Sunteți pe pagina 1din 189
Fe erratas Tarifa 2015 FE DE ERRATAS TARIFA 2015 Pagina 8. Equipo con nueva tensién de alimentacion opcional 2 om Cin Case MSXXXX 00 X Aza tt Erin ag Tees ale wy, 51 Pagina 11. Error Precio MP, Analizadores de redes trifésicos compactos con conexién directa Sorio MP -Analizador y protecién diferencial en un mismo equipo sta Entradas! Tipe céalgo—_corente RIREEC Alimentacén EZEGES! incaens Comuneacln EUR WeeaioF —[INGRROOA BOA ate HV, 2mm —7OT BO 1paao0? —[IMBAAZa00A —i0OA Shoe bv, 2 aout RS 724,47 Pagina 15. Error Precio 13) TC, Transformadores de corriente perfil estrecho Te Tea 8 . ae Prana ioxta Bata Bos Data aD SE aco eur A — ctatge eur 725 352 times 24,68 “08 1225 (iMrows 21,69 7005 2556 _tiw7esos 20,98 05 35878 _qiwrese 23,91 Pagina 16. Error Precio 15/02/°5 Te Tee om aR ‘éaigo ost 150/5 730 tiwm 23,77 Pagina 18. Error Precio 1/02/'5 ee 05180 60/5 tyasn 952,12 @crecutor [x senars ows (Geonatar Pagina 30. Falta precio 4/03/15 Fe erratas Tarifa 2015 ERLAMP e180 teimesoe2 320,00 Pagina 35. Tabla con Tipo y Cédigo desplazados Accesorios yrecamblos ARS. Conjunto sat ARE imess2s as ‘Almeniador argadoronteran (5-232) Trmessze Eo Bola franaport AREAL Tamesse5 ont Malta 1004 (con espuna protectors pase GPR-1000, para ARE) ramaeaae ie Halla 2000 (con expum protectors pnzae CPR-2000, para ARS) rameseze zat Malta FLEX (on espuma protector, pnzas 6 FLEX, pare ARE) (1 Me992F Estuche pare pines ARS Tamesszr able de comuneacon a Pe 1st ast ce ramese0e aE Conjunto cables de nein 1000 CAT UD T1meo00e 7288 Cable de ARS a limotagor TiMese2c 795 Pinza coved (tulad) TI Ma2908 308 Pagina 41. Equipo con mas prestaciones 24/03/15, Orne saneuuna! Proceso brates Teopar IKRERS remperaturs DHB-424 (1) Mz2028 1 analégica + £20 mA, 2 10V, no s0mV Pagina 46. Valor érroneo del digito de cédigo especial 15/02/15 a M2X XXX 00 waow eter aaa Pagina 60. Error precio 1302/15, Ye wae Tywiaaa 255,69 Pua erg: eta Ayewrran noah Eten @ciacuror Fe erratas Tarifa 2015 Pagina 73. Cambio de cédigos y tipos 13/02/15 CIRWATT B PRIME, Contadores trifasicos con sistema PLC, medida, registro y tarificacién ad i ; Giga: EF ¢ 3 ry 3 3 PEG I Pas G ] g g 3 3 2 2 2 — — 0 cw £ £2 3 i pide § ax AAO-ADIABOBI2 [1]GB4MOD20 6 9{y2 4 Fat soo whwA > HO-GDIABODIZ 1] OBAWNOZ 6 eye + BooMEIOHR seamen wm + ee HO-GDABIGG —[W OBAMON) tq? 4 _2vE seaman wma _+ Tee AO-GDIABSBI2 fi] GBAMOZ1 6 evs fooM/aTONR seamen wma _> trae CIRWATT B PRIME, Contadores monofasicos con sistema PLC, medida, registro y tarificacion = j 2 fa : > i 3 i 23 3 Z 2 7 ? 33 i i PoE: sag g z 2 222 Teo Cédigo - 6 @ é a8 a 6 UR TIERAA-BOB-1S [1 GBSGoe sb 4 meV om amr a FIZESAABOB-13 [1] QB360MT 5 bqyi2 4 a0V oA zONTZTA mm TIZESAA-BFB-4S [1] QBSEaMie¢_b(nz 4 zov oma Tamara 7 ma FRESAABFOAS—[1]QB369M 5 e(n2 4 mov Toa BeATRR = Pagina 82. Mas informacién en la tabla, nuevo médulo y tabla de codificacian 13/02/15 CEM, Contadores de energia monofésicos y trifasicos Tipe Cédig0Rango medida V nominal ificacion Sistema Medida (WA “cemcrezr2 mid creat 1 x200 565A ~ MD Monotision recta 106.86 Partmoros medios: VA. KW, kWh, krar, var, PF - Freavendia: 60160 He cem 8 Eee 105) To countries 2 o @crecutor [x senars ows (Geonatar Pagina 110 Error Cédigo cizepMasTs [I] R205CM 7562 cizrpMasit0 [1]R205CN 10108 Pagina 111 Error Precio 13/02/'5 MC, contactores con resistencia descarga rapida Fe erratas Tarifa 2015 MC-ECYACSOCRDSCABLES ——_[IR2S196 2 ra ce 730, OR AGED 795.60 Pagina 123/124 Error en las columnas de interruptor y seccién cable 13102/'5 ts cu var on Interuptor seccién cable Pes Dimensiones (mm) re a soy Composing eae ‘OPTIM 9 P&P, baterias automaticas con regulador computer Max PAP. Autovansormaderalimentacén manicbrancorparado (OPTIM 9 PAP-165-440 _[]RILI0 185136 _ 15-5120 400 120. 12 100x THOR O (OPTIM 9 PaP-=195-440 [1] ROLS20 1951611560, 400. 750 128 700x150 40 (OPTiM 9 PaP-225-440 (| RSLIG0 25186 vera 400. 185. 27a Taso 0 (OPTIM 9 P&P-255-440 [4] ROL340 25521115800 630) 240. 132700 1950x440 (OPTIM PAP-270-440 [1] R3L60 2m 2239630 630. 240) Te 70 OKO ‘OPTIM 8 PaPSOD-A40_[TRILATO 30-248 Bana) ——~63O 2x180 235 ‘OPTIM # PAP-390-440 [6] LADO 3302732050 630. 2x150 20 (OPTIM 6 PaP-380-440 _[H] RILASO 350-322 s0+680 200) 2x185 250, (OPTiM 6 PaP-480-440 [7] RILAAO 0372s 300. 2x240 207000 1760 x40 ‘OPTIM & P&P-480-440 [1] ROLASO a0 396 6x00 1000 2x240 2851000 «1750 440 OPTIMSCOPEP SOA (IRUSO 50 ass SOrSCOO 1000 2x240 7801100 1805 x 480 OPTIM Sco PaPes0440 (RIGO 650537 sO-OxI00 1250 3x180 BIS H80 x 1805 x 460 (OPTIMSCePAPTE0440 (YRILEI0 7150 620 60-7100 1600 3x185 80 1805 «480 COPTIM sca PAP-s00-440 (H)RGLSAO 800 681 __—ExIO0 1600 3x185 7180 1805 «460 ‘OPTIM Sc12 PAP a00-440 (a) RALETO 7 72501400 3x150/105 Twa (OPTIM SC12 PAPAS0-440 (2) RGLEDO 75 600/400 3x185/185 are (OPTIM SC12 PAP-«050-440 (2}RSLGI0 1050 887 HO 10«400, 1600630 3x185/240 ia (OPTIM S12 PAPA160-440 [2] ROLE4O 250 GOrHx100 1600/1000 3x185/2x150 S85 10300" ‘OPTIM Sc¥2 PAPAR00-440 [2] ROLESO oer ado 600/600 Sx1B5/2x185 595 Tos0x (OPTIM SCTE PAP-300440 (Z]RSLTI 1300 10/4 100-0200 1250/1250 Sx1B5/2x240 25 2460 (OPTIM ScTe PAPAave4a0 [a]RGLTI0 1400 __1Hos TooeTOOVaMaNO —_16DOI2SO SxiOS/9x120 ss0__aadn (OPTIM SCTE PaPAso0~a0 [RGLTIO 1500 1209 —ToOrTa0O 1600/1600 Sx1B5/3x150 675 24600" ‘OPTIM Sc¥6 PAPA00—440 [2] RALTAO 1az2_100+ 00-7 "1600/1600 _3x185/3x185 288 Pagina 124. Error Precio 13/02/15 OPTIM HYB, Baterfas autométicas hibridas semi-répidas con compensacién fase a fase para redes desequiliradas war eormpesteibn 7230 V1 50 Re To, Codigo M40 400 _(monottsicos) (iiss) COPTIM HYBT-90-440_[e]RAEIOG SO 75 (@xan5) © Paz denen: le serars babes (eon @ciacutor Fe erratas Tarifa 2015 Pagina 136, Error descripcién TIPOS ‘AFQ, FILTRO ACTIVO multifuncién Te 40 ‘AFQ-3W5-25A-480 _C1RTHIT2 ‘AFQ-SW5-50A-480_CIRIHITA ‘AFQ3W5-100A-480 —CIRTHITS ‘AFQ-3W5-150A-480 _CIATHITS ‘AFQ-3W5-200A-480 —_C1RTHIT? 230/400 Vea AFQAWS-25A-400 [1RTHE02 AFQ4W5-50A-400[IRVHEDe AFQ4WS-100A-400_—_CIRTHEDS AFQAWS-150A-400 [1RTHG05 AFQAWS-200A-400 [1RTH607 Pagina 136. Error Precios 13) a a wok TReeaes irre ors 138 ws ees 8 or a a nseans—pivtows a3 ss apoeeasa 7 a a cReais—pivtewe a8 7 ase ees Roan? thro 75 asa 06s ST aba nee ae Tease piven eae ines a Recess irrnes 22 aa aa? 10 oto 9 at 2 Roeane Prag 30a seas Prem ay eo eae eis 9s Tra oes praneg 65-708 as a7 rat 195 a pees Pra soo aoe sea Tas ecaoe LPT Wd 0 oats aes 88a TR 04300 Tel Pribow 160 a0 01066) 000 081 Pagina 141. Error Precios 302/15 CHV-M, condensadores monofasicos de Media Tensién Tee cage = Sore cua cavalo Timeaomennew 00 Ta Borer Tes @crecutor [x senars ows (Geonatar Gama de productos m ‘Analzadores de redes fos 5 Medida y Control Transformadores de medida y shunts 5 Sistemas de control 28 Software de gestion energética 32 ‘Analzadores de redes portaies 3 Instrumentacin Digitaly converidores de medida 39 Instrumentacién anelégica 8 QO Contadores de energfa eléctrica multfuncién 7 Metering Contadores de energla para consumos parciales Gi p Protecci6n diferencial 86 eer ony Cone Protecciéndiferencialy magnetotermica con reconexién 2 Relés y elementos de control 99 Transformadores de crriente para proteccién wo Equipos de medida y verificaci6n para CT 103 R Reguladores de energfa reactive 108 Compensacién de energfa reactiva _Condensadores y Reactancias para Baja Tensién 10 Yanai Baterfas de condensadores para Baja Tensién 122 Fltros de arménicos 136 Condensadores y aparellaje para Media Tensién Pa Boterfas de condensadores para Media Tensi6n 5 U Recarga exterior de vehicules eléctrces 150 Ree nelaer tener Recarga interior de vehfculoseléctricos 1 vehiculos eléctricos jecesorios = E ‘Autoconsume instontaneo 154 Energias renovables ‘utoconsumo con acumulacién 156 Equipos para montorizacién instalaciones fotavoltaicas 158 Tarifa 2015 MEDIDA Y CONTROL Anaizadores de redes fos Tabla seleccién Analizadores de calidad de suministo eléetrica Mika, Analizadores de redesy calidad de suministr elético de panel. (NAS00, Equipas de Registre de calidad de suministroeléctria (segim norma EN-50160) Tabla seleccin Analizadores de reds, VMs, Analizador multimetto panel, 96896. CVM-Cio, Analizadores deredes panel 96396 CVM-B100, Analizador de redes panel 96x96 CVM-B350, Analizador de redes panel 1agxias VM MIN}, Analizadores de redestifésicos, cari DIN. CM NET, Analizadores de redestifésicos,carilOIN CUMANET9s, 4 / 12 analizadores de redestifsicas/monafisicas en + equipa carl DIN. IMCs / MC3 TansformadoresEficientes monafésicas MC: y ifisicos MC. VID, Analizadores de redes monofsico, cari DIN CUM BD / CVM BDM, Analizadores de redestifésicoscarilOIN IP, Analizadores de redestiésicas compactas con conexin directa Power Net, Anaizadores de redes conexién directa SaRS / TCP:RS>, Conversores de comunicaciones cable ‘Accesorios para analizadores de redes. Dimensiones ‘Transformadores de mediday shunts Tabla seleccintransformadores de medida TC, Tansformadores de cortente perfil estrecho. Toil, Transformadores de corriente alta precision y perf estrecho TP, Transformadores de coriente de ndcle partido STP-24, Transformadores de corrientencleo partido. INCr / NCB TRANSFORMADORES EFICIENTES monofisicos MC3y tifésicos MCS, ‘Tas, Transformadares de coriente primaria bobinado carl DIN Th2to, Transformadores de cariente primariobobinado TA, Transformadares de coriente, KitS-TRMC 230, Conjuntos de tes transformadores de corriente para contadores con verficacin en orgen... Kit3-TRMC goo, Conjuntos de tres ransformadores de coriente para cantadores con verfcacin en origen TRMCx, Transtormadorestifésicas de coriente para cantadores de faturacion con verificacién en origen ‘TRM, Transformadores de medida encapsulados en esina SUP / SHB / SH, Shunts para la medida de corriente continua Vi, Transformadores de medida de tensign, TSR / Te, Transformador sumador/elevador Sistemas de contol EDS, gestorenergético con powerStudloy servider web integrado. MOC-20 / Dhg6-CPP / MDC, sistemas de control de maxima demanda La, centralizadores de impulsos ycontactos CIRLAWE, Sistema de contol para alumbrade pablico. SARS / TCPARS+, conversares comunicaciones cable. ait, conversoresy sondas inalimbricos Médems.. TH0G, Sonda de temperaturay numedad Readviatt,Captador de impulses con comunicaciones Dimensiones oo ‘Software de gestion energética Poweisin, Software de gestién de datos para equipos portailes con memoria PowerStudio J PowerStudio SCADA, Software de superisiin energética Analizadores de redes portatiles Tabla seleccién analizadores petites ARG, Analizador de redes porttil con display grafic, ARS, Analizador de redes portal. Cie», Anaizador para auditorias energéticas CiR-es,Analizadorporttilde calidad de suminisiro QNAE, Kits equipos de registro de calidad de suminisiro, clase A(Segan norma en 50360), porta ‘CAVA, Analizador monofésico de calidac de red (C80, Analizadar de redes portatil monafésiceo tifésice equlbrada Instrumentacion digital convertidores de medi Tabla seleccininstrumentacin digital Diag, Instrumentacién digital DCB, Instumentacin digital HB, Instramentacin digital DH 96CPH, muitimetro para medida en continua @crecutor Pode artoge (ett be semaras obs [eons 5 35 ay oe 19 9 24 25 25 28 23 23 30 30 30 30 3 3 3 3 32 Mm Tarifa 2015 igen g®: Phza dese: [omadia @ciacutor Tarifa 2015 poarairsseresstios ITD ANALIZADORES DE REDES FIJOS ‘Analizadores doredesy Foe! caliéed de suming gq ggg 5 “Analizadores deredes Few 10, GA E0 coo {TOCA COMET, NET, OM BOBO 7 Tabla seleccién Analizadores de calidad de suministro eléctrico vn NAs00 anasoo-n ul ul Medida en alterna Ts Sib = = : Casas @ © z se pena Oa705T ae a rade Tomb Oro a0 B00 S00 ga Teen nce "0 70 ro Fito vansoree = 7 = Comunicaciones Caastaiscas eae Toe AST AS, PP Wee Res TR Freee Tosa RT, Pras Sy Nese ATU WoaBiTC, Tsu, WesBaNTCR Normas ies gin SED = = Pagina A @ 5 -seao CvMka, Analizadores de redes y calidad de suministro eléctrico de panel Tipo codigo SEES Comunicacion Protocole eur EQUIPOS CONPLETOS (réduo de medida + Dpay) CVMETF 405 TIMs«a0o os R85 Moses ina vat 402 rimsaoz a2 S85 MostTU eon 'MODULOS DE MEDIDA cv TF05 TiMseat0 os Rees esa oe MVM TE? TMseai2 a2 RSs MoaeuaiTU 7080 Equipo para media tensién MCCVMITF-EXT-408() I MBEETROOOTROO 02 Res Naiman waa Display OM tiseazo aT (7) CONSUNTO FORMADO POR: N-CVMK2 + | WOS20 Médulos intercambiables Tipe Sales Memoria SD Ente digtalos gaily, Protocolo Comunieacin EUR HZERPAIBODIGMAMTR —_CIMGAOT Trane) = e078 12EXP ANG Analog TINS«502 4 (0.200) 0.200) Ez) RZEXPAIMODIgNALRL _—_CIMSASOS 4 Red = Ea) NZEXPSD-MODBUSITOP _[IMSAS08 oi Bhomel __ModbusTOP 396,70 12EXP SOM TINs4506 : 257.05 N2EXPPROFIBUSIOP ___CIMSAEDA = FrotbusOP 654.07 1 Salida transistor optoacoplado @circutor Pode orto [eet be semaras obs [eons m Tana 2015, Analizadores de redes fjos QNAS00, Equipos de Registro de calidad de suministro eléctrico (segtn norma EN-50160) £8 4 Ba FE Po cio foe 5 ee Te aNASHE Tene o2 so 2a TaNAsOO we riaoi2 on 2 teH0z Kawswank tema 02 —S~—OwSC« 7 Pa IaNAROOA rans o2 AO 2888 eawasoo a tawea 02 =A Te asea KGWASOAGOR yams —o2—ASC«S i 7 2 te “Gia equipo esta formad por un mbdulo BASE (lmeriacin) + médulo Meda > mle enradaialae (sg poh ‘Sompaie con Powerstado 402 Méduio sion To cose Eniadas Salas ‘Memoria (8) Web arver Comunicaciones CUR ql = z | [} “owson ranma 2 L = Temes eee - a0 rye 3 ra z ‘abst eyazents ae daey Rasen 77 ‘Consular ei nimero miximo de médulos conectab Phza dese: [omadia or cada watema BASE, Los GNAGOO WeUyan & @ciacutor Tarifa 2015 roarairesseresstios LTD Tabla seleccién Analizadores de redes cums un CYMINET CM _—EVAESDMCMTD.