,6 kg

Dos velocidades de giro

Sistema ECP

Auto-Lock

Carga rpida

Caractersticas adicionales

Herramientas Elctricas Bosch | 39

GSB 14,4 VE-2-LI

GSB 18 VE-2-LI

Caractersticas tcnicas

1862.4

Batera

2 x 14,4 V (3,0 Ah)

2 x 18 V (3,0 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 420 / 1.800 min1

0 420 / 1.800 min1

Percusiones por minuto

27.000 min1

27.000 min1

Mx. de perforacin: acero / madera / albailera

13 mm / 40 mm / 14 mm

13 mm / 45 mm / 16 mm

Mx. de tornillos

10 mm

10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

60 / 37 Nm

85 / 42 Nm

Peso (con batera)

2,1 kg

2,2 kg

1862.3

Dos velocidades de giro

Sistema ECP

Auto-Lock

Soft Grip

Caractersticas adicionales

Llave de Impacto

Nuevo

Nuevo

GDR 10,8-LI

GDR 1080-LI

GDR 1440-LI

Caractersticas tcnicas

19A6.9

19B3.9

Batera

2 x 10,8 V (1,3 Ah)

2 x 10,8 V (1,3 Ah)

19B3.4
2 x 14,4 V (1,3 Ah)

N de revoluciones (sin carga)

0 2.600 min1

0 2.600 min1

0 2.900 min1

Percusiones por minuto

0 3.100 min1

0 3.200 min1

0 3.200 min1

Mx. de tornillos

M4 M12

M4 M12

M4 M14

Torque mximo

105 Nm

110 Nm

130 Nm

Peso (con batera)

0,96 kg

1,1 kg

1,2 kg

Sistema ECP

LED de iluminacin

Caractersticas adicionales

Herramientas a batera

Taladro de Percusin / Atornillador

40 | Herramientas Elctricas Bosch

Herramientas a batera

Atornillador / Taladro

GSR 9,6-2

GSR 12-2

Caractersticas tcnicas

1918.L

Batera

2 x 9,6 V (1,5 Ah NiCd)

1918.J
2 x 12 V (1,5 Ah NiCd)

N de revoluciones (sin carga)

0 400 / 1.000 min1

0 400 / 1.200 min1

Mx. de perforacin: acero / madera

10 / 20 mm

12 / 23 mm

Mx. de tornillos

6 mm

7 mm

Mandril sin llave

1 10 mm

1 10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

25 / 10 Nm

27 / 11 Nm

Peso (con batera)

1,5 kg

1,6 kg

Dos velocidades de giro

Soft Grip

Caractersticas adicionales

Atornillador / Taladro

GSR 14,4-2

GSR 18-2

Caractersticas tcnicas

1918.G

1918.3

Batera

2 x 14,4 V (1,5 Ah NiCd)

2 x 18 V (1,5 Ah NiCd)

N de revoluciones (sin carga)

0 400 / 1.400 min1

0 400 / 1.250 min1

Mx. de perforacin: acero / madera

12 / 26 mm

10 / 29 mm

Mx. de tornillos

8 mm

8 mm

Mandril sin llave

1 10 mm

1 10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

30 / 15 Nm

45 / 22 Nm

Peso (con batera)

1,7 kg

1,8 kg

Dos velocidades de giro

Soft Grip

Caractersticas adicionales

Herramientas Elctricas Bosch | 41

GSB 12-2

GSB 14,4-2

Caractersticas tcnicas

19A7.5

Batera

2 x 12 V (1,5 Ah NiCd)

19A7.4
2 x 14,4 V (1,5 Ah NiCd)

N de revoluciones (sin carga)

0 450 / 1.250 min1

0 550 / 1.550 min1

Percusiones por minuto

0 6.750 / 0 18.750 min1

0 8.250 / 0 23.250 min1

Mx. de perforacin: acero / madera / albailera

10 mm / 25 mm / 8 mm

10 mm / 25 mm / 10 mm

Torque mximo (duro/liviano)

30 / 18 Nm

36 / 20 Nm

Peso (con batera)

1,6 kg

1,7 kg

Sistema Auto-Lock

Sistema Easy Click

Interruptor electrnico y freno del motor

Caractersticas adicionales

1
Herramientas a batera

Atornillador / Taladro de Percusin

42 | Herramientas Elctricas Bosch

Batera

Sepa ms sobre bateras de iones de litio

1. Qu significa iones de litio?


Iones de litio es una tecnologa de bateras relativamente nueva, la misma utilizada en aparatos celulares
modernos. Su gran ventaja con relacin a las tecnologas
que se basan en nquel (nquel cadmio & nquel metal
hidruro) es la mayor densidad energtica, que garantiza
la reduccin significativa de peso y tamao de las bateras, adems de mejorar expresivamente el desempeo.
Abreviatura comn en el mercado: Li-Ion.

4. Qu es una celda de batera?


Cada celda es un pequeo cilindro muy parecido a una
pila que utilizamos en equipos porttiles, como un control remoto, por ejemplo. Por lo tanto, cuanto mayor
sea el nmero de celdas, mayor ser la capacidad y el
tamao de la batera. Una batera de 3 celdas tendr slo
3 cilindros, entonces ser ms pequea y ms liviana,
pero una batera de 10 celdas tendr 10 unidades de
estos cilindros y ser ms potente (10 x 3,6V = 36V).

W/kg
1000
750
500

NiCd

NiMH

Li-Ion

2. Cules son las principales ventajas de Li-Ion?


En comparacin con la tecnologa nquel (NiCd &
NiMH), la que se basa en iones de litio ofrece bateras ms compactas, con poca prdida de carga incluso
despus de un largo perodo sin uso, sin efecto memoria (ms conocido como vicio de la batera) y libres
de prdida de potencia (cada de desempeo a medida
que se reduce la carga de la batera).

3. Existen puntos negativos de la tecnologa de Li-Ion?


La desventaja del Li-Ion es la hipersensibilidad a sobrecarga, descarga profunda y fuga de corriente en temperaturas anormales. A travs del sistema ECP (Control
Electrnico de Celdas), las bateras de iones de litio
Bosch previenen todos estos tipos de riesgos.

5. Las celdas de iones de litio son seguras?


Cuando las celdas de iones de litio estn firmemente
protegidas por una carcasa suficientemente slida
(paquete de bateras), ellas se vuelven bastante seguras. Como fabricantes, sabemos, de la misma forma que
la industria automotriz sabe de qu manera lidiar con
combustibles, de qu manera lidiar con esta tecnologa garantizando su seguridad. Sin embargo, por favor,
nunca abra un paquete de batera!

6. Qu significa ECP?
Es la abreviatura de Electronic Cell Protection, que
significa Control Electrnico de Celdas. Es un sistema desarrollado por Bosch, una forma de chip, que
garantiza la comunicacin entre las celdas de la batera
y la herramienta, y tambin el cargador. A travs de esta
conversacin, el sistema ECP protege las celdas contra descarga profunda, sobrecarga y uso en temperaturas anormales. Todo esto para garantizar la integridad
de la mquina, de sus bateras, y tambin la seguridad
del operador.

Herramientas Elctricas Bosch | 43

7. Qu significa autodescarga?
La tasa de autodescarga de una batera de nquel cadmio
es de aproximadamente un 25% por mes, mientras que
para bateras de iones de litio es de slo un 3%. Por lo
tanto, bateras de Li-Ion permanecen listas para utilizar
por un perodo extremadamente mayor de tiempo.

8. Qu significa efecto memoria?


Lo que se conoce como efecto memoria, o vicio de
batera, puede ocurrir en bateras de nquel (NiCd &
NiMH) si no son tratadas adecuadamente. O sea, si son
recargadas antes de su descarga total, pierden su capacidad de almacenamiento de energa con el tiempo,
causando la necesidad de recargas mucho ms frecuentes. Por analoga, se puede decir que sera como un tanque de gasolina de un automvil que se hace cada vez
ms pequeo segn pasa el tiempo.

9. Qu significa descarga profunda


en celdas de iones de litio?
Descarga profunda significa la descarga completa y
total de una celda de batera.
Si una celda de batera de iones de litio es totalmente
descargada, iones de cobre sern liberados del nodo.
Si despus de eso la celda es recargada, los iones de
cobre retornan al nodo donde no consiguen encontrar ms su lugar de origen. Formaciones irregulares
sern, por lo tanto, creadas. Estas formaciones pueden
herir las superficies de aislamiento de las celdas, causando cortocircuitos y destruyendo, consecuentemente,
la batera.

11. Cmo las celdas de iones de


litio Bosch son cargadas?
El sistema de carga de bateras de Bosch es extremadamente eficiente e inteligente. Diferentemente de
muchos otros fabricantes, las bateras de iones de litio
Bosch son cargadas de forma no lineal. Al principio del
ciclo de carga, se utiliza una corriente mayor, y al final
del proceso, una corriente menor. Ventaja: despus del
50% del tiempo de carga, las bateras Bosch ya estn
con alrededor del 75% de la carga completa.

12. Cmo guardar mis bateras de iones de litio?


Recomendamos almacenar las bateras de iones de litio
(Li-Ion) en ambientes de poca humedad y a temperaturas cercanas a 20 C. El almacenamiento correcto
garantiza la baja prdida de carga incluso despus de
un largo perodo sin uso. Adems, intente no guardarlas
totalmente cargadas, pues de esta forma usted prolongar la vida til de sus bateras!
Indicacin importante: evite dejar sus herramientas
adentro del auto, pues en das de calor la alta temperatura interna del vehculo puede perjudicar seriamente la
capacidad de carga de las bateras!

El sistema ECP de Bosch impide que una celda de batera de iones de litio sufra descarga profunda, garantizando, por lo tanto, integridad del paquete y mayor vida
til.

10. Qu significa sobrecarga de


celdas de iones de litio?
Para las reacciones qumicas dentro de una celda, distintos componentes son necesarios, como por ejemplo metal y electrlitos. A partir de un cierto voltaje, los
electrlitos empiezan a descomponerse, y no pueden
ser consecuentemente reutilizados para nuevas reacciones qumicas. Las celdas de batera, en este caso, son
debilitadas y destruidas.
Hoy da las celdas de iones de litio son tan optimizadas
que este proceso de descomposicin de los electrlitos
se inicia ya a partir de un 1% de sobrecarga!
Por este motivo es crucial que las celdas de iones de
litio sean protegidas contra sobrecarga. Esto es garantizado por el sistema ECP de Bosch!

13. Las bateras de iones de litio pueden


ser almacenadas en el cargador?
Aunque la corriente de carga sea automticamente
interrumpida, se recomienda retirar la batera del cargador despus de la carga completa, adems de desconectar el cargador del enchufe.

14. Por qu bateras Bosch de nquel y de


iones de litio no son compatibles?
Como las tecnologas de los sistemas son totalmente
distintas, de la misma forma que motores a diesel y a
gasolina, no tiene sentido que sean compatibles. Cada
sistema es optimizado para su desempeo y capacidad.
Tcnicamente sera viable, pero el resultado sera una
prdida de eficiencia para los dos sistemas de bateras.

Batera

44 | Herramientas Elctricas Bosch

Batera

Sepa ms sobre bateras de iones de litio

15. Qu significa ciclo de carga?


Un ciclo de carga est completo cuando una batera
completa una descarga y una carga completa. Cuanto
mayor sea el nmero de ciclos de carga cumplidos,
mayores sern los sntomas de envejecimiento de las
celdas, como por ejemplo reduccin de desempeo y
capacidad de almacenamiento de energa.

16. Qu significa ciclo de carga en Bosch?


Bosch considera que un ciclo completo de carga se realiza cuando una batera pasa por una carga y una descarga completas, o sea, del 0% al 100% y entonces
nuevamente al 0%.
Si una batera es parcialmente cargada, slo la parte
correspondiente del ciclo es considerada.
La frecuencia con que el usuario pone la batera en
el cargador depende del usuario (por ejemplo, cargar
hasta el 10% significa 0,1 ciclo de carga).
Si una batera es siempre cargada de esta forma (hasta
el 10%), 1.000 ciclos completos de carga significaran la
insercin de esta batera 10.000 veces en el cargador.

17. Bateras de iones de litio son perjudiciales


para el medio ambiente?
Las bateras intactas no ofrecen riesgo al medio
ambiente. Sin embargo, los paquetes de bateras no

pueden ser abiertos, sometidos a cortocircuitos y/o


expuestos a altas temperaturas (como por ejemplo lanzados al fuego). Bateras usadas deben siempre ser
dirigidas al reciclado para que se reutilice su materia prima, evitando cualquier riesgo de tratamiento inadecuado y posibles consecuencias negativas. Si tiene
bateras usadas, por favor encamnelas a la red de servicio autorizado Bosch.

18. Bateras de iones de litio son


perjudiciales para la salud?
Las bateras intactas no son perjudiciales para la salud.
Si el paquete de bateras (carcasa que protege las celdas) sufre un dao fsico extremo que cause un escape
de electrlito, evite el contacto del lquido con la piel y
los ojos. Si ocurre un contacto accidental, lave inmediatamente el rea con agua limpia y busque rpida ayuda
mdica.

19. Las bateras de iones de litio pueden explotar?


Celdas de alta calidad, especialmente las que estn en
las herramientas Bosch, son protegidas por diversos
mecanismos de seguridad como los que se mencionan
en los tpicos de arriba. Por ms que la explosin sea
un evento extremadamente raro, cortocircuito, sobrecalentamiento extremo y daos fsicos del paquete de
bateras deben ser evitados!

Herramientas Elctricas Bosch | 45

Indicaciones para lograr productividad mxima


con las herramientas a batera Bosch.

Batera

Herramientas a Batera General

Eleccin de la herramienta

Sobrecarga del equipo

Resistencia a impactos

Antes de elegir o indicar una her-

La decisin sobre el equipo ideal

Los atornilladores a batera Bosch

ramienta para un profesional, se

para la aplicacin que se desea es

poseen la exclusiva carcasa Dura-

debe intentar conocer cul es la

esencial para evitar su sobrecarga,

-Shield, que resiste a impactos y

aplicacin que se va a realizar. Esto

porque la fuerza excesiva sobre la

cadas de hasta 2 m en hormign.

facilita la identificacin del tipo de

herramienta puede sobrecalentarla

Aun as, evite cadas para preservar

herramienta que mejor atiende sus

y elevar la relacin de amperaje,

la durabilidad de la herramienta.

necesidades.

causando un mayor desgaste de la


batera y de otros componentes.

COMPA
T

IBLE

Autonoma ideal para cada

Nuevo sistema de bateras:

situacin

ms opciones para el trabajo

Para tener mejores resultados con

Las nuevas bateras Black-Pack

herramientas a batera de iones de

pueden ser usadas en distintos

litio de 14,4 V y 18 V, usted puede

voltajes en las herramientas GSR

elegir las bateras de 1,3 Ah a 4,0

1080-LI, GSR 1440-LI, GDR 1080-LI,

Ah, segn la aplicacin.

GDR 1440-LI.

En lugares de difcil acceso, lo ideal

Si usted se olvid la batera de su

es utilizar las bateras compactas

herramienta y necesita terminar el

y de bajo peso como las de menor

trabajo, puede usar la batera de

amperaje. En las aplicaciones de

14,4 V en una mquina de 10,8 V,

larga duracin, cuando la autonoma

por ejemplo.

es fundamental, se recomiendan las

Adems, son compatibles con las

bateras de mayor amperaje.

bateras de iones de litio actuales.

46 | Herramientas Elctricas Bosch

Batera

Indicaciones para lograr productividad mxima


con las herramientas a batera Bosch.
Cargadores

Atornilladores a Batera

Ciclos iniciales de carga

Carga y descarga

Ajuste de torque

Una batera nueva debe pasar, por

NiCd: es necesario siempre cargar

Antes de cualquier trabajo de

lo menos, por cuatro ciclos de carga

completamente una batera para

atornillado, ajuste el torque de su

y descarga para que ella pueda ab-

utilizar la herramienta y usarla hasta

herramienta. Se puede empezar la

sorber completamente su capacidad

su total descarga antes de ponerla

operacin con los niveles de torque

de energa, garantizando, de esta

en el cargador.

ms leves, para verificar cul es

forma, mayor vida til.

Iones de litio: las bateras pueden

el mejor ajuste para un perfecto

ser recargadas en cualquier momen-

acabado.

to, sin riesgo de daar las celdas y


reducir su vida til.

Taladros a Batera

Perforaciones en metales

Perforaciones en diversos
materiales

Accesorios de mayor dimetro

no ferrosos, es necesario lubricar

La perforacin con taladros a

forstner slo pueden ser utiliza-

el accesorio antes y durante la

batera puede ser optimizada con

das en las herramientas de mayor

aplicacin. Esto reduce la friccin y

las brocas MultiConstruction, que

potencia, pues necesitan una mayor

el calentamiento en contacto con el

realizan perforaciones en diversos

relacin de torque para realizar la

material.

tipos de material sin que se necesite

tarea.

Para perforar en metales ferrosos y

cambiar el accesorio.

Brocas planas, sierras copa y brocas

Herramientas Elctricas Bosch | 47

Llaves de Impacto

Martillos a Batera

Sistema de torque por impacto

Accesorios del tipo can

Martillo o taladro de
percusin?

Las llaves de impacto a batera

Para trabajos con las llaves de

poseen mecanismo de torque por

impacto a batera, se debe intentar

Para realizar cincelados y perfora-

impacto la relacin de torque

utilizar accesorios del tipo can de

ciones en hormign con dimetros

aumenta progresivamente segn

pieza nica (boca llave).

mayores (18 mm) en lugares sin red

el nmero de golpes emitidos. Son

elctrica, se recomienda el uso del

ideales para atornillados en madera

Martillo GBH 18 V-EC.

dura, metal-metal, metal-hormign


y particularmente indicadas para
montaje y desmontaje de estructuras metlicas.

Herramienta Multicortadora a Batera

Reformas, montajes y
servicios generales

Cortes rpidos y precisos

Lijados y remocin

Use la GOP 10,8 V-LI para realizar

La GOP 10,8 V-LI es muy utilizada en

La GOP 10,8 V-LI es una herramien-

cortes al ras, dentro de armarios,

la remocin de alfombras, azulejos,

ta extremadamente prctica para

cortes en tuberas y en materiales

pintura, xido y es muy eficiente

profesionales que necesitan versati-

como MDF, dry-wall, yeso, yeso

en los lijados en lugares de difcil

lidad en el trabajo diario.

acartonado, etc.

acceso.

Batera

48 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Resumen general de los sistemas de encastre

Accesorios para Herramientas a Batera

Encastre sextavado de 1/4", directo

Encastre sextavado de 1/4", indirecto


(con soporte universal)
Sextavado exterior,
ISO 1173 E6.3
(49, 89 y 152 mm)

Sextavado exterior,
ISO 1173 E6.3

Sextavado exterior,
ISO 1173 C6.3
(25, 32 y 51 mm)

Encastre SDS-plus, indirecto (con soporte universal)

Encastre Multi Fit

Sistema de encastre con


SDS-plus

ISO
1173 E6.3

ISO
1173 E6.3

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulo Atornillar.

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 49

Bateras y cargadores de iones de Litio


Bateras

3,6 10,8 Voltios

AL 1115 CV
X XXX XXX XXX

3,6 V
2 607 336 242

10,8 V
2 607 336 014

10,8 Voltios

AL 1130 CV
2 607 225 134
2 607 336 600

10,8 V
2 607 336 014

14,4 18 Voltios

AL 1820 CV
X XXX XXX XXX

14 V
2 607 336 150

14 V
2 607 336 078

AL 1860 CV
X XXX XXX XXX

18 V
2 607 336 170

18 V
2 607 336 092

36 Voltios

AL 3640 CV
2 607 225 100

36 V
2 607 336 002

36 V
2 607 336 108

Accesorios para Herramientas a Batera

Cargadores

50 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Bateras y cargadores de nquel

Accesorios para Herramientas a Batera

Cargadores

Bateras

7,2 14,4 Voltios

9,6 V
2 607 300 001
2 607 300 002

7,2 V
2 607 335 033

9,6 V
2 607 335 152

12 V
2 607 335 151

12 V
2 607 335 210
2 607 335 686

7,2 V
2 607 335 033

9,6 V
2 607 335 152

9,6 V
2 607 300 001
2 607 300 002

12 V
2 607 335 151

12 V
2 607 335 210
2 607 335 686

14 V
2 607 335 534

AL 1450 DV
2 607 224 702

14 V
2 607 335 534

7,2 24 Voltios

AL 2425 DV
2 607 225 028
2 607 224 410

18 V
2 607 335 266

24 V
2 607 335 562

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 51

Bateras

Tip

od

ee
mb

ala
je

em
ba
laj
e
Un

ida
de
s/

Ah
)
(V
)
Ca
pa
cid
ad
(

Vo
lt

ios

ca
ci
n
Ap
li

N
me
ro
de
N
tip
me
o
ro
de
la
fig
ur
a

2 607 336 242

GSR ProDrive (19A2)

3,6

1,3

Caja de cartn

2 607 335 033

3933 / 3937 / 1939.7

7,2

1,5

Caja de cartn

2 607 300 001

3921 / 1921

7,2

1,4

Caja de cartn

2 607 300 002

1921

9,6

1,4

Caja de cartn

2 607 335 540

1949.6 /
1939.8 (antigua) /
1936.6 / 1918.L

9,6

1,5

Caja de cartn

2 607 335 152

1949.6 /
1939.8 (antigua) /
1936.6 / 1918.L

9,6

2,0

Caja de cartn

2 607 336 014

1992

10,8

1,3

Caja de cartn

2 607 335 542

GSR 12-2 (1918.J)

12

1,5

Caja de cartn

2 607 335 151

1937 / 1949.5 /
1954.5 / 1936.5

12

2,0

Caja de cartn

2 607 335 534

GSR 14,4-2 (1918.G)

14

1,5

Caja de cartn

2 607 335 210

GSR 14.4 V

14,4

2,0

Caja de cartn

2 607 335 686

GSB 14,4-2 (19A7.4)

14,4

2,6

Caja de cartn

2 607 336 600

Caja de cartn

2 607 336 150

10

19A1 / 1860.4 /
19A4.4 / 1859 / 1861

14

1,3

Caja de cartn

2 607 336 078

11

19A1 / 1860.4 /
19A4.4 / 1859 / 1861

14

2,6

Caja de cartn

2 607 335 266

12

GSR 18 V (1995.H)

18

2,0

Caja de cartn

2 607 336 170

13

1860.3 / 19A4.3 /
1859 / 1861

18

1,3

Caja de cartn

2 607 336 092

14

1860.3 / 19A4.3 /
1859 / 1861

18

2,6

Caja de cartn

2 607 335 448

15

Todos los productos


max power 24V /
1912.2 / 1913.2 /
11256 / 1666 / 1663 /
1598.2 / 1645 /
1957.2

24

2,4

Caja de cartn

2 607 335 562

16

Todos los productos


max power 24V /
1912.2 / 1913.2 /
11256 / 1666 / 1663 /
1598.2 / 1645 /
1957.2

24

2,6

Caja de cartn

2 607 336 108

17

GBH 36V-LI -11900

36

2,6

Caja de cartn

10

10,8

11

12

13

14

15

16

Accesorios para Herramientas a Batera

E Accionamiento de la herramienta.
1

52 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Cargadores de iones de Litio

ee
mb
ala
je
Tip

od

ida
de
s/
Un

Ap
li

ca
ci
n

N
me
ro
de
t

E AL 1130 CV / 10,8V.
2 607 225 134

para Batera de Ion de Ltio

Caja de cartn

para Batera de Ion de Ltio

Caja de cartn

Caja de cartn

E 10,8V - 1,3Ah.
2 607 336 600

Lanzamiento

AL 3640 CV / 36V.
E Cargador rpido de 35 minutos.
para Batera de Ion de Ltio

2 607 225 100

e
ala
j
mb
od

ee

s/
ida
de

Tip

Ap

Un

lic

me

ac
i

ro
d

et

em

ipo

ba
laj

Cargadores de Niquel

Accesorios para Herramientas a Batera

ipo

em
ba
laj
e

AL 1450 DV / 7,2 - 14,4 V / 5,0 A.


Cargador rpido de 12 minutos - 230 V.
2 607 224 702

3933 (7,2V)/ 3937 (7,2V)/ 1921 (9,6V)/ 1936.6


(9,6V)/ 1939 (9,6V)/ 1949.6 (9,6V)/ 1936.5
(12V)/ 1937 (12V)/ 1949.5 (12V)/ 1948 (14,4V)

Caja de cartn

Caja de cartn

Caja de cartn

AL 2450 / 7,2 - 24 V / 5,0 A.


30 minutos.
2 607 225 028

para Bateras Planas y OPack

AL 2422 DC / 7,2 - 24 V / 2,2A.


2 607 224 410

para vehculo 12 / 24 V

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 53

Topes de profundidad para atornilladores Bosay


1

ala
je
ee
mb

em
b

Tip

od

ida
de
s/
Un

N
me
ro
d

et

Es
pe
cifi
ca
ci
n

ipo

ala
je

EE Calibrar la profundidad para atornillar en madera utilizando llave tubo de 65 mm o soporte


universal de 57 mm.

EE Aplicacin: GSR 6-20 TE.


3 600 552 506

Con punta metlica

Blster

Sin punta metlica

Blster

EE Aplicacin: GSR 6-20 TE.


3 600 552 507

Tope de Profundidad

ala
j

ba
laj

mb

em

ee

s/

od
Tip

Un

Lo
n

me

git

ida
de

ud

ro
d

(m

et

m)

ipo

EE Calibrar la profundidad para atornillar utilizando soporte universal de 75 mm.

EE Aplicacin: GSR 6-20 TE utilizar con 3 603 008 502 / GSR 6-40 TE utilizar con 2 607 000 157.
1

2 607 000 156

1 Bolsa de plstico

EE Aplicacin: GSR 6-25 TE / 6-45 TE utilizar con 2 607 000 157.


2

2 607 002 585

1 Bolsa de plstico

mb
ala
j

arr
as
Tip

od

ee

eb
C

dig

od

s/

ida
de

ac
i

Un

lic
Ap

N
m

ero

de

tip

em

ba
lag
em

Lmpara Linterna

12 / 14,4 V
2 609 200 306

1957.4

1 3165140239561

Caja de
cartn

Accesorios para Herramientas a Batera

Tope de Profundidad

54 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Increblemente verstil!
Accesorios para la herramienta multipropsito
GOP 10,8 V-LI / GOP 250 CE

Recortar el marco de la puerta a ras del suelo.


Corte de inmersin en madera, p. ej., para instalar
rejillas de ventilacin.

Fresar las juntas de azulejos y baldosas.


Eliminar restos de mortero o de cola de azulejos.

Eliminar restos de adhesivo para moquetas.


Eliminar restos de pintura.

Lijar los travesaos de madera de las ventanas.


Lijar barniz al fuego.

Hojas de sierra de corte para Herramienta Multipropsito

ala
j

ba
laj

mb

em

Tip

od

ee

s/

(m

Un
ida
de

m
etr
o
Di

me
ro

de

tip

m)

E Indicados para Bosch GOP 10.8 V-LI / GOP 250 CE

Accesorios para Herramientas a Batera

ACZ 85 EB
E Disco de sierra segmentado BIM madera y metal.
E Recortar el marco de la puerta a ras del suelo (madera blanda, madera dura,
tableros contrachapados, tableros plastificados).
E Cortar laminado.
E Recortar listones pequeos (ej., tapajuntas de aluminio para el suelo).
2 608 661 636

85

Blster

ACZ 85 EC
E Disco de sierra segmentado HCS madera.
E Corte de inmersin en madera maciza (ej., para instalar rejillas de ventilacin).
E Cortar madera a ras de una superficie (ej., espigas salientes en una unin de madera).
E Cortar tubos de plstico (PVC) a medida.
2 608 661 643

85

Blster

ACZ 85 RT
E Disco de sierra segmentado HM (caburo de tungsteno)-RIFF, grano 30.
E Fresar las juntas de azulejos y baldosas.
E Recortes pequeos en azulejos blandos.
E Fresar ranuras en hormign poroso para el tendido de cables y tubos ocultos.
2 608 661 642

85

Blster

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 55

Hojas de sierra de inmersin para Herramienta Multipropsito

Tip

od

ee
mb

ala
je

em
ba
laj
e
ida
de
s/

Un

git
Lo
n

An
ch
o

(m

ud
(

m)

mm

ipo
et
N
me
ro
d

AIZ 28 EB
EE Sierra BIM madera y metal.
EE Corte profundo de inmersin en madera, compuestos de madera abrasivos, plsticos.
EE Tronzado de tubos y perfiles no frreos de pequeas dimensiones.
EE Tronzado de clavos no endurecidos, tornillos y perfiles de acero de pequeas dimensiones.
2 608 661 644

28

50

Blster

AIZ 32 BB
EE Sierra BIM madera dura.
EE Corte de inmersin en tableros recubiertos o madera dura (ej., para instalar rejillas de ventilacin).
EE Cortar rebajes en elementos de muebles (ej., para acceder a una toma de corriente).
EE Recortar componentes de madera (ej., taquetes, espigas de madera dura) a ras de una
superficie.
2 608 661 645

32

40

Blster

AIZ 32 EC
EE Sierra HCS madera.
EE Corte de inmersin en madera blanda (ej., para instalar rejillas de ventilacin).
EE Cortar rebajes en elementos de muebles (ej., para acceder a una toma de corriente).
EE Recortar componentes de madera (ej., taquetes, espigas) a ras de una superficie.
2 608 661 637

32

40

Blster

AIZ 20 EC
EE Sierra HCS madera.
EE Corte de inmersin en madera blanda (ej., para instalar rejillas de ventilacin).
EE Cortar rebajes en elementos de muebles (ej., para acceder a una toma de corriente).
EE Recortar componentes de madera (ej., taquetes, espigas) a ras de una superficie.
2 608 661 638

20

30

Blster

AIZ 10 EC
EE Sierra HCS madera.
EE Corte de inmersin en madera blanda (ej., para instalar rejillas de ventilacin).
EE Cortar rebajes en elementos de muebles (ej., para acceder a una toma de corriente).
EE Trabajos delicados de adaptacin en madera (ej., serrado posterior de rebajes para
cerraduras y herrajes).
2 608 661 639

10

30

Blster

20

Blster

AIZ 20 AB
EE Hoja de sierra BIM Metal.
EE Cortar clavos a ras de superficie.
EE Cortar tubos de cobre a ras de superficie.
EE Cortes de inmersin en placas de tablaroca.
2 608 661 640

20

AIZ 10 AB
EE Sierra BIM metal.
EE Cortar clavos a ras de superficie.
EE Trabajos delicados de adaptacin en perfiles no frreos.
EE Cortes de inmersin en placas de tablaroca.
2 608 661 641

10

20

Blster

Accesorios para Herramientas a Batera

EE Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI.

56 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Raspadora para Herramienta Multipropsito

ee
mb
od

Un

Tip

git
Lo
n

ala
je

em
ba
laj
e
ida
de
s/

mm
ud
(

m)
(m
An
ch
o

N
me
ro
d

et

ipo

EE Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI / GOP 250 CE

ATZ 52 SC, rgida


EE Raspadora HCS.
EE Eliminar mortero o pegamento de azulejos (ej., al cambiar azulejos deteriorados).
EE Eliminar restos de mortero y hormign.
EE Eliminar restos endurecidos de adhesivo para pisos de alfombra.
52

2 608 661 646

26

Blster

ATZ 52 SFC, flexible


EE Raspadora HCS.
EE Eliminar restos blandos de adhesivo para pisos de alfombra.
EE Eliminar restos de pintura.
EE Eliminar juntas de silicona.
52

2 608 661 647

45

Blster

Placa de lija para Herramienta Multipropsito

ala
j

ba
laj

mb
ee
od
Tip

Un

ida
de

s/

(m
Di

m
etr
o

et
ro
d
me

em

m)

ipo

EE Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI / GOP 250 CE

Accesorios para Herramientas a Batera

AVZ 78 RT
EE Placa de lija de carburo de tungsteno, grano 30.
EE Eliminar mortero o pegamentos de azulejos (ej., al cambiar azulejos rotos).
EE Eliminar restos de adhesivo para pisos de alfombra en superficies con recubrimiento mineral.
EE Lijado en madera, para trabajos bastos de adaptacin.
2 608 661 648

78

Blster

93

Blster

Blster

Plato lijador para Herramienta Multipropsito


EE Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI / GOP 250 CE
AVI 93 G
EE Placa base de apoyo.
EE Placa lijadora con microcierre de cardillo.
EE Cambio ms rpido y sencillo de las hojas de lija.
2 608 000 353

Extractor de polvo para Herramienta Multipropsito


EE Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI.
Aspirador de polvo
2 608 190 052

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 57

Set de lijas delta para Herramienta Multipropsito

ee
mb
Tip

od

ida
de
s/
Un

an
o
Gr

ala
je

em
ba
laj
e

oja
ah
el
Di
m
(m ens
m) in
d

ipo
et
N
me
ro
d

EE Para el lijado basto (ej., de vigas y tablas rugosas).


EE Para el lijado plano y para lijar pequeas irregularidades.
EE Para el lijado de acabado y lijado fino de madera.
93

2 608 607 540

60
80
100
120
180

10

Blster

EE Para el lijado previo, p. ej., de vigas y tablas rugosas.


EE Para el lijado plano y para lijar pequeas irregularidades.
EE Para el lijado de acabado y lijado no de madera.
93

2 608 607 541

60
80
100
120
180

10

Blster

Set de lijas delta para Herramienta Multipropsito

ee
od
Tip

Un
ida
de

Gr
an

s/

mb

em

ala
j

ba
laj

ah
el
Di
m
(m ens
m) in
d

me

ro
d

et

ipo

oja

EE Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI / GOP 250 CE

EE Para el lijado de pintura.


EE Para el lijado de pintura de impresin.
EE Para el lijado final de imprimaciones antes del barnizado.
2 608 607 542

93

60
80
100
240
320

10

Blster

10

Blster

EE Para el lijado de formas y redondeado de cantos.


EE Para el lijado fino en detalles.
EE Para el lijado brillante y el redondeado de cantos.
2 608 607 543

93

120
240
400
600
1200

Accesorios para Herramientas a Batera

EE Ideal para Bosch GOP 10.8 V-LI / GOP 250 CE

58 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Set Bsico

ala
je
od

ee
mb

em
b

Tip

mp

ida
de
s/

n
os
ici

et

Co

Un

ipo

ala
je

EE Cortar, lijar y desbastar.


EE Ideal para metal y madera.

N
me
ro
d

Accesorios para Herramientas a Batera

Aplicacin: GOP 10,8 V-LI.


2 608 661 694

Hoja de Sierra BIM 85 mm (ACZ 85 EB, BIM)


Hoja de Sierra de Inmersin
BIM 28x50 mm (AIZ 28 EB, BIM)
Rascadora Flexible
HCS 52x45 mm (ATZ 52 SFC, HSC)
Set Lijas Delta Red Wood Top x 10 pz
Set Lijas Delta White Paint x 10 pz

Blster

Hoja de Sierra de corte


HM-RIFF 85 mm (AZC 85 RT, HM-RIFF)
Hoja de Lijadora Delta
HM RIFF 78 mm (AVZ 78 RT, HM-RIFF)
Rascadora Rgida
HCS 52x26 mm (ATZ 52 SC, HCS)
Hoja de Sierra de Inmersin
BIM 20x20 mm Metal (AIZ 20 AB, BIM)

Blster

Hoja de Sierra BIM 85 mm (ACZ 85 EB, BIM)


Hoja de Sierra de Inmersin
BIM 32x40 mm Madera Dura (AIZ 32 BB)
Hoja de Sierra de Inmersin
HCS 32x40 mm Madera (AIZ 32 EC, HCS)
Rascadora Rgida
HCS 52x26 mm (ATZ 52 SC, HCS)

Blster

Set para Trabajos en Cermicos

2 608 661 695

Set para Trabajos en Piso

2 608 661 696

60 | Herramientas Elctricas Bosch

Taladros y Atornilladores

Herramientas Elctricas Bosch | 61

Potencia y versatilidad
para los mejores resultados.
Los taladros y atornilladores Bosch fueron desarrollados para las
ms altas exigencias de los profesionales con relacin a la poten-

Atornillados y perforaciones con o sin percusin: sea cual sea la


aplicacin, Bosch ofrece la solucin correcta para que se obtenga siempre el mejor resultado. La amplia gama de herramientas
Bosch transforma los trabajos ms complejos en tareas sencillas,
ya sea en hormign, madera, metal o azulejos.

El GSB 13 RE es un taladro de alta potencia, con motor de 600 W y componentes robustos, que garantiza durabilidad y desempeo superiores,
teniendo a la vez dimensiones compactas y bajo peso.

Inovacin y tradicin: en la opinin de profesionales y del mercado especializado, los taladros Bosch son de mayor calidad y durabilidad.

Taladros y Atornilladores

cia, durabilidad y versatilidad.

62 | Herramientas Elctricas Bosch

Taladro de Percusin GSB 16 RE


con motor de 700 W: potente y compacto.

Taladros y Atornilladores

El Taladro de Percusin Bosch GSB 16 RE


fue desarrollado para proporcionar ms
comodidad y seguridad a los profesionales.
Su diseo innovador y menor peso hacen
que esta herramienta sea la ms ergonmica
de su categora.
Con potente motor de 700 W,
presenta larga vida til y la robustez
necesaria para las ms diversas
aplicaciones.
Conmutador deslizante para
cambio rpido de sistemas
(con o sin percusin).

Empuadura con Soft


Grip (engomada): mayor
comodidad y seguridad
para el operador.

Interruptor con control de


velocidad, conmutador de
sentido de giro y botn de
velocidad constante.

Herramientas Elctricas Bosch | 63

Taladro de Percusin Reversible

GSB 13 RE

113D.5

Potente motor de 600 W.


EEMuy liviano y compacto, con slo 1,7 kg: facilita
el trabajo en lugares estrechos y de difcil acceso.
EEInterruptor con velocidad variable.

EEBotn traba para trabajos continuos.

Taladros y Atornilladores

EEEmpuadura engomada: agarre seguro y cmodo.

Caractersticas tcnicas
Potencia

600 W

N de revoluciones (s/ carga)

03.000 min1

Mandril

1/

Mx. de
perforacin en

2 13 mm (con llave)

hormign

13 mm

acero

10 mm

madera

25 mm

Percusiones por minuto

0 48.000 min1

Peso

1,7 kg

Nmero de tipo (no acompaa maletn) 0 601 13D 5H0


Nmero de tipo

0 601 13D 5H1

Acompaan:
empuadura auxiliar, llave de mandril, tope de profundidad, maletn de transporte

Taladro de Percusin Reversible


Potente motor de 700 W.
EESistema de engranaje helicoidal.
EEInterruptor electrnico con preseleccin de velocidad
y conmutador de sentido de giro, permitiendo mayor
precisin y mayor gama de aplicaciones.
EEBotn traba para trabajos continuos.
EEEmpuadura engomada, permitiendo trabajo
fcil y de menor fatiga al operador.

Caractersticas tcnicas
Potencia

700 W

N de revoluciones (s/ carga)

03.000 min1

Mandril

1/

Mx. de
perforacin en

2 13 mm (con llave)

hormign

16 mm

acero

13 mm

madera

30 mm

Percusiones por minuto

0 48.000 min1

Peso

1,8 kg

Nmero de tipo

0 601 218 1H0

Acompaan:
empuadura auxiliar, llave de mandril, limitador de profundidad,
maletn de transporte

GSB 16 RE

1218.5

64 | Herramientas Elctricas Bosch

Taladro de Percusin

GSB 20-2

119B.0

GSB 20-2 RE

119B.4

Potente (800 W) para trabajos pesados


de perforacin y liviano (slo 2,5 kg).

EEDurabilidad prolongada: carcasa de engranaje


metlica y mandril robusto.
EEConmutador mecnico de dos velocidades.

Taladros y Atornilladores

EEProtector de cable articulado:


mayor flexibilidad y durabilidad.
EEEmbrague de seguridad: proteccin en caso
de bloqueo sbito de la herramienta/accesorio.

Caractersticas tcnicas
Potencia

800 W

N de revoluciones (s/ carga)

1.100 / 3.000 min1

Mandril

1/

Mx. de
perforacin en

2 13 mm (con llave)

hormign

20 mm

acero

13 mm

madera

40 mm

Percusiones por minuto

48.000 min1

Peso

2,5 kg

Nmero de tipo

0 601 19B 0A4

Acompaan:
empuadura auxiliar, llave de mandril, limitador de profundidad

Taladro de Percusin Reversible


Uno de los ms potentes y livianos de la categora:
800 W en slo 2,5 kg.
EEProtector de cable articulado: flexibilidad y durabilidad.
EECarcasa de engranaje metlica y mandril
robusto garantizan mayor vida til a la herramienta.
EEFuncin de reversin y conmutador mecnico
de 2 velocidades.
EEEmbrague de seguridad: proteccin en caso
de bloqueo sbito de la herramienta/accesorio.

Caractersticas tcnicas
Potencia

800 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 1.100 / 0 3.000 min1

Mandril

1/

Mx. de
perforacin en

2 13 mm (con llave)

hormign

20 mm

acero

13 mm

madera

40 mm

Percusiones por minuto

48.000 min1

Peso

2,5 kg

Nmero de tipo

0 601 19B 4A4

Acompaan:
empuadura auxiliar, llave de mandril, limitador de profundidad

Herramientas Elctricas Bosch | 65

Taladro de Rotacin

GBM 6 RE

1473.6

El ms liviano, compacto y rpido de la categora.


EEPrecisin: 100% montado en rodamientos.
EEDura ms: resistente sistema de carbones, sistema de
engranaje helicoidal e interruptor de alta calidad con
control de calentamiento.

EESistema de reversin rotativo: misma potencia en


ambos sentidos de giro.

Taladros y Atornilladores

EEBotn traba para trabajos continuos.


EEMandril autoajustable.
EEMandril metlico auto ajustable.

Nuevo
Caractersticas tcnicas
Potencia

350 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 4.000 min1

Mandril

3/

Mx. de
perforacin en

8 10 mm

acero

6,5 mm

aluminio

8 mm

madera

15 mm

Peso

1,2 kg

Nmero de tipo

0 601 473 6H0

Taladro de Rotacin

GBM 10 RE

Alta precisin y desempeo en


perforaciones y atornillados.
EEPotente motor de 550 W.
EEEmpuadura Slim Line: mayor comodidad
y seguridad durante la utilizacin.
EECollarn del eje huso en 43 mm , permitiendo
uso en soportes verticales u horizontales.
EEBotn traba para trabajos continuos.

Caractersticas tcnicas
Potencia

600 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 2.600 min1

Mandril

3/

Mx. de
perforacin en

8 10 mm

aluminio

10 mm

acero

10 mm

madera

25 mm

Peso

1,7 kg

Nmero de tipo

0 601 13E 5H0

Acompaa:
Llave de mandril

113E.5

66 | Herramientas Elctricas Bosch

Taladro de Rotacin

GBM 13 RE

11A5.0

Potente y durable motor de 750 W permite un avance ms


rpido y eficiente trabajando en distintos materiales.

