ENRIQUE F.

WIDMANN-MIGUEL

RECORDANDO A
CAMARN DE LA ISLA

IberInfo Buenos Aires (2013)

Hecho el depsito a los fines de la Ley 11723
En la portada: Camarn de la Isla (1974)

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Recordando a Camarn de la Isla

Jos Monge Cruz, ms conocido como Camarn de la Isla, el genial
cantaor que revolucionara el flamenco en la dcada de los setenta, falleca
el 2 de julio de 1992, en el Hospital Universitario Germn Tras i Pujol
(Can Ruti), de Badalona, Barcelona
Haba nacido en San Fernando (Cdiz), el 5 de diciembre de 1950.

San Fernando (Cdiz)- Calle Real, en los aos 50

Hijo de Juana Cruz Castro y Juan Lus Monge Nez, fue el

segundo de ocho hermanos.

~3~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Camarn, siendo nio

Cantaor de raza gitana, fue una de las grandes figuras del flamenco,
en el que introdujo innovaciones estilsticas que, aunque le alejaban de lo
tradicional y purista, lo acercaban al pblico ms joven.
El apodo Camarn le fue dado su to, de nombre Jos, debido a su
delgadez, pelo rubio y piel blanca, que en su opinin le hacan parecer

~4~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

un camarn. Adems, San Fernando est situada en la Isla de Len

(Cdiz), siendo conocida como la Isla, topnimo que Camarn aadira a
la segunda parte de su apodo para formar su nombre artstico.

Camarn de la Isla adolescente

~5~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Curs los primeros estudios en la seccin beneficencia del Colegio

de las Carmelitas, cuya denominacin in extenso es Colegio Nuestra Seora
Del Carmen-Hermanas Carmelitas de La Caridad; siendo la Virgen del
Carmen Coronada la Santa Patrona de San Fernando y de la Armada
Espaola.

Colegio Colegio Nuestra Seora Del Carmen, en la calle de Coln (San Fernando, Cdiz)

La residencia de los monjes

era frecuentada por los grandes

cantaores flamencos de la poca que pasaban por San Fernando y fue

donde Camarn comenz a escuchar a grandes figuras como Manolo
Caracol o Antonio Mairena.

~6~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Manolo Caracol y Antonio Mairena

No haba llegado a la adolescencia cuando tuvo que dejar la

escuela para ayudar a su padre -gran aficionado al cante flamenco- en
la fragua donde trabajaba.
Su padre falleci a causa del asma que sufra cuando Camarn an
era un nio, quedando la familia con serios apuros econmicos.
Desde los siete aos de edad Camarn comenz a cantar en
distintas tabernas y en la estacin del tranva de San Fernando.
En 1958 comienza a cantar de forma espordica en la Venta de
Vargas, de San Fernando; debiendo hacerlo en las tardes, ya que por su
minora de edad no poda permanecer all en horas nocturnas. All lo
escuchan por primera vez grandes cantaores y personajes destacados de
Andaluca.

~7~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Recordando a Camarn en la Venta de Vargas

En el ao 1962, siendo un nio de 12 aos de edad, fue distinguido

con el primer premio del Concurso Flamenco del Festival de Montilla
(Crdoba).
A los diecisis aos, comienza su actividad profesional, integrando
las compaas de Miguel de los Reyes y de Dolores Vargas.
Se extiende su fama y desarrollo profesional en el mundo del cante,
hacindolo en el principio junto a su mejor amigo de entonces, el cantaor
Rancapino. Las ferias ms importantes de Andaluca los tuvieron entre
las figuras que las animaban, demostrando su arte en las casetas.

~8~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Venta de Vargas, en la Plaza de Juan Vargas (San Fernando-Cdiz)

Sigui en el mundo del cante junto a Dolores Vargas y la Singla,

entre otros; haciendo varias giras por Europa y Amrica con la compaa
de Juanito Valderrama.
En 1966 obtuvo el primer premio en el Festival del Cante Jondo de
Mairena del Alcor y posteriormente se traslada a Madrid con Miguel de
los Santos.
En 1968 Camarn llega a ser figura de elenco en el renombrado
tablao Torres Bermejas de Madrid, en el que cantara por doce aos,
acompaado a la guitarra por el jerezano Paco Cepero.