—_Pover c-s100 cv Oia entra ST TET ET SET ET Medideen ssc ios Te De ee we alterna ‘Monto . . . 7 z = 7 = 7 = AW Kinwmy +e ee we Te rs DD, woe De en Enieda Ten a pean, “Waoey —weeoy —atay “Baooy Rado ato “Env “WaREy “BaBOV ° demov dseov nae Suen Eniraca ea ~ oe ‘Corriente ‘directa (TF) * + * * * * = * = = TaemMe(wOWN ee we ee Comunicaciones 523 Te De ee eee 7 =e ees Protocclos ‘Wa ® De De De Te ee ius =e eee mane Do Te Te Te a TS SS rt Te Te ores Day To sae gato “gue gy citer Opciones Euandempaa) = We OC Sani cote en) =t “ew Ewasonseshaa = =e Salis watgesnmeg = = es ain En Pom 78 eUOCOCC“‘ RCC SF Sxin tbo OP Ona CVM-C5, Analizador multimetro panel, 96x96 Precio Serle CVM-C5_panel 96x96 -Alimentacién 85.265 V,,/95..300 V.,, medida 300 V., 1520 V,, Optimizado Canales Medida Mediéa Salida gigtal_Entadas, To Cédigo —Gecomantecoriente —taneistof"' igtalee’ —Corviiscion EUR. omncsie Tissee 3 BA 7 7 Wis evMcsMcHe Pisses 3 250A 1 1 as OVMCSATR485.C C1 MESH 3 1 0 Rees 225.6 ommcsuc4sc rIMsseee (2504, 1 ° Rees 725.5 Equipe de medida 4 cuadrantes, Permit programa relacén transformadores de tons @crecutor be semaras obs ITD sxstzaters rests CVM-Cao, Analizadores de redes panel 96 x96 CVM-C10_panel 96%96 - Alimentacién 85..265 V,,/ 95..800 V,, , medida 300 V,,/520 V, Tarifa 2015 Precio Optimizado Sales oti, Sipe 4854072 Cymeerty 2 2 2 ModBusBAGnet 708.50 guietome: —eyssaas astm 22 aEBRngy 20880 emi eyuessea 4c) HA 2k yg G SBR 28080 Tne do media cna {ia anundne de svi eave era de contented net CVM-B, Analizadores de redes panel, display a color VME Alimuntacén 85.265 V,/120..900V, medidaS00V,,/886 Vy (hast 600V.,/ 1000 V,) 5 4 fe go i GF i s ¢ TIPO Codigo e « be 8 & a a EUR com stuosTeasicr2 riaseorsexas os Tarawa Moun gg peas aids ; cum stsesmeanssor2 rimsert tues os TA oaws Mi pg a santo 250 mA cnet Mésdulos expancbles para CVMB100 y CVM.BSO The sage saidan__wemores0 ies andlleas __Protooto _Commneacion CUR WeMAG NOTE Timseot stash . - 7 WeViEAB-I-9OR TIMSsEo2 ea = ¢ = wwe WEVAB-ALEAD riMseeos 308.200) ~ A 2A 21686 wevas-mBus reer : 5 : was aime Toran CVA LonWorks (ri Msseos - - - LonWorks ISOVEC 14908 180,09 WCVAD rove TMs : 5 5 Prous 4570 (7 Sada wansistropoaconlde cigs care ciara w SX XX O00 X MSX XXX 00 X EO ao Ps Tews tee se canara ai 5 canara, 0 vei, EN Te sinenacin See +e amy, 81a 0 Phza dese: [omadia WO, (siotpoustin 9! @ciacutor Tarifa 2015 Analizadores de redes fijos CVM MINI, Analizadores de redes trifasicos, carril DIN CV MINI - earl DIN (2 médulo) - Alimentacién 230 V,,, Entraaa ies Tipe cog Ena BRIE Armonicot Protocolo Comuneacin EUR van TIMsz000 = 5 mae oN MTGE cimsaont oi 2 : m05 COM MINMEATFCAC) —CIMSROTI SI —SDMA : 08 CM MINT RSMECE—__pyston BAA? Haart REARS GMMNincTrASescee) _CIMERON Sl R5DMA ModwaRTU ASAE 05005 CUM MINTEHAR READS? CIMsRIB si WA-ITA 2 Ue) ModbusnTU—_RENES—~0508 eveMNNTFEHG? clus si BAA 2 Modaiiee _TePnP 0.8 CUMMININCETHC? ———CIMBROLA SI _—RHDMA NoniToP 0.98 CvicwnTPBAGReEca() _iMsBOr! Sl BAHA 2 Barat 088 cinemancancnetce %) (ison! SI aeWA BAGret 388 CuMMMATELonwons-c2 ]Mszoet Si WALA 2 Lonoke as0.98 ‘Adatador panel IMBZZ4 Aaacador cael para CMMI (72x72) ear VM NET, Analizadores de redes trifasicos, carril DIN VM NET Analizador sin daplay. cari! OWN 2 médulos = Allmentacién 230 V, se Tipe coaigo Entrada Medida, Salt Auménicos Protocolo Comunicaclén EUR. Wh cvwnernensascs creer sea ee = CVM NET-MCATF-RS485-C2 (*) ["] MS4B31 si 1250 mA 2 MosbusiRTU RS485 296,10 () Precea de ransformadores eflntes seve MG No includes ono precio CVM-NET4+, 4 / 12 analizadores de redes trifasicos/monofasicos en 1 equipo carril DIN VM NET4*, Equipe sin depla.catiOWN ( méduos) -Alimentacién 85.265 V,,/95..200 V, To cétge Ena ‘Aménicos Protecolo Comuneaclin EUR ae OBE reese tetomadoe etter are MC Noinctaor enero MC: / MC3, Transformadores Eficientes monofasicos MC: y trifasicos MC3 Tipe cédigo Amex angus = SB®.OS —eada —Damevointeror EUR wea cen ; civA aes Tare Ba bas = MC3-125, ryM73i22 125 - O1VA ‘3 fases 14,6 mm 54,96 esas imran _250 : ora aimee Bem wma McIaEsaoonso cIMTette 250 ——«=Soo0750——«Oa5VA__ fae 2S ee wctaetwunooase —iwreria aso ~~ Ye0R00@0 «OSV toe nm mass Wer sezzanoorsoe irate soo oasvA tte ome we HET-SEsnaooorsoo _IMTatis 1600 —sooTo0n/e00 —_a5VA fae ss w8 HCTaE-eHaTS00R00 —_(IMTSHHT 2000 —1o00;80na000 —_0a5VA trae comm 795 Los transformadores MC sélo son compatibles con los equipos EDMK-MC, CVM MINIM, CVM NETIC, CVI, CUM @crecutor be semaras obs m ‘Analizadores de redes fijos Tarifa 2015 CVM 4D, Analizadores de redes monofasico, carril DIN Serie CVM 1D_cartl DIN (1 modulo) - Alimentacién 230 Vy medida 184... 276 V Tipe Céaigo ——comiente Clase en Protocolo Comuniescién EUR : evn 10-6 PIMSS510 250mA.S2A 4 ane CUMIDRSWSC _—FIMSSSH 2S0mA.SZA 4 NesbaRTU RSS 188 B “cwiocwo_tiiMssswo0nASA 18 CVMIDRSASC MID (HIMSSST 250mA.S2A 4 Meaty RSS 6888 Equipe da medida monotisice y 4 cvadrantes| CVM BD / CVM BDM, Analizadores de redes trifésicos carril DIN Serie CVM BD - Analizadores de redes cart IN (8 médulos) -Allmentacién 230 V,, (CVM BD - Tensién de medida 500 V, 866 V,, OVMBDREDCEH ime 2 RSS RSS 35047 OVMBD-REDCHOM (IMEI 1 1 6-405 RSs 702.88 CMM BO-REDA20H —_(IMSZI23 2 RS-85| ass Taba ‘CVM BDM -Tensin de medida 300 V,,/ 520 V,, ‘cvm BOM rsymszai0 RS-205 45.16 Bie gee MSxXXXXOO0OX XXX ‘ xx XX ous cos ia, hl, er, 7 Bat, = esis ——_— p00 606 ssa Ses 500, 886V,) BD = 1 we Ena ere Se ae i oman. eb) 3044 Conicin RST Phza dese: [omadia 10 @ciacutor Tarifa 2015 poazatonscercestes TT MP, Analizadores de redes trifasicos compactos con conexién directa Serle MP ~ Analizador y protecién diferencial on un mismo equipo Entradas! Tipo. digo Corriente Mstalacion atimentacién M8288! imensiones Comunicacién FUR MPE2iRP [IMSAAKQOOR 2508 Shios2AV,, «2 aSxava GO REMRG TO rea [iwsssewoa 250A ation, ~—~«SSC TCR ~C NPEA0EP _TIMSAARI00K “00K Shes AV, —~=*~SC* TORS MPsatEP [IMS49Z300A<00Aahios a4, ~*~SC anata 19 _RSHB ~~ Accesorios owe UHIMSAADY—_Dipay de valent 98 x8 mn 10220 PSMP- —igymsaana Fuse de almeiacin 24,20, 5.40 BSMP2S te Msuand Fuente de amerlacin 24, 200, 240 W pa conectrhasia 25 equips consutar Montaje barra pasante, para instalaciones bajo interruptores 250/400 A, conexién directa Power Net, Analizadores de redes conexién directa Te céaige Segein il Conant (A) eur Power Notas. TMs2621 35 @ Tea Power Not 35-100 amszez2 3 700) 7888 \ 2 Power Net35250 tees ie Tiwsaeae 7 00 ea | 4 Rewer 70-1900 easing 70008 © awn % ® Tis2635 35 250 So Te Power Net 70-1000 TMS2635 70 7000 Para un sistema Wisico necesita 1 Power Net xx-xxx + 2 TC-Power Net xxx Elsistema Power Net se basa en la instalacin de una unidad master (Power Net). con el cual se realza la medida de ls 3 fases de tension y euto,y la medida de corrente de L1. Para media cariente de L2 y L8 es necesaricinsalar 2 TG-Power Net conectados ala undad master Disponen de comuinicacin RS-485 con protocolo Modous/RTU, Pode artoge (ett @crecutor be semaras obs [eons Mm Tarifa 2015 ‘Analizadores de redes fijos RS2RS / TCPaRS+, Conversores de comunicaciones cable Toe 890 BR wew CIME211 convenes R225, apna RTS). pa Pe 12595 TePinse PIMG2121 convertor 5-485 Ethernet modbusTTCP ‘8800 tos tos de convarsores ver pata sistemas de control Accesorios para analizadores de redes 0 Cin ER So agenda CIMBEZDY Sofware con lerea HASPUSO ses RA “Transformadores (Ver apartade Transformadores y shunts) a) ‘hurts (er pate Transformadores de Mediday shunts) Pra erg: [nae @ciacutor Feet tn 2 [econsutar Tarifa 2015 poarairsseresstios ITD Dimensiones QNA 500 810 " aS cia 4 nn TH | 68 i un fH ae Fig 1 Fig 2 Fig 4,2 3: ra parte frontal Gn esa mm: ametro 170 mmo 138 ren es @crecutor 14 ITD sxstzaters rests Tarifa 2015 VM Cs / CVM Cro (CVM MINI / CVM NET 525 cum 8x00 cum NETH 105 6 z [ * x be E U [ v= yv L— vm a0 0° Ie ® ea Type Ave |cl[ole PowerNet-35 | 166 | 79 | 26 | 485 | 35 PowerNet-70 | 196 | 110 | 32] 6 | 70 Type Avelclole Te-Poweret-35 | 100 | 79 | 26 [48,5] 35 Te-Powernet-70 | 130| 110| 32 | 66 | 70 Phza dese: [omadia [x semars acts [ceonie @ciacutor Tarifa 2015 ‘Transformadores de medida y shunts m TRANSFORMADORES DE MEDIDA Y SHUNTS Tabla seleccién transformadores de medida tame TIED DT Ta TT eT TA eT TC, Transformadores de corriente perfil estrecho Te Ta es ma * | 2h . FTilaay 2h Tslavy OY { a) 1 OLE Pletina 20x10 25%5 25x10 a vA ae Cédigo eR Cédigo eR Cédigo EUR 7 pee ae wa aera Soren a 33S Hwee ee See aaa a ee ewreae @cmcuror [sore nts [eons 16 Mm Tarifa 2015 ‘Transformadores de medida y shunts The weer We Teas “Ene it 2 LE" a! eo Patna mae moa mam ag au so va [aie tae aR a cat caign eur — esto ain | 8 esate was sm vais [ars 78 18 twa 87 105 [sys wre marr|7 as Sawa Soae 2008 [781010 Prowse sooo 35s 78 _Fiwmmwa ano] BRT 2505 [7s 1015 yous ——ason| S710 fywrenea aaa] 1016 amet 7 3005 [t0 0 tiwraeae ease] 678 care asa0] 18a) MOMs. zs [eee pe se oes a pa S00 [ve ve a0 rwranas 070 | 18018 Prone arya 18a 28 roses e008 [1s rose soe 18 ioe war aro ve aa rene 7048 7005 101620 cyNTaose ze s7| 992500 IMTOOBT 88 0008 ois 20 tywrasse—za7| 253036 [rosea 350 +0008 35035 PIMTanBS B85, The Te 1 I | ze 1 ~ > 1 1 Petna cow wa pox 80439 Va [aie om oa or : = sage i a tage Fa TC 00 [ass 7S tywrosse ons | 25s 7S TaMreND vas zoos | s 7s 10 Chose wens [28s 7a lw ae S00 [7s ve rwmaea es | 8 78 awe 8 e008 [10 18a rhose sora 78 foe _tawmanre 7 75085 [18 a) as_rwranes 078 EC 000 [16 20 90 riwrises 228] 10 16 a0 prwreara se 10| 10 1620 pleat a7 2008 [36 ay _fwrmeraar| 8 ao tywmeara—waar| 101s 20 Chrosme 08 12505 [9s 2) tywmoaea ara] 169 tyrome saa) 1918 ao ION oaa 1005 [ssw riwranes aan | a9 a8 _trwmears sai te 29 a0 phos __T0= Teou [ve ze 30 riwraaes—__soai| ve ao as ta wroare sone 182900 home 20001 saa _twmearr esi] 152090 Prose oz 250018 1a 40 _twrearerosa|-20 30 «0 Phrases isa 2 00085 sao 30 timers —raoa| 30 «0 eo riwroser 10280 3060 yoo 78 3560 FIFO ACCESORIOS Tie cage Tape cabs chases a0r PATOWG aso are riPweai Phza dese: [omadia @ciacutor Tarifa 2015 ‘Transformadores de medida y shunts m TCH, Transformadores de corriente alta precision y perfil estrecho Toe Tue THe ang Teal ye, Te eo Fitna sone vA Cédigo , ” aR eur eu 08 os iwoae aa a0 o6mreue 25809 fooe [ans BS rows nn ass [4 ns as ero 1605 [as as as cywrows vias ams Te tiwrea tome 2008 [as ss tiwowe vial tas sa 2 riwroa esa 2505 [= = tiwreas ise 13 172s _phraass vas 3005 [ss sprouse —sni7s| 752 28 rire 508 woos [7s 787s _timrewar ise] 18ers a oor Se 7e _piwrease a0, e008 STS RS Fwreasr ssa 6 va 10 Para 76015 71010 Plwreast 5,70] 751010 Phrase 5000 0005 7s W010 plwreaso sue] 7810 0 rhoass 1049 7 000% ose wren si ‘2008 jose riwrowr se 5085 oe 16 wratea sa wo 15 95 cywrowe sar 00 sarees Tie TH = 1 ma i “ a ton tage euR-——— ctage Fu ‘s 028 02 088 ‘s [7s 00 eres] rumors an ‘2008 rumrosre oe ewes 12505 [11919 jroere saa] 101515 Jarome 150085 ois rams oss ra e008 7s flwnare 038 | 70 ese 200 [1818 thwart —_raar| 018 eros oo 18 rhwmears vase | 76200 rr Soon [10918 Phare wna] a0 as as ramoatr 2525 IMT 3030 ]MToe88 4.0005 @crecutor be semaras obs 18 Mm Tarifa 2015 Transformadores de medida y shunts TP, Transformadores de corriente de niicleo partido A “Tipe 7a oo ae Pletina 2x80 Soxe0 tox e0 ° s o o case 5 Gia 5 cee, aR a wwtigs cur Pe cedige cue | 90 305 ~ ts _fIMToWA wear 735 : 48 Pluron? _v0a71 0085 = 28 PINTO 2588 2 piwrew vais "2505 5 58 _PIwTone 708,71 15015 2 (hres e608 3 piwrewea waa 20015 = 1825 _rywrents eb a niwrere 172.10 25015 24 rhwrera eee 24 _(ywrowt__o8.22 24 piwont ioe 00/5 Te 4 @ fimvons—secs[ 1836 eywremz aaa i886 rywronsa oat 0015 256 fiwrone—see[ 18 310 ewes sezap 1s 310 eyes oa 50015 2818 _rawome sao] 28318 _riwroe on 60005 35875 _Miwrews sea) a5 8 175 _(IMTORS 0841 70015 25 TuMTerae 9821 75015 38 riwrows _sezel 36 18 _tiwrone oan 80015 2) tinea vee] 8718 _fiwrorsr___1ons 1 0005 S10 fives sea] 5102 _fiwPows ion A Peta Be 20m tax 160mm 2 ey 185 2 Efe ue * vA on Gave A gg cies eu | codigo EUR S00 =e eiwreat verse] Tawroisr soa 50005 si _rywrowa_isr8] 9 IMTOTGH 80070 75015 2567 _tywrows 576] 5 T]MTOIse 202.5 00/5 378 pyres vers0 0005 Ss 2 riwous isso] 15 Tiwrorst soa 7120005 om ywrous 6750 725005 71s _tiwrowr verso] TTA 20005, 750005 27% riwree ssa] Te 2 _FINToWa vate "160015 2 cmos 15789) 8 eure _NasT 2 00085 1595 _PINTOrss 0.19 2 5005 io_7 25 _Fiwvoea—_ieiae| 16 20 95 FIwTorsa 00.70 300015, 20250 YMTONSS 367.76 32005 E Mretse _s7408 = 00085 2B _Piwroiss so 500005 zo 2PM aise 5.0005 2 TIMTOSE aie ‘ACCESORIOS Tee Coie wR TET 14 Protector TF intonpere Tiwreere 358 TET 144 Protector TP intempere TMT9973 a0 Para coaea ovospardmtos, ver labia a inal apatado ~ Consulta para oo valores de pao Pha does @ciacutor Tarifa 2015 ‘Transformadores de medida y shunts STP-24, Transformadores de corriente ndcleo partido @crecutor sen [eons Peta 224 mm Secundario 5A 1A 250mA a 754 : 68 58 case VA cbaige EUR] Clase vA Coalgo EUR] clase VA chaigo at awn aeef wean aes[ etme 21 terms _esal a4 telwravasooy cous [ set telnraasoog airs at telwramae seo) 8 aS (elw7aezeoot cose [a at leuwraaaawa oat 2 awa aras[ 71 tawsarann ees [10 tanraareog ae 3 tehwramae ava 71 tawrasaany soe [10 raaaaoog aaa MC1 / MC3 TRANSFORMADORES EFICIENTES monofasicos MCs y trifasicos MC3 Te cago mix. Rags SHS agen cameo iefer == EUR THC, Taaformadores GSI wees cima a Taam ma wes 25 Ciwrstas 125 =a VA 3 1480 98 e350 riwrava 250 aA 3 ee 2 ne m0 THE, Tranaformadores moneaeos Gon ple eee wevaesaroonsa —riMvaiié iso sooo oaava Tone am ae wcvan-eunneaso_(]Mranis aso Tsoz09260 025 vA Tone 20mm Bs g Mct-sE2snN00500 _[]MTaNI4 S00 250¥00500_O25VA___ Tone En m5 cr-se-suarooonsoo —ruMTavis 1500 sooriooaren0 ozs va Tere Sm a ct-a0-0001S002000__[]MTaNI7 2000 Tooorsoa2000 0.25 vA Tone son a8 ‘TMgs, Transformadores de corriente primario bobinado carril DIN Tipe THs ee as = sige = 7 Teaco a = 7 THMroeot wae a Tiron 5509 1565, a8? CIMr0603 5625 2015 zs CIMro604 sa 25k zs C1MT0805 a8 a rhraeos “ass chro? 435 505 [es rose TC-420 / TP-420 / TCM / TCB, Transformadores de corriente con convertidor 4 ... 