Taladros y Atornilladores

EESistema de Reversa Rotativa; misma potencia de giro tanto a la


derecha como a la izquierda.
EECarcaza metlica del engranaje; para alta resistencia en
condiciones extremas de uso y mayor vida til de la herramienta.
EEEmbrague de seguridad: proteccin en caso de bloqueo sbito
de la herramienta/accesorio.
EEAlta resistencia al polvo y larga vida util de los carbones.

Nuevo

Caractersticas tcnicas
Potencia

750 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 1.100 min1

Mandril

1/

Mx. de
perforacin en

2 13 mm

aluminio

18 mm

acero

13 mm

madera

42 mm

Peso

2,5 kg

Nmero de tipo

0 601 1A5 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar, llave de mandril, limitador de profundidad

Taladro de Rotacin

GBM 16-2 RE

Ideal para perforaciones de mayor dimetro.


EEPotente y durable motor de 800 W permite un avance
ms rpido y eficiente trabajando en distintos materiales.
EEComutacin mecnica de velocidades; velocidad y torque
ideales para todo y cualquier tipo de aplicacin.
EESistema de Reversa Rotativa; misma potencia de giro tanto a la
derecha como a la izquierda.
EEAlta resistencia al polvo y larga vida util de los carbones.
EEEmbrague de seguridad: proteccin en caso de bloqueo sbito
de la herramienta/accesorio.
EECarcaza metlica del engranaje; para alta resistencia en
condiciones extremas de uso y mayor vida til de la herramienta.

Nuevo

Caractersticas tcnicas
Potencia

800 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 1.100 / 0 3.000 min1

Mandril

1/

Mx. de
perforacin en

2 13 mm

aluminio

20 mm

acero

16 mm

madera

45 mm

Peso

2,5 kg

Nmero de tipo

0 601 1A6 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar, llave de mandril, limitador de profundidad

11A6.0

Herramientas Elctricas Bosch | 67

Atornillador

GSR 6-25 TE

1445.0

Rapidez y precisin de los especialistas en dry-wall (muros secos).


EESuper potente: dos cajas de engranaje
son responsables del alto torque.
EEIdeal para aplicaciones en maderas duras y metal.

EELimitador de profundidad: atornillados rpidos


y precisos en una profundidad constante.

Taladros y Atornilladores

EELarga vida til: nueva guarda de proteccin sobre el


limitador de profundidad evita la entrada de polvo.
EEIncluye boquilla de profundidad para tornillos hexagonales.

Caractersticas tcnicas
Potencia

701 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 2.500 min1

Dimetro mx. tornillo

6 mm

Torque

20 Nm

Portaherramientas

1/

Peso

1,5 kg

Nmero de tipo

0 601 445 0H0

Acompaan:
puntas Philips, portapuntas, maletn de transporte

Atornillador

GSR 6-45 TE

Rapidez y precisin de los especialistas en dry-wall (muros secos).


EEAlto torque y rendimiento del motor de 701 W garantizan
alta productividad en los atornillados en prefabricados y
acabados como el dry-wall (muros secos).
EELimitador de profundidad: atornillados rpidos
y precisos en una profundidad constante.
EEUso universal: balanceo ideal entre rotacin y torque.
EELarga vida til: nueva guarda de proteccin sobre el
limitador de profundidad evita la entrada de polvo.

Caractersticas tcnicas
Potencia

701 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 4.500 min1

Dimetro mx. tornillo

6 mm

Torque

12 Nm

Portaherramientas

1/

Peso

1,4 kg

Nmero de tipo

0 601 445 1H0

Acompaan:
puntas Philips, portapuntas, maletn de transporte

1445.1

68 | Herramientas Elctricas Bosch

Atornillador

GSR 6-60 TE

Rapidez y precisin de los especialistas en dry-wall (muros secos).


EEExtremadamente potente y rpido: rotacin muy alta
agiliza los atornillados.

Taladros y Atornilladores

EEIdeal para instalacin de dry-wall (muros secos).


EELimitador de profundidad: atornillados rpidos
y precisos en una profundidad constante.
EELarga vida til: nueva guarda de proteccin sobre el
limitador de profundidad evita la entrada de polvo.

Caractersticas tcnicas
Potencia

701 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 6.000 min1

Dimetro mx. tornillo

6 mm

Torque

12 Nm

Portaherramientas

1/

Peso

1,4 kg

Nmero de tipo

0 601 445 2H0

Acompaan:
puntas Philips, portapuntas, maletn de transporte

1445.2

Herramientas Elctricas Bosch | 69

Taladro de Percusin Reversible

GSB 13 RE

GSB 16 RE

Caractersticas tcnicas

113D.5

Potencia

600 W

1218.5
700 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 3.000 min1

0 3.000 min1

Mandril

/2 13 mm

/2 13 mm

hormign

13 mm

16 mm

acero

10 mm

13 mm

madera

25 mm

30 mm

1,7 kg

1,8 kg

Interruptor con velocidades variables

Conmutador de reversin (derecha/izquierda)

Sistema de perforacin con o sin percusin

Botn traba

Soft Grip

Mx. de
perforacin en
Peso

Caractersticas adicionales

Taladro de Percusin

GSB 20-2

GSB 20-2 RE

Caractersticas tcnicas

119B.0

Potencia

800 W

800 W

N de revoluciones (s/ carga)

1.100 / 3.000 min1

0 1.100 / 0 3.000 min1

Mandril

/2 13 mm

119B.4

/2 13 mm

hormign

20 mm

20 mm

acero

13 mm

13 mm

madera

40 mm

40 mm

2,5 kg

2,5 kg

Velocidad variable

Sistema de reversin rotativo

Mx. de
perforacin en
Peso

Caractersticas adicionales

Embrague de seguridad

Taladros y Atornilladores

70 | Herramientas Elctricas Bosch

Taladro

GBM 6 RE

GBM 10 RE

GBM 13 RE

2
Taladros y Atornilladores

Nuevo

Nuevo

Caractersticas tcnicas

1473.6

113E.5

Potencia

350 W

600 W

750 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 4.000 min1

0 2.600 min1

0 1.100 min1

aluminio

10 mm

18 mm

acero

6,5 mm

10 mm

13 mm

madera

15 mm

25 mm

42 mm

1,2 kg

1,7 kg

2,5 kg

Botn traba

Funcin reversible

Velocidad variable

Tope de profundidad

Mx. de
perforacin en
Peso

11A5.0

Caractersticas adicionales

Taladro

GBM 13 RE

GBM 16-2 RE

Nuevo

Nuevo

Caractersticas tcnicas

11A5.0

Potencia

750 W

800 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 1.100 min1

0 1.100 / 0 3.000 min1

aluminio

18 mm

20 mm

acero

13 mm

16 mm

madera

42 mm

45 mm

2,5 kg

2,5 kg

Botn traba

Conmutador de velocidades mecnico

Funcin reversible

Velocidad variable

Mx. de
perforacin en
Peso

11A6.0

Caractersticas adicionales

Herramientas Elctricas Bosch | 71

Atornillador

GSR 6-25 TE

GSR 6-45 TE

GSR 6-60 TE

Caractersticas tcnicas

1445.0

1445.1

Potencia

701 W

701 W

1445.2
701 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 2.500 min1

0 4.500 min1

0 6.000 min1

Dimetro mx. tornillo

6 mm

6 mm

6 mm

Torque

20 Nm

12 Nm

12 Nm

Peso

1,5 kg

1,4 kg

1,4 kg

Tope de profundidad

Soft Grip

Velocidad variable

Caractersticas adicionales

Taladros y Atornilladores

72 | Herramientas Elctricas Bosch

Taladros Comparativo General

N de tipo

Potencia (W)

Revoluciones (min)

Peso (kg)

Percusin

Mandril

GBM 6 RE

0 601 473 6H0

350

4.000

1,1

Herramientas para Hormign y Piedra

Taladros

GBM 10 RE

0 601 13E 5H0

550

0 3.000

1,6

/8 10 mm

GBM 13 RE

0 601 1A5 0H0

750

0 1.100

2,5

/2 13 mm

GBM 16-2 RE

0 601 1A6 0H0

800

0 1.100 / 0 3.000

2,5

/2 13 mm

Potencia (W)

Revoluciones (min)

Peso (kg)

N de tipo

Percusin

Mandril

Taladros de Percusin

GSB 13 RE

0 601 13D 5H0


0 601 13D 5H1

600

0 3.000

1,6

/2 13 mm

GSB 16 RE

0 601 218 1H0

700

0 3.000

1,8

/2 13 mm

GSB 20-2

0 601 19B 0A4

800

1.100 / 3.000

2,5

/2 13 mm

GSB 20-2 RE

0 601 19B 4A4

800

0 1.100 / 0 3.000

2,5

/2 13 mm

Aplicacin recomendada
Aplicacin mxima

Herramientas Elctricas Bosch | 73

Dimetros de perforacin en mm Perforar acero


3

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Dimetros de perforacin en mm Perforar hormign


3

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Herramientas para Hormign y Piedra

74 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para trabajar con taladros y atornilladores.

Taladros y Atornilladores

Taladros

Eleccin del taladro

ngulo de perforacin

Perforaciones en metales

Los taladros con percusin son

Debe ser siempre de 90 con

Para realizar cualquier tipo de per-

recomendados para perforaciones

relacin a la pieza, lo que evita la

foracin en metales ferrosos y no

en diversos materiales, incluso

sobrecarga del equipo y una posible

ferrosos, se recomienda lubricar el

mampostera. A su vez, los taladros

rotura del accesorio.

accesorio antes y durante la apli-

sin percusin son ms indicados

cacin para reducir la friccin y el

para perforaciones en metal debido

calentamiento en el contacto con el

a su mayor precisin de agujero. Si

material. Recuerde que los taladros

el profesional realiza ms perfora-

sin percusin ofrecen mayor precisin

ciones en metal, debe utilizar un

de agujero en este material.

taladro sin percusin.

Limitador de profundidad

Materiales sintticos

Perforar con estabilidad

Use este accesorio para garantizar la

El sistema electrnico de mando es

La estabilidad y el desempeo de un

profundidad deseada en la perfora-

ideal para la perforacin de materia-

taladro dependen tambin de la ca-

cin y evitar que el mandril entre en

les sintticos, pues con l es posible

lidad del accesorio, que debe estar

contacto con el material perforado.

controlar las revoluciones de la

siempre afilado y centrado.

herramienta y evitar el sobrecalentamiento y posibles daos a la pieza


que se va a trabajar.

Herramientas Elctricas Bosch | 75

Perforaciones
de mayor dimetro

Cuidados con el mandril

Para perforaciones con la utilizacin

de la herramienta. Algunos cuidados garantizan su vida til:

El buen estado del mandril es fundamental para la seguridad y el desempeo

de accesorios de mayor dimetro,

1. Mantenga el mandril siempre limpio.

como brocas planas, sierras copa

2. Al terminar el trabajo, limpie el mandril con un pincel, pao seco, o aire com-

y brocas forstner, hay que utilizar

primido. Despus, use el spray o aceite lubricante.

herramientas con mayor relacin


de torque y realizar aplicacin con

3. Al cambiar el accesorio, no se olvide de apretar uniformemente los 3 orificios

velocidad de giro adecuada, de

con la llave del mandril. Si esto no se hace, el accesorio puede quedar suelto o

acuerdo con el material y dimetro

torcido, daar el trabajo e incluso la herramienta.

de perforacin.

4. Evite lo mximo posible que se caiga el mandril.

Perforaciones con sierra copa


Revoluciones recomendadas para sierras copa
HSS Bimetlica y Sheet Metal
(pulg)

(mm)

/16
/8
11
/16
3
/4
25
/32
13
/16
7
/8
15
/16
1
1 1/16
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 5/16
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 9/16
1 5/8
1 11/16
1 3/4
1 13/16
1 7/8
2
2 1/16
2 1/8
2 3/16
2 1/4
2 5/16
2 3/8
2 1/2
2 9/16
2 5/8
2 11/16
2 3/4
2 7/8
3
3 1/8
3 1/4
3 3/8
3 1/2
3 5/8
3 3/4
3 7/8
4

14
16
17
19
20
21
22
24
25
27
29
30
32
33
35
37
38
40
41
43
44
46
48
51
52
54
56
57
59
60
64
65
67
68
70
73
76
79
83
86
89
92
95
98
102

(pulg)

(mm)

4 1/8
4 1/4
4 3/8
4 1/2
4 3/4
5
5 1/2
6

105
108
111
114
121
127
140
152

Acero inoxidable (rpm) Acero (rpm) Aluminio (rpm) Madera PVC (rpm)
300
275
250
230
220
210
195
185
175
160
150
145
140
135
125
120
115
110
105
100
95
95
90
85
80
80
80
75
75
70
65
65
65
65
60
60
55
55
50
50
45
45
45
45
40

550
530
500
460
440
425
390
370
350
325
300
285
275
260
250
240
230
220
210
205
195
190
180
170
165
160
155
150
145
140
135
130
130
130
125
120
115
110
105
100
95
90
90
90
85

900
825
750
690
675
660
580
555
525
480
450
425
410
390
375
360
345
330
315
305
295
285
270
255
240
240
240
225
225
220
205
200
195
190
185
180
170
165
155
150
145
140
135
135
130

3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
2.700
2.700
2.700
2.700
2.400
2.400
2.400
2.400
2.400
2.400
2.100
2.100
2.100
2.100
2.100
2.100
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
1.850
1.850
1.800
1.800
1.800
1.800
1.800
1.500
1.500
1.500
1.200
1.200
1.200
1.200
1.000

Acero inoxidable (rpm) Acero (rpm) Aluminio (rpm) Madera PVC (rpm)
40
40
40
35
35
30
25
25

80
80
80
75
75
65
60
55

120
120
120
105
95
90
85
75

1.000
900
900
900
900
800
800
800

Revoluciones recomendadas para sierras


copa MultiConstruction
(pulg)

(mm)

/32 1 /8 20 35
40 50
1 9/16 2
58 74
2 1/4 3
3 1/8 4 1/8 80 105
25

Tablas de madera y de virutas


prensadas (rpm)

Plstico
(rpm)

Mampostera
(rpm)

Azulejos
(rpm)

1.000
800
600
400

800
600
400
300

800
700
600
300

500
400
400
300

Revoluciones recomendadas para sierras copa


diamantadas

Dimetro (mm)

Dimetro (pulgadas)

19
20
22
25
29
32
35
38
41
44
51
54
57
60
64
65
67
68
70
76
79
83

/4
25
/32
7
/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 3/4
2
2 1/8
2 1/4
2 3/8
2 1/2
2 9/16
2 5/8
2 11/16
2 3/4
3
3 1/8
3 1/4
3

Revoluciones recomendadas
(rpm)
800-1.200
800-1.200
800-1.200
800-1.200
500-900
500-900
500-900
500-900
500-900
500-900
400-800
400-800
400-800
200-600
200-600
200-600
200-600
200-600
200-600
200-600
150-500
150-500

Taladros y Atornilladores

76 | Herramientas Elctricas Bosch

Un programa completo:
para cada aplicacin, la sierra copa ideal.
2

El punto fuerte del comercio especializado est en la orientacin eficaz al cliente. Por eso Bosch ofrece un
programa profesional de sierras copa, con el producto correcto para cada aplicacin. Los nombres de los accesorios y sus distintos colores, junto con una descripcin dirigida al tipo de aplicacin, ayudan al cliente a encontrar

Taladros y Atornilladores

de forma rpida y fcil la sierra copa ms indicada para el material en cuestin.


Recomendada
para taladros
a batera
Campos de aplicacin:
especialmente apropiado
apropiado

Acrlico

Progressor
con adaptador
Power-Change

Sheet Metal
Speed for
con adaptador Multi Construction
Power-Change
con adaptador
Power-Change

Sierra copa
diamantada
con adaptador
Power-Change

HSS Bimetlica

Indicaciones de uso

Usar lquido refrigerador

Aluminio, con aleacin

Usar aceite de corte

Aluminio, sin aleacin

Usar aceite de corte

Placas de aglomerado unidas con


cemento
Placas de fibra unidas con cemento
Placas de aglomerado de madera,
estado bruto, en lminas, con
revestimiento sinttico
Materiales compuestos fibrosos
Mosaicos, porcelana, arenisca
cermica vitrificada
Acero Inoxidable

Usar agua
Revoluciones reducidas,
usar aceite de corte

Laminado
Hormign leve
Albailera
Madera natural, madera dura
Metales no ferrosos

Usar aceite de corte

Yeso acartonado y bloques de yeso


Plstico
Terciado, placas de madera
estratificada
Teja

No usar en tejas de
hormign

Materiales combinados
Ladrillo macizo
Acero, hierro fundido
Chapas finas (acero inoxidable,
acero, aluminio, cobre, latn, etc.)
Ladrillo perforado

Usar aceite de corte


(excepto en hierro fundido)
Usar aceite de corte
Reducir la presin
Hasta el grado de dureza
6, revoluciones reducidas.

Azulejos, porcelanatos

Usar agua

Herramientas Elctricas Bosch | 77

Sistema adaptador Power Change:


encastre rpido sin atornillar.

Un clic y ya est listo! Gracias al innovador sistema adaptador Power Change, se termina la trabajosa tarea de roscar y
atornillar. El nuevo sistema permite fijar y retirar la sierra copa y la broca centradora con facilidad y rapidez. El adaptador Power Change adems dispensa tornillo de retencin en la fijacin de la broca centradora.
El adaptador que es esencial como la propia herramienta: a partir de ahora usted necesita slo un adaptador para
todas las brocas convencionales y sierras copa de todos los dimetros.

HSS-G
HSS-Co
14 a 152 mm

Encastre
hexagonal

HSS-Co, corto

16 a 152 mm

Adaptador
Power Change
HM
Encastre
SDS-plus

19 a 152 mm
Sierra copa diamantada

19 a 83 mm

Taladros y Atornilladores

78 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para trabajar con taladros y atornilladores.

Taladros y Atornilladores

Atornilladores

Ajuste de profundidad

Atornillar yeso

Atornillar madera y metal

Antes de utilizar un atornillador, se

Superficies como dry-wall, yeso

El Atornillador Bosch GSR 6-25 TE

debe ajustar la herramienta para

y yeso acartonado necesitan ms

est indicado para el trabajo en

el nivel mximo de profundidad

revoluciones para el atornillado, evi-

madera, terciado y metales, por pre-

del tornillo, para obtener un mejor

tando, de esta forma, daar el mate-

sentar revoluciones ms apropiadas

acabado.

rial. La herramienta ideal para este

al atornillado en estos materiales.

tipo de aplicacin es el Atornillador


Bosch GSR 6-45 TE.

Tipos de tornillo
Recomendacin para aplicacin

Atornilladores con limitador de profundidad

Tipo de tornillo

Material

Campo de aplicacin

Tornillos de montaje rpido


(vrtice, punta de broca o
punta en S)

Dry-wall, madera sobre


estructuras de madera o
metal

Yeseros, Construccin/Diseo de
interiores, Construccin de casas
prefabricadas, Estucadores

++

++

Tornillos para tablas de


terciado (corte limpio)

Madera,
terciado

Construccin/Diseo de interiores,
Construccin de casas prefabricadas,
Carpinteros

++

Tornillos autoperforantes
con aletas (teks)

Madera sobre metal

Produccin de vehculos,
construccin de puertas de garaje

++

Tornillos para madera

Madera, sustentacin
con tacos

Industria/carpintera, Fijacin de
herrajes, Fijacin de tacos

Tornillos hermticos
(vrtice, punta de broca)

Coberturas de techos,
revestimientos de fachadas
sobre estructuras de
madera o metal

Techistas, Construccin de fachadas

++

+*

Tornillos autoperforantes

Metal

Cerrajera, Produccin de vehculos,


Construccin de barcos

++

+*

Tornillos para chapa

Chapas

+ + Excelente

+ Posible

No recomendable

Produccin de vehculos,
Revestimientos de chapa,
Ventilacin, Construccin de
instalaciones

GSR 6-25 TE

* Con tope de profundidad adicional T9 (2 607 002 586).

GSR 6-45 TE

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 79

Accesorios para taladros


Taladros

GSB 13 RE

GSB 16 RE

GSB 20-2 RE

GSB 20-2

GBM 6 RE

GBM 10 RE

GBM 13 RE

GBM 16-2 RE

Perforar

Lijar

Mandril

Empuadura

Brocas

Disco de goma 125 mm

Mandril con llave

Empuadura
auxiliar

Limpiar

Cepillos de alambre

Sierras copa

Adaptadores
encastre
hexagonal

Discos de lija

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulos Perforar y Cincelar.

Velln de lana

Accesorios para Taladros y Atornilladores

80 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Encaje cilndrico
2
CYL-9 MultiConstruction

CYL-9 Ceramic

Punta centradora

Punta centradora

Aristas de corte
afiladas con diamante

Cabeza reforzada

Aristas

De 2 aristas de corte

De 2 aristas de corte

Metal duro

Metal duro duradero de grano muy fino

Metal duro duradero

Espiral

Diseo Dura de 4 espirales

Accesorios para Taladros y Atornilladores

Producto nuevo
Producto antiguo

Vida til
Velocidad
Evacuacin del polvo

Punta

Multi Material

= buena

= mejor

= la mejor

Brocas para azulejos

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 81

Mandril sin llave


Mandril de Ajuste Rpido
EE Aplicacin: Taladros reversibles y con percusin - Para atornilladores a batera.

Caja de
cartn

/2 x 20 UNF

Caja de
cartn

/2 x 20 UNF

Caja de
cartn

/8 x 24 UNF

Caja de
cartn

/2 x 20 UNF

Caja de
cartn

/8 x 24 UNF

Caja de
cartn

/4 6 k

Caja de
cartn

1,5 - 10

2 608 572 053

1,5 - 10

2 608 572 062

2 - 13

2 608 572 060

2 - 13

2 608 572 182

1,5 - 13

2 608 572 183

1 - 10

2 608 572 075

1 - 10

ala
je

ala
je
od

ee
mb

em
b

Tip

/8 x 24 UNF

2 608 572 021

Accesorios para Taladros y Atornilladores

Ro
sc
a
Un
ida
de
s/

2
N
me
ro
de
N
tip
me
o
ro
de
fig
ur
a
Ab
er
tur
a(
mm
)

lo
p
Ma / cie
rre
rch
d
ad
Se
ere e hu
gu
sil
ch
ro
lo
a/i
f
Ta
ue
zq
lad
rza
.
rad
ap
Ta
or
rie
lad
ae
te
rad
sta
Ta
c
o
ion
ra
lad
ari
rad
a
Ta
or
lad
ad
rad
ep
T.
e
o
rcu
ra
de
AC
si
pe
CU
n
rcu
At
or
si
nil
nA
lad
CC
or
U
aA
CC
U

82 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Mandril con llave

Tip

od

ee
mb

ala
je

er
ep
os
ici
ida
n
de
s/
em
ba
laj
e

Lla
ve
d

Ro
sc
a

Un

m)
(m

EE Mandril con llave


Aplicacin: taladros
2

9 617 085 002

/8

1,5 - 10

/8 x 24 UNF

S2

9 617 085 003

/8

3 - 16

/8 x 16 UNF

S3

Caja de cartn

9 617 085 004

/8

3 - 16

Cnico B-18

S3

Caja de cartn

Caja de cartn

/2 x 20 UNF

S2

Caja de cartn

/2 x 20 UNF

S2

Caja de cartn

Cnico B-16

S3

Caja de cartn

Caja de cartn

EE Mandril con llave


Aplicacin: Taladros con reversa
1

9 617 085 001


3

/2

1,5 - 13

EE Para taladro con sistema Auto Lock


Aplicacin: Perforacin
2

2 608 571 056

/2

1,5 - 13

EE Mandril con llave


Aplicacin: Taladro GBM 16-2 RE
4

2 608 571 020

/8

3 - 16

EE Mandril con llave


Aplicacin: Taladros reversibles y con percusin.
4

1 608 571 061

/2

1 - 10

/2 x 20 UNF

S3

Porta Herramientas SDS PLus

e
ala
j
mb

em

ee

a fi
el

Tip

od

ida
de

ro
d

Un

me

GBH 2-24 DFR (112390)

Caja

GBH 2-24 DFR (112390)

Caja

2 608 572 212

GBH 4-32 DFR

Caja

2 608 572 213

GBH 4-32 DFR

Caja

Ap

lic

ac
i

me
ro
d

et

s/

ipo

gu

ra

EE Aplicacin: GBH 2-24 DFR / PBH 240 RE / PBH 200 FRE / GBH 24 VFR.

ba
laj

Para mechas SDS-plus.


2 608 572 112

Para mechas cilndricas.


4

1 617 000 328

Para brocas cilndricas.

mb

ala
je

em
ba
laj

od

ee

s/

Tip

Un

ida
de

er
ep
Lla
ve
d

ac
i
lic
Ap

me

ro
d

et

os

ipo

ici

Llave para Mandril

Accesorios para Taladros y Atornilladores

Ab
er
tur
a

N
me
ro
de
tip
N
o
me
ro
de
la
fig
ur
a
Ab
er
tur
a(
pu
lg.
)

Mandril con llave

9 617 085 008

9 617 085 003 / 004

S3

20

Caja de cartn

9 617 085 009

9 617 085 001 / 002

S2

30

Caja de cartn

9 617 085 010

Taladros antiguos 5/16

S1

30

Caja de cartn

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 83

Adaptador Cnico

/8 x 16 UNF

ee
mb
od
Tip

Un

Ro
sc
a
5

ala
je

em
ba
laj
e
ida
de
s/

mm
git
Lo
n

108

1 Bolsa de plstico

Vstago Adaptador SDS-plus

ala
je
mb
ee

s/

Tip

od

ida
de

Un

Ap

N
me

ro
d

lic
ac
in

et

em

ipo

ba
laj
e

EE Adaptar mandril (1/2 x 20 UNF) para usar el martillo como taladro convencional.

Usar sin impacto.


1 617 000 132

/2x 20 UNF

Blster

Porta-Broca Estriado con Admisin SDS-plus


EE Posibilitar el uso del martillo con mechas SDS-plus. Para rotopercutores con vstago de
encastre estriado.
11206

1 618 598 124

Tubo plstico

Mandril Adaptador

em
b

ee

in

Tip

od

ida
de

Un

os
ic
mp
Co

s/

o
tip
de
N
me
ro

Adaptador SDS-plus con mandril 13 mm

mb
ala
je

ala
j

EE Adaptar el martillo con encastre SDS-plus para uso como taladro convencional.

2 607 000 982

Caja

Incluye llave de mandril

Adaptador SDS-plus Corona Dentada

mb
ala
j

ba
laj

em

Tip

od

ee

s/

ida
de

Un

ud
git
Lo
n

me
ro

de

tot
al

tip

(m
m

EE Utilizar con coronas dentadas 2 608 550 074/075/076/077 y con broca gua 2 608 596 157.
EE Adaptables en martillos hasta 4 kg.

2 608 598 110

220

Blster

2 608 550 057

110

Blster

Accesorios para Taladros y Atornilladores

GBM 23-2

1 603 115 004

ud
(

ca
ci
n
Ap
li

N
me
ro
d

et

ipo

EE Adaptar mandril 9 617 085 003 para GBM 23-2.

84 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Broca-Gua para Corona Dentada

Un

Lo
n

ala
je
ee
mb
od

git

etr
o
Di
m

120

Tip

ud
tot
al
(m
ida
m)
de
s/
em
ba
laj
e

(m

et
N
me
ro
d

2 608 596 157

Blster

ala
je

ba
laj
e

mb
ee

s/

Tip

od

ida
de

Un

Lo
n

N
me

git

ro
d

ud
(

et

mm

em

ipo

Limitador de Profundidad

EE De acero
210 sin escala

1 613 001 010

1 Bolsa de plstico

e
ala
j
mb

em

ee

s/

Tip

od

ida
de

Un

Es

pe

me

cifi

ro
d

et

ca
ci

ipo

ba
laj

Agujas Martllete

Aplicacin: GBH 4 DSC + NA 19


NA 19

2 603 201 022

Caja

Cepillos de Alambre para Taladro


EE Metales, metales no ferrosos, chapas de acero, maderas.
EE Para remocin de xidos, pinturas, barnices, cauchos, exceso en soldaduras.

ee
T ip
od

Un

ida
de

s/

mb
ala
je

em
ba
laj

mm
ep
illo

pc

br
em
m

50

4500

0,3

Caja de Cartn*

9 617 085 490

63

4500

0,3

Caja de Cartn*

9 617 085 491

75

4500

0,3

Caja de Cartn*

9 617 085 499

75

4500

0,3

Es

9 617 085 489

Di

Es

pa
lam

M
xR
PM

mm

mm
Eje

V
sta
go

mm

ai
ma
ge
el

m
etr
o

me
N

me

ro
d

ro
d

et

ipo

Accesorios para Taladros y Atornilladores

m)

ipo

EE Para adaptador 2 608 598 110 y 2 608 550 057.

EE Tipo Rueda, latonado, alambre ondulado


3

12 Caja de Cartn**

EE Tipo Rueda con agujero, latonado, alambre ondulado


9 617 085 494
*Caja de cartn con dos
perforaciones:
1) colgar
2) visibilidad del producto
**Caja de cartn kraft

75

12,7

4500

0,3

Caja de Cartn*

Caja de Cartn*

EE Tipo Copa, latonado, alambre ondulado


9 617 085 492

50

4500

0,3

18

9 617 085 500

50

4500

0,3

18

12 Caja de Cartn**

EE Tipo Pincel, latonado, alambre ondulado


9 617 085 493

25

4500

0,3

28

9 617 085 501

25

4500

0,3

28

Caja de Cartn*

12 Caja de Cartn**

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 85

Empuadura Adicional para Martillo SDS-max

ala
je
ee
mb
od

1 Bolsa de plstico

1 Bolsa de plstico

1 Bolsa de plstico

1 Bolsa de plstico

1 Bolsa de plstico

1 Bolsa de plstico

1 Bolsa de plstico

1 Bolsa de plstico

1 Bolsa de plstico

1 Bolsa de plstico

1 Bolsa de plstico

GSH 5 (modelo antiguo). (11313)


2 602 025 063
2

GBH 11 DE.
2 602 025 086

GBH 7-45 DE /GBH 7-46 DE.


2 602 025 103

GBH 5-40 DE.


2 602 025 117
4

GSH 5 E.
2 602 025 142

Empuadura Auxiliar para Martillo SDS-plus


1

EE Brindar mayor firmeza en el uso del martillo.


GBH 2-24 (11218/210).
1 612 025 032

GBH 4 DFE (11236).


2 602 025 077

GBH 2-26 DRE /GBH 36 V-LI.


2 602 025 141
4

GBH 3-28 E.
2 602 025 112

Empuadura Auxiliar
EE Empuadura adicional para taladros de 3/8.
F 000 633 018

Accesorios para Taladros y Atornilladores

GSH 11 E.
2 602 025 076

Tip

N
me
ro
de
la
Un
fig
ida
ur
de
a
s/
em
ba
laj
e

N
me
ro
d

et

ipo

EE Proporcionar mayor firmeza en el uso del martillo.

86 | Herramientas Elctricas Bosch

Herramientas para Hormign y Piedra

Herramientas Elctricas Bosch | 87

Extrema potencia
para los trabajos ms pesados.
Los martillos rotopercutores, de 2 a 11 kg, y los martillos demoledores Bosch, de 5 a 27 kg, presentan excelentes resultados,
incluso en los materiales ms resistentes. Cuentan tambin con
gran potencia para proporcionar un rpido avance de trabajo,
como es el caso del nuevo Martillo Demoledor GSH 27 VC, que
remueve hasta 10 toneladas de material por da.

de martillos Bosch, reduce las vibraciones de la herramienta y


proporciona al profesional un trabajo ms cmodo por largos
perodos.

El Martillo Rotopercutor GBH 5-40 DCE es el ms rpido de la categora. Adems de las tecnologas Vibration Control y Turbo Power, el
GBH 5-40 DCE presenta el exclusivo sistema SDS-max, que posibilita
fijar o retirar el accesorio en segundos.

Con capacidad de remocin de 1.100 kg/h, el Martillo Demoledor GSH


11 VC sorprende por su rendimiento. La tecnologa Vibration Control
permite, adems, un largo tiempo de uso ininterrumpido: 187 minutos.

Herramientas para Hormign y Piedra

La tecnologa Vibration Control, presente en diversos modelos

88 | Herramientas Elctricas Bosch

Triple Sistema de Control de Vibracin:


operacin ms segura y cmoda.
El trabajo continuo por largos perodos y las vibraciones de equipos, como
martillos elctricos, pueden hacer que el profesional se canse excesivamente,
exponindolo incluso a ciertas enfermedades ocupacionales.

Herramientas para Hormign y Piedra

Por eso, Bosch desarroll la tecnologa Vibration Control, que reduce las
vibraciones de la herramienta en hasta un 70% (de acuerdo con la norma
europea EN 50144) y proporciona un trabajo cmodo y sin fatiga.
El nuevo martillo GBH 8-45 DV posee amortiguacin en tres puntos distintos,
proporcionando un 60% menos vibraciones que el sistema anterior:

Puo principal est


disociado de la herramienta.

Reduccin de vibracin en
el mecanismo de percusin.

Mayor rendimiento en demolicin


con el sistema Turbo Power.
El exclusivo sistema Turbo Power
de Bosch proporciona mejores
resultados en los trabajos de
demolicin con el uso de martillos
rotopercutores. Cuando se acciona
la funcin de demoler, el Turbo
Power automticamente optimiza
el consumo de energa de la
herramienta, lo que genera un 20%
ms potencia.

Tapa amortiguadora
de aluminio totalmente
integrada a la herramienta.

Herramientas Elctricas Bosch | 89

Rotomartillo

GBH 2-20 D

1125A.4

El mejor desempeo y rendimiento de la categora.


EEAvance rpido y un 30% ms potencia en la funcin
martillo que los competidores.
EELiviano y compacto: ideal para uso entre tuberas.
EEDurable: carcasa robusta con encastres perfectos.

3
Potencia

650 W

N de revoluciones (s/ carga)

2.030 min1

Percusiones por minuto

6.150 min1

Fuerza de percusin

1,7 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en

hormign

4 20 mm

metal

1,5 13 mm

madera

3 30 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso sin cable

2,3 kg

Nmero de tipo

0 611 25A 4H0

Acompaan:
tope de profundidad, empuadura auxiliar, maletn de transporte

Rotomartillo

GBH 2-24 D

Motor potente de 800 W y percusin de 2,7 J: la mxima


productividad en las perforaciones y rompimientos.
EELarga vida til: componentes del motor de alta calidad.
EEVario Lock para ajuste del cincel y del escoplo.
EEEmbrague de seguridad y velocidad variable.

Caractersticas tcnicas
Potencia

800 W

Percusiones por minuto

0 5.100 min1

Fuerza de percusin

2,7 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en

hormign

4 24 mm

metal

1,5 13 mm

madera

3 30 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

2,8 kg

Nmero de tipo

0 611 2A0 0H0

Acompaan:
mandril SDS-plus, empuadura auxiliar, limitador de profundidad,
maletn de transporte

112A0.0

Herramientas para Hormign y Piedra

Caractersticas tcnicas

90 | Herramientas Elctricas Bosch

Rotomartillo

GBH 2-24 DF

112A0.1

GBH 2-26 DRE

11253.7

Motor potente de 800 W y percusin de 2,7 J.


EEMandril de cambio rpido. Permite brocas cilndricas.
EESDS-plus: cambio rpido de accesorios.
EEDurable: componentes del motor de alta calidad.
EEVario Lock para ajuste del cincel y del escoplo.
EEEmbrague de seguridad y velocidad variable.

3
Herramientas para Hormign y Piedra

Caractersticas tcnicas
Potencia

800 W

Percusiones por minuto

0 5.100 min1

Fuerza de percusin

2,7 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en

hormign

4 24 mm

metal

1,5 13 mm

madera

3 30 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

2,9 kg

Nmero de tipo

0 611 2A0 1H0

Acompaan:
mandril SDS-plus de cambio rpido, empuadura auxiliar, limitador de profundidad,
maletn de transporte

Rotomartillo
El ms rpido para la utilizacin diaria.
EEBloqueo de percusin para perforar acero y madera
y esfera de articulacin para evitar roturas del cable.
EEPortacarbones rotativo: la misma potencia en los 2 sentidos.
EEEmbrague de seguridad.

Caractersticas tcnicas
Potencia

800 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 900 min1

Percusiones por minuto

0 4.400 min1

Fuerza de percusin

2,7 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en

hormign

4 26 mm

metal

13 mm

madera

30 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

2,7 kg

Nmero de tipo

0 611 253 7H0

Acompaan:
limitador de profundidad, empuadura auxiliar, maletn de transporte

Herramientas Elctricas Bosch | 91

Rotomartillo

GBH 2-28 D

11267.3

Rapidez: la mayor potencia de cincelado de la clase.


EELa mayor capacidad de perforacin y de cincelado.
EEUn 25% ms vida til que los competidores.
EEPortacarbones rotativo: la misma potencia en sentido
horario y antihorario.
EEInterruptor electrnico, ajuste del cincel con sistema
Vario Lock y protector de cable elctrico giratorio.

Caractersticas tcnicas
Potencia

850 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 1.300 min1

Fuerza de percusin

3,2 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en

hormign

28 mm

metal

13 mm

madera

30 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

2,9 kg

Nmero de tipo

0 611 267 3H0

Acompaan:
limitador de profundidad, empuadura auxiliar, maletn de transporte

Rotomartillo

GBH 3-28 DRE

El mejor rendimiento en demolicin de la clase.


EEAlto rendimiento de perforacin en hormign:
dimetros de 18 a 28 mm (mbito ptimo de 12 a 18 mm).
EECompacto, excelente balanceo y empuadura en L para
un manejo ms cmodo.
EESistema Vibration Control: un 20% menos vibraciones.
EECable giratorio: ms practicidad y menor riesgo de rotura.

Caractersticas tcnicas
Potencia

800 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 900 min1

Fuerza de percusin

3,1 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en

broca maciza

28 mm

corona dentada

82 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

3,6 kg

Nmero de tipo

0 611 23A 0H0

Acompaa:
limitador de profundidad, empuadura auxiliar, maletn de transporte

1123A.0

Herramientas para Hormign y Piedra

92 | Herramientas Elctricas Bosch

Rotomartillo

GBH 4-32 DFR

11332.1

GBH 5-40 D

11269.0

El ms rpido de la clase: un 30% superior a los


competidores en las perforaciones ( 25 mm).
EEMultiuso: excelente en, perforaciones, demoliciones y
trabajos con la broca de corona dentada.
EESistema Vibration Control: menos vibraciones.
EEMandril de cambio rpido: acepta brocas convencionales.

3
Herramientas para Hormign y Piedra

Caractersticas tcnicas
Potencia

900 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 760 min1

Fuerza de percusin

4,2 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en

hormign

32 mm

metal

13 mm

madera

32 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

4,7 kg

Nmero de tipo

0 611 332 1H0

Acompaan:
tope de profundidad, empuadura auxiliar, mandril cambio rpido,
maletn de transporte

Rotomartillo
Alta capacidad de remocin de material
EE-Sistema anti polvo garantiza vida ms larga a la herramienta
EE-Velocidad variable y ajuste de impacto: mejor rendimiento
EE-Rpido proceso de perforacin debido al motor de 1100 W

Nuevo
Caractersticas tcnicas
Potencia

1.100 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 170 / 340 min1 (taladrar - cincelar)

Fuerza de percusin

8,5 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en
hormign

broca maciza

40 mm

broca pasante

55 mm

corona dentada

90 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

6,8 kg

Nmero de tipo

0 611 269 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar, maletn de transporte

Herramientas Elctricas Bosch | 93

Rotomartillo

GBH 5-40 DCE

11264.0

Liviano y robusto: carcasa metlica para mayor vida til.


EERemocin de 145 kg de hormign por hora en la funcin demoler
(cincel de punta).
EESistema SDS-max Confort: cambio eficiente de accesorios
con slo una mano.
EETurbo Power: un 20% ms potencia en demoliciones.
EEEmbrague de seguridad.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.150 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 170 / 340 min1 (taladrar - cincelar)

Fuerza de percusin

8,8 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en
hormign

broca maciza

40 mm

broca pasante

55 mm

corona dentada

90 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

6,8 kg

Nmero de tipo

0 611 264 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar, pao de limpieza, tubo de grasa, maletn de transporte

Rotomartillo

GBH 7-46 DE

Compacto y potente, remueve 190 kg de hormign


por hora en la funcin cincelado.
EERobustos componentes metlicos: alta durabilidad.
EESDS-max One Hand: eficiente cambio de accesorio.
EELuz indicativa: avisa el momento del mantenimiento preventivo.
EEDetencin de giro: seguridad en caso de traba.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.350 W

N de revoluciones (s/ carga)

145 280 min1 (taladrar - cincelar)

Fuerza de percusin

9,3 J Turbo Power (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en
hormign

broca maciza

45 mm

broca pasante

80 mm

corona dentada

150 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

8,2 kg

Nmero de tipo

0 611 263 715

Acompaan:
empuadura auxiliar, pao de limpieza, tubo de grasa, maletn de transporte

11263.7

Herramientas para Hormign y Piedra

94 | Herramientas Elctricas Bosch

Rotomartillo

GBH 8-45 DV

11265.0

Fuerza mxima comprobada: 1.500 W y la mayor energa


de percusin, un 15% ms que el competidor.
EELa mayor tasa de remocin de la categora: 250 kg/h,
un 10% ms que el principal competidor.
EEUn 17% ms perforaciones por da que el competidor.
EETriple Sistema de Control de Vibracin.
EETurbo Power: potencia extra en la funcin cincelado (12,5 J).

Herramientas para Hormign y Piedra

3
Caractersticas tcnicas
Potencia

1.500 W

N de revoluciones (s/ carga)

150 305 min1

Fuerza de percusin

12,5 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en
hormign

broca maciza

45 mm

broca pasante

80 mm

corona dentada

125 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

8,9 kg

Nmero de tipo

0 611 265 0H0

Nuevo

Acompaan:
empuadura auxiliar, maletn de transporte

Rotomartillo

GBH 11 DE

Potente para perforar y romper: remocin de 225 kg de


hormign por hora en la funcin cincelado.
EEMecanismo de percusin prcticamente exento de vibraciones.
EEVelocidad variable (6 velocidades), Vario Lock (12 posiciones) y
luz indicativa para informar la necesidad de ajuste del cincel.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.500 W

N de revoluciones (s/ carga)

120 250 min1

Fuerza de percusin

14,2 J (segn EPTA)

Mx. de
perforacin en
hormign

broca maciza

52 mm

broca pasante

80 mm

corona dentada

150 mm

Funcin martillo

Funcin perforacin

Con y sin percusin

Peso

11,1 kg

Nmero de tipo

0 611 245 715

Acompaan:
empuadura, auxiliar pao de limpieza, tubo de grasa, maletn de transporte

11245.7

Herramientas Elctricas Bosch | 95

Martillo Demoledor
El mayor tiempo de vida de la clase con la mayor potencia:
1.100 W.
EEEnerga de percusin de 7,5 J para mayor remocin de material.

