El Centro de Estudios por la Democracia y Defensa del Ciudadano- Cedec-- presenta algunos aspectos

de la preparacin del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. En algunos casos, son
declaraciones de los propios involucrados.
Es una primera y limitada entrega de Cedec- al respecto, ponindose nfasis en esta ocasin
en la marina.

Esteban Bucat Oviedo

Cedec

CONTENIDOS
- PREPARATIVOS. DECLARACIONES
- LA CASA DE VIA AMARILLA 9122, EN LO CURRO
- AGUSTIN EDWARDS EASTMAN
- HERNAN CUBILLOS SALLATO
- RENE SILVA ESPEJO
- ARTURO FONTAINE ALDUNATE
- COFRADIA NAUTICA DEL PACIFICO AUSTRAL
- PLAN ECONOMICO DE LA DICTADURA. QUIENES LO ELABORARON
- EL FRENTE INVISIBLE. INTEGRANTES
- PLAN S.A.C.O.
- COMUNICACIONES CLANDESTINAS GOLPISTAS
- FEDERICO WILLOUGHBY
- ASESINATO DEL EDECAN NAVAL DEL PRESIDENTE ALLENDE
- PREPARATIVOS NAVALES GOLPISTAS
- ACTA GOLPISTA
- ACCIONES NAVALES GOLPISTAS EN VALPARAISO
- PATRICIO CARVAJAL PRADO. COORDINADOR DEL GOLPE DE ESTADO
- JOSE TORIBIO MERINO CASTRO. CABEZA GOLPISTA EN LA MARINA
- MANUAL DEL GOLPE DE ESTADO. ALGUNAS DE SUS INSTRUCCIONES
- ANEXO 3 A LA LISTA DE MIEMBROS DE LA DICTADURA

Un partcipe de primera hora, Federico Willoughby relata aspectos de la conspiracin para

desatar el golpe de Estado. Willougby, a la fecha del golpe militar tiene 35 aos de edad. Su abuelo
paterno, era ingls y jefe de instruccin de la marina chilena. Su abuelo materno era oficial de ejrcito
y combati en las batallas de Chorrillos y Miraflores.
Dice Willoghby:
-Nosotros, con otros agricultores, pensamos en qu forma podamos ayudar a quienes, dentro de las
fuerzas armadas, tuvieran conciencia de que eran la reserva que podra actuar sin correr gran riezgo
y sin que nosotros nos involucrramos en algo que entendamos era deber de ellos. Entonces, lo que
hicimos fue comenzar a hacer una especie de catastro sobre parientes, amigos o conocidos en las
fuerzas armadas, y a esa gente- la presentbamos entre s, de manera que se conocieranperteneciendo a distintas unidades y armas-y les dbamos la oportunidad que se juntaran, que
salieran a cazar juntos, que se comieran un asado, o qu s yo, sin participacin nuestra.
-Y result? inquiere un periodista que entrevista a Willoughby.
-Claro, se empezaron a producir estos contactos y entre ellos se fue generando un efecto
multiplicador a travs de todo el pas. Paralelamente se desarrollaron los comandos de accin
gremial, donde estaban los comerciantes, los camioneros y otras fuerzas sociales.
Seala Willoughby que conoca a militares por familia, amistad, actividades juveniles. Tambin
algunos haban sido alumnos mos, otros me conocan por haber participado como tcnico en un plan
que Salvador Allende le haba encargado al general Pinochet durante el viaje del general Prats, (viaje
al extranjero) para controlar la situacin interna del pas en caso de que hubiera asonada derechista.
-Ese fue el plan que se us para el golpe despus?

-S, se empez a trabajar esta planificacin coordinada por el presidente del Estado Mayor de la
Defensa. El ejrcito asumi una serie de reas en esta misma tarea, a travs de la Academia de
Guerra. En un sistema compartimentado. Nadie tena acceso al plan general, sino que cada grupo a
una parte. Solamente arriba se conoca el plan completo. Una fase de este plan era la que se llamaba
Operacin Silencio. Allende, haba sido muy explcito al solicitarla, segn lo que yo saba, en el
sentido de que con un par de operaciones militares se pudiera tomar el control de toda la televisin, la
radio y los medios de comunicacin del pas en horas. Para esa tarea- a m me solicitaron que hiciera
esquemas o proyectos de la Operacin Silencio. Lo hice y los entregu. No supe que destino iban a
tener, pero despus, cuando se fueron agriando las cosas, me di cuenta de que en realidad eso iba a
servir para una cosa o para la otra. Empec a tener un contacto formal con la gente del Estado Mayor
de la Defensa y con alguna de las personas cercanas al general Pinochet.
-Lo conoca de antes?
-No. Yo lo conoca tiempo antes, cuando l era comandante de regimiento en el norte.
-Pero la conspiracin, propiamente tal, cuando comenz?.
-Yo creo que la llamada conspiracin propiamente tal, estuvo siempre latente desde 1970. Como
deca un intrigante muy connotado, est la bomba, pero no la mecha o la mecha pero no la bomba.
-Y quines conocan en ese momento el plan para derrocar a Allende?.
-No. Eran deseos, que se haban ido sumando a la presin institucional y poltica. Exista un plan de
accin, pero no tena una orgnica, porque mucha gente siempre tuvo la esperanza de que quin
encabezara esto fuera el propio Prats.
-Y la orgnica, cuando lleg?.
-Yo dira que despus de la Emu. Despus del intento en la educacin, viene la salida del almirante
Huerta del ministerio, cuando ya la armada decide que tiene que cambiar a su comandante en jefe,
cuando el general Csar Ruiz Danyau, de la aviacin se retira, cuando Prats, a raz del incidente de la
Costanera, se va- y asume el 23 de agosto de 1973, el general Pinochet, como comandante en jefe
del ejrcito. Estos nuevos mandos, Leigh, Merino y Pinochet tienen, consiente o inconscientemente,
la clara certeza de que a ellos les viene el gobierno encima...
...ya en julio de 1973, me correspondi recibir informacin de las fuerzas armadas, a travs de un
oficial bajo las rdenes del almirante Carvajal dir Pedro) ( se refiere al oficial naval Pedro Sallato),
la que yo trasmita a los dirigentes gremiales.
Por su parte Augusto Pinochet relata de los preparativos golpistas:
-En abril de 1972 se haba hecho una apreciacin. El 13 de abril se analizaron las posibilidades en el
Estado Mayor. S, en 1972. Nosotros siempre estamos estudiando posibilidades. Y esa vez se lleg a
la conclusin que la materializacin del conflicto insuperable entre los poderes ejecutivo y legislativo
ser sin solucin constitucional. Esa es la conclusin a que llegamos en la apreciacin. Vino el 29 de
junio,(1973) el tanquetazo, y como yo digo siempre, ah estuvo la mano de Dios, aunque hay ateos
que no creen. Dios me ayud, me ampli la visin ( debo confesar que muy luego se apreci el
significado positivo del tanquetazo, fue el mejor servicio de exploracin de que se pudo disponer
para detectar en primer lugar el grado de disciplina y jerarqua de la institucin para actuar...) y el da
4 de julio cambi mi planificacin. Pero esto vena de antes, del mes de mayo. El 28 de mayo (
despus del regreso del general Prats y a partir de una reunin de Pinochet con los generales n. del
a.) fue la primera vez que cambiamos la planificacin. La planificacin defensiva-ofensiva, se cambi
ahora en una planificacin ofensiva-defensiva, discretamente disimulada. ( Emiten entonces la
Directiva de Seguridad Interior del Comandante en Jefe del ejrcito, como camuflaje. n.del a.) Y
principiamos a preparar nuestra planificacin basado en esto. Se elabor el Plan Alborada. Una de
sus partes, el plan de comunicaciones, era el Plan Silencio, (al que se refera Willougby).
Los planes los haca yo, como jefe del Estado Mayor, con el jefe de Operaciones y los difunda bajo el
aspecto de seguridad interior. Esta planificacin era nuestra, del ejrcito. Basado en esto, en julio,
dict una orden en que dispongo que la Academia de Guerra, me empiece a preparar la planificacin.
Pero como poda caer en manos indiscretas, yo transform este documento que se llama
Apreciaciones de la situacin de Seguridad interior del ejrcito de Chile...
Pinochet en el Club de la Unin, en Diciembre de 1973, ampla sus revelaciones:
-El ejrcito vena pensando y analizando el fracaso del gobierno anterior desde el 20 de marzo de
1973. En esa fecha se firm un documento que tambin recibi el general Benavides aqu presente (
Csar Augusto Benavides Escobar, Ministro de Interior de la dictadura y miembro de la Junta Militar)
en el cual llegamos a la conclusin- de que era imposible una solucin constitucional. Fue en ese
momento, cuando el ejrcito clarific la forma de actuar. Todo se mantuvo en secreto, fuimos ocho
oficiales que planificamos y obedecimos esa planificacin...
El general de aviacin Nicanor Daz Estrada, sub jefe del Estado Mayor de la Defensa, recuerda
a propsito de los preparativos golpistas:

-Cuando fue el tancazo se empez a hablar de golpe, porque en las instituciones ya haba gruposde coronel para abajo-que se reunan y hablaban de esa posibilidad. Tambin haban generales,
pero no se atrevan a hablar uno con el otro. Comprende? A raz del tancazo, vino un grupo de
almirantes de Valparaso a ver que diablos estaba pasando y pidieron hablar con los generales de
aviacin. Nosotros acordamos ese da, a insinuacin del almirante Montero, tener una reunin
tambin con los generales de ejrcito, para lo cual el almirante Montero y el general Ruiz
(comandante en jefe de la Fuerza area) iban a hablar con Prats. Prats acept a regaadientes la
reunin y propuso que fueran cinco generales por cada institucin. El fue y le di el dato al ministro
Jos Toh y a Allende.
(Estas reuniones autorizadas por los comandantes en jefes se conocern entre los militares como la
reunin de los 15 y se efectuaban peridicamente en las dependencias del Estado Mayor de la
marina)
Los golpistas de marina estn encabezados por el comandante de la Primera Zona Naval, con
asiento en Vaparaso, el vicealmirante Jos Toribio Merino Castro. El comandante en jefe de la
marina, el almirante Enrique Montero, era constitucionalista, -en la prctica- marginado el ltimo
tiempo de las reuniones el Consejo Naval, porque no le tenan confianza, por su postura
democrtica.
En la marina elaboran el Plan Cochayuyo. Bautizado as por Merino. Es el plan para el golpe de
Estado de los marinos, que se pone en accin el 16 de julio de 1973.
El da anterior haba ingresado clandestinamente a Chile Roberto Thieme, convertido en jefe de la
organizacin terrorista Patria y Libertad, para hacerse cargo de la organizacin, en ausencia de
Pablo Rodrguez, el jefe nacional huido a Ecuador, despus de fracasarles el intento de golpe de
Estado junto con el Regimiento Tacna.
Thieme es protegido por altos oficiales navales cercanos al Opus Dei. Thieme instala su cuartel
clandestino en Via del Mar, en el templo de los Padres Benedictinos. Con la anuencia del obispo
golpista de la regin Emilio Tagle Cobarrubias.
El general Gustavo Leigh, comandante en jefe de la fuerza area y cabeza golpista en la
aviacin declara:
-En la marina (con respecto a los preparativos golpistas) estaban mucho ms adelantados. Cuando
fueron los funerales del edecn Araya, a fines de julio de 1973, y yo fui a Valparaso en
representacin de la fuerza area, se me acercaron unos capitanes de navo y me invitaron a
almorzarAh se hablaba de frente del golpe. Estaban Walbaum, Castro, Troncoso y aparecieron dos
civiles Hugo Len y Julio Bazn. Pero no hubo concertacin, sino comentarios, lo que se hablaba en
todas partes. Era la primera vez que se hablaba. Pero no hubo ningn acuerdo ni cosa por el
estiloAh me entregaron un folleto de programa econmico que tenan proyectado. Lo haban hecho
unos economistas, era un programa econmico. Parece que ya haban contactos entre De Castro y
esta gente, pero no tuve mayor conocimiento.
El general Nicanor Daz, ante la pregunta de cuando empez a gestarse la idea del golpe de Estado
en la Fuerza area, responde:
-En la Fuerza area, cuando echaron a Ruiz. Era una escalada diaria, iba subiendo el malestar, (se
refiere al general Csar Ruiz Danyau, comandante en jefe de la Fach, hasta mediados de agosto de
1973) cuando el Presidente Allende lo obliga a renunciar y es nombrado en su reemplazo como
comandante en jefe de la Fach el general Gustavo Leigh.
Con respecto a Pinochet- si estaba entre los generales que complotaban- el general Daz responde:
-El estaba, y me acuerdo como si fuera hoy, porque era una mesa cuadrada. All estaba Carvajal,
que era el jefe del Estado Mayor de la Defensa y aqu estaba Pinochet. El era el jefe del Estado
Mayor del ejrcito y yo era el general menos antiguo de las fuerzas armadas. Carvajal le dijo a
Pinochet:
-Como t eres el ms antiguo, te ofrezco la palabra. Y Pinochet dijo:
-No podemos hablar...
-Pero, por qu?, le contest Carvajal.
-Porque no podemos hablar de poltica, est prohibido, pero podemos hablar de economa...
A partir de aqu, se toman contactos con algunos militares golpistas frestas como los generales del
ejrcito Oscar Bonilla y Alfredo Canales, el general jefe de la aviacin Csar Ruiz Danyau, el coronel
de la aviacin y ex edecn del Presidente Eduardo Frei Montalva Juan Soler Mansfredini, de gran
actividad golpista. Para el alzamiento del Blindado # 2,Tacna a fines de julio, recorre Soler la Base
area de El Bosque, la Escuela de Sub Oficiales del ejrcito y va a Valparaso en busca de apoyo
para el coronel Roberto Souper Onfray, cabeza del intento de golpe del Blindados 2. Y entre los
civiles demo-cristianos con los ex Ministro de Defensa de Eduardo Frei Montalva, el senador Juan
Carmona Peralta y Rafael Moreno.

Toribio Merino, aos despus del golpe testimonia:

-Lo nico que haca falta para actuar era saber qu pensaban el ejrcito y la Fach. A Carabineros, yo
ya lo tena amasado a travs de Arturo Yovane, quin haba estado en contacto conmigo hasta
julio.
Yovane haba sido jefe de los carabineros en Valparaso.
Nicanor Daz Estrada, recuerda en una entrevista, ante la pregunta:
- Cundo se contactaron ustedes, los aviadores- definitivamente- con las otras ramas?.
-Me encontr con el almirante Justiniano, en el ascensor del Ministerio de Defensa y me dijo que iban
a una reunin que tenan en la oficina de Carvajal. Entonces yo lo acompa y cuando Justiniano
abri la puerta para entrar, Carvajal me dijo:
-Bienvenido, general, tenemos y queremos saber cuando va a ser el golpe. Qu dice la Fuerza
Area?.
-Un momentito-le dije, yo no soy el comandante en jefe de la Fuerza Area, djeme preguntarle al
general Leigh y le contesto...Entonces fui y le dije a Leigh:
-Mire, dgale que cuando la marina emita un bando pblico declarndose sublevada contra el
gobierno, yo inmediatamente declaro a la Fuerza area sublevada en apoyo de ellos.
-Ya, conforme.
-Fui y les dije y se fueron felices. Pero pasaban los das y un da, se me presenta el jefe de
Inteligencia que tena yo, que era el capitn de navo Ariel Gonzlez. Llega este comandante y me
dice:
-Mi general, le pido permiso para ir a Valparaso este fin de semana.
-Ya, bien.
-Uno para salir de la guarnicin-contina el general Daz- tiene que pedirle permiso al jefe, no puede
alejarse ms de 40 kilmetros, segn el reglamento. Entonces Gonzlez vuelve, se presenta en mi
oficina y me dice:
-Mi general, llegamos all y el almirante Huidobro me hizo pasar a una reunin de almirantes y me
dijo:
-Cunteles que el ejrcito y la Fuerza area estn listos para ir al golpe, pero que todo el mundo
quiere saber que es lo que pasa en la Armada, porque resulta que la Armada, que ha sido la ms
entusiasta, ahora se esta echando para atrs. Que me dice, almirante?, le dijo Huidobro a Merino.
Uno de los almirantes que se estaba retacando, le pregunt al mismo tiempo a Merino:
-Usted ha hablado con el general Pinochet y con el general Leigh sobre el golpe?.
-No, dijo Merino.
-Entonces cmo vamos a ir a un golpe de Estado, si no hay acuerdo todava, replic el almirante,
termin relatndome Gonzlez.
Finalmente, nos reunimos con algunos marinos y propusieron hacer el golpe el da lunes 10, o el da
domingo 9. Yo les dije que no, porque para hacer el golpe, haba que acuartelar a las tropas, y si las
hacamos acuartelarse el da sbado o el domingo era raro.
-Cundo entonces?.
-El martes o mircoles. Mi opinin es el martes. Y as fue.
El general Arturo Yovane Zuiga hace de cabeza golpista de carabineros. Es la 9 antigedad y
cubre al verdadero jefe de los golpistas de la polica uniformada el general Csar Mendoza Durn.
Yovane vena de ser Prefecto de carabineros de Valparaso. El Partido Socialista pidi sacarlo del
cargo por su actividad conspirativa. Fue trasladado a Santiago.
Estuvo en cursos en EEUU dos veces, en 1966 y 1971.
Es profesor en Carabineros en Aplicacin de la ley.Tambin es piloto civil. Casado con Mara
Brahm. Su hijo Cristin es oficial de ejrcito a la fecha del golpe militar y ser su jefe de seguridad en
el Ministerio de Minera, al momento que Yovane era ministro del ramo nombrado por Pinochet.
Relata Yovane:
-A principios de 1973, ya en forma de compromiso, Csar Mendoza y yo decidimos plegarnos a la
idea del pronunciamiento-no haba otro general que nos ofreciera la absoluta confianza que se
necesita para estos casos. Luego realizamos un estudio minucioso de
quienes podran
comprometerse... haba una especie de compromiso de honor... principalmente con los generales
Sergio Arellano, Nilo Floody, Nicanor Daz y los almirantes Merino, Troncoso, Castro, Huidobro y
Carvajal...Poco antes del 11 de septiembre, el entonces coronel Floody me expres su deseo de
conversar privadamente conmigo. Fui a la Escuela Militar. De civil. Grande fue mi sorpresa cuando
entro al hall y me encuentro con unos 200 oficiales de ejrcito... Nilo Floody me manifest su decisin
de actuar.
A Yovane, el domingo 9 de septiembre le comunica Carvajal en clave, telefnicamente-la fecha
definitiva del golpe. Le dice Carvajal que ... la reunin de la Cooperativa Los Ositos va a ser

el martes y no el lunes, como se haba estipulado previamente, por razones de

acuartelamiento...

LA CASA DE VIA AMARILLA 9122, EN LO CURRO

El ncleo original conspirativo de los militares golpistas se rene en la casa del abogado
Jorge Gamboa, en Va Amarilla 9122, en Lo Curro, en Santiago. Jorge Ganboa, est casado con
una prima de la mujer del principal motor conspirativo del ejrcito, el general Sergio Arellano Stark.
Arellano, es polticamente de tendencia demo-cristiana fresta. Fue uno de los edecanes del
Presidente Eduardo Frei Montalva.
Jorge Gamboa presta la casa, que por su ubicacin discreta favorece los preparativos sediciosos.
El grupo original de conspiradores que se rene en esta casa- lo componen Arellano, los
contralmirantes Arturo Troncoso Daroch, Hugo Castro Jimnez, el vice almirante Toribio Merino
Castro. El jefe de la aviacin general Gustavo Leigh, el general de aviacin Arturo Viveros vila. Ms
los generales de ejrcito Javier Palacios Ruhman y Francisco Herrera Latoja. Se suman el general
Nicanor Daz y los contralmirantes Ismael Huerta Celis y Patricio Carvajal Prado, jefe del Estado
Mayor de la Defensa, quin actuar por un tiempo-como representante de Merino en las reuniones
conspirativas.
La mayora de las veces, los complotadores usan dos automviles para trasladarse a la casa de
Gamboa. Uno manejado por Arellano y otro por Leigh.
Se juntaban previamente en las casas de los generales Javier Palacios Ruhman, Francisco Herrera
Latoja o de Arturo Viveros vila.
Terminaban las reuniones de madrugada.
Arellano, a propsito de las reuniones clandestinas relata:
-Slo una vez fuimos sorprendidos y nos chequearon las patentes. Pero no hubo mayores
consecuencias.
A comienzos de septiembre de 1973, en la casa de Gamboa, se realiz una reunin de oficiales
golpistas del ejrcito: jefes de unidades, de la Academia de Guerra y del Comando de Tropas,
comandado por Arellano.
Ya se realizaban reuniones abiertas de oficiales de las tres ramas armadas autorizadas por los
comandantes en jefes. El grupo de los 15. Redactarn una carta al Presidente Allende en el mes de
Julio y se entrevistarn con el Presidente.
Algunos de los partcipes en las reuniones abiertas, participan en las clandestinas de la casa de Jorge
Gamboa.
A ninguna de todas estas reuniones, eran invitados los golpistas de carabineros.
Consultado el general, Nicanor Daz, uno de los coordinadores del golpe de Estado:
-En definitiva Qu generales y almirantes se involucraron primero en el golpe?.
-Mire, hay diferentes grados de participacin. En la marina: Huidobro, Merino, Huerta. Tambin
Castro y Troncoso, que eran capitanes de navo. En el ejrcito Arellano, Brady, Palacios, Nuo,
Viveros, Bonilla; tambin Baeza y Washington Carrasco, que estaba en Concepcin. En la fuerza
area, prcticamente todos, en mayor o menor grado. Y en el Estado Mayor de la Defensa, Carvajal y
yo, con todos los oficiales del Estado Mayor que colaboraron y elaboraron los planes...
-Es decir, no participaron Prats, Pinochet ni Montero.
-Prats estuvo fuera, porque fue ministro un montn de tiempo y ya se haba ido el 23 de agosto de
1973. Pinochet tambin estuvo fuera porque haba recibido en agosto la Comandancia en Jefe y
entonces estaba preocupado de ganarse la confianza de Allende. Montero era ministro, entonces no
particip. Pinochet particip, como deca-al final.
En la parte civil tambin hay generales golpistas. Entre ellos Agustn Edwards Eastman, Sergio
Onofre Jarpa, Jaime Guzmn Errzuriz, Pablo Rodrguez Grez, Eduardo Frei Montalva, Jorge
Fontaine Aldunate, Len Villarn Marn, Julio Bazn Alvarez, Orlando Senz Rojas, Mario Valds,
Benjamin Matte, Hugo Len, Ral Hasbn etc...

AGUSTIN EDWARDS EASTMAN

En el trasfondo de la conspiracin contra el gobierno de Salvador Allende y desde antescontra sus candidaturas a la Presidencia, y sobre todo- contra las fuerzas progresistas
chilenas en general- casi siempre han estado los Edwards, con su poder econmico. Y El
Mercurio y sus diarios satlites, a lo largo del pas- como principal instrumento poltico,
ideolgico, cultural y conspirativo.
La familia Edwards, desde finales del siglo 18, es propietaria de medios de comunicacin y de un
poderoso grupo econmico.
Al triunfo de Salvador Allende, en las elecciones presidenciales del 4 de septiembre de 1970, es
Agustn Edwards Eastman la cabeza del grupo empresarial Edwards y propietario de El Mercurio y
sus diarios satlites.
El fundador del clan es Jorge Edwards, embarcado en uno de los galeones ingleses, que desembarc
en las costas chilenas, a principios de 1800. Se cas con la chilena Isabel Ossandn Iribarren, hija de
un agricultor de la zona de La Serena.
Jorge Edwards acumula fortuna haciendo prstamos con usura al ejrcito chileno en la Iucha por la
Independencia.
Participan los Edwards activamente en la conspiracin para derrocar al Presidente Jos
Manuel Balmaceda, en 1891. Compran armas en Inglaterra y la entregan al bando de los
aristcratas, que han formado una Junta cvico-militar golpista, instalada en Iquique, al mando del
almirante Jorge Montt- para oponerse al gobierno constitucional chileno que buscaba un trato
favorable para el pas, con respecto a las empresas mineras del norte grande, la mayora de ellas
britnicas.
Los golpistas cortan Chile en dos, y aseguran con los barcos de la marina de guerra y de la
Compaa Sudamericana de Vapores, el suministro del salitre- la principal riqueza minera del pas- a
la metrpoli britnica.
Los Edwards entregan dos millones de dlares a la Junta del almirante Montt, para comprar armas en
Estados Unidos y apoderarse de la rica provincia minera de Antofagasta.
El Presidente Balmaceda, cercado por la conspiracin al servicio del capital forneo, se suicida el 18
de septiembre de 1891.
Tenan los Edwards, Agustn (antepasado del actual) y Arturo a comienzos del 1900- dos palcos en la
Opera, conocidos como la cueva. Eran asiduos all, Jovino Novoa, ( uno de sus descendientes ser
empleado de Edwards, alto cargo de la dictadura de Pinochet, senador y presidente de la UDI)
Augusto Luco, Ladislao Errzuriz Echaurren, el general Urrutia y el hijo del general Cornelio
Saavedra.
Agustn Edwards Eastman tiene al golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973, 45 aos de edad.
Naci en Pars. Se cri con su abuelo y recuerda que Arturo Alessandri Palma pasaba los veranos
con la familia Edwards. Fernando y Hernn Alessandri-hijos de Arturo, tenan su dormitorio en la casa
familiar de los Edwards, en ese entonces en la Alameda de Las Delicias 656, en Santiago.
Estudi Edwards en Londres, en el Heatherdown Scholl. En Chile en el Grange Scholl y
periodismo en la Universidad de Princenton, en Estados Unidos. Recibido, viaja a Londres, all hace
la prctica en el Herald Tribune y en The Times. Regresa a Chile a El Mercurio. A la seccin
Cables, despus subdirector de los vespertinos satlites La Segunda y Las Noticias de Ultima
Hora, de Santiago. A la muerte de su pap, asume como Presidente de la empresa.
Casado con Mara Luisa del Ro. Tienen seis hijos.
Ha vivido Agustn Edwards en una mansin del sector Lo Curro. Otra en Reaca y en la isla Olleifa,
de su propiedad en el Lago Ranco. Posee una casa en Maine, Estados Unidos.
Tiene los yates, Trauco, Tiffn y el Gloriana en Europa.
Posee caballos de fina sangre, varios en su fundo de Graneros, al cuidado de Coteco Aguirre,
presentado como campen chileno en riendas.
Agustn Edwards es oficial naval de reserva, con el grado de Comodoro. Un estatus inventado por
Toribio Merino- para convertir en oficiales navales a amigos suyos. La mayora empresarios
golpistas-varios de ellos ya ancianos- y que al mismo tiempo son dueos de yates.
Ha sido Edwards vicepresidente de la Sociedad Interamericana de Prensa, que agrupa a los
propietarios de medios de comunicacin de Amrica. Es uno de los hombres ms ricos de Chile. Con
estrechos contactos con multinacionales, especialmente norteamericanas, alemanas y britnicas.