20 MA ver en apartado instrumentacién digital y convertidores ar Mm Tarifa 2015 Transformadores de medida y shunts TA 210, Transformadores de corriente primario bobinado Tipe TARO" liad “Binteror | Prarie Bobrad 136 = a) TuMToser a ) 230 so a riwrosae = 2 TaMToses a TIMTO54s ee) TIMTO547 a) TyMT05e8 a) M7054, ET) IMTo54a so 9 TI Mrosex eT) Ty Mroses ee) riw7eses cE) riw7o5«0 a ) raMT0s4F a) TIMr0s4c 20 ri7oset () Tapabomas preciniable y base de anclajeincluidos TA, Transformadores de corriente Tie Taavo TAs00 Taso Piotina 1020 mm 25x50 rm 165 186 ies Clase ia wz cédigo eur eur codigo UR 51015 GIMTOSOA 4579 51018 Gywroser amas 32090 erosee aT 152080 — ° 38 ns 7 2, |} Fl 1} / Emons | “oa Sstos 40. Y ass usconom scar Lt 2 wes Phza dese: [omadia [a semares wc (eeoout @ciacutor Tarifa 2015 ‘Transformadores de medida y shunts m Mot20 Met 30 Mot -38./ mets / Mct30 Pode artoge (ett @crecutor be semaras obs [eons Mm Tarifa 2015 Sistemas de control SISTEMAS DE CONTROL Fanos Pine “Cosoreneaeics SSCS 28 Conta ge maxima demand Moca 29 a06-cPF 2 oc 29 tnpdoosyomintos “ 29 “Conorsunbrado—~S~*~*C RAW 30) “Tecosaos de comuricacones ‘Convenes cable 30 Taneaaray ondaewit 5 resem 30 EDS, Gestor energético con powerStudio y servidor web integrado EDS (Efficiency Data Server) Telegestor energético con tecnologia PowerStudio Embedded po coaigo Modbus Comupicaion oa eur 08 timewe - * ° wa E08. Dele rime 8 - ® ¢ 337 Gon comuncacones 36 = time si ° ° wore eosacoeume (uate 8 ° ¢ ‘0077 secsesorioe ant ‘Antena GXS2, PIMEIOA1 Antena 4 GH, 2,14 dB cable Sm ‘Antona GC2 PIMGI0A2 Arona 4 GHe, 22 8 artbanda 13078 ‘Automata energético con tecnologia PowerStudio Embedded: Servidor web y XML integrado, Bus expansion RS-488 Modbus , Conexion Etemet 10/100 Base/TX, 6 médulos carl DIN Pett: ai ems 28 {¢)consukar @ciacutor Tarifa 2015 Mm Sistemas de control MDC-20 / Dhg6-CPP / MDC-4, Sistemas de control de maxima demanda Sistemas de control de méxima demanda Tipo céaige NEW MDC-20, control predictivo, 6 Cargas en local, ampliable 8 onrades digtles para esatos lias o cota ‘npulsos(cotagere aketreoe, gus, goa, ts Realivensscn (onadaelslss) dol etado de ls creas ‘Moc.20 Amplabies mestanio sgspos avciare dot gama LM mmerase 620,00 Hilrca suporor a un ato oon enero de hasta 4600 variabos cliccaspromediadas {ada 18 minutos, ndxinos y minmas Period modfeabl, Merial}. BUS RS-485parala coneniin de nasia 12 LMA Vo =p DH S6CPP, 4 cargas, ventana deslizante ofa, métedo predictive o preventive DH96 CPP-RS, con comunicacionas RS-282 6 RE-A85 cme 425.42 MOC4, control por nivel, 4 cargas oc rimetso 28000 fia 6A par elcaoel Ge cars no potas LM, Centralizadores de impulsos y contactos Tipe codigo Entra Comunteaciin Protocolon Md uy cP yuo, Lwsoters —rywanses 0 reas TORYUOR, ag .c0 was mwotssr as S48 ModbuaTU == 88885 uuawom = ysis 4 sass Moobuarety —¢aat Lmaaziom — pimsises 2 4 2 SASS ModbusTU 4288 ()Enivadas digtstes (ogi 071) 6 pulses de enerala Pode artoge (ett @crecutor be semaras obs [eons Mm Tarifa 2015 Sistemas de control CIRLAMP, Sistema de control para alumbrado piblico CCIRLAMP manager, €quipo responsable de comunicar via PLC con los CIRLAMP NODO ; IRAP poe na pa esd rig. donde uso 1 crrawrmanaser cronies ‘de lg ari pet toy ten esn0 Fiogarse en cusgaer asoa de cnt martniment Ge bo bal CORLAMP avo Te1Ms2002 oslo enradaeidos ‘7090 voces TERLANP Node = sam aur nego om Tamesoer Sinn esi eins can tsa rnin vs soa cinLanrnedos.10cgmenors Susie gen Ge chai onbaeo oan T As NEW ee ‘unin ose oslo de Tartar con bases ocronae/ ders Eyre tamenat Sigs concasines OA omnes ce ner 1006 200 “aniame nea ‘unc agosto de Torta con bane ocronne divers _ {c] Mes041 ‘con prolocolo de comunicaciones DALI (Potencias de limpara de 150W a 102,00 Bau eoow ‘Comunicaciones PLC en banda & con a rarmaiva CENELEC con Salama OCSK Osleccin de evors del uncenamenia de aluminara paras mantenmiens: Lanpra naa, Parpadeo de la lmoars, Condens abt, Nimare de heres da tncenamsnto del nat Cirlamp node location, Sortware de geolecalzacion de nodes. Accesorios de comunicaciones RS2RS / TCPaRS+, Conversores comunicaciones cable Tee C90 aR RsaRs Timeate _Converorinaipento RS ZING, yarnteador(conlRTS)parePO 165s Con USB-RS-A05 TIMS40@ Convenor USB a RE-ES e982 Conv, USB-RS-202 [IMs4080 __Gonvorsor USB a RS202 196.08 TePtRse TIM@2t21 Convenor R6495/ Ethers meabuiTGP 19800 enause T1MSt0A0_Conversor de Ws a Meds, asa @ eaves Move wae ewausae [1MsA0B) Convenor de us Modis haa 2 elves wa air, Conversores y sondas Inalambricos a GnTEWAr TelMez001 Rater R486 Wodbue RTU a Rado oz air BRIDGE Te1Me2002__-RolorRato a RS485 Hoss 25 air REPEATER {e1Mez0E3 __Ropaidor do ool e169 aL (el e2004 edo alorce de enperua hurd lava yuriosted mae air HANOZER [e1Me2005 Motor por de olde coburira swear Médems Modem Sui slasezt3en Modern GSMIGPRS AS-200485 (nce anana* cable) parametizacon —aop.a2 GPRS 11 bits: mas con paridad par (11 bits) Modem GSui masoaiae Modem GSMIGPRS RS-232486 (cy ania * cable paramatzacin ——_a9g.ag Gene 10 bts mai Shpardad (8) seseeees 11430230 Modem ruler GPRS-3G cn comncacones Ehret a9 Phra dese 30 @ciacutor Tarifa 2015 TH-DG, Sonda de temperatura y humedad sutenas eco TD Te ‘oaige Deserpton mR % Sanda de ampsrat y rumedad con cpmunicaiones a Tpensats ——yaetsta _Revdas (Modbus TU) compatble con Powerstude ta04s - Aimentaeon 9.28 62,7 6 ReadWatt, Captador de impulsos con comunicaciones Tee cocigo Desericion aR aptador do mpulsos con comunicaion, ModBus RS232RSA85 React, Tiuszatt Soda asst” legrada, compaibie con PowerStudo 9s aesumctorvoc nzaa1 Fon ian pra ol ede, ase Dimensiones EDS / MDC / MDG20 Dig6 CPP “1964 J oe 158 — t 1 t as Th SaaS TC Tv rT EC 4, Lis ay Be } k 5 aE 5 — = Lard vo yd LMgl/40-M / LMGA-210 . —n— CIRLAMP Manager ie 4 oO ll 0 @crecutor Pode artoge (ett be semaras obs [eons 32 Mm . Tarifa 2015 ‘Software de gestion energética PowerVisién, Software de gestién de datos para equipos portatiles con memoria Tw Gago Dowson m7 Software deer, descargar de cers para eqs cen memoria ean Soy Dvbiacen tk rimaton earl reine pone eb PowervisiénPlus (1§90413 sscarga automo para Analzadres de Cad de Sumo GNA. s9474 ves eqipos asocados Seis: ARS, GNA, CYN-EOM, CIR ARS PowerStudio / PowerStudio SCADA, Software de supervisin energética Softrar SCADA ‘Sas de mapa eerie pg ei» tapes natn vlontn Schemes Siac yaaa Ee a tare 1 Regt simeesiin de otscoe en format tabla ogra 1 Sorin otpunsy Soro tarda PowerStudio oe erated yea cl ae Seaba 5 Gempate cov sotnre OFC pra (Licencia USB) TIM80231 | Confguracion personalzada de events (Almas, Clos, Env’ de Emails) ve 1 Pale deren eaten acre in equpon 5 ite gerade ce tees yeas’ de eosoestos, Posed deer Sareea st faatns gra otro Go EPs Soest Succes sumer” acon ‘+ Compatibles en plataformas Windows 718 en 32 y 84 bits “er dein preincoes eas por a nado etna Powe Sua Seda, Dare porn + Diver gnkco Motus para cones on sapotvos del mercaso 1 RStiecon pratt Meds (castes dt sve) + Conese cout angus os pete UDP pee TCP pave Nodba TCP {tenes USO) {Rona de caren yveuntzcon de comaren Ge eo lea nears conesion Merson (erate tio do pes). + Ser una pre essa de ten padre lca EC 870 (ASOUS extn) + foto sotl ae eleacones Porras reas en wo seri 1 Gunamos nglasiornss Windows ar 30y 8s 1 Garpate conetanre OPC pa PSPs ‘OR Soverpara Powe, sua aoa de gran ae pote dora ccrotay svela agar pure psetree Pores cuore fe it ope server pare ‘eran en tompo ‘tat oe DA SPSSRSGD'” —(MOMtH4Tncupuratofneor Tuoi, elzanoconxones ORC sor IP até dura rede {tenets 088) Srp eso sts una cowtcn ance ta Gon eto ‘roo, lq SCADA tats co hot hts OPCIDN. pul eran’ Samtopetacs be sarbmatoe processes del piatome GREUTOR = so pavodrss ce PSSS hack una sand ee nora oss Selene SOL tncpalsvrtans de SOL Data Ear SaLoiasepon tment “Euan egoate sess ofa fp SOL soa No reetnae Puss ast: (mail (eomrr una Gomte @crcuror Tarifa 2015 Analizadores de redes portatiles m ANALIZADORES DE REDES PORTATILES Tabla seleccién analizadores portatiles Tipe root = = = = = Geena 5 a = = 5 o . ‘aire dines . . = = = = = Ewes ctvayraita) : : = * = = Temenos : > 5 = = caracteristieas a 5 ‘amwcanenes = nm WSETTARIEN ranean 7 7 Dept Wr eDiets = = aps = Leos S05: ‘Manni yet = : . = = 5 ‘astra = . . = = ~ z ‘aa de unto y 7 7 7 7 7 7 7 Pagina 36 35 38 38 38 7 38 ST-Sesintbe @crecutor 34 ITD sxstzaeres trets prties ARG, Analizador de redes portatil con display grafico ‘Analzador porttiifsice, ARS Tarifa 2015 The ‘Géaigo__Deseripcon =r "ARE, Ki bésleo IMB2511___Anallzador ARG con dloplay grfico coer, baterayalimentador 3048.71 'ARS, Kit Malota Tmeast2 __tnchiye ARG (MB2511) «malta Voky do wanapore | ata incluye cables de tanslbn, cocadritos,alimentador y ctwars PowerVisonPius Kis enalizador polio con sensores do coriente Te Cédige —__—Descripcin EUR ARG, MtMalotapinzas CP '1ME2541___Inchye ARE KI mela (82512) +9 CPG-S ¥ 3 CPG.20000200. 258768 'ARG, Kit3 CPRG-500 [A] M8252V inchs ARG kt malta (MB2612) +3 zee CPRG-5O 307752 [ARE Kit4 CPRG-200 TH] ME252T inch ARG Kt rmaleta (E2512) +4 pane CPRG-500 ai6078 “ARE KIC CPRE-AG00 [11 M@252R _ncuya ARE Ke mae QNG2OT2) +9 pnaas CPRE-TODD we "ARE Kit 4 CPRO=1000 [H]ME252° _nclye ARG kt malta (82512) +4 pinzas CPRC aa. "ARG, KtMaletaSAMS4Flex (1]482622 __Inchye ARS Ki mata (MB2S12) +1 KIS AMSA-FLEX (M2552) 410218 "ARS, Kit Maiota AMSA Flex (] ME2S23__lncliye ARS KI rain (WB2ST2) +1 HL AVSEFLEX (BZE35) aaa Sensores de oranges Cidge cory ‘cago 10. Rango medida | pines eur | kt’ pins eur | ta pas FUR, ores 005 5A Timer 16621 | rimeroct we2as| PIMetot Teas P6-100 11008 rimsios2__2z08[ cieiece sass] riwevooz 91500 CPRE-SO 1. 500A Timeioss 2225) cimeiocs_ssa00| riwatoos eras cPRG-000 _1«. 10008 Timsiose 2226) cimeiece _ssae0| riwatooe 67875 ‘ePo-2007000 1..200A/10.. 20008 | Timeioas cosas] Cimeiecs _ovaa2| riweteps 1200.02 eros 1.58 TiMeiep sean F610 D2 mA 100 TiMeOBe 042.00 Sensores de corsante GR semen im erm ie wie ‘AMS4-FLEX I] ms2s31 ae ee ree Stom 400 / 1000/1000 270,77 w stad ranaporte Tey pra ARE rise oa Phza dese: [omadia @ciacutor Tarifa 2015 Analizadores de redes portatiles m ARs, Analizador de redes portatil Analtzador port ttisico, ARS Te wa = ro Tn ose on aaa rsa 7 Saas = oe” roa SCAT Tana) Fist eaten FET PCT Tae Pe ARSCRERTORE wnat Session enone a ane A Tibaas SSEER tbs wa ane RF Ta FASTER mow ta = Tas EAR ose as ma 10 tanonesee [Sate Seen [aie ne was ae Tier east | rawnic eas) river race Senne cont tne oor creas Tn ieee inane ses rope a eT aay a Sen Taeioae os 7 Sane Tease tas = eae ae oA Ta EFL mR Aa TT te sonionn Baa 35 (3), ampiioadoryalmentador OV Kite Analizadores portatiles The. ‘Géaigo Transports Pinas Programa Eu Con analzador ARS it 3 ARSL Trmeostt sales 3 CPR 008 aeminios amet it 4 ARSL Pimeoezt salsa $¥ 8.200072 amon 297123 Wee aL RSLS Trmmoess Soe SEGELEK Bem RT 3207 KR TALMARSLRGT ——pjiosss Makin , Analizador para auditorias energéticas as on a a SRE a a Incluye bolsa transporte, pinzas cocodrilo, sensores flexibles 54 cm, cables x= medida y alimentacién, tarjeta SD y lector de tarjeta an onsores de corrionte rigid codigo: Range @ mix. (mm) Petia (ren) EUR aa : —/ rimesors 1 200A) et 1 6 3 de 1 gen7t sensors texion cotge eee aa BR 20000/2000/2008 TH] Ma6o10 ALZOKK bal 837,88 -20000/2000/2008 It) Maso13. AL20 kA ® S108 Se vue 2A mm 10000/1000/1008 [1] Me6018 ATOKA bal ee CIR-e°, Analizador portatil de calidad de suministro ore reared oa roar coe oa = QNA-P, Kits equipos de registro de calidad de suministro, clase A (segin norma en 50160), portatil Tire oo Eaube Tine cu Con aalzndor ATE Kevanapas ann aNaatanszsonsass 42 RIL coves KU QNAPGPRS QRS aNAaTZ PROMS {ARILLTOWTOOA-B5 em sagg ag mnzanarns maar anaaranezsonsuss S2CESA srovo4 econ = “a RFLEX ioWIGD AE om Kezanarcens — jaaorsa anaatzcnamema cha souiz0 1epedooa Poin dwn mise (leomrr ais se own @ciecutor Tarifa 2015 Analizadores de redes portatiles CAVA, Analizador monofasico de calidad de red Tire tage —_Dessieén ca CAVA | TELGIOV Rio: nection Rory aii, Sle REZ “as. EAIAAS2 [61 G20122 Rept paola de roby, cv, kt yarnncos. Sada RSE oa faa RS.232 r.2000200_[e]MOTO1S Psa de coon ZWO2O0A eH fe EBs ornate nn Haas EP.) [eWHOT2 Pa cries 1008 Pa ors TeINBIOM Pea coon A ro C80, Analizador de redes portatil monofasico o trifasico equilibrado Analzader pol moots o isc equlrade, 80 Te cease ear cat Analader Tiwana an i Te Gea Atendor Senor de covtete cat 00 Tiwioraa can —ce-aoonz00 aa can oS lawetzao20 CALE omnTORNIOOA Ron 08.8 Los its nye 3 ales de fensnyetiche : Te Rae Tite we) _Pna od eae cP-ateoate TIME pooncasia.200ace | SNE cases Or com sto Pros sostoAce 2 SSRxe aes ore Thutoas TioAee ze Zox8 Ta Oc crs rimerast 001..5Aea 2 peers a0 Tecsoros cambios Tre Thai eR Rec HT ele de an Times? mai Sar de anspor Trost ae @crecutor be semaras obs Mm Tarifa 2015 ‘Analizadores de redes portatiles CUR-e / CIR-e® AVA (sek) | @ Phza dese: [omadia lesemarsetie @circuror (eeoout Tarifa 2015 m Instrumentacién digital y convertidores de medida INSTRUMENTACION DIGITAL Y CONVERTIDORES DE MEDIDA Tabla seleccién instrumentacién digital pce. HB, Formate Pavel xe gence iT ry Modids enalterna torsion 5 7 ‘ST (OH8-300) Perdmetios Coniente 5 oT ‘ST (OH8-300) Patenciaaciva = = ‘ST (OH8-300) Frecuencia 2 a Ea ‘ST (OHB-300) ‘ana demand 5 = = Perametros Contenta = sr ‘ST (OHE-200) Sefalos de process = 7 ST (OHB-40 asm = . + ‘ecdase elecircas — Guertahoras = = 57 (016-100) “enperatura = sr ST (OHS-A00) Cronématre, eveniampulaos = = ST (OH6-100) Tacement mi = = ST (OH8-100) (Opslenesadiconaies Saloaa elds auxiares oi : 2(40%6) Seles analigas = = ot Posrioa conuniencionea = = oF “aaptadores rontlos = : = Pagina 40 40 43 'ST-Segin Tio DM-45, Instrumentacién digital Serie OMAS, Cart DIN, 230 V,40..70 Hz Tee. Céaiga Envada Roe eon oma Tima0001 __Valimatro 00 Vea 7 va? MASA Timzoon 15A 1 ne) Amperimatra DMAS-AD TiMaoezi 2A 1 wer MAS Tima Frecuendimeo 10. 