GSH 5

11337.0

Nuevo

EESistema de percusin perfeccionado para mejor desempeo de la


herramienta.
EEVario Lock para ajuste del cincel: comodidad para cincelados.
EESoft Grip para mejor agarre de la herramienta.

1.100 W

Percusiones por minuto

2.850 min1

Fuerza de percusin

7,5 J (segn EPTA)

Peso

5,6 kg

Nmero de tipo

0 611 337 0H0

465 mm
Boschhammer

GSH 5
Professional

Acompaan:
empuadura auxiliar, pao de limpieza, tubo de grasa, maletn de transporte

Martillo Demoledor

240 mm

Potencia

GSH 5 CE

11321.0

GSH 11 E

11316.7

El martillo ms potente de su categora para trabajos de demolicin.


EERendimiento para remocin de hormign de dureza mediana de 392 kg por hora.
EEMuy bajo nivel de vibraciones durante el funcionamiento.
EELuz indicativa informa necesidad de mantenimiento preventivo.
EEVario Lock (12 posiciones) para ajuste del cincel.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.150 W

Percusiones por minuto

1.300 2.900 min1

Fuerza de percusin

8,3 J (segn EPTA)

Peso

6,2 kg

Nmero de tipo

0 611 321 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar, pao de limpieza, tubo de grasa, cincel punta autoafilable,
maletn de transporte

Martillo Demoledor
El ms potente de la categora para demolicin: remocin
de hormign de dureza mediana de 490 kg por hora.
EEMuy bajo nivel de vibraciones durante el funcionamiento.
EEVelocidad variable (6 velocidades).
EELuz indicativa informa necesidad de mantenimiento preventivo.
EEVario Lock (12 posiciones) para ajuste del cincel.
Caractersticas tcnicas
Potencia

1.500 W

Percusiones por minuto

900 1.890 min1

Fuerza de percusin

16,8 J (segn EPTA)

Peso

10,1 kg

Nmero de tipo

0 611 316 715

Acompaan:
empuadura auxiliar, pao de limpieza, tubo de grasa, cincel, maletn de transporte

Herramientas para Hormign y Piedra

Caractersticas tcnicas

96 | Herramientas Elctricas Bosch

Martillo Demoledor

GSH 11 VC

11336.0

Capacidad de remocin imbatible: 1.100 kg


de hormign por hora.
EEMejor relacin peso/potencia del mercado.
EEDoble sistema antivibracin: en las empuaduras
y en el mecanismo de transmisin de la mquina.
EEAgarre seguro: ms productividad en las
aplicaciones perpendiculares.

Herramientas para Hormign y Piedra

EEDurabilidad extra debido a las piezas de aluminio


y componentes de acero de alta calidad.

Nuevo
Caractersticas tcnicas
Potencia

1.700 W

Percusiones por minuto

900 1.700 min1

Fuerza de percusin

23 J

Tasa de remocin en hormign mediano-duro 1.100 kg/h


Peso

11,4 kg

Nmero de tipo

0 611 336 0H0

Acompaan:
cincel, tubo de grasa, pao de limpieza, empuadura auxiliar, maletn de transporte

Martillo Demoledor

GSH 16-28

Potencia extrema, con capacidad para extraer


13 toneladas de material por da.
EERemueve 1.700 kg/h de hormign de dureza mediana.
EESistema Vibration Control: reduce las
vibraciones y aumenta la productividad.
EEResistente maletn con ruedas para mejor transporte del equipo.
EESistema de encastre hexagonal: 28 mm.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.750 W

Percusiones por minuto

1.300 min1

Fuerza de percusin

41 J (segn EPTA)

Tasa de remocin en hormign mediano-duro aprox. 1.700 kg/h


Peso

17,9 kg

Nmero de tipo

0 611 335 0H0

Acompaan:
cincel, tubo de grasa, pao de limpieza, empuadura auxiliar, maletn de transporte

11335.0

Herramientas Elctricas Bosch | 97

Martillo Demoledor

GSH 27 VC

1130A.0

La mayor tasa de remocin diaria de material (norma


ELV): 10 toneladas, el doble que los competidores.
EEUn 25% menos vibracin que el principal competidor: un 80%
ms horas de trabajo.
EELiviano, con bajo centro de gravedad: manejo eficaz.
EEInterruptor a prueba de polvo, fatiga y accidentes slo puede
ser accionado con las manos en la empuadura.
EESistema de encastre hexagonal: 28 mm.

Caractersticas tcnicas
Potencia

2.000 W

Percusiones por minuto

1.000 min1

Fuerza de percusin

62 J

Tasa de remocin de material

3,2 ton/h

Peso

29,5 kg

Nmero de tipo

0 611 30A 0H0

Sierra Mrmol

GDC 14-40 D

Ideal para cortes en seco.


EEBotn traba del eje: dispensa llave para cambio de accesorios.
EEMs liviana, ms potente, con la mejor relacin de desempeo
del mercado.
EEIdeal para cortes rectos en todos los tipos de piedras,
pisos, cermica, azulejos, tejas, entre otros materiales.
EEAjuste de profundidad de corte.
EETorque de 1,0 Nm.
EEPlaca base removible.

Nueva
Caractersticas tcnicas
1.450 W

N de revoluciones (s/ carga)

12.000 min1

Mx. capacidad de corte

40 mm

Capacidad del disco

125 mm

Peso

2,7 kg

Nmero de tipo

0 601 548 4H4

224 mm

166 mm

Potencia

1548.4

Herramientas para Hormign y Piedra

98 | Herramientas Elctricas Bosch

Rotomartillo

GBH 2-20 D

GBH 2-24 DF

Caractersticas tcnicas

1125A.4

112A0.0

Potencia

650 W

800 W

800 W

Percusiones por minuto

6.150 min1

0 5.100 min1

0 5.100 min1

Fuerza de percusin

Herramientas para Hormign y Piedra

GBH 2-24 D

112A0.1

1,7 J (segn EPTA)

2,7 J (segn EPTA)

2,7 J (segn EPTA)

hormign

4 20 mm

4 24 mm

4 24 mm

metal

1,5 13 mm

1,5 13 mm

1,5 13 mm

madera

3 30 mm

3 30 mm

3 30 mm

2,3 kg

2,8 kg

2,9 kg

Funcin martillo

Embrague de seguridad

Sistema de encastre SDS-plus

Soft Grip

Mx. de
perforacin en:
Peso

Caractersticas adicionales

Rotomartillo

GBH 2-26 DRE

GBH 2-28 D

Caractersticas tcnicas

11253.7

Potencia

800 W

850 W

N de revoluciones (s/carga)

0 900 min1

0 1.300 min1

Fuerza de percusin

11267.3

2,7 J (segn EPTA)

3,2 J (segn EPTA)

hormign

4 26 mm

4 28 mm

metal

13 mm

1,6 13 mm

madera

30 mm

3 30 mm

2,7 kg

2,9 kg

Funcin martillo

Embrague de seguridad

Sistema de encastre SDS-plus

Soft Grip

Mx. de
perforacin en:
Peso

Caractersticas adicionales

Herramientas Elctricas Bosch | 99

GBH 3-28 DRE

GBH 4-32 DFR

Caractersticas tcnicas

1123A.0

Potencia

800 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 900 min

0 760 min

Fuerza de percusin

3,1 J (segn EPTA)

4,2 J (segn EPTA)

broca maciza

28 mm

32 mm

corona dentada

82 mm

90 mm

3,5 kg

4,7 kg

Sistema de encastre SDS-plus

Vibration Control

Mx. de
perforacin en:

11332.1

Peso

900 W
1

Caractersticas adicionales

Rotomartillo

GBH 5-40 D

GBH 5-40 DCE

GBH 7-46 DE

Nuevo
Caractersticas tcnicas

11269.0

11264.0

11263.7

Potencia

1.100 W

1.150 W

1.350 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 170 / 340 min1

0 170 / 340 min1

145 280 min1

Fuerza de percusin

8,5 J Turbo Power (segn


EPTA)

8,8 J Turbo Power (segn


EPTA)

9,3 J Turbo Power (segn


EPTA)

broca maciza

40 mm

40 mm

45 mm

broca pasante

55 mm

55 mm

80 mm

corona dentada

90 mm

90 mm

150 mm

6,8 kg

6,8 kg

8,2 kg

Mx. de
perforacin en:
Peso

Caractersticas adicionales
Turbo Power

Vario Lock

Sistema de encastre SDS-max

Vibration Control

Herramientas para Hormign y Piedra

Rotomartillo

100 | Herramientas Elctricas Bosch

Rotomartillo

GBH 8-45 DV

GBH 11 DE

Nuevo

Herramientas para Hormign y Piedra

Caractersticas tcnicas

11265.0

Potencia

1.500 W

1.500 W

N de revoluciones (s/ carga)

150 305 min1

120 250 min1

Percusiones por minuto

1.380 2.760 min1

1.100 2.250 min1

Fuerza de percusin

11245.7

12,5 J Turbo Power (segn EPTA)

14,2 J (segn EPTA)

broca maciza

45 mm

52 mm

broca pasante

80 mm

80 mm

corona dentada

125 mm

150 mm

8,9 kg

11,1 kg

Turbo Power

Vario Lock

Sistema de encastre SDS-max

Vibration Control

Mx. de
perforacin en:
Peso

Caractersticas adicionales

Martillo Demoledor

GSH 5

GSH 5 CE

Nuevo
Caractersticas tcnicas

11337.0

Potencia

1.100 W

11321.0
1.150 W

Percusiones por minuto

2.850 min1

1.300 2.900 min1

Fuerza de percusin

7,5 J (segn EPTA)

8,3 J (segn EPTA)

Peso

5,6 kg

6,2 kg

Vario Lock
Sistema de encastre SDS-max

Vibration Control

Caractersticas adicionales
Constant Electronic

Herramientas Elctricas Bosch | 101

Martillo Demoledor

GSH 11 E

GSH 11 VC

Nuevo
11316.7

Potencia

1.500 W

11336.0

1.700 W

Percusiones por minuto

900 1.890 min

900 1.700 min

Fuerza de percusin

16,8 J (segn EPTA)

23 J

Peso

10,1 kg

11,4 kg

Constant Electronic

Vario Lock

Sistema de encastre SDS-max

Vibration Control

Caractersticas adicionales

Martillo Demoledor

GSH 16-28

GSH 27 VC

Caractersticas tcnicas

11335.0

Potencia

1.750 W

1130A.0
2.000 W

Percusiones por minuto

1.300 min1

1.000 min1

Fuerza de percusin

41 J (segn EPTA)

62 J

Tasa de remocin en hormign

aprox. 1.700 kg/h

3,2 ton/h

Encastre

28 mm

28 mm

Peso

17,9 kg

29,5 kg

Caractersticas adicionales
Vibration Control

Herramientas para Hormign y Piedra

Caractersticas tcnicas

102 | Herramientas Elctricas Bosch

Rotomartillos / Martillos Comparativo General


N de tipo

Potencia (W)

Peso (kg)

Cincelar

Fuerza de percusin (J)

Rotomartillos

GBH 2-20 D

0 611 25A 4H0

650

2,3

1,7

GBH 2-24 D

0 611 2A0 0H0

800

2,8

2,7

GBH 2-24 DF

0 611 2A0 1H0

800

2,9

2,7

GBH 2-26 DRE

0 611 253 7H0

800

2,7

2,7

GBH 2-28 D

0 611 267 3H0

850

2,9

3,2

GBH 3-28 DRE

0 611 23A 0H0

800

3,6

3,1

GBH 4-32 DFR

0 611 332 1H0

900

4,7

4,2

GBH 5-40 D

0 611 269 0H0

1.100

6,8

8,5 Turbo

GBH 5-40 DCE

0 611 264 0H0

1.150

6,6

8,8 Turbo

GBH 7-46 DE

0 611 263 715

1.350

8,2

9,3 Turbo

GBH 8-45 DV

0 611 265 0H0

1.500

8,9

12,5 Turbo

GBH 11 DE

0 611 245 715

1.500

11,1

14,2

Herramientas para Concreto y Piedra

N de tipo

Potencia (W)

Peso (kg)

Cincelar

Fuerza de percusin (J)

Martillo Demoledor

GSH 5

0 611 337 0H0

1.100

5,6

7,5

GSH 5 CE

0 611 321 0H0

1.150

5,8

8,3

GSH 11 E

0 611 316 715

1.500

10,1

16,8

GSH 11 VC

0 611 336 0H0

1.700

11,4

23

GSH 16-28

0 611 335 0H0

1.750

18,5

41

GSH 27 VC

0 611 30A 0H0

2.000

29,5

62

Aplicacin recomendada

Aplicacin mxima

Brocas pasantes

Herramientas Elctricas Bosch | 103

Dimetros de perforacin en mm perforar hormign con brocas SDS-plus y SDS-max


4

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80

Herramientas para Concreto y Piedra

Retirada de hormign de dureza mediana kg por hora


0

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

1.600

1.800

2.000

2.200

2.400

2.600

2.800

3.000

3.200

102

392

490

1.100

1.700

3.200

104 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento


en el trabajo con las herramientas Boschhammer.
Martillos perforadores y/o demoledores

Herramientas para Hormign y Piedra

Eleccin de la herramienta

Aplicaciones ms indicadas

Cambio de accesorios

Antes de elegir o indicar una

Para un mejor aprovechamiento

Cada vez que se cambian accesorios

herramienta para un profesional,

de los martillos rotopercutores,

de martillos perforadores y/o

se debe intentar saber cul es la

observe las aplicaciones indicadas:

demoledores, es necesario limpiar

aplicacin que se va a realizar. Esto


facilita la identificacin del tipo de
herramienta que mejor se adapta a
sus necesidades.

Martillos arriba de 5 kg: un 50%


perforacin y un 50% demolicin.
Martillos abajo de 4 kg: un 80%
perforacin y un 20% demolicin.

y lubricar el contacto entre el


accesorio y el portabrocas; el tubo
de grasa que acompaa el martillo
posee esta finalidad.

Elija un martillo segn la capacidad que usted necesita


Caracterstica

Designacin

E Herramientas bsicas para


todos los das

Verstiles

E Fcil manejo
E Perfectas para lugares de difcil
acceso o arriba de la cabeza
E Gran gama de aplicaciones
E Perforaciones profundas

Trabajos
pesados

E Para aplicaciones duras y


especcas
E Perfectas para cincelado
en hormign

Capacidad de perforacin
en hormign de la broca

Capacidad de perforacin
con corona dentada

Martillo rotopercutor GBH 2-20 D

4 20 mm

68 mm

Martillo rotopercutor GBH 2-24 D

4 24 mm

68 mm

Martillo rotopercutor GBH 2-24 DF

4 24 mm

68 mm

Rotomartillo GBH 18 V-EC

4 18 mm

Martillo rotopercutor GBH 2-26 DRE

4 26 mm

82 mm

Martillo rotopercutor GBH 2-28 D

4 28 mm

68 mm

Martillo rotopercutor GBH 3-28 DRE

4 28 mm

82 mm

Martillo rotopercutor GBH 4-32 DFR

24 32 mm

80 mm

Martillo rotopercutor GBH 5-40 D

12 40 mm

90 mm

Martillo rotopercutor GBH 5-40 DCE

12 40 mm

90 mm

Martillo rotopercutor GBH 7-46 DE

12 45 mm

150 mm

Martillo rotopercutor GBH 8-45 DV

12 45 mm

125 mm

Martillo rotopercutor GBH 11 DE

12 52 mm

Modelo

Remocin de hormign de dureza mediana kg/h

Potencia
mxima/
demolicin

Realiza tambin cincelados

Martillo demoledor GSH 5 CE

392 kg/h

Martillo demoledor GSH 11 E

840 kg/h

Martillo demoledor GSH 11 VC

1.100 kg/h

Martillo demoledor GSH 16-28

1.700 kg/h

Martillo demoledor GSH 27 VC

3.200 kg/h

Herramientas Elctricas Bosch | 105

Dimetro de perforacin

Operacin segura

Cincelado en posicin nica

El dimetro de perforacin es la ca-

Todos los martillos perforadores de

En operaciones con martillos demo-

racterstica que mejor define la elec-

la lnea Boschhammer poseen em-

ledores, se debe trabajar en una po-

cin del martillo elctrico. Se debe

brague de seguridad, que protege al

sicin nica de cincelado y evitar el

recomendar un martillo que posea

operador de posibles contragolpes.

uso del artificio de palanca al re-

un 20% ms de capacidad con rela-

Para que este recurso sea activa-

mover material, pues esta prctica

cin al dimetro mximo de perfora-

do correctamente, se debe empuar

puede daar el equipo.

cin deseado por el usuario.

la herramienta de forma adecuada,

Ejemplo: el GBH 5-40 DCE, con capacidad mxima de perforacin de

con un ngulo de 90 con relacin al


material que se trabaja.

40 mm, debe ser indicado para perforaciones de 32 mm, o sea, un 20%


menos que su capacidad, para que
la herramienta tenga reserva de potencia.

Reduccin de las vibraciones


de la herramienta

Cambio de mandril

Cambio fcil del accesorio

El martillo GBH 4-32 DFR posee un

Usted puede cambiar el accesorio

Si la aplicacin que se pretende re-

mecanismo que permite la retira-

con slo una mano en el martillo

alizar cuando se usan martillos roto-

da del mandril entero para remover

GBH 5-40 DCE. Gracias al siste-

percutores necesita estar gran parte

herramientas de trabajo con total fa-

ma SDS-MAX Confort, la guarda de

del tiempo en operacin continua,

cilidad.

proteccin permanece automtica-

prefiera las herramientas con el sis-

mente abierta en el momento del

tema Vibration Control, que redu-

cambio y se traba completamente

ce las vibraciones en hasta un 40% y

despus de que se puso el acceso-

preserva la seguridad y la salud del

rio. Para garantizar que el accesorio

operador.

est completamente trabado, observe la faja roja con el diseo del candado.

Herramientas para Hormign y Piedra

106 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento


en el trabajo con las herramientas Boschhammer.

Herramientas para Hormign y Piedra

Perforacin
en otros materiales

Martillo Perforador o
Taladro de Percusin?

Realizacin de preagujero

La funcin perforar sin percusin de

cin de preagujero, pues ellas com-

adems de las brocas tradicionales,

Dependiendo de la cantidad y de los


dimetros de las perforaciones, los
martillos de 2 kg Bosch son ms rpidos, eficientes y econmicos que
un taladro de percusin convencional. Vea la comparacin para perforaciones de 10 mm de dimetro en

mandril y un adaptador especial. Evite

hormign:

los martillos rotopercutores permite al operador perforar otros materiales, como madera, metal y materiales
sintticos. Para eso, se deben usar,

utilizar esta aplicacin para perforaciones con percusin en que se usen


brocas cilndricas de metal duro, pues
se compromete la eficacia del trabajo
y se reduce la durabilidad del accesorio y la vida til de la herramienta.

Hay que evitar prcticas de realizaprometen la centralizacin de la


broca y la estabilidad de la herramienta, generando riesgos para la
seguridad del profesional.

Martillo
Taladro
Bosch 2 kg
de Percusin
2.352
816
1 martillo = 3
agujeros/da agujeros/da taladros
50 mil
50 mil
martillo = 3 veces
agujeros/1
agujeros/ 3
ms rpido
mes
meses
El costo por agujero con martillo Bosch de 2 kg es
2,4 veces ms econmico que el de los taladros
de percusin convencionales

Optimizacin de las
perforaciones
tidad de agujeros por lo menos tres

Ms rendimiento y precisin
en hormign armado

Ms rapidez en hormign
armado

veces mayor en comparacin con las

Para realizar perforaciones precisas

Para aumentar el rendimiento en el

brocas convencionales, proporcio-

en hormign armado utilice las Bro-

trabajo con martillos de ms de 11

nando mayor rapidez y economa en

cas SDS-plus-7. Ellas proporcionan

kilos, lo ideal es utilizar las brocas

los trabajos de perforacin.

alta velocidad al perforar y remover

SDS-max-7. Su tecnologa innovado-

residuos. Extremadamente durable,

ra garantiza velocidad y fuerza de

la broca SDS-plus-7 mantiene la pre-

perforacin incomparables. Usted

cisin en las perforaciones por lar-

las encuentra en cinco longitudes

gos perodos de tiempo.

tiles 200, 400, 600, 800 y 1200

Las brocas SDS posibilitan una can-

Accesorios en perfecto estado


Los martillos rotopercutores slo presentan una adecuada progresin de
trabajo cuando se utilizan brocas y
cinceles en perfecto estado de uso.

mm para atender a todas las necesidades.

Herramientas Elctricas Bosch | 107

Cincelado ms eficiente
Para mayor rendimiento en el trabajo
de cincelado, se recomienda el uso
de los nuevos cinceles autoafilables
Bosch, que se mantienen afilados del
principio al final de su vida til.
Adems, el elemento de reflexin del
puntero SDS-max
RTec ayuda a aumentar el rendimiento: la energa de percusin es
transformada en energa de impacto adicional.

Herramientas para Hormign y Piedra

108 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para rotomartillos de 2 hasta 4 kg


Rotomartillo

Accesorios para Hormign y Piedra

3
GBH 2-20 D

GBH 2-24 D

GBH 2-24 DF

GBH 2-26 DRE

GBH 2-28 D

Perforar

GBH 3-28 DRE

Cincelar

Brocas SDS-plus plus-5 (S4L)

Brocas SDS-plus plus-1 (S3)

Encastre SDS-plus para


corona dentada con M 16

Corona hueca plus-9

Broca gua para SDS-plus

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulos Perforar y Cincelar.

Cinceles con encastre SDS-plus

GBH 4-32 DFR

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 109

Encastre SDS-plus

Producto nuevo

plus-1

plus-5

plus-9 CoreCutter

Producto antiguo

S3

S4L

Corona hueca

Velocidad
Evacuacin del polvo
activeteq

Punta

Indicador de desgaste

Metal duro dentado

Aristas

De 2 aristas de corte

Soldadura y endurecimiento AWB


De 2 aristas de corte

Dientes de metal duro


asimtricos

Metal duro

Metal

Metal duro duradero

Metal duro duradero con


grano muy fino

Espiral

Con 2 espirales en forma de U

Diseo Turbo con 4 espirales

ptima perforacin

= buena

= mejor

= la mejor

Perforacin fcil para el usuario

Para cajas de interruptor

Accesorios para Hormign y Piedra

Vida til

110 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para rotomartillos y martillos


demoledores con ms de 5 kg
Martillo Demoledor

Accesorios para Hormign y Piedra

Boschhammer

GBH 5-40 DCE

GBH 7-46 DE

GBH 8-45 DV

Perforar

GBH 11 DE

GSH 5
Professional

Rotomartillo

GSH 5

GSH 5 CE

GSH 11 E

GSH 11 VC

GSH 16-28

GSH 27 VC

Cinceles con encastre


hexagonal de 19 mm

Cincelar

Brocas SDS-max max-7 (Speed X)

Cinceles con encastre


hexagonal de 28 mm
Brocas para martillos perforadores max-4 (M4)

Cinceles con encastre SDS-max

Corona hueca plus-9

Portaherramienta para placa pisn


o placa para abujardar

Portaherramienta para placa pisn

Encastre hexagonal para


corona dentada con M 16

Broca gua para adaptador hexagonal

Placa de abujardar

Placa pisn

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulos Perforar y Cincelar.

Placa pisn

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 111

Encastre SDS-max

Producto nuevo

max-4

max-7

Producto antiguo

M4

Speed X

max-9 CoreCutter

Velocidad
Evacuacin del polvo

activeteq
Punta
Indicador de desgaste

Aristas

De 4 aristas de corte

De metal duro macizo con 4 aristas de


Dientes de metal duro
corte, soldadura en vaco y endureasimtricos
cido

Metal duro

Metal duro duradero

Metal duro duradero con grano muy


fino

Espiral

Con 2 espirales en forma de U

Diseo de 2 + 2 espirales

Larga vida til

= buena

= mejor

= la mejor

Perforacin rpida

Metal duro duradero con grano muy


fino

Vstago largo
Con 2 espirales en forma de U

Para cajas de interruptor

Accesorios para Hormign y Piedra

Vida til

112 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Martillos demoledores
Principales aplicaciones y cinceles adecuados
Martillos demoledores SDS-max y hexagonales
Peso
(kg)

Potencia
absorbida (W)

Energa
de percusin
individual (J)

Encastre
para el
accesorio

Sentido de
trabajo

3
Extraccin de
azulejos

Reparacin de
junturas
(remocin
del exceso de
hormign)

GSH 5

5,6

1.100

7,5

SDS-max

GSH 5 CE

5,8

1.150

13

SDS-max

GSH 11 E

10,1

1.500

25

SDS-max

GSH 11 VC

11,4

1.700

23

SDS-max

GSH 16-28

18,5

1.750

45

Hex de
28 mm

GSH 27 VC

29,5

2.000

62

Hex de
28 mm

Accesorios

Accesorios para Hormign y Piedra

Extraccin de
baldosas

Cincel punta
Cincel plano
Cincel para azulejos

Cincel pala
Cincel acanalado

Placa de abujardar

Cincel para asfalto

Placa pisn

Cincel pala hueca

Campo de aplicacin posible


Campo de aplicacin ideal

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 113

Excavar ranuras
en albailera
y paredes de
hormign

Reparaciones
en paredes de
hormign

Reparaciones en
largueros y vigas
(remocin de
irregularidades, dejar
a la vista armaduras
de hierro)

Surcos o
perforaciones
en albailera

Perforaciones
en hormign
(alto rendimiento)

Demoliciones de
placas de hormign

Demoliciones
de pavimentos
de hormign

Obras de carreteras
(mantenimiento de
pisos de asfalto)

Excavaciones
en suelos de
tierra rgidos

Compactacin
de terrenos y
superficies de grava

3
Accesorios para Hormign y Piedra

Remocin de
revoque (remocin
Picar paredes de
de revoque de
hormign, columnas
cemento de
paredes)

El cincel adecuado
para cada aplicacin
Cincel punta

Cincel plano (cincelado en punto fijo)

Accesorios para Hormign y Piedra

Cincel pala de 40 y 60 mm
para
martillos
con menos de
5 joules

Cincel hueco

Cincel ranuras

Formn

Cincel punta

Cincel plano (cincelado en punto fijo)

Cincel pala de 50 a 115 mm

Cincel para azulejos

Cincel acanalado

para
martillos
con menos de
25 joules

Cincel de aletas

Cincel ranuras

Cincel pala hueca

Cincel para asfalto

Placa pisn

Placa de abujardar

Cincel punta

Sextavado
(HEX) de
28 y de 30 mm
para martillos
con ms de
25 joules

Cincel plano
(efecto de fractura dirigido)
Cincel pala

Cincel para asfalto

Placa pisn

Ta
r
ma eas d
mp e
os ada
ter pt
a aci
y c n
on en
cre
to
Re
pa
rac
in
de
jun
tas
Eli
mi
na
ci
nd
ea
rm
Eli
ad
m
os
ca ina
pa ci
sd n
e s de
uc res
ied d
Eli
m
ad uos
da ina
y
de ci
pla s e n d
nc n e e
ha l c irr
s d on egu
e e cre la
nc to riofr de
ad
o
Re
sta
ur
ac
in
de
ac
ero

114 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para Hormign y Piedra

De
jar
arm
ad
ur
Ta
as
r
al
as eas d
av
fal
e
ist
co to, ad
a
nc
ap
m
ret am ta
o
po cin
ste
e
ra n
y
Re
sta
de ur
as aci
fal n
to
de
alf
om
br
as

ac
in
de
la
Co
sfa
m
lta
y s pac
do
up ta
er ci
fic n
ies de
de ter
gr ren
Pic
av
a os
as ado
fal de
to
co
nc
ret
oy

Re
sta
ur

De
s
mu man
ro tel
s d am
e p ie
ied nto
ra de
lad
Pa
ril
r
lo
ca a tra
rp
b
int ajo
er s d
a
en e
Ta
ge
r
ne
ci eas d
ral
n
co en e pic
nc m
a
d
ret am o
o
po y d
ste em
Ex
ra oli
ca
y
en vac
ion
t
e
co rre e
m p no s d
ac s d e z
tos ur an
os jas
y

ba
ldo
sa
sy
Ca
na
en liz
a
co cio
nc
ret nes
es
o
tre
ch
as
Ca
na
ma liz
mp aci
os on e
ter s e
a
n

Ex
t
az racc
ule i
jos n d
e

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 115

116 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Llave de Pernos Acodada

GBR 14 C

3 607 950 017

ala
je
ee
mb
Tip

od

ida
de
s/

Un

Ap
li

N
me
ro
d

ca
ci
n

et

ipo

em
ba
laj
e

EE Facilitar fijacin y cambio de accesorios.

Bolsa plstica

mb

em

ee

s/

od

Tip

ala
je

ba
laj
e
Un

ida
de

Lo
n

35

git

etr
o

ud
(

(m

m)

m)

1373 / 1773

1 609 202 230

Di
m

lic
ac
in
Ap

N
me

ro
d

et

ipo

EE Conducir el polvo.

Caja de cartn

Aplicacin: GAS 12-50 RF / PAS 11-21

rosca acople / manguera

9 618 089 316

e
ala
j
mb
ee

s/

Un

Tip

od

ida
de

o
Co

me

nte

nid

ro
d

et

em

ipo

ba
laj

Set Manguera para Cortadora Diamantada

Caja de cartn

Aplicacin: GDC 14-40 D

Empuadura Auxiliar

9 618 089 962

GDC 34

e
mb
ala
j
Tip

od

ee

s/

Un

ida
de

n
ac
i
lic
Ap

ero

de

tip

em

ba
laj

EE Proporcionar mayor firmeza y seguridad en la operacin.

N
m

Accesorios para Hormign y Piedra

Manguera

Caja de cartn

118 | Herramientas Elctricas Bosch

Herramientas de Medicin

Herramientas Elctricas Bosch | 119

Alta precisin
slo apretando un botn.
Precisin es un factor clave para el xito de cualquier construccin o reforma. Ya sea para nivelacin, medicin de distancias,
ngulos e inclinaciones o para la localizacin de materiales y
tuberas, Bosch posee la herramienta correcta para un trabajo
rpido y exacto.
Adems de presentar construccin robusta, ideal para el da a da
en una obra, los instrumentos de medicin Bosch poseen teclas
autoexplicativas y son extremadamente fciles de utilizar.

Herramientas de Medicin

El Medidor Lser de Distancias GLM 80 posee alcance de hasta 80


metros y sensor de inclinacin de 360 integrado a la herramienta
para hacer que el clculo de ngulos sea todava ms prctico y
preciso. Combinado con la regla de medicin R60, se transforma
en un nivel digital profesional.

El Lser de Puntos y de Lneas Cruzadas GCL 25 rene dos tipos


de nivel a lser en un solo equipo: el lser combinado proyecta
dos lneas cruzadas y cinco puntos. Usted puede elegir la funcin
adecuada dependiendo de la aplicacin.

120 | Herramientas Elctricas Bosch

Medidor Lser de Distancias GLM 80 y Regla de


Inclinacin R 60
El conjunto perfecto para medicin de distancia e inclinacin.
Con alcance de hasta 80 m, el GLM 80 ofrece un completo portafolio de mediciones: lineales, continuas e indirectas,
calcula reas, volmenes, espacios entre paredes, suma y resta valores de medicin. Adems, el sensor de inclinacin 360 integrado permite realizar mediciones indirectas e incluso en ngulos, con mayor facilidad y precisin.

Mayor
autonoma

25 mil mediciones por carga


de batera con la tecnologa

Herramientas de Medicin

de iones de litio Bosch.

Memoria avanzada
Almacena las ltimas
20 mediciones, y si un valor
tiene que ser usado siempre,
puede ser registrado como
una constante: ideal para
medir techos suspendidos,
espesores de aislamiento, etc.

El primer medidor de distancias del mundo que se transforma en un nivel


digital profesional al combinarse con la regla R 60.
Slo se necesita encajar el GLM 80 en la
regla R 60 para realizar inmediatamente
mediciones de inclinacin y nivelaciones.
El medidor lser de distancias se fija a la
regla a travs de un mecanismo robusto de
trabamiento, aumentando todava ms la
precisin y la seguridad durante la aplicacin.

Herramientas Elctricas Bosch | 121

Medidor de Distancia a Lser

GLM 50

1072.2

Precisin en todas las mediciones.


EEMediciones de hasta 50 m con precisin de 1,5 mm.
EEDisplay con iluminacin automtica y datos divididos en 3
lneas para mejor visualizacin.
EEDurabilidad extra con el revestimiento engomado y proteccin
IP 54 contra polvo y salpicaduras de agua.
EEHace ms de 10 mil mediciones sin cambio de pilas.

4
Caractersticas tcnicas
Clase del lser

Rango de trabajo

0,05 50 m

Precisin de medicin

1,5 mm

Batera consumo

2 x LR3 (AAA)

Peso aprox. con pila

0,15 kg

Nmero de tipo

0 601 072 200

Acompaan:
bolsa de proteccin, 2 pilas de 1,5 V LR3 (AAA)

Medidor de Distancia a Lser

GLM 80

La solucin de alta tecnologa para una medicin cmoda.


EEEl primer medidor de distancia del mundo que se transforma en
un nivel digital profesional cuando se lo combina con la regla R 60.
EEAutonoma incomparable con la tecnologa de iones de litio Bosch.
Hasta 25.000 mediciones por carga.
EEAlmacena los ltimos 20 resultados en la memoria.

Caractersticas tcnicas
Clase del lser

Diodo del lser

635 nm, < 1mW

Prueba de cada

1m

Rango de trabajo

0,05 80 m

Precisin de medicin

1,5 mm

Inclinacin mxima*

0 360

Precisin de inclinacin

0,2

Batera consumo

iones de litio 3,7 V/ 1,25 Ah

Peso aprox. con batera

0,14 kg

Nmero de tipo

0 601 072 3H0

Acompaan:
bolsa de proteccin, cargador bivolt, de batera micro-USB, 1 batera de 1,25 Ah
* Eje 1: 60/ Eje 2: 4 x 90= 360

Nuevo

1072.3

Herramientas de Medicin

Nuevo

122 | Herramientas Elctricas Bosch

Medidor de Distancia a Lser

GLM 150

1072.0

GLM 250 VF

1072.1

Especialista en ambientes internos.


EEMediciones con precisin milimtrica de reas,
volmenes y longitudes hasta 150 m.
EECinco nuevas funciones: mediciones indirectas, de
reas irregulares, distancias angulares, espaciamiento
continuo y temporizador.
EETeclas autoexplicativas y display iluminado de 4 lneas
para mejor visualizacin de las informaciones.
EEAlmacena las 30 ltimas mediciones.

4
Herramientas de Medicin

Caractersticas tcnicas
Clase del lser

Diodo del lser

635 nm, < 1mW

Rango de trabajo

0,05 a 150 m

Precisin de medicin

1 mm

Batera consumo

4 x LR03 (AAA)

Peso

0,24 kg

Nmero de tipo

0 601 072 000

Acompaan:
4 pilas 1,5 V LR03 AAA, estuche de protecin, correa de mano

Medidor de Distancia a Lser


El mayor alcance del mercado: mediciones lineales
de hasta 250 m y clculo de reas y volmenes.
EEIdeal para trabajos externos: visibilidad del lser
perfecta, incluso con mucha luz o sol intenso.
EEVisor integrado: capacidad de ampliacin de 1,6 veces
para visualizar el lser a grandes distancias, facilitando
el trabajo.
EEMs recursos: suma y resta, mediciones indirectas
complejas (doble Pitgoras), medicin de reas
irregulares, medicin continua, entre otros.
EEAlmacena las 30 ltimas mediciones.

Caractersticas tcnicas
Clase del lser

Diodo del lser

635 nm, < 1mW

Rango de trabajo

0,05 a 250 m

Precisin de medicin

1 mm

Batera consumo

4 x LR03 (AAA)

Peso

0,24 kg

Nmero de tipo

0 601 072 100

Acompaan:
4 pilas 1,5 V LR03 AAA, estuche de protecin, correa de mano

Herramientas Elctricas Bosch | 123

Nivel Lser para Baldosas

GTL 3

1015.2

Proyecta adicionalmente a las dos lneas lser en el


ngulo de 90 una tercera lnea de 45 para alineacin
y colocacin precisa y rpida de azulejos y mosaicos.
EEDiseo compacto y liviano para un manejo ideal.
EEPlaca de metal para mayor estabilidad durante el
trabajo en piso desnivelado y para fijacin a la pared.
EEExtremadamente robusto: un 100% funcional incluso despus
de una cada de 1 m de altura sobre hormign.
EEProteccin IP 54 contra el polvo y salpicaduras de agua.
EEDesactivacin automtica: menor consumo de batera.

4
Clase del lser

Diodo del lser

635 nm, < 1 mW

Rango de trabajo

20 m

Precisin de medicin (0-90)

0,2 mm/m

Batera consumo

4 x 1,5-V-LR6 (AA)

Peso

0,5 kg

Nmero de tipo

0 601 015 200

Acompaan:
3 pilas 1,5V LR6 AA, bolsa de proteccin, placa de metal

Nivel Lser de Puntos


Nivel Lser de 3 puntos muy compacto ideal
para la transferencia del punto de plomada.
EEAutonivelador lser de puntos con sistema de
pndulo interno, permite la transmisin precisa de
un punto de referencia del piso al techo.
EELiviano y compacto: con bolsa de proteccin
adecuada a cualquier cinturn.
EERadio de accin hasta 30 m.
EEProteccin contra polvo.

Caractersticas tcnicas
Clase del lser

Diodo del lser

635 nm, < 1 mW

Rango de trabajo

30 m

Precisin de nivelacin

0,3 mm/m

Batera consumo

3 x 1,5-V-LR6 (AA)

Peso

0,25 kg

Nmero de tipo

0 601 066 100

Acompaan:
3 pilas 1,5V LR03 AA, bolsa de proteccin

GPL 3

1066.1

Herramientas de Medicin

Caractersticas tcnicas

124 | Herramientas Elctricas Bosch

Nivel Lser de Puntos

GPL 5

1066.2

GCL 25

1066.B

Nivel a lser de 5 puntos ideal para chequear escuadra,


con sus 5 puntos a 90.
E Perfecto para instalacin de dry-wall, dando todos los puntos de
referencia para la divisin precisa del lugar del trabajo.
E 3 puntos horizontales y 2 verticales.
E Liviano y compacto: con bolsa de proteccin adecuada para
cualquier cinturn.
E Radio de accin hasta 30 m.

4
Herramientas de Medicin

Caractersticas tcnicas
Clase del lser

Diodo del lser

635 nm, < 1 mW

Rango de trabajo

30 m

Precisin de medicin

0,3 mm/m

Batera consumo

3 x 1,5-V-LR6 (AA)

Peso

0,25 kg

Nmero de tipo

0 601 066 200

Acompaan:
3 pilas 1,5 V LR6 AA, bolsa de proteccin, multifuncional de pared

Nivel Combinado
La solucin completa en nivelaciones internas.
E Lser 2 en 1: lser de puntos y lneas juntos para nivelaciones
horizontales y alineaciones verticales, escuadra, plomada y
transferencia de puntos.
E Puntos ntidos hasta 30 m y lneas cruzadas hasta 10 m.
E Sistema de pndulo inteligente: la autonivelacin y el aviso de
desnivel se traban con el aparato desactivado.

Caractersticas tcnicas
Clase del lser
Precisin

< 1mW, clase 2


lneas cruzadas

0,3 mm / m

puntos

0,5 mm / m

ngulo/tiempo de autonivelacin
Visibilidad

4, aprox. 4 segundos

lneas cruzadas

10 m

puntos horizontal

30 m

puntos vertical

5m

Batera consumo

4 x 1,5 V LR06 (AA)

Peso

0,61 kg

Nmero de tipo

0 601 066 B00

Acompaan:
4 pilas AA LR06, placa objetivo, bolsa de transporte, caja de cartn

Nuevo

Herramientas Elctricas Bosch | 125

Nivel Lser de Lneas

GLL 2-15 + BM3 + Maletn

1063.7

Ms precisin, mayor alcance y lneas ms visibles!.


E Nivel lser con seleccionador de funciones (lnea vertical, lnea
horizontal o cruzadas).
E Esta versin est acompaada con un maletn moldeado, robusto
y resistente al ambiente de una obra.
E Ideal para Instaladores en general, carpinteros, constructores de
interiores, pintores, restauradores, etc.
E El nivel que sirve para todas las aplicaciones de un profesional
(Drywall, instalacin de tuberas, instalacin de aire
acondicionados, de armarios, azulejos, salas, etc)
E El GLL 2-15 viene con el soporte BM 3, un soporte con un imn
sumamente potente y una pinza

Caractersticas tcnicas
2

Rango de trabajo

<15 m

Precisin de medicin

0,3 mm/m

Batera consumo

3 x 1,5 V LR6(AA)

Peso

0,25 kg

Nmero de tipo

0 601 063 702

Acompaan:
Soporte BM3 y Maletn

96 mm

90 mm

Clase del lser

42 mm

Nivel Lser de Lneas


Lneas precisas, elevada visibilidad.
E Lser lineal autonivelador horizontal, vertical y de lneas cruzadas
para la alineacin rpida y precisa.
E Elevada visibilidad de las lneas lser con un rea de trabajo de
20 m (sin receptor) o 50 m con receptor (opcional).
E Traba del pndulo permite nivelacin en inclinaciones y rampas.

Caractersticas tcnicas
Clase del lser

Diodo del lser

635 nm, < 1 mW

Rango de trabajo

20 m (sin receptor); 50 m (con receptor)

Precisin de medicin

0,3 mm/m

Batera consumo

3 x 1,5-V-LR6 (AA)

Peso

0,45 kg

Nmero de tipo

0 601 063 102

Acompaan:
3 pilas 1,5 V LR6 AA, maletn, placa angular, soporte BM 1

GLL 2-50

1063.1

Herramientas de Medicin

126 | Herramientas Elctricas Bosch

Nivel Lser de Planos

GLL 2-80 P

1063.2

GLL 3-80 P

1063.3

El primer lser lineal que proyecta a la vez lneas 360


en la vertical y en la horizontal, reemplazando el lser
rotativo para interiores, gracias a la tecnologa de cono
espejado.
E Amplio rango de trabajo: gracias a la buena visibilidad y a la
posibilidad de trabajar con el receptor.
E Ms preciso que el lser rotativo manual o semiautomtico.
E Rapidez: autonivelacin en menos de 4 segundos.
E Fcil de usar: no requiere ajuste manual y las teclas
autoexplicativas facilitan la seleccin de planos y modos de
operacin.

4
Herramientas de Medicin

Caractersticas tcnicas
Clase del lser

Diodo del lser

640 nm, < 1 mW

Rango de trabajo

0 20 m / 5 80 m (dimetro)

Precisin de medicin

0,2 mm/m

Batera consumo

4 x 1,5-V-LR6 (AA)

Peso aprox.