~9~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Camarn y Rancapino

Crece en renombre y popularidad y participa en la pelcula Casa

Flora, protagonizada por Lola Flores, siendo contratado para presentarse
en los principales festivales andaluces como primera figura.
En 1975 obtiene el Premio Nacional de Cante de la Ctedra de
Flamencologa y Estudios Folclricos Andaluces de Jerez de la Frontera
(Cdiz).
En Torres Bermejas conoce al guitarrista Paco de Luca, llegando a
grabar con l nueve discos entre 1969 y 1977, en los que tambin colabora
el hermano de ste, Ramn de Algeciras.

~10~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Camarn de la Isla, con la guitarra de Paco Cepero,

en Torres Bermejas (Madrid-1971)

En 1976 contrae matrimonio con Dolores Montoya, La Chispa, con

quien tendra cuatro hijos. La boda se celebr en la localidad de La Lnea
de la Concepcin (Cdiz), siendo apadrinado por su hermano Manuel y
la bailaora Manuela Carrasco.
Sus hijos son Lus, Gema, Roco y el menor, Joseco, bautizado poco
antes de la muerte del cantaor en la Iglesia del Carmen, de San Fernando.
Su primer disco, Al verte las flores lloran (en el soporte de la poca,
vinilo Long Play) lo graba para la casa Fonogram, con acompaamiento
a la guitarra por Paco de Luca.

~11~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

En la fiesta de la boda, Rancapino, Camarn, La Chispa. Curro Romero y Paco de

Luca

Durante esos aos se produce su evolucin como cantaor, pasando

de un estilo ortodoxo a otro ms personal.
Siguieron otros discos de Camarn, con Paco de Luca en la
guitarra: Cada vez que nos miramos (1970); Son tus ojos dos estrellas
(1971); Canastera (1972); Caminito de Totana (1973); Soy Caminante
(1974); Arte y Majestad (1975); Rosamara (1976); Castillo de Arena
(1977).
Ya en 1979, grab Leyenda del tiempo, obra de avanzada en la
renovacin del flamenco, que inclua instrumentos caractersticos de la
msica rock y del jazz, que no fue bien recibida por los seguidores del
estilo tradicional. La obra contiene textos de varios poetas espaoles,

~12~

Camarn de la Isla
entre ellos Federico

Garca

Lorca,

Enrique F. Widmann-Miguel
con msica de Alameda;

compandole en la produccin, por primera vez, Tomatito a la guitarra.

Camarn de la Isla y Paco de Luca

Tomatito (Jos Fernndez Torres), es uno de los mas renombrados

guitarristas flamencos, nacido en el barrio de la Pescadera (Almera), en
20 de agosto de 1958, en una familia gitana de larga tradicin musical.
Fueron coproductores de ste lbum Ricardo Pachn, Kiko Veneno
y los hermanos Rafael y Raimundo Amador.
En la dcada de 1980 desarroll una intensa vida artstica, plena de
xitos. Contemporneamente, surgieron algunos problemas de salud.
En 1981 graba Como el agua; posteriormente, Calle Real (1983) y
Vivir (1984).

~13~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Camarn de la Isla y Tomatito

En 1984 la Pea Flamenca El Taranto de Almera, le otorga el trofeo

Lucas Lpez.
En 1986 fue condenado a un ao de prisin menor por un delito de
imprudencia temeraria con resultado de muerte tras un accidente de
circulacin en el que fallecieron dos personas, no ingresando en prisin
por carecer de antecedentes penales. El mismo ao graba el lbum Te lo
dice Camarn.
Con rotundo xito, en mayo de 1987 acto tres das seguidos en el
Cirque d'Hiver (Paris).

~14~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Tambin en 1987 se edita una recopilacin de actuaciones titulada

Flamenco Vivo. Entonces, su fama haba trascendido las fronteras de
Espaa. En marzo de 1988 lleg su reconocimiento internacional cuando,
tras una serie de presentaciones en Pars, fue elogiado de forma unnime
por los medios de prensa, consagrndose en Francia.
En 1989 grab Soy gitano, el disco ms vendido de la historia del
flamenco, en el que particip el guitarrista Vicente Amigo.
En 1990 se edita la compilacin musical Autorretrato.

~15~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

Cartula de Potro de rabia y miel

El ltimo disco publicado en vida de Camarn fue Potro de rabia y

miel (1992), realizado con las guitarras de Paco de Luca y Tomatito. La
grabacin de este disco tuvo que ser interrumpida debido al diagnstico
de un cncer de pulmn, ocasionado por su grave adiccin al tabaco,
que, junto al consumo de drogas, acabara con su vida unos meses
despus, pese a un infructuoso viaje a los Estados Unidos de Amrica,
buscando una posible cura.