Se le reconoce por ser el mejor contacto de los norteamericanos en Chile. Tiene fortunas en
Argentina y Estados Unidos. Es un gran amigo de David Rockefeller.
A mediados de la dcada del 60, Edwards controlaba sociedades annimas que reunan el 20% de
los capitales del pas. Principalmente en la produccin y distribucin de alimentos, combustibles,
textiles, metalurgia y los medios de comunicacin de masas.
Los Edwards con sus medios de comunicacin encabezados por El Mercurio ha influido de manera
gravitante en la formacin de la opinin pblica chilena por decenas de aos. Alrededor de El
Mercurio-giran, diarios regionales, vespertinos, radios, agencias de noticias, de publicidad, imprentas
etc.
En 1980 Edwards ya era propietario de ms de 15 diarios a lo largo del pas.
Los Edwards han actuado siempre al lado del golpismo, de los intereses del imperio britnico y
despus del norteamericano.
El conservador Agustn Edwards Eastman no milita formalmente en ningn partido poltico.
Pertenece eso s, a la secta fundamentalista catlica Legionarios de Cristo. Como tal, es miembro
del Consejo de la Universidad Finis Terrae, en los aos del 2000. Universidad controlada por los
miembros de la secta y enlazada con elementos ultra conservadores de la marina chilena.
Triunfador Salvador Allende en las elecciones del 4 de septiembre de 1970, Agustn Edwards
Eastman, viaj a las pocas horas a Estados Unidos a conspirar. Deja a cargo de la empresa El
Mercurio a Hernn Cubillos Sallato. Un ex oficial naval, hijo de un comandante en jefe de la marina,
padre y nieto de oficiales navales. Tambin Comodoro de la Cofrada Nutica del Pacfico Austral.
Edwards recin llegado a Washington-tuvo una reunin larga con el director de la CIA Richard
Helms. Este declar a una Comisin del Congreso norteamericano tiempo despus, a propsito de
Edwards:
-El editor de El Mercurio haba venido a Washington y me pidieron que fuera hablar con l, en un
hotel. Lo que arregl Don Kendall, jefe de la Pepi Cola.
Edwards es gran amigo de Kendall. Ocupar Edwards una de las vicepresidencias de la multinacional
norteamericana por el tiempo que estuvo en EEUU conspirando contra el gobierno chileno. Kendall,
recibi de regalo-de parte de Edwards- un gran terreno en la isla que ste tiene en el Lago Ranco.
El 14 de septiembre, apenas a 10 das del triunfo de Salvador Allende, Edwards es recibido por
el Presidente Nixon, en la Casa Blanca. Terminada la entrevista entre Edwards y Nixon, ste
entrega instrucciones terminantes al jefe de la CIA, para impedir que Allende asuma la Presidencia el
3 de noviembre o en caso contrario, derrocarlo.
Al da siguiente, el 15 en la maana- se efecta otra reunin, entre Agustn Edwards, Kissinger, el
Fiscal General John Mitchell y el Presidente de la Pepi Cola Don Kendall.
Don Kendall, ser aos ms tarde-condecorado por Pinochet por su amistosa actitud hacia nuestro
pas.
En la tarde del mismo da 15, Nixon se rene con Kissinger, su asesor de Seguridad Nacional,
Richard Helms, Director de la CIA y John Mitchell, Fiscal General. A fin de trazar ms concretamente
las lneas de accin contra el sistema democrtico chileno.
Richard Helms anot las instrucciones de Nixon:
- Tal vez una oportunidad en diez. Pero salvad a Chile!
- Vale la pena gastar. 10 millones, ms si es necesario.
- No preocuparse por riesgos.
- No comprometer embajada.
- Slo deben intervenir hombres competentes al mximo, trabajando jornadas completas.
- Se debe trazar un plan de accin, de ataque, si fuera necesario.
- Plan de juego. Hacer aullar la economa.
- No se dispone de ms de 48 horas para conocer plan de accin.
El senador republicano Richard Scweikern ha dicho:
- La facilidad con que Edwards gan acceso a los crculos ms exclusivos del gobierno
(norteamericano) y la simultaneidad de sus visitas con las instrucciones de Nixon para derrocar a
Allende, olan a un contrato.
Entre el ao 1970, ao del triunfo de Salvador Allende y 1973 ao del derrocamiento de su
gobierno El Mercurio recibi a lo menos 1.665.000 dlares a travs de la CIA, en la campaa
contra Allende. Para impedirle ser investido como Presidente de la Repblica el 3 de noviembre de
1970 o de derrocarle, como sucedi el 11 de septiembre de 1973.
Los dlares recibidos de la CIA y la ITT y de otras multinacionales, como as mismo de otros
organismos girados desde USA y Europa, eran enviados por diversos conductos. Uno de los

principales era la filial de la ITT en Bruselas, Blgica; la Bell Telefone Manufactorind Company, la
Standard Electric Lorenz, de la RFA y la ITT Standard, de Suiza. Estas empresas- a su vez- giraban
el dinero a la empresa de papel Lunely Star, quien a su vez- lo giraba a El Mercurio.
-El Mercurio recibe dlares de la CIA y tambin asesores. Alvaro Puga, coordinaba los temas de
propaganda contra el gobierno de Allende, en conjunto con la CIA; Ewdo Hobbins, ex editor de Life
obtena financiamiento y Juraj Domic, un periodista originario de Punta Arenas, presentado como
sovietlogo-a cargo del trabajo sucio. Escriben editoriales, controlan la seccin cables
internacionales- entre otras reas de influencia en El Mercurio y sus diarios y radios satlites.
Las pginas del diario- ya abiertamente al servicio de la conspiracin- aumentaron de 40 a 120. La
primera pgina, siempre discreta cambia a casi sensacionalista. Casi como un tabloide. El Mercurio
presenta grandes titulares, fotos escandalosas, dando gran espacio a las acciones terroristas por
ejemplo- de los asociados al plan de la CIA de eliminar al comandante en jefe del ejrcito Ren
Schneider, para hacer intervenir a los militares- interrumpiendo el proceso constitucional de
pronunciamiento del Congreso Pleno para investir al nuevo Presidente de Chile, el da 24 de Octubre
de 1970.
Investido -a pesar de todo- Salvador Allende como Presidente de la Repblica de Chile por el
Congreso Pleno del 24 de Octubre de 1970, la conspiracin con El Mercurio a la cabeza y sus
diarios satlites plantean entonces en grandes titulares o indirectamente- la frmula
izquierda versus fuerzas armadas. A fin de ir preparando las condiciones para el golpe de
Estado por los militares. Sembrando el odio entre la mayora de los chilenos y las fuerzas
armadas.
Los informes Church y Pike, del Congreso norteamericano, que investigaron a la CIA, sealan a El
Mercurio, como uno de los principales receptores del dinero de la CIA para derrocar a Salvador
Allende. Tambin El Mercurio, recibi instrucciones de la CIA, para el manejo de la informacin
desestabilizadora.
...Adems de financiar a los partidos polticos (opositores a Allende n.del a.)-dicen los informes- el
Comit 40 (organismo de los servicios secretos norteamericanos) aprob grandes sumas para
sostener a los medios de oposicin y para mantener as una campaa oposicionista implacable. La
CIA gast un milln y medio de dlares para apoyar a El Mercurio, el principal peridico del pas y el
canal ms importante de propaganda contra Allende. Segn documentos de la CIA, estas gestiones
significaron un papel significativo en la preparacin del escenario para el golpe del 11 de septiembre
de 1973...
Se seala que la CIA en el proceso de desestabilizacin en Chile, desde antes del gobierno de
Allende, para impedir que ste triunfara en las elecciones presidenciales del 4 de septiembre de
1970, como para impedir que asumiera como Presidente el 3 de noviembre de 1970 y despus, para
derrocarlo el 11 de septiembre de 1973, us tcnicas en los medios de comunicacin conocidas
como scare campaing (campaa del terror),
desinformation, (desinformacin) y black
propaganda (propaganda negra). Para contribuir a la polarizacin poltica y pnico financiero.
El informe del Congreso norteamericano contina:
...Tanto el gobierno de Estados Unidos, como la ITT chorrearon dinero (were funneling
money) en manos de individuos asociados al diario (El Mercurio). La campaa de propaganda
fue tambin conducida internacionalmente y artculos extranjeros fueron replayed en Chile. Otros
assets (individuos a los cuales se puede recurrir) financiados por este proyecto, pasaban editoriales
inspirados por la CIA, casi cotidianamente en El Mercurio, el mayor diario chileno, y desde 1968,
ejercieron control substancial sobre el contenido de la seccin internacional de dicho peridico...otros
assets, todos empleados de El Mercurio, permitieron que la CIA, generara ms de un editorial al
da, inspirado por ella. El acceso a El Mercurio, tuvo un efecto multiplicador, dado que sus
editoriales eran ledos a travs del pas en varias redes nacionales de radio. Adems, El Mercurio,
era uno de los diarios latinoamericanos ms influyentes, particularmente en los crculos financieros en
el extranjero...El proyecto mayor de propaganda de la CIA, financi un amplsimo espectro de estas
actividades. Produjo varias revistas de circulacin nacional y un gran nmero de libros y estudios
especiales. Desarroll material para ser colocado en la cadena de El Mercurio... El Mercurio, fue el
vehculo de mayor propaganda entre 1970 y 1973...
A mediados de 1974, ya derrocado sangrientamente el gobierno chileno por lo militares
encabezados por Pinochet-regresa Agustn Edwards a Chile desde Estados Unidos. De
inmediato expuls del cargo de Presidente de la empresa a Hernn Cubillos Sallato. La expulsin de
Cubillos, destruye la amistad de la poca cuando el pap de Cubillos- era Agregado naval chileno en
Londres- con el abuelo de Edwards-cuando ste era embajador plenipotenciario chileno en Gran
Bretaa.

Edwards-dicen- se sinti traicionado por Cubillos, por unas acciones de la Compaa Cerveceras
Unidas.
Edwards es vengativo y veleidoso.
Obtuvo el ttulo de Gran caballero de la industria grfica en 1994. Es presidente de la Asociacin de
propietarios de caballos de fina sangre y presidente de la Asociacin de la chilenidad . Cuyas
actividades publicitan en grandes espacios en El Mercurio.
Agustn Edwards es miembro del directorio de la Universidad Fines Terrae. Universidad
privada dirigida por la secta religiosa fundamentalista Legionarios de Cristo. Secta a la cual Edwards
pertenece.
Desde el ao 2004, Edwards es presidente de Pas Digital. Un ente creado a partir de una
idea de Fernando Flores, un ex ministo de Allende, quien despus de su exilio en Estados
Unidos, tendr amistad estrecha con Agustn Edwards. Este a su vez, apoy en el 2004-con sus
medios de comunicacin-especialmente con El Mercurio -los esfuerzos de Flores para ser pre
candidato a la Presidencia de la Repblica por el PPD y la Concertacin, para las elecciones
presidenciales del 2006. Flores a su turno, es Director de Pas Digital.
Agustn Edwards es presidente de Paz Ciudadana. Un organismo creado por l mismo Edwardspoco despus que apareciera con vida su hijo Cristin, secuestrado por varios meses. A comienzos
de los 90.
Paz Ciudadana rene en general- a elementos que apoyaron a la dictadura- quienes
preferentemente tienen una visin represiva- continuadora de la dictadura, pero ms
sofisticada. Tambin participan algunos personeros que estuvieron contra la dictadura, quienes le
dan amplitud representativa a Paz Ciudadana. Pero, que no tienen gravitacin alguna en sus
decisiones.
Se define Paz Ciudadana contra la delincuencia y la violencia.
Se ha convertido Paz Ciudadana en una especie de organismo oficial que disea los parmetros
para la accin policial en Chile y los entrega a las autoridades del gobierno de turno, judiciales y a los
cuerpos policiales estatales. Conjuntamente- pretende privatizar la seguridad, promoviendo y
ampliando el mercado para las empresas de vigilancia privadas, ( con la frmula: a mayor
inseguridad mayor ganancia).
La mayora de las empresas de vigilantes en manos de elementos que participaron en la represin de
la dictadura o en manos extranjeras-tratan sofisticadamente-de arrinconar y competir con los
servicios policiales del Estado: Carabineros e Investigaciones. Con la frmula fcil y tramposa de que
tanto los gobiernos (democrticos) como los servicios policiales del Estado no son capaces de
enfrentar eficientemente el flagelo de la delincuencia.
Paz Ciudadana a la cual Edwards dedica gran parte de su tiempo-emite estadsticas infladas para
reforzar los intereses privatizadores que promueve en sigilo. Y asegurarse de este modo, el control de
un gran segmento de la informacin y la seguridad. Resguardos vitales-ante el inevitable desarrollo
democrtico del pas y de sus instituciones policiales- que pondrn inequvocamente en peligrointentos sediciosos y golpistas como los que- de manera sin contrapeso- realizaron Edwards y los
sectores que representa y que culminaron con el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973,
instalando una de las ms sangrientas dictaduras en Amrica Latina- con un modelo econmico
generador de pobreza y delincuencia- y que hoy promueven desde Paz Ciudadana la seguridad
privada a expensas de los servicios policiales estatales. Y en esa perspectiva-tambin- introducir la
privatizacin en el sistema carcelario.
El negocio de la seguridad privada que promueve Paz Ciudadana, pone en peligro la
soberana nacional, al facilitar a empresas privadas de vigilancia extranjeras la recoleccin de
informacin-incluso a los ms altos niveles del aparato estatal chileno: sobre autoridades de
gobierno, militares, polticas, policiales etc. Informacin que se enva a las sedes matrices de las
empresas-ubicadas en lugares como Washington, Estocolmo, Madrid, Buenos Aires u otros. O a
quien quiera que pague por ella.
Estas actividades de Agustn Edwards estn respaldadas por el poder que El Mercurio y
sus diarios satlites tienen a lo largo del pas en la formacin de la opinin pblica. Y en la
creacin de imgenes. Algo tan sensible para personeros de la vida pblica. Lo que lleva a
muchos de stos- a inhibirse ante cuestiones que puedan afectar a Edwards. Congracindose con
ste al mismo tiempo-incluso, fotografindose aquellos en las pginas poltico-sociales de El
Mercurio junto a quienes, en un pasado no lejano- fueron sus verdugos, amparados stos en su
momento-por el mismo Agustn Edwards.

HERNAN CUBILLOS SALLATO

Cubillos es oficial de la marina en retiro con el grado de capitn de fragata y nieto, hijo y padre de
oficiales navales.
Estudi algunos aos en Londres, al momento que su pap Hernn Cubillos Leiva era Agregado
Naval en Gran Bretaa. Cubillos Leiva ser comandante en jefe de la marina entre 1961 y 1964.
Haba estado embarcado en los buques britnicos HMS Exelient y Malaya.
El abuelo de Cubillos Sallato fue el contralmirante Demetrio Cubillos, un tiempo estacionado en Gran
Bretaa, encargado de sper vigilar la construccin de unidades navales para Chile.
Pinochet nombrar al padre de Hernn Cubillos Sallato, Hernn Cubillos Leiva, como su embajador
en Brasil. Morir en el cargo.
La estada en Londres de Hernn Cubillos Sallato le deja agradables recuerdos de Gran Bretaa.
Ingresa como cadete naval en Chile y como oficial se retira en 1961.
Desde casi su temprana juventud es amigo de Roberto Kelly- otro oficial naval- que tambin se retira
de la marina, en 1967. Kelly es descendiente de abuelos paternos irlandeses.
Hernn Cubillos Sallato, Roberto Kelly y Agustn Edwards Eastman fundaron con otros civiles y
marinos conservadores en 1968, la llamada Cofrada Nutica del Pacfico Austral.
Kelly sirvi varios aos en la marina a las rdenes del padre de Cubillos Sallato. Kelly, retirado de la
marina ingresa a una empresa de Agustn Edwards, en San Bernardo, de crianza de pollos broiler.
Kelly se mantendr conectado a la marina, especialmente en tareas de inteligencia. Apoyado, por
otro ex oficial naval en retiro Jos Radic. Sobre todo, en las cercanas del golpe militar.
Pinochet nombr a Kelly, inmediatamente dado el golpe -como Ministro de Planificacin.
Retirado de la marina, Hernn Cubillos, asume en 1962 como Secretario General de Cemento
Meln, en la regin de Valparaso, una empresa con mayora de capitales britnicos. Posteriormente
asume en Santiago, como Secretario de la Presidencia de El Mercurio, a las rdenes de Agustn
Edwards Eastman, Presidente de la empresa.
Cubillos, fue durante tres aos Director de la SIP, la sociedad que agrupa a los dueos de medios de
comunicacin de Amrica.
Al viajar Edwards en septiembre de 1970 Estados Unidos, para conspirar contra Salvador
Allende- Cubillos lo reemplaza en la Presidencia del Consejo de El Mercurio.
Parte de millones de dlares enviados por la CIA a Chile- para desestabilizar al gobierno de Allendeeran recibidos en El Mercurio, cuando Hernn Cubillos era el mximo ejecutivo de la empresa.
Viaja a Estados Unidos en la vspera del golpe con Fernando Lniz Cerda, gerente general de El
Mercurio y el economista Emilio Sanfuentes. No pueden regresar a Chile debido al golpe de Estado y
esperan en Buenos Aires. Lniz viaja a Mendoza. Desde all es trado en una avin de la Fach que se
encuentra en Buenos Aires. As regresa tambin Cubillos a Chile junto a Lniz, el economista democristiano Sergio Molina y Emilio Sanfuentes.
Sacado Cubillos por Edwards en 1974 de Presidente del Consejo de El Mercurio, Cubillos participa
en el semanario Qu Pasa, del Opus Dei, en la Editorial Santillana del Pacfico y Editorial
Portada. Al tiempo que realiza negocios internacionales.
Sus contactos a nivel empresarial en el extranjero y su vinculacin a la marina le sirven de carta de
presentacin-respaldado por los blandos del fascismo criollo- para asumir como Ministro de
Relaciones Exteriores de Pinochet, en 1978. Reemplazando en el cargo al vice almirante
Patricio Carvajal Prado.
Con Hernn Cubillos de Ministro de Relaciones Exteriores, la dictadura trataba de mostrar un rostro
civil en las relaciones exteriores. Esperaba Pinochet romper el aislamiento internacional de la Junta,
dado que ahora, las relaciones internacionales de la dictadura eran adecuadas al modelo
econmico.
En nada se modificaron las relaciones de la dictadura con la comunidad internacional, dado el
carcter del rgimen de los militares chilenos.
El vice almirante Carvajal- quien coordin a los golpistas el 11 de septiembre de 1973, como Cubillos,
son miembro de la Cofrada Nutica del Pacfico Austral.
Pinochet sac del cargo de Ministro de Relaciones Exteriores a Hernn Cubillos- apenas
aterriz el dictador de regreso a Santiago- despus de su vergonzosa gira geopolticaal
Pacfico.
Como se recordar, el dictador en viaje a Filipinas, considerada visita de Estado, a Taiwn y Hong
Kong, hizo escala tcnica en Fidji- colonia britnica hasta haca pocos aos. Los trabajadores del
aeropuerto-que estaban en huelga- se negaron ponerle la escalerilla al avin para que el Presidente

10

de Chile, como se identific Pinochet bajara al aeropuerto de Fidji, junto a su seora esposa y
comitiva.
Despus de tratativas y rogativas de los pilotos del avin presidencial Lan, quienes podan hablar
ingls- a travs de la ventanilla del avin, lograron que les pusieran la escalerilla -casi hora despus
del aterrizaje- cuando todos estaban al lmite de la sofocacin, por el encierro bajo altas temperaturas.
Trescientos dlares debieron juntar los pilotos y bajar los billetes amarrados con un cordel, para que
el personal del aeropuerto pusiera la escalerilla. Dinero que fue a sostener el comit de huelga.
De paso, ante la vergenza-los pilotos sacaron las dos banderitas chilenas que haban puesto al
aterrizar- a cada lado de la cabina- para darle realce patritico a la llegada del dictador, en esta
visita a Fidji calificada de escala tcnica
La comitiva de Pinochet - en el trayecto para entrevistarse con el gobernante de Fidji fue atacada con
bolsas con excrementos, escupitajos y huevos. La poblacin, casi en su totalidad sali a las pocas
calles de la isla, convocada por el lder sindical -para repudiar al dictador venido de Chile. Y eso que
all no llega publicacin opositora ni vive chileno exiliado alguno.
Ya en viaje a Filipinas, el dictador cambi sus ropas de paisano tropicales por el uniforme de
generalsimo de las fuerzas armadas, orden y seguridad con cinco estrellas. Debida cuenta que la
visita a Filipina era visita de Estado.
Ferdinand Marcos, el gobernarte filipino- en conocimiento de la recepcin a Pinochet en Fidji
y acosado por el movimiento sindical filipino- hizo radiar al avin LAN que recibira a Pinochet
si llegaba ste vestido de civil y no con el uniforme de generalsimo del ejrcito chileno
como estaba programado oficialmente entre los dos regmenes.
Marcos, calculaba con razn- que ningn general que se respete a s mismo, a su institucin y a su
pas aceptara tamaa afrenta.
Sin embargo- el dictador militar chileno-repudiado por casi todo el mundo- acept la
humillacin, ante la sorpresa de Marcos y sus ministros. Que no se caracterizaban por tener
escrpulos.
Marcos, se vio obligado ahora a radiarle una mentira que calzaba exactamente a Pinochet en su
esquizofrenia. As, un funcionario de bajo rango radi al avin de Pinochet que ... ante la inminencia
de un atentado criminal comunista y por estrictas razones de seguridad- tanto para el seor
Presidente don Ferdinand Marcos, como para el seor Presidente chileno- se ha debido cancelar la
visita del seor general Pinochet a las Filipinas.
Y ante la indignidad de Pinochet -para cerrarle toda posibilidad de que de todas maneras- pudiera
llegar a Filipinas, agregaron desde Manila ... el seor Presidente Marcos, sali de Manila- a una
regin alejada de la capital, hasta nuevo aviso.
Conocido el radio por el dictador y ante los gritos de ste de que iba a romper relaciones con estos
carajos de los filipinos (cosa que no hizo), grit a sus edecanes:
-Nos devolvemos a la Patria, no hay seguridad, no hay seguridad...
Hernn Cubillos, sentado en las cercanas de Pinochet-comprendi que tena las horas contadas
como Ministro de Relaciones Exteriores.
Purgado por el dictador, al llegar Santiago-Cubillos asume como director del Banco de Crdito e
Inversiones, del grupo Yarur-Banna y ocupa un importante cargo en la Compaa Chilena de
Tabacos, con sede en Valparaso, con mayora de capitales britnicos y en una compaa de
inversiones.
Cubillos Sallato era parte del llamado sector blando del fascismo chileno, al igual que Agustn
Edwards y Jaime Guzmn Errzuriz. Tendr disputas con elementos del sector duro, encabezado
por el jefe de Patria y Libertad Pablo Rodrguez Grez y el primer jefe de la polica secreta de
Pinochet- la Dina, el general Manuel mojn Contreras.
Los blandos, quieren que se cumplan plazos y fechas para la vuelta a una democracia. Eso
s, vigilada desde los cuarteles por los militares. Una democracia protegida, con la espada de los
militares- lista para caer sobre las cabezas de gobernantes civiles que se aparten de las normas
establecidas por la Seguridad Nacional castrense, de los Objetivos Nacionales y otros parmetros
establecidos a perpetum por la dictadura. Diseados tempranamente por la metrpoli y en las
reuniones peridicas de comandantes en jefes latinoamericanos o nativos.
Los duros, sin ms trmite- quieren llegar a la democracia despus que se cumplan las
metas, siempre inalcanzables. Al margen de plazos y fechas, para as perpetuar al dictador en el
poder.
Varias de las disputas entre duros y blandos terminan en asesinatos y secuestros, que siempre
afectan a los blandos.
Hernn Cubillos tiene su hobby favorito, las competencias en su yate El Caleuche- que comparte
con Roberto Kelly. Con relativo xito en competencias nuticas. Sin embargo, por rdenes

11

terminantes de Agustn Edwards, est totalmente prohibido mencionar en El Mercurio y sus diarios
satlites a Hernn Cubillos, as ste fuera campen del mundo. Es que Edwards siempre ha sido
vengativo.
Hernn Cubillos muere en abril del 2001, a los 65 aos de edad.
Los grupos empresariales proporcionan a Pinochet la mayora de sus ministros, sub
secretarios e importantes ejecutivos de servicios estatales -especialmente provenientes del
grupo de Edwards, Cruzat-Larran BHC y otros.
Empleados de Agustn Edwards sern funcionarios importantes de la dictadura y funcionarios
de la dictadura sern empleados de Agustn Edwards. Entre otros:
Fernando Lniz Cerda, gerente general de El Mercurio, a un mes de darse el golpe de Estado es
nombrado, a peticin de Jos Toribio Merino Ministro de Economa de la dictadura. Ingeniero, ser
alto ejecutivo de la Compaa Manufacturera de Papeles y Cartones, CMPC, la papelera; Alvaro
Bardn Muoz, presidente del Banco Central, se incorpora a El Mercurio como editor de Economa
y Negocios. Enseguida presidente del Banco de Concepcin y de la AFP Invierta- para volver al
aparato de la dictadura como Sub-Secretario de Economa bajo el biministro Rolf Luders. Regresa
donde Edwards como asesor econmico. Escribe regularmente en el diario de Edwards. Joaqun
Lavn Infante, miembro de Odeplan de la dictadura a Editor Econmico de El Mercurio. Viene de
Decano de Economa y Administracin de la U. de Concepcin. Militante de la UDI y del Opus Dei,
candidato a la Presidencia de la Repblica y alcalde de Santiago; Sergio de Castro, Ministro de
Hacienda de la dictadura a asesor econmico de Edwards, Mantenindose al mismo tiempo como
asesor econmico del Banco Central; Jorge Eduardo Folch Verdugo, Sub Secretario del Interior de
la dictadura a secretario privado de Edwards. Escribe en El Mercurio en la pgina editorial, la
Semana Poltica y miembro del consejo de redaccin del diario. Es el segundo despus de Edwards
en el sector periodstico del diario. Censura y controla las informaciones; Jovino Novoa Vzquez,
Sub Secretario de Gobierno de la dictadura, regresa a El Mercurio como encargado de Informacin.
Escribe en La Semana Poltica. Censura y orienta la informacin del diario. Ser senador y
presidente de la UDI en dos perodos al 2004; Enrique Montero Max, Sub Secretario de Interior, Vice
Ministro de Interior y Ministro de Interior de la dictadura. General de la Fuerza Area. A Fiscal del
grupo Edwards, tambien de La Chilena Consolidada y de algunas empresas mineras. Manteniendo
paralelamente el cargo de Auditor general de la Fach. Maurice Poisson Eastman, vice almirante y
jefe del Estado Mayor de la marina, miembro de la Junta Militar en ausencia de Merino. El da del
golpe comanda el buque insignia de la marina, el crucero Prat, que apunta sus caones contra la
ciudad de Valparaso. Agregado Naval en Londres en 1977. Maurice Poisson Eastman, en retiropasa al grupo de Edwards. Miguel Alex Schweitzer Spesizki, Ministro de Justicia de la dictadura,
entre 1975 y 1977, Presidente del llamado Consejo de Estado, un ente asesor del dictador a asesor
legal de Agustn Edwards. El consejero de la redaccin agrcola de El Mercurio Alfonso Mrquez
de la Plata y Presidente de la Sociedad Nacional de Agricultores- pasa a Sub Secretario de Gobierno,
Ministro de Agricultura y Ministro del Trabajo de la dictadura. Post dictadura ser Director de la
Fundacion Pinochet.