0,68 kg

Nmero de tipo

0 601 063 205

Acompaan:
4 pilas 1,5 V LR6 AA, bolsa de proteccin, plato objetivo magntico, trpode BS 150

Nivel Lser de Planos


El ms compacto y eficaz lser multilineal para interiores.
E Una lnea horizontal y 2 lneas verticales con proyeccin en
360 permiten la realizacin de nivelacin horizontal, alineacin
vertical, plomada, transferencia de puntos y escuadra.
E Autonivelacin rpida en menos de 4 segundos, con el sistema
de autonivelacin en pndulo.
E Mejor costo/beneficio que el lser rotativo.

Caractersticas tcnicas
Clase del lser

Diodo del lser

640 nm, < 1 mW

Rango de trabajo

0 20 m / 5 80 m (dimetro)

Precisin de medicin

0,2 mm/m

Batera consumo

4 x 1,5-V-LR6 (AA)

Peso

0,75 kg

Nmero de tipo

0 601 063 306

Acompaan:
4 pilas 1,5 V LR6 AA, bolsa de proteccin, plato objetivo magntico, trpode BS 150

Herramientas Elctricas Bosch | 127

Nivel Lser de superficies

GSL 2

1064.0

Es la primera herramienta del mercado especializada en


el chequeo de nivelacin.
EEPrctico y fcil de usar.
EEPlaca objetivo muestra claramente dnde y cunto usted debe
corregir el piso para nivelarlo.
EEFlexible: puede ser usado con pilas alcalinas o
bateras de iones de litio Bosch de 10,8 V.
EERobusto: proteccin IP 54 contra polvo y salpicaduras de agua.

Caractersticas tcnicas
Clase del lser

5 mW, clase 3R

ngulo/tiempo de autonivelacin

4 , aprox. 4 segundos

Visibilidad de la lnea con placa objetivo

20 m

Precisin de medicin

0,03 mm/m

Batera consumo

10,8 V Li-ion o 4 x 1,5 V (AA)

Peso aprox. con pila

1,6 kg

Nmero de tipo

0 601 064 002

Nuevo

Acompaan:
4 pilas AA 1,5 V, 3 pilas AAA 1,5 V, control remoto RC2, placa objetivo,
maletn de transporte, anteojos lser

Nivel Lser Rotativo

GRL 250 HV

La ms alta visibilidad del mercado: lneas precisas


y ntidas, incluso a distancias superiores a 20-30 m.
EEAlineacin rpida: marca puntos de referencia, realiza
transferencias de altura, alineacin de pisos y paredes,
nivelacin de suelo, entre otros.
EEFcil de usar: teclas autoexplicativas y dos puos
ergonmicos facilitan la operacin.
EEDiseo robusto: funciona incluso despus de una cada de 1 m
en hormign.
EEProteccin IP 54 contra polvo y salpicaduras de agua.

Caractersticas tcnicas
Clase del lser

Rango de trabajo

250 m (dimetro)

Precisin de medicin

0,1 mm/m

ngulo de autonivelacin

Batera consumo

2 x 1,5 V LR20(D)

Peso

1,5 kg

Nmero de tipo

0 601 061 600

PROMOGRL250: Incluye Trpode BT170 HD y Receptor LR1

GRL 250 HV Professional

193 mm

Acompaan:
controle remoto RC 1, placa albo, anteojos rojo, maletn para transportes,
trpode BT 170 HD, receptor LR 1

174 mm

1061.6

Herramientas de Medicin

128 | Herramientas Elctricas Bosch

Nivel ptico

GOL 26 D

1068.0

DWM 40 L

1096.6

Ampliacin de la potencia en 26 veces y compensador


del pndulo facilitan la visualizacin y la lectura en
grandes distancias.
EETraba de compensador protege el pndulo contra
daos y prdida de calibracin durante el transporte.
EEVisor burbuja con espejo en 90 en el tope
de la herramienta para ajustes fciles y rpidos.
EELnea de hilos cruzados horizontal y vertical:
miden nivel, alineacin y estiman distancias.
EEBase y tornillos de nivelacin de metal resistente:
solidez para nivelaciones precisas en cualquier condicin.

Herramientas de Medicin

Caractersticas tcnicas
Precisin

1,6 mm / 30 m

Alcance

hasta 100 m

Fijacin en trpode

5/

Peso

1,7 kg

Nmero de tipo

0 601 068 000

Acompaan:
protector para la lente, herramienta para ajuste, hilo de nivel (plomada),
maletn de transporte

Medidor de ngulo
Mediciones precisas.
EE2 displays digitales extremadamente legibles, en las partes de
adelante y de atrs.
EEnico medidor de ngulos digital del mercado, posibilitando
comparacin de ngulos, inclinacin de techos y verificacin de
ngulos para instalacin de estructuras y muebles.
EENo requiere calibracin.
EEFuncin hold para retener el valor medido por toques de tecla.

Caractersticas tcnicas
Rango de medicin

0 a 220

Precisin de medicin

0,1

Longitud del brazo

40 cm

Batera consumo

4 x 1,5 V LR 6 (AA)

Peso

1 kg

Nmero de tipo

0 601 096 603

Acompaan:
estuche de proteccin, 2 pilas AA

Herramientas Elctricas Bosch | 129

Medidor de Inclinacin

DNM 60 L

1014.0

Robusto, rpido y eficiente, reemplaza con precisin


procesos artesanos, como mangueras de nivel y reglas
tradicionales.
EEMide ngulos en grados, inclinaciones en % y en mm/m.
EEVisibilidad: nmeros grandes, display inclinado, con giro
automtico para trabajos cabeza abajo.
EERetencin de la lectura por toque de tecla para trabajos
en lugares de baja visibilidad.

4
Longitud

600 mm

Rango de medicin

360 (4 x 90)

Precisin de
medicin

c/ 0 90

0,05

c/ 1 89

0,2

Batera consumo

9 V DC 6LR61

Peso

0,7 kg

Nmero de tipo

0 601 014 000

Acompaan:
bolsa de proteccin, batera 9 V

Regla de Inclinacin
Slo hay que encastrar el GLM 80 en la regla R 60 para
realizar inmediatamente mediciones de inclinacin y
nivelaciones.
El medidor de distacias a lser se fija en la regla por un
mecanismo robusto de trabamiento, aumentando todava
ms la precisin y la seguridad durante la aplicacin.
EEEn combinacin con el GLM 80 , la R 60 puede utilizarse como
nivel de burbuja digital.
EERegla de aluminio con soporte para el GLM 80.
EENiveles adicionales horizontal y vertical.

Caractersticas tcnicas
Longitud

610 mm

Rango de medicin
Precisin de
medicin

c/ 0 90

0,05

c/ 1 89

Peso

0,7 kg

Nmero de tipo

0 601 079 000

Acompaan:

R 60

1079.0

Herramientas de Medicin

Caractersticas tcnicas

130 | Herramientas Elctricas Bosch

Detector de Materiales

D-TECT 150

1010.0

GMS 120

1081.0

Detecta hasta PVC, gracias a los 4 tipos de sensores


que aumentan la seguridad en la deteccin de diversos
materiales a una profundidad de hasta 15 cm.
EEFcil de usar: display grande e iluminado facilita la lectura.
EEPosee interfaz intuitiva y modo de deteccin autoexplicativo.
EEAviso sonoro y ptico: indica el tipo de material y la profundidad
mxima de perforacin permitida.
EEMuestra la distancia entre un objeto y otro.

4
Herramientas de Medicin

Caractersticas tcnicas
Profundidad de medicin mx.

15 cm

Precisin del centro del objeto

0,5 cm

Precisin de profundidad del objeto

0,5 cm

Mnima distancia entre 2 objetos

4 cm

Duracin de la batera

5h

Peso

0,69 kg

Nmero de tipo

0 601 010 005

Acompaan:
4 pilas LR6 AA 1,5 V, bolsa de proteccin

Detector de Materiales
El multidetector ms confiable de su categora.
EECalibracin automtica.
EEDeteccin de objetos hasta 12 cm de profundidad.
EEIdentificacin de los objetos por colores
(anillo luminoso con LED).
EETres modos de deteccin: prefabricados/acabados,
metal y cables con tensin.

Caractersticas tcnicas
Display
Mx. profundidad
de deteccin

LED
metales

120 mm

metales no ferrosos 80 mm

Peso

0,27 kg

Nmero de tipo

0 601 081 000

Acompaan:
bolsa de proteccin, correa de mano, 1 batera de 9 V 6 LR 61

Herramientas Elctricas Bosch | 131

Trpode de construccin

BT 160

1091.2

La estabilidad necesaria para medicin en cualquier tipo


de suelo.
EEPara trabajos entre 97 y 160 cm de altura.
EEHecho de aluminio liviano: robusto y a la vez fcil de transportar
debido al bajo peso.
EECon trabas Quick Clamp que facilitan el montaje y desmontaje.
EEIndicado para nivel ptico automtico GOL 26 D.
EECon hilo de nivel (plomada).
EECon cinta de hombro para un transporte fcil.

Caractersticas tcnicas
Altura de trabajo

97 a 160 cm

Rosca de trpode

5/

Peso

4,1 kg

Nmero de tipo

0 601 091 200

8 x 11

Trpode de construccin
La estabilidad necesaria para medicin en cualquier tipo
de suelo.
EEPara trabajos entre 107 y 165 cm de altura.
EEHecho de aluminio: robusto y a la vez fcil de transportar
debido al bajo peso.
EECon trabas Quick Clamp que facilitan el montaje y desmontaje.
EEIndicado para lser rotativo.
EECon hilo de nivel (plomada).
EECon cinta de hombro para un transporte fcil.

Caractersticas tcnicas
Altura de trabajo

107 a 165 cm

Rosca de trpode

5/

Peso

4,4 kg

Nmero de tipo

0 601 091 300

8 x 11

BT 170 HD

1091.3

Herramientas de Medicin

132 | Herramientas Elctricas Bosch

Trpode de construccin

BT 300 HD

1091.4

BS 150

1096.9

La estabilidad necesaria para medicin en cualquier tipo


de suelo.
EEPara trabajos entre 122 y 295 cm de altura.
EEHecho de aluminio: robusto y a la vez fcil de transportar debido
al bajo peso.
EECon trabas Quick Clamp que facilitan el montaje y desmontaje.
EEIndicado para lser rotativo.
EEManija graduadora de altura.
EECon hilo de nivel (plomada).
EECon cinta de hombro para un transporte fcil.

Herramientas de Medicin

Caractersticas tcnicas
Altura de trabajo

122 a 295 cm

Rosca de trpode

5/

Peso

6,0 kg

Nmero de tipo

0 601 091 400

8 x 11

Trpode de construccin
La estabilidad ideal para su trabajo.
EEPuede ser utilizado en cualquier tipo de piso.
EEPosee trabas Quick Clamp que facilitan el montaje/desmontaje.
EEHecho de aluminio, es liviano y ultrarresistente.
EEVerstil: puede ser usado con la mayora de los instrumentos de
medicin Bosch.
EECon manija graduadora de altura.

Caractersticas tcnicas
Altura de trabajo

50 a 150 cm

Rosca de trpode

1/

Peso

1,15 kg

Nmero de tipo

0 601 096 974

Herramientas Elctricas Bosch | 133

Medidor de Distancia a Lser

GLM 50

GLM 80

Nuevo

Nuevo

Caractersticas tcnicas

1072.2

1072.3

Clase del lser

Rango de trabajo

0,05 50 m

0,05 80 m

Precisin de medicin

1,5 mm

1,5 mm

Batera consumo

2 x LR3 (AAA)

iones de litio 3,7 V/ 1,25 Ah

Peso aprox. con pila

0,15 kg

0,14 kg

Soft Grip

Medicin de longitud y cinta mtrica

Medicin de superficies y volmenes

Timer

Sensor de inclinacin

Mediciin de alturas

Medidor de Distancia a Lser

GLM 150

GLM 250 VF

Caractersticas tcnicas

1072.0

1072.1

Clase del lser

Diodo del lser

635 nm, < 1mW

635 nm, < 1mW

Rango de trabajo

0,05 a 150 m

0,05 a 250 m

Precisin de medicin

1 mm

1 mm

Batera consumo

4 x LR03 (AAA)

4 x LR03 (AAA)

Peso aprox. con pila

0,24 kg

0,24 kg

IP 54

Memoria de las ltimas mediciones

Visor

Timer

Mediciones directas e indirectas

Caractersticas adicionales

Herramientas de Medicin

Caractersticas adicionales

134 | Herramientas Elctricas Bosch

Nivel a Lser de Puntos

Herramientas de Medicin

GPL 3

GPL 5

Caractersticas tcnicas

1066.1

1066.2

Clase del lser

Diodo del lser

635 nm, < 1 mW

635 nm, < 1 mW

Rango de trabajo

30 m

30 m

Precisin de nivelacin

0,3 mm/m

0,3 mm/m

Batera consumo

3 x 1,5-V-LR6 (AA)

3 x 1,5-V-LR6 (AA)

Peso

0,25 kg

0,25 kg

Nivel Lser de Lneas

GLL 2-15 + BM3 + Maletn

GLL 2-50

Caractersticas tcnicas

1063.7

1063.1

Clase del lser

Rango de trabajo

<15 m

20 m (sin receptor); 50 m (con receptor)

Precisin de medicin

0,3 mm/m

0,3 mm/m

Batera consumo

3 x 1,5 V LR6(AA)

3 x 1,5-V-LR6 (AA)

Peso

0,25 kg

0,45 kg

Caractersticas adicionales
Soft Grip

Herramientas Elctricas Bosch | 135

GLL 2-80 P

GLL 3-80 P

Caractersticas tcnicas

1063.2

1063.3

Clase del lser

Diodo del lser

640 nm, < 1 mW

640 nm, < 1 mW

Rango de trabajo

0 20 m / 5 80 m (dimetro)

0 20 m / 5 80 m (dimetro)

Precisin de medicin

0,2 mm/m

0,2 mm/m

Batera consumo

4 x 1,5-V-LR6 (AA)

4 x 1,5-V-LR6 (AA)

Peso aprox.

0,68 kg

0,75 kg

IP 54

Cantidad de planos

Caractersticas adicionales

Detector de Materiales

D-TECT 150

GMS 120

Caractersticas tcnicas

1010.0

1081.0

Profundidad de medicin mx.

15 cm

12 cm

Peso

0,69 kg

0,27 kg

Aviso sonoro y ptico

Calibracin automtica

Deteccin de metales

Deteccin de cables con tensin

Deteccin de caos de PVC

Caractersticas adicionales

4
Herramientas de Medicin

Nivel Lser de Planos

136 | Herramientas Elctricas Bosch

Trpode de construccin

BT 170 HD

Caractersticas tcnicas

1091.2

Altura de trabajo

97 a 160 cm

Rosca de trpode

Peso

4,1 kg

4,4 kg

1091.3

107 a 165 cm

/8 x 11

/8 x 11

Caractersticas adicionales
Trabas Quick Clamp

Herramientas de Medicin

BT 160

Trpode de construccin

Caractersticas tcnicas

BT 300 HD

1091.4

BS 150

1096.9

Altura de trabajo

122 a 295 cm

Rosca de trpode

Peso

6,0 kg

1,15 kg

/8 x 11

50 a 150 cm
1

/ 4

Caractersticas adicionales
Trabas Quick Clamp

Herramientas Elctricas Bosch | 137

Herramientas de Medicin

138 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para trabajar con


equipos de la lnea de medicin Bosch.
Medidor Lser de Distancias GLM 80 + Regla de Medicin R 60

Herramientas de Medicin

4
Nivel y medidor lser de
distancias

Ajuste de referencia

El primer medidor de distancias

cin, es necesario verificar dnde

Con una pequea y sencilla ope-

del mundo que se transforma en un

est empezando la referencia inicial

racin, el sensor puede ser recali-

nivel digital profesional al combinar-

del aparato (medicin a partir de la

brado regularmente, especialmente

se con la regla R 60. Con un sensor

extremidad delantera, extremidad

despus de cadas y cambios de

de inclinacin de 360 integrado, el

trasera, con uso del trpode o de

temperatura.

GLM 80 en combinacin con la R 60

clavija limitadora).

Antes de efectuar cualquier medi-

Calibrando el medidor de
distancias

ofrece un Inclinmetro digital auxiliando la nivelacin y la medicin de


ngulos.

Funcin Timer

Medicin indirecta de distancia

Batera de iones de litio

Trabajar solo nunca fue tan fcil,

Utilizando el Teorema de Sinus

Autonoma incomparable con la

ahora el timer puede ser usado en

(medicin de distancia indirecta)

tecnologa de iones de litio Bosch,

combinacin con otras funciones.

no es necesario que el lugar al que

con capacidad para hacer 25 mil

Despus de posicionar el producto y

se apunta sea accesible y no se re-

mediciones por carga y con entrada

apuntar el lser al objetivo, presione

quiere que sea reflexivo, la medicin

para cargador micro-USB.

el botn de timer por 3 segundos.

es ms rpida y puede ser medida


incluso con ngulos. Tampoco es
necesario que el medidor de distancias est nivelado.

Herramientas Elctricas Bosch | 139

Medidor Lser de Distancias GLM 250 VF

El mayor alcance del mercado

Altura parcial

Techo con desnivel

La tecnologa a lser Bosch garan-

Qu altura tiene un balcn o la par-

La funcin trapecio del GLM 250 VF

tiza precisin milimtrica en las

te de vidrio de una fachada? Con el

permite que usted calcule distancias

mediciones lineales de hasta 250

GLM 250 VF, usted obtiene la altura

angulares, como lugares con techo

metros. Adems, el GLM 250 VF re-

parcial del lugar deseado sin tener

con desnivel, de forma muy prc-

aliza mediciones indirectas comple-

que hacer cuentas.

tica. Con slo tres mediciones, es

jas, medicin de reas irregulares,

posible llegar al resultado.

medicin continua, entre otras.

Visor integrado

Espaciamiento continuo

Funcin doble Pitgoras

Ampla la imagen 1,6 veces. Usted

El GLM 250 VF es muy til cuan-

El doble Pitgoras es usado en

ve el punto del lser a grandes

do hay que medir espacios para

todos los casos en que el Pitgoras

distancias, incluso en ambientes de

instalacin de columnas, enchufes,

simple no es aplicable, pues hay

mucha luz o sol intenso.

mamparas, etc. Una seal sonora

obstculos o el rea no es accesible.

similar a la de los receptores de l-

Adems, el trabajo es ms conve-

ser rotativo indica la distancia ideal,

niente cuando la medicin indirecta

que puede ser medida o definida

es hecha de un trpode.

manualmente.

Herramientas de Medicin

140 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para trabajar con


equipos de la lnea de medicin Bosch.
Medidor Lser de Distancias GLM 50

Herramientas de Medicin

4
Trabajo rpido

Fcil de usar

Sencillo y robusto

Con las funciones de rea, volumen,

Pocos botones, smbolos del teclado

Durabilidad extra con el revestimien-

Pitgoras (altura indirecta), medici-

de fcil navegacin para el usuario,

to engomado y proteccin IP 54

n de distancias y medicin lineal, el

display con iluminacin automtica

contra polvo y salpicaduras de agua.

GLM 50 presenta todos los recursos

y datos divididos en 3 lneas para

para aumentar su productividad.

mejor visualizacin. Hace ms de 10


mil mediciones sin que se cambien
las pilas.

Lser de Puntos y de Lneas Cruzadas GCL 25

Nivel a Lser para


Baldosines GTL 3

Principales aplicaciones

Facilidad

Las lneas cruzadas proyectadas

Para seleccionar puntos laterales

Indicaciones de uso

por el GCL 25 proveen el nivel y la

o las lneas cruzadas, slo hay que

plomada autonivelados en slo 4

presionar el botn que se localiza en

El GTL 3 proporciona precisin

segundos, haciendo que la instalaci-

la parte superior de la herramienta.

n de muebles a medida, dry-walls


y sistemas de iluminacin sea ms
fcil y precisa.

y rapidez en el asentamiento de
pisos y azulejos, gracias a la tercera
lnea en 45. La base de metal que
acompaa el producto da mayor
estabilidad en el trabajo en piso
desnivelado, o cuando se necesita
fijar el nivel a la pared.

Herramientas Elctricas Bosch | 141

Niveles a Lser de Lnea GLL 2, GLL 2-50, GLL 2-80 P y GLL 3-80 P

GLL 2

GLL 2-50

GLL 2-80 P

Pequeo, liviano y de manejo fcil.

Con la funcin de trabamiento del

Proporciona la realizacin simult-

Gracias a la operacin con slo un

pndulo, el GLL 2-50 permite la rea-

nea de trabajos de nivelacin hori-

botn, el GLL 2 es la primera opcin

lizacin de trabajos en la vertical.

zontales y verticales con una nica


herramienta.

para mltiples aplicaciones en


nivelacin.

GLL 2-80 P

GLL 3-80 P

GLL 3-80 P + BT 350 + LR 2

Proyecta al mismo tiempo lneas en

Tres lneas de proyeccin y seis

En combinacin con la barra te-

360 en la vertical y horizontal, posi-

puntos de referencia permiten varias

lescpica BT 350 y la gran rea de

bilitando la realizacin de trabajo en

aplicaciones para marcacin, aline-

cobertura del lser de hasta 80 m

grupo con ms rapidez y precisin.

acin y nivelacin simultneas tanto

de dimetro (con receptor LR2), el

en interiores como en exteriores.

GLL 3-80 P se transforma en una


herramienta imprescindible en la
instalacin de techos rebajados.

Herramientas de Medicin

142 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para trabajar con


equipos de la lnea de medicin Bosch.
Nivel de Superficie GSL 2

Herramientas de Medicin

4
Batera recargable
El GSL 2 puede ser usado con bateras 10,8 V de iones de litio Bosch o
4 bateras alcalinas de 1,5 V (AA).

Nunca fue tan fcil


Con el primer nivel lser de superficie del mercado, usted puede chequear la
planicidad del suelo de una sala en segundos, gracias a su lser con alcance
de hasta 20 m (con placa objetivo), a su carcasa con capacidad de rotacin de
360 y al control remoto con alcance de hasta 20 m.

Punto de referencia

Cmo chequear

Transporte seguro

1. Elija un lugar para empezar, agarre

Utilizando la placa objetivo el servicio

Acompaan el kit del GSL 2 un

el GSL 2 y squelo del embalaje.

est completo: una escala especial-

maletn L-Box, 4 pilas AA de 1,5 V,

mente desarrollada informa exacta-

anteojos para mejor visualizacin

mente el lugar y la medida de una

del lser, placa objetivo y control

elevacin o depresin en el suelo.

remoto RC2.

2. Active el lser.
3. Ajuste la altura hasta que las dos
lneas lser proyectadas en el suelo
estn sobrepuestas en el punto
inicial de referencia y slo quede
visible una lnea.

Herramientas Elctricas Bosch | 143

Nivel a Lser Rotativo GRL 250 HV

La mejor promo

Principales aplicaciones

Funcin antigolpes

El GRL 250 HV tiene la mayor visibi-

Indicado para uso en ambientes

La funcin de aviso antigolpes debe

lidad del mercado y el combo ms

externos, es ideal para grandes

ser activada cuando haya un riesgo

completo. Viene con trpode BT 170

constructoras, que realizan grandes

significativo de alteracin de posici-

HD y receptor LR1

cantidades de nivelacin en reas

n del lser, especialmente cuando

abiertas.

est siendo utilizado en un trpode


en un ambiente con intenso movimiento de trabajadores.

Nivel ptico GOL 26 D

A (m)

E
F

Alineacin de la herramienta

Cmo hacer el ajuste del foco

Para realizar la nivelacin de la base


por las 3 poleas, siga las instrucciones:

Dirija el telescopio al objetivo


claro.

Gire el ocular (D) hasta que la lnea


negra quede ntida y profunda.

Dirija el telescopio hacia la vara de


nivelacin.

Gire el botn de foco (E) hasta ver


con nitidez el campo de graduacin
de la vara de nivelacin.

Alinee la mira (F) exactamente en


el centro de la regla de nivelacin
(GR500), girando el botn de la
horizontal.

B (m)
= (A-B)
x 100
= Distancia (m)

Gire los botones (A) y (B) hasta


que el nivel de burbuja est en
el centro, alineado con el botn
(C).
Gire el botn (C) hasta que el
nivel de burbuja est bien en el
centro.

Calculando la distancia
E

Centre la herramienta de medicin


en la regla (escala E) donde ser
medida y ajuste el foco.

Haga la lectura de los puntos de


la lnea de arriba hasta la lnea de
abajo.

Multiplique la diferencia de la
distancia por 100 para ver el
resultado.

Herramientas de Medicin

144 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para trabajar con


equipos de la lnea de medicin Bosch.
Medidor de ngulo DWM 40 L

Herramientas de Medicin

4
Posicin inicial correcta

Autocalibracin despus de
cambio de pilas

Principales aplicaciones

cuada con el DWM 40 L, hay que ini-

Despus de cada cambio de pilas, el

palmente para nivelaciones de piso,

ciar la medicin con los dos brazos

medidor se activa automticamente,

instalacin de mostradores y en la

del aparato cerrados y la indicacin

mostrando todos los elementos del

construccin de techos.

de 0 en el display.

display digital, y sus nmeros titilan

Para una verificacin de ngulo ade-

El DWM 40 L est indicado princi-

por 20 segundos. Este procedimiento consiste en la autocalibracin del


aparato.

Medidores de Inclinacin DNM 60 L

Principales aplicaciones
El DNM 60 L est indicado para el

Autocalibracin despus de
cambio de batera

Medicin en grados,
porcentaje o mm/m

uso en ambientes internos, y es

Despus de cada cambio de batera,

Los medidores de inclinacin

ideal para el trabajo de instaladores

el medidor se activa automticamen-

Bosch poseen la opcin de mostrar

en general.

te, mostrando todos los elementos

el resultado en grados, porcentaje o

del display digital, y sus nmeros

mm/m, segn las distintas necesida-

titilan por 20 segundos. Este proce-

des de los profesionales.

dimiento consiste en la autocalibracin del aparato.

Herramientas Elctricas Bosch | 145

Detector de Materiales D-TECT 150

Tipos de superficie

Identificacin de materiales

Lectura de la pantalla

Antes de empezar a escanear,

La lectura de la pantalla del detector

Vea cmo encontrar las principales

seleccione el tipo de superficie que

debe ser realizada de la izquierda

informaciones en el D-TECT 150:

deber ser verificada.

hacia la derecha y de arriba hacia

Profundidad mxima de
perforacin: posicin superior
central de la pantalla.

Volumen del aparato y carga de


las pilas: rincn derecho de la
pantalla.

Profundidad de deteccin en
la superficie y localizacin del
objeto con relacin al centro del
aparato: centro del aparato.

El D-TECT 150 ofrece las siguientes


opciones: modo universal, bloque
de hormign, losa radiante, dry-wall,
ladrillo hueco.
La indicacin del tipo de superficie
aparecer en la parte inferior de la
pantalla.

abajo. En el rincn superior izquierdo, se encuentra la identificacin


del objeto detectado. Vea los conos
de identificacin de materiales:
Metales ferrosos; caos de
hierro, etc.
Metales no ferrosos: caos
de cobre, aluminio.
Objetos no metlicos:
tablas de madera, cao de
PVC, cao de plstico.
Objetos no identificados,
muy profundos o con difcil
identificacin.
Objeto no posee energa
elctrica.

Regla de medicin
La visualizacin de la regla puede

Objeto posee energa elc-

ser muy til para mediciones de

trica.

distancias entre dos o ms objetos.


Adems, puede ser usada cuando
usted necesita perforar con distancia especfica.
Para accionar, presione una vez el
botn de Start, poniendo en cero
el equipo. Despus, slo hay que
mantener presionado cualquiera
de los botones flechas que la regla
aparecer.

Retener la ltima informacin


Cuando usted aleja el detector de
la pared, la seal HOLD aparecer donde estaba SENSOR. Esto
indica que la ltima medicin qued
grabada en el display. Esto ayuda
en la interpretacin de la medicin,
pues los resultados pueden ser comparados con la planta del edificio o
discutidos con los trabajadores. Una
nueva medicin se inicia presionndose nuevamente START.
Antes de cualquier perforacin,
siempre escanee en la vertical y
en la horizontal por lo menos dos
veces.

Herramientas de Medicin

146 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para trabajar con


equipos de la lnea de medicin Bosch.
Detector de Materiales GMS 120

Herramientas de Medicin

4
Elevada confiabilidad

Indicacin precisa del objeto

Alta sensibilidad

Todos los modos detectan energa

Escanee la pared antes de perforar

El GMS 120 detecta 4 tipos de mate-

elctrica y activan una alarma sono-

y asegrese de que objetos como

rial: madera, metales ferrosos, meta-

ra indicadora de energa.

caos de agua, gas de calle o ener-

les no ferrosos y cables conductores

ga elctrica no sean alcanzados.

de electricidad.

Trpodes BT 160, 170 HD, 300 HD y BS 150

Principales aplicaciones

Fcil de trasladar

Los trpodes BT 300 HD y BS 150

Adaptador para tipo de rosca


distinto

poseen altura regulable y se adaptan

Observe siempre cul es el tipo de

1,5 m, compacto, liviano y fcil de

fcilmente a terrenos accidentados.

rosca para encastre en los aparatos

montar, el BS 150 puede ser utiliza-

Su sistema Quick Clamp facilita el

de la lnea de medicin que permi-

do en cualquier tipo de piso.

montaje y desmontaje de los trpo-

ten uso en trpode. Si hay encastres

des. Hechos de aluminio (BT 170 HD

distintos entre aparato y trpode, es

y 300 HD) y aluminio leve (BT 160),

necesario utilizar un adaptador.

son leves y ultrarresistentes.

Con una altura regulable de hasta

Herramientas Elctricas Bosch | 147

Accesorios de Medicin

Regla graduada GR 240

Regla graduada GR 500

Fcil de utilizar y robusta para lser

Hecha de aluminio, es ideal para ser

Prctica regla de aluminio con ca-

de lnea y de puntos. Montaje fcil y

usada con todos los niveles lser.

pacidad de medicin de hasta 5 m.

rpido.

Capacidad de medicin de hasta

Indicada para nivel ptico GOL 26 D

2,4 m.

y Nivele Rotativo GRL 250 HV.

Soporte universal BM 1

Soporte WM 4

Gafas de visin lser

Solucin universal para niveles

Aumenta la precisin y practicidad

Mejora la visibilidad del haz de

lser de lneas y de puntos.

en el trabajo. Indicado para el Lser

orientacin a lser en condiciones

rotativo GRL 250 HV.

poco favorables de luz. Para todos


los niveles a lser y medidores de
distancias a lser.

Soporte para LR 1 / LR 2

Receptor lser LR 1

Receptor lser LR 2

Aumenta la precisin y la practicidad en el trabajo. Indicado para los


receptores lser LR 1 / LR 2.

Mayor aprovechamiento gracias a

Mayor aprovechamiento gracias a

los accesorios. Receptor prctico

los accesorios. Receptor prctico

para interiores y exteriores para

para interiores y exteriores para

radios de accin hasta 150 m en

radios de accin hasta 50 m en

combinacin con lser rotativo GRL

combinacin con GLL 2-50 y 80 m

250 HV.

(dimetro) en combinacin con el


GLL 2-80 y GLL 3-80.

Placa reflectora
Para un reflejo ideal del lser cuando las condiciones son desfavorables, como medir externamente con
una fuerte incidencia de la luz solar.

4
Herramientas de Medicin

Barra telescpica BT 350

148 | Acessorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para herramientas de medicin

Accesorios para
herramientas de medicin

Barra telescpica BT 350

E Fcil de utilizar y robusto para lser de lnea y de puntos.

E Fijacin sencilla de lseres lineales y de puntos.

E Montaje fcil y rpido.


E Elevada versatilidad gracias al soporte y gua angular en metal.

E Ideal tambin para la combinacin con el


soporte universal BM 1.

E Construccin en aluminio robusta y estable.

E Altura de trabajo: 140 350 cm.

N de tipo

0 601 015 B00

Soporte universal BM 1
E Solucin universal para lser lineal y de puntos.
E Montaje flexible del soporte, con tornillos, magnetos o en un trpode, por ejemplo.
E Utilizado tambin como soporte en piso con apoyos ajustables.
E Ajuste de altura con traba para alineaciones precisas y seguras.
E Fijacin sencilla del lser.
E Ideal tambin para la combinacin con el cable telescpico BT 350.

0 601 015 A01

N de tipo

Soporte WM 4
E Aumenta la precisin y practicidad en el trabajo.
E Indicado para el Lser rotativo GRL 250 HV.

Altura de trabajo

0.15 m

Peso

0.7 kg

N de tipo

0 601 092 400

Acessorios para Herramientas Elctricas Bosch | 149

Regla graduada GR 240

E Hecha de aluminio, es ideal para ser usada con todos los niveles lser.
E Capacidad de medicin de hasta 2,4 m.
Altura de trabajo

hasta 2,4 m

Peso

1,4 kg

N de tipo

0 601 094 100

Regla graduada GR 500


4
E Prctica regla de aluminio con capacidad de medicin de hasta 5 m.

Altura de trabajo

hasta 5 m

Peso

1.75 kg

N de tipo

0 601 094 300

Receptor lser LR 1
E Mayor aprovechamiento gracias a los accesorios.
E Receptor prctico para interiores y exteriores para radios de accin
hasta 125 m en combinacin con lser rotativo GRL 250 HV.
E Alineacin ptica y prctica del nivel del haz de orientacin a lser.
E Proteccin contra polvo y salpicaduras de agua (IP54).
E Imanes en el lado de arriba para una mejor fijacin.

N de tipo
Acompaan

0 601 015 400


Batera 9 V, bolsa de proteccin, clip para fijacin

Receptor lser LR 2
E Mayor aprovechamiento gracias a los accesorios.
E Receptor prctico para interiores y exteriores para radios de accin hasta 50 m en
combinacin con GLL 2-50 y 80 m (dimetro) en combinacin con el GLL 2-80 y GLL 3-80.
E Alineacin del nivel del haz de orientacin a lser, de forma ptica (visor y LEDs) y acstica,
para trabajar en distintas condiciones de luminosidad.
E Imanes en el lado de arriba para una mejor fijacin.
E Proteccin contra polvo y salpicaduras de agua (IP 54).

N de tipo
Acompaan

0 601 069 100


Batera 9 V, bolsa de proteccin

Soporte para LR 1 / LR 2
E Aumenta la precisin y la practicidad en el trabajo.
E Indicado para los receptores lser LR 1 / LR 2.

N de tipo

1 608 M00 70F

Accesorios para herramientas de medicin

E Indicada para nivel ptico GOL 26 D y Nivel Rotativo GRL 250 HV.

150 | Acessorios para Herramientas Elctricas Bosch

Gafas de visin lser


EEMejora la visibilidad del haz de orientacin a lser en condiciones poco favorables de luz.
Para todos los niveles a lser y medidores de distancias a lser.

N de tipo

1 608 M00 05B

Placa reflectora

Accesorios para herramientas de medicin

EEPara un reflejo ideal del lser cuando las condiciones son desfavorables,
como medir externamente con una fuerte incidencia de la luz solar.

N de tipo

2 607 001 391

Adaptador para trpode


EEPara montar los niveles a lser compactos y los medidores de distancia
DLE 70, GLM 150 y GLM 250 VF.

N de tipo

1 609 203 C10

152 | Herramientas Elctricas Bosch

Herramientas para Metal

Herramientas Elctricas Bosch | 153

Referencia en seguridad
y productividad
Obtener la mxima productividad y adems garantizar la salud
y la comodidad del profesional, incluso en las ms adversas
condiciones de operacin. Este es el desafo de empresas y
profesionales que utilizan herramientas para metal en su trabajo
diario.

Bosch desarroll su lnea de amoladoras buscando conciliar


potencia, bajo peso y mecanismos de seguridad y control de
vibraciones que garanticen mayor proteccin y comodidad al
usuario.
El resultado son herramientas rpidas, de alto rendimiento y

5
Herramientas para Metal

que permiten muchas horas de uso sin fatiga.

La tecnologa Bosch evoluciona cada da, haciendo que las herramientas


sean cada vez ms livianas, potentes y seguras.

Las amoladoras Bosch son referencia en seguridad y comodidad.


Desde las herramientas de gran porte hasta las ms livianas y compactas,
todas poseen mecanismos de proteccin al usuario.

154 | Herramientas Elctricas Bosch

Lnea de Amoladoras Bosch


La seguridad y el desempeo ideales para cada aplicacin
Principales usuarios
E Cerrajeros

Aplicaciones
bsicas

E Albailes
E Maestros de obras
E Metalrgicas de pequeo porte
E Talleres mecnicos

Herramientas para Metal

E Contratistas

Aplicaciones
intermedias

E Metalrgicas de mediano porte


E Construccin civil

E Industrias metalrgicas

Aplicaciones
pesadas

E Industrias petroleras
E Gasoductos
E Astilleros
E Caldereras

Cambio rpido de
posicin de guarda.

Informar
cone

Exclusivo sistema antivibracin:


un 50% menos vibraciones (norma
europea EN 50144) Mayor comodidad.

Microprocesadores desactivan la
mquina cuando detectan el
trabamiento del disco Ms seguridad.

Herramientas Elctricas Bosch | 155

El nombre Bosch lo dice todo para quien trabaja con amoladoras. Es garanta
de trabajos rpidos y seguros, con la mxima productividad y durabilidad en
una lnea diversificada de productos para todos los tipos de aplicacin.

Principales aplicaciones
E Trabajos verstiles en

Amoladora

disco Potencia

GWS 6-115 (1375.0)

4 1/2

670 W

GWS 7-115 (1388.0)

4 1/2

720 W

GWS 7-115 ET (1388.5)

4 1/2

720 W

GWS 8-115 (1820.0)

4 1/2

850 W

estructuras metlicas
E Ideal para trabajos
que exigen el fcil
transporte de la

E Trabajos en

GWS 20-180 (1849.1)

GWS 20-230 (1850.1)

GWS 11-125 (1792.0)

1.100 W

1.200 W

1.500 W

2.000 W

estructuras, tubos y
chapas metlicas
E Trabajos que exigen
alto rendimiento

GWS 12-125 CI
(1793.0)

GWS 15-125 Inox


(179X.0)

E Trabajos en gran escala

GWS 22-180 (18A1.0/.3)

GWS 22-230 (18A2.0)

GWS 15-125 CIH


(1830.2)

2.200 W

1.500 W

1.500 W

E Industrias de gran
porte que priorizan la

GWS 15-125 CIE

seguridad del operador

(1796.0)

E Trabajos continuos

GWS 22-180 LVI (1890.D)

que exigen alto

GWS 22-230 LVI (1891.D)

el turno y la mquina

GWS 24-180 (18A3.0)

sigue trabajando

GWS 24-230 (18A4.0)

GWS 24-180 LVI (1892.F)

GWS 24-230 LVI (1893.F)

GWS 26-180 (18A5.0)

GWS 26-230 (18A6.0)

GWS 26-180 LVI (1894.F)

GWS 26-230 LVI (1895.F)

rendimiento: cambia

Guarda de proteccin
a prueba de astillas.

Constant Eletronic: Fuerza extra para


aplicaciones pesadas, mantiene el nmero de
revoluciones constante, incluso con carga.

2.200 W

2.400 W

2.400 W

2.600 W

2.600 W

Proteccin de activacin: Evita que la


herramienta se vuelva a activar sola despus de
ser desconectada de la fuente de alimentacin.

Herramientas para Metal

mquina

156 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladoras Bosch
Resumen de las principales caracters
Reduzca el riesgo de accidentes durante la operacin
Guardas de proteccin
Las guardas de proteccin Bosch fueron proyectadas para garantizar
mxima seguridad al operador. Por eso, poseen distintos sistemas de
ajuste que impiden desplazamientos accidentales de la guarda y

Herramientas para Metal

evitan que pedazos del disco alcancen al usuario en caso de rotura.

Con botn de ajuste

Con palanca

Con tornillo

Amoladoras con este mecanismo:

Amoladoras con este mecanismo:

GWS 15-125 CIH

GWS 24-180/230 LVI

Amoladoras con este


mecanismo:

GWS 15-125 CIE

GWS 22-180/230 LVI

GWS 7-115/7-115 ET

GWS 14-125 INOX

GWS 6-115

GWS 12-125 CI

GWS 11-125

GWS 8-115

Con traba y tornillo


Amoladoras con este mecanismo:
E
E
E
E

GWS
GWS
GWS
GWS

26-180/230
24-180/230
22-180/230
20-180/230

KickBack Stop

Amoladoras con este mecanismo:

Previene contragolpes.

E
E
E
E
E
E
E

Microprocesadores desactivan
la mquina cuando detectan el
trabamiento del disco en el
material.

GWS
GWS
GWS
GWS
GWS
GWS
GWS

26-180/230 LVI
24-180/230 LVI
22-180/230 LVI
15-125 CIE
15-125 CIH
14-125 INOX
12-125 CI

Soft Grip

Amoladoras con este recurso:

Puo engomado: mejor control

E
E
E
E
E
E
E

de la herramienta y mayor seguridad al usuario.

GWS
GWS
GWS
GWS
GWS
GWS
GWS

26-180/230
26-180/230 LVI
24-180/230
24-180/230 LVI
22-180/230
22-180/230 LVI
15-125 CIH

Aislamiento protector
Carcasa revestida de material aislante y resistente, de acuerdo con
las normas DIN 57740/VDE 0740: ofrece seguridad en caso de
contacto accidental con conductor de electricidad.
Todas las amoladoras Bosch poseen este mecanismo.

Herramientas Elctricas Bosch | 157

ticas especiales

Todo bajo control desde el principio

Interruptor tipo Desactivacin


automtica
Desactiva automticamente
el motor cuando el operador
suelta la herramienta o deja de
presionar el interruptor.
E GWS 24-180/230 LVI

Interruptor Tri-Control
Tres movimientos para activar la herramienta evitan el
accionamiento involuntario.
E GWS 26-180/230
E GWS 24-180/230
E Algunas versiones de la
GWS 22-180/230

E GWS 22-180/230 LVI


E Algunas versiones de la
GWS 22-180/230
E GWS 15-125 CIH

Proteccin de activacin
Evita que la herramienta vuelva
a activarse sola despus de ser
desconectada de la fuente de
alimentacin. El interruptor tiene
que ser desactivado y activado
nuevamente, previniendo el
accionamiento involuntario.

Sistema Soft Start


La amoladora slo alcanza sus
revoluciones mximas 2 a 3
segundos despus de ser accionada, evitando prdida de
control y aumentando la vida
til del motor.

E GWS 26-180/230 LVI

E GWS 24-180/230 LVI

E GWS 24-180/230 LVI

E GWS 22-180/230 LVI

E GWS 22-180/230 LVI

E GWS 15-125 CIH

E GWS 26-180/230 LVI

E GWS 15-125 CIE


E GWS 15-125 CIH
E GWS 14-125 INOX
E GWS 12-125 CI

Comodidad y prevencin de enfermedades ocupacionales:


Un 50% menos vibraciones con el control de vibracin
Empuadura
auxiliar

Tornillo de
seguridad

Elemento de amortiguacin

Tornillos de seguridad

Carcasa del motor

Empuadura
principal

Elemento de amortiguacin

Las empuaduras principal y auxiliar


no tocan directamente la carcasa
del motor. El control de vibracin
desacopla las dos y evita que la
mayor parte de las vibraciones sea
transmitida al usuario.
El sistema antivibracin de cada
mquina es configurado para la
frecuencia de oscilaciones del lugar
de aplicacin.
Las empuaduras principal y auxiliar
poseen tornillos especiales que
garantizan la conexin de la
empuadura, incluso en caso de
daos en el elemento de
amortiguacin.