~16~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

El genial cantaor que revolucionara el flamenco en la dcada de los

70, falleci el 2 de julio de 1992, a los 41 aos de edad, en el Hospital
Universitario Germn Tras i Pujol (Can Ruti), de Badalona, Barcelona,
como consecuencia de un fallo multiorgnico irreversible, producido por
un carcinoma de pulmn. Sus restos fueron inhumados en el viejo
cementerio de San Fernando, La Isla, donde se levanta un imponente
panten, con lpida verdinegra.
Enrique Morente, uno de los grandes maestros del flamenco, dijo
de Camarn: "Ni antes ni ahora hubo un eco como el suyo. Donde pona la voz
haca oro. Su capacidad de transmisin era asombrosa. Era un sonido nuevo en
el cante. Tena un sello que quedar para la eternidad... Camarn ha influido en
todos los cantaores de este tiempo".
El peridico Liberation, de la capital gala, refirindose a Camarn,
deca: "...Personaje carismtico, imprevisible, anacrnico, hizo descubrir y amar
el flamenco a los nios del rock maravillados de repente. Gracias a l, y cuando
slo tena 26 aos, Espaa volvi a encontrar su marca y su identidad frente a la
msica anglosajona".
Paco de Luca, su compaero y amigo, dijo para la revista La Caa:
tena mucho de msico y eso no es muy frecuente entre los cantaores,
su secreto era la afinacin tena un odo mgico era un genio. Ahora es
Dios para los flamencos pero tardaron en admitirlo.
En el ao 2000, a ttulo pstumo, se le otorg la Llave de Oro del
Cante Flamenco, siendo la primera distincin concedida por la Consejera

~17~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

de Cultura de la Junta de Andaluca, entrando ya en el siglo XXI, en la

historia de ste galardn instituido en el siglo XIX.
Otros reconocimientos otorgados a Camarn son: Hijo Predilecto
de San Fernando (1992), Medalla al Mrito Artstico del Ayuntamiento
de Madrid, Medalla de Oro de la Junta de Andaluca, Medalla de Oro de
las Bellas Artes, Hijo adoptivo de la ciudad de La Lnea de la
Concepcin.
Su ltimo trabajo grabado, Potro de rabia y miel, fue presentado en
Espaa en la anteltima semana de mayo de 1992. En el colaboraron,
entre otros, Paco de Luca y su hermano Pepe, Tomatito, y Antonio
Carmona, componente de Ketama. La portada del disco es un cuadro
cedido expresamente por el pintor mallorqun Miquel Barcel, lo que
contribuy tambin a hacer de produccin una autntica obra de arte.
Al cumplirse cada aniversario de la muerte de Jos Monge Cruz,
Camarn de la Isla, en su localidad natal, San Fernando de Cdiz, se
realizan numerosos actos y encuentros de cultores del arte flamenco.
El Ayuntamiento de la ciudad gaditana, lo ha nombrado hijo
dilecto, habindose erigido un monumento a su memoria, en la plaza de
su pueblo natal y otro en La Lnea de la Concepcin, de la que es hijo
adoptivo.
Los fieles seguidores de Camarn, han hecho de su tumba un lugar
de peregrinacin.

~18~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

La Venta de Vargas es otro templo dedicado al genial intrprete; all

estn las mesas donde comi, el suelo que pis y lo muestran las fotos
que adornan las paredes de la venta.

Monumento a Camarn de la Isla en La Lnea de la Concepcin, donde el cantaor

residiera durante varios aos. Es obra de Nacho Falgueras y est situado frente a la
Avda. Prncipe de Asturias, a pocos metros de las aguas de la Baha de Algeciras, a la
altura de la playa del Poniente, a unos 600 metros de la lnea que separa la ciudad
andaluza del territorio de Gibraltar.

Camarn sigue vigente. Mucho es el material de audio y video

existente y, adems, su vida fue llevada al cine por el director Jaime
Chavarri, en la pelcula Camarn (2005), protagonizada por el actor scar
Jaenada y la actriz Vernica Snchez.

~19~

Camarn de la Isla

Enrique F. Widmann-Miguel

2013, Enrique F. Widmann-Miguel

Edicin digital IberInfo (Buenos Aires-Argentina)
Hecho el depsito legal a los fines de la Ley 11723

~20~