RENE SILVA ESPEJO

Agustn Edwards mantuvo por aos como director de El Mercurio, de Santiago- a Ren Silva
Espejo, el colorado Silva, o don Ren.
Silva Espejo lleg a El Mercurio desde Valparaso como Sub-Director en 1952. Abogado y profesor
de castellano. Miembro de la Academia Chilena de la Lengua. Casado dos veces, la segunda vez con
Elena Diesel.
Activo nazista en su juventud, era jefe del Departamento Doctrinario del partido nazi y redactor
de la publicacin nacionalista El Estanquero. Integrante de las tropas de asalto nazis en
Valparaso. Enemigo de Salvador Allende. Busc ridiculizarlo, en artculos firmados Jr, Volpiqu u
otros. Jams Silva Espejo- en su artculos contra Allende dio la cara firmando con su propio nombre.
Fue Sub Secretario de Educacin en el gobierno del general de ejrcito Carlos Ibaez del Campo,
entre 1952 y 1958. A quien siempre apoyaron los nazis criollos. Silva Espejo es un tipo fro,
calculador y sin escrpulos, segn periodistas y funcionarios del diario. El colorado Silva era
temido. Incluso- los empleados del diario que estaban junto a l, deban rer forzadamente, para no
crearse problemas cuando Silva contaba chistes aburridos.

12

Fue director del diario durante toda la campaa del terror contra el gobierno de la Unidad
Popular- impulsando el golpe militar- y enseguida dando irrestricto apoyo a la dictadura.
Silva renuncia en 1978, a los 74 aos de edad. Se despide para el aniversario de El Mercurio, el 1 de
Junio.

ARTURO FONTAINE ALDUNATE

Reemplaza a Ren Silva, como Director de El Mercurio, el subdirector Arturo Fontaine

Aldunate, abogado y economista, tambin de Valparaso, como Silva Espejo.
Fontaine tiene 55 aos de edad al asumir de director.
Ingres como periodista a El Mercurio, en 1961. Trado desde Valparaso por Agustn Edwards.
Estudi Fontaine en los sacerdotes Franceses de Valparaso-como Pinochet y, Merino en Via del
Mar. Becado por los sacerdotes por sus escasos recursos econmicos familiares, dada la temprana
viudez de su madre. Casado con Valentina Talavera Balmaceda, tienen 7 hijos.
En El Mercurio escribe en la Semana Poltica y gran parte de los editoriales..
Fontaine es miembro de la secta Opus Dei y representa la versin empresarial de la Seguridad
Nacional. Considerado, durante la dictadura- como misterioso, de estar tras las bambalinas. Ha
tenido gran influencia sobre el dictador Pinochet.
Arturo Fontaine fue incorporado-durante la dictadura como miembro de la Academia de
Ciencias sociales, polticas y morales. Su trabajo de incorporacin lo titul Ms all de Leviatn.
Hacia un resurgimiento de la libertad individual.
Fontaine en su trabajo recurre al poltico irlands Edmund Burke (1729-1797), un histrico enemigo
de la Revolucin Francesa. Defensor de privilegios aristcratas, de prejuicios y de dogmatismos
religiosos. Segun Burke, la libertad del pueblo es como la de un loco o de un salteador de caminos, a
los cuales se les debe mantener constreidos o encadenados. Dice de Francia recin derrocada la
nobleza por la revolucin:
Podra yo hoy felicitar a esta misma nacin por su libertad? Ira yo seriamente a cumplimentar a
un loco que se hubiese escapado de la protectora constriccin y de la saludable oscuridad de su
calabozo, por la recuperacin de la luz y de su libertad? Ira yo a cumplimentar a un salteador de
caminos o a un asesino que hubiese roto sus cadenas por la recuperacin de sus derechos
naturales?
Arturo Fontaine tambin cita a Benjamn Constant (1767-1830). Buen representante de terratenientes
y financistas franceses de las primeras dcadas del siglo 19. Constant escribe contra la democracia:
-Aquellos que por su pobreza se ven condenados a una dependencia constante, o al trabajo a jornal
no poseen ms inteligencia que los nios, ni estn ms interesados que los extranjeros en el
bienestar nacional.
Fontaine tuvo gran amistad con el miembro del Opus Dei, ex miembro de la Comisin Poltica de
Patria y Libertad y posteriormente jefe del sector blando del fascismo y de la UDI el gremialista y
senador Jaime Guzmn Errzuriz.
Fontaine, durante la dictadura-en su posicin de representar la versin empresarial de la
Seguridad Nacional - ser partidario de mantener el rgimen encabezado por Pinochetindependientemente de las acciones del gobierno. El gobierno segn Fontaine- se poda cambiar.
Pero manteniendo a Pinochet en el vrtice del mando, como jefe del rgimen y del gobierno.
Arturo Fontaine tiene otros dos hermanos. Jorge Fontaine, miembro de Patria y Libertad y despus
gremialista. Presidente de la Confederacin de la Produccin y del Comercio, a la fecha del golpe, y
uno de los principales generales civiles del golpe. Jorge Fontaine viajar al exterior a contar la
verdad de lo ocurrido en Chile, buscar comprensin y apoyo para lo militares y enlodar al gobierno
de Salvador Allende.
La CIA, apoy con miles de dlares viajes al exterior de dirigentes gremiales y polticos golpistas
chilenos, para ayudar a mejorar la imagen del rgimen de los militares.
Jorge Fontaine Aldunate fue Presidente de la Corporacin de la Produccin y el Comercio, que
actu como ariete golpista, Director de Organizaciones Civiles de la dictadura y tambin Pinochet lo
nombra jefe de Pro Chile. Su otro hermano, es un sacerdote catlico progresista.
Alineado en el sector blando del fascismo y como director de El Mercurio, Arturo Fontaine, en 1983
escribi editoriales acerca de desaciertos en la poltica econmica. Tambin critic la falta de
coordinacin en los servicios policiales y de la polica secreta.
Pocas semanas despus- en abril de 1983 el dictador saca a los ministros del rea econmica y crea
el Comit de coordinacin policial.

13

Enseguida Agustn Edwards saca de Director de El Mercurio a Arturo Fontaine. Para tomar
Edwards el cargo y evitar as-cualquier filtracin crtica a la dictadura desde sus diarios. Debida
cuenta que Edwards estaba acosado por millonarias deudas, principalmente con el Banco del Estado,
en manos- a final de cuentas de Pinochet. Cualquier crtica a la dictadura, por tangencial que fuerapona en peligro la existencia misma del imperio mercurial.
Fontaine entonces es nombrado por Pinochet como embajador de la dictadura en Argentina, para
darle una salida honorable a la situacin. La designacin, es avalada por la estrecha amistad de
Fontaine con el dictador y los militares en general y con la marina en particular.
Agustn Edwards apenas le dio una despedida a Fontaine. Participaron ms notoriamente elementos
del diario La Tercera.

COFRADIA NAUTICA DEL PACIFICO AUSTRAL

Otros de los ncleos tempranos del golpismo es la llamada Cofrada Nutica del Pacfico
Austral, que agrupa a altos oficiales y civiles conservadores y golpistas.
Se forma la Cofrada Nutica del Pacfico Austral, en agosto de 1968. Formada por Jos Toribio
Merino Castro y los vice almirantes Patricio Carvajal Prado y Arturo Troncoso Daroch, los ex oficiales
navales Patricio Kelly Vzquez y Hernn Cubillos Sallato. Agustn Edwards, Ren Silva Espejo, Arturo
Fontaine Aldunate, Sergio de Castro Spkula y otros. Todos estn unidos aparentemente por el
inters en los deportes nuticos.
En su reunin constitutiva nombran a Edwards como su primer Comodoro y segundo
Comodoro a Toribio Merino Castro.
La Cofrada fue un ncleo importante en la conspiracin para preparar el golpe de Estado.
Todos sus miembros ocuparn cargos relevantes en la dictadura. Tanto dentro de ella o desde
fuera.
Las reuniones comidas se efectan de manera rotativa en casa de cada uno de los miembros.
Todos, civiles como militares tendrn activa participacin en la sedicin contra el gobierno de
Salvador Allende, en desatar el golpe militar y durante la dictadura.
Se unirn a estos marinos y civiles ultra conservadores 10 economistas egresados de la Pontificia
Universidad Catlica encabezados por Sergio de Castro, quienes preparan el plan econmico de la
Junta Militar.
El 10 de octubre de 1973, a un mes del golpe de Estado, la Cofrada Nutica del Pacfico Austral
tiene-en la noche- su reunin ordinaria, en casa de Hernn Cubillos Sallato el Presidente de El
Mercurio, en la calle Candelaria Goyenechea, del barrio alto de la capital chilena. La reunin la
preside el Comodoro de la Cofrada, Jos Toribio Merino, flamante auto designado comandante en
jefe de la marina y miembro de la Junta Militar. La reunin se realiza en medio de buena comida y
tragos. Merino, informa que su proposicin de nombrar como Ministro de Economa al gerente general
de El Mercurio Fernando Lniz, se acababa de aprobar en la Junta Militar. Seala adems Merino,
que Lniz pidi a la Junta Militar que le levantaran la clausura al diario satlite de El Mercurio- Las
Ultimas Noticias. Y que la Junta Militar accedi de inmediato al pedido de Lniz, todava gerente de
El Mercurio.
Los asistentes a la reunin de la Cofrada, se retiran de la casa de Cubillos, casi de madrugada, en
la ciudad sumida en el terror y en el toque de queda. Pero todos ellos portan salvoconductos
otorgados por la marina.

PLAN ECONMICO DE LA DICTADURA

La cpula golpista de la marina le pidi, en 1972 a Roberto Kelly que se contactara con
economistas a fin de tener un plan econmico partir del golpe. Ya que botar a Allende no
cuesta nada. Lo importante es tener un plan econmico.
Kelly se contacta con el empresario gremialista Emilio Sanfuentes Vergara, vinculado a
Agustn Edwards y Hernn Cubillos Sallato. Las primeras reuniones se realizan en la oficina de
Sanfuentes, quien es asesor en la Sociedad de Fomento Fabril SOFOFA.. Socilogo, miembro del
Grupo Edwards y tambin asesor de Hernn Cubillos Sallato, en la Presidencia de la empresa de El
Mercurio.

14

Emilio Sanfuentes es post grado en la University of Chicago.Haba sido colaborador en la campaa

presidencial del conservador Jorge Alessandri en 1970.
Sanfuentes haba planteado en la poca del gobierno de Allende crear un semanario de oposicin
combativo. Crean el semanario del Opus Dei Qu Pasa. Emilio Sanfuentes es uno de los
fundadores junto a Cristian Zegers, un ex oficial naval y empleado de Edwards, Gonzalo Vial Correa,
Joaqun Villarino y Jaime Martnez.
Sanfuentes escribe en la Pgina Econmica de El Mercurio.
Es en esta Pgina Econmica de El Mercurio donde se expone por primera vez
pblicamente en Chile la poltica econmica de los Chicago boys.
La primera reunin para elaborar el plan econmico del golpismo se realiza con la mayora de los
economistas, en agosto de 1972 en el Crculo Espaol, en Santiago.
Los economistas que son demo-cristianos acuerdan incorporarse a la elaboracin del plan econmico
pedido por los marinos y al mismo tiempo mantener informado a Eduardo Frei Montalva como lo
hacen los otros economistas con el Partido Nacional.
Son de la partida- adems de Sanfuentes y Kelly, Sergio Undurraga Saavedra, ingeniero
comercial de la Universidad Catlica. Beca Eisenhower, empresario- gerente general de la CORFO
en Nueva York, por la dictadura. Asesor del Ministro de Hacienda de la dictadura contralmirante
Gotuzzo. Ejecutivo de Odeplan y Alvaro Bardn Muoz, estudios en Colegio Hispano Americano de
los sacerdotes Escolapios, economista de la Universidad de Chile. Post grado en la University of
Chicago. Milita en la democracia-cristiana y es el contacto con economistas demo-cristianos. Asesor
del Consejo Nacional del Partido Demcrata Cristiano, nombrado por Eduardo Frei-padre. Redactor
en la Pgina Econmica de El Mercurio. Presidente del Banco Central, Subsecretario de Economa
de la dictadura y orejero del dictador. Bardn -al trmino de la dictadura-es asesor de Agustn
Edwards. Juan Braun, ejecutivo del grupo econmico de Manuel Cruzat Larran; Pablo Barahona
Urza, con estudios en los Sagrados Corazones de los sacerdotes franceses. Economa en la
Universidad Catlica, presidente de la Federacin de Estudiantes de la Universidad Catlica. Post
grado en la University of Chicago. Presidente del Banco Central y Ministro de Economa de la
dictadura; Manuel Cruzat Infante, jefe del grupo econmico Cruzat-Larran, junto a su cuado
Fernando Larran. Con estudios en el Colegio San Ignacio de los sacerdotes jesutas. Economa en la
Universidad Catlica, mster en economa en la University of Chicago. Participa en la elaboracin del
programa de gobierno conservador de Jorge Alessandri para las elecciones 1970; Sergio de Castro
Spkula, con estudios en el colegio ingls y San Calixto de los sacerdotes jesutas, en Bolivia. Grange
Scholl, en Santiago, British Columbia University, en Vancouver, Canad. Escuela de Ingeniera de la
Universidad Catlica. Master y Doctor en economa en la University of Chicago. Fundacin
Rockefeller. Decano de Economa de la Universidad Catlica de Santiago. Ministro de Economa y de
Hacienda en la dictadura. Ser asesor econmico de Agustn Edwards; Andrs Sanfuentes Vergara,
profesor universitario; Juan Villarz, demo-cristiano. Director del Presupuestos durante la dictadura y
en el gobierno del demo-cristiano Aylwin y Frei-hijo. Vice presidente ejecutivo de Codelco en el 2004;
Jos Luis Zavala Ponce, con estudios en el Colegio Hispano Americano de los sacerdotes
Escolapios. Licenciado en Economa e Ingeniero Comercial de la Universidad de Chile. Post grado en
la University of Chicago. Militante demo-cristiano, banquero y empresario. Gerente de Estudios del
Banco Central durante la dictadura.
Este grupo aprueba las lneas generales del plan econmico que usaran los militares
golpistas.
Aprobada las lneas generales por los marinos- los economistas desarrollan partes especficas del
plan. Pablo Barahona Urza se encarga del sector agrcola; Andrs Sanfuentes Vergara en
poltica de redistribucin de ingresos; Sergio Undurraga, en mercado de capitales; Juan
Villarz, en el rea de propiedad social etc.
A medida que reciban los marinos las materias sectoriales, Sergio De Castro y Sergio Undurraga,
quienes trabajaban ms ntimamente con los marinos golpistas, revisaban las materias y las pulan.
Los marinos que deben coordinar con los golpistas de las otras instituciones armadas las maniobras
subversivas contra el gobierno de Allende y las maniobras militares propiamente tales, ven que el
plan econmico no estar listo dentro de los plazos programados. As, en Via del Mar, Kelly por
encargo expreso de los marinos rene a los economistas en un hotel de Via del Mar y los apura.
Los acuerdos de esta reunin fueron resumidos en cinco pginas por el empresario Emilio Sanfuentes
Vergara, entregado a Kelly para que ste los entregue a la cpula de los marinos. Troncoso Daroch
recibi el resumen.
Con estas bases los
economistas derechistas, demo-cristianos-frestas, banqueros,
empresarios y marinos golpistas, echan las bases de la poltica econmica de la dictadura.
Los economistas presentan a la marina el proyecto econmico terminado en agosto de 1973.

15

El plan completo es impreso entre la noche del lunes y del martes-el da del golpe militar- en la
imprenta Almirante Lord Cochranne propiedad de Agustn Edwards y cuyo presidente era Hernn
Cubillos.
El mircoles 12 de septiembre, al da siguiente del golpe militar, los miembros de la Junta Militar y los
principales militares tendrn en sus escritorios el plan econmico, diseado por los economistas
conservadores a pedido de los marinos.
Como obvia continuacin, producido el golpe militar- la marina, segn el cuoteo del aparato estatal,
efectuado por la Junta Militar- se queda con la parte econmica- en manos de Jos Toribio Merino.
Nombran de inmediato al contralmirante Lorenzo Gotuzzo como Ministro de Hacienda.
Altos oficiales de la marina ocuparn cargos en el sector de Economa y Hacienda y en otros cargos
importantes del sector. As, suceder tambin- con los elementos civiles que participaron en el diseo
del plan econmico.
EL FRENTE INVISIBLE
De acuerdo a las rdenes impartidas por Richard Nixon, de derrocar el gobierno de la
Repblica de Chile se implementen las rdenes bajo la direccin de Henry Kissinger y
operativizadas por varias agencias gubernamentales, especialmente la CIA. Se llevan a la
prctica diversas operaciones. Entre ellas, ocupa un lugar importante la campaa periodstica y
propagandstica de desestabilizacin del gobierno de la Allende. Como trasfondo para operaciones
mayores.
Un rol central lo tiene en Chile El Mercurio, sus diarios satlites y su cadena de diarios a lo largo
del pas.
Y tambin, diarios y revistas creados directamente con dineros de la CIA, para servir exclusivamente
a la campaa de desestabilizacin. Diarios y revistas que desaparecen inmediatamente producido el
golpe de Estado, ya que han cumplido con el objetivo para el cual fueron creadas. Como Sepa,
Tribuna. Tambin PEC. Tambin con dineros de la Cia se crearon agencias de publicidad, para el
mismo fin.
Tambin la CIA, entreg dinero directa e indirectamente- a otros diarios y revistas como a
radioemisoras y canales de TV ayudando en la modernizacin de sus equipos.
Periodistas chilenos al servicios de estos planes del gobierno norteamericano- implementados por la
CIA, principalmente- actan servil y febrilmente para lograr el objetivo de derrocar al Presidente de
Chile Salvador Allende.
En este ltimo caso en 1971 viaja a Estados Unidos, el periodista y abogado lvaro Puga.
Puga es funcionario de la Embajada norteamericana, en Santiago y periodista de El Mercurio y de la
Radio Sociedad Nacional de Agricultura, la radio de los latifundistas y cabeza de la cadena de
radioemisoras golpistas a contar del da del golpe. Puga tena sus oficinas en Hurfanos 1117, en
Santiago y se califica como nacionalista de derechas y de ser partidario del partido de las fuerzas
armadas.
-Yo soy del partido de las Fuerzas armadas.
Utiliza el seudnimo de Alexis. Un periodista que le entrevista aos despus del golpe relata que
Puga da la entrevista en el living de su casa una casa inmensa, con mas de 500 metros
construidos, alhajada con elegantes muebles, preciosas alfombras persas, finos jarrones de China,
adornos de Tailandia y cuadros de famosos pintores chilenos del pasado: Pedro Lira, Valenzuela
Llanos, Rebolledo.
Sin que le pregunten dice sonriendo que nunca ha sido agente de la CIA. Tiene una pesquera con
cinco barcos.
Viaja a EEUU en 1971 y regresa con un grupo de agentes de acuerdo a los planes de
desestabilizacin y de golpe contra Allende: Joseph Mac Manus, Raydmond Warren, James
Anderson, John Criper, James Gibbs y otros. Puga coordina este grupo con otro de periodistas,
polticos e industriales chilenos. El conjunto es el llamado Frente Invisible. Se renen en el Club
de la Unin. Se suman a este grupo los norteamericanos Harry Schaudelman, Fredic Latrach y Paul
Weston, correo del grupo entre Santiago y EEUU. Realiza ms de 30 viajes entre Chile y Estados
Unidos en los seis meses anteriores al golpe de Estado, trayendo dinero e instrucciones.
Escribe Puga tiempo despus del golpe Crnica para el historiador. A dicho a propsito:
-No lo voy a editar mientras viva. Dice que los originales lo va sacando por parte desde Chile.
-Es muy incmodo, porque cuando quiero revisarlos tengo que viajar. El libro pretende cubrir el
perodo poltico chileno desde 1967.
Nombrado por Pinochet a partir del golpe como Encargado de Asuntos Civiles.
Puga tendr amistad con el jefe de la polica secreta, Manuel mojn Contreras.