Amoladoras con este


mecanismo:
E

GWS 26-180/230

GWS 26-180/230 LVI

GWS 24-180/230

GWS 24-180/230 LVI

GWS 22-180/230

GWS 22-180/230 LVI

GWS 15-125 CIE

GWS 15-125 CIH

GWS 14-125 INOX

GWS 12-125 CI

Herramientas para Metal

158 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladora Angular 4 1/2

GWS 6-115

1375.0

GWS 7-115

1388.0

Liviana, compacta y ergonmica:


670 W de potencia con slo 1,4 kg.
EESeguridad: guarda de proteccin con tornillo,
no se desplaza en caso de rotura del disco.
EECarbones con autodesconexin (mayor proteccin del motor).
EEEstator con proteccin extra para mayor vida til.

Caractersticas tcnicas

Herramientas para Metal

Potencia

670 W

N de revoluciones (s/ carga)

11.000 min1

del disco

4 1/2 (115 mm)

Eje

M 14

Peso

1,8 kg

Nmero de tipo

0 601 375 015

Acompaan:
empuadura auxiliar, brida, tuerca redonda, llave de pernos,
guarda de proteccin

Amoladora Angular 4 1/2


La ms pequea empuadura del mercado:
ms seguridad y comodidad con 56 mm de dimetro.
EEGuarda de proteccin con tornillo: no se desplaza
en caso de rotura del disco.
EEInterruptor lateral, que puede ser accionado con slo una mano.
EECarbones con autodesconexin (mayor proteccin del motor).
EERodamiento blindado y sujecin de cuerda en el inducido:
proteccin contra chispas.

Caractersticas tcnicas
Potencia

720 W

N de revoluciones (s/ carga)

11.000 min1

del disco

4 1/2 (115 mm)

Eje

M 14

Peso

1,8 kg

Nmero de tipo

0 601 388 0H1

Acompaan:
empuadura auxiliar, disco de desbaste, brida, tuerca redonda, llave de pernos,
guarda de proteccin

Herramientas Elctricas Bosch | 159

Amoladora Angular 4 1/2

GWS 7-115 ET

1388.5

La ms pequea empuadura del mercado: ms seguridad


y comodidad con 56 mm de dimetro.
EEJuego exclusivo de engranajes y control electrnico de velocidad:
ideal para aplicaciones pesadas, como cortes en hormign.
EEGuarda de proteccin con tornillo: no se desplaza en caso de
rotura del disco.
EEInterruptor lateral: accionamiento con una sola mano.
EEDurable: carbones con autodesconexin, rodamiento
blindado y sujecin de cuerda en el inducido.
EEEntrada de aire garantiza excelente enfriamiento del motor.

Caractersticas tcnicas
720 W

N de revoluciones (s/ carga)

2.800 9.300 min1

del disco

4 1/2 (115 mm)

Eje

M 14

Peso

1,6 kg

Nmero de tipo

0 601 388 5H1

Acompaan:
empuadura auxiliar, disco de desbaste, brida, tuerca redonda, llave de pernos,
guarda de proteccin

Amoladora Angular 4 1/2


Liviana y compacta.
EEMotor potente de larga vida til, con 850 W de potencia y slo 1,7 kg.
EEGuarda de proteccin con botn de ajuste: no se desplaza
en caso de rotura del disco.
EECarbones con autodesconexin (mayor proteccin del motor).
EEEstator con proteccin extra para mayor vida til.

Caractersticas tcnicas
Potencia

850 W

N de revoluciones (s/ carga)

11.000 min1

del disco

4 1/2 (115 mm)

Eje

M 14

Peso

1,7 kg

Nmero de tipo

0 601 820 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar, brida, tuerca redonda, llave de pernos, guarda de proteccin

GWS 8-115

1820.0

Herramientas para Metal

Potencia

160 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladora Angular 5

GWS 11-125

1792.0

Motor de alta potencia de 1.100 W para un avance de


trabajo ms rpido.
EEGran eficiencia de trabajo gracias a la larga vida
til y duracin de las escobillas.
EEGuarda de proteccin con seguro contra torsin:
para ajustes rpidos y sencillos, adems de una mayor seguridad.
EEEl cabezal del engranaje puede girarse en pasos de 90.

Herramientas para Metal

Nueva

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.100 W

N de revoluciones (s/ carga)

11.500 min1

del disco

5 (125 mm)

Eje

M 14

Peso

2,3 kg

Nmero de tipo

0 601 792 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar, llave de pernos, brida, tuerca, guarda de proteccin

Amoladora Angular 5

GWS 12-125 CI

Gran avance en el trabajo gracias al potente motor


con Constant Electronic (revoluciones constantes
garantizan que no se pierda potencia).
EEEmpuadura auxiliar con control de vibracin: hasta un
50% menos vibraciones (norma europea EN 50144).
EE36% ms vida util que el principal competidor.
EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina
cuando el disco se traba.
EEGuarda de proteccin con botn de ajuste: no se desplaza
en caso de rotura del disco.
EEProteccin de activacin: evita que la herramienta vuelva a
activarse sola despus de ser desconectada de la energa.
EEBotn grande de bloqueo del husillo para cambiar fcil y
rpidamente la herramienta de insercin.
Caractersticas tcnicas
Potencia

1.200 W

N de revoluciones (s/ carga)

11.500 min1

del disco

5 (125 mm)

Eje

M 14

Peso

2,3 kg

Nmero de tipo

0 601 793 0H2

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, llave de pernos, brida, tuerca,
guarda de proteccin

Nueva

1793.0

Herramientas Elctricas Bosch | 161

Amoladora Angular 5
Gran avance en el trabajo gracias al potente motor con
Constant Electronic (revoluciones constantes garantizan
que no se pierda potencia).

GWS 15-125 CIE

1796.0

Nueva

EESelector de velocidad para diferentes aplicaciones y materiales.


EE36% ms vida util que el principal competidor.
EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina
cuando el disco se traba.
EEGuarda de proteccin con botn de ajuste: no se desplaza en
caso de rotura del disco.
EEProteccin de activacin: evita que la herramienta vuelva a
activarse sola despus de ser desconectada de la energa.

Caractersticas tcnicas
1.500 W

N de revoluciones (s/ carga)

2.800 11.500 min1

del disco

5 (125 mm)

Eje

M 14

Peso

2,4 kg

Nmero de tipo

0 601 796 0H2

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, llave de pernos, brida, tuerca,
guarda de proteccin

Amoladora Angular 5
Durabilidad y resultados perfectos en acero inoxidable.
EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan
la mquina cuando el disco se traba.
EEEmpuadura auxiliar con control de vibracin: hasta un 50%
menos vibraciones (norma europea EN 50144).
EEConstant Electronic para un nmero de revoluciones
constante, incluso con carga.
EEGuarda de proteccin con botn de ajuste:
no se desplaza en caso de rotura del disco.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.500 W

N de revoluciones (s/ carga)

2.200 7.500 min1

del disco

5 (125 mm)

Eje

M 14

Peso

2,4 kg

Nmero de tipo

0 601 79X 0H2

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, llave de pernos, brida, tuerca
redonda, guarda de proteccin, maletn de transporte

GWS 15-125 Inox

Nueva

179X.0

Herramientas para Metal

Potencia

162 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladora Angular 5

GWS 15-125 CIH

1830.2

GWS 20-180

1849.1

Potente, liviana y segura, con empuadura


ergonmica engomada: ideal para trabajos arriba
del nivel de la cabeza.
EERobusto motor con proteccin de activacin involuntaria.
EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina
cuando el disco se traba.
EEEmpuadura auxiliar con control de vibracin: hasta un
50% menos vibraciones (norma europea EN 50144).
EESistema Soft Start: la amoladora slo alcanza su rotacin
mxima 2 a 3 segundos despus de ser accionada.

Caractersticas tcnicas

Herramientas para Metal

Potencia

1.500 W

N de revoluciones (s/ carga)

11.000 min1

del disco

5 (125 mm)

Eje

M 14

Peso

2,3 kg

Nmero de tipo

0 601 830 2H2

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, guarda proteccin, brida,
tuerca redonda, llave de pernos

Amoladora Angular 7
La amoladora del cerrajero.
EELa ms compacta, motor de alto desempeo con el mejor
costo-beneficio del mercado.
EEGuarda de proteccin con traba: no se desplaza en caso de
rotura del disco.
EERodamientos con agujas de alta calidad y doble sellado
garantizan mejor aislamiento y resistencia.
EEEngranajes mecanizados y estator protegido con resina
aumentan la durabilidad de la herramienta.
EEBotn traba desarrollado para impedir escapes de grasa.

Caractersticas tcnicas
Potencia

2.000 W

N de revoluciones (s/ carga)

8.500 min1

del disco

7 (180 mm)

Eje

M 14

Peso

5,0 kg

Nmero de tipo

0 601 849 1H1

Acompaan:
empuadura auxiliar (sin control de vibracin), guarda de proteccin, brida,
tuerca redonda, llave de pernos

Nueva

Herramientas Elctricas Bosch | 163

Amoladora Angular 9

GWS 20-230

1850.1

La amoladora del cerrajero.


EELa ms compacta, motor de alto desempeo con el mejor
costo-beneficio del mercado.
EEGuarda de proteccin con traba: no se desplaza en caso de
rotura del disco.
EERodamientos con agujas de alta calidad y doble sellado
garantizan mejor aislamiento y resistencia.
EEEngranajes mecanizados y estator protegido con resina
aumentan la durabilidad de la herramienta.
EEBotn traba desarrollado para impedir escapes de grasa.

Potencia

2.000 W

N de revoluciones (s/ carga)

6.500 min1

del disco

9 (230 mm)

Eje

M 14

Peso

5,3 kg

Nmero de tipo

0 601 850 1H0

Nueva

Acompaan:
empuadura auxiliar (sin control de vibracin), guarda de proteccin, brida,
tuerca redonda, llave de pernos

Amoladora Angular 7

GWS 22-180

Nuevo motor: todava ms liviana, potente y durable,


con proteccin del inducido contra polvo y chispas y
prctico sistema de cambio de los carbones.
EEVersin con interruptor Tri-Control: evita el accionamiento
involuntario de la herramienta.
EEVersin con interruptor que desactiva automticamente el
motor cuando el operador suelta la herramienta o deja de
apretar el interruptor.
EEEmpuadura auxiliar con control de vibracin:
hasta un 50% menos vibraciones (norma europea EN 50144).
EEGuarda de proteccin con traba.

Caractersticas tcnicas
2.200 W

N de revoluciones (s/ carga)

8.500 min1

del disco

7 (180 mm)

Eje

M 14

Peso

4,9 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo (Tri-Control)

0 601 8A1 0H0

Nmero de tipo

0 601 8A1 3H0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, guarda de proteccin,
1 llave de perno, 1 arandela de apoyo, 1 tuerca de apriete
* EPTA (European Power Tools Association)
Peso: mquina + guarda de proteccin + empuadura auxiliar + tuerca redonda + brida

757 mm

Professional

140 mm

Potencia

18A1.0/.3

Herramientas para Metal

Caractersticas tcnicas

164 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladora Angular 7

GWS 22-180 LVI

1890.D

GWS 22-230

18A2.0

Segura, potente y con alta resistencia a sobrecarga.


EEHasta un 70% menos vibracin (norma europea EN 50144):
doble control (empuaduras principal y auxiliar).
EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina
cuando el disco se traba.
EESistema Soft Start: la amoladora slo alcanza su rotacin
mxima 2 a 3 segundos despus de ser accionada.
EEProteccin de activacin: evita que la herramienta vuelva a
activarse sola despus de ser desconectada de la energa.
EEInterruptor que desactiva automticamente el motor si el
operador suelta la herramienta o el interruptor.

Caractersticas tcnicas

Herramientas para Metal

Potencia

2.200 W

N de revoluciones (s/ carga)

8.500 min1

del disco

7 (180 mm)

Eje

M 14

Peso

5,3 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 890 DH0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, brida, tuerca redonda,
llave de pernos, guarda de proteccin

Amoladora Angular 9
Nuevo motor: todava ms liviana, potente y durable,
con proteccin del inducido contra polvo y chispas y
prctico sistema de cambio de los carbones.
EEVersin con interruptor Tri-Control: evita el accionamiento
involuntario de la herramienta.
EEEmpuadura auxiliar con control de vibracin:
hasta un 50% menos vibraciones (norma europea EN 50144).
EEGuarda de proteccin con traba, no se desplaza
en caso de rotura del disco.

Caractersticas tcnicas
2.200 W

N de revoluciones (s/ carga)

6.500 min1

del disco

9 (230 mm)

Eje

M 14

Peso

5,0 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 8A2 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, guarda de proteccin,
1 llave de perno, 1 arandela de apoyo, 1 tuerca de apriete
* EPTA (European Power Tools Association)
Peso: mquina + guarda de proteccin + empuadura auxiliar + tuerca redonda + brida

757 mm

Professional

140 mm

Potencia

Herramientas Elctricas Bosch | 165

Amoladora Angular 9

GWS 22-230 LVI

1891.D

Segura, potente y con alta resistencia a sobrecarga.


EEHasta un 70% menos vibracin (norma europea EN 50144):
doble control (empuaduras principal y auxiliar).
EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina
cuando el disco se traba.
EESistema Soft Start: la amoladora slo alcanza su rotacin
mxima 2 a 3 segundos despus de ser accionada.
EEProteccin de activacin: evita que la herramienta vuelva a
activarse sola despus de ser desconectada de la energa.
EEInterruptor que desactiva automticamente el motor si el
operador suelta la herramienta o el interruptor.

Caractersticas tcnicas
2.200 W

N de revoluciones (s/ carga)

6.500 min1

del disco

9 (230 mm)

Eje

M 14

Peso

5,4 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 891 DH0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, brida, tuerca redonda,
llave de pernos, guarda de proteccin

Amoladora Angular 7

GWS 24-180

Herramienta liviana, con nuevo motor todava ms


fuerte y potente.
EEInterruptor Tri-Control, que evita el accionamiento
involuntario de la mquina.
EEEmpuadura auxiliar con control de vibracin:
hasta un 50% menos vibraciones (norma europea EN 50144).
EEGuarda de proteccin con traba, no se desplaza en caso de
rotura del disco.
EEAlta durabilidad: proteccin del inducido contra polvo y
chispas y prctico sistema de cambio de los carbones.

Caractersticas tcnicas
2.400 W

N de revoluciones (s/ carga)

8.500 min1

del disco

7 (180 mm)

Eje

M 14

Peso

5,2 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 8A3 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, guarda de proteccin,
1 llave de perno, 1 arandela de apoyo, 1 tuerca de apriete
* EPTA (European Power Tools Association)
Peso: mquina + guarda de proteccin + empuadura auxiliar + tuerca redonda + brida

767 mm

24

Professional

140 mm

Potencia

18A3.0

Herramientas para Metal

Potencia

166 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladora Angular 7

GWS 24-180 LVI

1892.F

GWS 24-230

18A4.0

Segura, potente y con alta resistencia a sobrecarga.


EEHasta un 70% menos vibracin (norma europea EN 50144):
doble control (empuaduras principal y auxiliar).
EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina
cuando el disco se traba.
EESistema Soft Start: la amoladora slo alcanza su rotacin
mxima 2 a 3 segundos despus de ser accionada.
EEProteccin de activacin: evita que la herramienta vuelva a
activarse sola despus de ser desconectada de la energa.
EEInterruptor que desactiva automticamente el motor si el
operador suelta la herramienta o el interruptor.

Caractersticas tcnicas

Herramientas para Metal

Potencia

2.400 W

N de revoluciones (s/ carga)

8.500 min1

del disco

7 (180 mm)

Eje

M 14

Peso

5,4 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 892 FH0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, brida, tuerca redonda,
llave de pernos, guarda de proteccin

Amoladora Angular 9
Herramienta liviana, con nuevo motor todava ms
fuerte y potente.
EEInterruptor Tri-Control, que evita el accionamiento
involuntario de la mquina.
EEEmpuadura auxiliar con control de vibracin:
hasta un 50% menos vibraciones (norma europea EN 50144).
EEGuarda de proteccin con traba, no se desplaza en caso de
rotura del disco.
EEAlta durabilidad: proteccin del inducido contra polvo y
chispas y prctico sistema de cambio de los carbones.

Caractersticas tcnicas
2.400 W

N de revoluciones (s/ carga)

6.500 min1

del disco

9 (230 mm)

Eje

M 14

Peso

5,4 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 8A4 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, guarda de proteccin,
1 llave de perno, 1 arandela de apoyo, 1 tuerca de apriete
* EPTA (European Power Tools Association)
Peso: mquina + guarda de proteccin + empuadura auxiliar + tuerca redonda + brida

767 mm

24

Professional

140 mm

Potencia

Herramientas Elctricas Bosch | 167

Amoladora Angular 9

GWS 24-230 LVI

1893.F

Segura, potente y con alta resistencia a sobrecarga.


EEHasta un 70% menos vibracin (norma europea EN 50144):
doble control (empuaduras principal y auxiliar).
EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina
cuando el disco se traba.
EESistema Soft Start: la amoladora slo alcanza su rotacin
mxima 2 a 3 segundos despus de ser accionada.
EEProteccin de activacin: evita que la herramienta vuelva a
activarse sola despus de ser desconectada de la energa.
EEInterruptor que desactiva automticamente el motor si el
operador suelta la herramienta o el interruptor.

Caractersticas tcnicas
2.400 W

N de revoluciones (s/ carga)

6.500 min1

del disco

9 (230 mm)

Eje

M 14

Peso

5,5 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 893 FH0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, brida, tuerca redonda,
llave de pernos, guarda de proteccin

Amoladora Angular 7

GWS 26-180

Herramienta liviana, con nuevo motor todava ms


fuerte y potente.
EEInterruptor Tri-Control, que evita el accionamiento
involuntario de la mquina.
EEEmpuadura auxiliar con control de vibracin:
hasta un 50% menos vibraciones (norma europea EN 50144).
EEGuarda de proteccin con traba, no se desplaza en caso de
rotura del disco.
EEAlta durabilidad: proteccin del inducido contra polvo y
chispas y prctico sistema de cambio de los carbones.

Caractersticas tcnicas
2.600 W

N de revoluciones (s/ carga)

8.500 min1

del disco

7 (180 mm)

Eje

M 14

Peso

5,8 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 8A5 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, guarda de proteccin,
1 llave de perno, 1 arandela de apoyo, 1 tuerca de apriete
* EPTA (European Power Tools Association)
Peso: mquina + guarda de proteccin + empuadura auxiliar + tuerca redonda + brida

782 mm

26

Professional

140 mm

Potencia

18A5.0

Herramientas para Metal

Potencia

168 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladora Angular 7

GWS 26-180 LVI

1894.F

Segura, potente y con alta resistencia a sobrecarga.


EEHasta un 70% menos vibracin (norma europea EN 50144):
doble control (empuaduras principal y auxiliar).

Nueva

EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina


cuando el disco se traba.
EESistema Soft Start: la amoladora slo alcanza su rotacin
mxima 2 a 3 segundos despus de ser accionada.
EEProteccin de activacin: evita que la herramienta vuelva a
activarse sola despus de ser desconectada de la energa.
EEInterruptor Tri-Control, que evita el accionamiento
involuntario de la mquina.

Caractersticas tcnicas

Herramientas para Metal

Potencia

2.600 W

N de revoluciones (s/ carga)

8.500 min1

del disco

7 (180 mm)

Eje

M 14

Peso

5,5 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 894 FH0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, brida, tuerca redonda,
llave de pernos, guarda de proteccin

Amoladora Angular 9

GWS 26-230

Herramienta liviana, con nuevo motor todava ms


fuerte y potente.
EEInterruptor Tri-Control, que evita el accionamiento
involuntario de la mquina.
EEEmpuadura auxiliar con control de vibracin:
hasta un 50% menos vibraciones (norma europea EN 50144).
EEGuarda de proteccin con traba, no se desplaza en caso de
rotura del disco.
EEAlta durabilidad: proteccin del inducido contra polvo y
chispas y prctico sistema de cambio de los carbones.

Caractersticas tcnicas
2.600 W

N de revoluciones (s/ carga)

6.500 min1

del disco

9 (230 mm)

Eje

M 14

Peso

5,9 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 8A6 0H0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, guarda de proteccin,
1 llave de perno, 1 arandela de apoyo, 1 tuerca de apriete
* EPTA (European Power Tools Association)
Peso: mquina + guarda de proteccin + empuadura auxiliar + tuerca redonda + brida

782 mm

26

Professional

140 mm

Potencia

18A6.0

Herramientas Elctricas Bosch | 169

Amoladora Angular 9

GWS 26-230 LVI

1895.F

Segura, potente y con alta resistencia a sobrecarga.


EEHasta un 70% menos vibracin (norma europea EN 50144):
doble control (empuaduras principal y auxiliar).

Nueva

EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina


cuando el disco se traba.
EESistema Soft Start: la amoladora slo alcanza su rotacin
mxima 2 a 3 segundos despus de ser accionada.
EEProteccin de activacin: evita que la herramienta vuelva a
activarse sola despus de ser desconectada de la energa.
EEInterruptor Tri-Control, que evita el accionamiento
involuntario de la mquina.

Caractersticas tcnicas
2.600 W

N de revoluciones (s/ carga)

6.500 min1

del disco

9 (230 mm)

Eje

M 14

Peso

5,6 kg (segn EPTA)*

Nmero de tipo

0 601 895 FH0

Acompaan:
empuadura auxiliar con control de vibracin, brida, tuerca redonda,
llave de pernos, guarda de proteccin

Lustralijadora

GPO 14 CE

Alta potencia en slo 2,5 kg: rpido avance


de trabajo y comodidad.
EEDiseo compacto con slo 405 mm y empuadura
ergonmica con Soft Grip.
EEExcelente desempeo en reas estrechas y rincones.
EEInterruptor Tri-Control con sistema de bloqueo:
control y seguridad.
EESelector con control de velocidad variable:
resultados perfectos en distintas aplicaciones.

Caractersticas tcnicas
1.250 W

N de revoluciones (s/ carga)

750 3.000 min1

Capacidad del disco

180 mm

Eje

M 14

Peso

2,5 kg

Nmero de tipo

0 601 389 0H0

400 mm

Professional

Acompaan:
puo auxiliar en D, velln de lana, llave de pernos, disco de goma, tuerca, arandela
* EPTA (European Power Tools Association)
Peso: mquina + guarda de proteccin + empuadura auxiliar + tuerca redonda + brida

185 mm

Potencia

1389.0

Herramientas para Metal

Potencia

170 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladora Recta

GGS 28

1223.0

GGS 28 L

1224.0

Fuerza y manejo imbatibles en los trabajos pesados.


EEMs compacta y potente: motor de 500 W y velocidad
de 33.000 min1 garantizan desempeo superior para
aplicaciones pesadas.

Nueva

EEInterruptor de dos etapas: ms practicidad y seguridad.


EEDurabilidad: sistema de ventilacin optimizado garantiza el
enfriamiento del motor.
EECompacta, con formato adherente a la mano, reduce la fatiga y
garantiza el control efectivo de la herramienta.

Herramientas para Metal

Caractersticas tcnicas
Potencia

500 W

N de revoluciones (s/ carga)

33.000 min1

Dimetro de las pinzas

1/

Peso

1.0 kg

Nmero de tipo

0 601 223 0H0

4 a

5/

16 6 a 8 mm

Acompaan:
llave de boca, pinza 1/4, tuerca de apriete

Amoladora Recta
Fuerza y manejo imbatibles en los trabajos pesados.
EEMs compacta y potente: motor de 500 W y velocidad
de 33.000 min1 garantizan desempeo superior para
aplicaciones pesadas.
EEEje con aislamiento trmico: agarre perfecto y cmodo, sin
calentamiento.
EEInterruptor de dos etapas: ms practicidad y seguridad.
EEDurabilidad: sistema de ventilacin optimizado garantiza el
enfriamiento del motor.
EECompacta, con formato adherente a la mano, reduce la fatiga y
garantiza el control efectivo de la herramienta.

Caractersticas tcnicas
Potencia

500 W

N de revoluciones (s/ carga)

33,000 min1

Dimetro de las pinzas

1/

Peso

1,4 kg

Nmero de tipo

0 601 224 0H0

4 a

Acompaan:
llave de boca, pinza 1/4, tuerca de apriete, alfiler

5/

16 6 a 8 mm

Nueva

Herramientas Elctricas Bosch | 171

Amoladora Recta

GGS 28 CE

1220.1

Compacta y potente: trabajos de desbaste universales.


EERobusta: carbones con autodesconexin, pinzas templadas,
rodamientos blindados, enfriamiento directo.
EENuevo sistema de fijacin, ms robusto y con mayor profundidad:
perfecto encastre y mayor durabilidad.
EESelector de 6 velocidades.
EEConstant Electronic: velocidad constante incluso con sobrecarga.
EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina
cuando el accesorio se traba.
EESoft Start (arranque suave): ms precisin y rapidez.

Caractersticas tcnicas
650 W

N de revoluciones (s/ carga)

10.000 28.000 min1

Puntas montadas

50 mm

Dimetro de las pinzas

1/

Peso

1,4 kg

Nmero de tipo

0 601 220 1H0

4 a

5/

16 6 a 8 mm

Acompaan:
llave de boca y pinza 1/4

Amoladora Recta

GGS 28 LCE

Manejo perfecto en las aplicaciones ms exigentes.


EEParte frontal cuello extendida: facilita el acceso a los lugares
ms difciles.
EENuevo sistema de fijacin, ms robusto y con mayor profundidad:
perfecto encastre y mayor durabilidade.
EESelector de 6 velocidades y Constant Electronic:
velocidad constante incluso con sobrecarga
EEKickBack Stop: microprocesadores desactivan la mquina
cuando el accesorio se traba.
EESoft Start (arranque suave): ms precisin y rapidez.

Caractersticas tcnicas
Potencia

650 W

N de revoluciones (s/ carga)

10.000 28.000 min1

Puntas montadas

50 mm

Dimetro de las pinzas

1/

Peso

1,6 kg

Nmero de tipo

0 601 221 1H0

Acompaan:
llave de boca y pinza 1/4

4 a

5/

16 6 a 8 mm

1221.1

Herramientas para Metal

Potencia

172 | Herramientas Elctricas Bosch

Sierra Sensitiva

GCO 2000

Alta productividad: motor fuerte y resistente de 2.000 W.


EELarga vida til: componentes de alta calidad.
EEComodidad y practicidad: alrededor de 1 kg ms liviana que la
competencia.
EEDiseo robusto: brazo articulado y base reforzada ofrecen
estabilidad incluso en las ms duras condiciones de trabajo.
EEGuarda de proteccin completa: ms seguridad al operador.

Herramientas para Metal

Nueva
Caractersticas tcnicas
Potencia

2.000 W

Revoluciones por minuto

3.500 min1

del disco

355 mm

Peso

15,5 kg

Nmero de tipo

0 601 B17 5H0

Acompaa:
disco abrasivo de corte de 14 + llave ajuste

1B17.5

Herramientas Elctricas Bosch | 173

Amoladora Angular 4 1/2

GWS 6-115

GWS 7-115

Caractersticas tcnicas

1375.0

Potencia

670 W

1388.0

N de revoluciones (s/ carga)

11.000 min

11.000 min1

del disco

4 /2 (115 mm)

4 1/2 (115 mm)

Eje

M 14

M 14

Peso

1,8 kg

1,8 kg

Carbones con autodesconexin

Botn traba del eje

720 W
1

Caractersticas adicionales

GWS 7-115 ET

GWS 8-115

Caractersticas tcnicas

1388.5

1820.0

Potencia

720 W

850 W

N de revoluciones (s/ carga)

2.800 9.300 min1

11.000 min1

del disco

4 1/2 (115 mm)

4 1/2 (115 mm)

Eje

M 14

M 14

Peso

1,6 kg

1,7 kg

Constant Eletronic

Carbones con autodesconexin

Botn traba del eje

Caractersticas adicionales

Herramientas para Metal

Amoladora Angular 4 1/2

174 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladora Angular 5

GWS 11-125

GWS 12-125 CI
Nueva

Nueva

Caractersticas tcnicas

1792.0

Potencia

1.100 W

1793.0

N de revoluciones (s/ carga)

11.500 min

11.500 min1

del disco

5 (125 mm)

5 (125 mm)

Eje

M 14

M 14

Peso

2,3 kg

2,3 kg

Embrague electrnico KickBack Stop

Vibration Control

Constant Eletronic

Limitador de corriente de arranque

1.200 W
1

Caractersticas adicionales

Herramientas para Metal

Botn traba del eje

Amoladora Angular 5

GWS 15-125 CIE

GWS 15-125 Inox

Nueva

GWS 15-125 CIH

Nueva

Caractersticas tcnicas

1796.0

179X.0

1830.2

Potencia

1.500 W

1.500 W

1.500 W

N de revoluciones (s/ carga)

2.800 11.500 min1

2.200 7.500 min1

11.000 min1

del disco

5 (125 mm)

5 (125 mm)

5 (125 mm)

Eje

M 14

M 14

M 14

Peso

2,4 kg

2,4 kg

2,3 kg

Embrague electrnico KickBack Stop

Soft Grip

SI
3

Vibration Control

Constant Eletronic

Limitador de corriente de arranque

Botn traba del eje

Caractersticas adicionales

Herramientas Elctricas Bosch | 175

Amoladora Angular 7

GWS 20-180

GWS 22-180

Nueva

Caractersticas tcnicas

1849.1

Potencia

2.000 W

18A1.0/.3

N de revoluciones (s/ carga)

8.500 min

8.500 min1

del disco

7 (180 mm)

7 (180 mm)

Eje

M 14

M 14

Peso

5,0 kg

4,9 kg (segn EPTA)*

interruptor Tri-Control

Interruptor de desactivacin automtica

Soft Grip

Vibration Control

2.200 W
1

Caractersticas adicionales

Amoladora Angular 7

GWS 24-180

GWS 26-180

Caractersticas tcnicas

18A3.0

18A5.0

Potencia

2.400 W

2.600 W

N de revoluciones (s/ carga)

8.500 min1

8.500 min1

del disco

7 (180 mm)

7 (180 mm)

Eje

M 14

M 14

Peso

5,2 kg (segn EPTA)*

5,8 kg (segn EPTA)*

interruptor Tri-Control

Soft Grip

Vibration Control

Botn traba del eje

Caractersticas adicionales

* EPTA (European Power Tools Association)


Peso: mquina + guarda de proteccin + empuadura auxiliar + tuerca redonda + brida

Herramientas para Metal

Botn traba del eje

176 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladora Angular 7

GWS 22-180 LVI

GWS 24-180 LVI

GWS 26-180 LVI


Nueva

Caractersticas tcnicas

1890.D

1892.F

Potencia

2.200 W

2.400 W

N de revoluciones (s/ carga)

8.500 min

8.500 min

8.500 min1

del disco

7 (180 mm)

7 (180 mm)

7 (180 mm)

Eje

M 14

M 14

M 14

Peso

5,3 kg (segn EPTA)*

5,4 kg (segn EPTA)*

5,5 kg (segn EPTA)*

Interruptor de desactivacin automtica


Embrague electrnico KickBack Stop

Soft Grip

Vibration Control

Sistema Soft Start

Proteccin de accionamiento

Botn traba del eje

1894.F
2.600 W
1

Caractersticas adicionales

Herramientas para Metal

interruptor Tri-Control

Amoladora Angular 9

GWS 20-230

GWS 22-230

Nueva

Caractersticas tcnicas

1850.1

18A2.0

Potencia

2.000 W

2.200 W

N de revoluciones (s/ carga)

6.500 min1

6.500 min1

del disco

9 (230 mm)

9 (230 mm)

Eje

M 14

M 14

Peso

5,3 kg

5,0 kg (segn EPTA)*

interruptor Tri-Control

Interruptor de desactivacin automtica

Soft Grip

Vibration Control

Caractersticas adicionales

Botn traba del eje

* EPTA (European Power Tools Association)


Peso: mquina + guarda de proteccin + empuadura auxiliar + tuerca redonda + brida

Herramientas Elctricas Bosch | 177

Amoladora Angular 9

GWS 24-230

GWS 26-230

Caractersticas tcnicas

18A4.0

Potencia

2.400 W

18A6.0

N de revoluciones (s/ carga)

6.500 min

6.500 min1

del disco

9 (230 mm)

9 (230 mm)

Eje

M 14

M 14

Peso

5,4 kg (segn EPTA)*

5,9 kg (segn EPTA)*

interruptor Tri-Control

Soft Grip

Vibration Control

Botn traba del eje

2.600 W
1

Caractersticas adicionales

GWS 22-230 LVI

GWS 24-230 LVI

GWS 26-230 LVI


Nueva

Caractersticas tcnicas

1891.D

1893.F

1895.F

Potencia

2.200 W

2.400 W

2.600 W

N de revoluciones (s/ carga)

6.500 min1

6.500 min1

6.500 min1

del disco

9 (230 mm)

9 (230 mm)

9 (230 mm)

Eje

M 14

M 14

M 14

Peso

5,4 kg (segn EPTA)*

5,5 kg (segn EPTA)*

5,6 kg (segn EPTA)*

Interruptor de desactivacin automtica


Embrague electrnico KickBack Stop

Soft Grip

Vibration Control

Sistema Soft Start

Proteccin de accionamiento

Botn traba del eje

Caractersticas adicionales
interruptor Tri-Control

* EPTA (European Power Tools Association)


Peso: mquina + guarda de proteccin + empuadura auxiliar + tuerca redonda + brida

Herramientas para Metal

Amoladora Angular 9

178 | Herramientas Elctricas Bosch

Amoladora Recta

GGS 28

GGS 28 L

Nueva

Nueva

Caractersticas tcnicas

1223.0

Potencia

500 W

1224.0

N de revoluciones (s/ carga)

33,000 min

Dimetro de las pinzas

Peso

1,0 kg

1,4 kg

500 W
1

/4 a /16 6 a 8 mm
5

33,000 min1
1

/4 a 5/16 6 a 8 mm

Caractersticas adicionales
Cuello largo

Herramientas para Metal

Amoladora Recta

GGS 28 CE

GGS 28 LCE

Caractersticas tcnicas

1220.1

1221.1

Potencia

650 W

650 W

N de revoluciones (s/ carga)

10.000 28.000 min1

10.000 28.000 min1

Puntas montadas

50 mm

Dimetro de las pinzas

Peso

1,4 kg

1,6 kg

KickBack Stop
Sistema Soft Start

/4 a 5/16 6 a 8 mm

50 mm
1

/4 a 5/16 6 a 8 mm

Caractersticas adicionales
Cuello largo

Herramientas Elctricas Bosch | 179

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas Bosch para aplicaciones en metal.
Amoladoras

Principales aplicaciones

La necesidad del profesional en

Cortes de pequeo dimetro y des-

los trabajos en metal es un factor

bastes de reas pequeas o de difcil

No se debe aplicar fuerza excesi-

determinante para la eleccin entre

acceso: amoladoras pequeas

va sobre la amoladora durante el

una amoladora grande (7 y 9) o

corte o desbaste, pues el peso de

pequea (4 1/2 y 5). Mientras que

(4 1/2 y 5) de menor potencia.


Cortes de medio dimetro y uso

la herramienta ya es suficiente para

las amoladoras grandes estn indi-

constante en desbaste: uso de

generar presin de trabajo. Al sobre-

cadas para trabajos continuos en

amoladoras pequeas (4 1/2 y 5) de

cargar el equipo, se puede concen-

mayor potencia; uso de amoladoras

trar la velocidad perifrica del disco

son ideales para trabajos de difcil

grandes (7 y 9) de menor potencia.

en un solo punto, aumentando el

acceso.

Cortes de gran dimetro y grandes

riesgo de una eventual rotura del

demandas de desbaste: amoladoras

propio disco.

grandes superficies, las pequeas

No sobrecargue
la herramienta

grandes (7 y 9) de alta potencia.*

Posicin segura de trabajo


ngulo de la herramienta
con relacin a la pieza
Para el uso correcto de amoladoras
en operaciones de desbaste, se
debe obedecer un ngulo de 30 a
35 con relacin a la pieza trabajada. Para operaciones de corte, el
profesional debe empuar la her-

Para un trabajo seguro con la amola-

Posicin segura de la guarda


de proteccin

dora Bosch, el operador debe man-

Siempre se debe trabajar con la

tenerse fuera del rea de actuacin

guarda de proteccin en la posicin

de la mquina, en posicin lateral al

correcta protegiendo el cuerpo del

equipo.

profesional. Operar la herramienta


con la guarda suelta o mal posicionada implica serios riesgos de
seguridad.

ramienta en un ngulo de 90 con


relacin al material.

*Para aplicaciones pesadas, est indicado el sistema Vibration Control, exclusivo sistema de reduccin de vibraciones.

5
Herramientas para Metal

Eleccin del modelo y potencia

180 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas Bosch para aplicaciones en metal.
Amoladoras

Herramientas para Metal

Discos de lija de fibra

Disco adecuado para


cada material

Revoluciones del disco

lares, use discos de lija de fibra,

En el trabajo con las amoladoras

mquina deben ser las mismas.

que garantizan la estabilidad de la

Bosch, es necesario estar atento al

Nunca se debe usar un disco con

aplicacin y la seguridad del profe-

uso del disco adecuado para cada

el nmero de revoluciones (min1)

sional. Bosch posee un programa

aplicacin: metal, piedra y acero ino-

menor que el de la mquina.

completo de discos de lija de fibra,

xidable. Esto garantiza los mejores

garantizando un trabajo seguro y de

resultados en las operaciones de

excelentes resultados.

corte o desbaste. Discos de acuerdo

En el trabajo con lijadoras angu-

Las revoluciones del disco y de la

con la norma ABNT EN 12413.

Almacenamiento adecuado
Los discos abrasivos deben ser
almacenados en la posicin horizontal, en estantes planos, en
el embalaje original. Ellos deben
ser protegidos contra golpes,
vibraciones, grasa y aceite.

Desbaste y acabado
en un disco

Cambio de bridas de apoyo


y tuerca de apriete

Los discos flaps de Bosch son una

Para mantener la estabilidad de los


discos, cambie peridicamente el
conjunto de bridas de apoyo y tuerca
de apriete. Cuando estn desgastadas,
estas piezas generan vibraciones adicionales al disco, generando riesgos
de seguridad al profesional. La seal
ms clara para el cambio del conjunto
es cuando el anillo o-ring se rompe.

excelente solucin para profesionales que necesitan alto poder de


desbaste y excelente acabado, pues
realizan estas dos funciones sin la
necesidad de cambio de accesorios.
Garantizan mayor rapidez de desbaste con menor ruido.

Nota: nunca utilice punzones para aflojar las tuercas de apriete. Los golpes
pueden rajar los discos y provocar
accidentes.

Herramientas Elctricas Bosch | 181

Equipos de
Proteccin Individual

Acabados en acero inoxidable*

objetos puntiagudos con los discos,

Los Equipos de Proteccin Indivi-

50 m/s. l es especfico para

desbastar tubos o redondos con la

dual (EPI) son obligatorios en el

ajustar rebabas, trabajar puntos de

faz del disco, ni usar discos de corte

trabajo con amoladoras.

soldadura, pulir residuos de lijado y

para desbastar.

El operador debe utilizar anteojos

preparar para acabado.

No hay que afilar herramientas u

de seguridad, guantes, delantal de


proteccin, protectores auriculares,
mscara facial, proteccin respiratria, calzado de seguridad.

Facilite el desbaste

Use el disco para pulidos SCM

Como presenta calentamiento


mnimo, prcticamente no provoca
decoloracin de la superficie de
acero inoxidable.

Mejor rendimiento y acabado


en acero inoxidable*

Rapidez y calidad en el
desbaste y acabado*

superficies rectas y curvas, use

Los nuevos discos de lija en fibra

Los nuevos discos flap Best for

los discos abrasivos especialistas.

Best for Inox garantizan hasta 4

Inox hacen el trabajo de los discos

Ellos son semiflexibles y se adaptan

veces ms remocin del material

abrasivos y de lija, con mayor

fcilmente a la pieza que se va a

con lo mnimo de decoloracin de la

calidad de acabado y rendimiento

trabajar.

superficie de acero inoxidable.

cuatro veces superior al abrasivo.

Para tener mejores resultados en

Su diseo cuadriculado garantiza

Por ser flexible, funciona como un

menor calentamiento y decoloracin

amortiguador, absorbiendo las

de la superficie, y es ideal para

vibraciones que se forman durante

soldaduras finas en acero, aluminio

el desbaste.

y otros metales.

*Es aconsejable usar la GWS 14-125 Inox que posee alto torque y revoluciones adecuadas.

5
Herramientas para Metal

Aplicaciones prohibidas

182 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas Bosch para aplicaciones en metal.
Amoladoras

Herramientas para Metal

Limpieza y pulido sin residuos*

Cortes precisos y rpidos

Disco 3 en 1

Los nuevos discos de limpieza Best

El Programa de discos de

Haga cortes, desbastes y pulidos

for Inox y para pulido SCM Best for

corte Rapido proporciona mayor

sin cambiar el disco. Excelente para

Inox remueven puntos de desgaste

rapidez y precisin en los cortes,

cortar perfiles, tubos y chapas en

teidos de azul y proporcionan

sin presentar coloracin azul o

metal y acero inoxidable, es ideal

acabado perfecto sin engrasar o

formacin de rebabas. Con alto

para desbastes en lugares de difcil

dejar residuos. Su estructura abierta

rendimiento, exige menor esfuerzo

acceso y pulido final fino.

reduce el desgaste y aumenta la vida

del operador.

til de la herramienta.

Pulidoras
Aplicacin de cera
Las pulidoras con variador de velocidad tienen no slo la funcin
de pulir el vehculo, sino tambin,
en posiciones de bajas revoluciones, de distribuir la cera sobre el
automvil, con el uso de esponjas
especficas para esta finalidad.
No se debe usar vellones de lana
para esparcir la cera, pues ellos

Pulido con el equipo correcto


Nunca se debe utilizar ni siquiera

pueden crear pequeos ndulos


que causan riesgos a la pintura.

como solucin espordica


una lijadora o amoladora como
pulidora, pues estas herramientas
poseen revoluciones elevadas,
lo que podra daar las pinturas
automotrices.

*Es aconsejable usar la GWS 14-125 Inox que posee alto torque y revoluciones adecuadas.