600 1 108 34 DMas-cm TIM20941 _ Analizador 00 V/15AT10..600 Hz 1 a ‘omes-cM viwaos1 _(WAH2.THD) “p00 v7 30A/10..000 He 1 132 ows cle ipa rare M2XXXX00 x Tome @crecutor be semaras obs [eons m Tita 2015 Instumentacin digital yconvertidres de media DCB, Instrumentacién digital SERIE DCB, 20 Ven 40.70 He, 08% FE Veta idee rer = DC 488 Vea (150,300,600 V) (imzoz10 “Transtonn. Prepeomabis 48x48 83.03 cass Beans tioroaonwy Fimo Bente ane ae OF a8 Ve vane ce a pee oc ra vee cinaee Tarte DC 728 mVee (60,150,200 mv) (*) M20227 Shunt: 160 mV , 150 mV TexT2, 92.64 Fete endrs d io ccm “ee er aa Tas eR oe ae Ane crea — arn 02 FB Ae rise resdimeie'/8h_ nie a Dea AATOR ram See we De avai) vines sta re8 REBAR A) HINGES came Ordon De a8 As. 2.200mA) CLM foe Texte A vere cow wa em De TB AeA) rine es ADAPTADORES er ots Ta ‘wnaien =m de ot sat» tt vamanea 2000 Aor ets te vimana ‘TABLAS DE CODIFICACION oc Hae sonore M2XXXX0OXX + 7 109. 1, z Sra einer Phza dese: [omadia 40 @ciacutor Tarifa 2015 m Instrumentacién digital y convertidores de medida DHB, Instrumentacién digital oeaa mas ae Be RSS DH 96CPM, Multimetro para medida en continua ‘Serie DH 96, 230 Ve.a, 45..65 He (instalacién panel 96 x 48 mm) Central de medida ica’ Tio Cedoo Nesta Proasibn Range Peano eae OH 96cPM Timms GG o2m ido) Pasa VA KWWh Tea TABLAS DE CODIFICACION ous be W2XEKEO DKK W2RRXEO OX indar(230V) Estar (85... 253 VN, " coe again Se eae 18. 36Ver 7 2 @crecutor sen [eons TTD essen dig comeiore de media Tana 2015, convertidores de medida Tabla seleccién convertidores de medida Comients Aca. eleitee tom Soca oF = or ore ceos THO ea cone Pena ca — zene Tomes ware eect Se ne Snsy eee cvesoaan CVE / CCE / CFE , Convertidores de perfil estrecho Tipo: Cédigo. Tension red Suite EUR ora rn a a Sore doa er ceeanr) raat TRIER tas oni defer we i= =e. =a tana CrEAPG) mest OMe /SEHORE Geese HSI20/WONVeLznA Was? Epeciicar 1. Gidgo! 2 Rango do ead & Rango d aaa 4 Almeniaclonauslar/6. En GFE (Wor Taba de corcaion do otros paretos) Vr tabla al fal apartae (No eavirenalmentacion suit, aoalmenta. Siempre sala 0.-20 mA, Nose pueden fabiar con saldadesplaada (4.20 mA) cepacia eran red Phza dese: [omadia 42 [a semares wc [ceonie @ciacutor Tarifa 2015 istumenacin italy coneosdemeaca TD Cv / CC / CW/ CY/ CF / CPF / CUP / CR2, Convertidores ENTRADAS saLIDAS Conroe CA 165, .11A6 18 Salida 250.10, 0. 107A, 0.20 mA (obi) Corrente G6. B00 5A. 10A ‘Sataz 02.22.10, 4.20 nae rica) Tension Ga 0.690) Sata 8 0..0,.40V, 5.0.5 20 MA..0. 207A 60 brea) Tension 66. Tom 500 Convardores de parimetros sléctricos Precis + 02 % lca, 40.90 He Tro édigo Rango entrada Sa EUR evAAPG)_IMESOO: Sale 0. 20ma 1480 Tensién alterna “eva THT N25004 Salida} 0..20mA 170.86 0.2% lecture ova, oy M2502 0.690 Sada? _4.20mA 187.2% OvARMS—_(11MZB051 1 _0.20ma 251.70 ‘CAMS (1125052 Salle? 4. 2OmA 280.57 eA TNaS134 Salida} 0..20mA 188.67 con ciwastoz Salida? _4.20mA 20582 Comiente alterna. —Soaap . orriente alterna “co-aAP (i) _(IM251t 18.54 Salida 0. 20mA 148.0 CCARMS _(HIMZSI5I Salle _0.20mA 289.8 CCARMS IMDS Salida? —_6.-20mA 27778 {H) Pretisn 0.5% ct, 0.99 Hs No reguere alanine aula Insar vat et, fondo eacalay tp do sala Ver aba sia apace ‘Almentacin avila 230, 40.0 He. Prelin= 0.5 % lees wo codigo Sistema Satta Sole ur oH Nortiico owe __(thMasat2 Salida _4.20mA 2257 CweTE (nh Masaat Balle 1.30. 2imA 2158 Potencia activa Titacoequlrado WTE nh wasaa2 Salida? —4.20mA 308 28 Wea __NIMRS23 ido 3 0.202857 “Tefen cesoqulbrado ARON (3 hos) owta (Masa Sala? _42OmA 482.52 WGTAN nT MaS2a Sota 4.3 0.20mA——#09.18 ia “Tetisicndesoqulibrado (4 hos) CWETAN __{HhM25242 Sala 420mA 486,70 Inca Vao or, endo excl, too de sada U, (ee abe), Var able lal apart Convertiores de pardmetrosectrcos om TaMas2s% ‘aw Saige 30. ora to) wasas2 Sala 2_4.-20mA OrTE__(1)m25261 “anon ease Sata $3 0.20mA Potencia OrTE (nasa Salida 2 420A reactiva CeTA__(NB27H Satta 4, 3_0.20mA “Titsicndosequlbrado ARON (3 hos) twywasa72 420m STAN __(IMESEEY_rtnico dase qulra6o (os) ozo ‘crTAN __(nwa5202 YT Sela 2 420m ‘CPF (TMB Satta 0..20ma Menotsco cere (thwassi2 Sauda __4.-20mA Factor de SPATE NA aoa Sata. 3 0. 20ma potencia CPRTE_(nwass22 “ YT Sse 2 42m ‘GPFSTEN [1] 25991 aida 1,3 0.20m8 ff “Tesco oabrado (his) CPR-TEN _{thw2sss2 Sata 2_420ma ‘ecosan (1) Na5341 voi Sata 73 _0.20ma ‘ccosM__(nNa5342 Salida 2 420A ‘CCOSTE __[11N25351 Sana 4,3 0-200 cos 9 “Tetsco onrado (9 his) ‘CCOSTE (1 N25952 Sata 420A eCOSTEN(NMREET a anmy Seldon 020m ‘CCOB-TEN _[11N25362 co ssutsado(¢ hiss) sada? 4.20 Inaicar: Valco, fondo eal, too da sala, U, @crecutor fas), , Ver tabla a fal apartaco be semaras obs [eons m Tarifa 2015 Instrumentacién digital y convertidores de medida Convertidores do otros pardmetros eléctricos ‘Riertacion auxliar 200, 40,00 Ha, Precis 02% 44 To. céaigo Range anata ‘Saide__Sai inde FOR cram (ase Seat atm Factor de aatrson ~ cro-rHo 1H) MaSAt2 0.800 Seed 420m FOO ‘(n) M2421 J8A Salda 1 0..20mA 4a7 77 Tero masa Takia? 4.20 ea vane et oye wav attra oF i) wases2 a. Ktie ee ee Covianedetage eeNG nase Thee Selse? A BOA 2985 ‘Converidore de contnus Aeris alr 290 4,0 Fz, Prec £05 % ie To. C50 Rangoonada Said Sade Teneline.c, evo wasoei vom _sovv Sasa evo masoer a2 4.200 coo_imzsiet aida 30.200 comune ce, S22 {MEET 500 1A. 10 sce 3 _ 0.208 Converoralanento galvnico cco TINas6r0 7,200.2 Ei Dios cnveridor To cae Range envade Sade am Temperatura every —(ywasest Raa CT-PTI00 —_(°]M25652 Segin senda PT-109 Sala 2 4.20 370,84 eomene WORMS vom aida 3 _0.20na oer cee) waseer Saka? 4.200708 Universarprocesa CUP —_(n}Maseta Contguabe —Confgure 35788 Thar Valco eealay po aa, Ver bla lal aparads TC-20, Transformadores de corriente con convertidor 4 ... 20 mA 6 0...20 mA Two Teo Team Binterior 2 2 a 2 a Pletina mn xs axt ox oxi wx 2 0 aos ‘we aos 102 2 2 a o a ° a $aide4 207A sin ofan TE BVES EEN 5 chwrana 10 chrasia 20 ciwane 50 Tiwraist Tir 100 chmrasse irs 200 rw hr 300 ciwranse chmranse 500 Tawra a +000 rawresee (ninTa082 500 rw TMT Para covrenies suporores ublizar:rarsfarmador + converidor Phza dese: [omadia @ciacutor Tarifa 2015 m Instrumentacién digital y convertidores de medida Ti-420 / TP-420 / TCM / TCB, Transformadores de corriente con convertidor 4 ... 20 mA 1 23 = ee ee ae ae ae O interior | 8 70 105, 20x30 50x20 8 35 70 o sry 100 130, 170 be na » tes 196 e S 3 3 & 3 3 Sos a 10.28 Vee almanac sade 4.20 WA ‘slmonacn interna sala 4-20 mA G30 Ve 20 1088 wise Para corientes superores ullzar ransformador + converidar CVM BD, convertidor trifasicos de 8 canales carril DIN Serle CVM BD - Analizadores / convertidores de redes carr DIN (8 médulos)-Allmentacién 290 V,, z Tipe céatgo sayse, Maer Gomuniecién eur f mn ‘OVM BD - Tensién de medida 500 V,,/868 V,, is et 6 : 50.6 @crecutor sen [eons 46 Mm Tarifa 2015 Instrumentacién digital y convertidores de medida ‘ABLAS DE CODIFICACION comets parece conoes cre cara ge Tae M2XXKXOOXXXXX M2XXXX00XXX eae 0 cara . ii 7 Fl wenn av 7 oe ‘av z z bore a Z + a z oun soy 1 ea Caine Bea BA ev Zz ‘ion zx 7 7 ‘ov z cca on 1 Tar Tama covers Th 7 Zz asin sey 7 E ; ovo Tay 1 7 z say 1 Zz z a Teer oon : : a n 2 Ta z F ov.5a 1 7 30m A See eowasa 1 287 z z ore wiv gh 7 207 z z a) awa 7 CEA fae 6.200 8 ewer, iowa 1 crear oy 8 oun 1 Meester za ve8oR 3 z Terie exis —8 r 7 ee fo Zz 7 7 oe Een (280) 9 oa fessieds —— man 1 7 ma 1 aT 7 Fn ! 4 2) 1 satin? 2 Aeweie aera —F mm Tea Pra erg: [nae (emorsntie [ceonie @ciacutor Tarifa 2015 m Instrumentacién digital y convertidores de medida DM 45 py we | oa 7 ! rl (CVE / CEE / CCE / CFE cvm Bp/Bom, cw /-C¥ / CPF / ccOS / CFD escreoromooonn| | / bap | | _ zs de soe: Fame @crecutor be semaras obs [eons m Tarifa 2015 Instrumentacién analégica INSTRUMENTACION ANALOGICA Tabla de seleccién de instrumentacién analégica fs § 3 & 4 3 38 £ ae : 2 Be B23 2 6 be i é HE 8 2: 8 @ AG iiamperinete 7100.600mA an xae, 72x72 wo ea = E008, 8A m2 EO Panel 7 ei ee * aire o5 x08 — 8 Gon conmador 75 7 ECA we : connie TA wae : ow & Carri DIN = 5.60, JSR 85x52 P2 EM45 49 Ea oo o WO xa8, 72x72 a ana - 580A, J0my — fBX48, 72x72, ec 58 Conroe eon 36x98 "| Ge GarioN = EBA, 60m 5x52 owas 55 ac 160,900,110 8 x48.72% 72 oo 82 pane! ae $$ are ana, o8 x08 2 * 760. 600 for a 3 Conve 160,.00V,./110V 90x85 5 cee 82 é £ Garin = 300V,500V, OV 65x52 eas 52 g oo oe WOxa8, 72x72 ; oo - o.cooy _fbx8 72472. Prec 5 Sones Taba 36x98 7 carion = 16.150V) x52 ewes 55 ag O.A0V, 04... 207mA a Boe if Panel nN TOMA gouse, 72x72, fu oo Pa . 4.20mA opr ee etx idt 3.5 Bear 2 Ae lai sar, eS zs cacion TAO, 04..00mA 6x82 wr om y Binetdico Pie MO ae Be pane —- > i ‘imotico + HM A Pe EMC Se S - carri IN Bimetaico 85x52 3 p42 WMC se Wxa8, x72 : ' SS Perel : S096, tata a bi ~ g 2 : BO x86, ean Tae me | WO $ cain 49.65 segin tp ax os MD 33 : : 72472, 9696, EE Parl : x72, 063! : Hic 59 Monotiica we 6 Vatimote Panat — Momef82 gg, ISA 95x96, 144 x 144 oo Pt Tilico wie —60 Monotiio vuc 00 armoire Ponet Manis agg tA 8 xME THR IA 1.8 SOF Tilo Yio 60 onotsio FENG ~aP g Mewotisco oo 3 Trtisioo FETC a2 s Tiisee coe p05.1-08 2 & Monotsica Fz 82 go: Monofisco 240° z Panel Telco 96x96, wax ies 15 o FZ 2 Monotsicn comp 0-4-0 ric a2 _ Oe oo Tilson comp 0-1-0 rice 48 ares ebrles @ciacutor Tarifa 2015 EC / EM / EZC / CEC, Miliamperimetros y amperimetros para medi insrumantasinanaigia 7) la en corriente alterna = ~ Miliamperimetros y Amperimetros, 90° - P2 - Clase 1,5 To Er eos ene 2 oe e @ Py ee ed ee se eee te & ma wR ae oR 100 amor Timor ramos wage monet sear | aonst 1529 180 mona immorea wro%s2 sane timrowe sear | morse 250 wore more tmtoree seas titers sear [woe 300 cans imioras horas wae tmioms sear [wrasse 400 tamione more M0736 sac times sear [mone ae 500 coon? tmorar tora7 seas timo —_sear | mwiosr a9 600 imrone ishanores anno maa tiwnows sear | mioise 9 a 5 rime Tiwiaaee Timo mao aonsa sae [ease 0 ciate ramrozs harass Sapiens sees | rimtoass we 6 rimwezte iwi hseze mao pimvoas sane | rimioase or 20 hasan ryiozzs hsans 3585 mtoas sae | (amieass sr 3 cheats Chmreaze chao was iwioass cuca | rynnase Ey rieezt7 riwien27 inynon07 a0 plmnoaer sae | rimroasr ma 0 haan rymrozza rysaa58 355 imtoaas sce | eames 30 craton chmtozzs rata waa oa reinoase 058 20 Timreasa rIMtezaA Tamte2sa wae IMio2sa—saco | e)mraasa ar a ewro2ze M0238 was (IMioes sa 700 wioae TrMTaa36 ELIS zac) | Piwieate hnt0z20 hsezne war pimvoao_saze | pawieae re (7) Escalas intorcambiables, Vor pagina sigulente Amperimetros, 240° “Amperimetros con conmutador de fase Amperimetro con 2 res Tee. Ea Ea EGT2FA EC oeFA or Clase ae - 1s 1s 1s 18 precisi6n Escala ez Ba Pa wr wr a0 Pe bo 2 98 2 98 96 ¢ 02 2 2 2 10 a BAC (SAR CAR CSAP CBAC To] Mt0920 Ta mt08s0 Timroszy TaMr0sse Timsa0 ER 1928 1929 Tea Tsai 724,08 (5) Escala intereambiables. Ver pagina siguiente 7) Ingicarrolacion de tansformadres @crecutor Pode artoge (ett be semaras obs [eons 50 Mm Tarifa 2015 Instrumentacién analégica Escalas intorcambiables para Amperimetros, Tie ‘seca8 seC72 ‘SECs SEAS _—~SECTZFA SECSGFASEZGT2 _—_—SEZEOE Equipo Ean zor E096 5 ECTZFAECSBFA E2072 —~E206 A eur 55 Thwvozze Piwvonva Cy MiozKe Tawionre _ riMionx 22 1085 CIMtozz3——_PIMORYS——_CIMORKS TIMtooYs —_ ciAHOoxs 22 155 Timiozza __rimvoava ry mtoaxe Timtosva ri mtoaxa 222 2005 Thwtozzs—_rIMoavs ry Mionxs TMtoovs ri Mrooxs 22 2515 Claioaze—riaioave _riatoaxs Patoovs —_ ratooxs 222 305 CIMTOZZT—_PIMTORNT__CIMTORKT TIMTOSYT__CIMT0OXT Bae 4015 Tywtozze _rywvonve cy Mionxe TiMtosye _(aLNTo=xe 22 505 CIMTO229—_PIMTORYO —_CIMTORKO —_[IMIOVS—_TMTOSYO _(IMTOSKD —_(IMIO9"0 [2] MI0OKo 222 6015 TIMIGZZA—_CLMIGZYA[IMTO2XA_(CIMIO2VA__(21MIOBYA(IMTOSKA__CIMIOSYA (7 MI09KA 2a 75 TIMTOZZ8—CIMTO2VB—CIMTO2KB——CIMIOZNB_(TMIOSYR_(TMTOSKB—CTMIOOVS _PTMI00KE Bae 00/8 TiMtazz6 _TiMteave _CIMTeaxe _TIMTO2VG _(IMIO5YC _(IMIOSKC _a]MIOBYG _@jMYoeKG 222 12515 TMIG2z0 PI MTO2¥D__CMTO2KO _(1MIO2VD (21 MIGSYD _(IMTOSKD __(]MIO9¥O __r1MI09xD 222 15005 TIMIG2ZE [1 MIG2YE __(]MTO2XE __[IMIOQVE_(IMIOSYE [2] MIOSKE [2] IOSYE _[a]MIOBKE 2.22 20015 CMTOZZF__CYMO2YE__CIMIOZAF_CIMAOAVE_CIMAOSYF __CIMIOSKF _IMOaYr )MIOSKF 222 25005 TIMIG226 —PIMTO2YG —_CIMIO2KG _(H]MI02VG_(TMIOSYG TIMIOSXG [ZIMIOOYG [IMIONKG 2.72, 30005 TUMIG22" CI MTOR¥H __C]MTO2xH _[]MTO2VH__[IMTOSYH _(TMTOSKH [2] MIOBYH _[IMIOOKH 222 40015 Chwtozzs—_PIMORYS CI MTORKS —_CIMtO2Ws IMTS" —_CIMIOSKI —_CIMIOSK [2] MY0SK 22 50005 (eymoazk (]MtovK —CiMtoaxk —(CIMTOaVK CI MTOEY CIMTOSKK CIMToav CimtooNe 222 60005 CywTozzL——_PYMVORYL—_IMIORKL—CLMAOZVL_(YMIOSYL_CIMIOSKL —_—(IMIOOYL ——IMIOOKL «222 75015 TIMIO22_CLMIGZYM_CLMAO2XM _[IMI0QVM _CIMTOSYM —_CIMIOSKM IMTOO _(a1MTOBKM 222 80005 TLMIOZ2N_PIMTO2YN CIMTOZKN_CIMIO2VN _[TMIOSYN CTMTOSEN_(TMIOOYN _1MIOOXN 22 000% | _CIMso22P __Tiso2yP __CIMto2xXP __(s] 102VP_1MAO5YP__CIMIO5XP _TIMTOBYP __(alMtooxP 222 2008 | mimtozza_rimverva_riwiaaxa _imwioava riwiesva TIMiosKa _riMtesva _IMIONKG 222 T5005 | PIMTORZR —_IMIORYR —_CYMO2R _(TMIOZVR CIMIOSYR CIMIOEXR (Z]MI09VR [1 MTO9XR 222 200% | _TiMvoazs __(iwtoays __CiMvoaxS (1) 102VS__C]MSO5YS _CIMIOSKS __rIMTOBYS _(alMMOeXS 222 2500 | _cumsoazt _TiMvoayT __CiMaoaxt __(a]Mi02VT__CIMYOSYT__CIMIOSKT CI MIOOYT [1 MI0OXT 22 3.0005 | CiMvozzyriMavevy CiMIG2xXU _(1]MT02VU _CIMTOSYU _IMTOSKU_IMToSvU —_(alMNoeXU 222 “40006 | _rIMiozzv__c]Mioayy _(IMTO2xV__(HIMTO2W_CIMIOSY _CIMMOsW _CIMTOoYy _(ajMiooxV 222 5.0008 | PI MVOZZW _(AIMAOZYW__IMTOZKW (HI MIOANW _TIMIOSYW _TIMIOSOW _TIMIONYW _CIMIONW 272 Phza dese: [omadia @ciacutor Tarifa 2015 Instrumentacién analégica TARLAS DE CODIFICACION Ainees E0920 erin cae = ee ea WX X KK Sx MtXXXK OO KX + cmt seta ¥ 3 z Erde 5 a ——— 2 a a apa = = Mteaixooxxe Mm Fl aa —_ t —_— 2 oat H i ait aia? 5 az we z 7a Te aie 7 . at a oat + = a i 7a 3 aS ‘ = = 7 3H 3 x 2a a ae | T 1 svat sa aa 0 it 7a 1 3 7 o a 19a at ml P 7a a wat or ® a ‘ar aa a 3 ae 10 3 m0 i a a0 at 308 v aa 28 wat MIXXXXO 0X ‘rar tgvacine cna + om ne —F coaee Gis rma MIXXKXX oo XX 88 7 @crecutor sen [eons 52 ITD steaenen ten EC / EM / EZC / CEC, Voltimetros para medida en alterna Tarifa 2015 £o~ Vottimetros, 90° Vokimetrs,90" __Volimetrs, 240° Te rection 6 1s 8 Escala wr Pi 20. 