16

Su filosofa fascista Puga la resume as:

-Hay que partir del principio de que el hombre es esencialmente malo y que hay que enderezarlo.
Quin crea lo contrario est ms que nada contribuyendo a que el comunismo se fomente. Es mejor
pensar que es malo y contenerlo. Y para eso, hay que tener una buena polica que proteja la
tranquilidad de los ciudadanos y que lleve una buena arma al cinto para que infunda respeto y
autoridad. Y esa arma es la que infunde la paz...
Como otros muchos duros del fascismo chileno tendr espacio en el diario La Tercera.
El grupo de chilenos nativos estaba compuesto, entre otros- por Mario Carneiro Vzquez,
originario de Valparaso, director de La Segunda, satlite de El Mercurio. Algunos de sus
inmediatos parientes sern- los que desde el pequeo pueblo de La Obra, en el Cajn del Maipo,
sacan el busto-monumento del hroe naval Arturo Prat y lo lanzan a las aguas del ro Maipo,
provocando -como era el objetivo de la accin- un escandalosa campaa encabezada por El
Mercurio y sus diarios satlites, de acuerdo a los planes desestabilizadores y de sembrar el odio
entre la izquierda y las fueras armadas. El Mercurio culpa de inmediato a la izquierda del atentado y
escribe que elementos de la izquierda, amparados por el gobierno de Allende, quieren borrar la
accin patritica de nuestros hroes, para facilitar la entrega de Chile a la Unin Sovitica; Mara
Eugenia Oyarzn de Errzuriz, periodista de La Tercera, nombrada por Pinochet alcalde de
Santiago, embajadora en la OEA y directora de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile;
Silvia Pinto de Galleguillos- Pinto es columnista de La Tercera, Radio Agricultura, Tribuna y
Agencia Orbe. Al golpe, diputado del Partido Nacional. Agregada de Prensa en Buenos Aires. En
este cargo, a la fecha del asesinato-ordenado por Pinochet- del general Carlos Prats y su esposa.
Directora del diario de la dictadura El Cronista. Silvia Pinto muere en un accidente areo en La
Serena. Rafael Otero Echeverra, Director de Sepa creado y mantenido con dineros de la CIA.
Otero es diputado de la Democracia Radical a la fecha del golpe. Agregado de Prensa, por la
dictadura en las Naciones Unidas, en Nueva York; Ral Gonzlez Alfaro, Director de Tribuna,
creado con dineros de la CIA, periodista de Radio Agricultura, comentarista deLas Ultimas Noticias,
Agregado de Prensa por la dictadura en Venezuela; Hernn Gonzlez Valdevenito, periodista de La
Tercera y Radio Agricultura: Jaime Valds, periodista de Tribuna, y de Sepa y PEC, tambin
apoyados financieramente por la CIA y Radio Agricultura. Uno de los ejecutivos de la agencia Orbe,
Agregado de Prensa por la dictadura en Miami y contacto con organizaciones anti castristas.
Relacionador Pblico del Ministerio de Relaciones Exteriores y Agregado de Prensa por la dictadura
en Madrid; Patricia Guzmn, De vespertino satlite de El Mercurio Las Ultimas Noticias a
Agregada de Prensa; Carmen Puelma, jefa de Prensa de Radio Cooperativa Vitalicia, periodista de
El Mercurio. Agregada de Prensa por la dictadura en Washington; Jos Mara de Navasal,
periodista de El Mercurio; Saverio Sprovera, periodista italiano de Sepa y Radio Agricultura,
muere en el ao 2002; Werner Arias, periodista de Sepa y Radio Agricultura; Marcelo Maturana
Miranda, quien era director de la Revista de Patria y Libertad; Hctor Durn, comentarista en Radio
Agricultura. Agregado de Prensa por la dictadura en Mxico; Luciano Vzquez Muruaga,
comentarista de la radio de la Sociedad Nacional de Minera. Agregado de Prensa por la dictadura en
Suecia. Director del diario de la dictadura La Nacin; Alberto Guerrero, Director de La Tercera,
miembro de Prensa y Difusin del Servicio Exterior de la dictadura; Maximiano Errzuriz Eguiguren,
abogado, diputado del Partido Nacional a la fecha del golpe, organizador de bandas armadas de la
Juventud del Partido Nacional, en la zona agrcola de Colchagua, con estrechas relaciones con
Patria y Libertad. Director de EL Colchagino. El da del golpe, viste uniforme de oficial de ejercito
y acta como tal. Agregado de Prensa y Cultura en algunos pases europeos y, en Ginebra ante los
Organismos Internacionales de la ONU, a las rdenes del coronel Pedro Ewing Hodar, jefe de la Dina
en Europa y de los Agregados militares en ese continente. Errzuriz es profesor de Derecho Romano
y profesor en la castrense Academia de Seguridad Nacional, rebautizada ANEPE. Sub Gerente de la
Editorial Jurdica de Chile. Miembro de la comisin poltica de la UDI. En democracia, diputado por
Renovacin Nacional 2004; Lucia Gaevert Parada, su abuelo fue el primer representante en Chile
de EG Faber, el primer consorcio qumico alemn en darle apoyo a Hitler para ascender al poder.
Luca Gaevert es una antigua funcionaria para Amrica latina de la agencia alemana de
informaciones Deutche Welles, periodista de El Mercurio,. Profesora de periodismo de la
Universidad Catlica. Directora del Instituto Chileno-Alemn de Cultura. Agregada de Prensa en
Alemania Federal, Consejera de la embajada. Embajadora en Alemania Federal. Directora fundadora
del castrense Instituto de Geopoltica de Chile; Adolfo Yankelevich, periodista de la Deutche
Welles. A la fecha del golpe con contrato por 5 aos en la Deutche Welles, funcionario de empresas
publicitarias norteamericanas, jefe de relaciones pblicas en Chile del consorcio minero
norteamericano Braden Cooper Companny. Nombrado por Pinochet como jefe del staff de prensa
de la dictadura en las Naciones Unidas; Daro Aliaga, funcionario nativo del Unites States

17

Information Service, en Santiago y del canal 13 de TV de la Universidad Catlica. Jorge Navarrete,

ex cadete militar, Gerente de la Editorial Jurdica. Hijo del adicto militar chileno en Washington.
Nombrado por la dictadura como su primer Agregado de Prensa en Londres. Mara de la Luz
Alemparte viuda de Prats, enviada a Pars por la dictadura. Viuda de Jorge Prats, lder de los
nacionalistas chilenos., en poca pasada.
En un homenaje que el Ministerio de Relaciones Exteriores efectuara al cumplirse los diez aos de
sus nombramientos-a estos periodistas convertidos a partir del golpe militar en Agregados de Cultura
y Prensa, el canciller Ral Rojas Galdames, un diplomado en el curso de Alto Mando de la
castrense Academia Superior de Seguridad Nacional- al felicitarlos por su labor los calific con orgullo
como ... los boinas negras del servicio exterior.
Digamos que fueron una especie de adelantados de la Dina, en los respectivos pases, mientras sta
organizaba su aparato exterior. Y con estrecho contacto despus.
En las reuniones de los grupos del Frente Invisible participaban tambin-entre otros- por la
parte nativa: Orlando Sez, Presidente de la Sociedad de Fomento Fabril Sofofa, que agrupa a
los industriales y uno de los principales civiles golpistas, miembro de la Comisin Poltica de Patria y
Libertad; Pablo Rodrguez Grez, jefe de Patria y Libertad; Rafael Cumsille, Presidente de los
comerciantes; Jorge Fontaine Aldunate, Presidente de la Confederacin de la Produccin y del
Comercio; Arturo Fontaine Aldunate, hermano del anterior, miembro del Opus Dei, empleado de
Agustn Edwards. Ser Director de El Mercurio y embajador de Pinochet en Argentina; Len Villarn
Marn, Presidente de los camioneros; Benjamn Matte, miembro de la Comisin Poltica de Patria y
Libertad, Presidente de la Sociedad Nacional de Agricultura-SNA, que agrupa a los dueos de
fundos, Sergio Torretti, connotado magnate de la construccin, Ral Bazn Alvarez Presidente de
la Confederacin nica de Profesionales de Chile y otros.
Tambin se sumaba otro grupo de norteamericanos funcionarios de la USIS. Integrado por Claude
Villarreal, Paul Good y Demis Albred. Estos, entregaban material sedicioso de propaganda contra el
gobierno de Allende a los periodistas nativos, que eran los encargados de publicarlos en los medios
de difusin chilenos. Tambin los norteamericanos hacan la entrega de los dlares.
El principal instrumento para el efecto- fue el diario EL Mercurio y su cadena de diarios. El
informe de las actividades de la CIA en Chile dice:
...La CIA apoy-o incluso, fund medios de comunicacin amigos que no habran existido, sin el
apoyo de la Agencia(:...) Muy de lejos, el caso de apoyo ms amplio y probablemente ms
significativo a una organizacin de comunicaciones, fue el dinero aportado a El Mercurio, el principal
diario de Santiago...
SACO
El Consejo Nacional de Patria y Libertad efectuado entre el 21 de marzo y el 1 de abril de
1973, aprueba un completo plan de accin subversivo a nivel nacional, llamado SACO. El plan
est detallado en 16 carillas y fue presentado a las directivas del Partido Nacional y Demo
cristiano.
La reunin se efectu en la calle Rafael Caas 216 de Providencia ( local que ser donado por
Patria y Libertad a la Dina, para que lo utilice como cuartel).
Se inici el acto con un discurso inaugural del fhrer de la organizacin terrorista Pablo Rodrguez
Grez ( ser uno de los abogados de mayor confianza de Pinochet) y un informe administrativo de
John Schaeffer. Al da siguiente se realiza un plenario administrativo y de propaganda y visitas a la
sedes de Irene Morales y Almirante Barroso para terminar en el Consejo. El resultado son las
instrucciones de SACO.( Sistema de Acciones Civiles Organizadas)
El plan SACO se elabor para impulsar an ms el sabotaje contra el gobierno de la Unidad Popular
-en conocimiento de los resultados de la eleccin parlamentaria del 3 de marzo de 1973, donde los
partidos de la UP aumentaron los votos con respecto a la eleccin presidencial. Imposibilitando por lo
tanto, a la CODE que agrupa al Partido Nacional y Demo-cristiano mayoritariamente- dar un golpe
blanco desde el parlamento para derrocar por secretara al gobierno del Presidente Allende.
Ahora le queda solamente a la sedicin- el sabotaje y el golpe de Estado.
SACO instruye:
A los industriales: ocultar por lo menos el 20% de las mercaderas disponibles para asegurar una
provisin bajo circunstancias excepcionales. Guardar en depsitos fuera de las fbricas una previsin
de repuestos y ordenar trabajar a ritmo lento...repartir la produccin de la fbrica solamente por
intermedio de SACO. En caso de represalias del gobierno, aprovisionar al sector estatal slo con los
productos de peor calidad y en la cantidad ms pequea.

18

A los empresarios: despedir bajo cualquier pretexto a los trabajadores y empleados simpatizantes
de la Unidad Popular y prepara listas con sus nombres, las cuales deben de estar siempre a la mano.
...dar falsos datos acerca de la capacidad de la produccin por unidad productiva a las uniones de
cooperativas agrcolas
...formar clulas de defensa personal y crear un sistema de informacin...empadronar a todos los
activistas de la Unidad Popular y no perderlos de vista para el caso de las amenazas.
A los estudiantes: prepararse para la lucha contra los marxistas, tanto ideolgica como fsicamente.
No les permitan trabajar, molestarlos constantemente. Hagan listas de marxistas y entrguenlas a los
profesores de ideas democrticas. Si un profesor es marxista, sean informales, hagan ruido,
distrigalo con preguntas sin sentido, escondan la tiza, el borrador, manchen el pizarrn con cera,
hagan objeciones al material de estudio, minen la autoridad del profesor...
A los empleados pblicos: fundamentalmente a aquellos que trabajan en organismos centrales
ministeriales: elaboren un plan de trabajo utilizando un mximo de frases generales que nada dicen y
entreguen la menor informacin posible. Aumente la cantidad de empleados intiles, como por
ejemplo, empleados auxiliares y temporales. Amplen el aparato de direccin, etc. No traten de
racionalizar su trabajo o mecanizarlo. Esconda las instrucciones de trabajo, haga desrdenes en la
produccin. Si usted toma parte en la planificacin trate de aumentar la esfera de incertidumbre por
medio de toda clase de aproximaciones y clculos...
A los comerciantes, en lo posible no venda productos a las personas simpatizantes del gobierno o
entregarles productos de baja calidad. Informe a sus clientes permanentes el da y la hora en que
usted recibe productos... Patria y Libertad distribuye listas de personas que deben ser atendidas
preferentemente y da instrucciones acerca de donde y como se deben adquirir mercaderas y la
forma de su transporte.
A los agricultores: entreguen a los rganos agropecuarios estatales falsos datos sobre la cosecha
y sobre las posibilidades de obtener productos agrcolas. Determinen cuales son los activistas de los
partidos del gobierno y contrlenles presionndolos sicolgica y fsicamente.
A las mujeres: es necesario llevar a cabo una campaa de rumores y propaganda para conseguir
un efecto psicolgico dirigido contra los miembros de los partidos de gobierno. Hay que contar
historias que den miedo a las mujeres y a los nios que pertenecen al campo de los partidos de
gobierno.

COMUNICACIONES CLANDESTINAS
Las comunicaciones clandestinas de los golpistas fueron organizadas por el coronel de
comunicaciones del ejrcito Julio Polloni Perez.
Polloni proviene de una familia de militares. Su padre era oficial de ejrcito y a la fecha est en retiro.
Vive en el sector pre-cordillerano del Cajn del Maipo. Su casa es casi un museo militar. Incluso en
su entrada emplaz un antiguo can Krupp. Semanas antes del golpe militar publica el libro La
Seguridad Nacional y las Fuerzas Armadas. Un hermano de Julio Polloni, es oficial de ejrcito en
retiro y jefe del Departamento de Adiestramiento del personal de la Compaa Manufacturera de
Papeles y Cartones, al momento del golpe militar..
Julio Polloni, habilita la Central de radio del ejrcito, ubicada en la quebrada de Pealoln, como
puesto de mando golpista del ejrcito, a cargo de Pinochet. El llamado puesto 1 o la casa
colorada.
Polloni tuvo como su inmediato colaborador al teniente coronel de telecomunicaciones Sergio
Moller Scala.
Moller es oficial de la promocin de 1938. Ingeniero electrnico de la Academia Politcnica militar, a
partir del golpe Gerente General de la Compaa de Telfonos.
Moller, viva- como el padre de Polloni-en el Cajn del Maipo. Morir Moller en 1982.
Ya en la primera semana de julio, dos meses antes del golpe militar, Polloni encarga a Moller que
confeccione un plan de comunicaciones clandestinas. El plan estuvo listo a fines del mismo mes de
julio. Y ser el usado por los golpistas.
Polloni reclut a quienes operarn este sistema. La mayora de ellos civiles radioaficionados fascistas.
Entre los que haba ex miembros de las fuerzas armadas.
Estos radioaficionados civiles haban constituido una red paralela o de emergencia, la no fue usada
ya que la principal no sufri daos. Se dedicarn a detectar supuestas radios clandestinas del
Gobierno y de los partidos que le apoyan. Y de los Servicios Pblicos. Esta red fue probada en
agosto-el da en que el Presidente Allende sac del cargo de Comandante en jefe de la Fach-el
general golpista Csar Ruz Danyau.

19

El puente de las comunicaciones clandestinas fue instalado en la Escuela Militar, en Las

Condes. Enlazar los puestos de mando de los jefes golpistas de las fuerzas armadas con el
Puesto 5, del comando coordinador golpista en el Ministerio de Defensa. Quedan fuera de las
comunicaciones los carabineros.
El centro de las comunicaciones se ubica en el 5 piso del Ministerio de Defensa, junto al
comando coordinador. Los equipos aqu instalados son dos. Tienen as comunicaciones en onda
corta y VHF para evitar interferencias.
Ya el viernes 7 de septiembre el encargado de operar esta central clandestina se intern en la
Escuela Militar, hasta el 25 de septiembre.
Esta red clandestina fue reforzada el 5 de septiembre y el da antes del golpe fue duplicada. Y
reforzada con la Radio de la Sociedad Nacional de Agricultura, la radio de los dueos de fundos, que
har cabeza radial golpista y la radio de la Sociedad Nacional de Minera, la radio de los propietarios
de las minas.
La radio de la Sociedad Nacional de Agricultores tiene como Director a Hctor Muoz Gamboa y
como gerente general a Carlos Ashton.
Carlos Ashton es un capitn de navo en retiro, hijo de un coronel de ejrcito que fue Agregado Militar
en Washington. All cursa el primer ao de humanidades.
Ashton es experto en artillera y control de fuego. Haba sido Presidente de la agrupacin de dueos
de radios AIR.
A un mes del golpe presenta Ashton el proyecto Reestructuracin de los sistemas de Brooskasting,
destinado a controlar las radiodifusoras y fascistizar la poblacin chilena.
A partir del da del golpe se convierte para sorpresa del personal de la radio en marino en servicio
activo. Ser Director de Difusin Exterior en el Ministerio de Relaciones Exteriores, cuoteado para la
marina y primer diplomtico chileno acreditado por la dictadura en la Sudfrica del Apartheid. Fue
nombrado Cnsul General en Pretoria previo a la instalacin de la embajada.
Ashton da proteccin y dirige en un primer momento a Juan Muoz Alarcn, un funcionario de
confianza de la alcalda de Puente Alto y de la Direccin de Aguas, quien realizar actividades de
infiltracin y provocacin contra la Unidad Popular y contra dirigentes de la Central nica de
Trabajadores CUT, antes del golpe militar. Tambin recibir apoyo de algunos periodistas de Radio
Agricultura, que le redactan escritos en sus labores de provocacin.
Muoz ser a partir del golpe el encapuchado del Estadio Nacional y agente secreto de la dictadura.
Arrepentido har revelaciones. Ser asesinado por otros agentes.
El Presidente del directorio de la radio de los agricultores es Jorge Fontaine Aldunate, quin es
presidente de la Corporacin de la Produccin y del Comercio. Uno de los pilares gremiales del
golpismo. A la fecha Fontaine tiene 49 aos de edad, 8 hijos y milita en la secta Opus Dei.
Entre los que operan las comunicaciones figuran el coronel de ejrcito de telecomunicaciones
Sergio Moller Scala, Federico Willoughby y el miembro de la Juventud demo-cristiana Sergio
Arellano Iturriaga.
Junto a ellos est el coronel Roberto Guillard Marignot. Un oficial de ejrcito graduado el 1 de enero
de 1951.
Guillard lee la proclama de los militares golpistas. Guillard es oficial de Telecomunicaciones. Era
Secretario de Estudios de la Escuela de Telecomunicaciones. Ser jefe de Departamento en el
Comit Asesor de la Junta Militar. Sub secretario de guerra, hasta enero de 1978, fecha en que
pasa a retiro. Casado con Maria Eugenia Palma Wolmarld..
Al mismo tiempo sobrevuela Chile un avin norteamericano en tareas de vigilancia y comunicacin
radial. El avin tiene base la ciudad argentina de Mendoza y conecta radialmente las Divisiones del
ejrcito con el comando golpista y entre ellas. De la 2 Divisin conectan el regimiento Blindados 2, la
Escuela de Paracaidistas y fuerzas especiales, la Escuela de Caballera, la Escuela de Sub-oficiales,
la Escuela Militar y la Escuela de Infantera de San Bernardo, cuyo Director, el coronel Leonel
Kening Alterman, se suicidar al no poder llevar en su conciencia los recuerdos de la represin
sangrienta que la unidad a su mando realizara a partir del golpe militar.
De la marina, el avin norteamericano conecta los barcos de la flota y los puertos de Valparaso y
Talcahuano. De la aviacin, conecta las bases de Cerro Moreno, de Antofagasta, la base de
Quinteros, la base de El Bosque, en San Bernardo, el Grupo 10, de Cerrillos, en Santiago y la base
de Puerto Montt, al sur del pas.
Los carabineros e Investigaciones quedan fuera de toda comunicacin.
Polloni declara a propsito de su actividad el da del golpe de Estado:
-Trataba yo de ubicar trasmisiones contrarias y apareci la FM de la radio Corporacin. Cuyas
antenas estaban en los altos del Banco del Estado. ( casi enfrente del Ministerio de Defensa), Junto

20

con un comandante empezamos a disparar y uno de los dos cort el cable coaxial de la antena. As,
la silenciamos.
La antena de frecuencia AM de la Corporacin ya haba sido destruida por los cohetes de los
aviones golpistas.
Polloni ser jefe del Servicio de Inteligencia del ejrcito y despus comandante de la 2 Divisin. La
ms poderosa del pas. Polloni muere en noviembre de 1997.
Sergio Arellano Itutrriaga es hijo del general Arellano Stark, tiene 22 aos de edad y titulado de
abogado, nacido en Iquique, miembro de la Juventud democristiana.
Permanece varios das en el Ministerio de Defensa sintiendo: la misma camaradera que haba
conocido en los viajes de campaa mientras fui cadete (de la Escuela Militar).
Miembro del Departamento de Comunicaciones de la Juventud Demo-cristiana y de las agencias de
publicidad de ese Partido. Para la campaa electoral parlamentaria de marzo de 1973 era miembro
de la agencia de publicidad del PDC, Andalien.
Haba regresado Arellano Iturriaga desde Madrid a mediados de 1972. All su pap, el general
Arellano era Agregado Militar.
Mantendr Arellano Iturriaga estrechas relaciones partidarias con el especialista en cuestiones
militares del PDC Genaro Arriagada y con Enrique Valle.
Particip Arellano Iturriaga a pedido de su padre-con el hijo del Contralor General de la Repblica
Hctor Humeres ms otros golpistas para detener en la Contralora General de la Repblica el
Decreto del Presidente Allende que pasaba a retiro a cuatro generales golpistas, entre ellos a Sergio
Arellano Stark. Ya que en la primera reunin de generales despus de la renuncia de Prats y los
incidentes protagonizados por esposas de militares frente a la casa del general, Pinochet coment
mentirosamente :
-Lo que han hecho a mi general Prats se lavar con sangre de generales y pidi de inmediato la
renuncia de todos los generales. Arellano, Palacios y Viveros no la entregaron por escrito. Con todo,
Arellano pidi a su hijo que a travs del hijo del Contralor General de la Repblica impidiera la toma
de razn de la Contralora para el Decreto de destitucin de generales.
Ya a las 4:30 de la madrugada del 11 de septiembre estaba Arellano Iturriaga con Polloni en el
Ministerio de Defensa, en las dependencias de la central clandestina de radio.
Participa en la redaccin de los primeros Bandos de Guerra, entre otros en el bando # 1 y el Bando
# 5. Dir:
-Me correspondi redactar y leer varios bandos y comunicados..

FEDERICO

WILLOUGHBY

Federico Willoughby es parte del sistema de comunicacin clandestina. De la Operacin Silencio,

contra los medios de transmisin gubernamentales y simpatizantes del gobierno de la Unidad
Popular.
Entre sus tareas, destruye los cables alimentadores de la Radio de la Universidad Tcnica del
Estado. En la noche del 10 al 11 realiza el sabotaje. Una radio de no gran potencia, estaba
considerada por la Unidad Popular como una fuente de transmisin en caso de intentos anti
constitucionales.
Apenas efectuado el sabotaje Willoughby se dirige a su casa a cambiarse su ropa embarrada. Se va
al Ministerio de Defensa a una reunin de coordinacin. Llega atrasado y en ausencia del marino en
retiro de radio Agricultura Carlos Ashton, quien enferm de hepatitis asume el mando de la central
radial.
Llama por telfono a su casa y le dice a su mujer Marta Olivos Marchant, una periodista del diario La
Tercera:
-Hay golpe de Estado. No enves los nios a la escuela.
Willoughby se rene con Patricio Carvajal, Pedro Ewing, Nicanor Daz y Robert Guillart a fin de
preparar las trasmisiones golpistas. Tambin est encargado de elaborar un sistema de contraseas
para el comando golpista.
Willoughby tiene 35 aos de edad. Su madre, nacida en Curic es de apellido Moya y no Mac
Donald es hija de un militar que combati en las batallas de Chorrillos y Miraflores, a fines del 1800.
Su padre ha sido jefe del Servicio de Sanidad de la marina.
Estudi en la Universidad de Texas y en el Oberlin College de Ohio. Y en la Universidad de los
Andes, en Venezuela. Activista del Partido Conservador, Director de la revista El campesino, rgano
de la Sociedad Nacional de Agricultores. Gerente de Relaciones Pblicas de la Ford Motor

21

Companny, en Chile, a la fecha del golpe. Corresponsal de las publicaciones norteamericanas

Miami Herald y Visin. Funcionario de la agencia norteamericana AID.Y de la USIS, el servicio
informartivo del gobierno norteamericano. Profesor de comunicaciones y poltica tanto para civiles
como para militares.
El mismo da del golpe Pinochet lo nombra como Secretario de Prensa de la Junta Militar. Cargo que
ocupa hasta el 31 de enero de 1976.
Es un activo miembro de grupos de grandes agricultores que conspiran contra el gobierno de
Salvador Allende.
Participa en la creacin de los Comandos de accin gremial y es un importante contacto
con los marinos golpistas que son los encargados de trabajar el frente de masas anti
Allende.
Roberto Thieme, Secretario general de Patria y Libertad y piloto civil ha sealado que Willougby
era una especie de consejero de Patria y Libertad. Y que Willoughby le pregunt en la vispera del
paro patronal de octubre de 1972:
- Tienes un avin en condiciones? Podramos ir tres personas a un lugar cerca de Chilln.
Los pasajeros sern el mismo Federico Willoughby, el dirigente universitario Francisco Prat Alemparte
y el general golpista del ejrcito pasado a retiro haca poco Alfredo Canales.
Willoughby entrega carn de identidad falsos a la tripulacin y un plan de vuela para ser presentado
a la torre de control del aerdromo de Tobalaba.
-Vamos ahora a la Colonia Dignidad, le dijo Willoughby a Thieme, quien es el piloto del avin.
El julio de 1973 estaba en contacto con el grupo ms ntimo sedicioso de la marina. Su contacto era
el oficial Pedro Sallato, dirigido por Patricio Carvajal. Sallato entregaba las rdenes a Willoughby
quien a su vez las trasmita a los ms altos dirigentes gremiales golpistas.
Participa en la planificacin que el Presidente Allende le pide a Pinochet para controlar cualquier
accin sediciosa contra el gobierno constitucional de la Repblica. Plan que se usar justamente en
sentido contrario para derrocar al Presidente Allende.
Willougby a quien se le suponen conocimientos en comunicaciones obtenidos en institutos de la CIA
participa en el Estado Mayor del ejrcito y en la Academia de Guerra en materias referidas a la
Operacin Silencio, del Plan general anti-golpista pedido por Allende.
Willoughby plante que era peligroso para el rgimen militar que el mito poltico (Allende) se
mantuviera como ejemplo de consecuencia poltica.
Desde el mismo da del golpe elementos civiles y militares golpistas y algunos otros han
tratado sin descanso de matar poltica y moralmente a Salvador Allende. Que el mito no
exista. Que Allende no sea el hroe. Que Allende no sea el ejemplo para las siguientes
generaciones.
Que el mito muera. Que no exista.
De all la manipulacin acerca de la muerte de Allende por los militares desde el mismo da 11
de septiembre de 1973. De las causas de su muerte.
De all su funeral secreto organizado a las pocas horas de su muerte por los militares
asaltantes al poder, su tumba sin su nombre por aos. De all su funeral despus de la
dictadura, acomodado a las exigencias de no resaltar el mito. De reenterrarlo un da de trabajo.
Y con el coche funerario a una velocidad alta, inadecuada para una ceremonia fnebre etc.
Todo rpido, con la menor participacin de pblico.
La fotografas tomadas al cadver del Presidente Allende el da del golpe militar y que se han
mantenido ocultas a la opinin pblica, estaban en un cajn del escritorio de Willoughby.
Viaja Willoughby en el segundo semestre de 1975 en total secreto con el jefe de la Dina Manuel
Contreras a Estados Unidos a reunirse con el general norteamericano Vernon Walters, Sub Director
de la CIA. La prensa norteamericana informa que Willoughby se encontraba en Estados Unidos por
encargo de Pinochet realizando contactos con el Pentgono y la CIA.
Funda el Movimiento Accin Nacional MAN, para agrupar a los distintos grupsculos nacionalistas.
Que se caracterizan por permanecer en una permanente deriva orgnica.
Es miembro de la Corporacin de Estudios Nacionales, un ente creado por una hija de Pinochet,
Luca.
Entre 1983 y 1984 es jefe de Relaciones Pblicas de la Corporacin del Cobre.
Cae en disputa con Pinochet.
El da que manifiesta Willoughby a Pinochet-era la hora de almuerzo- que no est de acuerdo con l,
el dictador le lanz el plato de comida que se servia por la cara a Willoughby. Salpicndole con
comida la cara y las ropas de Willouhby y las murallas del comedor.
Sufrir Willoughby por lo menos dos atentados despus que rompe con Pinochet. Atentados de
indiscutible factura de la polica secreta del dictador.