Herramientas Elctricas Bosch | 183

Cortadora de metales

No sobrecargue
la herramienta

Operacin en rea de
trabajo adecuada

En el trabajo con la sierra sensitiva,

Para una perfecta operacin,

Sierra sensitiva debe ser utilizada en

fije bien las piezas que se van a cor-

se recomienda ejercer presin

un lugar de trabajo con baja circula-

tar en la base de apoyo del equipo.

moderada en el corte para evitar

cin de personas para una dispersi-

Este procedimiento evita que se

sobrecarga, desgaste prematuro

n segura de las chispas provenien-

generen vibraciones indeseadas y la

del disco abrasivo y un acabado

tes del corte. La herramienta puede

instabilidad del corte.

indeseado en la pieza de trabajo.

tambin ser fijada en un banco o


utilizada en operaciones de campo.

Seguridad al completar
el corte

Equipos de Proteccin
Individual

Al final del trabajo con la sierra

Los Equipos de Proteccin Indivi-

sensitiva, despus de que se reali-

dual (EPI) son obligatorios en el

z el corte de la pieza, es necesa-

trabajo con la sierra sensitiva. El

rio esperar que pare completamen-

operador debe utilizar anteojos

te la rotacin del disco despus

de seguridad, guantes, delantal de

de que se desactiv el equipo para

proteccin, protectores auriculares,

poder volver el brazo a la posicin

mscara facial, proteccin respirat-

inicial. Este procedimiento evita

ria, calzado de seguridad.

posibles accidentes de trabajo.

5
Herramientas para Metal

Base en contacto
con el material

184 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas Bosch para aplicaciones en metal.
Rectificadoras

Herramientas para Metal

Principales aplicaciones
La Rectificadora Bosch GGS 28 LCE,

Restaurar la regularidad
de la punta

de cuello largo, es apropiada para

La piedra de afilar que acompaa

los profesionales que necesitan rec-

la rectificadora tiene la funcin de

tificar piezas metlicas con precisi-

centralizar la punta de la propia

n y en lugares ms difciles.

herramienta. Con el tiempo, la

La Rectificadora Bosch GGS 28 CE,

punta se desgasta y empieza a girar

de cuello corto, est indicada para

de manera irregular la piedra de

trabajos de desbaste universales.

afilar restaura la regularidad de la


punta, garantizando un perfecto
funcionamiento del accesorio.

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 185

Accesorios para amoladoras angulares


Amoladoras angulares de 4 1/2 y 5

GWS 7-115

GWS 7-115 ET

GWS 8-115

GWS 11-125

GWS 12-125 CI

GWS 14-125 Inox

GWS 15-125 CIE

GWS 15-125 CIH

Desbastar

Cortar

Lijar

Cubre discos

Discos abrasivos

Discos abrasivos

Discos soporte de lija


con velcro

Cubre disco

Discos flap

Discos abrasivos Rapido

Discos de lija

Cubre disco con gua


de corte y aspiracin

Empuadura
auxiliar

Vasos de amolar con granos


de metal duro

Discos diamantados

Perforar

Limpiar

Discos soporte de lija

Empuadura

Discos de lija en fibra

Sierras copa diamantadas


Dry Speed

Empuadura
Antivibracin

Discos de limpieza

Remocin de xidos

Pulidos

Cepillos de alambre

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulos Cortar y perforar con diamante, Lijar y pulir y Cortar, desbastar y cepillar.

5
Accesorios para Metal

GWS 6-115

186 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para amoladoras angulares

GWS 20-180/230

Accesorios para Metal

GWS 22-180/230

Pr
ofe 26
ss
ion
al

Pr
ofe
ss

Pr
ofe 24
ss
ion
al

ion
al

Amoladoras angulares de 7 y 9

GWS 22-180/230 LVI

GWS 24-180/230

GWS 24-180/230 LVI

GWS 26-180/230

GWS 26-180/230 LVI

Desbastar

Cortar

Discos abrasivos

Discos abrasivos

Cubre disco

Cubre disco con gua


de corte

Discos flap

Discos abrasivos Rapido

Cubre disco con gua de


corte y aspiracin

Cubre disco con sujecin


rpida y chapa protectora

Lijar

Cubre discos

Empuadura auxiliar

Discos diamantados

Discos soporte de lija

Empuadura

Empuadura
Antivibracin

Remocin de xidos

Discos de lija en fibra


Cepillos de alambre

Empuadura de estribo

Perforar

Sierras copa diamantadas


Dry Speed

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulos Cortar y perforar con diamante, Lijar y pulir y Cortar, desbastar y cepillar.

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 187

Acessrios para Lustralijadora


Lustralijadora

Professional

GPO 12 CE

Limpiar

Pulir

Empuadura

Discos de limpieza

Disco para acoplar


velln de lana

Empuadura de estribo

Pulidos

Velln de lana

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulo Lijar y pulir.

5
Accesorios para Metal

Empuadura auxiliar

188 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Discos diamantados para amoladoras angulares

Amoladoras angulares

Azulejo

Professional
for Ceramic

Best for Ceramic


Extraclean

Piedra

Expert for Stone

Professional
for Stone

Best for Concrete

Expert for
Concrete

Professional
for Concrete

Best for
Universal and Metal

Expert for
Universal

Professional
for Universal

Best for Universal Turbo

Expert for
Universal Turbo

Professional for
Universal Turbo

Mrmol

Universal

Best for Stone

Concreto

Best for Ceramic

Materiales
Abrasivos

Accesorios para Metal

Best for Ceramic


Extraclean Turbo

Best for Marble

Best for Abrasive

Professional
for Marble

Expert for
Abrasive

Professional
for Abrasive

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 189

Discos abrasivos de desbaste

Amoladoras 4

Amoladoras 5

Amoladoras 7

Amoladoras 9
Nuevo

115x4,8 / 3/16
2 608 600 537
A 30 T BF

125x6,0 / 1/4
2 608 600 223
A 30 T BF

180x4,8 / 3/16
2 608 600 538
A 30 T BF

Nuevo

Nuevo

180x6,0 / 1/4
2 608 600 315
A 30 T BF

230x6,0 / 1/4
2 608 603 184
A 24 P BF

Nuevo

115x6,0 / 1/4
2 608 603 181
A 24 P BF

125x6,0 / 1/4
2 608 602 488
AS 30 S BF

Centro deprimido

Centro deprimido

115x6,0 / 1/4
2 608 600 539
AS 30 S BF

Inox

125x6,0 / 1/4
2 608 603 182
A 24 P BF

230x6,0 / 1/4
2 608 600 228
A 30 T BF

Centro deprimido

Categora de los discos:

Disco tipo 27
Discos para amoladora con tamao del agujero estndar 22,23 mm

180x6,0 / 1/4
2 608 600 540
AS 30 S BF

230x6,0 / 1/4
2 608 600 541
AS 30 S BF

Accesorios para Metal

Metal

Centro deprimido

115x6,0 / 1/4
2 608 600 218
A 30 T BF

180x6,0 / 1/4
2 608 603 183
A 24 P BF

190 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Discos abrasivos de corte

Amoladoras 4
Fino
Nuevo

Nuevo
115x1,6 / 1/16
2 608 600 214
A 46 S BF

Fino

Regular

Nuevo
115x1,6 / 1/16
2 608 603 163
A 60 T BF

Metal

Recto

115x1,0 / 1/32
2 608 603 394
AS 60 T

Amoladoras 5
Regular

Nuevo

5
Deprimido

Accesorios para Metal

125x2,5 / 3/32
2 608 600 221
A 30 S BF

115x2,5 / 3/32
2 608 600 005
A 30 S BF

Nuevo
115x1,6 / 1/16
2 608 600 215
AS 46 T BF

115x1,6 / 1/16
2 608 603 170
WA 60 T BF

115x1,0
2 608 603 169
WA 60 T BF

Nuevo
125x1,0 / 1/32
2 608 600 549
AS 60 T BF

Deprimido

Inox

Recto

115x1,0 / 1/32
2 608 600 545
AS 60 T BF

Nuevo

115x2,5 / 3/32
2 608 600 004
C 24 R BF

115x2,5 / 3/32
2 608 602 388
C 30 T BF

Centro recto
Disco tipo 41

125x2,5 / 3/32
2 608 600 222
C 24 R BF

125x1,0 / 1/32
2 608 602 385
C 60 T BF

115x1,0 / 1/32
2 608 602 384
C 60 T BF

Recto

Recto

Deprimido

Piedra

Recto

115x2,5 / 3/32
2 608 600 320
C 24 R BF

Centro deprimido
Disco tipo 42

125x2,5 / 3/32
2 608 602 389
C 30 T BF

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 191

Amoladoras 7
Fino

Amoladoras 9
Regular

Fino

Herramientas de Banco
10 / 12 / 14 / 16

Regular

Nuevo
180x1,5 / 1/16
2 608 603 399
AS 46 T

180x3,0 / 1/8
2 608 600 321
A 30 S BF

230x1,9 / 5/64
2 608 603 400
AS 46 T

230x3,0 / 1/8
2 608 600 324
A 30 S BF

300x3,5x22,23
2 608 600 380

300x2,8x25,4
2 608 600 542

350x2,8x25,4
2 608 600 543

400x3,2x25,4
2 608 600 544

Nuevo
230x3,0 / 1/8
2 608 600 226
A 30 S BF

180x2,0 / 5/64
2 608 600 095
AS 46 T BF

230x2,0 / 5/64
2 608 600 096
AS 46 T BF

Nuevo
180x1,6 / 1/16
2 608 603 406
AS 46 T

Nuevo
180x1,6 / /16
2 608 600 710
AS 46 T BF

230x1,9 / 5/64
2 608 600 711
AS 46 T BF

180x3,0 / 1/8
2 608 600 323
C 24 R BF

230x3,0 / 1/8
2 608 600 326
C 24 R BF

180x3,0 / 1/8
2 608 600 317
C 24 R BF

230x3,0 / 1/8
2 608 600 227
C 24 R BF

Discos para amoladora con tamao del agujero estndar 22,23 mm

5
Accesorios para Metal

180x3,0 / 1/8
2 608 600 316
A 30 S BF

192 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para amoladora angular y amoladora recta


Cubre discos

Accesorios para Metal

5
5

Tip

od

ee
mb

em
b

m)
Un

ida
de
s/

(m

(p

etr
o

etr
o

Di
m

Di
m

Ap
li

ca
ci
n

ulg
.

N
me
ro
de
N
tip
me
o
ro
de
la
fig

ala
je

ala
je

EE Protege al operador contra chispas o quiebre de disco.

ur
a

1 619 P06 547

1388.0 / 1388.5 4 1/2

115

Bolsa plstica

2 605 510 192

1375.0 4 1/2

115

Bolsa plstica

1 605 510 364

1820.0 / 1820.8 4 1/2

115

Bolsa plstica

1 605 510 118

Amoladoras Bosch y Skil 4 1/2

115

Bolsa plstica

2 605 510 101

1701

125

Bolsa plstica

2 605 510 193

1801 / SDS-Clic

125

Bolsa plstica

1 605 510 365

1792.0 / 1793.0 / 1796.0 /


1819.J / 1830.2

125

Bolsa plstica

2 605 510 297

1751 / 1753 / 1755 /


18A1.0/18A1.1 / 18A3.0 / 18A5.0

180

Bolsa plstica

9 618 086 673

Amoladoras Bosch y Skil

180

Bolsa plstica

1 605 510 222

Amoladoras Bosch y Skil - con


sujecin rpida y chapa
protectora

180

Bolsa plstica

2 605 510 298

18A2.0 / 18A2.1 / 18A4.0 /


18A6.0

230

Bolsa plstica

9 618 086 676

Amoladoras Bosch y Skil

230

Bolsa plstica

1 605 510 223

Amoladoras Bosch y Skil - con


sujecin rpida y chapa
protectora

230

Bolsa plstica

Cubre discos con carro gua.


EE Amoladoras Bosch y Skil - con carro gua.
1 607 000 250

1351 / 56 / 61 / 1751 / 53 / 55 /
3218 / 76

180

Bolsa plstica

1 607 000 251

230

Bolsa plstica

Amoladoras Bosch y Skil

Cubre discos con gua de corte y aspiracin


1

EE Proteger el operador contra chispas o quiebre de disco.


1 605 510 180

1352 / 62 / 1752 / 54 / 56

230

Bolsa plstica

1 605 510 179

Amoladoras Bosch y Skil con


aspiracin

180

Bolsa plstica

1 605 510 291

1801

125

Bolsa plstica

2 605 510 264

1821 / 1822 / 1826

125

Bolsa plstica

2 605 510 066

1347 / 3278 / 1282 4 1/2

115

Bolsa plstica

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 193

Cubre Discos de aspiracin para lijar

ee
mb

ala
je

(m
m)
ida
de
s/
em
ba
laj
e

Tip

od

etr
o

Un

Di
m

N
me
ro
d

et

ipo

E Con cepillo de corona.

Aplicacin: GWS 10-125 / GWS 11-125 CI / GWS 14-125 CIE.


2 605 510 224

115 - 125

Caja de Cartn

115 - 125

Caja de Cartn

Caja de Cartn

Aplicacin: GWS 7-115.


2 605 510 281

Aplicacin: Cepillo de repuesto para 2 605 510 224


125

2 605 510 226

E Proporcionar firmeza y facilidad en el uso de amoladoras de 4 1/2 y 5.


M 10.
1 602 025 024

amoladoras de 4 1/2 y 5

Blster

E Proporcionar firmeza, facilidad en el uso de la lustralijadora - lijadora - amoladora angular


de 7 y 9 y seguridad en el usuario.
M 14.
2 602 025 075 lustralijadora - lijadora - amoladora angular de 7 y 9

Blster

Empuadura Antivibracin
E Aumenta la comodidad, la seguridad y la eficiencia del trabajo; reduce en hasta 50%
la vibracin; su diseo permite mejor ergonoma y mejor adherencia, por su superficie
antideslizante.
M10
2 602 025 171

Para todas las amoladoras, lijadoras y lustralijadoras


angulares industriales y profesionales de 4 1/2 y 5.

Blster

Para todas las amoladoras, lijadoras y lustralijadoras


angulares industriales y profesionales de 7 y 9.

Blster

M14
2 602 025 181

Proteccin para las manos


E Capa protectora para ser acoplada a la empuadura auxiliar, protegiendo al usuario.
1 601 329 013

para amoladora angular

Blster

Accesorios para Metal

e
ala
j
mb
Tip

od

ee

s/
ida
de

Un

ac
i
lic
Ap

me

ro
d

et

em

ipo

ba
laj

Empuadura Auxiliar

194 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Cepillos de Alambre para Amoladora

ala
je

od

ee
mb

em
b

mm
br
e(

ad
es
/

Un

Tip

iid

ala
m

PM

Es
p.

M
x.
R

V
sta
go

mm

N
me
ro
d

et
ipo
N
me
ro
de
la
fig
ur
a

ala
je

E Aplicacin en metales, metales no ferrosos, chapas de acero.


E Pintura en madera: Aplicable pero no ideal.

Alambre ondulado, acero al carbono.


Para remocin de xidos, pinturas, barnices.
1

9 617 085 502

60

M14

12500

0,3

Caja de cartn*

0,3

Caja de cartn*

Alambre ondulado, acero latonado.


Para remocin de xidos, pinturas, barnices.
2

9 617 085 503


3

M14

12500

Alambre trenzado, acero templado.


Para remocin de capas espesas de suciedad, xidos, pinturas, barnices.
3

9 617 085 504

65

M14

12500

0,5

Caja de cartn*

* Caja de Cartn con dos perforaciones:


1) colgar
2) visibilidad del producto

e
ala
j
ee

s/

mb

em

od
Tip

ep

Un

Lla
ve
d

ac
i
lic
Ap

ida
de

er

no

ipo
et
ro
d
me
N

ba
laj

Tuerca Redonda

E Fijar discos de desbaste y de corte en las amoladoras.


1321 / 22 / 31 / 32 / 3257 1 607 950 005

1 603 345 025

Bolsa plstica

Bolsa plstica

E Utilizada para fijar disco de goma. M14.


F 000 635 117

1338 / 47 / 3255 / 78 / 79 / 1 607 950 052


Super Hobby 537 / 538 / Skil 9021

Brida

e
mb
ala
j
Tip

od

ee

s/

ac
in
lic
Ap

1321 / 22 / 31 / 32 / 3257

Un

ro
d
me

F 000 613 000

ida
de

et

em

ipo

ba
laj

E Apoyar discos de desbaste y corte.

Accesorios para Metal

75

Bolsa plstica

Bolsa plstica

Tuerca SDS - Clic


E Fijar / soltar discos de corte manualmente.
1 603 340 031

Para amoladoras de rosca mtrica. M 14.

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 195

Tuerca

GSF 100 A

2 603 345 016

ala
je
ee
mb
Tip

od

ida
de
s/

Un

Ap
li

N
me
ro
d

ca
ci
n

et

ipo

em
ba
laj
e

M 14.

Blster

ala
je

ba
laj
e

mb

em

ee

s/

od

ida
de

Tip

Un

Di
m

N
me

etr
o

ro
d

et

(m

m)

ipo

Disco

100

2 605 703 016

Blster

Blster

Accesorios para Metal

Aplicacin: GSF 100 A. Para discos de 300 mm.

Brida
Aplicacin: GSF 100 A. Para discos de 300 mm.
100

2 605 703 017

Plato de Goma

mb
ala
j

ba
laj
e

Tip

od

ee

ida
de
s/

Un

Di

me

m
etr
o

ro
d

et

(m

em

m)

ipo

EE Acoplar con discos de lija en las amoladora de dimetro 4 1/2 y 5.

Para amoladoras con rosca mtrica M14.


F 000 600 188

115

Bolsa plstica

1 608 601 033

125

Bolsa plstica

mb
ala
je

ba
laj

.)

em

Tip

od

ee

s/

ida
de

(p
ulg
Un

Di

m
etr
o

m
etr
o
Di

me
ro

de

tip

(m
m)

Pinza de Sujecin Sin Tuerca

Aplicacin: GGS 27 / POF 400.


2 608 570 047

2 608 570 048

2 608 570 049

Bolsa plstica

/4

Bolsa plstica

Bolsa plstica

196 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

ee
mb
ala
je

Un

/8

Bolsa plstica

/4

Bolsa plstica

Bolsa plstica

Tip

Di
m

od

etr
o(
pu
lg.
ida
)
de
s/
em
ba
laj
e

m)
(m
Di
m

etr
o

N
me
ro
de
t

ipo

Pinza de Sujecin Con Tuerca

Aplicacin: GGS 27 L / GGS 27 LC.


2 608 570 083

2 608 570 084

2 608 570 085

2 608 570 086

Bolsa plstica

ala
je

ba
laj
e

mb

em

Tip

od

ida
de

ee

s/

(m
Un

Di

Para amoladoras con rosca mtrica M14.


125

2 608 601 077

Bolsa plstica

Para todas las amoladoras angulares Bosch y


para todos los cubrediscos con sistema de
aspiracin de 35 mm

1 600 793 007

e
ala
j
mb
ee

s/

Tip

od

ida
de

Un

Ap

lic

me

ac
i

ro
d

et

em

ipo

ba
laj

Codo para aspiracin

Blister

Llave Fija 17 mm

F 000 600 223

GGS 27 / POF 400 / GGS 27 L / GGS 27 LC

ala
je
mb
Tip

od

ee

s/
ida
de

Un

ac
in
lic
Ap

me

ro
de
t

em

ipo

ba
laj

Cambiar accesorios, trabando el eje de trabajo de la herramienta elctrica.

Accesorios para Metal

N
me

m
etr
o

ro
d

et

m)

ipo

Plato de goma con velcro

Bolsa plstica

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 197

Accesorios diversos
Cuchillas

GSC 2,8

2 607 010 025

ee
mb
Tip

od

ida
de
s/

Un

Ap
li

N
me
ro
d

ca
ci
n

et

ipo

em
b

ala
je

ala
je

EE Indicada para cortes de chapas de acero.


EE Juego con cuchilla superior e inferior y tornillos de sujecin.

Bolsa plstica

Punzn Corte Recto


EE Utilizar para cortes rectos en chapas de acero con matriz 2 608 639 900.
GNA 2,0 (1530)

2 608 639 016

Tubo plstico

EE Cortar chapas de acero. Uso general con matriz 2 608 639 021.
GNA 2,0 (1530)

2 608 639 022

Tubo plstico

Matriz
EE Soporte de punzn para chapas onduladas y rectas (hasta 1,2 mm).
Especial para chapas onduladas.
2 608 639 021

GNA 2,0 (1530)

Bolsa plstica

GNA 2,0 (1530)

Bolsa plstica

Para chapas rectas.


2 608 639 900

Matriz y Punzn para Chapa Ondulada


EE Soporte de punzn para chapas onduladas (hasta 1,2 mm).
2 608 639 902

GNA 2,0 (1530)

Bolsa plstica

Facilitar fijacin de vasos de amolar

Bolsa plstica

Llave de Pernos Acodada


1 607 950 004

Llave de Pernos

ala
je
mb
ee
od
Tip

em
ba
laj

ida
de

Un

ud
git

lic
Ap

Lo
n

ac
i

(m
m

tip
de
me
ro
N

s/

EE Apretar y desapretar tuercas redondas.

Amoladoras 4 1/2 y 5 (M 10)

170

Bolsa plstica

F 000 635 185 1321 / 22 / 23 / 31 / 32 / 53 / 66 / 3253 / 57

240

Bolsa plstica

1351 / 52 / 53 / 56 / 57 / 61 / 62 / 1751 /
52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57 / 3218 / 1280

250

Bolsa plstica

1 607 950 043


F 000 632 033

Accesorios para Metal

Punzn Universal

198 | Herramientas Elctricas Bosch

Herramientas para Madera

Herramientas Elctricas Bosch | 199

Mxima precisin y comodidad.


Para aplicaciones en madera en que existe la necesidad de
serrar, lijar o aplanar, Bosch ofrece el ms adecuado y completo
programa de productos. Desde las ms compactas hasta las ms
robustas, el diseo ergonmico de las herramientas elctricas
proporciona la mxima comodidad con la mnima fatiga, ya
sea para trabajos en grandes superficies o para los que exigen
mayor precisin.
Las lijadoras, las sierras circulares y las sierras caladoras
Bosch son desarrolladas para atender a los profesionales ms
exigentes, que buscan alto rendimiento y durabilidad, excelente
desempeo y precisin. Estos son los requisitos que forman la
base para cualquier desarrollo de Bosch, garantizando, como
resultado final, productos que atiendan a todas las reales
necesidades de los usuarios.

Adems de las mquinas ms robustas, Bosch tambin est atenta


a la necesidad de herramientas que sean a la vez potentes, compactas y verstiles, como la Fresadora Laminadora GKF 600 o la
Lijadora Excntrica GEX 125-150 AVE.

Bosch ofrece las herramientas ms adecuadas para cualquier tipo de


aplicacin en madera, ya sea para alto nivel de remocin de material
o lijado ms fino, ya sea para lijado de grandes superficies o rincones
y lugares de difcil acceso.

Herramientas para Madera

200 | Herramientas Elctricas Bosch

Lijado con ms practicidad y seguridad.

El ambiente de trabajo de los usuarios


de herramientas elctricas es para Bosch un parmetro de extrema importancia
para el desarrollo de equipos prcticos y
seguros. El sistema Micro Filter, disponible para todo el programa de lijadoras
Bosch, permite excelente nivel de extraccin de polvo, garantizando economa y
seguridad al operador.
Microfiltro recoge hasta el 90% del
polvo producido, contribuyendo para
la limpieza del ambiente y para la salud
del profesional, sujeto al contacto con
residuos del proceso de lijado.

Herramientas para Madera

Cambio rpido y eficiente de lija.

El sistema Easy Fit, patentado por Bosch, es un recurso innovador que facilita el cambio de lijas y proporciona ms practicidad al operador. Combinando dos sistemas distintos de agarre, el Easy Fit, presente en
la Lijadora GSS 140 A, permite fijacin firme y cambio rpido de la hoja de lija.

Herramientas Elctricas Bosch | 201

Sierra Circular

GKS 190

1623.0

Liviana, ergonmica y precisa.


E Base ajustable en hasta 56.
E Perfecta visibilidad de la lnea de corte.
E Moderno diseo con empuadura Soft Grip:
trabajo fcil y de menor fatiga al operador.
E Salida lateral de polvo y botn traba del eje.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.400 W

N de revoluciones (s/ carga)

5.500 min1

Capacidad de
corte:

90

67 mm

45

49 mm

Disco de sierra

7 1/4 (184 mm)

Botn traba del eje

Placa base

Acero

Peso

4,2v kg

BOSCH
Professional

0 601 623 0H0

Acompaan:
disco de sierra de 40 dientes, gua paralela, adaptador para aspiracin de polvo

Sierra Circular

GKS 67

La ms rpida de la categora, proporcionando


mayor comodidad durante el uso continuo.
E Fuerza y resistencia para aplicaciones de trabajo
pesado, ya sea en las obras o talleres.
Ideal para el corte de madera dura.
E Alta velocidad de corte, garantizando mayor
productividad en el trabajo.
E Corte ms profundo. Ajuste de profundidad para
cortes hasta 67 mm.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.600 W

N de revoluciones (s/ carga)

5.200 min1

Capacidad de
corte:

90

67 mm

45

49 mm

Disco de sierra

7 1/4 x 5/8 (184 mm)

Botn traba del eje

Placa base

Acero

Peso

4,1 kg

Nueva

BOSCH
Professional

Nmero de tipo
Acompaan:
disco de sierra de 40 dientes, gua paralela

0 601 623 0H4

1623.0

Herramientas para Madera

Nmero de tipo

202 | Herramientas Elctricas Bosch

Sierra Circular

GKS 65 CE

1668.7

GKS 235

157A.0

La ms completa sierra circular de 7 1/4 del mercado.


EETecnologa Constant Electronic: mantiene las revoluciones
constantes incluso con sobrecarga.
EECortes ms precisos debido a bajos niveles
de vibracin y funcin soplador frontal turbo.
EEVersatilidad: selector de velocidad
para aplicaciones en diversos materiales.
EEComodidad: compacta y liviana con balanceo perfecto,
es ideal para trabajar por mucho tiempo sin fatiga.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.800 W

N de revoluciones (s/ carga)

2.300 5.000 min1

Capacidad de
corte:

Herramientas para Madera

90

65 mm

45

48 mm

Disco de sierra

7 1/4 x 5/8 (184 mm)

Botn traba del eje

Placa base

Aluminio

Peso

5,2 kg

Nmero de tipo

0 601 668 7H0

Acompaan:
hoja de sierra circular de metal duro (190 mm de ), llave macho hexagonal*,
tope paralelo, adaptador de aspiracin*
* Disponible como recambio

Sierra Circular
La campeona de las sierras circulares de alto desempeo,
con el motor ms potente de la categora (2.200 W).
EEDos puntos de visin para mayor precisin en los cortes.
EEBase inclinable en hasta 48 y robusta placa base de acero con
doble fijacin.
EESistema optimizado para eliminacin de astillas.
EEExclusivo encastre articulado del cable de fuerza.

Caractersticas tcnicas
Potencia

2.200 W

N de revoluciones (s/ carga)

5.000 min1

Capacidad de
corte:

90

85 mm

45

65 mm

Disco de sierra

9 1/4 (235 mm)

Botn traba del eje

Placa base

Acero

Peso

7,6 kg

Nmero de tipo

0 601 57A 0H0

Acompaan:
disco de sierra de 24 dientes, gua paralela

383 mm

Herramientas Elctricas Bosch | 203

Fresadora Laminadora

GKF 600

160A.0

La ms compacta fresadora laminadora del mercado, con


una carcasa de aluminio resistente y liviana, facilitando
las operaciones.
EEPrctica y verstil para perfilar, alinear, ranurar o embutir
herrajes de puertas.
EEPotente motor de 600 W para mltiples aplicaciones.
EEManejo perfecto gracias al formato compacto y a la empuadura
ergonmica con revestimiento engomado.
EEMicroajuste sencillo y rpido: el selector y la escala ntida
garantizan especial precisin en los fresados.

Caractersticas tcnicas
600 W

N de revoluciones (s/ carga)

33.000 min1

Fresa

6 8 mm

Peso

1,5 kg

Nmero de tipo

0 601 60A 0H0

Acompaan:
gua copiadora, gua paralela, pinza de 1/4, llave de apriete, maletn plstico

Sierra Caladora

GST 25 M

La ms rpida entre las especialistas en metal.


EEAccin orbital y configuraciones optimizadas para metal.
EEUn 20% ms vida til: reas vitales ms robustas
(como placa base y vstago) y alta durabilidad de la
hoja, gracias a la velocidad de corte, altura del golpe y
configuraciones de accin orbital.
EEPotente (670 W) y sistema SDS para cambio de hojas.
EEConstant Electronic: velocidad constante y ajustes
previos para cortes rpidos y perfectos.

Caractersticas tcnicas
Potencia

670 W

N de revoluciones (s/ carga)

500 2.600 min1

Longitud de golpe

24 mm

Capacidad de
corte:

madera

80 mm

aluminio

25 mm

acero

15 mm

Peso

2,7 kg

Nmero de tipo

0 601 516 0H0

Acompaan:
proteccin acrlica antiastillas, 1 hoja Progressor for Wood and Metal,
1 hoja Speed for Metal T121AF, maletn de transporte

AIR BLOWER

1516.0

Herramientas para Madera

Potencia

204 | Herramientas Elctricas Bosch

Sierra Caladora

GST 65 BE

1281.7

El mejor costo/beneficio de la categora.


EELa sierra caladora ms liviana del mercado,
con potente motor de 400 W.
EEEficiente sistema mecnico de fijacin de hojas garantiza la
mxima precisin para todos los tipos de corte.
EEVelocidad variable y robusta de la placa base, que permite cortes
en ngulo de hasta 45.
EEBajos niveles de vibracin y ruido.

Caractersticas tcnicas
400 W

N de revoluciones (s/ carga)

500 3.100 min1

Capacidad de corte en madera

65 mm

Longitud de golpe

18 mm

Corte en ngulo hasta

45

Peso

2,6 kg

Nmero de tipo

0 601 281 769

205 mm

193 mm

Herramientas para Madera

Potencia

Acompaan:
destornillador, hoja de sierra, proteccin antiastillas

Sierra Caladora

GST 90 BE

Herramienta verstil, con motor de alto desempeo


y 650 W de potencia.
EEPrctico y robusto sistema SDS de cambio de hojas.
EEPlaca base de acero antitorsin con dos capas de acero para
mayor durabilidad y cortes estables.
EESelector de velocidad: excelentes resultados en cortes rectos,
curvos, circulares y de entrada en distintos materiales.
EEAccin pendular de 4 etapas y control electrnico de velocidad:
excelente desempeo en varios materiales.

Caractersticas tcnicas
Potencia

650 W

N de revoluciones (s/ carga)

500 3.100 min1

Longitud de golpe

26 mm

Capacidad de
corte:

madera

90 mm

aluminio

20 mm

acero

10 mm

Peso

2,75 kg

Nmero de tipo

0 601 58F 0H0

Acompaan:
llave Allen, 1 hoja de sierra, protector de astillas, maletn de transporte,
set de extraccin de polvo

158F.0

Herramientas Elctricas Bosch | 205

Sierra Caladora

GST 150 BCE

1513.0

La ms potente y completa de su clase, garantiza reserva


de potencia para cortar hasta los materiales ms espesos.
EEAlta capacidad de sobrecarga: un 75% mayor que la
principal competidora y Constant Electronic, que mantiene
automticamente la velocidad, incluso con sobrecarga.
EEBase de aluminio con refuerzo de chapa de acero para enfrentar
las condiciones ms difciles de trabajo.
EENuevo sistema SDS para ms rapidez en el cambio de
hojas y precisin en el corte.
EECuatro opciones de avance pendular para realizar desde los
cortes ms suaves hasta los ms agresivos.

Caractersticas tcnicas
780 W

N de revoluciones (s/ carga)

500 3.100 min1

Capacidad de
corte:

madera

150 mm

aluminio

20 mm

acero

10 mm

Peso

2,7 kg

Nmero de tipo

0 601 513 0H0

Acompaan:
1 hoja de sierra, guarda de proteccin, kit de extraccin de polvo, zapata,
maletn de transporte

Cepillo

GHO 15-82

El mejor costo/beneficio de la categora.


EEHasta 1,5 mm de capacidad de corte (un 50% ms que el
principal competidor), ideal para aplicaciones como nivelacin
de chapas en madera, alisamiento de extremidades y ajustes en
general.
EEAlta precisin de corte debido al sistema Wood Razor,
patentado por Bosch.
EEEncastres 3 V para ms flexibilidad y practicidad en el biselado.
EESistema Park Rest protege la hoja y el rea de trabajo.

Caractersticas tcnicas
Potencia

600 W

N de revoluciones (s/ carga)

16.000 min1

Profundidad de corte

0 1,5 mm

Rebaje

0 9 mm

Peso

2,5 kg

Nmero de tipo

0 601 594 0H0

Acompaan:
hoja Woodrazor, gua de profundidad, bolsa de polvo, gua de ngulo

1594.0

Herramientas para Madera

Potencia

206 | Herramientas Elctricas Bosch

Cepillo

GHO 26-82

1594.3

GSS 140 A

1297.0

Ms potencia y capacidad de corte: ningn otro hace


ajustes tan rpidos y perfectos.
EEEliminacin bilateral de astillas.
EEAlta precisin de corte debido al sistema
Wood Razor, patentado por Bosch.
EEEncastres 3 V para ms flexibilidad y practicidad en el biselado.
EESistema Park Rest protege la hoja y el rea de trabajo.

Caractersticas tcnicas

Herramientas para Madera

Potencia

710 W

N de revoluciones (s/ carga)

16.500 min1

Profundidad de corte

0 2,6 mm

Rebaje

0 9 mm

Peso

2,6 kg

Nmero de tipo

0 601 594 3H0

Acompaan:
hoja Wood Razor, gua de profundidad, bolsa de polvo, gua de ngulo

Lijadora de Palma
La solucin en la palma de la mano: excelentes
resultados para rincones y acabados finos.
EELijadora extremadamente silenciosa y prcticamente exenta
de vibraciones.
EELarga vida til debido a los rodamientos de esferas sellados.
EESistema exclusivo Easy-Fit de fijacin por medio de grapas,
para hacer ms fcil y rpido el cambio de las hojas de lija.
EESistema microfiltro Bosch, que remueve hasta un 90% del
polvo generado en el trabajo.

Caractersticas tcnicas
Potencia

180 W

Oscilaciones sin carga

24.000 min1

Dimetro de rbita

1,6 mm

Base de la lija

113 x 105 mm

Hoja de la lija (sistema de grapas)

115 x 140 mm

Peso

1,4 kg

Nmero de tipo

0 601 297 0H0

Acompaan:
recolector de polvo con sistema microfiltro, hoja de lija, base para perforacin de lijas

Herramientas Elctricas Bosch | 207

Lijadora Orbital

GSS 23 AE

1070.7

Trabajo prcticamente sin vibraciones o esfuerzo


para un lijado de alto rendimiento.
EECon sistema Easy-Fit, para cambio fcil y rpido de la
hoja de lija, evitando que el papel se arrugue o se rompa.
EELa excelente fijacin de la hoja asegura una finalizacin
ideal de la superficie, adems de excelente interaccin
con el microfiltro para un trabajo sin polvo.
EESistema electrnico de mando para mejor adaptacin al
tipo de material que se trabaje.
EELarga vida til gracias a los rodamientos de esferas
sellados y a la base en material de alta calidad.

Caractersticas tcnicas
190 W

Oscilaciones sin carga

14.000 24.000 min1

Dimetro de rbita

2 mm

Base de la lija

93 x 185 mm

Hoja de la lija

93 x 230 mm

Peso

1,7 kg

Nmero de tipo

0 601 070 7H0

Acompaan:
1 hoja de lija 120 Red Wood Top (velcro), 1 hoja de lija 120 Red Wood Top
(sin velcro), base perforadora

Lijadora Excntrica
Lijado sin esfuerzo en cualquier posicin, liviana y compacta.
EEInnovadora empuadura con formato ergonmico y Soft Grip:
trabajo fcil y de menor fatiga al operador.
EEControl electrnico de velocidad: la rotacin ideal en los ms
diversos materiales y aplicaciones.
EESistema microfiltro Bosch recoge hasta un 90% del polvo generado,
para mantener el ambiente ms limpio.
EESistema de velcro microplast: fijacin rpida y fcil de la lija.

Caractersticas tcnicas
Potencia

250 W

N de revoluciones (s/ carga)

7.500 12.000 min1

Oscilaciones s/ carga

15.000 24.000 min1

Dimetro de rbita

2,5 mm

Disco de lija

125 mm

Peso

1,3 kg

Nmero de tipo

0 601 387 5H0

Acompaan:
recolector de polvo con sistema microfiltro, plato de lija suave (standard),
1 disco de lija (velcro)

GEX 125-1 AE

1387.5

Herramientas para Madera

Potencia

208 | Herramientas Elctricas Bosch

Lijadora Excntrica

GEX 125-150 AVE

137B.1

GSA 1100 E

164C.8

Sistema patentado antivibracin: ms comodidad


con el menor nivel de vibracin del mercado.
EEPotente motor y control electrnico de velocidad
garantizan la mejor tasa de remocin del mercado.
EEEl mejor acabado de la categora: carcasa con sistema
antivibracin garantiza el perfecto movimiento de la lija
por la superficie.
EEPuede ser usada con platos de lija de 125 o 150 mm.
EEEl mejor sistema de extraccin de polvo del mercado.
EEConexin para aspiracin de polvo y cable de 4 m.

Caractersticas tcnicas

Herramientas para Madera

Potencia

400 W

N de revoluciones (s/ carga)

5.500 12.000 min1

Oscilaciones s/ carga

11.000 24.000 min1

Dimetro de rbita

4,0 mm

Disco de lija

125 / 150 mm

Peso

2,4 kg

Nmero de tipo

0 601 37B 1H0

Acompaan:
platos de lija (125 mm y150 mm) Microfiltro Dustbox, empuadura auxiliar,
adaptador para aspiradora de polvo (dimetros mayores)

Sierra Sable
La mejor relacin peso/potencia de la clase:
ms rapidez y practicidad al trabajo.
EEDiseo ergonmico y bajo peso: trabajo sin fatiga.
EEExclusivo gancho de sierra para almacenamiento.
EESistema de iluminacin con 2 leds integrados a la herramienta:
precisin y productividad en ambientes oscuros.
EESistema de cambio rpido de hojas:
dispensa el uso de herramientas.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.100 W

N de revoluciones (s/ carga)

0 2.700 min1

Distancia del golpe

1 1/8 (28 mm)

Longitud

49,5 cm

Peso

3,6 kg

Nmero de tipo

0 601 64C 8H0

Acompaan:
hoja multimaterial, maletn de transporte

Herramientas Elctricas Bosch | 209

Multicortadora

GOP 250 CE

1230.0

La herramienta con un universo de posibilidades:


mecanismo oscilante garantiza resultados perfectos en
cortes y lijados.
EEPotente motor de 250 W con Constant Electronic:
trabajo rpido, sin prdida de potencia, en cualquier aplicacin.
EEEmpuadura con la menor circunferencia del mercado:
precisin y comodidad en trabajos continuos.
EEProteccin de cable con rodamiento flexible y robusta para
aplicaciones pesadas.
EESelector de velocidad: la velocidad correcta para cada
aplicacin y accesorio.

Caractersticas tcnicas
250 W

N de revoluciones (s/ carga)

8.000 20.000 min1

ngulo de oscilacin

1,4

Peso

1,5 kg

Nmero de tipo

0 601 230 0H0

Acompaan:
llave Allen, adaptador FEIN AC, corte de entrada, segmento de hoja,
base tipo delta, 5 lijas, maletn de transporte

Pistola de Calor

GHG 630 DCE

nica con pantalla de cristal lquido con ajuste de


temperatura segn el material (de 10 en 10 grados):
madera, metal, plstico, pinturas, etc.
EEControl de la temperatura de la base mantenida en 50 C.
EEEmpuadura tipo pistola con revestimiento Soft Grip.
EE3 niveles de flujo de aire.
EEThermo Stop: apaga el aparato en caso de altas temperaturas.
EEConstant Electronic y uso estacionario posible.

Caractersticas tcnicas
2.000 W

Temperatura

50 630 C

Flujo de aire

150 / 300 / 500 l / min

Peso

0,9 kg

Nmero de tipo

0 601 94C 715

249 mm

210 mm

Potencia

194C.7

Herramientas para Madera

Potencia

210 | Herramientas Elctricas Bosch

Sierra Circular

GKS 190

GKS 67

Nueva
Caractersticas tcnicas

1623.0

Potencia

1.400 W

N de revoluciones (s/ carga)

5.500 min

5.200 min1

90

67 mm

67 mm

45

49 mm

49 mm

Disco de sierra

7 /4 (184 mm)

7 1/4 x 5/8 (184 mm)

Placa base

Acero

Acero

Peso

4,2 kg

4,1 kg

Botn traba del eje

Salida lateral de polvo

Empuadura auxiliar acoplada a la carcasa

Capacidad de corte:

1623.0
1.600 W
1

Caractersticas adicionales

Herramientas para Madera

Sierra Circular

GKS 65 CE

GKS 235

Caractersticas tcnicas

1668.7

Potencia

1.800 W

2.200 W

N de revoluciones (s/ carga)

2.300 5.000 min1

5.000 min1

90

65 mm

85 mm

45

Capacidad de corte:

157A.0

48 mm

65 mm

Disco de sierra

7 1/4 x 5/8 (184 mm)

9 1/4 (235 mm)

Placa base

Aluminio

Acero

Peso

5,2 kg

7,6 kg

Botn traba del eje

Salida lateral de polvo

Selector de velocidad

Soft Grip

Constant Electronic

Caractersticas adicionales

Herramientas Elctricas Bosch | 211

Sierra Caladora

GST 25 M

GST 65 BE

Caractersticas tcnicas

1516.0

Potencia

670 W

N de revoluciones (s/ carga)

500 2.600 min

500 3.100 min1

madera

80 mm

65 mm

aluminio

25 mm

acero

15 mm

2,7 kg

1,7 kg

Soft Grip

Sistema SDS para cambio de hojas

Constant Electronic

Capacidad de corte:

1281.7
400 W
1

Peso

Caractersticas adicionales

Sierra Caladora

GST 90 BE

GST 150 BCE

Caractersticas tcnicas

158F.0

Potencia

650 W

780 W

N de revoluciones (s/ carga)

500 3.100 min1

500 3.100 min1

madera

90 mm

150 mm

aluminio

20 mm

20 mm

acero

10 mm

10 mm

2,6 kg

2,7 kg

Soft Grip

Sistema SDS para cambio de hojas

Constant Electronic

Capacidad de corte:
Peso

1513.0

Caractersticas adicionales

Herramientas para Madera

212 | Herramientas Elctricas Bosch

Cepillo

GHO 15-82

GHO 26-82

Caractersticas tcnicas

1594.0

Potencia

600 W

1594.3

N de revoluciones (s/ carga)

16.000 min

16.500 min1

Profundidad de corte

0 1,5 mm

0 2,6 mm

Rebaje

0 9 mm

0 9 mm

Peso

2,5 kg

2,6 kg

Sistema Park Rest

Sistema Wood Razor

Encastres 3 V

710 W
1

Caractersticas adicionales

Herramientas para Madera

Lijadora de Palma / Orbital

GSS 140 A

GSS 23 AE

Caractersticas tcnicas

1297.0

1070.7

Potencia

180 W

190 W

Oscilaciones sin carga

24.000 min1

14.000 24.000 min1

Dimetro de rbita

1,6 mm

2 mm

Base de la lija

113 x 105 mm

93 x 185 mm

Hoja de la lija (sistema de grapas)

115 x 140 mm

93 x 230 mm

Peso

1,4 kg

1,7 kg

Soft Grip

Easy-Fit

Sistema microfiltro

Caractersticas adicionales

Herramientas Elctricas Bosch | 213

Lijadora Excntrica

GEX 125-1 AE

GEX 125-150 AVE

Caractersticas tcnicas

1387.5

Potencia

250 W

137B.1

N de revoluciones (s/ carga)

7.500 12.000 min

Oscilaciones s/ carga

15.000 24.000 min

Dimetro de rbita

2,5 mm

4,0 mm

Disco de lija

125 mm

125 / 150 mm

Peso

1,3 kg

2,4 kg

Soft Grip

Sistema microfiltro

Sistema de extraccin de polvo

Vibration Control

400 W
1
1

5.500 12.000 min1


11.000 24.000 min1

Caractersticas adicionales

6
Herramientas para Madera

Constant Electronic

214 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas Bosch para aplicaciones en madera.
Sierras Circulares

Nmero de revoluciones

Herramientas para Madera

Muchos dientes?
Pocos dientes?