2 ont we 2 6 1 es 2 oe 2 mp eae A & 2 eee aR am wm eR 250 Timea riwiows pymieae een meee soar) Tinie PINS ee 300 TImioeteriwtows pywioee —ve68(]mroese soar] eimoase oso) 5 200) Cimieet? rwow7 —pymiea? seat ymree sear = 5 300 Timroete riwiows rimieae ses pjmroue soar] emo anomie Twn aie 200 mwroste rates —rimioae 903 cmos ssa7] 5 5 TOV) | Mi wro1o_ciwoeo rywieKa ve ywroua ——_siar|matoaso rosa) = (") Escalas intercambiables, Voltimetros 90° Voltimetros con conmutador de fases Vottinetros con 2rolés Tiss 3 ho Trion hoe on seouencimato renrn Eeseri Semr ECaeF Eo oerNS cee o8 precisién ‘ 1s Escala oot wr ae @ = @ % 6 Q a2 ee ee ea a 0 v od oo oo eR 150 zi i zi zi Tween 250 Tiwiosas iMioes en iwio7es (alwiorss Tas wee ae 200 Trmtoeze rwioese er. _riaveraechuterae 70.00 ishmresas azn 200 Timi0ea7—QMTOen7 er. _riMTaraT —_(elwiorsT 7000 Mesa 2as8 500 Timroezerwoese eee _riwtorae—cymvorae vaca] ajwiexe —_voaoe | mjwreme anna 00 THmt0eze GS) MI0699 ee. TI MTo7a9 [olMro7e 70.00 Tshmiesae 20098 ov [amen ore i TBhnesae aan {iy near elain de Tos Vanafommadores Escalas intercambiables, Vottimetros, 12° Tee sE048 ser so me Equipe eee ere Fo eas v aR + ooornia Taoazs Taoayi Tarot Timea 2a sa00rn0 wr0ez cHinoav2 toon ro wroeve Py 0010 (ni Moaza (soars 1s) Ms000 sh mio0vs a 19200110 in Moaze HLM yarow iy mioeve ey 15000710 Tn Moazs TH Moavs tox Ty wro0vs 2 20 000/110 ini noaze triMoave is)ms00x6 ymioeve aa ‘22 000/110 soe (HL N04¥7 wyMs007 ih mioev7 Bz 25 00070 cnimToaze caiMioave toons To wroeve 2 Pez dese: amas @ciacutor Tarifa 2015 TABLAS DE CODIFICACION XXX 00 xX insrumantasinanaigia 7) eines Claas MA XXX OO XXX é 52x 00xxx + 1 ¢ ro tinder 12° 7 awe _it nese Snr = me ee oa : won =H — tee pe omar Z 2 exigos or 2a nanfeemady 2 2 por ia e a (eae a x Se ne ar te + cae ‘ite 3 3 Vets EC yECE cos cise are MtxXxXxX0 0X Tim ve T7, Conmutadores Voltimetros - Amperimetros para medida corriente alterna To Céaigo Won Poseones aR TTODN_TINWOTTcavON Oy esionws ante aes wit “T7W5-DN_FIM912 carr DN 7-0 oes ee assy enone ae ue y nao 200 T7a0-DN_TIN9919_ car DN Coates ca so a7 Tren ramtesct 4-0 frsons ene ares asf Tr TeIM99e3 2 Corns Ge cada ase 88 Par eee Pa Doerner ose @crecutor [eons 54 ITD steaenen ten BC / BM / CBC, Amperimetros para medida en corriente continua Amperimetros, 80° Amporimetros, 80° Tarifa 2015 A Amperimetre con? relée Two aaa aoa aves ines de e ve ve procsion wri or wor tee ane oa & to we won we aR (piwie pheveaa(rwinsa aise alee ——_o20e| Mase oan 10 Toiwrness _riwna2s(1Mii9> aie _olMmees sana] rIMtass aan 25 Chwsiaie ries rawness aie) rawaas sane] mytiass ea 0 Toimiess riers (]Mitios a5 alias —_oo08| riwtass aan 0 TIMiezAPIMIWGA ore _tywitaaa——_szoe] FROM) _Fwnaeto—riwavaao — eiwrteso save _ointaaa sai | wweaso ——_—_reaso ao alas nercmbialas. Shuts exleros ver aparado Transformadores de Medida y Shante Escalasintercambiables Tre seca _suc72 -suowe saw i Eqio 80a ace Boas was Equipo ecu acre —iacee Cab Arm ER Aim aR S060 _(wnezs —iwtiave Pawnee AWitave ——az2| sooo FIMATAaH TMNT _MATOR PWR —_az2 0160 TMA MTV4YA IOLMAHORA _(OMitevA 2.2] 60 (tts _(HMGT4rd FI MttOx (Mite) 222 7560 (MATaRB}wiiaye_(]rtex@(wtiave 272] wooo MwneR iMac riMMioxl mwa, az TOO (MTT2E TIME TIMMONS _(wtiave —a72| 4 oon60 _MMIne _EIMeYP_CIMtteXP weve 272 T5060 (SD MTHAZE (VINE _(TMNVOXE_(TMNVAVE__222| 15060 _HMITAZR_HIMYR_ITMNHOOR _MIHOWR 222 200/60 UMMaZFPIMMayF —Ciwatexr—mmineve 22] 2000 En witaer _(amstayT Mia _twntave 22 250150 _(IMINeZG_MNEYG I wiNeXG _(IMHeVG 272 TABLAS DE CoDIFICACIEN png 08 Angie = apes se ve Mieea Xoo x XX tm Ss : av fare ier | ae ia eine eo ae = i — = * — im — — _ ——, veal oc 2a cla = ——a 2 i —— : —— 4 S00, a? aa at — a Ec $2 y SIMS ee wre e ee Vea = hae ~ ‘Almervaciin, 0 Vee = ‘une ‘eto con “Orarentgnecene com Rage OS Puzo de entrega: ["inmedialo ae sow — @ciacutor Tarifa 2015 Instrumentacién analégica BC / BM / CBC, Voltimetros para medida en continua Q Votimetrs, 90° Votimetros, 90° Voters con el tee [Beas gore ue Clase de e - 1 Escala oo Fr oF wr a omy 48 72 6 144 85, 96 : seo eae oe Ea to v eR EUR ae OfOV ED) Fines piwvieas fantasy sie piwnies ——onip = i 7 wane wnat (onan ene awn wear] = 6 hus ciwnresplwiirea eee o)mnna ear] wimnivea caso) Ey rhmnrieclwiireschwsirae eee yar soar] eymnnres ess 3 Phare _cniir2splwnvse Lee _oymeiraa wear] rymnnrse sass 100 (eyMst719_riMvi7agrlmatras ser _ramatres ishusnrsr cova] pases 260 150 TBIMIV7tA CIMII7@A_CIMT3A™ 6567 _LM7an sos | tamitrae saa) mumnesa7 223, 250 eine —phwtimas rane sar ans soa) wnese basa 30) = zi tsymnesi9 2208 400 Ti penao —pwnio ssa nw sos] > TMtesaa 22808 500 THIMTe —PIwtt7ae —wnrTae sar uanirae soa] TuweHe 2258 300 TIMINTHF _WMiiTar(nMttTar eso? _[aymrivar oo | janirar ca [rywesae aaa (") Escala NO incluida: TABLADE CODIMEACION Vino Coles eerie Vettes yo Mi 6 5xxX00X Sédge_Csgortrno_ Mix XXX 00 X Fn +* cme feces 12> a Fin hae Cena @crecutor be semaras obs 56 ITD steaenen ten BC / BM / ZC, Indicadores de proceso Indicadores de proceso, 90° Tarifa 2015 E To. Beas Bore 8696 Par Mas Clase de 1s 1 precisign Escala PA oP 2 om e 7 98 ve 86 ® 4 n 9% tes 2 ‘Alcance TR eu Ea o.nov | cowie rere rawness eee pynte worai[_eywntess) eat 0.20mA | yuna (Mina (yeites er? (eyez roeae | eywntesz on 4..20mA | CIMNeT_cyMie2|_cIMnTest Tana _(eywnieat 2088] oy MiTest e078 Eecalas no chides Escalas intercambiables The. sae P72 or rd Equipe aces acre B08 awas ‘Atcance EUR o10V iertezs Binrtevs Bantex Timrtevs 338 0.2070 rsimnvaze IMTeve Ty NTTex2 Tmiteva 238 4.20mA Terrace ByMrave Ey MTTeXt Tenet 220 Indicadores de proceso, 240° Clase de 1s precisién Escala 2008 PH > as nm 96 tes e 82 2 692 one EuR ER o.10V) Twas timrases tnmrasss ier2k_(iMasas zis £20 MAC) rarest cimrasar Tiras ase nmrasat 248.0 ORV Twrasio Tiwrasz0 Ta Mr2ss0 1508 (nase 2840 Escala includ en el pr (°) El codigo de 6 dlaitos incluye escala 4..20 mA Phza dese: [omadia @ciacutor Tarifa 2015 Instrumentacién analégica TABLAS DE CODIFICACION ce paces 8 y20 eager 125 z @crecutor sen [eons 58 ITD steaenen ten MC / MMC / EMC, Amperimetros maximetros Tarifa 2015 ‘Ampernetros maximetro bimetalca + amparimeto =|2)/@ precision a ineitin4 Mero noatt 7; ae 2 28 a 2 R % ies : TABLAS DE CODIFICACION. sia ME & MIXXXXO00X t Eanes oreo nae o ase Phza dese: [omadia asia @ciacutor Tarifa 2015 Instrumentacién analégica HC / HM /HZC / HLC, Frecuencimetros Frecuencimetros de Frecuencimeros de aguje, 240%, Frecuencimetros de aguja, 90°, 230 cease 230 a® G& we ea Hen eee Ta ee Tae a 7" Eacala = mer . ® 7h % a rs % @ : | 8 8 % Pe £ % ‘ aoe | ramen pret puma prmnera | poms | onan i aun] zor tor aaah aa one as ssh Fracuaeiutros de dminas — nied et he aoe am mea Chas depecin vs 2 z 20 7m oe. 8 % is ° J 892 682 18 im i ini aman Timer on ten tess ‘uous 0€coomicacon recuencimaos HC, HZC y HM _Frscuancimetros HG Ezine ey ca am “Giage__gotiene Mix XXX O00 MTXXXX00xe MAX xXxxoaoxx ee | ae Pacwec! ae serait > | int anal Time 7 @crecutor be semaras obs ITD steaenen ten WMC / WTC / YMC / YTC, Vatimetros y Varmetros 60 Vatimotros, 45 .. 65 Hz Tarifa 2015 08 a. Monatiaicos Tiisicos equilbrados Trilésicos 3 hilos (ARON) Tilisicos 4 los We 96 wwctsas | wioae _wrctae | wiceca _wrotaa | Wicaean WIC T4aAN Clase de te precisign Escala wri > 98 tae 6 prt 86 ee es a t 2 ane 02 sa 229 ona wa one Unssans ov “a00v woven a0v Tiisost—_ajmrsoat | cimasosz —_qaywisoea | (sjasose —jwisoes | cywisoss (a) m13088 EscalasInercanblables para los Upos WMC 96, WTC 96E y WTC S6AN. Escala no ncuida (©) Inciar tension y corente primara de los Varmetros, 45.65 Hz ransformadores de medida, y potencia a fondo de escala Tipo Monotasicos| Tiasicos equllbrades Tiesicos 3 five (ARON) Tresicos «hoe Mc 96 cts — | vresse = vrewsae | vrcoea voc teen | vicocan YT HAAN Clase de cs precisién Escala wrt a 98 mn 3 4 98 om ra 4 b af 96 ae Br 98 ‘a % ua © J 92 18 918 829 18 829 18 Upton wav ‘ov nov ov Tims caywozer | (ywnsas2 cayman | ywtaase —oymiaze | oywiaass (S]Miae EUR 21650 240,72 21659 255,60 295.05 705 329,70 245.28 scala inlercarblables para los tipos YM 96, YTC 96E y YTC 96A. Escala no incuida| (©) Incicar tension y corrente primara de los ‘ransformadores de medida, ypotencia a fondo de escala Phza dese: [omadia @ciacutor Tarifa 2015 Instrumentacién analégica Escalas Intercambiables vatimetros y varmetros Wonofisico Titasicos Tipe wuss syMo6 SWTOEE() _SWTOGAN() —SYT9EE(") —_SYT 9BANC™ Equipe WCGs _YNC OE WICSE _WICOGAN _-YICOGE TC OGAN a Fondo Escala Cidlgo —_Giigo | Fondo Escala Cédigo igo Céaigo Cage a 505 zoKw —_(nysouecaymraaie [sou MBOKO —<(HMTSoLe (A MIaaKo i] wisaL0 Baa 755 : : SORW_YMTOKE——(A]MTSOLE—(TIMTSAKB (7 MTaALB 222 “00/8 aoew Mirae tnmrsase [sow (MIMISOKE—<(TMTBOLE—_piwrsaan | _termraee _arwiasea | _alwias0 M500 230 Twos prwews | GIMIGE —GIMWe | MnES MIM | lIWOsE MINT 400 Twos pymisus | riwmar lwner | termnee jwise | m1Miosr IMS 0 Twa? wiser nwreo _piwises | rane alwisse7 | alniome mss 300 Times preowe | TMBOH Gime | (eMmase Mose | _MIMSOH —_(aMTGEAH a | 22208 isa 2846 22086 ust aoa zest ns Rango de corrente del0,4 a 1.2, Para conoctar a Vansformadores 1 5A, Converior elecvonico neorpor@da Fasimetros induceln 260%, 60 He, 4 cuadrantes Nonotsos Titsios equlbrados “Tetestos desqullrados Tipo PIG 86a Peia PIC 96 B PIC a PIG aSE Pic 1a 18 Escala 360 PF a ont 96 a 8 wa oe ua b . 38 ua 96 a8 6 ua e } ia wm w2 we we te v con poo 110) Tawtsest wawiseat Oa awiseee On TaMts6a7 230 (arwr3632 (ay wis6ae a r3635 (ay wrs6as oe Tal Mrse4 400 a Mrae39 ay Ms66s a MtT636 wa Misees TiMises9 Ta Ma6as eur| 565.76 598.30 90.9 2804 490.9 sano Range de covrente del0,1 a 12 , Para conectar a ansformadores 5A TABLADE CODIFICACION Phza dese: [omadia @ciacutor Tarifa 2015 Instrumentacién analégica PRG, vatimetros de proteccién Vatimetros bidireccionales de proteccién, 230 V Wonetaecos Tisicos ulbvedos | TiasicoShlos (ARON) Tiisico dns Te PGR OEM PGR 96E PGR OCA PGR 9CAN Convertor (Ver eatalogo cow o 7 cowTaN wa) rc cw.7s WTA Clase do precision 18 Escala WP a 98 e 0 5A amcor lanes" amness" Tamer TA ea Mee2 rare aM Tanase DEBEN SELECCIONAR EN LATABLA INFERIOR EL RESTO DE PARAMETROS, Conjunto ormado por canvertider + insvumenta analégico Indicar: tension y carciente prmaro y secundar de los vansformadores de mecida, potencia de fondo de escalay lansién de trabajo, scala itercambiable e inclida, Escalas normalizes. TABLA DE CODIFICACION Mi 6 Aimetasia ee CT aaa cacares ate @crecutor be semaras obs m Tarifa 2015 Instrumentacién analégica 2EC / 2HC / 2HLC / SMC / STC / UC / Syncromax, Equipos de sincronizacién y aplicaciones navales £ SS 5 a® [as Tipo 2EC 96 2 EC 144 — preston | Shas d - we oud oe ita =. lew = it Vv (......arR”~—“—tR sl 829 18 ao 18 aot | Rane amma ese z Samo [oame eT iwie esr eun | aaiae ass senes ses “Tndicar relacién de los transformadores de tension a a [zs] Tipe ‘SMC 96, ‘SMC 144, ‘STC 96 STC 1 Tipo ucT2 uc 96 CUC 96 a ot 9% 148 98 144 «ome 2 96 96 7 7 Bae ahaa inaeee [awieas eis” “soo | Tuner rr tees ees [rear ean : - am SynchroMAX, Alimentacién 400 V conor [eS = :[. = re es Frecvencla 970K Mesto 0.50 [ween ee “10.800 rywesas eras Phza dese: [omadia @ciacutor Tanita 2015 Instrumentaciénanalbgica CH, Cuentahoras MEG-1000 , Medidor de aislamiento Cuentahoras, 50 Hz: Medidor de aislamiento, 230 Vc.a.