22

Pinochet en una intervencin en el Club de la Unin le desea pblicamente la muerte a Willoughby.

Al asumir el gobierno civil en 1990 el Presidente demo-cristiano Patricio Aywing Azcar nombra a
Willoughby como uno de los responsables de Comunicaciones y en tareas especiales en la
Secretara General de su Gobierno.
Ser Willoughby candidato a diputado en la lista de la Concertacin Democrtica, la principal alianza
opositora a Pinochet. Como independiente y con apoyo de los demo-cristianos y el PAC. Se
presenta Federico Willoughby como candidato con una alternativa cristiana en la lnea del ex
presidente Eduardo Frei Montalva.
Trabajar en agricultura en los sectores de Colchagua y Malloa.
Willoughby, veinte y cinco aos despus del golpe de Estado, comenta:
-Creo que el 11 se fue precipitando, como fecha del golpe, por hechos ajenos a la cpula que
conform la Junta de Gobierno. Merino y Leigh se embarcaron primero. Despus, la forma de
participacin del ejrcito qued despejada el sbado 8 en la tarde, cuando se confirm que Pinochet
estaba dispuesto: el liderazgo no tendra que recaer en Arellano. El 10, se defini que sera Mendoza
y no Yovane el que encabezara a carabineros.
Despues del alzamiento del Blindados 2, la marina ve en Patria y Libertad un buen
instrumento para llevar a cabo parte del trabajo sucio contra el gobierno del Presidente
Salvador Allende.
Un oficial naval enviado a Santiago por Merino como su representante, ms otro capitn de la marina
se renen en un departamento en Vitacura con Roberto Walter Thime y Miguel Sessa Brignardelo,
un dirigente universitario miembro del Frente de Operaciones de Patria y Libertad.
Uno de los oficiales navales les informa que estn organizando de un paro nacional para el 25 de julio
con la participacin de los transportistas a los que se le sumarn otros sectores para crear las
condiciones de un golpe de Estado. As, le pide a los dirigentes de Patria y Libertad a nombre de la
marina realizar actos terroristas sobre vas frreas, oleoductos, carreteras. Cortes elctricos para
sabotear las comunicaciones radiales, de la televisin adicta al gobierno etc.
Roberto Thime responde a nombre de Patria y Libertad que colaborarn con la marina en los
actos terroristas y propone un sistema de comunicaciones entre Patria y Libertad y la marina.
Los actos terroristas se realizar en los das y lugares donde la marina seale. Los explosivos- sern
entregados por la marina.

Asesinato del edecn naval del Presidente Salvador Allende capitn

de navo Arturo Araya Peters
Arturo Araya Peters se recibe de guardiamarina en 1947. Entre 1962 y 1967 es sub comandante del
submarino Thompson y despues comandante de la nave. En 1968 es jefe de Relaciones Pblicas
de la marina. En esta poca conoce a Salvador Allende.
En 1970 es sub director de la Escuela Naval. Desde este cargo pasa a edecn naval del Presidente
Salvador Allende.
Se casa por segunda vez, con Alicia Noder. Tiene 4 hijos varones.
En julio de 1973 est a punto de ser ascendido de capitn de navo a Contralmirante. Tiene 47
aos de edad. Este ascenso reglamentario significa que automticamente y respaldado por su
brillante hoja de servicios Arturo Araya Peters asumira como comandante en jefe de la
escuadra y como tal- integrante del Estado Mayor de la Armada.
Se hara cargo por su ascenso de grado en el escalafn naval, del principal poder de fuego de la
marina, la flota de guerra. Adems de ser miembro del Estado Mayor.
Estas posiciones bloquearan los planes golpistas en la marina-dada su posicin
constitucionalista. Sobre todo, porque quedaba en sus manos la pieza clave golpista de la
marina, la flota- con la cual se iba a realizar el primer movimiento golpista de magnitud en
conjunto con los barcos norteamericanos de la operacin Unitas. Coordinando con las fuerzas
golpistas de Santiago.
En estas circunstancias- los golpistas de la marina encabezados por Toribio Merino Castro acuerdan
sacar del camino a la brevedad posible-al capitn de navo Arturo Araya- antes de ser ascendido a
contralmirante y asumir como comandante en jefe de la flota y miembro del Estado Mayor de la
marina, poniendo en peligro total los planes golpistas.
Comienzan aceleradamente a preparar el terreno psicolgico para el asesinato de Arturo Araya
Peters.

23

Entonces El Mercurio, acta al efecto de crear las condiciones sicolgicas para el crimen. As, El
Mercurio presenta una extraa fotografa en primera pgina, tomada en el acto del Plenario de la
CUT, el da 25, al cual haba sido invitado el Presidente Allende. El Edecn naval Arturo Araya, en la
fotografa- aparece sentado tras el Presidente.
La fotografa fue tomada en un extrao ngulo. Un ngulo sin la ms mnima tcnica fotogrfica,
sacada desde abajo y muestra al capitn Araya abrochndose los zapatos, apareciendo por efectos
del ngulo fotogrfico desproporcionadamente grande, sobre el Presidente de la Repblica y los otros
dirigentes de la Unidad Popular.
El mensaje sublimal muestra al capitn Araya con un poder sobre Allende. A la vista de todo el
mundo. As, el Presidente debera eliminar, a su tan peligroso y cercano colaborador.
El asesinato est en marcha.
Al da siguiente, el 26 de julio, en la noche- se celebra en la embajada de Cuba en Santiago, el
aniversario de la Revolucin Cubana. Gran parte del cuerpo diplomtico asiste a la recepcin. El
Presidente Allende llega con su Edecn naval..
Terminada la visita del Presidente, Araya regresa a su residencia.
Rato despus, se producen en las cercanas de la residencia de Araya Peters una explosin, despus
otra explosin. Hay carreras de personas y vehculos. Se produce- una reyerta frente al departamento
que ocupa el capitn Araya con su esposa, en calle Fidel Oteza.
Segn clculos de la inteligencia naval a las rdenes de Merino -el capitn Araya saldra -como
natural reaccin- al balcn-a ver lo que pasaba. Efectivamente as sucedi. Viste bata y tiene una
metralleta en sus manos. Est en el balcn. Su silueta aparece a contraluz de la iluminacin de su
dormitorio.
Los asesinos-que simulan la reyerta- disparan sobre el capitn Araya. La mayora de los disparos los
recibe en el trax.
El capitn Araya Peters fue trasladado al Servicio de Urgencia del Hospital Salvador y enseguida al
Hospital Militar donde muere en la sala de operaciones.
Eran las 02.10 de la madrugada del 27 de julio.
As, los golpistas de la marina sacan del camino al constitucionalista comandante Araya
Peters para impedirle hacerse cargo de la flota de guerra e integrar el Estado Mayor de la
marina.
Producido el asesinato se mont una campaa de desinformacin para ocultar a los verdaderos
asesinos. Desinformacin que mostrar sus fallas a poco andar.
El Mercurio hace cabeza de la desinformacin y culpa de inmediato a la izquierda del atentado. La
misma tcnica us cuando fue asesinado el comandante en jefe del ejrcito en Ren Schneider.
Se trata-en consonancia con la fotografa publicada el da anterior en El Mercurio- de culpar a la
seguridad del Presidente Allende el GAP- y especficamente a su jefe, el socialista Domingo
Blanco Tarras Bruno como el principal hechor del atentado. Y obviamente, al Presidente Allende de
haber ordenado el crimen.
La radio Agricultura, cuyo gerente es Carlos Aschton-un oficial naval en retiro,.aparentementees
parte importante en la campaa de desinformacin. Es tambin periodista en la radio Francisco
gabito Hernndez, un oficial de ejrcito-en retiro, quien el da del golpe en la maana ser el
portador que lleva al Ministerio de Defensa la proclama golpista con la cual se inicia pblicamente al
golpe de Estado.
Paralelamente son detenidas personas que nada tienen que ver con el crimen del capitn de
navo Arturo Araya Peters.
El Partido Demo-cristiano coordinado con el Partido Nacional- apoyando los esfuerzos golpistas de
los militares declara que...tenemos que dejar constancia que el gobierno no puede eludir su
responsabilidad en lo ocurrido, por cuanto situaciones como stas, derivan de su tolerancia y
complicidad con los grupos armados...
El Presidente del Senado y lder de los demo-cristianos Eduardo Frei Montalva acta ahora-ms
abiertamente en sus planteamientos golpistas. Expresa la necesidad de que los militares salven a
Chile.
El jefe militar de Patria y Libertad declara cnicamente- a sabiendas que la mayora de los partcipes
en el asesinato eran elementos de su organizacin que:
-Este nuevo atentado corresponde a la ms fra, cerebral y maquiavlica decisin del marxismoleninismo. Era la nica forma de distraer al pas de las grandes consecuencias de un justo paro
gremial y del colapso poltico, social, moral ms grande de nuestra historia...

24

Se entrega arrepentido el asesino del capitn Araya

El asesino Jos Luis Riquelme se entrega a los carabineros, arrepentido de su crimen. Es
electricista de la filial estatal de la Corfo. Militante del Partido Socialista, el partido del Presidente
Allende. Confiesa que haba sido contratado por el jefe de la guardia personal del Presidente
Allende para asesinar al Comandante Araya y que tambin estn implicados elementos cubanos en el
asesinato. El asesino seala al oficial de carabineros que haban participado otros dos
compaeros de la empresa estatal del Servicio Mecanizado de la Corfo.
Lo que vena a comprobar que era la izquierda la que asesin al capitan Araya Peters.
La confesin tiene todos los elementos ms utilizados por el golpismo en la campaa del terror
contra el gobierno.
Ya El Mercurio haba hecho la parte importante al sembrar dudas con la publicacin de la foto del
Edecn naval, de manera sublimal- el da anterior al crimen. Para ser culpada la izquierda y el
gobierno de la Unidad Popular.
El circuito psicolgico activado por el golpismo era claro. El socialista jefe de la guardia del
Presidente, el socialista asesino de la empresa estatal, los integrantes extranjeros del comando de
nacionalidad cubana y otros compaeros. Ms el Presidente Allende sobrepasado por su edecn,
segn la fotografa tendenciosa y sublimal de El Mercurio abonan ms que suficiente las causas
del crimen y su autora
Todo un guin aparentemente digerible, en medio de una campaa del terror y desinformacin
golpista.
El oficial del servicio secreto de carabineros, capitn German Esquivel, quien interrog al asesino
haca ms de dos semanas que mantena reuniones con un oficial del servicio secreto naval - a las
rdenes de Merino para operativizar estos aspectos derivados del crimen.
Gustavo Alesandri, quien ser nombrado por Pinochet alcalde de la dictadura por Santiago ley como
primicia la confesin del asesino en su programa radial de Radio Agricultura 2 horas ANTES de
que se produjera la confesin.
Las descoordinacin de la leyenda desinformativa para involucrar al Presidente Allende como autor
intelectual del asesinato se esfum de inmediato.
El 3 de agosto la Polica de Investigaciones entrega a los tribunales de Justicia a Alejandro Claverie
Barlet, implicado directo en el asesinato.
Al da siguiente del golpe militar se presentan integrantes del comando asesino ante el Juez Naval de
Valparaso. Segn testigos fueron recibidos como hroes.
Todos los integrantes del comando asesino contra el capitn Arturo Araya fueron amnistiados
rpidamente por Pinochet.
Algunos de los 19 procesados por el crimen del capitn de navo Araya Peters sern agentes del
Comando Conjunto como Andrs Potn Laihacar y Luis Palma Ramrez.
Guillermo Clacere Barlet, condenado- apenas si estuvo 25 das en la crcel, mientras se preparaban
los papeles para el indulto que recibi de Pinochet.
Arturo Araya, hijo mayor del Edecn del Presidente Allende declarar a mediados del 2004:
-Ya nos cansamos de golpear las puertas de los tribunales chilenos. Al mismo que deba
recurrir a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, en bsqueda de justicia, por el
crimen de su padre.
Los marinos golpistas- una vez asesinado quien iba a ser comandante en jefe de la flota- continu
con la limpieza de elementos democrticos de la marina embarcados en la flota de guerra..
A partir del 5 de agosto el Servicio de Inteligencia Naval y marines al mando Horacio Huidobro
arrestan a decenas de tripulantes de la escuadra. Estos haban detectado acciones golpistas de los
oficiales y se propusieron oponerse a cualquier accin golpista contra el gobierno constitucional.
Todos ellos fueron encarcelados en agosto de 1973, en el cuartel Silva Palma de Valparaso.. Sern
en la prctica -los primeros presos polticos de la dictadura que se instalar en pocos das ms..
Relata el sargento segundo Juan Crdenas Villablanca, uno de los detenidos:
comenzaron a flagelarme y torturarmeme colgaron de una cruz de madera con las manos y los
brazos amarrados con cordelesall comenzaron a golpearme en todo el cuerpo, especialmente en
los genitalestodos los que me flagelaban eran oficiales del cuerpo de infantes de marinael lunes
13 ( de agosto) me llevaron ante el fiscal Jimnez para carearme con otros marinerosesa noche me
siguieron dando y me sacaron a allanamientos a casas
Crdenas contina:
-Fui conducido ante un oficial de apellido Bilbao, fiscal administrativo, que me dijo una cosa que no
olvidar nunca:

25

-En caso de golpe de Estado, no va a quedar vivo ningn lder de izquierda.

Los cerca de 80 tripulantes constitucionalistas detenidos sern condenados a penas de crcel.
Aos despus del golpe, el sargento Crdenas ser expulsado del pas por la dictadura y vivir
exiliado en Suecia.
El 30 de agosto en medio de la escalada golpista-Toribio Merino Castro comandante de la 1
Zona Naval y juez naval en Valparaso pide a la Corte de Apelaciones que levante la inmunidad
parlamentaria al senador y Secretario General del Partido Socialista Carlos Altamirano Orrego y para
el diputado y Secretario General del Mapu Guillermo Garretn Porcell y al Secretario General del
M.I.R , Miguel Enrquez Espinosa a fin de enjuiciarlos por subversin en la armada.
Al da siguiente, renuncia Montero a la comandancia en jefe de la marina. Le presenta la
renuncia al Presidente Allende.
Este da, aparecen nuevamente declaraciondes de Thieme. Ahora en Die Welt, en Hamburgo
Dice en parte Thieme:
- ...nosotros queremos derrocar a Allende. Para liberar al pas no nos asusta ni la guerra civil.
Estamos decididos a luchar hasta la muerte... Nuestro objetivo es acelerar el caos hasta el punto que
posibilite una toma del poder por los militares.
Mientras tanto-el ambiente de las relaciones formales entre los militares y el gobierno puede
ser caracterizado por palabras de Clodomiro Almeida Medina. Un dirigente socialista. Profesor
universitario. Quien fue Ministro de Defensa por un corto perodo de tiempo, reemplazado por Orlando
Letelier. Y Ministro de Relaciones Exteriores del Presidente Allende, adems de haber sido Sub
secretario del Trabajo y Previsin Social, del gabinete del general Carlos Ibaez. Y ex Secretario
General del Partido Socialista y parlamentario. Director de la Escuela de Sociologa de la Universidad
de Chile.
Escribe Almeida en su ltimo libro, que acept el cargo de Ministro de Defensa:
-. porque abrigu la ingenua creencia de que entre el Ministro de Defensa y los altos mandos, era
posible establecer un dilogo poltico, asumiendo con todas sus consecuencias, lo que era ya una
realidad evidente: las fuerzas armadas deliberaban y su prescindencia poltica a esas horas ya era un
mito y una hipocresa. Se respiraba en el ambiente que los militares estaban intranquilos,
descontentos, dialogaban entre s, sobre el acontecer poltico y lo que era muy probable, tambin
conspiraban () o caba seguir la poltica del avestruz y seguir ignorando lo que para todos era
evidente: que los militares deliberabanDe lo que se trataba era- que el Ministro de Defensa
interviniera en esa deliberacin y contribuyera a crear un mbito de reflexin poltica.
Y mirando las cosas desde ese ngulo, yo crea tener algunas condiciones para acometer la
empresa. Mis relaciones con el universo militar durante mi gestin de canciller, haban sido buenas y
la imagen pblica de mi paso por el Ministerio de Relaciones Exteriores no era mala.
Razonablemente, los militares no podan sindicarme como un cabeza caliente, ni un desaforado.
Adems, mi formacin poltica en general, me parecan elementos que podran ayudar a ese dilogo y
romper la incomunicacin entre el gobierno y las fuerzas armadas.
Grandsima ingenuidad todo aquello. Profunda y lamentable ignorancia de lo que era la ntima e
inconsciente cultura poltica de nuestras fuerzas armadas. De ello me di cuenta muy pronto y de
manera sencilla y elemental.
Contina Almeida:
-Prepar con cuidado la alocucin que hara al recibir a los altos mandos. Como era tradicin,
cuando llegaba un nuevo ministro. El fracaso ms absoluto.
Despus de los saludos y reverencias de rigor, con los generales y almirantes sentados alrededor de
una larga mesa presidida por el ministro, ensay un anlisis de la situacin nacional, de la poltica y
los objetivos del gobierno y del papel que en ese marco le corresponda a las fuerzas armadas.
En realidad, nadie me escuch. Nadie tampoco tena la intencin de atender a lo que deca, ni
menos an de preocuparse del contenido del discurso.
() Nunca en mi vida he sentido la sensacin de hielo como en esas reuniones. No me precio de
psiclogo, pero cualquiera que hubiera estado all, se habra percatado de lo que ocurra en las
mentes de generales y almirantes con solo mirarles el rostro.
Los rasgos faciales estaban tensos, preocupados, indiferentes. Sus miradas denunciaban claramente
su desconfianza e incertidumbre frente a lo que se deca. Estaban ausentes de all en espritu. Se
adverta que eran impermeables a cualquier razonamiento y ms an al dilogo. Todos ya saban
todo. Cualquier cosa sobraba.
Hasta la manera de fumar era sugerente. Todava recuerdo la forma ausente con que el general
Leigh, segua la trayectoria de las volutas de humo de su cigarrillo. Despus de estas y otras

26

experiencias similares, se confirm mi conviccin de que con las fuerzas armadas chilenas, no haba
nada que hacer. No tenan remedio.
Algunos oficiales superiores, como el almirante Carvajal, por ejemplo, no contra
argumentabanpero bastaba mirarles los ojos, observar sus movimientos de sus nfimos
labios y tensiones de sus msculos faciales para darse cuenta-ms all de las ceremonias y
formalismos, que estaba en presencia de un hombre, que pese a sus esfuerzos, no poda disimular la
incomprensin y el odio zoolgico sin lmites que senta, hacia nosotros y que le naca de lo ms
hondo de su ser. Su proceder posterior, durante la dictadura, demuestra que ese diagnstico era
acertado.
() Sinceramente creo, que nadie habra podido desatar el nudo de prejuicios, ignorancias y
pasiones de los altos mandos militares.
Despus de mis palabras, silencio. ! Pero que silencio! ! Sepulcral! Pero ms revelador que el ms
elocuente de los discursos.
Y despus, el saludo militar, la reverencia de rigor y la nada...
El sbado 1 de Septiembre se renen los almirantes con el Ministro de Defensa Orlando
Letelier. Tratan la renuncia de Montero. Quieren que sea nombrado de inmediato jefe de la marina, el
golpista Jos Toribio Merino. Lo que buscan es dar el golpe militar con el comandante en jefe a la
cabeza. Para accionar institucionalmente y arrastrar a toda la marina tras el nuevo comandante en
jefe. El Ministro Letelier queda de hablar con Allende. As, vuelven al da siguiente. Se renen con el
Presidente.
El martes 4 de septiembre, da del tercer aniversario del triunfo electoral de Allende, el Comit
Ejecutivo del Partido Federado de la Unidad Popular, por unanimidad de los partidos que la
componen, emite una declaracin denunciando los preparativos golpistas y el alzamiento del
fascismo en Chile. Sealndose a la marina, como el principal foco en esos momentos. La
declaracin, fue leda durante el desfile aniversario- junto al Palacio Presidencial, por la red voluntaria
de radios La voz de la Patria.
La declaracin del Ejecutivo del Partido Federado de la Unidad Popular, refleja tambin la situacin
de los marinos constitucionalistas. Dice textualmente la declaracin:
El Comit Ejecutivo de la Unidad Popular declara:
1.- Su solidaridad con los marinos y sub oficiales procesados cuya nica actitud fue defender
la Constitucin y las leyes y rechazar- a quienes pretendieron comprometer a la Armada con el
golpismo. Igualmente, acuerda hacer llegar su apoyo y solidaridad a las esposas, hijos y familiares de
los procesados.
2.- Denunciar que las torturas sin precedentes a que han sido sometidos y que nadie a podido
desmentir, constituyen un atentado a los derechos humanos. El pueblo exige garantas de correccin,
trato digno y respeto por los derechos inalienables de los marinos injustamente acusados.
3.- Entregar su ms amplio respaldo a los compaeros Carlos Altamirano, Secretario General
del Partido Socialista; Oscar Garretn, Secretario Nacional del Mapu y Miguel Enrquez, a quienes se
pretende implicar en una supuesta subversin. La Unidad Popular y el pueblo saben- que no estn en
su seno- quienes pretenden permanentemente dividir a las Fuerzas Armadas. Por el contrario, ha sido
y es su poltica de siempre, el irrestricto respeto hacia ellas, por su carcter profesional y
constitucionalista.
4.- Alertar al pueblo sobre esta nueva maniobra reaccionaria que atenta contra la seguridad
nacional, al pretender separar al pueblo de las Fuerzas armadas, intentando comprometerlas con los
intereses golpistas de los reaccionarios y el imperialismo.
A las pocas horas, de conocerse esta declaracin- reaccionan los golpistas de la marina, quienes
temprano al da siguiente se renen con el Presidente, pidindole una rectificacin hacia los partidos
de la coalicin de gobierno. El Palacio de La Moneda- se vio en esos momentos-prcticamente
rodeada en su frontis- con los autos oficiales de la marina. Es que se sintieron tocados y
denunciados pblicamente ante todo Chile- en sus preparativos golpistas.
La declaracin fue desautorizada entonces por el Comit Poltico del Partido Federado a pedido del
Presidente. A fin de aliviar las tensiones.
El viernes 7 Allende cita a Toribio Merino al Palacio Presidencial, para conversar sobre la
situacin poltica en la marina. Merino viaja en helicptero desde Valparaso a Santiago a las 11:00

27

y cnicamente- visita a su superior el almirante constitucionalista Enrique Montero- a quien busca

desesperadamente derrocar dentro de la marina.
En la conversacin de Allende con Merino tambin participa el Ministro de Defensa Orlando Letelier
del Solar.
Merino teme que le descubran sus preparativos golpistas. Varias veces interrumpe la conversacin
con el Presidente para telefonear a quienes le esperaban de regreso en Valparaso.
Merino, llama a Valparaso a fin de que los conjurados supieran ... que no me ha pasado nada...todo
est normal . Debida cuenta que la conversacin con el Presidente se alargaba ms de los
presupuestado y los golpistas en Valparaso pudieran creer que Merino fue descubierto..
El Presidente Allende, tena la renuncia del Comandante en jefe Enrique Montero y la haba aceptado
y decidido ascender a Merino en su reemplazo, pasado el 19 de septiembre. Despus de la parada
militar.
El diario Tribuna, conocedor de la actividad sediciosa- publica este viernes un gran titular de
primera pgina:
Hoy expira el plazo que la armada le dio a Allende. Es decir, para sacar a Montero y poner a Merino
en su lugar.
La informacin era un secreto entre el Consejo naval y Allende. Este culp a elementos de la armada
por la filtracin. Merino culp a su turno- a elementos del gobierno. Allende replic que l como
Presidente de la Repblica no iba aparecer sometido a un pasqun, si sacaba a Montero del cargo y
nombraba a Merino en su reemplazo. Le plantea Allende a Merino que ste-ahora-debe esperar,
para resolver el problema.
A las 17:30 llega recin Merino a Valparaso y se rene con el Consejo Naval. Plantea Merino que
respeten la verticalidad del mando. Ya actuaba como Comandante en jefe de la marina de hecho y
agrega que los que quieran accin, la tendrn.
La armada ha decidido derrocar al Presidente Salvador Allende y acuerdan los marinos
golpistas que el golpe de Estado ser el 11 de septiembre a las 06:00, en Valparaso.
Merino dir:
-Como todos somos supersticiosos preferimos el martes, porque adems el lunes la gente
est ms nerviosa por lo que puede suceder y el martes ya entra en lo rutinario.
Terminada la reunin, viaja a Santiago el vice-almirante Patricio Carvajal, amigo de Merino desde los
tiempos de cadetes, acompaado del contra-almirante Horacio Huidobro Justiniano, jefe de los
Infantes de marina y del capitn de navo Ariel Gonzlez Cornejo, del Estado Mayor de los marines
y jefe del servicio de inteligencia de la 1 Zona naval.
Huidobro es el comisionado de Merino, como plenipotenciario para acordar ahora con los golpistas
de las otras ramas armadas los pormenores del golpe.
Se dirigen a la Academia de Guerra del ejrcito aprovechando de cobertura la ceremonia de
aniversario de este organismo castrense..
En la Academia de Guerra- el general Sergio Arellano se rene con generales y vice-contra
almirantes despus de terminada la ceremonia de aniversario de esa unidad militar. Los marinos
finiquitan los planes del golpe con los del ejrcito.
Arellano:
-Estbamos reunidos todos los generales, despus de haber conversado con los almirantes y
nos tuvimos que poner de acuerdo para asistir algunos y no fallar a la invitacin del embajador
Cmara Canto, a pesar de la tensin que tenamos por nuestra principal preocupacin.
El embajador de Brasil en Chile Antonio Cndido da Cmara Canto era gran amigo de los generales
chilenos. Especialmente del general Arellano. Asiduos asistentes a fiestas comunes, comparta
tambin el embajador y los militares chilenos la prctica de la equitacin en momentos que el
embajador de la dictadura militar brasilea les aconsejaba acerca de los preparativos golpistas,
materia en las cuales los militares brasileos eran los decanos de Amrica latina. El da del golpe
exclam, el embajador de la dictadura brasilea
- Ganamos. Refirindose al xito del golpe militar encabezado por Pinochet. Tambin Cmara Canto
obtuvo un millonario prstamo en dlares para la Junta Militar, a los pocos das del golpe, aprobado
en tiempo record en Brasil. Merino declar a propsito:
- Entonces... el embajador de Brasil, que tena un pariente que trabajaba en el Banco de Sao Paulo
entr en contacto con l y obtuvo la posibilidad de conseguir un prstamo por un total de 100 millones
de dlares.
Cmara Canto deja la embajada en Santiago en septiembre de 1975.
Dir Arellano, al semanario del Opus Dei Que Pasa, aos despus del golpe:
-Necesitbamos decretar un acuartelamiento en un da hbil previo al da D. Se fij el lunes para
ello, porque el martes tenamos un buen pretexto: en la Corte de Apelaciones de Valparaso se vera