Ajuste de la profundidad
de corte

El recurso Constant Electronic, presente en la GKS 65 CE, mantiene el

En general, los discos de sierra

Antes de utilizar la sierra circular,

nmero de revoluciones constante,

con pocos dientes son ideales para

se debe ajustar la profundidad de

ya sea sin carga o con carga, para

cortes rpidos y rsticos, siendo

corte segn el espesor de la pieza,

proporcionar un trabajo uniforme.

utilizados principalmente en la cons-

garantizando que el disco de sierra

Y con el selector de velocidad, es

truccin civil. A su vez, los discos

sobrepase, como mximo, 3 mm del

posible preseleccionar la velocidad

de sierra con muchos dientes son

material. Este procedimiento garan-

de rotacin segn el material que se

propios para cortes finos y precisos.

tiza cortes ms seguros, rpidos y

va a trabajar.

con mejor acabado.

+10

+20

Discos de corte para madera


y metales no ferrosos

Dientes alternados

Dientes planos trapezoidales

Indicados para uso universal en

Ideales para uso en innumerables

Para aplicaciones en madera, los

madera, cortes limpios y bordes

materiales en chapas y perfiles de

discos deben tener pastilla de metal

precisos. El ngulo positivo de los

todos los tipos. El diente trape-

con ngulo positivo y pocos dientes,

dientes alternados de metal duro

zoidal corta un canal inicial en el

con formato alternado como los

garantiza alta velocidad de corte, a

material, al mismo tiempo en que el

discos Bosch Speedline y Optiline.

la vez que requiere poco esfuerzo

plano posibilita bordes de acabado

Para cortes en metales no ferrosos,

del usuario.

limpios. El ngulo negativo maximiza

los discos deben tener pastilla de

la seguridad durante el trabajo en

metal duro con ngulo negativo

materiales duros.

y muchos dientes, de geometra


trapezoidal como los discos Bosch
Multimaterial.

Herramientas Elctricas Bosch | 215

Sierras Caladoras

Conducir correctamente la
herramienta

Control electrnico de
velocidad

Al realizar cortes con las sierras

En el uso de las sierras caladoras

caladoras, se debe siempre dirigir la

con control electrnico de velo-

herramienta simultneamente hacia

cidad, se recomienda utilizar el

abajo (para que la base de apoyo

selector de velocidad para predeter-

permanezca en contacto con el

minar la velocidad de corte antes de

material) y hacia adelante (para que

trabajar la pieza, principalmente en

haya avance en el corte).

el caso de materiales sintticos.

Base en contacto con


el material

Hojas de sierra distintas


aplicaciones

de corte en metales ferrosos y no

Para el trabajo con sierras calado-

Al realizar cortes con las sierras ca-

ferrosos, es necesario lubricar el

ras, la base de apoyo tiene que estar

ladoras Bosch, hay que estar atento

accesorio para reducir la friccin y

siempre en contacto con el material,

al uso correcto de las hojas de sier-

el calentamiento en el contacto con

lo que ocasiona cortes ms esta-

ra. El desempeo de la herramienta

el material.

bles, seguros y con mejor acabado.

ser optimizado cuando se utilice

Las sierras caladoras con


este sistema son ideales
para corte progresivo de
maderas en general. Es un excelente recurso para profesionales que
necesitan cortes ms rpidos. Sin
embargo, no est indicado para el
trabajo en materiales metlicos. A
excepcin de la nueva GST 25 M,
que optimiza este sistema, volvindose la nica sierra caladora especialista en corte en metal.

Cortes en metales
Antes de realizar cualquier tipo

la hoja adecuada para cada tipo de


material.

6
Herramientas para Madera

Sistema de avance pendular

216 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas Bosch para aplicaciones en madera.
Cepillos

Reconocimiento inicial del


material

Zapatas de
estacionamiento

Cuidados con el tambor

Antes de pasar el cepillo sobre una

Los cepillos poseen zapatas de esta-

del cepillo en direccin al operador

pieza de madera que no se sabe si

cionamiento, que previenen acci-

mientras la herramienta est en

est pareja, se recomienda empe-

dentes y daos a la pieza trabajada

funcionamiento. Se puede manejar

zar siempre por el ajuste 0 para que

durante y despus de la desactivaci-

el cepillo slo con el cable desco-

se pueda reconocer la irregularidad

n de la herramienta.

nectado y con el tambor completamente parado.

de la madera. Despus, preajuste la

Herramientas para Madera

Nunca se debe dar vuelta el tambor

profundidad deseada en la pieza.

Gua de rebaje

Romper esquinas vivas

Sistema Wood Razor

Utilice la gua de rebaje para anchu-

Es posible realizar la quiebra de

Sistema de cambio rpido con

ras especficas, como rebajes de

esquinas vivas de la pieza que se

hojas durables y autoafilables.

batientes de puertas.

va a trabajar utilizando las ranuras


presentes en la base del cepillo.
Ellas garantizan mayor seguridad y
un acabado especial.

Herramientas Elctricas Bosch | 217

Lijadoras

Principales aplicaciones

Estabilidad de la lija

Trabajos de difcil acceso

Lijadoras de palma ideales para

Antes de operar una lijadora de

Para operaciones de acabados en

rincones y acabados finos.

banda, se debe estabilizar la banda

general y en lugares de difcil acceso

de lija y centrar su giro en los dos

e instalaciones (dentro de la casa

tambores de la lijadora para garanti-

del cliente, por ejemplo), la lijadora

zar un buen avance de trabajo.

de palma Bosch es la solucin ideal

Lijadoras excntricas indicadas


para operaciones de remocin y acabado en superficies irregulares.

por su practicidad y formas com-

Lijadoras orbitales destinadas a

pactas.

Herramientas para Madera

aplicaciones en que la prioridad es


el acabado y el ajuste fino.

No sobrecargar el equipo

Movimiento correcto de
trabajo

Platos de lija de distintas


durezas

general, no se debe aplicar fuerza

El movimiento de trabajo adecuado

Las lijadoras excntricas GEX 125-1 AE,

excesiva sobre la herramienta, pues

para las lijadoras de banda debe

GEX 125-150 AVE permiten el uso de

la sobrecarga puede generar riesgos

ser en lnea recta, en direccin a la

distintos platos de lija, cuyas indi-

de seguridad al operador.

veta de la madera, para un desbaste

caciones varan segn su color. Los

uniforme de la pieza.

platos azules, de base dura, estn

En el trabajo con lijadoras en

recomendados para trabajos de desbaste. Los platos de color negro atienden a operaciones tanto de remocin
de material como de lijado fino. Por
su parte los discos grises, de bases
blanda y extrablanda, estn indicados
para lijado regular y acabado.

218 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas Bosch para aplicaciones en madera.
Lijadoras

Herramientas para Madera

Fresadoras

Paos abrasivos: Best for


Finish y Expert for Finish

Sentidos de corte

Extremadamente maleables y flexibles, los nuevos paos abrasivos


proporcionan rapidez, perfeccin
y durabilidad incomparables en los
acabados en acero inoxidable, metales no ferrosos, barniz, plstico y
madera. Extremadamente durables,
mantienen un estndar de acabado
constante a lo largo del tiempo, gracias a la distribucin y penetracin
uniforme de los granos.

calidad, se debe trabajar en senti-

El ajuste de la rotacin del equipo

dos correctos para reas internas

con relacin a la dureza del material

y externas. En los recortes de

que se va a trabajar es muy impor-

extremidades externas esquinas y

tante para la perfecta realizacin del

bordes se debe cortar en el sen-

corte, pues permite un excelente

tido inverso al giro de la fresa. Por

acabado y evita daos al material

su parte, en los recortes internos,

fresado.

Fresas con ms de un diseo

Fresas en milmetros y en
pulgadas

Uso del copiador

peciales con las fresadoras Bosch

Las fresas Bosch pueden ser encon-

Bosch, es posible reproducir piezas

en extremidades externas, pueden

tradas con vstagos en milmetros y

de forma idntica a una matriz

ser utilizadas fresas con ms de un

en pulgadas. Es importante verificar

preseleccionada por el operador por

diseo en su geometra, como las

cul es la unidad de medida de la

medio del copiador. Este accesorio

fresas romana y clsica. Ajustn-

pinza de la fresadora: si el encastre

es til cuando hay la necesidad de

dose las fresas para determinadas

es en milmetros, la fresa que se

produccin en serie de una misma

profundidades de corte, se obtienen

va a encastrar no puede tener su

pieza en madera (estantes iguales

diseos distintos.

medida en pulgadas. Adaptaciones

de varios armarios, por ejemplo).

Para la ejecucin de trabajos es-

Para una operacin segura y con

Control electrnico de la
rotacin

es necesario cortar en el mismo sentido de giro de la fresa.

incorrectas pueden causar una fijacin imperfecta y, consecuentemente,


riesgos de seguridad al operador.

En el trabajo con las fresadoras

Herramientas Elctricas Bosch | 219

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas Bosch para aplicaciones con la GOP.
Herramienta Oscilante GOP 250 CE

Sistema garantiza versatilidad

Accesorios especialistas

El concepto bsico de movimiento

Pueden ser usados en ms de 50

El movimiento mnimo del accesorio,

mnimo a mximo, las tasas de velo-

posiciones distintas. La lnea Bosch

proporcionado por la tecnologa de

cidad preseleccionadas y la eleccin

posee accesorios especficos para:

oscilacin, es ideal para aplicacio-

del accesorio correcto posibilitan

nes que exigen mayor control del

aplicaciones de corte y lijado en casi

Madera dura y blanda

usuario y precisin, como cortes

todos los materiales.

Plsticos

finos y profundos o cortes de en-

Laminados

trada en materiales delicados, sin

Metales no ferrosos

correr el riesgo de daar las reas

Azulejos

alrededor.

Dry-wall y albailera

Remocin de adhesivos

Materiales aislantes

Operacin segura

Cortes al ras y rpidos en


diversos materiales

Ms rapidez en las
instalaciones

va, el accesorio de la herramienta

La GOP 250 CE ofrece facilidad ex-

La GOP 250 CE est especialmente

oscilante no se traba. Esto evita

tra en cortes al ras y delicados. Ade-

indicada para profesionales que tra-

accidentes y garantiza la seguridad

ms, es muy prctica en cualquier

bajan con instalaciones hidrulicas,

del usuario.

obra, pues realiza cortes perfectos

elctricas o montaje de armarios,

en perfiles metlicos (aluminio) y

pues realiza fcilmente cortes en

en materiales plsticos, como caos

hormign poroso para colocacin de

de PVC.

tubos metlicos, cortes en mue-

Al revs de la herramienta rotati-

bles empotrados y en dry-wall para


instalacin de enchufes, puntos de
luz, etc.

6
Herramientas para Madera

Cundo usar una herramienta


oscilante

220 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas Bosch para aplicaciones con la GOP.
Herramienta Oscilante GOP 250 CE

Foto ppt procurar


mediapool
Acabados finos

Acabado en superficies
metlicas o materiales duros

Uso en reformas

lante y el formato ergonmico de

Siempre que necesite lijar piedras o

muy til en reformas. Sus accesorios

la herramienta permiten cortes

acabar materiales metlicos, utilice

de corte y raspado son propios para

de ajuste preciso y en lugares de

la GOP 250 CE y garantice perfecci-

remover azulejos con total precisin,

difcil acceso, como en materiales

n y practicidad en el trabajo.

retirar exceso de pastina, pegamen-

La precisin del mecanismo osci-

sintticos, fibra de vidrio, pisos con

to o pintura, haciendo que el acaba-

aislamiento trmico, entre otros.

do sea ms rpido y limpio.

Herramientas para Madera

La versatilidad de la GOP 250 CE es

Lijados en madera
Utilice los accesorios de lijado de
la GOP 250 CE para un resultado
perfecto en la remocin de pinturas
de superficie de madera, en la preparacin de materiales para pintura
y en el lijado de rincones y lugares
difciles, como encastres de puertas
y ventanas.

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 221

Accesorios para Sierras circulares y


Sierra mrmol
Sierras circulares

Sierra mrmol

BOSCH

BOSCH
Professional

Professional

GKS 190

GKS 67

Cortar

GKS 65 CE

GKS 235

Soporte

GDC 14-40 D

Cortar

Sargento de sujeccin rpida

Discos de corte

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulo Sierras circulares.

Disco de corte
especial para madera

Accesorios para madera

222 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para madera

La lnea superior de discos de sierra Bosch.


Bosch posee un programa de discos de
sierra que atiende a la mayora de las
aplicaciones hechas por profesionales,
tanto en talleres, ebanisteras,
madereras, fbricas de muebles, como
en obras de la construccin civil.
La calidad y el diseo de los discos son
algunos de los factores decisivos para el
excelente desempeo. Acero endurecido
y hendiduras especiales de dilatacin
permiten un corte sin irregularidades y
garantizan una larga vida til a los discos
de sierra Bosch.
La lnea de discos se ajusta a la mayora
de las sierras circulares porttiles y
estacionarias existentes en el mercado.

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 223

Top Precision
para cortes perfectos
Ventajas de Top Precision:
E Precisin: cortes perfectos y limpios.
E Confort: Funcionamiento especialmente silencioso,
sensible reduccin del ruido, notable descenso de la
vibracin.
E Larga vida til: El mejor material de partida, la
construccin y nuestra experiencia en la fabricacin
proporcionan una larga vida til.

Cortes perfectos y limpios en cualquier tipo de


madera.

verticales, sierras circulares de mesa, sierras


de corte a inglete y a bisel e ingletadoras
telescpicas.

Cortes perfectos y limpios en tableros recubiertos


por una o por ambas caras, tableros abrasivos y
tableros laminados o contrachapados.
Ideal para sierras de corte final horizontales y
verticales y sierras circulares de mesa.

Cortes perfectos y limpios en materiales


compuestos: tablas de virutas prensadas, tableros
laminados, plsticos, epoxi, aluminio, metales no
frreos, latn, cobre.
Ideal para sierras de corte a inglete y a bisel, as
como para ingletadoras telescpicas.

Accesorios para madera

Ideal para sierras de corte final horizontales y

224 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

El surtido completo
para cada aplicacin

Top Precision
Best for Wood

Madera blanda, corte transversal


fino

Madera blanda, corte longitudinal


y transversal basto

Materiales de madera

Madera gruesa

Madera dura, corte transversal


fino

Madera dura, corte transversal


y longitudinal basto

ABRASIVE

Tabla de virutas prensadas (en


bruto), tableros acsticos,
tableros de construccin ligera

Materiales compuestos

Materiales de tablero abrasivos


recubiertos por una cara o por
las dos (recubrimiento duro)
Material de tablero,
laminado contrachapado,
tablas de virutas prensadas finas
Material compuesto

Madera prensada estratificada,


madera contrachapada

Materiales compuestos de fibras,


MDF, tableros combinados de
MDF y OSB
Suelos laminados

Plsticos, epoxi
Otros materiales

Accesorios para madera

Madera dura, corte transversal


y longitudinal fino

Metales no frreos, aluminio,


latn, cobre

especialmente adecuado

adecuado

Top Precision
Best for
Laminated Panel
Abrasive

Top Precision
Best for
Laminated Panel
Fine

Top Precision
Best for
Multi Material

Best for
Laminate

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 225

Disco universal
Para cortes rpidos y precisos en
todas las actividades de rutina en
el trabajo con madera. El disco est
equipado con dientes alternados
de carburo de tungsteno para un
precisos en ngulos.

Disco rpido
Espesor ultrafino para cortes
rpidos y eficientes. Para cortes
longitudinal y transversal en madera
y terciados. Ideal para herramientas
a batera; ms cortes por carga de
batera.

Disco verstil
Para cortes limpios en todos los
tipos de materiales. La secuencia
alternada de los dientes planos
y trapezoidales de carburo de
tungsteno posibilita un corte
potente, garantizando bordes
limpios.

6
Accesorios para madera

mejor desempeo. Ideal para cortes

226 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

El surtido completo
para cada aplicacin
Especialmente adecuado =
Adecuado =
Madera blanda, corte transversal fino

Madera blanda, corte longitudinal y transversal basto


Materiales de
madera

Madera gruesa

Madera dura, corte transversal fino

Madera dura, corte longitudinal y transversal basto

Tablas de encofrado

Tabla de virutas prensadas en bruto

Tabla de virutas prensadas recubierta o chapada por una cara

6
Accesorios para madera

Tabla de virutas prensadas recubierta o chapada por las dos caras


Derivados de
la madera,
materiales
compuestos

Material compuesto

Madera prensada estratificada, madera contrachapada

Materiales compuestos de fibras, MDF

Tablero de carpintero

Laminado, parqu

Plsticos, epoxi
Otros
materiales

Chapas, perfiles angulares,


canales para cables
Corte limpio

Propiedades
de corte
Corte rpido

La forma de los dientes.

WZ: Dentado alternado,


apropiado para aplicacin
universal en madera
blanda y dura, materiales
de tableros, materiales
de fibra, MDF. Corte
especialmente limpio y
apropiado en los cantos.

FZ-WZ: Dentado plano/


dentado alternado, apropiado
para cortes rpidos y limpios
en madera blanda y dura,
tableros de madera, gruesa,
tablas de virutas prensadas,
corte limpio con cantos
ntidos. Un corte longitudinal
y transversal sin cambiar la
hoja de sierra circular.

TR-F: Dentado plano


trapezoidal, apropiado para
aplicaciones universales en
perfiles y materiales macizos:
materiales compuestos,
tablas de virutas recubiertas
y prensadas, plsticos,
plexigls, metales no frreos,
madera dura.

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 227

Recomendaciones
para un corte ptimo

6
recomendado
El nmero de revoluciones mximo autorizado de una sierra
circular vara con el dimetro de la hoja.
El nmero de revoluciones mximo indicado en la hoja
de sierra circular no debe sobrepasarse bajo ninguna
circunstancia. Si se sobrepasa este valor lmite, la hoja de
sierra pierde sus propiedades, y esto repercute sobre la
calidad del corte y la vida til de la hoja. Adems del riesgo
de severas lesiones a las que se expone el usuario.

Revoluciones por minuto (r.p.m.): recomendacin segn el dimetro


de la hoja
Dimetro de la hoja de sierra

Nmero de revoluciones mximo

80 mm

23.800 r.p.m.

100 mm

19.100 r.p.m.

120 mm

15.900 r.p.m.

125 mm

15.200 r.p.m.

210 mm

9.000 r.p.m.

216 mm

8.800 r.p.m.

250 mm

7.600 r.p.m.

254 mm

7.500 r.p.m.

300 mm

6.300 r.p.m.

303 mm

6.300 r.p.m.

305 mm

6.200 r.p.m.

315 mm

6.000 r.p.m.

350 mm

5.400 r.p.m.

400 mm

4.700 r.p.m.

450 mm

4.200 r.p.m.

500 mm

3.800 r.p.m.

Accesorios para madera

Nmero de revoluciones mximo de la hoja de sierra

228 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para sierras circulares

110

2 608 623 003

20

ala
je
ee
mb
od
Tip

Un

Di
m

Di
m

etr
o

N
me
ro
d

et

ipo

ex
ter
n

o(

etr
od
el
eje
ida
(m
de
m)
s/
em
ba
laj
e

mm

Disco de sierra mrmol especial para madera

Blster

Aplicacin: GDC 14-40 D

ala
je
mb
ee

s/

Tip

od

ida
de

Un

Ap

me

ro
d

lic
ac
in

et

em

ipo

ba
laj
e

Adaptador de Aspiracin

2 608 601 171

GCM 10

Bolsa plstica

2 607 001 914

GTS 10

Bolsa Plstica

GCM 10; GCM 10 S; GCM 12

Caja de Cartn

Sargento de sujeccin rpida


2 608 040 205

ala
j
mb
Tip

od

ee

s/

Un

ida
de

n
ac
i
lic
Ap

N
m

em
ba
laj

ra
la
de
ero

ero

de

tip

fig
u

Placa de Insercin

N
m

Accesorios para madera

Barra de Empuje

E Soporte con los contornos de la herramienta.


2 607 960 015

GCM 12

Bolsa plstica

2 607 960 019

GCM 10 S

Bolsa plstica

GCM 10

Bolsa plstica

E Placa de insercin.
2 607 960 014

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 229

GKS 55; GKS 65; GKS 66 CE; GKS 75 S; GKS 85;


GKS 85 S

1 608 190 007

ee
mb
ala
je
Tip

od

ida
de
s/

ca
ci
n

Un

Ap
li

N
me
ro
de
t

ipo

em
ba
laj
e

Tope longitudinal

Blster

ala
je
mb

em

ee

s/

Tip

od

ida
de

Un

git
Lo
n

N
me

ro
d

ud
m

et

ipo

ba
laj
e

Prolongador de mesa de 2 piezas

Aplicacin: GCM 10; GCM 10 S; GCM 12; GKG 24 V; GTM 12; PCM 10
356

Caja de Cartn

2 607 000 102

cepillos porttiles

e
ala
j
mb
Tip

od

ee

s/
ida
de

Un

ac
i
lic
Ap

me

ro
d

et

em

ipo

ba
laj

Tope Paralelo para Cepillos Porttiles

Blster

Accesorios para madera

2 607 001 911

230 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para Sierras caladoras


Sierras Caladoras

GST 25 M

Cortar

GST 65 BE

GST 90 BE

Protectores

Hojas para madera

Accesorios para madera

Dispositivo corte limpio

Hojas para madera dura

Hojas para madera y metal

Proteccin contra el
astillado de virutas

Hojas para metal

Hojas para aplicaciones especiales

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulo Hojas de sierra caladora y sierra sable.

GST 150 BCE

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 231

Hojas de sierras caladoras.


El surtido completo para todas las aplicaciones
Gris para maderas duras y blandas.
Caractersticas especiales

Tipo de la hoja

Buena y apropiada

HCS, fresado

Para cortes rpidos

HCS, afilado

Cortes limpios

HCS, afilado

Cortes limpios en madera

HCS, afilado

Rpida en materiales finos y gruesos

HCS, afilado

Para cortes rpidos, incluso en madera dura

BIM, afilado

Para cortes finos, incluso en madera dura

BIM, afilado

Para cortes extra limpios en madera dura y derivados de la


madera

BIM, afilado

Azul para acero.


Nombre del producto

Caractersticas especiales

Tipo da hoja

Buena y apropiada

HSS, fresado

Irrompible, durable

BIM, fresado

Rpida en materiales finos y gruesos

HSS, fresado

Ideal para aluminio y metales no ferrosos

HSS, fresado

Buena y econmica para acero inoxidable

BIM, fresado

Rpido, a prueba de roturas, larga vida til

BIM, fresado

Blanco para madera con acero.


Nombre del producto

Caractersticas especiales
Rpida en materiales delgados y gruesos (universal)

Tipo de la hoja
BIM, fresado

Negro/dorado para aplicaciones especiales.


Nombre del producto

Caractersticas especiales

Tipo de la hoja

Para acero inoxidable

HM, afilado

Para materiales cermicos

HM, Riff

Para vidrio acrlico

HM, afilado

Corta materiales blandos

HCS, afilado

Para plsticos abrasivos

HM, afilado

Para fibra de cemento y derivados

HM, afilado

6
Accesorios para madera

Nombre del producto

232 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Calidad para uno


resultados ptimos

Accesorios para madera

HCS
E Acero al carbn para su aplicacin en
materiales ms blandos, como madera blanda,
tablas de fibra de madera y plsticos blandos.

HSS
E Acero de corte rpido de alto rendimiento, de
temple total para su aplicacin en los materiales
ms duros, como metal, aluminio y metal no
ferroso.

BIM
E Bimetal, una combinacin flexible de HSS y
HCS para los ms exigentes. Especialmente
indicada para uso con madera dura, materiales
abrasivos de madera, plstico duro, as como
materiales ms duros, ej., metal no ferroso y
metal.
E Las hojas de sierra bimetal (BIM), que son
especialmente flexibles, se utilizan, por
ejemplo, cuando existe riesgo de rotura del
vstago.
E Su vida til es aproximadamente el doble que
la de las hojas HSS y unas diez veces superior
a la de las hojas HCS. Por otra parte, tambin
resulta especialmente atractiva su relacin
calidad-precio.

HM
E Las hojas de sierra de carburo de tungsteno son
especialmente potentes.
E Los dientes de carburo de tungsteno atraviesan
plsticos reforzados con fibra de vidrio, placas de
fibra de cemento o tablaroca.
E Los listones de dientes de carburo de tungsteno
cortan el acero inoxidable.
E Un recubrimiento con granulado de carburo
de tungsteno corta materiales abrasivos, como
azulejos o plstico de fibra de vidrio.

La geometra correcta
es lo importante
Dientes fresados, corte libre triscado.
Hoja de corte relativamente astillado y de rpido
avance en madera dura y blanda, aluminio, plsticos y
metales no ferrosos (ej., T111C, T345XF).

Dientes fresados, corte libre ondulado.


Hoja de resultados finos al realizar cortes rectos
en madera contrachapada, acero blando, aluminio,
metales no ferrosos y plsticos (ej., T119B, T118A).

Dientes afilados, corte libre triscado.


Hoja para cortes rpidos en madera (ej. T144D, T244D).

Dientes afilados, corte libre afilado en ngulo libre.


Hoja con lomo afilado en forma cnica para el corte
libre; para cortes finos y limpios en madera y plstico
(ej., T101B, T234X).

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 233

Usted pone el objetivo,


nosotros la hoja adecuada.
Madera
Material de trabajo

Dimensiones mximas de corte (mm)

Denominacin

Tipo de corte

Recto, fino

Madera blanda,
tableros de
carpintero

Recto,
grueso

Curvo,
grueso

Angular,
preciso

Delgado y
grueso

T 101 AO

1.5 15
2 15

Curvo,
fino

T 119 B

3 65

T 234 X

3 30

T 101 B

T 119 BO
T 234 X

T 101 BR
4 50

T 111 C

5 50

T 144 D

T 244 D

T 308 B
T 344 D

5 100

Madera
contrachapada

T 101 D

10 65

T 301 CD

3 30

T 101 BF

6
T 144 DF

5 50
T 308 BF

T 308 BOF

2 15

T 119 B

T 119 BO

3 30

T 101 B

T 101 AO

1.5 15

T 308 B
T 308 BOF

5 50
Madera de
construccin

< 30

T 101 B

< 65

T 234 X

< 135
Tableros
laminados

3 30

T 101 BRF
T 144 DF

5 50
T 308 BF

Tableros de
cocina/trabajo

< 45

T 101 BRF

< 50

T 308 BF

Plsticos

< 30

T 101 B
T 101 AIF
T 101 BF

GFK/Epoxy

< 30

T 234 X
T 744 D

T 101 BF

T 308 BOF

T 308 BOF

Accesorios para madera

Madera dura,
MDF, tablas de
virutas prensadas

10 45

234 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Madera y metal
Material de trabajo

Dimensiones mximas de corte (mm)

Denominacin

Tipo de corte

Recto, fino

Recto,
grueso

Curvo,
fino

Curvo,
grueso

Angular,
preciso

Delgado y
grueso

Madera con clavos


para construccin

< 65

T 345 XF

T 345 XF

Madera de
construccin

< 65

T 345 XF

T 345 XF

Tubos, perfiles y
paredes gruesas
(abiertos y cerrados)

< 65

T 345 XF

T 345 XF

Aluminio

< 65

T 345 XF

T 345 XF

GFK/Epoxy

< 65

T 345 XF

T 345 XF

Metal
Material de trabajo

Dimensiones mximas de corte (mm)

Denominacin

Tipo de corte

6
Accesorios para madera

Recto, fino
Chapas

0.5 1.5
13

Recto,
grueso

Curvo,
fino

Curvo,
grueso

Angular,
preciso

Delgado y
grueso

T 118 G
T 118 A
T 121 AF
T 218 A
T 318 A

1.5 4
2.5 6

T 118 EOF
T 118 B
T 121 BF
T 318 B

Chapas perforadas

1.5 10

T 123 X

3 15

T 127 D

13

T 118 AF

T 123 X
T 127 D

T 121 AF
T 318 AF
1.5 4
2.5 6

T 118 EOF
T 118 BF
T 121 BF

Aluminio, metales
no ferrosos

< 30

T 127 D
T 123 X

< 65

T 227 D
T 123 X

T 318 A
T 318 B
T 318 AF
T 318 BF
T 321 AF
T 321 BF

Tubos y perfiles
(cerrados)

< 30

T 123 X

< 65

T 318 A
T 318 B
T 318 AF
T 318 BF

Perfiles (abiertos)

< 65

T 318 AF
T 318 BF

Chapa inoxidable

0.5 1.5

T 118 GFS

1.5 4

T 118 EFS

T 123 X

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 235

Metal
Material de trabajo

Dimensiones mximas de corte (mm)

Denominacin

Tipo de corte

Recto, fino
Material tipo
sandwich
Plsticos

< 65

Recto,
grueso

Curvo,
fino

Curvo,
grueso

Angular,
preciso

Delgado y
grueso

T 318 AF
T 318 BF

< 30

T 127 D

< 65

T 318 AF

T 227 D

T 318 BF
GFK/Epoxy

< 30

T 127 D

< 65

T 318 AF

T 227 D

T 318 BF

Aplicaciones especiales
Material de trabajo

Dimensiones mximas de corte (mm)

Denominacin

TIpo de corte

Chapa
inoxidable

GFK/Epoxy

1.5 3

T 118 AHM

25

T 118 EHM

< 50
< 65

Recto,
grueso

T 141 HM
T 301 CHM

Cartn de
yeso

5 50

T 141 HM

Cemento de
fibra

5 50

T 141 HM

5 15

T 130 Riff

Azulejos
cermicos

5 10

T 150 Riff

2 20

T 101 A

< 100

T 313 AW

< 100

T 313 AW

< 100

T 313 AW

Plexigls

Styropor

Cartn,
moqueta y
cuero
Goma

Curvo, fino

Curvo,
grueso

Angular,
preciso

Delgado y
grueso

Accesorios para madera

Recto, fino

236 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para sierras caladoras


Tope Paralelo y Circular

ala
je
ee
mb
od

Un

--

Blster

--

Blster

Tip

Lo
n

git

N
me
ro
d

et

ipo

ud
(m
m)
ida
de
s/
em
b

ala
je

EE Ejecutar cortes precisos y circulares hasta 300 mm y paralelos hasta 140 mm.

Aplicacin: Sierras caladoras en general.


2 608 040 289

Dispositivo Corte Limpio


EE Evitar astillas en la madera.
Aplicacin: Sierras caladoras de encastre T.
2 607 010 079

Cepillo Cerda S 1122 UB


Aplicacin: PFZ 600 E.
2 608 622 029

280

Bolsa plstica

280

Bolsa plstica

200

Blster

Cepillo Fibra S 1123 GB


EE Para pulir metal y madera.
Aplicacin: PFZ 600 E.
2 608 622 030

Cepillo T 321 SB
EE Para limpieza / desoxidacin en metales.
Aplicacin: PMS 400.
2 608 622 040

Cepillo T 323 GB
EE Para limpiar y pulir superficies con brillo en su finalizacin (metales y madera).
Aplicacin: PMS 400.
200

2 608 622 042

Blster

Tope Paralelo

2 607 001 182

PMS 400

e
ala
j
mb
T ip

od

ee

s/
ida
de

Un

ac
i
lic
Ap

me

ro
d

et

em

ipo

ba
laj

EE Ejecutar cortes precisos y paralelos.

Accesorios para madera

EE Limpiar materiales diversos en zonas poco accesibles.

Blster

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 237

Lima

ee
mb
ala
je
Tip

od

ida
de
s/

ca
ci
n

Un

Ap
li

N
me
ro
d

et

ipo

em
ba
laj
e

EE Metal y metal blando 1 - 150 mm.

2 608 609 150

PFZ 600 E

Bolsa plstica

2 608 000 908

Para Sierra Gomaespuma

Caja Cartn

Placa Base

Aplicacin: GSG 300

e
ala
j
mb

200

Bolsa plstica

2 607 018 012

300

Bolsa plstica

Aplicacin: GSG 300

e
mb
ala
j
ee
od
Tip

ida
de
s/

Un

lic
ac
i
Ap

me

ro
d

et

em

ipo

ba
laj

Guia para Hoja de Sierra para Gomaespuma

2 608 135 021

Para hoja 2 607 018 011

Bolsa plstica

2 608 135 022

Para hoja 2 607 018 012

Bolsa plstica

Accesorios para madera

2 607 018 011

Aplicacin: GSG 300

ee
od
Tip

Gr
o
ha sor
sta de
(m l ma
m) te
ria
Un
l
ida
de
s/
em
ba
laj
e

me

ro
d

et

ipo

Hoja de Sierra para Gomaespuma

238 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Gris para maderas duras y blandas.


Nombre del producto

Caractersticas especiales

Tipo de la hoja

Buena y apropiada

HCS, fresado

Rpida y eficaz

HCS, afilado

Azul para metal.


Nombre del producto

Caractersticas especiales

Tipo de la hoja

Buena y econmica

HSS, fresado

Irrompible, durable

BIM, fresado

Firme y precisa

BIM, fresado

Larga vida en acero

BIM, Micro Edge Geometry

Accesorios para madera

Blanco para trabajo en madera con metal.


Nombre del producto

Caractersticas especiales

Tipo de la hoja

Resistente a las roturas y duradero

BIM, fresado

Firme y precisa

BIM, fresado

Negro para aplicaciones especiales


Nombre del producto

Caractersticas especiales

Tipo de la hoja

Para material congelado

Acero inoxidable, fresado

Para fibra de cemento y derivados

HM, afilado

Para tubos de acero fundido,


ladrillo rojo

HM, RIFF

Para materiales blandos

Cuchilla HCS

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 239

Usted pone el objetivo,


nosotros la hoja adecuada.
Metal
Dimensiones
mximas de
corte (mm)

Denominacin

Longitud
de hoja,
en mm

Tipo de corte
Estndar

Recto,
fino
Chapas

Chapas,
chapas
perforadas
(fina,
semigruesa,
gruesa)

13

150 S 918 AF

28

150 S 918 BF

0.7 3

150 S 922 AF

Tipo de corte
Especial

Recto,
grueso

Curvo

Corte
angular
preciso

225 S 1122 AF
1.5 4

S 1122 EF

100

28

200 S 1025 BF
200 S 1025 VF

38

150 S 922 BF

S 422 BF

150 S 936 BEF

S 936 BEF

225 S 1122 BF

S 1122 BF

225 S 1136 BEF

4 12

150

S 936 CHF

S 936 CHF

150

S 920 CF

S 920 CF

S 920 CF
S 930 CF

150

S 930 CF

S 930 CF

225

S 1136 CHF

S 1136 CHF

225
< 100

Tubos y
perfiles,
de paredes
delgadas
(abiertos y
cerrados)

< 100

S 1136 BEF

200 S 1025 HF

225

Tubos y
perfiles
(cerrados)

S 1120 CF

S 1130 CF

S 1120 CF

S 1120 CF

S 1130 CF

S 1130 CF

150 S 918 AF
150 S 918 BF
150 S 922 AF
150 S 922 EF
150 S 936 BEF

< 175

Trabajos de
demolicin y
salvamento

150 S 922 EF

2 12

3 12

Delgado y
grueso

S 1122 AF

225 S 1122 EF
1,5 6

Corte
enrasado

S 936 BEF

225 S 1122 AF

S 1122 AF

225 S 1122 EF

S 1122 EF

225 S 1136 BEF

S 1136 BEF

Accesorios para madera

Material de trabajo

240 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Metal
Material de trabajo

Dimensiones
mximas de
corte (mm)

Denominacin

Longitud
de hoja,
en mm

Tipo de corte
Estndar

Recto,
fino
Tubos,
perfiles,
de
paredes
delgadas
(abiertos y
cerrados)

< 100

< 175

Tubos,
perfiles,
slidos
(macizos)

< 100

< 150

Tipo de corte
Especial

Recto,
grueso

Curvo

Corte
angular
preciso

Corte
enrasado

Delgado y Trabajos de
grueso
demolicin y
salvamento

150 S 922 BF
150

S 936 CHF

S 936 CHF

150

S 920 CF

S 920 CF

150

S 930 CF

S 930 CF

225 S 1122 BF

S 920 CF
S 930 CF
S 1122 BF

225

S 1120 CF

S 1120 CF

225

S 1136 CHF

S 1136 CHF

225

S 1130 CF

S 1130 CF

150

S 936 CHF

S 936 CHF

150

S 920 CF

S 920 CF

S 920 CF

150

S 930 CF

S 930 CF

S 930 CF

S 1120 CF

S 1130 CF

150 S 922 BF

200 S 1025 BF
200 S 1025 HF

Accesorios para madera

200 S 1025 VF
< 175

225 S 1122 BF

S 1122 BF

225

S 1120 CF

S 1120 CF

225

S 1136 CHF

S 1136 CHF

225

S 1130 CF

S 1130 CF

S 1120 CF

S 1130 CF

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 241

Madera y metal
Dimensiones
mximas de
corte (mm)

Denominacin

Longitud
de hoja,
en mm

Tipo de corte
Estndar

Recto,
fino
Madera
con
clavos/
metal

< 100

Recto,
grueso

Curvo

150

S 611 DF

S 711 DF

150

S 610 DF

< 250

Delgado y Trabajos de
grueso
demolicin y
salvamento

225 S 1122 VF

S 1122 VF

225

S 1111 DF

225

S 1110 DF

S 1110 DF
S 1222 VF

S 1411 DF

225 S 1122 HF

< 100

150

S 611 DF

150

S 610 DF

225

S 1111 DF

225

S 1110 DF

300

S 1411 DF

3 12

S 1110 DF

300 S 1222 VF

< 175

3 10

S 610 DF
S 1122 HF

150 S 922 HF

< 250

S 610 DF

225 S 1122 HF

< 100

< 175

Chapas

Corte
enrasado

150 S 922 HF

300

Madera,
tableros
de viruta
prensada

Corte
angular
preciso

150 S 922 VF

< 175

Surtidos

Tipo de corte
Especial

S 711 DF
S 610 DF

S 610 DF

S 1110 DF

S 1110 DF

150 S 922 VF
225 S 1122 VF

S 1122 VF

300 S 1222 VF

S 1222 VF

150 S 922 HF
225 S 1122 HF

S 1122 HF

S 1122 HF

Accesorios para madera

Material de trabajo

242 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Madera y metal
Material de trabajo

Dimensiones
mximas de
corte (mm)

Denominacin

Longitud
de hoja,
en mm

Tipo de corte
Estndar

Recto,
fino
Tubos

< 100

< 175

Perfiles

Accesorios para madera

GFK/
Epoxy

Recto,
grueso

Curvo

Corte
angular
preciso

Corte
enrasado

150

S 922 VF

150

S 922 HF

225

S 1122 VF

S 1122 VF

225

S 1122 HF

S 1122 HF

< 250

300

S 1222 VF

S 1222 VF

< 100

150

S 922 VF

150

S 922 HF

225

S 1122 VF

S 1122 VF

< 175

Plsticos,
tuberas
y perfiles

Tipo de corte
Especial

225

S 1122 HF

S 1122 HF

< 250

300

S 1222 VF

S 1222 VF

< 100

150

S 611 DF

< 175

225

S 1111 DF

< 250

300

S 1411 DF

< 50

150

S 611 DF

< 60

300

S 1411 DF

150

S 610 DF

225

S 1111 DF

225

S 1110 DF

Delgado y Trabajos de
grueso
demolicin y
salvamento

S 711 DF

S 711 DF

S 610 DF

S 610 DF

S 1110 DF

S 1110 DF

< 100

150

S 922 VF

< 175

225

S 1122 VF

S 1122 VF

< 250

300

S 1222 VF

S 1222 VF

Madera
Material de trabajo

Dimensiones
mximas de
corte (mm)

Denominacin

Longitud
de hoja,
en mm

Tipo de corte
Estndar

Recto, fino

Madera
basta, sin
clavos

Tableros

Cortes en
pared de
madera
Madera
viva, poda
Plstico

Recto,
grueso

Curvo

S 617 K

< 100

150

S 617 K

< 190

240

S 1542 K

240
Madera
basta, sin
clavos

Tipo de corte
Especial

S 1531 L

< 100

150

S 644 D

S 644 D

< 60

150

S 644 D

S 644 D

S 644 D

< 100

150

< 190

240

S 1531 L

S 644 D

< 100

150

S 617 K

< 190

240

< 100

150

S 617 K

S 1531 L
S 644 D

S 644 D

Corte
angular
preciso

Corte
enrasado

Delgado y Trabajos de
grueso
demolicin y
salvamento

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 243

Accesorios para Lijadoras

GEX 125-1 AE

GEX 125-150 AVE

Lijar

Lijadora
de Palma

Lijadora
Orbital

GSS 140 A

GSS 23 AE

Lijar

Plato de goma

Hojas de lija

Hojas de lija

Empuaduras

Perforar la hoja de lija

Empuadura auxiliar

Filtrar

Placa en plstico para perforar hojas de lija

Filtrar
Filtro de polvo

Adaptador y filtro de polvo

Filtro plstico

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulo Lijar y pulir.

Accesorios para madera

Lijadoras Excntricas

244 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

La coordinacin correcta
con la herramienta elctrica

Acabado
de superficie

Mquinas

Rendimiento en
arranque
de material

Adecuado para
formas y
radios

Aplicacin

Best for Paint

90%

80%

Lijadoras excntricas para lijado fino en superficies planas y
curvadas.

30%

30%
G 40400

100%


100%
10%

Lijadoras triangulares y lijadoras Delta para un lijado perfecto


hasta en el rincn ms pequeo.

50%
G 40320

100%

Lijadoras orbitales para superficies grandes
y perfectas con el acabado ms fino hasta las esquinas.