("), 50...60 Hz ~ & 9g A® Gy Tipe Two ‘MEG-1000 pe 2 y Escala oF >] B28 & Frecuencia | Ware © 2 a 96 : j- = Code riMi4si1— p]Mt4921—zjmiagat | (4) Mt4os1 a 132 en | mm em esas | tone ble 5000 Cédigo rpMsost TABLA DE CODIFICACION a unin y aunts “ise t ge MEXXX Xoo ix : ae + ae 2 sya + ge =z Mt x abe = sors Tov veri < ancntin ~ a8) —Faame wove a — ioe 6 Trac en “Gogo siti oy TT zn Eainer ge a Fouance! Saran | 2 ia 0 See M1XXXX00 XX By thm ica a Suen ie 7am eae Sago Frenne |= MixXXXxX00 XX ————a tT me — pow See | or 2m 7 a a o om Tersén z 2 ae Fan ven TT @ciacutor Phen nan 66 Mm Tarifa 2015, Instrumentacin nalégiea Accesorios / Opciones para instrumentacién analégica Proteccion IP 54, 48x48 immisest 20.94 Site ip inen rm1ss22_ 2.16 antreflexivo: fe? Dimensiones cree ei ] ~ — 7 | } ‘) 7 Nad) | fy hi LiL ams | et I ee [ Fees [Pees [ree [eee] = [> [=] a]= 1 - +3 1 7 [aw [ar] or [a2 [as {2 72 134 24 7 1 72 [era [435 | 87 | o8 | ¢ re ate 7 = iL] i ree in Lo Co le [ bf ete fetes | onto Phza dese: [omadia [x semars acts [ceonie @ciacutor Tarifa 2015 Instrumentacién analégica CEC) CBC / PGR EMC / MC Tr TS @crecutor @ciacutor Tana 2015 Q Metering CContadores muttfuncign de energiaeléctrica ‘Tabla sleccién Contadores multifuncién de energia eléetrea . sn CIRWATT, Contadorestiésins, conexiénincrecta, medida, registro y tarficacion m ‘CIRWATT 8, Contadorestrifasicos, conexién directa, medida registro ytaiicacién 7 ‘CIRWATT B, Contadores de energia manofésicos. as ‘CIRWATTP, Contadores prepago . wn nm SGE-PLC, Concentrador PLC PRIME “ 7 ‘CIRWATT PRIME, Contadorestrifisicas con sistema PLC, medida, registra ytarincacion 2 ‘CIRWATT PRIME, Contadores monofésicos con sistema PLC, medida, registro ytarfcacién 2 accesorios para concentrador PLC PRIME. B SGE-PLCB09 , Concentrador PLC sistema CIRCUTOR, oo 7 ‘CIRWATT 8, Contadorestrifsicos con sistema PLC, medida, registro ytarfcacién, 74 ‘CIRWATT , Contadores monofésicas con sistema PLC, medida, registro ytarificacion 74 M6, Concentrador de impulsos, con comunicaciones PLC 74 ‘CMBTPRIME, Armarios con telegestin PRIME, oo oo 75 EQUIPOS TRIFASICOS COMPACTADOS PARA ENDESA. : so % kitg-TRMC 210, Conjuntas de res transfarmadores de corvente para contadores con verifcacion en orgen 76 Kit3-TRMC goo, Conjuntos de tres transformadores de coriente para cantadores con verfcacign en origen 76 ‘TaMCa, Transformadores trifsicas de coriente para cantadores de facuracin con verificacién en origen 76 Readwat,captador de impuses con comunleacin, oo 7” CContadores de energiaeléctrca para consumes parciales Tabla sleccion contadores de energa eléctrica para consumos parc CEM, Contadores de energia monofisicos yrifisicos, EDMk, Contadores de energa tifésicos. EM, Contadares de energla monofisios conexién directa [Mk-DC, Contadores de energ‘a en continua, [Accesorios para contadores de energla PRODUCTOS DESTACADOS CIRWATT 8100 __CIRWATTB PRIME _SGE-PLC-1000, ower cens0 ‘9eM-20/.02M 30 Contadores con Concentrador PL Armaros cont ‘ontadorestitéicos Contador mnotisca contagormanotisica cominiacores LG. PRIME esi PIE ‘eet vndrees Pagina 72 73 75 77 @ 2 @ciacutor Fresca ents Fas bbs [eect Q Contaers de ean lca mtn Tanfa 2018 Contadores multifuncién de energia eléctrica Tabla seleccién Contadores multifuncién de energia eléctrica B02 8505 BAIOT 84100 BeI0D 8200 B10 BIOY «B02 ~PROORC ——PATORG Gonexién 2s 7s 7 Z “ies Dieta a = 7 “ibs deta we De De ee ee = = Modida 2 cuedranes eee eee = = “eunrares| we ee Tipo Too iP = 100 ee ee = = consumidor Taa7 ne - - 450K

7 ‘Comunica-_AS-485 7 = = ciones PRIME a = = PLoORGUTOR Sn = = is. 2seree ee ee Z Z s-z321605 eee = = as-za21es Sn = = 5. 232/etenet Sn = = S-485/Etamet ee ee = = FD =o . : ‘Médulos Sala de ipulsos oe = Saldas res nm = tnedaconboiwie =~ =~ OOOO ~ Nimentacinaia ~~? ~~ OP~SsSCSSSCSCCSCSC Z Z “sales rele oop PSCC‘ SCC = = 4E/2S re oop OPSSOSCSC*<“‘ SCT = = 2E/25ree/2S oop PO SOCtCSCtC“i‘“ StS = = Elemento de ee . . corte Pane OOOO ‘0 - Opsona/ST- Sean Tipo ~oe (iron @crcutor Tara 2015 Contadores de ener léctrica mtifuncin Q CIRWATT B, Contadores trifasicos, conexidn indirecta, medida, registro y tarificacién — a g 8 bios : : 3 body G i $8 2 hoi i fe 58 10 cougo 2 38 3 i 38 58 aun wavieaToei0(yasiae 1 0zs0s awn“ WaTHWOVaaNONOOV BASLE ASHE Ta “eavTensoni0_(aBLI 102805 4 wore sSTHWOV..aMDMDOV BA REDD ABARS OHS wenvTenAtBIO_tyaBia0 1 ozans 4 wre seTADO BARS Ebene O08 woavTencieta (yaaa 102808 2 wore sxeTiDOV,.sa00HDOV BA REA Ebon 8 RATT 8st wsvTeaTos1o (Waakie 2 _quseyr swe seriwov.aammoV BA Rene REDO Gude “SVTEAADBIO[N]aBKTO 7 OOAS!T~# avIW ETO. zBOMOOV BA RSA? ABR ene 78 “es ¥TsAAIBIO_{WaBK@D 2 CSS) 4 aa He SKGIMOOV.-saONDOV BASIS? Ehenet 72030 cesyTeactote twanee 2 cuss) «wor SIV. a2I0NOV BA AS48S Ehenet 70020 wwaTsaresio——tyaseto 2 aya ie —saaowoV ma RSEa ASDA o-aTsasoeto (asero 3 ay? «eae asomnav sa AST? ASABE sane woatsaaosio —(yasiie 3 any2 a wore aasomnov A AS22 Ehenet a6 woawsacooie —(yastio saya « eone——sasoanov BA RSASSEhenet S48 HONTeATOBI0 “tage 9 aya # ene ——wtaraaoV ia RSER RSG wa owtsasoatomaaere aay? @ anew sa ASA? ASABE see HontsAatae——_plaaen a anya «where aA ASD Ehenet 58 “HonTea-costg—[yyanan a a(iya# sone ———-awtavaov BASH Ehenet S48 HOMTEA TIBI (aang) 9 aya = whe NATO ARSED ASR —wAB “owrsaateie (aaa a agya «whe TOV ARSE REAR 18548 OMTEARIBIO—[H]aBANO 3 B24 sole _aesartov BA RSG Enenel WATT “oMTeAconte—_WaaKE® aa? «He ——CTOV A RSA Eberat TT CIRWATTB, Contadores trifésicos, conexién directa, medida, registro ytarficacién ' ¢; 2% 3 3 4 i 2 gi ¢ i iG 5 aoa 2 2 Ge Eg 10 cio 2 88 8 E é é 88 88 fur “10-014 70040 iiaeaso 4 aya 2 fom Sawdov —~Tanon Rome _~RERE uaz aro abiaoet0 (iasase 4 aya 4 some sauHooy To toon RBZ _~RSARE 88 “baDiAAnBTe assco 4 aya sone sas0H00v Ta 100A RSZ2_Ehenet 228 “roaDiacoste (ilaeaoo 4 aya 4 foe sau0oy To 00 REE Eon waa “ONDIATHBTO Tasr0 4 ay? 4 sone sara to qonn ABTA ASAe sa “oNDIASnBT0 tuasrse «aya «some awzramy va ioon Roa ASA a “ONDTAANBTO tasico a ayaa some suaraaov Ta toon Roa Een saa “HONDIA COBO nase 4 aya 4 sone aWz7a=V —TOLIOOAREAHE Ebene Eo PARA OTRAS CONFIGURAGIONES (rrdas, clan y oes comuizalones),CONSULTAR Médulos do entradas y salldas Ckige Modelo Deserpcion aR Comer 30a de TAD, sae Gonna 5 na con inguin 2 Sas GW BARSOV, 3537 Constar Daas de el 2A240V,2wads decane de mpulos 2 Sons e pubes sar Corsa 6 Neri alla 2.24 3739 @ciacuror Pam re bees Q 72 Contadores de energia eléctrica muttifuncién CIRWATT B, Contadores de energia monofasicos Tarifa 2015 £2 ¢ ¢ i i 23 3 8 fo: i Pa oa, - 23h Pood piadid re | i Po Pee PG Tipo Codigo 3 @ @ —£ 8 é a 3 EUR. camara aernetst Waa {aw wR wo aoezrssesio (aswe (yaw s6H”A WON 2 RTT Tr anesTaai plane 50072 aN eA ON) aesraaesteasuis 9 12 a0” agen eo oN 2 # tees Te Asn yg ewan oer Sa Rae ne ES fmt ey re comuncacne CONSULAR CARWATTP, Contadores prepago a PoE: g : 2 3 é TPO Codigo 3 é e a a EUR GATT FRC ote cen woaienea heen 17a) aaa tyes was PeMsorr [GES Se Sees pps on nel’ oa Pee [GTI rbd tr tre PEM AND ah rareu ieee Taw 7 me devolucién de tarjatas con pago en efectivo ta ée tarjetas con pago mediante tarjeta de crédito y efectivo Fer tie @ocrcuroa Seon Tara 2015 Contadores de ener léctrica mtifuncin Q Contadores con comunicaciones PLC, serie CIRWATT B - SISTEMA PRIME SGE-PLC, Concentrador PLC PRIME SeeLcier0 edison ar av, Pa aa soEpLe (i) aeisos 127.200, PRE nea iis SOE PLE RITSOERLCINOORSTROAH _(VateH Tara, PRME Rea TeTSGERLesMaBT meas2__(TQASHOA T2723, PRIME ~RSIaMss Crone Supenieor SCE SBT asa : Z maa ae SoEaLcTHHs () (ieee 17 0V, Pa = eee NEW ~iccaims (lat Wea ma Tet (7 Coneanrdor modular aloel par segundo Wansormador CIRWATT B PRIME, Contadores trifasicos con sistema PLC, medida, registro y tarificacién 3 i i > <« £€, 8 8 go: 3 2 43 2 8 3 2 q go 8 s 3 ig i i Bee ' 8 2 2 8 8 2 ¢ z é wo code f § i i £85 8 8 oe ‘GRWAT BATORC, conan erecta con als wot ‘o-epinanera ——_(yapuwooas 6B (W/Z 4 -BOATRTA—_aaNOV_TOLIODA = = Pa 2 “ieapiaaeeia—(yasuwooay 6 Biya 4 ZeDHATaIONA Bax0A0ov—TOL1ODA > pane 27050 CIRWATT B PRIME, Contadores monofésicos con sistema PLC, medida, registro y tarificacién | 5 > < go: g = ze e 2 $ 5 s ¢ & po i i; oR f 5 TIPO. Cédigo - 6 @ é iu 3 EUR vnesaasies——~tiaaiaowie ~~~ ~~~ “OR “OOHATEIOA CC ae 2RESASHBE———(ABIBON SB «aw 1ORIA 20K IA ~~ *PRME paesanara-ts-taauanwig Ss e(yia@ «aw 19m RODHATRIDIA™ “y+ ~PRNE “0878 BasaAere-1s (vane seq aw WOR _—ROATRTA_4+ PRE —D0TH PARA OTRAS CONFIGURACIONES (nada, sls yovascomaricaloea), CONSULTAR accesorios para concentrador PLC PRIME TIPO coi T- alimentacior comunicacionts — pyerto Serie Puerto: EUR sco Tatnctcon nics wero Seie Pune oon SSESGIGPRS Tyaieno wr mov, conanenemesT @ciacutor Fresca ents Fas bbs Q 74 Contadores de energiaeléctrica muttifuncién Tarifa 2018 Contadores con comunicaciones PLC, serie CIRWATT B - SISTEMA CIRCUTOR SGE-PLC800, Concentrador PLC sistema CIRCUTOR wo Cédgo —T.atimantaclon__emamicac Puerto, EUR ss Concervador PLE moduler li ‘SGE-PLC800 Masssoz 127.230, PLcA Rs202 . 2643.28 0s con sistema PLC, medida, registro y tarificacion bed) (Ge pi z si,f & E 24 z 2 if: & = 2 2 3 2. 3 fot : 23s ¢ ¢ CRWATT BETO, onentn @rcn ‘eantaat600 these 4 aay? 2 sole —saamoN wR m8 “aD ta600 tiles 4 ai2 2 sore saanmoov Toco ~~ 098 ‘o-atactee? (hase 4 ay? 2 sone samo TOGA som IRWATT BAT, coneatnndrectn “oarsaoote tases aay? 2 some saaDOV BARS IOA AT TARA OTRAS CONFIGURAGIONES(onraday, sas yore cmuneacone), CONSULTAR CIRWATT B , Contadores monofasicos con sistema PLC, medida, registro y tarificacién : BoE OE 2 a g e 2 BE @ Wo Céxigo & é é é ass EUR ciRWATTBzOORE Bees Traswwor 5 biye@ ov WeOAa0AIRIA” 2 LOA ‘258 naeseaeT (ulasisim —s —eqya a aio 10 60AznDwa/z4OnA 2 > PLEA oo PARA OTRAS CONFIGURAGIONES(entadan, sas crs comunicaclonen) CONSULTAR ACCESORIOS LM6, Concentrador de impulsos, con comunicaciones PLC os oe To cssge fe oR Og of Og cue iae20- PLC ASA Teasezi70%0 mA nase EE nt ats @cmcutor rk Tarifa 2015 CMBT PRIME, Armarios con telegestion PRIME Contadores de energia eléctrica multifuncién Q a=, i Armario intelor Two codigo cae Modem Concantader——Supeer EUR cMOT PRIME GT iiasca Fete ScEaGrGeRs_—_~SGEPLIO sesso CMBT PRIME CTT tnaseaae Pots = SeEPLCT000| seeser waa eMBT PRNE cT7-50_I}asBe0 Potter = SeEPLCs seeser are eMBTPRNE TTA 1} asB240 Dati alaiono = SOERLCTOE0 sonssT arate CNET PRE CT?.SOA_aRGeTa Onl aslarioto SGEPLoso soeseT aie eMBT PRIME cr tiasoase Poti pecessr er0es (CMBT PRIME CT 8.50 [1] as08s0 Pobister: SSE PLCEO *. 2xSGE-SBT 4526.07 Seeacitnes Mar PRM creo iascss0 Poti - soso. ‘MBTPRME CT®.so —_(1]aRDes1 Potister scescioras SCEPC’ asoeser sabe ‘10 Céatgo aie Mod Concentrador Supervisor Mes | nferptor eu, ‘va PRIME PT 0A {H]astoeToonTow pominer SOESOIGPRS _SGERLOSO SGESET TRNOG OIE Has0A ODD EQUIPOS TRIFASICOS COMPACTADOS PARA ENDESA EQUIPOS TRIFASICOS COMPACTADOS PARA ENDESA 312907400, Conjunto telco CON tansormaderes de coriente (@cundranies) Petencla mix aisle ar aA ee saa Tie condor To-aTeA00a70 aiwaTsaanb-19 sioaTsaaon ta aiwasasoB0 Saummagen 284 Tiaserores TraseraTe assrore7 Tiaaeroree Hara (eons “802 trapereret rlasereree rasereTee tiaseraree 3.08) EUR 589,62 589,62 589,62 732.44 Toe TeaoTA WET TioaoraoeT0 Tiina oar ToATaIn (ihassiD0s Sama) rrapeaooo2 ZoorA'2.10NAtagaBIDGe Tow nla *)—r9@BAB0OOT aa as was Ty Distinct a cota F 0K @ciacuror seo or bts Q Tarifa 2015 kits-TRMC 220, Conjuntos de tres transformadores de corriente para contadores con verificaci6n en origen ax Tre THE TRG 7, coi de 3 tanfomedore Binerer : te ta Base a [S59 eae cur [88 cago cus | 888 cage cue vA va ry wee renee |e ree | 2 tens [10 rvewooe ze ve _rvavweea orzo] 28 _rienone zens [70 rreaieos azn | 15 _rvaaenea_vorau| 25 reno seus [10 rvaavoos za 1 _rvavveea orzo] _2= _rianooee zeus [10 rrastoos ooze [ 1 rvaneees—orze| 28 rranone seus [10 rraaveos ze [Te rvavesee—vorze| 25 rranone sous [10 rhasmeor onze [ve ryaseeer verze 28 renner kit3-TRMC 400, Conjuntos de tres transformadores de coriente para contadores con verificacién en origen xO Tare [tg ara ose ‘0 tie a LB costae eu tte er a COT mss ea za Tenos [1 yaseera ware] 18 aan see Taos [eraser masa] maamre aise zoos [10 rravone Sara] _riasre 20238 TRMCxs, Transformadorestrifésicos de corriente para contadores de facturacién con verifcacin en origen 5 (EEN (ONOT SON see wire im cis 5 5 a nh a Tons [as | Tame foo _preannrt 48 sas) TNO toot _PraDerrTOnE 7a zeus [25 | rawoxaz008 _riaserra 15 sae TRMor9 w0Kent _rlaverr@onE 72000 deus [28 [ Tamera 008 rrasenrs ae sre Teno wet —ryaverrsowe 7a ‘eos [25 | Tawonsanoms _rravorre 1 vse] Tamcas ante rravorrote 72223 a @orcuror 76 Seon Tarifa 2015 ACCESORIOS para contadores Contadores de energia eléctrica multifuncién ‘ was en Couto anne en NRE 0 onUBBaGes Wino” menrse ssn Roas oe conusessieeiMiato cnenorso spa Rozaa bon Tomar FoR PRO a Vai ST aE Fons SGU abo Sor spn nos or aso Se = TERE Fao a RAT cam Readwvat,caplador de impuses con comunieaclon & ries Soe oss oncom, wes ez. es @ciecutor Pod ents [eto Ie sonanas bias [eect Q 78 Dimensiones. Contadores de energia eléctrica muttifuncién Tarifa 2015 CIRWATT B Tefasico CIRWATT B Monofésico - IRWATTB100 \ q+ | < LJ SGEPLC1000 + SGE-SBT ‘SGE3G/GPRS I I I rT I “LAs emma eMBT PRIME CT6 /cT7 /80 ‘CBT PRIME CTA /cT7A mer PRIME CTE | L. ° | L Lu = Paste idl @cmcuror i sumara boobs enmat Tarifa 2015 Contadores de energia eléctrica muttifuncion Q tabla seleccién - Contadores monofasicos eer 3 a | [Gee 8) 2c le mace : = ee hc 20 oc : ~ pe see VA = 5) waco conn > pe] Se os = 6 Envadoe saline ceey| 8 | ens ain re ea oe vee se | ae | veo - | eel Dc on mga Harp to 5 TT [cen ders ea ease - 2 [Ge deren opr - 3 | ons @ciacutor Fresca ents Fas bbs [eect Q Contaers de ean lca mtn Tanfa 2018 ‘SELECCION TABLA CONTADORES