28

el proceso que se seguira contra Altamirano y Garretn, a raz de la insubordinacin en dos buques
de la Armada en Talcahuano.
Confirman el martes 11 como fecha del golpe, descartndose la fecha inicial del viernes 14 de
septiembre. Y las 6:00, para el inicio en Valparaso, encabezndolo la marina y las 8:30 para
Santiago, encabezndolo el ejrcito.
En una declaracin del 18 de febrero de 1974, al Miami News, declar Arellano:
-Para el fin de semana del 8 de septiembre, nosotros estbamos listos. Haba una coordinacin total
entre las tres fuerzas. El da D, deba haber sido en principio el lunes 10 de septiembre. La marina
quera proceder entonces.
La fecha del da 10, para desatar el golpe era sostenida por la marina, porque era el da conocido
pblicamente de zarpe de la escuadra para desarrollar la Operacin Unitas. El atraso, ahora del
zarpe de los barcos chilenos se explicar como causada por fallas en los motores de uno de los
barcos.
Contina Arellano con su declaracin:
-En el ejrcito muchos de los oficiales y hombres de tropa no se presentan en sus puestos antes de
las 7:00 o a las 7:30 de la maana. Para llevar a cabo lo que necesitbamos hacer, se requera que
estuvieran listos para empezar antes de esa hora. Entonces sealamos el da D, el martes 11 de
septiembre y durante la noche del 10 preparamos las tropas en los cuarteles. La hora H, para la
marina fueron las 6:00 horas del martes, en Valparaso y las 7:30 para nosotros en Santiago. Allende
vena sosteniendo una lucha abierta con la marina y la diferencia de tiempo buscaba distraerle para
que pensara que slo se enfrentaba con una pequea revuelta naval...
Producto de insistentes rumores por la ya casi abierta sedicin en Valparaso, Pinochet viaja en
helicptero a ese puerto, para controlar la situacin militar en el puerto, en resguardo del Estado de
Derecho y la Constitucin, como le comunica a las autoridades del gobierno. En Valparaso Pinochet
toma conocimiento de los acuerdos de la reunin de los marinos golpistas.
El futuro dictador ya envuelto en el espiral de su actividad sediciosa envi una carta al general
Prats, que despejaba cualquier posible duda acerca de su conducta democrtica. Necesitaba
Pinochet mantener la desinformacin y Prats era un buen instrumento para utilizarlo dado el acceso
de ste a las ms altas esferas del gobierno. Pinochet necesita constantemente el aval a su lealtad
y fe democrtica:
Santiago 7 de septiembre de 1973
Seor General de Ejrcito
Don Carlos Prats Gonzlez
Presente
Mi querido general y amigo:
Al sucederle en el mando de la Institucin que usted comandara con tanta dignidad, es mi propsito
manifestarle junto con m invariable afecto hacia su persona-mis sentimientos de sincera amistad,
nacida no slo a lo largo de nuestra profesin sino que -muy especialmente-cimentada en las
delicadas circunstancias que nos ha correspondido enfrentar. Al escribirle estas lneas, lo hago con el
firme convencimiento de que me dirijo no slo al amigo sino ante todo al Seor General, que en todos
los cargos que le correspondi desempear, lo hizo guiado slo por un superior sentido de
responsabilidad, tanto para el ejrcito, como para el pas.
Es por lo tanto para m profundamente grato, hacerle llegar, junto con mi saludo y mejores deseos
para el futuro, en compaa de su distinguida esposa y familia, la seguridad de que, quien lo ha
sucedido en el mando del ejrcito, quede incondicionalmente a sus gratas rdenes, tanto en lo
profesional, como en lo privado y personal.
Afectuosamente
Augusto Pinochet Ugarte
General de Ejrcito
Comandante en Jefe
Pinochet ordenar asesinar al general Carlos Prats y esposa con cargas explosivas, a menos de un
ao de esta carta.

29

El mando golpista de la marina acelera los preparativos. Merino se rene, en la Escuela de

Artillera de Las Salinas con los vice-contralmirantes y algunos capitanes de navo seleccionados por
su lealtad golpista. La reunin es secreta-para afinar los detalles de las acciones militares.
El golpista Merino, colrico- informa de la conversacin del da anterior con el Presidente Allende. En
la cual no consigui de inmediato su nombramiento de jefe titular de la marina.
Uno de los partcipes en la reunin es el capitn de navo Arturo Troncoso, jefe de la Direccin de
Armamentos. Le encomiendan a Troncoso silenciar las comunicaciones de Valparaso. Aislando la
provincia de Valparaso del resto del pas. Deba silenciar las radios y cortar todo tipo de
comunicacin que permitiese alguna reaccin del gobierno y sus adherentes y presumiblemente
de sectores constitucionalistas de las fuerzas armadas .
Carvajal le informa a Merino de la situacin golpista en la Fuerza Area. Y acerca de las
posibilidades de actuacin conjunta militar para el da del golpe.
Se efecta otra reunin encabezada por Merino. Asisten los tenientes. Merino les plantea la
disciplina al mando para las acciones que vendrn y que aquellos que quieran accin, la tendrn.
Ya el mircoles 5 de septiembre un numeroso grupo de tenientes golpistas escribieron una carta de
dos pginas de claro contenido sedicioso, dirigida al Comandante en jefe de la Armada.
La carta en concreto se le entreg a Merino. Junto a cinco hojas con nombres de tenientes de la
marinera que le apoyaban.
En una siguiente reunin en la Academia de Guerra Naval, se sella el golpe de Estado por la
marina. Relata Huidobro:
-Existan antecedentes suficientes para poder asegurar el compromiso de la Fuerza area. En cuanto
a carabineros, en su gran mayora haban podido dar testimonio de su plena concordancia; pero por
su estructura, diseminada a lo largo del territorio en pequeas unidades, era ms difcil evaluar. Pero
el ejrcito continuaba siendo una incgnita... As se lleg a un callejn sin salida, puesto que
debamos tener la plena seguridad de que las tres ramas de las fuerzas armadas y de Orden
concordaban con un movimiento unitario, para evitar caer en una contradiccin interna en que los
partidarios de la Unidad Popular pudieran contar con el invaluable apoyo de algn sector de las
Fuerzas Armadas y de Orden, por fragmentario que ste fuera. La llegada del almirante Carvajal, con
sus ltimas informaciones, complicaron an ms la situacin. El almirante Carvajal reiter el pleno
acuerdo de la Fuerza area, pero lament informar no haber podido traer una respuesta categrica
del ejrcito...( es decir la incorporacin formal de Pinochet a la sedicin). El almirante Carvajal me
dijo:
-Se ha tornado muy difcil lograr un consenso absoluto y si el pronunciamiento sufre una
postergacin la situacin puede ser muy negativa, de manera que le encargo agotar la forma de
lograr que se llegue a una resolucin afirmativa en horas, ojal no ms de 24 horas...Se acord
entonces, que, por razones de seguridad, bsicamente para distraer la vigilancia que se ejerca sobre
la mayora de nosotros, debamos reunirnos en la Capilla Naval de Las Salinas, durante la misa a la
que tradicionalmente concurran los marinos del sector; y despus pasar a un lugar privado.
Inmediatamente el almirante Weber ofreci su casa, vecina a la Parroquia...
La reunin a que hace referencia Huidobro se realizar el domingo.
El da anterior, el sbado 8, a pocos das del golpe- el general de la aviacin Nicanor Daz Estrada, se
encuentra con el general Arellano y le pregunta:
-Y bueno, cuando va a hablar con Pinochet?
-Esta tarde voy a ir a la casa de l, me respondi Arellano, dice Daz. Carvajal haba ido a Via y
entonces yo le dije a Arellano:
-Juntmonos en la casa de Carvajal, en la Quinta Normal, en la noche, a las nueve y media.
Patricio Carvajal Prado, como jefe del Estado Mayor y golpista de la marina, ya tena toda la
coordinacin de las ramas armadas en sus manos y era importante conocer la postura de
Pinochet ahora abiertamente.
En el nter tanto. el sbado en la tarde, Arellano conversa con Pinochet, en casa de ste acerca
del golpe de Estado.
Arellano estaba en un casamiento en una iglesia del barrio alto de la capital en compaa de su
mujer. Esperando tambin que llegara Pinochet a la ceremonia.
Al no llegar Pinochet Arellano recuerda:
-....al ver que Pinochet ya no venia y sabiendo que deba hablar con l a toda costa, le dije ( a otro
oficial que le acompaaba) que deba partir en su bsqueda y le ped que se llevara a mi mujer de
regreso a nuestra casa si al concluir el matrimonio no hubiera regresado. Tratando de pasar

30

inadvertido sal y me fui directo a la casa de Pinochet, en calle Laura de Neves, al lado del Estadio
Israelita. Y all finalmente lo encontr.
Faltan pocos minutos para las nueve de la noche y Arellano se rene con Pinochet en el
escritorio de ste.
Arellano:
-Lo primero que hice fue un rpido recuento de la situacin, indicndole que el momento que viva el
pas haca inevitable una definicin de las fuerzas armadas y que ello ocurrira en la semana por
iniciarse. Le agregu que la Fuerza Area iba completa con su comandante en jefe, general Gustavo
Leigh a la cabeza; igual la armada, con el almirante Jos Toribio Merino; que carabineros sera
dirigido por los generales Csar Mendoza y Arturo Yovane y que si bien haba dudas de muchos
generales de esa institucin, contbamos con las Escuelas y el grupo de servicios especiales.
Adems, nos asista la seguridad de que carabineros deseaba volver a su normal cause profesional,
dejando definitivamente de lado la ruta desviada que le sealaba el marxismo. Finalmente, le
manifest a Pinochet que el ejrcito estaba en la misma lnea que las dems instituciones que
pensaban actuar en contra del gobierno que destrua nuestro pas. Tenemos dos alternativas-le dijeo los generales con sus comandantes en jefes a la cabeza asumimos nuestra responsabilidad o nos
desentendemos y la mayora de los comandantes de unidades se plegarn por su cuenta a las otras
instituciones, ya que la accin se hara de todas maneras el da 11. Esta ltima posibilidad, le
recalqu, sera funesta para nosotros, porque el Alto Mando quedara totalmente desprestigiado e
inhibido para ejercer su influencia posteriormente. Pinochet habl poco esa noche. Estaba
preocupado, tena que tomar una decisin. As lo pensaba yo- despus que le haba hablado con la
pasin que nos inspiraba la gran causa que habamos abrazado. En un momento me dijo
textualmente:
- Yo no soy marxista, mierda, y golpe el brazo del silln en el cual estaba sentado. Le repliqu que
lo saba y que entonces lo pondra en contacto con el general Gustavo Leigh, que estaba esperando
el resultado de esta conversacin en su casa. Ah Pinochet me dijo que no era necesario, que el
mismo lo llamara ms tarde...
Mientras tanto ha regresado desde Valparaso a Santiago, el vice almirante Patricio Carvajal. Trae
los ltimos acuerdos acerca de los preparativos golpistas de la marina.
El general Nicanor Daz, ya ha llegado a la casa de Patricio Carvajal, una casa de la marina ubicada
en Santiago, en la Quinta Normal, donde se encuentra una de las centrales de radio de la marina.
Ambos golpistas estn a la espera del general Arellano. Quin debe traerles la posicin de Pinochet.
Esperan en vano.
Arellano no llega a la reunin que haba acordado en la maana con el general de la aviacin Nicanor
Daz Estrada.
Suponen los dos golpistas, que esperan a Arellano, que ste haba sido descubierto por el gobierno y
que haba sido tomado preso despus de conversar con Pinochet.
En la casa de la marina, adems de Carvajal y Daz, hay otros oficiales navales, entre ellos dos
capitanes de navo.
Daz le dice a Carvajal acerca de la ausencia de Arellano:
-Deben haberlo tomado preso, porque me dijo que iba a hablar con Pinochet.
Ante la intil espera, cerca de las once de la noche- el general avitico Daz se retira de la casa de los
marinos. Recuerda Daz:
-Entonces yo me desped de Carvajal a las once y media. Tom mi auto y me dirig a la puerta de la
Quinta, hacia Santo Domingo, y cuando voy doblando aparece Arellano, a pi, muy elegante.
-De donde viene, general?, le pregunt el general Daz.
-De un matrimonio, contesta el general Arellano
-Fue a hablar con Pinochet?, replica el general Daz Estrada
-No. No habl. Responde mentirosamente Arellano al general de la aviacin.
-Y, entonces, cmo tiene cara para llegar aqu?, le dije y en eso, los dos capitanes de navo-haban
salido junto conmigo, nos alcanzan y uno dice:
- Mi general, por que no vamos a tomar un caf a mi casa para no estar conversando en la calle?.
-Arellano no se haba atrevido a ir hablar con Pinochet. Le contamos lo que habamos estado
hablando con Carvajal y nos despedimos, dice Daz.
Est claro que Arellano, el principal motor golpista dentro del ejrcito no se fiaba de los aviadores y le
cuidaba las espaldas a Pinochet, hasta el ltimo minuto.
-Me fui a la casa de Carvajal para informarlo, no para darle cuenta, porque no era mi superior,
pero l nos coordinaba. Le relat la conversacin y que Pinochet haba quedado de llamar l mismo a

31

Leigh, el que esperaba su llamado. Carvajal me pregunt en que disposicin lo haba encontrado y le
cont incluso su ltima exclamacin...
Ha regresado al pas Pablo Rodrguez, jefe de la organizacin terrorista nazista Patria y Libertad,
desde Ecuador a donde haba huido despus del fracasado intento de golpe de Estado organizado
por su movimiento a finales de junio en conjunto con militares del regimiento Blindados 2,
encabezados por el coronel Roberto Souper Onfray.
Pablo Rodrguez da una entrevista en la radio del latifundio, la radio Sociedad Nacional de
Agricultura. Radio que en pocas horas ser cabeza radial golpista. La entrevista a Rodrguez se
realiza en la zona agrcola surea de Cautn. Seala Rodrguez que sigue a la cabeza de Patria y
Libertad, para desde la clandestinidad liberar a Chile.
A la misa dominical en Via del Mar, asisten-como siempre- los principales jefes golpistas de
la marina. Obviamente no est el comandante en jefe de la marina, el almirante Enrique
Montero.
Merino asiste con su esposa Margarita Riofro. Merino se dirige despus de misa a su casa en calle
Independencia. Apenas terminada la misa, los otros marinos se dirigen a la casa del contra-almirante
Pablo Weber Munnich. El actual Comandante de la flota, que asumi el cargo que le correspondera
al asesinado Arturo Araya Peters. Con Weber Munnich ahora-aseguran el control de la flota para los
planes sediciosos.
En la casa de Weber Munnich ultma la cpula de la marina los detalles del golpe.
Dir Merino:
-Vena regresando de la Catedral y me puse a meditar sobre lo que significara en este pas catlico
y mariano, vivir con un gobierno formado por un conjunto de marxista ateosle ped a Dios que me
iluminara y a la Virgen, que me diera una fecha, aunque no puedo asegurar que as fue. El hecho es
que puse como fecha el 11.
Ya en su casa, Merino recibe un llamado telefnico, es del jefe de servicio de la 1 Zona naval. Este le
informa que la televisin estaba transmitiendo desde el Estadio Chile, de Santiago- un discurso del
Senador y Secretario General del Partido Socialista de Chile Carlos Altamirano Orrego.
Merino conect de inmediato el programa de TV que trasmita en directo.
Se iniciaba en el Estadio Chile un acto del Partido Socialista. El orador principal es su
Secretario General y senador Carlos Altamirano Orrego.
En su discurso, Altamirano lee una carta de los marinos constitucionalistas de la flota- que se
encuentran arrestados.
En la carta, los marinos constitucionalistas relatan las torturas a las cuales son sometidos. La lectura
de la carta, por parte de Altamirano, que slo refleja la realidad que viven los marinos que defienden
la Constitucin del pas, levantar de inmediato un intenso chivateo entre los mandos golpistas tanto
militares como de polticos civiles opositores al gobierno de Allende. Y tambin, en algunos miembros
de algunos partidos de gobierno- que suponan que el silencio- ayudaba a arreglar las cosas por la
buena, con la reaccin y los militares golpistas.
Ahora, la lectura de la carta por parte del senador Altamirano, agregaba un dato indeleble de la
conducta golpista de la marinera. Con el agregado que Altamirano reconoce haber tenido reuniones
con esos marinos constitucionalistas. Dijo Altamirano, en parte de su discurso:
-...! S, es cierto! Concurr a una reunin, a la cual fui invitado para escuchar las denuncias de un
sub-oficial y algunos marineros en contra de actos subversivos perpetrados por oficiales de esa
institucin armada... y concurrir todas las veces que me inviten para denunciar acciones contra el
Gobierno constitucional de Salvador Allende...
La carta de los marinos presos y torturados en el cuartel Silva Palma es una carta manuscrita
dirigida al Presidente de la Repblica que en parte dice:
- ...es falso que los seores Altamirano, Garretn y Enrquez nos dirigieran. Es distinto. Nosotros
acudimos a distintas personalidades para dar cuenta del golpe de Estado que preparaba la oficialidad
golpista coludida con los reaccionarios de las otras ramas de las Fuerzas Armadas y partidos polticos
de derecha. Nosotros los marinos anti-golpistas de tropa, buscamos por todos los medios comunicarle
al pueblo y al gobierno de este golpe de Estado que planificaba la oficialidad golpista de la Armada.
Para nosotros era vital evitar esta gran masacre contra el pueblo que estaba ya planificada...
Cul ha sido nuestro delito? Nuestro delito: oponernos al golpe de Estado, por lo cual ellos
fracasaron. Por este delito se nos ha flagelado y torturado criminalmente. Se nos ha ofrecido no
flagelarnos ms, inclusive dejarnos el libertad, con tal de que nosotros cooperemos y digamos que los

32

seores Alrtamirano, Garretn y Enrquez nos dirigan y que nos haban ordenado bombardear
Valparaso, Via del Mar, la Escuela Naval y otras cosas por el estilo.
Como nos negbamos, nos seguan golpeando, clavados en la cruz, nos colgaban en atad, nos
hacan tomar las meadas de nuestros verdugos, nos colgaban de los pies y nos sumergan en agua,
nos suman en pozos de barro, nos aplicaban corriente, nos tiraban agua caliente en el cuerpo,
despus fra y decenas de cosas ms.
En Talcahuano, nos interrogaron sin venda y estuvieron a cargo en forma de hecho, los seores
Koeller, el capitn Bunster, los tenientes Jaeger, Letelier, Luna, Alarcn, Tapia, Maldonado y Letich...
Pblicamente, otra vez- quedaban los marinos golpistas al descubierto y era la mxima autoridad del
partido del Presidente Allende, el Partido Socialista-quin se haca cargo de las denuncias de los
marinos constitucionalistas y en defensa del Gobierno. Fue demasiado para aquellos sectores
fascistas y golpistas y para otros arregladores por la buena...
Dice Merino que cuando escuchaba el discurso de Altamirano tom un papel y redact el acta
golpista. Una hoja de cuaderno escolar escrita por los dos lados con letras escritas con una lapicera,
con trazos largos y confusos.
Toribio Merino Castro- llama inmediatamente y con carcter de urgente al comandante de los
marines Horacio Huidobro. Este llega a la casa de Merino a los pocos minutos, en auto
manejado por Ariel Gonzlez. Huidobro llega de civil, con tenida casual. Ariel Gonzlez
espera en el auto.
Merino la hace entrega del acta golpista y le da diversas instrucciones a Huidobro. El acta, la mete
Merino en un sobre sin direccin y se lo entrega a Huidobro. Le instruye a ste, que primero obtenga
la firma de Pinochet y enseguida la de Leigh. No mencionan para nada a los Carabineros.
Huidobro se echa la carta al bolsillo pero Merino le dice:
-En el zapato.
Desde Valparaso a las 14:00 viajan a Santiago entonces, el contralmirante Horacio Huidobro y el
capitn de Navo Ariel Gonzlez Cornejo.
Relatar Merino:
-Delante de m (Huidobro) se sac el zapato derecho y se la puso (el acta golpista) delante de la
planta, pero a las tres de la tarde ya estaba de vuelta. No tenan plata para el peaje. Nunca me he
enojado tanto con una persona...
Resulta curioso, que un contralmirante y un capitn de navo no tuvieran una cantidad mnima de
dinero para pagar el peaje, an ms, en una misin clandestina de envergadura. A no dudar, fue una
maniobra de los dos oficiales para deshacerse de cualquier seguimiento y asegurarse que Merino no
les haba tendido una trampa.
Como Merino traicionaba al comandante en jefe el almirante Enrique Montero-para ocupar su cargoHuidobro a su turno tena sus planes- y estaba tambin al acecho para hacerse de la comandancia
en jefe de la marina- en vez de Merino. De all que temiera ser descubierto por ste.
En el ambiente perpetuo de traiciones entre los uniformados golpistas chilenos, es entendible la
argucia de los emisarios de Merino. Especialmente de Huidobro Justiniano, quien jugaba a dos
bandas.
El contralmirante Huidobro en su primera etapa en la marinera- y debido a que se mareaba al
estar embarcado-present la solicitud en la marina para convertirse en miembro del cuerpo de
Defensa de Costa. Lo que fue aceptado. Lleg a Director de la Escuela de Defensa de Costa. Se
perfeccion en Estados Unidos con los marines norteamericanos. De regreso a Chile fue
Relacionador Pblico de la marina y profesor de la Academia de Guerra Naval.
Al triunfo presidencial de Salvador Allende, en septiembre de 1970, Huidobro era jefe del Estado
Mayor de los marines, con el grado de capitn de navo. Asciende a contralmirante durante el
gobierno de Allende.
Horacio Huidobro ya era el plenipotenciario de Merino en las conversaciones con las otras ramas
armadas. Este domingo, Huidobro adems de portador de la carta de Merino, tiene las facultades
para discutir asuntos relativos a los preparativos del golpe militar.
Se quedar Huidobro a partir del golpe de Estado, en Santiago- como jefe de gabinete de Merino y
comandante en jefe de los marinos en campaa durante tres aos, hasta su retiro de la marina.
Apenas retirado, instala una empresa vinculada a la explotacin de las riquezas marinas. Ser
nombrado, en mayo de 1977 embajador de la dictadura en la Repblica Popular China, reemplazando
al general de ejrcito en retiro Hernn Hiriart.
A sealado, que tiene buenos contactos con los mormones. Si bien, se declara catlico, como todos
los miembros de la cpula golpista de la marina.