Accesorios para madera

AdecuaColor
do para
esquinas y
cantos

80%
10%

30%
G 40320

100%


60%

40%

30%

Lijadoras de banda para arranque de material muy intenso en


superficies grandes.

100%


60%
20%

40%

Amoladoras angulares para arranque rpido de material basto.

50%

20%

50%

20%

Taladradora para pequeas superficies planas.


90%

Amoladoras rectas para arranque de material intenso en
superficies pequeas.

Lijadoras orbitales y lijado manual.

70%

60%

30%

G 40320

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 245

Madera

Best
for Wood

Metal

Expert
for Wood

Standard
for Wood

Best
for Metal

Especial

Expert
for Metal

Standard
for Metal

Best
for Stone

G 40 400

G 40 240

G 80 1200

G 40 400

G 40 240

G 80 1200

Inox

Best for
Stone
waterproof

Best for Inox

6
G 40 240

G 40 400

Discos
G 40 120
Fibra G 24 120

G 40 240

Discos
G 40 120
Fibra G 24 120

Discos G 40 80
Fibra G 60 120

G 60 320

G 40 240/
G 40 180

G 60 320

G 36 120

G 40 400

G 40 320

G 40 320

G 40 240

G 80 1200

Accesorios para madera

G 40 400

246 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

La coordinacin correcta
con la herramienta elctrica
Acabado
de superficie

Mquinas

Rendimiento en
arranque
de material

Adecuado para
formas y
radios

Aplicacin

90 %
30 %

Lijadoras excntricas para lijado fino en superficies planas y


curvadas.

30 %

100%
50%

G 40 320
100%

80 %
10 %

Multilijadoras para pequeas superficies planas y


hasta el ms mnimo rincn.

Accesorios para madera

100%
10 %

Lijadoras triangulares y lijadoras Delta para un lijado perfecto hasta en el rincn ms pequeo.

Color

White Paint

80 %

Adecuado para
esquinas y
cantos

30 %
G 40 180

100%
60 %

40 %

30 %

Lijadoras orbitales para superficies grandes


y perfectas con el acabado ms fino hasta las esquinas.

G 40 320
90 %

Lijadoras de banda para arranque de material muy intenso


en superficies grandes.

30 %

50%
Amoladoras angulares para arranque rpido
de material basto.

Taladradora para pequeas superficies planas.

Lijadoras orbitales y lijado manual.

40 %

20 %

40 %

50%

20 %
G 60-180

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 247

Madera

Best
for Wood

G 40 400

Expert
for Wood

Standard
for Wood

Metal
v

Especial

Best
for Metal

Black Stone

G 40 240

Programa de pulido

G 80 1200

G 40 400

Accesorios para madera

G 40 240

G 40 240

G 40 240

G 60 120

G 40 240
G 40 180

G 60 320

G 60 320

G 40 240

248 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Papel B, C, segn tamao de grano

Papel B, C, segn tamao de grano

Papel B, C, segn tamao de grano

Papel B, C, segn tamao de grano

Tejido J

6
Accesorios para madera

Tejido JJ

Tejido X

Fibra vulcanizada 0,80-0,84 mm,


segn tamao del grano
Tejido X

Tejido J

Tejido YX

Tejido X

Fibra vulcanizada 0,65-0,80 mm,


segn tamao del grano

Papel F

Papel C

Papel C, impermeable
waterproof

Tejido X

Fibra vulcanizada 0,65 y 0,80-0,84


mm, segn tamao del grano
Aplicacin

principal

Aplicacin secundaria

Cierre de cardillo

Tamao de grano: Paint:

Grueso 4060

Medio 80120

Fino 180400

Wood:

Grueso 4060

Medio 80120

Fino 180400

Metal:

Grueso 2460

Medio 80120

Fino 180320

Stone:

Grueso 80

Medio 100120

Fino 180400

Acero inoxidable:

Grueso 3660

Medio 80120

Muy fino 6001200

Ba
se

Co
lo
Ba r
rn
Em iz
p
Ma laste
s
si l
Im l a
pr
i
m
Ma
ac
i
d
Ma era/ n
de de
r
Ma a b r i v a
do
d
la
Ma era d nda s de
de
ur
la
a
r
ma
Ma a r
de
es
d
ra
Ta era c inos
bla
a
on
s
Pl a
de trac
ha
ca
v
Ma s pa iruta pad
a
ter
s
ra
co pre
Pl ial
sti es m nst nsa
r
c
u
Me
o
in
c da
ta de fi era cin s/M
DF
Ac l
br les
ad
er
ev
Ac o in
i
o
ero
dr
x
io
Hi (ace idab
(G
er
FK
ro ro tip le (I
)
NO
Ch
fun
o
C/
ap
X
d
Tit a de ido acer )
o
an
ac
de
er
con
Me i o
o
str
ta
ucc
Al les
in
um no
)
i
Pie nio frr
eo
dr
s
a
M
rm
Gr ol
an
Vid ito
ri
Pl e o
xig
Po ls
lm
Pl ero
sti s (C
co
de orian
fib
,
ra Vari
co
de
vid r)
r io
(G
FK
)

La hoja de lija ptima


para cada aplicacin

Resina sinttica

Abierta/cerrada
Estearato
electrostticamente

xido de alumnio
seminoble

Resina sinttica

Abierta/cerrada
Estearato
electrostticamente

xido de alumnio
seminoble

Resina sinttica

Abierta electrostticamente

xido de alumnio
seminoble

Resina sinttica

Abierta/cerrada
electrostticamente

xido de alumnio
seminoble

Resina sinttica

Abierta electrostticamente

xido de alumnio
seminoble

40
220

Resina sinttica

Cerrada electrostticamente

xido de alumnio
seminoble

280
320

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostti- Principios activos en la


camente
capa de recubrimiento

xido de alumnio de
circonio / xido de
alumnio seminoble

40
120

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostti- Principios activos en la


camente
capa de recubrimiento

xido de alumnio de
circonio/ xido de
alumnio seminoble

24
120

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostti- Principios activos en la


camente
capa de recubrimiento

xido de alumnio
seminoble

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostticamente

xido de alumnio
seminoble

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostticamente

xido de alumnio de
circonio

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostti- Principios activos en la


camente
capa de recubrimiento

xido de alumnio de
circonio/ xido de
alumnio seminoble

40
120

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostti- Principios activos en la


camente
capa de recubrimiento

xido de alumnio
seminoble

24
120

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostticamente

cido silcico

80
180

80
180

80
180

80
180

80
180

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostticamente

cido silcico

240
1200

240
1200

240
1200

240
1200

240
1200

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostticamente

cido silcico

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostti- Principios muy activos


camente
en la 2. capa de recubrimiento

xido de alumnio de
circonio

40
120

Resina sinttica
maciza

Cerrada electrostti- Principios muy activos


camente
en la 2. capa de recubrimiento

xido de alumnio de
circonio/ xido de
alumnio seminoble

36
120

40
400

40
320

40
400

40
400

ca
rd
il
de
cie
rre
de

40
400

40
400

40
400

40
320

40
320

40
400

40
400

40
400

40
400
40
220

40
180
40
320

40
320

40
320

80
1200

80
1200

36120

80
1200

Accesorios para madera

40
400

Sis
tem
a

or
as
ex
c
nt
r ic
or
as
as
tri
an
Lij
gu
ad
lar
or
as
es
or
bit
Lij
ale
ad
s
or
as
de
Lij
b
an
ad
da
or
as
mi
ni b
Am
an
ola
da
do
ra
sa
Am
ng
ola
ula
do
re
s
ra
sr
Ta
ec
lad
tas
ra
do
ra
Lij
ad
or
as
ma
Ro
nu
llo
ale
s
s
Lij
ad

Lij
ad

an
o

i nc
Pr

Gr

ipi

ed
od
T ip

Lig
ad
ur
a

i sp

oa
cti

vo

er
si
n

lo

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 249

250 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para lijadoras excntricas

ee
mb

em
b

od
Tip

ca
ci
n

Un

Ap
li

2 600 306 007 GSS 140 A; GSS 23 AE; GSS 280 A; GEX 150 AC.

ida
de
s/

ipo
et
N
me
ro
d

ala
je

ala
je

Adaptador para Aspiracin

Bolsa Plstica

Blster

Empuadura
EE Empuadura auxiliar completa.
2 602 026 070

PEX 11 - GEX 125 / 150 AC - GSS 230 A / AC GSS 280 A / AC

Accesorios para madera

6
Adaptador para Filtro Plstico
EE Adaptador adicional (montaje sobre la tapa del filtro plstico).
1

Bolsa plstica

PSS 23 /28 /180 /200 / 240 - PEX 270 A/AE

Blster

2 605 411 147 PEX 11 / 12 / 15 / 125 - GSS 280 / 230 - PBS 60 /


75 / 7 - GEX 125 / 150 AC - GBS 75

Blster

2 605 702 034

PEX 11 / 12 / 15 / 400 AE - GEX 125 / 150 - GSS


230 / 280.

Filtro Plstico
EE Almacenamiento de polvo.
2 605 411 145

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 251

Accesorios para lijadoras de banda


Adaptador para Filtro Plstico

Tip

od

ee
mb

em
b
ca
ci
n

Un

Ap
li

PBS 60 / 60E - PBS 75A / AE - PEX 115A / AE /


125A / AE / GBS 75

ida
de
s/

ipo
et
N
me
ro
d

2 605 702 037

ala
je

ala
je

EE Adaptador angular.

Blster

Blster Plstico

Adaptador para Aspiracin


EE Para 19 mm y 35 mm.
GBS 75 AE.

6
Accesorios para madera

2 600 499 045

252 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para lijadoras orbitales


Dispositivo para Perforaciones

Tip

od

ee
mb

em
b
ca
ci
n

Un

Ap
li

ida
de
s/

ipo
et
N
me
ro
d

ala
je

ala
je

EE Placa en plstico para perforar hojas de lija.

Aplicacin: GSS 280 A.


2 608 190 017*

Para hojas de lija 115 x 280 mm, 14 agujeros

Blster plstico

Bolsa Plstica

Adaptador para Aspiracin


2 600 306 007 GSS 140 A; GSS 23 AE; GSS 280 A; GEX 150 AC.

Accesorios para madera

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 253

Accesorios para fresadoras y cepillos


Fresadoras

GOF 1600 CE

Fresar

Fresadoras
laminadoras

GKF 600

Guiar

Cepillos

GHO 15-82

GHO 26-82

Emparejar y rebajar

6
Gua paralela

Cuchilla

Cuchilla

Afilar y calibrar

Fresas para uniones

Gua para fresado de cantos

Copiar

Subbases

Dispositivo / afilar

Calibrador

Guiar

Casquillo copiador

Placa de deslizamiento
redonda

Guiar

Tope paralelo 90

Placa de deslizamiento con


empuadura y adaptador

Tope paralelo con ajuste

Limitar

Tope paralelo y angular

Aspirar

Bases
Tubo adaptador

Gua de fresado radial

Base Inclinable

Vea el programa completo en el Catlogo de Accesorios, captulo Fresar.

Limitador para desbaste

Saco de polvo con


adaptador (tejido)

Accesorios para madera

Fresas para perfilar

254 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Nuevo potencial
para routers manuales.
Bosch ofrece un programa de fresas claramente estructurado para una gran variedad de aplicaciones. Las fresadoras de Bosch, junto con su lnea de fresas permiten al usuario, con gran potencia y precisin, excelentes trabajos.

Fresas de Bosch
Para la aplicacin estndar en el taller y la obra. Todas las fresas son fabricadas con una calidad de carburo
de tungsteno de larga duracin y con un vstago de 1/4 y 1/2. Estructura de oferta bien definida: Fresas para
perfilar y fresas para uniones.

Las que dan forma: para perfilar


La oferta de fresas Bosch abarca los perfiles ms importantes. Un total de 38 medidas.

Accesorios para madera

Fresas para redondear

Fresas para medias caas

25

45

Fresas para perfilar

Fresas de enrasar
y biselar

Fresas de ranura
en V

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 255

Fresas para cuarto


de Bocel

Fresas para barras


planas y semibarras

Fresas copiadoras

Las precisas: para unir


Fresas para ranurar, ensamble, fresas para machihembrar y cola de milano para las uniones ms frecuentes.

Fresas para ranuras

Fresa de disco para


ranurar

Fresa de ensamble

Fresa para cajas de


bisagras

Fresas para machihembrar

Fresas de enrasar y
biselar

Fresas para colas


de milano

6
Accesorios para madera

Adems se dispone de fresas de bisagras y enrasar. Un total de 40 medidas.

256 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para fresadoras

ala
je
ee
mb
od
Tip

etr
o(
pu
lg.
ida
)
de
s/
em
ba
laj
e
Un

Di
m

etr
o
Di
m

N
me
ro
d

et

(m

m)

ipo

Pinza de Sujecin Sin Tuerca

Aplicacin: GGS 27 / POF 400.


2 608 570 047

2 608 570 048

2 608 570 049

Bolsa plstica

/4

Bolsa plstica

Bolsa plstica

/8

Bolsa plstica

Bolsa plstica

/4

Bolsa plstica

Bolsa plstica

Pinza de Sujecin Con Tuerca


Aplicacin: GGS 27 L / GGS 27 LC.

2 608 570 083

2 608 570 084

2 608 570 085

2 608 570 086

Accesorios para madera

Tope Paralelo con Ajuste

e
ala
j
mb
Tip

od

ee

s/
ida
de

Un

ac
i
lic
Ap

me

ro
d

et

em

ipo

ba
laj

EE Permite realizar todos los trabajos de fresado paralelo a lo largo del borde de madera,
sin cualquier desviacin, con barras de 10 mm.

GOF 2000 CE

Caja Cartn

2 609 200 143

GOF 2000 CE

Caja Cartn

2 608 000 331

GKF 600

Caja Cartn

2 607 001 387

Gua de Fresado Radial


EE Tope para curvas

Gua Paralela

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 257

ee
mb
ala
je
od
Tip

ida
de
s/

ca
ci
n

Un

Ap
li

N
me
ro
de
t

ipo

em
ba
laj
e

Adaptador de aspiracin

2 608 190 039

GOF 2000 CE

Blister

2 607 001 161

GOF 2000 CE

Bolsa plstica

GKF 600

Caja Cartn

2 608 000 333

GKF 600

Caja Cartn

2 608 000 334

GKF 600

Caja Cartn

Tope para Curvas

Gua para Fresado de Cantos

Placa de Deslizamiento Redonda

Base Inclinable

Placa de Deslizamiento con Empuadura y Adaptador


EE Placa de Deslizamiento con Empuadura y Adaptador para Aspiracin.
2 608 000 335

GKF 600

Caja Cartn

6
Accesorios para madera

2 608 000 332

258 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Conjunto de Pinza y Tuerca de Sujecin

ala
je
ee
mb

/4

Bolsa plstica

Bolsa plstica

Tip

Un

od

etr
o(
pu
lg)
ida
de
s/
em
ba
laj
e

Di
m

etr
o
Di
m

N
me
ro
d

et

(m

m)

ipo

EE Permite fijar fresas a la fresadora.


EE Utilizar pinza adecuada, bien ajustada.

Aplicacin: GOF 900 A.


2 608 570 101

2 608 570 102

Aplicacin: GOF 1300 ACE /GOF 2000 CE.


2 608 570 103

Bolsa plstica

2 608 570 105

Bolsa plstica

Aplicacin: GKF 600.

Accesorios para madera

2 608 570 133

2 608 570 135

Caja Cartn

/4

Bolsa plstica

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 259

Accesorios para cepillos


Cuchillas reversibles para cepillos porttiles

ala
je
Tip

od

ida
de
s/

ca
ci
n

Un

Ap
li

ee
mb

em
b

a fi
gu
ra
el

ipo

N
me
ro
d

N
me
ro
d

et

ala
je

EE Emparejar, cepillar y rebajar maderas.

Rectas, metal duro, 35.


2

2 607 000 096

1590 / 1593.0 (antigua) / 3272 / 3365 /


491 / 492 da Skil - metal duro
Skil 1555

Blster

GHO 15-82 / 26-82 / 40-82 C

Blster

1593.1 / 1593.0 (nueva) / 1594 acero rpido

Blster

Rectas, metal duro, HE 40, 40.


3

2 608 635 376*

Aplicacin: 1593.1
1

2 607 000 193

* Sistema WoodRazor con mayor rendimiento.

e
ala
j
mb
Tip

od

ee

s/
ida
de

Un

ac
i
lic
Ap

me

ro
d

et

em

ipo

ba
laj

EE Tope paralelo sin ajuste de 45

cepillos porttiles

Blster

GHO 40-82C

Blster

2 607 000 073 GHO 14,4 V / GHO 20-82 / PHO 15-82 / PHO 20-82

Blster

2 607 000 102

Tope de profundidad para cepillos porttiles


1 608 132 006

Accesorios para madera

Tope paralelo para cepillos porttiles

260 | Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch

Accesorios para pistolas de calor


Boquilla para Pistolas de Calor

Tip

od

ee
mb

ala
je

ala
je
etr
o(
mm
)
ida
de
s/
em
b

Di
m

Un

)
mm
Lo
n

git

ud
(

ca
ci
n
Ap
li

N
me
ro
d

et
ipo
N
me
ro
de
la
fig
ur
a

Boquilla Plana

EE Con distribucin superficial del aire caliente, para secar, eliminar pinturas, descongelar.
1 609 390 451

194C

75

33,5

Caja de cartn

1 609 201 795

194C

50

33,5

Caja de cartn

Boquilla Protectora de Vidrio

EE Con construccin lateral especial para proteger materiales sensibles al calor como el vidrio.
3

1 609 201 796

194C

50

33,5

Caja de cartn

1 609 390 452

194C

75

33,5

Caja de cartn

Boquilla Deflectora

EE Con desviacin frontal para soldar, estaar y contraer.

6
4

1 609 390 453

194C

32

33,0

Caja de cartn

1 609 201 751

194C

80

33,5

Caja de cartn

Boquilla Reductora

EE Con dimetro bisectado para trabajar en esquinas o para concentrar el chorro de calor en
superficies pequeas, p. ej., al desoldar.
5

1 609 201 648

194C

20

Caja de cartn

e
ala
j
mb
Tip

od

ee

s/

Un

ida
de

n
ac
i
lic
Ap

me
ro

de

tip

em

ba
laj

Boquilla para Pistolas de Calor

Accesorios para madera

Boquilla Angular

EE Para eliminar fcilmente materiales termoconformables, para decapador por aire caliente
Bosch de barra.

Boquilla Reductora

EE Elementos bsicos para todas las toberas complementarias de 9 mm de .


1 609 201 797

194C

Caja de cartn

Zapata de soldadura

EE Con canal lateral para la alimentacin de alambre de soldar de plstico de hasta 5 mm de .


EE En combinacin con boquilla reductora de 9 mm de .
1 609 201 798

194C

Caja de cartn

262 | Herramientas Elctricas Bosch

Herramientas de Banco

Herramientas Elctricas Bosch | 263

Precisin y productividad
incomparables.
Bosch desarroll las ms potentes y robustas sierras ingleteadoras del mercado: GCM 10 M, GCM 10 S y GCM 12 GDL. Aliando
motores de alto desempeo con practicidad en el manejo y extrema precisin de corte, las nuevas sierras ingleteadoras Bosch
ofrecen excelentes resultados en el trabajo en distintos materiales, como madera, aluminio y plstico.
La caracterstica que ms se destaca es el sistema de brazo axial
patentado de la GCM 12 GDL, que garantiza cortes suaves y control incomparable en cualquier ngulo.
La robustez y la alta durabilidad son otras grandes ventajas de las
nuevas sierras, haciendo que sean indispensables al profesional
que busca maximizar la productividad sin renunciar a la calidad.

El robusto brazo telescpico con doble sistema de correderas de la


GCM 10 S permite efectuar cortes en materiales de hasta 87 x 305
mm, siempre con gran precisin y menor vibracin del conjunto.

Con 2.000 W de potencia, la GCM 10 M cuenta tambin con la exclusiva proteccin antirresiduos, que preserva los componentes internos
del motor: ideal para el corte de aluminio.

Herramientas de Banco

264 | Herramientas Elctricas Bosch

Est comprobado: la durabilidad es imbatible.

Pruebas realizadas con herramientas


del mismo segmento confirman:
la GCM 10 M Bosch posee la
mayor vida til del mercado.
Recursos como el sistema de
autodesactivacin de los carbones
garantizan la alta durabilidad
del motor y menores costos de
mantenimiento.
Su notable robustez y resistencia
proporcionan una mejor relacin
costo/beneficio para el profesional.

Vida til
100 %

80 %

60 %

40 %
20 %
0%

GCM 10 M

Competidoras

Resultados de pruebas internas

Herramientas de Banco

Prctica para transportar, no importa el lugar de trabajo.

Con puo ergonmico


y peso de 13,8 kg, el
transporte de la GCM 10 M
a distintos lugares se vuelve
una tarea sencilla.
Condicin indispensable
para profesionales como
instaladores, la practicidad
de la herramienta es
todava mayor: el puo
en forma de D y surcos
especiales garantizan
mejor manejo en cualquier
condicin de trabajo.

Herramientas Elctricas Bosch | 265

Sierra Ingleteadora

GCM 10 M

1B20.1

Precisin y productividad incomparables con la mayor


vida til del mercado.
EEEl motor ms fuerte de la categora (2.000 W) con exclusiva
proteccin antirresiduos en los componentes internos.
EEDurable: carbones con autodesconexin.
EEPuo ergonmico: facilidad en el transporte.
EEBrazo y articulacin robustos para mejor desempeo en las
aplicaciones ms pesadas.

Caractersticas tcnicas
4.500 min1

Dimetro del disco

254 mm

Dimetro del orificio del disco

25,4 mm

Ajuste de media escuadra

47 a la izquierda / 47 a la derecha

Peso

13,8 kg

Nmero de tipo

0 601 B20 1H0

Acompaan:
disco de corte multimaterial de 80 dientes, bolsa recolectora de polvo,
sargento de apriete

Sierra Ingleteadora

GCM 10 S

La unin perfecta entre fuerza y precisin.


EEPotente motor de 1.800 W para cortes eficaces hasta en madera
dura.
EERobusto brazo telescpico con doble sistema de correderas
permite cortar piezas de madera de hasta 305 mm de anchura.
EEBase de aluminio garantiza precisin de corte y superior
estabilidad.
EEPuo ergonmico con formato especial en D facilita el agarre.

Caractersticas tcnicas
1.800 W

N de revoluciones (s/ carga)

4.600 min1

Dimetro del disco

254 mm

Dimetro del orificio del disco

25,4 mm

Ajuste de media escuadra

52 a la izquierda / 62 a la derecha

Peso

21,5 kg

Nmero de tipo

0 601 B20 503

Acompaan:
disco para madera de 60 dientes, recolector de polvo, sargento de apriete,
adaptador para aspiracin de polvo

680 mm

540 mm

Potencia

1B20.5

Herramientas de banco

2.000 W

N de revoluciones (s/ carga)

Potencia

266 | Herramientas Elctricas Bosch

Sierra Ingleteadora

GCM 12 X

1B21.1

Potente y compacta: puede ser transportada


con una sola mano.
EEExcelente capacidad de corte.

Nueva

EEFacilidad de ajuste.
EEAlineacin precisa de la sierra en 90.
EEFcil lectura y control de los ngulos de cortes.

Caractersticas tcnicas

Herramientas de banco

Potencia

1.800 W

N de revoluciones (s/ carga)

4.300 min1

Longitud mx. de corte

197 mm

Altura mxima de corte

89 mm

Dimetro del disco

305 mm

Dimetro del orificio del disco

25,4 mm

ngulos de inglete

52 (izq.) / 52 (der.)

ngulos de biselado

47,5 (izq.)

Peso

20,5 kg

Nmero de tipo

0 601 B21 1H0

Acompaan:
disco de sierra de 12 con 60 dientes para madera, llave, bolsa recolectora de polvo,
sargento de apriete, adaptador para aspiracin de polvo

Sierra Ingleteadora
Sistema de brazo axial patentado con 12 rodamientos
blindados: cortes suaves y precisin en cualquier ngulo.
EELarga vida til: robusto brazo de aluminio, rodamientos blindados
y base resistente con apoyos de goma.
EEPotente motor, sistema Soft Start y freno motor.
EEDoble lnea de lser con sistema de ajuste.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.800 W

N de revoluciones (s/ carga)

3.800 min1

Longitud mx. de corte

341 mm

Altura mxima de corte

104 mm

ngulos de inglete

52 (izq.) / 60 (der.)

ngulos de biselado

47 (izq./der.)

Dimetro del orificio del disco

25,4 mm

Dimetro del disco

305 mm

Peso

32,1 kg

Nmero de tipo

0 601 B23 6H0

Acompaan:
disco de corte para madera con 60 dientes y grapa de fijacin

GCM 12 GDL

1B23.6

Herramientas Elctricas Bosch | 267

Sierra de Banco

GTS 10 J

1B30.5

Muy compacta, potente y fcil de transportar.


EESistema de accionamiento suave y de proteccin contra
sobrecarga.
EEEstructura robusta de acero y mesa de corte de aluminio:
mayor vida til y precisin incomparable.
EECuchilla gua de sierra ajustable para aberturas y ranuras.
EEGua paralela para cortes precisos.

Caractersticas tcnicas
Potencia

1.800 W

N de revoluciones (s/ carga)

3.700 min1

Capacidad mxima 90
de corte:
45

79 mm

Disco de sierra

254 mm (10)

ngulo mximo de corte

47 (izq.) / 2 (der.)

Tamao de la mesa

578 x 706 mm

Peso

26 kg

Nmero de tipo

0 601 B30 5H0

56 mm

7
GTA 600

Soporte prctico y durable.


EEFcil montaje y desmontaje. Ideal para la sierra de mesa GTS 10 J.
Usted puede montarla y desmontarla en segundos, sin usar otras
herramientas
EEHecha de acero, proporciona la mxima estabilidad y robustez.
EEMs rapidez y facilidad para el transporte y el almacenamiento.

Caractersticas tcnicas
Dimensiones del armazn

450 x 520 mm

Altura de la mesa de trabajo

602 mm

Mxima capacidad de carga

60 kg

Peso

6,3 kg

Peso con embalaje

7,5 kg

Dimensiones del embalaje

540 x 125 x 575 mm

Nmero de tipo

0 601 B22 0G0

1B22.0

Herramientas de banco

Mesa mvil

330 mm

Acompaan:
disco de 40 dientes, gua para corte en ngulo, llave de apriete/cambio de accesorio,
adaptador para aspiracin de polvo, gua auxiliar

578 mm

268 | Herramientas Elctricas Bosch

Sierra Ingleteadora

GCM 10 M

GCM 10 S

Caractersticas tcnicas

1B20.1

Potencia

2.000 W

1B20.5

N de revoluciones (s/ carga)

4.500 min

4.600 min1

Dimetro del disco

254 mm

254 mm

Dimetro del orificio del disco

25,4 mm

25,4 mm

Ajuste de media escuadra

47 a la izquierda / 47 a la derecha

52 a la izquierda / 62 a la derecha

Peso

13,8 kg

21,5 kg

Puo ergonmico

Soft Start

Sistema de brazo axial

1.800 W
1

Caractersticas adicionales

Herramientas de banco

7
Sierra Ingleteadora

GCM 12 X

GCM 12 GDL

Nueva

Caractersticas tcnicas

1B21.1

1B23.6

Potencia

1.800 W

1.800 W

N de revoluciones (s/ carga)

4.300 min1

3.800 min1

Dimetro del disco

305 mm

305 mm

Dimetro del orificio del disco

25,4 mm

25,4 mm

ngulos de inglete

52 izquierda / 52 derecha

52 izquierda / 60 derecha

Peso

20,5 kg

32,1 kg

Puo ergonmico

Soft Start

Sistema de brazo axial

Caractersticas adicionales

Herramientas Elctricas Bosch | 269

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas de banco Bosch.
Sierras Ingleteadoras

Seguridad al completar
el corte

Cortes en ngulos
pregrabados

te, se recomienda hacer, antes de

Al final del trabajo con la sierra

Para mayor practicidad en el uso de

cualquier aplicacin, la regulacin

ingleteadora, despus de que se

las sierras ingleteadoras, es posible

de la base y de la regla de la herra-

realiz el corte de la pieza, hay que

utilizar las graduaciones de ngu-

mienta. Se debe ajustar el equipo

esperar que la rotacin del disco

los ms utilizados marcadas en la

en la posicin 0 y bajar el brazo

pare completamente despus de

base del equipo para la realizacin

hasta la posicin final. Despus, hay

que se desactiv el equipo, para

de cortes ms comunes (inglete en

que aflojar los tornillos de la regla

poder volver el brazo a la posicin

45, junturas de rodapi y junturas

y determinar, con el auxilio de una

inicial. Este procedimiento evita po-

de rodatecho).

escuadra metlica, un ngulo de 90

sibles accidentes de trabajo y daos

entre la regla y el disco.

al propio material.

Para una excelente precisin de cor-

z
x
2

Instalaciones de perfiles de
aluminio

Aplicaciones ms frecuentes
E

Corte transversal nico en 90.

La Sierra Ingleteadora Bosch GCM

Corte transversal mltiple en 90.

10 M est indicada para instalado-

Corte vertical/horizontal de
ngulo de inglete.

res de perfiles de aluminio, pues


posee la profundidad suficiente para

Corte vertical/horizontal de bisel.

esta aplicacin y adems cuenta con

Corte combinado de ngulo de


inglete y bisel en esquinas.

Corte combinado de ngulo de


inglete y bisel en rincones.

revoluciones optimizadas y disco


multimaterial Bosch de 80 dientes,
ya montado en la mquina.

La posicin del disco de sierra y su


dimetro determinan el espesor y la
anchura mximos de la pieza.

Herramientas de Banco

Ajuste de la base y de la regla

270 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas de banco Bosch.

BT007/S

Corte de ngulos de inglete

Corte transversal nico


en 90

Corte transversal mltiple


en 90

El corte transversal nico abarca las

Bsicamente, esta tarea es la misma

sierra permite la produccin de

siguientes tareas:

del corte transversal nico, a excep-

molduras con 4, 6, 8 y 12 lados,

Obtener una faz limpia, con


ngulos exactos.

cin de que tiene la tarea adicional

sin esfuerzo. Los ajustes angulares

de:

indicados en la figura tienen como

El corte adecuado en la longitud.

E
E

Este es el uso ms comn y ms


fcil.

Cortar varias piezas largas y de


longitud igual.

La escala exacta en la mesa de la

resultado los siguientes nmeros de


esquinas:

Esto ocurre frecuentemente en la

Corte de inglete en 45 = 4

prctica. En principio, el proce-

Corte de inglete en 30 = 6

dimiento utilizado para un corte

Corte de inglete en 22,5 = 8

transversal mltiple se aplica a los

Corte de inglete en 15 = 12

cortes de ngulo de inglete y bisel.


Se recomienda el uso de una traba

Herramientas de Banco

de longitud cuando se corta la pieza


en secciones que no excedan la
longitud de las guas de corte de la
mquina, de los canales deslizantes
de la mesa o de las trabas adiciona-

4x
45

les. En su forma ms simple, es una


pieza rectangular de madera que
es fijada en el punto en que la gua
de corte y la mesa se encuentran,
6x

utilizndose una traba para cortes


transversales secuenciales de misma longitud.

Corte vertical/horizontal de
ngulo de inglete

Si la pieza es puesta en la traba

Normalmente son utilizados para


encastres y ajustes. Divergiendo del
ajuste de 90 del disco de la sierra
con relacin al eje de la pieza, estos
cortes son hechos a travs del ajuste
adecuado del ngulo del disco de la
sierra. En el caso de piezas con perfiles rectangulares, un corte horizontal
de ngulo de inglete es realizado con
la pieza posicionada horizontalmente
con relacin a la mesa de media escuadra y un corte vertical de media
escuadra es realizado cuando la
pieza es posicionada verticalmente.

tamente iguales, sin necesidad de

30

nuevamente despus de cada corte,


eso proporcionar longitudes exac22,5

12x
15

BT009/S

medirlas todas las veces.

8x

Herramientas Elctricas Bosch | 271

Sierras Ingleteadoras
L

Cortes verticales/horizontales
de bisel
Son utilizados para producir encas-

tres en bisel en piezas, y tambin


pueden ser utilizados en vez de los
cortes horizontales de ngulo de escuadra. Tambin son aplicados para
frisos anchos para pisos y techos,
posicionados de manera perpendicular. Para cortes de bisel, la cabeza

y el disco se encuentran posicionaal eje de la pieza.

Cortes combinados de ngulo


de inglete y bisel
Son utilizados para soportes en
encastres. Ejemplos tpicos son los
frisos inclinados para pisos y frisos
para techos. En este caso, el disco
de la sierra ingleteadora se encuentra posicionado con inclinacin
vertical y horizontal. De esta forma,
el resultado es un corte de ngulo
de escuadra con una inclinacin.

Operacin de la sierra con


una gua de longitud

Cortes de perfiles angulares y


huecos

En esta operacin, la parte cortada


de la pieza puede inclinarse entre
el disco y la gua de longitud, lo
que impide un resultado perfecto y
puede hacer que la parte cortada
sea lanzada en cualquier direccin. Para evitar esto, ponga la gua
de longitud 10 mm ms adentro.
Despus, ponga un listn de 10 mm
de espesor adelante de la traba y
empuje la pieza en su direccin. Si
la pieza se sostiene en esta posicin
y el listn espaciador es retirado,
habr un espacio de 10 mm entre la
pieza y la gua de longitud. Ahora, la
pieza no puede ms inclinarse entre
el disco y la gua en el momento del
corte. De esta forma, el corte ser
limpio y con exactitud.

Normalmente son hechos de


plstico o metales no ferrosos. La
potencia necesaria cambia durante
el inicio, medio y final del corte
y, por eso, la sierra tiene que ser
alimentada adecuadamente. Perfiles
angulares siempre deben ser apretados con la mayor superficie posible
en direccin a la gua de corte o
posicionados boca abajo (posicin
de techo) cuando son serrados. Si
no, el perfil puede inclinarse y ser
lanzado lejos.
Materiales redondeados y caos
siempre deben ser fijados con un
bloque biselado (bloque en V),
teniendo en cuenta que esta es la
nica fijacin segura posible.

Herramientas de Banco

dos con una inclinacin con relacin

272 | Herramientas Elctricas Bosch

Indicaciones para un mejor rendimiento en el trabajo con


las herramientas de banco Bosch.
Accesorios del sistema
Dependiendo del modelo, los componentes individuales de los accesorios del sistema estn incluidos
en la entrega de las sierras o se encuentran disponibles separadamente como accesorios especiales.

Canaleta de corte

Sargento de sujeccin rpida

La canaleta de corte en la mesa

Puede ser utilizado para fijar la pie-

rotatoria marca la lnea de corte.

za en la mesa de la sierra.

Es una pieza sujeta a desgaste, y por


eso puede ser reemplazada.

Herramientas de Banco

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 273

Accesorios para herramientas de banco

od
Tip

Caja de Cartn

7
Accesorios para herramientas de banco

ee
mb

em
b
ca
ci
n

Un

Ap
li

GCM 10; GCM 10 S; GCM 12

ida
de
s/

ipo
et
N
me
ro
d

2 608 040 205

ala
je

ala
je

Sargento de sujeccin rpida

Accesorios para Herramientas Elctricas Bosch | 273

Accesorios para herramientas de banco

od
Tip

Caja de Cartn

7
Accesorios para herramientas de banco

ee
mb

em
b
ca
ci
n

Un

Ap
li

GCM 10; GCM 10 S; GCM 12

ida
de
s/

ipo
et
N
me
ro
d

2 608 040 205

ala
je

ala
je

Sargento de sujeccin rpida

Referencias
Aislamiento de Proteccin /
Aislamiento Total
Las carcasas de los taladros,
taladros de percusin y los
martillos Bosch son revestidas
de material aislante y resistente
a golpes (DIN 57740/VDE 0740),
proporcionando seguridad en
caso de contacto accidental con
conductor de electricidad.

Empuadura auxiliar

Soplador frontal para mejor visualizacin de la lnea de corte

AIR BLOWER

Sistema Electrnico de Mando


Preseleccin de velocidad permite
el ajuste correcto para cualquier
aplicacin.

Constante Electrnico
Fuerza extra para aplicaciones
pesadas. Mantiene nmero de
rotaciones constante, incluso con
carga.
Proteccin de activacin
Evita que la herramienta vuelva
a activarse sola despus que
se desconect de la fuente de
alimentacin.
Sistema Bosch de Fijacin Rpida SDS
Permite el cambio rpido de
accesorios, eliminando el uso de
herramientas auxiliares.
Guarda de proteccin a prueba
de astillas
Permanece firme, impidiendo que
pedazos del disco alcancen al
usuario en caso de quiebra.
Aspiracin de Polvo
El polvo es aspirado directamente
hacia la bolsa recolectora de
polvo o aspiradora de polvo
universal.
Avance Pendular de la Hoja de
Sierra
Avance pendular de la hoja de
sierra en 3 o 4 escalas. Facilidad
en los servicios de cortes curvos,
mejor desempeo y mayor durabilidad de las hojas de sierra.
Botn Traba
Retencin del eje de trabajo para
reemplazar con mayor rapidez los
accesorios.

Disyuntor
Proteccin contra cortocircuito o
cada de energa.

Sistema de Fijacin con Velcro


El sistema de fijacin con velcro
permite el reemplazo rpido
y seguro del disco de lija, por
ejemplo, en las lijadoras orbitales
y en las lijadoras excntricas.

Easy-Fit
Fijacin perfecta para el papel
de velcro y de rollo.

Mandril de apriete rpido


Con encaje de 1 a 10 mm.

Maleta

Sistema de Fijacin Rpida


SDS-plus
Portabrocas con encaje rpido
SDS-plus sistema de traba automtica para cambio de brocas.
Slo hay que introducir la broca
SDS-plus y girarla para que se
encaje automticamente.
Bosch SDS-max
Portaherramientas SDS-max para
martillos Bosch arriba de 5 kg.
Cambio rpido y seguro de brocas
y cinceles sin herramienta auxiliar.
Bosch Roto Stop
Reemplaza el sistema de rotacin
por el sistema de percusiones en
los martillos perforadores para el
uso con cinceles/punteros.
Limitador de Corriente de
Arranque
Mquinas con limitador de corriente de arranque del motor (16
A). Evita los picos de amperaje en
el momento de accionamiento de
la mquina.
Embrague de Seguridad
Embrague de seguridad para
mayor proteccin en caso de
bloqueo sbito de la herramienta/
accesorio.

Garanta Bosch
Damos garanta a mquinas Bosch segn las
disposiciones legales del pas (comprobacin a travs de
la factura o del certificado de garanta rellenado). Averas
provenientes de desgaste natural, sobrecarga o mala
utilizacin no son abarcadas por la garanta.

En caso de reclamacin, la mquina debe ser enviada, sin


ser abierta, a un servicio de asistencia tcnica autorizada
Bosch Herramientas Elctricas. Los gastos con fletes y
seguros son por cuenta y riesgo del consumidor, incluso
en los casos de reclamaciones de garanta.

Seguridad

Aislamiento

Las herramientas elctricas Bosch se encuadran dentro


de las siguientes especificaciones de seguridad: ley de
los medios tcnicos de trabajo (ley sobre seguridad de
equipos), normas IEC 60745, CCE 20, DIN 57740, VDE
0740 y DIN 44720.

Todas las herramientas elctricas presentadas en este


catlogo poseen aislamiento de proteccin. El aislamiento
total hecho en muchos taladros con y sin percusin y
en los martillos ofrece seguridad adicional, incluso en
el caso de que se perfore involuntariamente un cable
conductor de corriente.

Ajuste fino de profundidad


El selector y la escala ntida
garantizan especial precisin en
los fresados.

Control de torque
Permite preseleccin de torque:
mayor rendimiento y uniformidad
en los atornillados.

Sistema Electrnico
de Reversin de Rotacin
Interruptor electrnico con palanca de reversin permite atornillar
y desatornillar con ms facilidad
y seguridad: en caso de bloqueo
de brocas.

Bienvenido
a la categora de alto desempeo

Certificados ISO
Tecnologa de Iones de Litio
Sin autodescarga, sin efecto
memoria, siempre lista para usar.
Un 400% ms de vida til.

Vibration Control
Sistema patentado de reduccin de vibraciones.
Turbo Power
Mayor potencia para un
trabajo ms rpido.

Sistema Wood Razor


Sistema de cambio rpido con
hojas durables y autoafilables.

KickBack Stop
Embrague electrnico que desactiva la mquina automticamente
en caso de bloqueo.

Auto-Lock
Para cambio rpido y seguro
de accesorios con una sola
mano.
Heavy Duty
Herramientas a batera de
iones de litio para aplicaciones
pesadas.
Clase de lser 2
Clase de lser para herramientas de medicin.

Todas las herramientas elctricas presentadas en este


catlogo son producidas en nuestras fbricas, que poseen
certificados ISO: 9001, 14001, 18000, TS 16949 y OHSAS
18001.
Conformidad
Todas las herramientas elctricas e instrumentos de
medicin que constan en este catlogo estn de acuerdo
con las siguientes normas: EN 60745, EN 50144, EN
61029, EN 60335, EN 60825-1 o EN 792 (segn el tipo
de aparato), EN 55014, EN 61000-3-2, -3-3 o
-3-11 segn las directrices de la Unin Europea 73/23/
CEE, 98/37/CE y 89/336/CEE.

Proteccin del Medio Ambiente


Se recomienda el reciclado de materias primas en vez
de eliminacin en la basura.
Se recomienda destinar la mquina, los accesorios
y el embalaje a una reutilizacin ecolgica.
Para efecto de un reciclado especfico, las piezas
de plstico tienen una respectiva marcacin.
Modificaciones
Nos reservamos el derecho de efectuar modificaciones
tcnicas y de diseo.

Representante:

Catlogo tcnico 2014

Herramientas elctricas
y accesorios
Herramientas probadas y garantizadas
Innumerables pruebas de dureza y funcionalidad garantizan
que las herramientas elctricas Bosch salgan de la fbrica en
perfectas condiciones de uso, con un ao de garanta a partir
de la emisin de la factura.

Servicio Autorizado

bcc.buenosaires@ar.bosch.com

Robert Bosch Argentina Industrial S.A.


Divisin Herramientas Elctricas
Av. Crdoba 5160 (C1414BAW)
Ciudad Autnoma de Buenos Aires

Catlogo tcnico 2013/2014 Herramientas Elctricas y Accesorios

VHEN.BL1.650-000

Una amplia red de servicio autorizado, tcnicos entrenados y la


mayor disponibilidad de piezas de repuesto garantizan rapidez
y calidad en los servicios de reparacin y mantenimiento de los
productos Bosch.

Herramientas Elctricas Bosch.


Compromiso con el profesional.
www.boschherramientas.com.ar

facebook.com/boschherramientasargentina
youtube.com/boschherramientas

1924
2014

Aos Bosch en Argentina

Bienvenido
a la categora de alto desempeo