TRIFASICOS, Se | [anaes OEP) Z 5 = SESE 0 2 eats inputs, 2 Sas opoacaadas Pascoe: load @ciacutor 80 (} consubar Tarifa 2015 Contadores de energia para consumos parciales Q Contadores de energia eléctrica para consumos parciales Tabla seleccién contadores de energia eléctrica para consumos parciales Montaje aD bcbg 2 2 2 4 4 3 Medida en ~ _ . ~ ~ ~ continda Medida en Tilsen 37 os = = = = * = alterna onatsico . . = = = = Cuncranes| 2, 40ARS 2 2 240835 24 0ARS ‘ Parametros _erergaactva kWh) . . * * . * varia reacva art . = = : * = vAW . = = . * = Tatas 1 = 7 7 1 173-81 Dieta SIA SOHA —SOA-ST __SIBSIA = = Inavocta = = s = 75K ay Sstema Me = = = = = ST ‘Comunicaciones S-485 oF = = O° oF 7 Opcionales certenion MD T = = oT ST ST Sales datas | 1 1 = 7 1 a-t ‘imeataién aur = = = = . * Pagina 02 88 88 @ 8 8 ST -Segin tipo OP - Opcional @ciecutor hz de eneoe [eras Q Covtadre ssn pra crimes pres Tari 2015 Medida en alterna CEM, Contadores de energia monofisicos y trifésicos Tee 68199 Rango medida V omnal Wea} cortcason Sistema __Medida UR = CEM-C10-212 raaii2 1% 230 5 (65) - IEC Monotésico Directa WR ~cewereza we pare oo Ea) Neri Orec To i Cen-cnoat2 —TIGHST2 9 THRO_TADINO) 6 @H)A FOO €C Tse Ovean 058 cew-c20312 MO (]GHIN4 87 T2TAA0-3, 200400 —@(0HJA 200 MOTs Drews 787 CEn-ca0st2 —_(1GHN2 BxS7100.3 23000 —-16(6)A 200 EC Tse arose 858 CEM-C90ST2 MO TIGER OETIO0.3x 250600 —-16(6)A 200M warecn 15.88 cemnsteais (aH Won eae a CEMWETH [23400 Monson TU Race TOP Eten a0 EDMk, Contadores de energia trifasicos ‘Serle EDMk, Contadores de energia Trifésicos, Conexién através de transformador extern To Codigo Médulos 5 [EDM - Cail IN Almantacién 230 Vea. -Para otros valores vr final pigina siguente EDMRITERSAOSC? -TIMSITST 3 2 zl RSA AW ah kao 27S rimsirca 3 1 1 RSHES kWh Wark Warh 961,77 coweme ames nstormadores nonce EDM MCAT Reanee riser 3 2 1 REA KWH Wawa 279,18 Ghee Q cas0 TIM 50 GVA Bios 260m ca30 {Los transformadores MC sélo son compatibles con los equlpos EDNKMC, CVM MINIMG,CVM NET MC, CVM-C y CVN-B TABLADE CODIFICACION oem Q2xxxxoodxxxxn ee) EDM — * | a Tee ete “pcan __ einer — et § can aA 7 : een a0 ven) 8 ae en ese — Moran Be D tas ain fata cena) 0 etic nba oo a Oboe ‘ermigeeererce nn) a Pascoe: load @ciacutor 82 el consutar Tarifa 2015 Contadores de energia para consumos parciales Q EM, Contadores de energia monofasicos conexién directa Sele EM -CarilDIN-Almontacén 230 V, (a mea) Tipo Céaige COTE sduon Display Maghiad ‘Comunieaibn aR ENS0e Ciwsiett SGA 1 Mocks 5030 ems0-e PIMs 50) 2 Mectnes —Hn 781 Medida en continua Mk-DC, Contadores de energia en continua Tee Céaige Media Wéduon Display Magnied CUR wxso-06 isiwses00 woace 2 7 WAWAReR 985 mash 06 riwsoaoo iconv) 2 WAKA R 9750 MKGO-DG M26 Vow T]sosoo0000e0 —_s0Ace. 2 TT MAKAHR 88S MASH DG MIZ5 Vee. [s]Ms04000000000 —760mVe) 2 1 VAR RW 9730 Tolan para i. fotvaiza, Moin Yorsion de 0.800 Vee (para conan a Wavds de shark © Centralizadores de impulsos LM ver en apartado Medida/sistemas de control Accesorios para contadores de energia = TCPIRS+ Ti Me2t21 ‘Conversor RS-485 / Etheret Modbus/TCP 198,00 . eS = Sonware al Songrstio rme2s1 Sota con ena HASP USB mes ‘er parade MediaiSoftware a n ‘Transformadores de corriente (Vor apartado Medida/Transformadores de corriente y shunts) - ‘Shunts (Ver apartado Medida/Transtormade 4e corriente y shunts) @ciacutor Fresca ents Fas bbs [eect 84 Q Contadores de energia para consumos parciales Tarifa 2015 cem10 CEM-20 / CEM 30 cm MK-300¢ 2» 3 CI oo Pao te @ciacutor Tent 2018 Pp PROTECCION Y CONTROL ELECTRICO Proteccindiferenciat WGC, Transformadoresdiferenciales 87 TPAWGC, Transformadoresdiferencales de ncleo patio, 87 ReUeio / RGU2 / RGE / RGAM, Res dferenciales para transformadores WGC, tipo Auitvainmuanizados. 87 BS-4, Central de rlésdiferencials tino A ultrainmunizados, vo : 38 (WRU-1o, Relés diferenciales tipo Aultrainmunizadas con transfarmadorincarparada, a8 WRN-22, Rees diferencales con transformadorincorporado, tipo A ry WGBU , transformador con rele diferencias incorporado tipo A . 85 REMD,”conjunte de proteccin diferencialultrainmunzada con proteccién magnetotérmicaincuiga, 83 WGCTB, Tansfarmadoresciferenciales para rlés diferencales tipo B. 83 RUto-5 , Relé de proteccién y monitorizacin de intensidad de corienteciferencal ipa 8 oo 89 16-4, interrutor diferencia tipo 6... . oo 89 [WGB:35-T ,Relé con transformador incorparado de proteccion de intensidad de corient diferencial ipo 8 83 Protecciéndiferencialy magnetotérmica con reconexién automtica WGC, Transformadoresdiferencales 92 ‘TPAWisC, Transtormadoresdiferencales de ncleo partic, 92 REC3, Interruptordiferencialautortarmable : : 93 REC3C, Interruptordiferencial auto-rearmable con contacto de salida. 93 RGULto RAL, relés reconectadares protecién y reconexién diferencal con vansformadar exten 93 (CBS-4 RA, centrales proteccinyreconexin diferencia con trasformador externa WGC 93 WRU-10 RAL, relés protecci6n y teconeaién diferencial tipo Aultainmunizados con trafoincorporado vo 34 WRU-I0K,relé dferenc'ales cn transformador ncorporado . a 96 MCB, Disyuntores 34 GU-t0 MI,Relédiferencalreconectador para Magnetotérmicos Motorizades 95 RREcmax-Pd, Equipo completo protecciény reconexién magnotérmicay diferencia, all DIN (>) oo 95 WRU-10 MT,Reconectadores Madulares Para Magnetotérmicos Molorizados. . oo 96 RECmaxMP, Interruptorautomtico moterizade, hasta 63 A 96 MI-FDE Magnetotérmicos Motorizados para cortentes superioves a 63 A 96 WRGU-i0 MTT, Equipo completo proteccién yreconexién magnotérmica y diferencia, panel oo 37 RECmax-?.Interuptor astomstico motoizado aulorearmable, hasta 63 A 37 RIM, Reléreconectador para Magnetotérmices Matorizados. 98 Relés y elementos de control TB, Equipos contol de balizas 99 RV WL WOH, Relés de contro... 99 CRS, Central de relés de corriente oo . “ 98 ‘Transformadores de corriente para proteccién ‘TRF, Transformadores e proteccin, encapsulados en resina, . . se Equipos de medida y verficacién de centros de transformacién GETEST, Medidores Tensién Paso y contacto vs os os os 203 CR, Comprobadores de rles 303 (Tz, Comprabadorrgidez dieléctrca.. : oo oo 103 Mi, Microohmimetros. ' oo . 303 MI MD, Megaohmimetros 203 TL Telurémetro 303 as, Pinzas ampevimeivicas alta fens. oo : a 104 Para Reactancias de fltrado, ver apartado Compensacion energfa reactiva fitrado de arménicos/Condensadores yreactancias para baja tensién Para Reactancias en linea Compensacién energiareactivay fitrado de arménicos/Fltros de arménicos RGiM RGU2 RGU-10B RGMD RECS RECmax LPd -_ — Ree eld dierencial, Relé diferencia’ Protecciéndiferencial Interuptordiferencial ‘Equipo completo diferencia, 2 médulos tipo B «con proteccibn auto-rearmable protecci6n yreconexi6n ‘i medulo rmagnetotérmica rmagnotérmicay ineluica diferencial, pagina oF a7 a9 a % @crcutor ae roca rks P? roe tee Protecci6n diferencial Tarifa 2015 Tabla seleccién reles diferenciales wos.ss. Necesidad del cliente ‘Continuidad de sarvicia Evita aisparos item - : . . . Control, telegestion = = = 7 Monitorizacién (splay! com. RS-485), Mantenimiente provent- vo, pre-alarma: Uso en instalaciones | monotasicas Thfésieas con y sin neutro Transformadores ae- renciales externo WGC Diumetoseccinutle ste ate 38.210 26 35 ‘Tamario en médulos 1 3 2 = ‘Caracteristicas dal modelo Proteecién dierencial tipo A A A A (WEC 60755) Uso come proteccién . . . . instantanea Uso como proteccién selectiva/ - - . . moniterizacién ‘Sensibilidad y retaréo al dlisparo fio ‘Sensibilidad y relardo al disparo - - . . ajustable “Comunicaciones RS- 485, protocalo modus Entrada externa, tle- mando Pagina 67 ee 7 7 Oo 90 oO o 3 STE--Segin Tao externo Pao dangers bssnans bras 86 lees @ciacutor Transformadores y relés diferenciales WGC, Transformadores diferenciates Tipe) éaige ‘Secetén att me) a) Peso (a) EUR, wes-20 TyProtst 208 strat 76 ara wes:30 TyProt32, 08 % S424 wee-25 ryprotst 20 oo oo wees CyProtse, 350 oy 120 8798, < wee-ss ryProts 550 siralé 160 31.35 Pagan wae-80 TiPro1se Be oy 300) 118.58 wu wae-t10 ryprotss, 88 sire a0 205.33 " wee-140 TyProtse 108 siralé 730 3546 SAX woe-180 TyProts we sire 1480 3033 c US “woc-zzox105 ryPrtse 220105 err 3700 150.00 NEW WGC-350x150 TyPro1s 360 150 siralé 7800 200,00 waC-5001200 Ty Prot60 500 200 siralé 11300 240,00 PATONG TTP I99a1——_Aecsorpara meni on cari ON para WOO, WG-5 y 228 ‘TP-WGC, Transformadores diferenciales de nicleo partido Tipo édigo ‘Seccién ail (mm) (A038 Peso (a) EUR TRWGC 5S leapriat 20x60 s1rek 1 ana TPWGC88 leaprist 20x60 sirek 13 364.84 TRWGC #12 lapses 12080 etre () 18 10288, TRWGC-816 reqpanist 160x80 sre () at 876,15, 17) Sho para RGU2, RGU-TO/106, CBS RGU-10 / RGU2 / RGE / RGiM, Reles ‘Serle RGU0 (Tipo A alla lnmunided - Display vsualzacién)carildn, allmentacion auxilar 250 Vea") iferenciales para transformadores WGC, tipo A ultrainmunizados Toe Céaige __Tamaho__Comurieacloes Ta (AD Tatar ae Reuse Cipro smeuoe - BBR oma.toaNs.secy 18009 meu-ioc —(Ptte44 —Smicuoe RAS 208 3K sao riwaazri ‘apa panel pra RGUOy CBSA PTD) ear anne _Posiblidad UL tao demand <2 “Sere RUZ rel eferencil 2 médlos con dlalay Te Codigo __Tamato__‘Flacon ai Ratardo EG ai = row. IPtAe! 2m atv 000..54 O4..55,INS,SEL0) 12778 Tw cocige Tomato ‘ncn a fatardo aR RGERY Tiptaast —Endduos caro 20.2 002.48 are ROER TIpIaa2 _2méddos Carton 008.8 002.58 “78 ; Te. Céiige __‘Temano Flacion Te Retardo - RO003 ——[1PI2208 —imedulo Camilo 008 O02 z Romos Pipi 1 module nO 03 ooze 12) PARA GODIFIGAR OTROS PARAMETROS ver abla de Goacason (*) NS, SEL euvas de dspro ogi IEC 8108.1 para babes de dsparoparaun tame de atuaclbn 0.028 todos os rele, con ust de sersbildad 3 0.03 quoda arusdo ol rear, IEC 609472, anoxe M @crcutor ae roca rks P? roe tee Tarte 2015 CBS-4, Central de relés diferenciales tipo A ultrainmunizados Sere cO, ena ge atrrclnpr main y stan cin a Te Céaigo __Tamaho Comunicaciones _NReles 1,1) Feare a cBs4c (1Pi271z2 3médulos —-RS-485. 4 0,03...30 0,02. 501,64 ALL rine = TH CBS conaIO ST WRU-10, Relés diferenciales tipo A ultrainmunizados con transformador incorporado “ der WU PLAY VBUALZAGON, CARA ALMENTAGION ADIAR38 VEAP) Tipo. cédigo Tamafio bearmrhaal a) Retardo EUR B: ie ‘ (nm) Oi)! wuss pues anemia GMBAA ROR, van (1) PARA CODIFICAR OTROS PARAMETROS ver tabla de Codifieacion Cees nes NIE oa auhah.c dct ra unargo dn ean 0.025 ie an ey Cee Ace teeny WRN-22, Relés diferenciales con transformador incorporado, tipo A Tipo. codigo Genet tt Retard EUR 2 : : ima wonazo@ Fire 2 cone en werazos rime 2 0 or ma weraan nee 2 08 ooze =e WGBU , transformador con rele diferenciales incorporado tipo A Sens vob magna conan et on eat tos Fro om CET enn tae Hp ae CT Wears porn % te wenuo7e Arion ae 7 tae enue es Firion % oa eaiooate pres ane tea on is las wR ans ano ESTO oa TROADECCOFEACON gy 4 nae cas 4,mu-0 eo * azo de enlrega:[" nevediato 2 cov cates @ciacutor 88 lees Tarifa 2015 Proteccién diferencial p RGMD, conjunto de proteccién diferencial ultrainmunzada con proteccién magnetotérmica incluida ‘SERIE RGMD TIPO A-2 POLOS: Too eéaige Pole a) Sensi wR Reno 22530 (Past 2 2 wom Tae os ROND2-10-90 (PRATT 2 o oma 12 ROND2-63-90 (PI z 2 20m 13 fxr ROND225300 (P3259 2 zi Oma 1928 a ROND2.000 _{PH2TS 2 2 200 mA rst REND.265.900 (NP 99299 2 a 300 mA 1338 r SERIE RGMD TIPO A- 4 POLOS amen ROMO 2530 (Pst a Fa wana aaa ROND-440-90 prsere 4 o 2am Bao ose ua ROND-48330 (PIO 4 a S0mA me — RGMD-4.25-300 1) 13453 4 3 300 mA 208,21 REND-440-300 UH] P17 a @ 200 mA Baa REND65:00 (11 P13499 4 a 200 mA a8 Theorpora ld aferencil RGM, loadaly magnlslrmico con bobne, cua, BRATEN 28) Transformadores y relés diferenciales tipo B WGC-TB, Transformadores diferenciales para relés diferenciales tipo B wesaere Ties toe a 7% ae Ge rere oe oF 0 an RGUz0-B , Relé de proteccién y monitorizacién de intensidad de corriente diferencial tipo B RGUIO-8,eiplayvisulizncin, earl din, limentaciénauxliar 290 Tipe cago Taman Frac 1.0) Rotate eur RGU ——PIPH9S1 Ss métulos——CarstN on 3a 03.108 20974 1DB-4, Interruptor diferencial tipo B G LBesaranstenn view Bi wx eat EP ~cessrainsem Teta =m a WGB-35-TB , Relé con transformador incorporado de proteccién de intensi Tio. éaigo ‘=~ waeseTa 0 Tiprernt Wanae-Ta 200 rip 03a NS: @crcutor ae roca rks p Proteccién diferencial Dimensiones Tarifa 2015 Rem Reva wu RGMD 2P / RGMD 4P RGU-10 / CBS-4 90 Pao dangers Ie senanas bicras Felco @circuror Tarifa 2015 Dimensiones Proteccién diferencial p wee / Woc-TB wise WCSI00 At TW We ot Ge wecreo 0 wesu WeBU-90 WOBL-S5(AT)/WGBU-90S5 (2) 1551007 48535 WOSLTO(AT)/WOBU9O7O (2) 105130110 ~s2 687 TWGBU-105 (AT) TWGBU.80-105 (2) 286 170 1469894 105 [GBU-140 (AT) WGBUL80-140;(A2) 286 720 196 485 129140 TZ AT IWATA 265 200 20 68161200 TP-weC ett wwe Centradores de ‘acin petina Not: oes or 1.5 Teas raaTeste =m I me te to fe tea tee iets es 2 om @ 2 2 2 2 2 oe te = 285 52 a7 52 8 @crecutor zoe eeogs: [mat p Proteccién diferencial y magnetotérmica con reconexion Tarifa 2015 Proteccién diferencial y magnetotérmica con reconexi6n automatica Tabla seleccién equipos de protecién diferencial y magnetotérmica y reconexién automstica Cie “Piel “hsp ana aarreomane RECS m= REGS igen Routoral “swag sa CaSaRA = WeSC 3 Sotreagee boas Sct WRU RAL See Cewek eeu, wRuoc Mca e See tated owe -RESnmLPO = WGE2SR0R5 Tal afer gore + vareomade =wes meesromeape am RovtomT 1 AeSwsewps 6s MI-FOE (1,263 A) BeeesaconameeSES Nioendo WRUADMT-+RECmaxMP Gqie ania persia hee _WROUTONTT 7 Rance pena“ py Ton jomtay oe WGC, Transformadores diferenciales Saas ont Ts raat = eo ae me Tat oe a 7 ‘wac-140 1 P10156 1408 si relé 346,46 - WGC-180 [e] 10157. 