33

Huidobro y Gonzlez, cuando llegan a Santiago se dirigen primeramente a la casa del vice almirante
Patricio Carvajal Prado.
Merino haba instruido a Huidobro, que ste le informe de la misin primeramente a Carvajal,
en Santiago. Debida cuenta que Huidobro y Gonzlez podran no ser credos por Pinochet y Leigh de
la misin encargada por Merino. Adems, Huidobro y Gonzlez podran tener dificultades en
contactactarse personalmente con Pinochet y Leigh. As, Carvajal poda resolver la situacin de
sospecha.
Carvajal llam a Leigh para que los espere.
El general Nicanor Daz recuerda:
-El da domingo estoy en mi casa y como a las tres de la tarde me llama Carvajal por telfono. Me
dice:
-Mire Nicanor, hay una persona aqu que quiere hablar con el general Leigh.
-Le dije que me diera el nmero de telfono para llamarlo de vuelta. Leigh estaba con el general
Herrera, con Julio Tapia y con dos capitanes ms. Los encontr redactando la proclama que se
difundi el 11. (Esta es la proclama que el 11 de septiemte el locutor de Radio Agricultura Francisco
gabito Hernndez transmite-dando a conocer el golpe militar a Chile y el mundo. Hernndez, que es
capitn de ejrcito en retiro fue trasladado en un geep de la Fach desde su casa a retirar el casette
para llevarlo en un bolsillo de su parka a la radio)... Llam l (Leigh) a Carvajal y cuando cort nos
cont:
-Viene el almirante Huidobro de parte de Merino a hablar conmigo, tambin va a ir a hablar con
Pinochet. Pero antes, que vaya l, voy a ir yo.
Contina el general Daz con su relato:
-Bueno, Leigh se fue a la casa de Pinochet, creo que estaba de cumpleaos su hija Yackeline. Y
entonces fue a plantearle lo del golpe.
Una vez terminado el acto del Partido Socialista, en el Estadio Chile, recinto que la Junta militar
a las pocas horas, convierte en campo de concentracin, Laura Allende, una de las hermanas del
Presidente, y a la fecha diputado y dirigente del PS, se dirige a Toms Moro, a almorzar con su
hermano.
Allende haba escuchado el discurso de Altamirano. Estaba con su Ministro del Interior Carlos Briones
y el senador Alberto Jerez. Le plantean a Allende que vaya al Estadio Chile a desautorizar
personalmente a Altamirano etc.
Allende rechaza las proposiciones.
Despus de almuerzo, cerca de las 4 de la tarde, ya han terminado de conversar el Presidente con su
hermana. .
Laura Allende relatar:
-Allende me dice me voy a recostar, porque estoy cansado. Me fui con l. Se tendi en la cama, se
tap. Me qued mirando y me dijo:
-Bueno, dame un beso y te vas, porque tengo que descansar y tengo que ir a esperar a Tencha.
-Yo no poda separarme. Lo mir y empec a llorar.
-Pero Laurita, por qu lloras?.
-No s. Tengo miedo que te hagan algo malo. Yo no quiero que te pase nada.
-Qu me va a pasar, me respondi y continu:
-Qu me va a pasar en la vida? Soy Presidente de Chile, he hecho el esfuerzo mximo para cumplir
con lo que promet. Creo que ya he realizado mi vida. Que ms. Qu importa lo dems Qu me puede
pasar? ndate tranquila.
Laura Allende tena malos presentimientos. No se dirigi a su casa sino a la de una de sus sobrinas.
Los malos presentimientos la obligan volver a la casa de su hermano Presidente.
Allende descansaba y comenzaba a prepararse para ir al aeropuerto a buscar a su esposa Tencha,
cuando llega intranquila Laura Allende nuevamente.
Allende quiere que ella lo acompae al aeropuerto. Laura llora intensamente.
-Yo lo mir y no pude hablar. Las lgrimas me seguan corriendo, dice Laura Allende.
-! Qu cosa ms extraa! Pero Laurita! Qu cosa ms rara! Bueno esprame aqu, despus vamos a
conversar.
El general Leigh relata que a propsito del discurso de Altamirano este domingo- llegaron a su casa
generales de la Fach- colricos -por las palabras del Secretario general del PS.
Son cerca de las 5 de la tarde. Hay una fiesta en la casa de Pinochet. Su hija menor Jacqueline
est de cumpleaos. Lo que favorece el camuflaje para conspirar.
Pinochet:

34

-A la hora del t vino el comandante en jefe de la Fach, general Gustavo Leigh, con quien pas
al escritorio so pretexto de mostrarle un mapa recientemente adquirido. All poda exponerme ahora lo
que no haba podido hacer das antes. Me dijo que las cuatro instituciones unidas podan derrocar al
gobierno marxista, que se nombrara una Junta de Gobierno, cuyo Presidente sera yo, pese a que l
era el ms antiguo, a lo que repliqu que esa afirmacin era un error de su parte, pues los
comandantes en jefe representan a sus instituciones en el orden ejrcito, Armada, y Fach. Como
acept lo que yo le expona y no era momento de discusiones, me limit a escucharlo y decirle que el
ejrcito no tena problemas para actuar. Estbamos en ese lugar conversando sobre nuestra
resolucin, cuando llegaron a la casa dos altos jefes de la Armada, a quienes mi esposa hizo pasar al
escritorio. All manifestaron que eran portadores de un documento del Almirante Merino, Jefe de la
Primera Zona Naval...
Leigh recuerda de manera diferente:
-Le dije (a Pinochet) que la situacin haba llegado a un punto de tal gravedad, lo que
confirmaba el discurso de Carlos Altamirano ese da, que la fuerza area y la armada bamos a
actuar. No s si t lo hars-le dije- pero nosotros s lo haremos, aunque tengamos que hacerlo solos.
Yo saba, le agregu, que la marina estaba mucho ms motivada que nosotros, sabamos que
contbamos con todo el apoyo de la Armada. Luego de escucharme, Pinochet empez con
elucubraciones.
En medio de la conversacin Pinochet atiende un llamado telefnico. Es Patricio Carvajal, quien le
comunica que han llegado a Santiago el contralmirante Sergio Huidobro Justiniano y el capitn Ariel
Gonzlez y que le traen un mensaje de Merino.
Pinochet le dice a Leigh:
-Mira, pero t sabes que esto nos puede costar la vida...
-Por supuesto!, le repliqu, pero aqu no queda otra cosa que jugarse. El sigui especulando y
vacilando. Nos interrumpi el timbre de la casa. Era el almirante Huidobro que vena con un mensaje
del almirante Merino, con la famosa carta donde Merino nos deca que no esperaba ms y fijaba la
fecha para el 11 a las 6 de la maana...
El General Daz seala que el general Leigh le dijo a Pinochet:
-Decdete, porque nosotros ya lo estamos y si no te decides t, vamos a ir solos con la marina y el
ejrcito se va quedar fuera...
Contina Daz:
-Todos estn reunidos en la pieza que Pinochet usa como escritorio. Entonces Huidobro que traa el
papel de Merino, les dice:
-General Pinochet, general Leigh, decdanse por el bien de la Patria (etc,etc) y si estan conformes,
firmen.
Pinochet vacila. Entonces Leigh le dice:
-Bueno, decdete de una vez por todas. A ver, Huidobro, psame la carta. Sac su lapicera y firm
(Leigh).
-Yo estoy conforme, dice Leigh.
Leigh firm con la lapicera de Huidobro, que era la misma con que Merino haba firmado. Entonces se
la pasa a Pinochet y le dice:
-Decdase, mi general, firme.
Pinochet, segn Merino habra dicho en esa oportunidad:
-Yo no tengo planes, no puedo traer tropas, no puedo hacer ninguna cosa.
Segn el mismo Merino, Pinochet le tema a la Direccin General de Investigaciones y a Carabineros.
El contra-almirante Huidobro le ofrece la lapicera para que firme. Pinochet le dice algo, que ya
comienza a retratar su personalidad, ante el grupo de conspiradores:
- No se mande la parte pues, almirante, voy a firmar con mi lapicera. Pinochet fue a su escritorio,
abri un cajn, sac la lapicera y un timbre con un pi de firma.
Dir Leigh:
-Yo acept inmediatamente, firm y dije conforme. Pero Pinochet tuvo sus dudas. Primero buscaba
un lpiz con que firmar, en su escritorio lleno de desorden que tena tapado de papeles y libros.
Despus se demoraba en firmar con el pretexto de que necesitaba un timbre. Quera un timbre y con
la tontera del timbre se demor en firmar como media hora. Nadie saba para qu.
El acta golpista enviada por Merino escrita en una hoja de cuaderno escolar escrita por los dos
lados. Deca :
Gustavo y Augusto:
Bajo mi palabra de honor,
el da D ser el 11 y la hora H 06:30.

35

Si Uds, no pueden cumplir esta fase

con el total de las fuerzas que mandan
en Santiago, explquenlo al reverso.
El almirante Huidobro est autorizado
para tratar y discutir cualquier tema
con ustedes.
Les saluda con esperanza y comprensin:
Merino
Al reverso escribi Merino :
Gustavo: es la ltima oportunidad.
J.T.
Augusto: Si no pones toda la fuerza de Santiago
desde el primer momento, no viviremos para el futuro.
Pepe
Conforme:
Gustavo Leigh (no firm sino escribi conforme)
Augusto Pinochet (slo la firma)
Por la marina firm Patricio Carvajal, en ausencia de Merino. Mendoza, el cabeza golpista de los
carabineros firmar al da siguiente.
Era lo que faltaba. El compromiso formal entre los alzados.
Leigh dir a propsito de la firma del acta golpista, que el momento era tenso, que hay actitudes
extraas de Pinochet.
Este simulaba no estar convencido del golpe de Estado ante los alzados de las otras ramas armadas.
En el camino de vuelta, cuando los enviados de la marina deben regresar a Valparaso, con el acta
que la espera Merino, relata el general Daz:
-en el camino de vuelta, Huidobro le dice a Carvajal:
-No habl con el general Mendoza.
Entonces Carvajal le comenta:
-No tientes a Dios, ya tienes las firmas, nosotros hablaremos con Mendoza despus
...
El Director General de Carabineros era el general constitucionalista Jos Mara Seplveda Galindo,
miembro de la Masonera y con posiciones cercanas a la Socialdemocracia. La segunda y tercera
antigedad eran tambin generales constitucionalistas. Mendoza era la cuarta antigedad.
El general Leigh dir:
-Bueno, tomado el acuerdo no hice nada especial, segu asistiendo a mi trabajo tranquilamente y le
comuniqu a los generales lo que se iba a hacer. Todo el mundo estaba esperando eso, as es que
estuvieron muy contentos. Se aplicaron los planes que estaban preparados para otra cosa.
Merino al recibir el acta golpista de vuelta en Valparaso, la guardar hasta el da del golpe en uno
de sus zapatos.
El general Arellano filtra la fecha del golpe de Estado al Presidente de la Confederacin de la
Produccin y del Comercio Jorge Fontaine Aldunate. Uno de los golpistas del gremialismo. Tambin
reciben la fecha del golpe el senador demo-cristiano del sector de fresta, un ex ministro de defensa
de frei-padre Juan de Dios Carmona Peralta y el golpista coronel en retiro y ex director de la Escuela
Militar Alberto Labb Troncoso, estrechamente vinculado al Presidente del Partido Nacional , senador
Sergio Onofre Jarpa.
Willoghby se encuentra en la FISA, en Santiago-ya es de noche- y recibe a militares que viajan
desde Los Andes a Santiago a proteger los depsitos de petrleo y gas. Dice Willoughby que esa
noche, Pedro (Sallato) me dijo:
-Los grises tienen al cacique. (ya el ejrcito entraba al golpe con Pinochet a la cabeza)

El Lunes 10 septiembre a las 17:00 despega el comandante Mario Lpez Tovar desde el Grupo
10 de combate de la Fach, en Los Cerrillos. Viaja a Concepcin, llegando al aeropuerto de Carrier
Sur a las 17:40.
Este aeropuerto, se convierte en la base para los aviones que en pocas horas bombardearn y
ametrallarn el Palacio Presidencial de La Moneda, la residencia de los Presidentes de Chile, en la
calle Toms Moro, instalaciones radiales, centros poblacionales y concentraciones de personas.

36

A pocas horas de llegar el comandante Lpez a Concepcin, realiza una muy secreta reunin.
Para el efecto, se utiliza un barco de la marina de guerra anclado en el cercano puerto de
Talcahuano. Participan en la reunin los pilotos del Grupo 10, de Santiago, ms cuatro pilotos del
Grupo 9, de Puerto Montt que participarn en los bombardeos. La reunin la preside Lpez Tovar y
se realiza en la cmara de oficiales del buque. En la reunin se estructura la formacin de las
escuadrillas y las misiones de cada cual. Actuarn en los bombardeos 8 aviones del total de 16 que
oficialmente posee la Fach.
Ya a mediados de agosto, el general Leigh haba ordenado trasladar los Hawker Hunter a
Concepcin.
Son las 22:00 y en Valparaso, Merino llama por telfono al oficial de servicio, un capitn de
fragata- a quin le pide que se presente ante l. Merino le pide que se saque su chaqueta de
servicio.
Merino se pone la chaqueta del capitn de fragata y le ordena que por media hora, se mantenga en
interior de la casa y enseguida regrese a la Academia de Guerra Naval a pi o en micro.
Con la chaqueta de su oficial de servicio puesta y su gorra bajo el brazo sale Merino de su casa y se
embarca en el jeep que vena manejando el capitn de fragata.
As, el golpista Merino, camuflado como su oficial de servicios, se dirige a la Academia de Guerra
Naval tratando de burlar a los detectives de Investigaciones, que montaban guardia en las
inmediaciones de su residencia.
Ya despus de la hora de comida Merino en los pisos altos de su residencia conversa con su mujer e
hijas y les plantea que se cambien a un lugar ms seguro porque seguirn de madrugada los
allanamientos en Valparaso en busca de armas y era peligroso que se quedaran solas en la casa
etc
Margarita Ro Fro conduciendo el Volvo particular del matrimonio y sus hijas salen de la residencia y
se dirigen a casa de unos amigos.
Merino ya haba dado rdenes- haca poco ms de una hora- de que siguieran en marcha los
operativos de acuerdo al Plan interno de seguridad, a partir de las 6:00 del martes 11. Y a travs de
los parlantes de los buques de la escuadra- los marinos son arengados con discursos golpistas e
informados que la flota que haba salido a alta mar para la Operacin Unitas con los barcos de la
flotilla norteamericana- regresar al puerto para apoyar un movimiento armado de las fuerzas de aire,
mar y tierra y de carabineros. Cuyo primer objetivo es derribar al gobierno de Salvador Allende para
liberar a la Patria del comunismo.
En la Academia de Guerra navalconvertida en centro golpista de la marina-haba un grupo de
direccin, entre los que se encontraban el jefe de la Academia de Guerra, el jefe del Estado Mayor
de la 1 Zona naval, capitn Guillermo Aldoney, el comandante Undurraga, de Operaciones; el
comandante Cruz de Comunicaciones y comandante Cohn, de Inteligencia.
Merino realiza con ellos la primera reunin y enseguida se dirigen al Casino de oficiales. Aqu Merino
arenga a los oficiales de su comando golpista que haban asumido como tales a las 18:00 horas.
A las 23:59 los comandantes de los buques golpistas deben abrir los sobres sellados que
contienen las instrucciones de Merino, para ser ejecutadas a partir de las 00:00, del da martes
11.
A las 0:00 del 11 de septiembre Toribio Merino, de hecho jefe de la armada ya que el
comandante en jefe de la marina Enrique Montero estaba secuestrado en su domicilio en Santiago,
por agentes navales a las rdenes de Merino( le haban cambiado el candado de la reja de la casa,
saboteado el auto y cortados los cables telefnicos)- se sirve caf y pasteles con un grupo de
oficiales, entre ellos Horacio Huidobro y el capitn Aldoney. Esperan el momento de actuar segn los
planes.
Merino recuerda que despus de su arenga:
-...ped un wisky para todos y brindamos por el xito de las operaciones y por la Patria y orden:
- Ahora, a acostarnos y a dormir... as termin el da 10, salvo un detalle, no haba ordenado a que
hora deban tocar diana. Mi ayudante de rdenes era el capitn Daz Torres, le orden que me
despertara a las 5 de la maana.
Originalmente Merino haba ordenado la alarma matinal mediante un caonazo desde Las Salinas.
Pero cambiar de idea, ya que se perda el factor sorpresa.
Dormir Merino junto al capitn Guillermo Aldoney Hanssen, jefe del Estado Mayor de la 1 Zona
naval.
-Haba tensin en el ambiente, as pasaba en el Pacfico, en la segunda guerra mundial. Horas
antes del desembarco de Guadarcanal..., acot sentencioso el almirante golpista aos despus,

37

recordando cuando vesta el uniforme de la US Navy, en el patrullero norteamericano Raleigh,

cuando patrullaban durante la segunda guerra mundial, en 1944, las aguas de Guadarcanal.
Un miembro del Partido Socialista de Valparaso relata su experiencia de la madrugada del 11
de septiembre:
-A las tres de la maana del da 11 de septiembre, oficiales, llamaron a la casa de unos camaradas
que contaban con ciertas simpatas entre algunos miembros de la Armada. Les comunicaban que la
escuadra haba vuelto....Tambin les informaban del Plan Pi-Ancla. (toma de las ciudades de
Valparaso, Via del Mar y otras del interior). Vale decir que el golpe de Estado haba partido. Esto se
vio confirmado al llamar telefnicamente a compaeros que residan en los alrededores de Las
Salinas, donde se encuentra el principal regimiento de infantera de marina y la Escuela de
Especialidades de la armada. Tambin se llam a un compaero del Cerro Esperanza (bajada El
Sauce), donde existe un regimiento blindado de la infantera de marina. Por ltimo, se llam a un
camarada que viva cerca de la Escuela Naval y del regimiento Maipo. En todos ellos ya a esa hora
haba movimientos de tropas. Los infantes de marina, tiznados de negro ya estaban tomando
posiciones para la toma de Valparaso...
A las 05:30 los barcos de la escuadra regresan, con las luces apagadas despus de haber
salido a alta mar para participar en la Operacin Unitas con la flotilla norteamericana. Los barcos
norteamericanos, los destructores Richard Turner, Tattersal, Vesol y el submarino Clamagore
se ubican mar afuera, a la expectativa, frente a los principales puertos militares chilenos: Valparaso
y Talcahuano.
Los barcos chilenos se despliegan entre el puerto de San Antonio y Quintero con proa hacia la costa.
Sus caones apuntan a la poblacin. La flota esta dirigida por Pablo Weber Munnich. El destructor
Blanco comandado por Jorge Alarcn Johnson y el Serrano frente a Quintero, donde esta ubicada
la refinera de petrleo. El Cochrane frente a San Antonio y el crucero Prat, comandado por
Maurice Poisson Eastman, frente a la avenida Argentina, de Valparaso.
Se mantiene a la expectativa el destructor Riveros al mando de Jorge Hess.
Una de las trasmisiones radiales de la marina es grabada por algunos civiles:
- Del Araucano al comandante en jefe de la escuadra. Se termina de reabastecer sin novedades
necesidades norteamericanasel almirante Monroerecibidas instrucciones de no tomar nuevos
contactos con unidades chilenas.Almirante Monroe solicit oficiales pilotos embarque
bahaIdea maniobra navegar independientemente.
-De Araucano al Estado Mayorunidades de superficieAlmirante Primera, Segunda, Tercera
zonasTerminado reabastecimiento necesidades norteamericanas
-De segunda Zona, a comandante navalPor situacin y amplitud rea este mando y libertad de
movimiento, requiere reforzar destacamento aviacin naval con un C-45 y un helicptero con sus
respectivas dotaciones
-Almirante Monroe recibi intrucciones de no tomar nuevos contactos con unidades chilenas
La aviacin naval, con base cercana a Valparaso, en El Belloto iniciar labores de patrullaje y
apoyo con sus aviones y helicpteros al mando del capitn de navo Hubert Von Appen.
A las 5:45 los golpistas de la marina ponen en marcha en Valparaso la Operacin Cochayuyo.
Valparaso y Via del Mar quedan aislados del resto del pas.
Las tropas comienzan operativos de bsqueda de armas. Sabrn por boca de los oficiales golpistas,
de que efectivamente de lo que se trata ahora, es de un golpe militar contra el gobierno constitucional
de Salvador Allende.
Merino convertido de hecho en Comandante en jefe de la marina y auto investido como Almirante
nombra como Comandante de la 1 zona naval e Intendente de Valparaso a Adolfo Walbaum
Wieber.
Las maniobras militares del inicio del golpe militar que se inician en Valparaso, son dirigidas por el
capitn de navo y jefe de la Direccin de Armamentos Arturo Troncoso Daroch. Maniobras que
comienzan con la Operacin silencio. Ciento cincuenta comandos de la marina con el rostro
pintarrajeado ocupan todas las reparticiones del gobierno y las instalaciones de la Compaa de
Telfonos de Recreo, Valparaso y Via del Mar. Las tropas salen del regimiento de Las Salinas y de
la Escuela de Especialidades. Otros infantes de marina y carros blindados salen del regimiento del
cerro Esperanza.
Arturo Troncoso ser Intendente de la Regin de Valparaso y Comandante en jefe de la 1 Zona
naval, con el grado de Vice almirante obtenido el 2 de junio de 1977.
Troncoso haba ingresado a la Escuela Naval como cadete el 23 de febrero de 1937.

38

Ser miembro del Estado Mayor de la Junta Interamericana de Defensa, con sede en Washington. Y
muy amigo de Agustin Edwards Eastman.
Nombrado Ministro de la dictadura en Vivienda y Urbanismo en 1974 y Educacin en 1975-76.
Director de Litoral y Marina Mercante, Director del Personal y Comandante en jefe de la Escuadra.
Las comunicaciones telefnicas quedan cortadas con el resto del pas. Los alzados dejan solo
una lnea telefnica en uso. El de la Prefectura de carabineros de Valparaso.
Haban sido infructuosos los intentos del Ministro de Defensa Orlando Letelier y del Subsecretario del
Interor Daniel Vergara por comunicarse con Valparaso.
De acuerdo al plan golpista para engaar a Allende, esperaban que por la nica lnea telefnica los
carabineros avisen a Santiago del alzamiento de la marina. Cosa que los carabineros hicieron de
inmediato, alertando al mando de carabineros y al Presidente de la Repblica.
Desde la Prefectura comunican a la central de los carabineros en calle Amuntegui de Santiago, al
Edificio Narambuena:
La armada se ha sublevado y los barcos han regresado al puerto.
El general Urrutia, en Santiago recibe la informacin y de inmediato llama a la casa del Presidente
Allende a quin le comunica la informacin. Son casi las 6:00. Allende llama al general leal y jefe de
la Segunda Divisin del ejrcito, en cuya jurisdiccin se encuentra la zona de Valparaso y
comandante de la guarnicin de Santiago Herman Brady Roche. Allende le trasmite la informacin
recin recibida y le dice a Brady:
-Tome las medidas propias de la situacin y si no las va a tomar sea hombre y me lo dice.
La maniobra de los golpistas era hacer creer a Allende que el alzamiento era solo de la marina y
focalizado en Valparaso. De esta manera facilitar el apronte de combate de las fuerzas golpistas en
Santiago, para las 8:30, sin despertar sospechas ya que se tratara de defender la capital y al
gobierno de los alzados de Valparaso.
Tampoco hay comunicaciones telegrficas ni radios en la zona de Valparaso. Solo trasmite
una sola radio, recin creada: Radioemisora naval.
No hay comunicaciones terrestres con el resto del pas. Tampoco locomocin colectiva. Esta
operacin de aislamiento de Valparaso la llaman en la jerga militar golpista Operacin Pi-ancla.
Estn ocupadas militarmente Valparaso, Via del Mar, Quillota, Ventanas, San Antonio, Limache,
Quintero. Hay tanques frente a la Universidad Santa Mara, con sus caones apuntando hacia el
interior. Tambin hay tanques frente a las industrias que tienen numerosos trabajadores. Los
gasmetros ocupados y en el Departamento de Investigaciones aduaneras, los marinos ejecutan una
brutal represin contra el personal.
Los cuarteles de carabineros estn rodeados por los infantes de marina, ya que los golpistas de la
armada no saben que posicin tienen los carabineros frente al golpe militar.
Se inician las redadas y los arrestos de los funcionarios del gobierno de Allende y de sus principales
simpatizantes.
Se captan trasmisiones de los marinos alzados:
-Inteligencia naval ValparasoLa izquierda ha perdido a algunos de sus dirigentes, as como cierto
nmero de sus efectivos de choquePor otra parte existe la tentativa de actuacin de algunos
dirigentes, principalmente del Partido Comunista, por lo que han dispuesto acciones menoresSe
recomienda reactivar la guerra sicolgica orientada a quebrar la moral del adversariointensificar
apresamientos y neutralizacin del mayor nmero de efectivos enemigosActuar militarmente con el
mximo de energas
El buque escuela Esmeralda, al mando del comandante Romero se constituye en crcel y
centro de interrogatorios, tortura y muerte. Como tambin el Lebu de la Compaa Sudamericana de
Vapores y el Maipo. Y algunas barcazas y distintos recintos navales. Entre ellos la Isla Quiriquina y la
Isla Dawson, convertidas en campos de concentracin a cargo de la marina.
Dir Merino, aos ms tarde:
-Yo acuartel la guarnicin de Valparaso con el pretexto de las armas. Un cuarto para las seis haba
comenzado la Operacin Cochayuyo. Los buques haban regresado. Cortamos todos los telfonos,
menos uno y todas las radios, menos la de la Armada. Se dej el telfono para que una persona
llamara a Santiago (...) para que Allende creyera que era slo un movimiento de la armada, dando
tiempo al despliegue del ejrcito y la fuerza area sin causar gran alarma y fijar a Allende en un punto
determinado.
Las fuerzas del ejrcito en Valparaso tienen que esperar la hora de Santiago para alzarse contra el
gobierno y no despertar sospechas. As, se aprestan los efectivos del regimiento Coraceros, de Via
del Mar y del regimiento de infantera Maipo, de Valparaso. En el interior de ambos regimientos se

39

producen tiroteos entre las tropas constitucionalistas y los alzados, con gran saldo de muertos y
heridos

PATRICIO CARVAJAL PRADO

El vice-almirante Patricio Carvajal Prado, el coordinador del golpe de Estado-conocido como
el pato Carvajal, naci en Santiago y es del mismo curso y promocin que Merino. Estudio en el
Liceo Alemn de Santiago antes de entrar a la Escuela Naval como cadete. Se grada de
Guardiamarina en 1935. Especialista en artillera y Estado Mayor.
En 1969 asciende a contralmirante. En Enero de 1970 es jefe del Estado Mayor de la marina. El 3 de
noviembre de 1970 asciende a vice almirante.
Es un ultra conservador. Anticomunista viseral. Califica de comunismo cualquier muestra de
modernidad, de liberalismo.
Con respecto al general constitucionalista Comandante en jefe del ejrcito general Carlos Prats y al
almirante constitucionalista Comandante en jefe de la marina Enrique Montero ( no nombra al director
constitucionalista de carabineros Jos M. Seplveda), dir el marino Carvajal:
- pienso que los otros dos comandantes en jefe ( Prats y Montero) estaban bajo el influjo diablico
de ese Satans. (se refiere al Presidente Salvador Allende). Estaban hipnotizados por l. Crean,
aunque parezca ingenuo- de que podra haber una solucin por la va democrtica si se llegaba a un
entendimiento con la democracia cristiana.
Patricio Carvajal ve degenerados y degeneradas sexuales y conductas inmorales por doquier.
Es un declarado fantico admirador de la Reina madre de Gran Bretaa. Ha dicho que desde los
veinte aos de edad tengo el retrato de la Reina Madre.
Fue Agregado naval en Londres. No disimula sus costumbres britnicas. Es sagrado su five
oclock tee. Por esto, deja de lado cualquier actividad, por importante que sea para beber t ingls.
Luce con orgullo la orden britnica Royal Victorian, recibida cuando era Agregado Naval en Londres.
Tiene otras condecoraciones, una de Brasil, dos de Argentina, una de Corea del Sur y otra de
Guatemala. Adems de una llamada Cruz de Profesor de Seguridad Nacional .
El Plan para usar en el golpe de Estado llamado Plan Alborada ( bautizado as por el general de
aviacin Nicanor Daz Estrada) y elaborado por instrucciones de Pinochet, tal cual lo ha declaradose termin en el mes de Agosto, cuando todava era Ministro de Defensa el general Carlos Prats. Dice
a propsito el vicealmirante Carvajal Prado:
- El Estado Mayor de la Defensa Nacional haba elaborado esta Plan que revisamos los primeros
das de agosto y lo encontramos excelente. Convinimos, sin embargo, con los jefes de planificacin,
que el Plan no tendra ningn valor ejecutivo sin la firma del Ministro de Defensa.
As, el ultimo da de la semana laboral, una semana estresada, especialmente para el general Pratsda viernes 17 de Agosto, uno de los ms sibilinos conspiradores, Patricio Carvajal lleva el Plan a
Prats para su firma.
-Part con la carpeta de firmas diarias al Gabinete del Ministro. Los primeros documentos eran
inicuos. Yo saba que el Ministro tena una reunin esa maana en La Moneda. Esper hasta que
llam el ascensor y pidi su capote; en ese momento le pas el Plan.
-No tengo tiempo para leerlo, me dijo.
-Yo ya lo le cuidadosamente y te aseguro que es excelente, le asever. En ese momento llegaba el
ascensor y su capote. Mir la hora y firm. A mi regreso al Estado Mayor de la Defensa, blandiendo el
Plan ya firmado, los oficiales que me esperaban prorrumpieron en aplausos. Efectivamente el Plan
prob ser excelente el Once de Septiembre.
Carvajal es el coordinador del golpe militar desde el 5 piso del Ministerio de Defensa. Est
instalado desde las primeras horas de la madrugada. En las oficinas del Estado Mayor de la
Defensa.
Junto a Carvajal estn entre otros el Sub-jefe del Estado Mayor, el general de la aviacin Nicanor
Daz Estrada, el vice-almirante y jefe del Estado Mayor de la marina Hugo Cabezas, el general de
ejrcito Sergio Nuo Bowen, el general de ejrcito Ernesto Baeza Michelssen, representante de
Pinochet, el capitn de navo Ladislao Dhainaut, los capitanes de fragata Rodolfo Caldern, Julio
Vergara y Hernn Ferrer, el abogado de los carabineros Jaime Velasco. El coronel de ejrcito Roberto
Guillart Marignot, el coronel Pedro Ewing Hodar, secretario del Estado Mayor de la Defensa y los
civiles fascistas lvaro Puga, Enrique Campos Menndez, Mario Arnello Romo, Sergio Arellano, hijo
del general Arellano, Federico Willoughby y otros militares y civiles fascistas.