1800 sf rel 580,33 TP-WGC,Transformadoresdiferenciales de ncleo partido Tee calee Seat) TGR te = (7) Sto para RGU, RGU-FONOG, oe Pansat oon @circuror iene Tarifa 2015 Proteccién diferencial y magnetotérmica con reconexién p Proteccién y Reconexién diferencial ocp REC3, Interruptor diferencial autorrearmable SERIE RECS TIPO A-2 POLOS: ei Toe. ‘Céiige___ Mode reconexién 7A) Sensibilidad Ea i RECE2P-4030M_ _[IP26I21 __Alsamienio, oy 165.57 Bi} RECE2P330M ——(IP26IN Aisinienl oy Soma 288.78 } RECI2P40300T _(]P26I2 _ Tienpo 0 300 mA 15401 RECIareea0oT PRI Tiempo a 300A 21.08 REcaP4OaOM —[IP26224 Aislinionlo © Soma wa RECIAP330M __(1P26234 __ Aishmionio 8 oma 374 REcsaPaoa0oT — (]P26a9 Teno © 300A B57 RECHAPSA00T —__(1P26239 __ Tienoo ® 300 mA 2a. 3 reconoxones 720,180. Cimple con la norma EN 60557 REC3C, Interruptor diferencial auto-rearmable con contacto de salida ‘SERIE RECIC TIPO A-2 POLOS Te. (Codigo Modo reconexién 18) Sensibilidad RECICZP-4030M __(TP2O0NT _Asiomonto 0 ama RECICRP-AS0M _—(YPR61E —_Aslamenio = mA RECIC7Pa000T —_(1P26721 _ Trenpo 2 300 mA RECIOIPASS00T —_(TP26T2 Terps = 00 mA ‘SERIE RECIC TIPO A-4 POLOS RECIC aP40-0M ——_(]P26812 _—Aslamento 2 SRA er RECICAPASI0M __(TPZ68I5 _ Aslanento e 30a 321.69 REI #P40300T __(1P26722 Tlmpo 0 00 ma 259.51 RECIC aPaa300T —_(YPR672S Tempo = oma EE S econeiones 3 20, 180s, Campi con a norma EN 60557 Relés diferenciales programables con transformador externo y contactor Conjunto formado por: Relé diferencial + Contactor + Transformador WGC RGU-10 RAL, relés reconectadores proteccién y reconexin diferencial con transformador externo Elemento (* e eur Too sage EMO omuncadones ,(A)—~Retrdo()")_Nrrconeiones i wovsemal cieamia concer a ee sores! 3U-10¢ ("1 P2662 Contactor “485 0,03..30 022.10 5, *rogramable 209.71 SS rouncm : news BSE, ronan ‘Gi En odos ls ees. conajste de senabidaa a 000A queda andado el retard, JEG 6007-2, arava (®3INS, SEL cuvas de dspao seqin IEC 6100.1 para tobias de espao para un ompo de acuacén 0.02 8 CBS-4 RA, centrales proteccién y reconexién diferencial con transformador externo WGC ‘Cenrals diferenciaes Serie CBS, elemento de corta contactor N° Res Dw eR Tipe Codigo gh Rls Comunic. 4A) Retard) reconexiones, CBS4RA_CIPROTT a 30 O02A01NS,SEL(™) __Progienable aziz Cesc RA (]P2412 4 Ros 80 002.101NS,SEL(%) _Progremable 524.24, ‘Gi Enodos ls eles. con ajuste da eanebidea a 009A queda andado el retard, JEG 6007-2, anexo (CNS, SEL cuvas de dspao sogin IEC 6100.1 para tobias de cspao para un ompo de acuacon < 0.02 6 PARA CODIFIGNR OTROS PARAMETROS ver tab a inal aparad ‘ranearmador externa were WGC @ciecuror rassewa at p Proteccién diferencial y magnetotérmica con reconexion Tarifa 2015 Relés diferenciales programables con transformador incorporado y contactor Conjunto fermado por: Relé diferencial + Contactor WRU-10 RAL, relés proteccién y reconexién diferencial tipo A ultrainmunizados con trafo incorporado Mulgome, DISPLAY VSUALIZACION, rento de corte contactor ile ‘ecelén dt Reade Nide Tempo ene eur hied cedige Siem) ‘ata (GLC) _reconexiones _reconexiones () WRU-10 RAL ripaess 28 205. 3A 202-10. programable —Progtamable 250.98 093.908 INS. SEL) "ALUMBRADO POBLICO, CON SERALIZACION, ol US wru-toRaLos1 _rp2eas7 28 O34 02 NS Programable Programable 263.98 PARRCODIFICAR OTROS PARAMETROS vor ‘aba al fra apaado ) Ends ls rls, con aust de toned 90/03 queda anatidool tardo, EC 0947.2, anoxo M (NS, SEL cunas de deta segue IEC 6008.1 para babes de dsparo para un emp de acluacion «0.02.8 Proteccién magnetotérmica y diferencial con Reconexién por diferencial FA Relés diferenciales programables con transformador incorporado y Disyuntor motorizado Conjunto fermado por: Relé diferencial + disyuntor MCB WRU-10K, relés diferenciales con transformador incorporado ‘SERIE WRU-10K TIPO A ULTRAINMUNIZADO MULTIGAMA, ELEMENTO DE CORTE NCB Tipe édigo a1, (A) RSS eee nes Tiempo entre reconexiones 2 tm WRUIOK 0033 [eLPZH261 2g 0033 Oats 30 705,40syrosocada min 70900 weu-t0K teres gS 15205, 40syresooada 19min 26258 emologade por Tetoica Sdle se pueden ular con MCB.P 1, (A) segun oa ut MCB, Disyuntores motorizados para proteccién magnetotérmica y diferencial con reconexién por diferencial (*) CBP en eetalzacén aor anton Serle MCB, 2 Polos Diyuntr Serle MCB, 4 Polos Te Céclgo Polos (A) FUR Te codigo Poor (A) EUR MCBPC2psA [rami 2 «SAGA «= MCBPCApeN-IOA yezoam «108750 MCBPC2pA0R CPaM 2 «10 ~—«T6SAT~—«=« MCB CSpeN-tOA yPa0z3 418 e750 MCBPC2pt6q CIPI? «16 «TESA? ~—«= MCORP CApHN-20A ypzoaza «208750 MCBPC2p20q [IPU 2 «20 ~«MGAAT_~—«= MBP CpeN-Q5A yPz0@S 425 T8TSD NCOP C2pa5q [TPR 7ST? © MCBPCApeNZA CIPRO 4287S MCBPC2pa2q [PING 2 ~—«S2~—«TGSAT_~—«= MCB CApHNMOA [JPzO2aT «4022070 MCBPC2p40q CIPD 2 ——«40—«T6IAB =“ MCBPCSpANSOA yez0z28 460 Zz070 MCBPCAps0R _CIPaaTe 2 «50. Toie0 «MCB PCSpeN-aA yeaa «632540 Mer C2pssa cya 2881081 Contacto aur pare NCB (hacacin de ten maprtioric) 729001 1078 (1 rota dt toro RL-1OK Sinem cua = 10% (loess 32) Pansat oon @circuror 94 lees Tarifa 2015 Proteccién diferencial y magnetotérmica con reconexién p Proteccién y Reconexién magnetotérmica y diferencial @| a] RECmax-LPd, Equipo completo proteccién y reconexién magnotérmica y diferencial, rail DIN (+) Conjunto formade por: Re lferencial con magnetotérmico incorporado + Transformador WGC Relés diferenciales programables con magnetotérmico y transformador externo Cina Gab Te. codigo tA) EUR Tipe Céaige_n(A EUR Recmaxapaczs (PZANI0 6 Besa RECmaRLPaD2S TiPane ¢ 387.99 REcmaxaPacz10 _(iP2AIN 10 35042 RECmaxkpaozta——_(WP2AIS 10 ——=Sa7 98 Recmexapaczi (iP2Ani2 16 SUS REGmaxtpapate (WP2AI2 16 —~—«SeOAS RECmaxiPec220 _(1]P2AN13 20 Wisi "RECmaxtraozz0 (PRA 20 —~WITS RECmaxaPac22s _(HPZAN4 25 35200 RECmarthaDz2s (PARI 25 «S807 REcmexaPaczs2 (PAANIS 32 S550 REGmertpaozaz (WP2AISS _32_—, | Stages | cxetaon da trea (> Sem FS ras @ | ioe. Srutonades, | osealea > een goes J aes & (cabnamenosx ) y 6 S| LENE EEE te ase Exstenea de “Fts de asoreien g) | sfatecmatese™” | >| Seimee >| firasode > tebe’! B | shee ‘errs rengoe Fitts ara ( automates J J Je ((Exatencia de togas Proteccién ») ‘+ Reactancias: Disparos do >| deni a > sibel > iG siento icine Or insiad y Dioncites, { | peau Ste, c 5 5 yor ineas desequilibradas + ios Equiliorado de. Filtro activo [vont >| seemnas > BERS. > mpeesre X X Phere aie @ciacutor romans bls (Geonsate R Reguladores de energia reactiva Reguladores automaticos de energia reactiva Tarifa 2015 computer Smart Ill, Reguladores energia reactiva trifésico. regulacién,medida, control de fugas y comunicaciones Tension Medial Relé de ‘ierencia Tipe codigo Tamisnedaal we pasoe RSS tamano PIM commcaiones computersmaniné — (YRIIS1 —100..520V, 8k MARRS st sera computer Smanm 42 (]RIVE —-100.520V, 12a SS si 30089 computer MAX, Reguladores automaticos energia reactiva plug & play Te codigo Tamato Plug & Play computer Max taveert 400V, 8S textes 2837 computer Max 12 rRsoere 100, 2 textes ana carpal iar TiRterioe av, oS ante ne computer Max 12 itera: a0, St antes ar canputr Max riRioerion av, ose ae NEW computernaxt_—_riRtowra0o8 —_—420¥, ee ite eat “ascido al Gime eld coactors computer one, Relé de reactiva de 1 paso, IP 00 % Te coaige fam mrncin Nr panos Alma Tomato Sal eR ComputerOne pyRIeI ov, at s0x90 250mA 15.28 computer two, Regulador de reactiva de 2 pasos, IP 00 To codigo eG mentaciin 4, Alma Tamato S08. rograma EUR Computertwo FIRISHD «400, =O, wox% 280mA 1 192 Computertwo (URIBE OOV, NV, w0x% 280mA 12 9.2 ComputertwoCYRIBEZS OV, DV, woxe 280mA 128 HN DIR2, Relé de reactiva de 1 paso. Carril DIN 10 coxige — Farelin | wtpasos Alama Tamaho rR Pane otage esse i sure bras @circutor 108 saat Tarifa 2015 Reguladores de energia reactiva R REGULADORES RAPIDOS energia reactiva. (Baterias Estaticas) computer SMART lll-Fast, Reguradores autométicos de energfa reactiva para baterfas estaticas jon Medidal N= Belede Tamang Deroncia Te céaigo TemwlonMedlay ws Rude BYerencehcomunacones EUR compute SMART (IRIS! 100,500V, 8 8) tanta Sh 3 28 computer SMARTM-F 12 (]RIO962 100.520, 12 «Mantas Sh 3 0010 computer MAX-f, Reguradores automaticos de energia reactiva para baterfas estaticas Te Céoaigo Tension Mediday Ns Ral de amano eur computer ax rimwest amv, eens 77068 computermaxiat IRONED, 2 exes waa computer Smart / computer SMART Il fast computer max a | | 8 1 i = fe | Phan tenga @ciacutor corrals Geant R Reguladores de energia reactiva Tarifa 2015 Condensadores y reactancias, BT TAPAS P54 PARA CLZ.FP Wore Te ‘céaige EUR NeTapa Te __Céalge eam yearns rRaseH 255 4 ToLzrPTIS —_(s R200%6 247 Tern TiR20%7 385 5 TeuzeeTes (a) R2005 2a ToLZFPTSO [3] R20016 238 CLZ-FP-M, Condensadores tubulares monofésicos, 220 V con rogleta conan var (50) Dimensions Tee cago SO __ Peso (ke) Tapa eur * 230 1240 rm (dx) (a) Tae cizrw2aas ImRe0sce 25 AT xm 7 7 wee cuzremans (Race (5A axes 2 7 Taaee cizPM2a7s (RRECM 7S 82 Wex205 we 153796 CLZ-FPT / CLZ-FP , Condensadores tubulares trifésicos 220 con rela coneién Tear ve) Dimensonee Toe coage Naot Dimaaones paso) Tas con aawaas qemu 28a aus Tae clara [ime aaa asxai6 4 72085 cizrraas —pimaesis ssa wus tet ‘art cizrpaursrinaiion 7s aa xa zs Ta2z0 eizrraaro —rimasce 10108 Hexae 26 Har? clzrPawias rinweco 708A teas a 3ea35 euzsaats —PiRaisie 16 - T8200 oe or jmensiones Peso ia cote oy wey roman Oa a cuzreTawas —yea0sre zs au ase woe clara Ravers 25 3 wuts 03 50, euzrraas ——ryRa0sre 4 = wave oss 7a cuzrPrauleas —pynasere 6 68 Texitso7 4 Ta EFF at, ConTeranr i ora oe Cen cuzrraa7s—TiRaere 2878 wee a eiarraate——rynaawre 6 70 exe te a0 ezrraaas yRa0e@ oa waste wae cuzrraans ——rimaere tas 18 sean 13 one ‘uz FraarneaN TL RavieM 16 aa Wexaas 202. cuzrPawz0y —ryRa0ser 16 Fa Tiexa9s a0 cLzFP-uasi_[IRBOSEG 70 2 iWexaig a2 | Teuzeraanen ciraosen os » Tips 93 uaa pyaaoers a2 ra Taoxast 4a 26830 Bouty) “cers. — treo —ao = taxa 88 a Renee reer @ciacutor 110 ‘cena Tania 2018 condesaers yrds partaatesion FD ™ ceeo reactencia —mm(dxh) (ka) vee fun iarnaait tree igs eae te ee cogs Sue Ce 0 Saran —nean oso ee eg cash fy 9a eae ast | cuzersut) —eyRnsee 1 cas tg cares — yeas is a7 sea dew 22th eso 9 fea ag i ccuzer-szMo(yRa0ss) ao sex2s1 40 5548 Duty _“eaeresisy esac es TT MC, contactores con resistencia descarga répida te coe oe een Gea" a qomey —soway —sersoy pigments I RD, Resistencia de descarga répida IR, Impedancias limitadoras de corriente | os imme ce mw ea /| ito CURSZ320— 10 778 om nine wm sie wm ee eee ee / y 1R25(YRSZI90 2S a2 /] “roiwe tyne 00 ext eo Ce cc @crcuror ert Geant PR ceseratresy recon pare Ba Tesi Tarifa 2015 ‘TABLA seeccén de suplomento para adapta altura de condensador CSB re a una bateria equpada con cndeneaderes CSICF ‘Condensador CS CF ‘Condonsador CS8/6F8 "AREEMPLAZAR NUEVO Ata total ‘Ahura ta condesador Aa cae fondosacor Aura cla (canvbomes) —condensader | (Gjavbomes)——condensadr | Conjunto nen ‘ron ‘com (rom) | Suplemento—_céigo eur, 380 390 30 zo__| sP-80 PIR 788 Bio 0 2 460] sP20 ryRazzz Teor Tat 700 on seo sPteo__—ryRzezz3 1887 CSB, Condensadores trifésicos de potencia para baja tension /AUMENTO DE LAVIDA UTIL EL CONDENSADOR EN + DE UN 60% mv m5v Tipe cbaigo “Egg sem rm EUR tipo céalgo Seve. Dim-inm) cur conn (rane wo 33 EO gga SSRN _TaRRAEE 0 25 ss0xmon a0 20052 O_o aa sans reranaae 8 33 360xaDx 90 ae RSENS GAIRAZID 125 S900 4182 “Ca sarz0 fe] REIZEF 70 33 960x390%120 47923 LSBASNS CURRIE 18 8960390120 49149 “Cgasares Ie] RIBAS 75 42 _360x990%120 509.54 288-2520 CURRSZIF 20 429008990120 81841 “Ggprsa0 _(e) RZB26H 20 42 960%900%120 661.92 esBasespyRasaie 25 508603905120 17881 “Gagan ~[e)Rasesl Tao TT Tasos “cee-zaeoayRESeIH 90 ____—_—50_— 90049002120 4929 “Cemgzea fe) RazeEK 0 ae orem ae esB-70M0 (Reset 40 7_960%520%120 109801 “Gep-sze0—[e1RIS20 60 TTS asoxBaOATzO TEES “eseasiso(yRasaik S062 360x520x129 182708 “GepsareJqREMEN TO eon TE wav way wor ar eso im (mm Tipe cede Soap fo akan EUR Tipe, codigo ee EUR “eseaonsfuRame 5 38 _960x390%120 002 “Geuaene —HRAWEG 10 a8 eon eon Tao ET ‘es840720_pyRas2aF 20 38 360%300%120 05823 “cem-eons a]RzSIBE 16 3336049908120 91579 esas RANE 25 333607000120 4I158 “CSB-R0 a] RERBF 20 33260. x 20 400.39 ese4000 _(yReaH 30 42 $6090 120 63479 “eSB-eNR a} RANIBO 26 33__360x580" 120 582.96 es84040pyRa32e) 40 50 360390120 56551 eSB-0RO a] RRABH 20 42 26043900120 654.35 CSBAOISO TREK 50 50960390120 GOR eT GSBARMD (a) RaReB) <0 50 960x380%20 63051 ‘es50160 ryReseal 60 6 360x520%129 65509 “GSBA0/0 a] REABK 50 503604980720 100881 eseo0 yRn0 60 82 _S60x520x120 67080 _C8B-48/60 [9] RZNZBL_ 60 6 _260x520« 2010525 CS-A07100 _(RIREAR 100 0 s00x520x 120 josn90 _CSB-69e0 _(aIRZ52B0 #0 a2 _260x520% 20142152 aay 36-6/100 [3] R23zBR 100 80 260x820% 20 1469.29 ‘pe cago NM Peso om. mm) euR sore tea) (axa To ceage = Peso Din.) cig [Gees CURRIE 16 =o x0 sore a) (exnxt SB-420_cyRaseAF 20 3a S80x80x 120 se7,47 eSBONO [IRIE 10 as seoaonz0 2088s eSBs (REG 25 3a _so0xa90x 120 _55e0 C8B-110R0_(RAIIF 20 50 seonanont20 496008 ese4B0 (TREK 30 35 860x800 1) W097 OSBORN (RISE 90 502605904120 _a7ist ‘esBa4M0pyRaseas a0 G2 se a900 720 sens CSB-110M0[1]RAS27I a0 75 260eG204120 058.95 ee) Eo won 0x1) evea0 E880 [1] RaRR7K sO 80 s60x820%120 101686 a) Eo aeoraaor) Tria GSSMOGG_[RAGATL 20 s60s8204120 110635

S-ar putea să vă placă și