40

Se suma el capitn de fragata en retiro Crspulo Escalona Fernandois, quien se presenta voluntario a
primera hora del 11 de septiembre- a la oficina de Carvajal, expresndole a ste textualmente su
cooperacin voluntaria para cualquiera operacin o tarea de las fuerzas armadas para liberar a Chile
del marxismo.
Carvajal recuerda:
-Conociendo su intelecto y buena redaccin, le ped que se instalara en mi escritorio y asumiera el
delicado papel de cronista de rdenes y sucesos que a partir de ese instante iban a desarrollarse en
el pas.
Le llaman la bitcora de acontecimientos.
Una de las anotaciones de Escalona en la bitcora es la siguiente:
-8.27Llega al edificio el Jefe del Estado mayor de la Armada, el contralmirante Hugo Cabezas y es
conducido a la oficina del Almirante Carvajal, quien le informa la situacin y le pregunta si est con las
Fuerzas Armadas o con Allende, a lo que Cabezas responde:
-Bueno, habr que apechugar
El Almirante Carvajal le ordena preocuparse de que las telecomunicaciones de la red Armada
funcione con la mayor eficiencia para nuestra causa.
Escalona Fernandois es llevado por Carvajal posteriormente como cabeza de la recin creada
Comisin de Legislacin de la Junta Militar.
A partir del golpe Carvajal es Ministro de Defensa, como una lgica continuacin a la coordinacin
golpista. En su despacho de ministro colg un cuadro de Diego Portales, poltico conservador y
comerciante del siglo 18, convertido en santn por la Junta Militar, otro de Pinochet. Y otros dos con
barcos antiguos ingleses. El Adventure y el Baegle.
En julio de 1974 es Ministro de Relaciones Exteriores. Subrogar a Toribio Merino en la junta.
Embajador ante los Organismos Internacionales en Ginebra. Para volver nuevamente como Ministro
de Defensa. En momentos que surgan fuertes discrepancias entre las ramas armadas ante Pinochet
y el ejrcito por las ambiciones absolutistas del dictador. Ser as Ministro de Defensa de la dictadura
hasta el ltimo da de sta.
Ya en retiro, agobiado- se suicida en su domicilio.

Jos Toribio Merino Castro

Tiene 58 aos de edad a la fecha del golpe. Nace en La Serena en 1927. Descendiente de
ecuatorianos. Hijo del contralmirante del mismo nombre y de doa Bertina Castro.
Su tatarabuelo Jos Lpez Merino y Moreno Costa era Procurador General de Guayaquil y miembro
de la Junta Patritica de 1820.
Su bisabuelo Jos Segundo Merino, era ecuatoriano. Viaja a Chile, atrado por relatos de las minas
de plata de Copiap. Aqu nace Jos Toribio Merino, abuelo del golpista. Su hijo Jos Toribio Merino
Saavedra, es padre del golpista. Merino Saavedra ingresa a la marina. Se casa con la serenense,
Bertina Castro. Cuyos padres eran propietarios de las haciendas: Catn Alto y Retiro.
El padre de Merino lleg a Contralmirante
Estudio el golpista Merino en los sacerdotes Franceses de Via del Mar. Es amigo de otro nio, que
estudia en los sacerdotes Franceses de Valparaso: Augusto Pinochet Ugarte.
Merino, acostumbraba pasar las vacaciones de escolar en la casa de sus abuelos en la calle
Cordovs de La Serena. Y compraba sus caramelos en el almacn de don Fortunato.
Con su hermano Carlos estudia en la capital de la Gran Bretaa, Londres- en el Golden Greeen
College. Al momento que el pap era Agregado naval chileno all.
Tiene vacaciones en Pars, que lo encandila y donde se emboba con las motocicletas.
De regreso a Chile en 1930 fracasa al ingresar a la Escuela Naval. Ingresa en 1931 y traba amistad
con los cadetes Patricio Carvajal Prado e Ismael Huerta. Ambos sern ministros de la dictadura.
Una tarde es invitado a tomar onces a la casa de Pinochet, por la mam de ste. All se encuentra
Merino con una nia llamada Margarita Riofro. Se enamoran. Se les ver carretear por la costanera
entre Via y Concn a los atardeceres en un pequeo auto ingls Hillman.
Toribio Merino es el ltimo en casarse de su curso de guardiamarinas. Era conocido por sus pares
como la vieja Merino.
Jos Toribio Merino es padre de tres hijas: Mara Anglica, Teresa y Carolina. Prcticamente ha
vivido toda su vida en Via del Mar.
Estuvo en la USNavy, por un ao- en la segunda guerra mundial, embarcado en el patrullero
Raleigh, en las aguas de Guadalcanal.

41

- Sent el corazn apretado de miedo. Desde el aire empezaron a atacar el buque con bombas. Era
un ataque de los mismos norteamericanos, por error. Mientras caan las bombas me puse a rezar.
El 4 de septiembre de 1970, al triunfar de Salvador Allende como Presidente de la RepblicaMerino se puso colrico.
Es su primera reaccin cuando las cosas no salen como las quiere. Haba votado por el conservador
Alessandri-hijo.
Grit entonces a su secretario Ren Stuardo, en la jefatura de la Primera Zona Naval:
-Ren, redacte mi renuncia a la Armada, de inmediato.
Stuardo redact una corta nota con la renuncia sin especificar razones. La fecha 4 de septiembre de
1970 lo deca todo.
Merino, lleg con la renuncia bajo el brazo a su casa.
En el living-room lo esperaban polticos golpistas, que eran atendidos por doa Margarita. Le pedan
a Merino que la marina presione a los parlamentarios demo-cristianos para que stos en el Congreso
Pleno voten junto a los conservadores por Alessandri-hijo para la Presidencia, quitando as, el triunfo
a Allende en el Congreso.
Merino se indign con tamao planteamiento-si bien constitucional-era ajeno a la tradicin de
reconocer el triunfo del candidato con ms votos. Merino les pidi indignado a sus visitas que se
retiraran. Se sorprendieron los dirigentes derechistas. Si conocan bien a Merino. Quien ahora,
respetaba el resultado de las elecciones que favoreca a Allende.
Es que Merino, camino a casa, pens mejor envuelto en el frescor de la brisa marina. Decidi
olvidarse de la renuncia. Y comenzar a trabajar clandestinamente contra el inminente gobierno de
Allende. Por esto apareca respetuoso del triunfo de Allende- para camuflar desde un comienzo-su
actividad golpista. Por eso se indign, ante sus compinches. Merino dio as su primer paso como
conspirador.
A los pocos das, logr que el comandante en jefe de la marina- el constitucionalista almirante Enrique
Montero y otros altos oficiales, incluyndolo a l, fueran a saludar a Salvador Allende. Para asegurarle
que la marina respetaba la Constitucin y que no actuara contra l.
Osvaldo Puccio, secretario privado de Allende, relata a propsito de la traicionera conducta de Merino
en esa reunin:
-En el momento de salir ( de la reunin con Allende) Merino me llev a un rincn y me dijo:
-Osvaldo, usted es un hombre... (se interrumpi porque pasaba en ese momento Jos Toh,
principal colaborador de Allende y continu)...ustedes que son hombres que estn muy cerca del
Presidente. Dgale que se cuide del almirante Montero. ! Es un hombre de los norteamericanos.
Con l no vamos a llegar nunca al Socialismo...!
Como Pinochet, Merino admira a Diego Portales, dice a una periodista:
-Es un hombre de una calidad de organizador tan extraordinaria que conmueve al pas y lo lleva a
una guerra. Una guerra que sabe que si no se produce Chile desaparecer como potencia en
Sudamrica.
Admira al abogado y marino Arturo Prat Chacn:
-Para mi, Prat es un santo laico, es el ngel custodio que est a mi lado. Desde que tengo recuerdo
le converso y le participo lo que me sucede y cuanto tengo que hacer y decidir. Cuando empiezo el
da le pido que me proteja, que me ayude a hacer las cosas mejores.
Admira a Franco, a quien llama el caudillo providencial. Merino odia especialmente a socialistas,
liberales, comunistas, sindicalistas, judos y masones.
Declar furioso en 1980, en la celebracin del golpe militar:
-Hay que sealar que dijimos que no nos iramos hasta no cumplir nuestros objetivos, que eran y son
restituir la moral que tuvimos el siglo pasado...(siglo 18)
Merino estableci- a poco de abandonar las filas castrenses- un antidemocrtico reglamento
en el cual prohbe a los miembros de la marina pertenecer a sociedades secretas,,,. La medida va
dirigida a impedir principalmente a que oficiales de la armada entren a la masonera. Si bien en la
categora de organizaciones que la disposicin alude est el Opus Dei, a la cual el mismo Merino
pertenece y otros altos cargos de la marina.
Histricamente varios miembros de la marina fueron masones, comenzando por el padre de los
marinos del mundo el almirante Nelson, al cual los marinos chilenos le rinden culto! . Tambin eran
masones Blanco Encalada, Patricio Lynch, el Piloto Pardo, Policarpo Toro, Juan Jos Latorre y otros.
Hay que agregar que el color del uniforme de los marinos chilenos, corresponde al luto por la muerte
del almirante Nelson...
Poco despus del golpe declaraba Merino:
-La junta de gobierno tiene el propsito claro de sanear el pas, especialmente en lo moral y luego
presentar una realidad nacionalista pura, chilena, sin aderezos extranjeros, portaliana... declaraba a

42

una periodista desde su escritorio de auto designado almirante y jefe de la marina, en el sptimo piso
del Ministerio de Defensa y agregaba que somos nacionalistas portalianos y que los chilenos deben
tener una ideologa nacionalista chilena.
Catlico, del Opus Dei,como muchos de los oficiales golpistas de la marina, dice:
-Cada vez que asisto a una reunin importante le rezo al Espritu Santo tres veces la oracin Padre
Nuestro. Ya que si Dios no me ayuda no ser capaz de enfrentarme a decisiones tan importantes.
Desayuna wisky con leche. Colecciona sellos postales, cajetillas de cigarrillos vacas y canarios.
Considerase un caballero del mar.
-Soy muy british para mis cosas, declara.
-Como el Primer Ministro britnico Wiston Churchill, pinto leos y tambin juego golf, dice con
orgullo.
No se molesta que califiquen al rgimen militar chileno como dictadura:
-Churchill en la Segunda Guerra Mundial, fue un dictador como los romanos. Iba a la Cmara de los
Comunes con la suma de los poderes. El mismo me lo confes () aos despus... Y como el
rgimen est en guerra, contra el enemigo interno, ser dictador es algo natural. Es partidario de
las dictaduras militares. Porque son los nicos que pueden llevar adelante la guerra contra el
comunismo. Porque no hay otra forma. Cmo, cul?, se preguntaba con desesperacin.
Consultado si le tiene miedo a la muerte, ha dicho:
-No, ninguno. He estado cerca de la muerte cualquier cantidad de veces. He corrido en motos
durante cinco aos y me he quebrado huesos, responde en un esfuerzo de auto convencimiento.
Egocntrico y farolero otorga entrevistas para mostrar su perfil humano.
Una entrevistadora relata que:
-Merino vive en Vitacura, un sector aristocrtico de la capital en una mansin que perteneci
al National City Bank.
Tiene de guardias a infantes de marina.
A la entrada un piso de goma para limpiarse los zapatos que dice Welcome.
El almirante Merino se pone su traje de marino para escuchar su equipo musical que tiene en su
sala de trabajo. Merino a regalado otros tres iguales a sus colegas de la Junta-como regalo de
Pascua.
-Su mansin esta llena de retratos suyos, lo que revelan su marcado egocentrismo. En el lugar de
honor hay un enorme retrato de l-que cuenta-se lo regal un amigo. El mismo pintor que pint a
Juan Carlos de Espaa, dice Toribio.
No se fotografa de frente, porque pensaran que soy tan vanidoso que me he hecho, sacar un
retrato. Otro est en la entrada de la casa.
Cuenta que particip en el desvalijamiento de la residencia familiar del Presidente Allende, en Toms
Moro en la tarde del da del golpe.
En su despacho tiene una coleccin de armas. Cuadros marinos. Un pez espada embalsamado
y veleros en miniatura. Varios dentro de botellones. En el patio cuelga una jaula gigante con gran
cantidad de canarios en cautiverio. Dice que le gusta pescar.
Su libro favorito es La Rebelin de las Masas, de Ortega y Gasset, dice.
Al final de la dictadura luca destacadamente obras de Aristteles. Civiles conservadores, que
asesoran a Merino, le califican de poco ledo.
-Salgo todos los das de mi casa a las 8 de la maana. Le digo a Margarita, mi esposa:
-Hasta la tarde, ella me dice:
-Cudese.
-De all me voy a Defensa, donde estoy hasta el medio da...
Para transportar sus documentos usa distintos maletines tipo James Bond.
Su despacho en el piso 20 del edificio de la Junta estaba adornado con cuadros de batallas navales
del siglo 19.
En el piso, una gran alfombra azul marino, con una gran ancla amarilla. En su escritorio, la diosa
Minerva de metal, una botellita con un velero en su interior, un querubn baado en amarillento metal
y un gallardete con un ancla tambin amarilla con fondo azul marino. Adems de una gran timn de
madera, un barmetro y ceniceros adornados con anclas pequeas. Destacndose, un gran pez
espada embalsamado.
Tena adems los pisos 19 y 18. En su piso, Toribio ubic a su mujer. Quien cuote con las esposas
de Pinochet, Leigh y Mendoza la presidencia de organizaciones de ayuda a menesterosos e
invlidos.
Ms abajo ubic a las Comisiones Legislativas a su cargo.
A poco del golpe le entrevistan:

43

-Por que le toc a usted la parte econmica?.

-Yo dije que la tomaba. Porque vena de ser Director de los Servicios de la Armada, que es como ser
gerente general de la marina y siempre me haba gustado la economa. Y haba estudiado economa
en la Enciclopedia Britnica etc, etc. Es por esto que yo tom sta parte.
Como economista declar en Uruguay en 1982:
-Las causas de la resecin estn planeadas. Yo dira que dirigida y lanzada desde Mosc contra los
pases occidentales...
Merino visit la Espaa de Franco en 1975, para estrechar vnculos con la Madre Patria y con
el dictador espaol Francisco Hermenegildo Franco. Para Merino, el Caudillo de Espaa por la
gracia de Dios. Merino lleg con una delegacin de 35 personas.
Condecor al Primer Ministro espaol. Este, no le retribuy la condecoracin, para no empeorar la
situacin de Franco, acosado polticamente y cercado por la muerte.
Merino en conferencia de prensa, cont la verdad del golpe de Estado. Periodistas tenan por vez
primera, en Espaa- a un miembro de la Junta Militar chilena.
Los comentarios de la prensa espaola sealaban al da siguiente que:
(Merino)...destruy con un par de frases a Carlos Marx y para congraciarse con Espaa cit
malamente a Ortega y Gasset.
Agregaron que las bufonadas del almirante Merino haran levantar de su tumba a nuestro filsofo.
Merino, se qued en Espaa con su comitiva por dos semanas ms, como privado.
As, Toribio como fulero y atildado magnate a cargo del presupuesto de la Patria- se paseaba,
caracoleando con pinta de to cojonudo por bares e iglesias. Por callejones y avenidas madrileas y
de la Costa del Sol, repeinado y metido incmodo en sus ropas de paisano, haciendo inversiones
financieras, contactndose con fascistas locales y comprando a destajo.
Y al caer la noche, tanto en lujosos locales como en los arrabales-buscando copetines y remoliendas
fciles entre chulos, gamberros, mujeres de burdeles, mariquitas y travestis provocativos, enfundado
en su gabn de cuello de piel con chalina sobrepuesta, en medio de falsos remordimientos religiosos,
calenturas tardas y rias de ebrios.
Obstinado y pendenciero con tragos en el cuerpo, sin importarle que estaba en su Madre Patria el
esculido Toribio se pona guapo y bochinchero, armaba broncas y zalagardas por nimiedades- de
las cuales era sacado oportunamente- por sus esbeltos, bellos y musculosos muchachos de su
guardia personal, para seguir ellos con las broncas.
Toribio Merino se siente parte de una cruzada anticomunista mundial, en la cual-l, es un
importante protagonista.
Merino odia a los rusos. Se altera cuando el tema se pone en el tapete o cuando se les nombra.
De visita Merino en la base naval argentina de Belgrano, casi al trmino de la dictadura chilena, se
sinti ante sus colegas marinos argentinos con la obligacin de darles ctedra poltica.
Les declar rimbombante, como nuevo jaguar, de Amrica:
-Chile est dispuesto a combatir a la Unin Sovitica, por todas las formas posibles y donde sea
necesario. Repito, que donde Rusia aparezca para hacer algo poltico, all estar Chile para combatir
al bandido y demonio mismo transformado en ruso...
Merino continu, sentencioso y matonesco, remachando con su caracterstico salivoso y floripondio
hablar:
-No sern los seoritos de Nueva York, Londres o Pars quienes nos digan como debemos
comportarnos o como debamos combatir la subversin comunista de los bandidos rusos. En esto
somos inflexibles...
Los marinos argentinos se miraron entre s, como preguntndose si el pequeo y fronterizo Chile se
haba convertido en una superpotencia mundial.
Terminada su arenga, Merino pronto se relaj y se puso chacotero. La fresca brisa atlntica y unos
copetines lo olvidaron de la guerra fra.
Engredo, soberbio y caradura envuelve sus opiniones en una pesada atmsfera histrica, no
exenta de comicidad, en un estilo de predicador sagrado en el cual, l- es la figura central.
Pregonero y beato ha mostrado un desprecio infinito cuando se le ha obligado a pronunciarse sobre
los miles de detenidos desaparecidos, crmenes, torturas y la represin en general de la dictadura.
Temas que trata de rehuir.
Al producirse represiones de la dictadura de espectacular criminalidad, dice cnicamente que son los
comunistas los autores de los crmenes.

44

El 7 de marzo de 1990, tres das antes del trmino de la dictadura se organiza un parada naval para
ser despedido de la marina y de la Junta Militar.
Instalado en el puesto de mando del buque insignia de la marina, con vista a alta mar-Toribio apenas
si poda mantenerse en pi observando el desfile de los barcos de la flota, metido en su uniforme de
parada y apuntalado discretamente para no caer, producto de los copetines.
Merino, alcoholizado, muere a los 80 aos de edad en el hospital Almirante Neff en Chile de cirrosis
heptica. A fines de agosto de 1996.
Haba sido tratado en el hospital de la USNavy y en National Cancer Institute de Maryland, USA.
Muere en medio de confusos diagnsticos.
Con Pinochet son los nicos golpistas que permanecieron en sus cargos desde el mismo da 11 de
septiembre de 1973 hasta el trmino de la dictadura el 10 de marzo de 1990. A pesar, en el caso de
Merino- que ste declar recin producido el golpe que lo nico que quera era estar embarcado en
sus buques

MANUAL DEL GOLPE DE ESTADO

Fort Gullik se encontraba a la fecha del golpe militar en la zona de las fuerzas armadas
norteamericanas en Panam. La llamada Canal Zone. Aqu funcionaba la Escuela de las Amricas a
cargo de las fuerzas armadas norteamericanas para dar instruccin poltica, militar, policial e
ideolgica a los militares de Latinoamrica y del Caribe. Uno de los pases latinoamericanos que
mayor cantidad de militares a enviado all para recibir instruccin es Chile.
Entre 1950 y 1969 han egresado de la Army School of the Amricas, dependiente del Southern
Command, 3.667 militares chilenos o nativos como se les denomina en el lenguaje de los manuales
norteamericanos. Hasta 1973 haban egresado un total de cinco mil militares chilenos entre ellos
Augusto Pinochet Ugarte
Un texto que es fundamental en la Escuela de las Amricas en la preparacin poltico-militar
all es el manual de los golpes de Estado conocido con la clave castrense Instruccin 57.
Algunas de las instrucciones son:
Instruccin 1/57
-La entera filosofa de los golpes de Estado se condensa en un golpe sorpresivo y decisivo al
corazn del gobierno; en una verdadera pualada que dada directamente su primera estocada,
penetra hasta la empuadura misma.
Instruccin 2/57
-es extremadamente improbable que un golpe de Estado tenga xito si las fuerzas armadas o una
parte considerable de ellas permanecen fieles al gobierno.
Instruccin 9/57
-Probablemente no haya ninguna va mejor para alcanzar el objetivo que uno o dos asesinatos
realizados con habilidad.
Instruccin 26/57
-Las personalidades que constituyen el corazn del gobierno deben ser, naturalmente neutralizadaspero la confeccin de la lista debe ser hecha con mucha atencin. Por una parte es importante que
ninguno que tenga la capacidad permaneciendo libre, de poner en peligro el xito del golpe de Estado
sea excluido de la lista. Despus que el golpe haya tenido xito, en la fase de consolidacin, el
arresto de los partidarios del gobierno debe continuar. La neutralizacin de los lderes del gobierno
puede ser alcanzada en uno o dos modos; ya sea por la captura ya sea por la muerte. De stas la
muerte, es generalmente la ms fcil y la ms segura, porque ciertamente es la ms decisiva.
Instruccin 32/57
-En trminos generales un golpe de Estado exitoso puede ser dividido en tres fases.
Convencionalmente las llamaremos fase preparatoria , fase de ataque y fase de consolidacin
La fase preparatoria comienza con el primer intento de conspiracin contra el gobierno y termina con
el primer disparo de la accin principal. No cabe duda que la fase primera (la preparatoria), aparte de
larga es la ms difcil, la ms peligrosa y la ms incierta. De esta fase, casi siempre, depende el xito
o fracaso de la operacin completa.
Instruccin 37/57
-El objetivo principal de la fase de ataque es el de desorientar y perturbar con violencia sorpresiva
todo el aparato del sistema gubernamental que pueda ofrecer resistencia efectiva. El tiempo es un
elemento que los rebeldes no pueden permitirse despilfarrar. Por tanto, a pesar que la capital debe
ser controlada a todo costo, en lo posible, la sublevacin debe extenderse por todo el pas en forma

45

simultnea. La red de comunicaciones gubernativa debe ser desactivada y los partidarios del
gobierno deben ser aterrorizados desde el comienzo. En esto, los rebeldes, deben ser absolutamente
despiadados.
Instruccin 45/57
-Uno de los primeros actos del nuevo Gobierno debe ser, naturalmente la proclamacin del estado
marcial.
Instruccin 48/57
-Es, naturalmente extraordinariamente importante que todos los partidarios del gobierno sean
inmediatamente erradicados y sacados de la escena sin retardo; probablemente, en una operacin de
este gnero, es mejor excederse en ferocidad intimidatoria.
Instruccin 49/57
-Cuando el golpe de Estado tiene xito, existe un momento en que todos los partidarios del antiguo
rgimen piensan huir(.) Cuando la resistencia haya sido quebrada, los defensores del gobierno en
fuga ofrecern un blanco fcil () Cuando ms rpido las tropas puedan controlar las vas de fuga,
tanto ms abundante ser la captura y tambin aqu, como en las guerras convencionales, la
persecucin victoriosa ser la coronacin de la victoria.
Instruccin 54/57
-En el ltimo tiempo se ha dado poca importancia militar a los aspectos tcnicos del golpe. Quizs es
natural que los golpes de Estado no sean objeto de estudio en la mayora de las Academias de
oficiales. Hemos de considerar esta laguna como inoportuna porque es posible que el golpe de
Estado deba asumir un rol ms importante en los futuros clculos militares.
Instruccin 60/57
-Solo los ultra optimistas pueden pensar en las soluciones violentas de los problemas polticos, en el
futuro sern abandonadas. Es, ciertamente ms recomendable que entremos en una investigacin de
mtodos violentos alternativos. Entre stos, el golpe de Estado es el ms digno de consideracin.

---------------------------------------------------------------------------

46