UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN

INTRODUCCIN A LA SEMNTICA
PRCTICO 1
1. Busque un ejemplo de una palabra fonolgica que corresponda a 2 palabras gramaticales. Indique
brevemente cul es la diferencia gramatical.

Forma nominal: Bastn encorvado en su extremo superior que usan sobre todo los
pastores.

/ kayado/
Forma adjetival: Participio de callar.
1.

Silencioso, reservado.

2.

Que se ha hecho con silencio o reserva.

2. Identifique uno o ms componentes (rasgos, atributos) de significado asociativo que podran estar
implicados en la eleccin de una u otra palabras, en los casos siguientes:
Poltica Servicio Pblico

En el caso de servicio pblico se est significando un

aspecto que no est presente en poltica, como es el
altruismo (desinters,) puesto que la palabra no
presupone un pago de remuneraciones como
cualquier otro trabajo. En cambio la palabra poltica,
podra estar cargada de negatividad por la asociacin
con corrupcin, jugadas sucias y ambicin de poder
que se han visto en los sujetos que desempean
labores de estado. Por lo tanto al usar servicio
pblico por poltica, se quiere significar ese elemento
olvidado que histricamente han tenido las funciones
pblicas que hacen los individuos de una sociedad.

Prostituta Trabajadora Sexual

En el caso de usar trabajadora sexual por prostituta,

se est dignificando el oficio al equipararlo a un
trabajo. Se le quita el prejuicio social. En cambio la
palabra prostituta tiene la significacin peyorativa y
ofensiva al tener como referente a una mujer que
vive al margen de lo socialmente valorado
positivamente: una mujer, madre y casada.

Prostituta Escort

Al usar Escort se esta ampliando el concepto, puesto

que ms que un servicio de tipo sexual a cambio de
dinero, como es el caso de prostituta, se ofrece
compaa. De esta forma se le intenta quitar ese
aspecto de discriminacin al usar el trmino
prostituta. Adems, el uso de un vocablo extranjero
le da un sentido mas refinado, al igual que al usar
gay por maricn.

Hombre Sujeto

Sujeto es propio de cierto discurso, como puede ser

el periodstico u otros. En cambio hombre es de uso
generalizado.

Pareja Conviviente

En el caso pareja slo se est haciendo mencin a que

comparten un lazo que podra ser afectivo o algn
otro de tipo sentimental, como es el caso de una
pareja sexual. En conviviente se hace alusin a una
pareja que comparte el mismo hogar donde viven.
Adems, se usa para hacer especial diferenciacin de
una pareja de casados, es decir, dos personas que han
formalizado legalmente su relacin sentimental.

3. La palabra penca, en el espaol de Chile actual, sera un caso de especializacin lxica del
significado valorativo. Proponga 2 contextos enunciativos en lo que se podra confirmar esta
aseveracin. Indique qu tipo de valoracin est involucrada.
-

El humorista Oscar Gangas estuvo realmente penca sobre el escenario de Via del mar.
(Valoracin negativa: hizo el ridculo)

Las impresiones de educacin son muy penca. (valoracin negativa: De mala calidad)

4. Determine los casos de Homoninia y de Polisemia en la siguiente lista. Para ello, consulte el
diccionario y luego complete la tabla.
Cumbre

Cima o parte superior de un monte.

Herona

herona1. (Del gr. ).

1. f. Mujer ilustre y famosa por sus
grandes hechos.

Reunin de mximos dignatarios nacionales

o internacionales para tratar asuntos de
especial importancia.
herona2. (Del fr. hrone).
1. f. Droga adictiva obtenida de la morfina,
en forma de polvo blanco y amargo, con
propiedades sedantes y narcticas.

2. f. Mujer que lleva a cabo un hecho

heroico.

3. f. Protagonista de una obra de

ficcin.
Pila

(Del lat. pila, columna, rimero).

(Del lat. pila, mortero).

1. f. Montn, rimero o cmulo que se

hace poniendo una sobre otra las
piezas o porciones de que consta
algo. Pila de lana, de ladrillos.

1. Dispositivo, generalmente pequeo, en

el que la energa qumica se transforma en
elctrica. Tiene mltiples aplicaciones
como fuente de energa en pequeos
aparatos.

2. f. coloq. Montn ( nmero

considerable). Pila de aos, de gente.
3. f. Conjunto de toda la lana que se
corta cada ao, perteneciente a un
dueo.
Expirar

(Del lat. exspirre).

(Del lat. exspirre).

1. intr. Acabar la vida. Morir.

2. intr. Dicho de un perodo de

tiempo: acabar. Expirar el mes, el plazo.

Lima

(Del r. hisp. lima, este del r. lmah).

(Del lat. lima).

1. f. Fruto del limero, de forma

esferoidal aplanada y de unos cinco
centmetros de dimetro, pezn bien
saliente de la base, corteza lisa y
amarilla, y pulpa verdosa, dividida en
gajos, comestible, jugosa y de sabor
algo dulce.

1. f. Instrumento de acero templado, con

la superficie finamente estriada en uno o
en dos sentidos, para desgastar y alisar los
metales y otras materias duras.

2. f. Bebida que se obtiene con el

zumo de este fruto.
3. f. limero ( rbol rutceo).

Mueca

Gata

2. f. Instrumento semejante para pulir.

3. f. Accin de limar.
4. f. Correccin y enmienda de las obras,
particularmente de las de entendimiento.

(Voz de or. prerromano; cf. moo,

mun, vasco muno, colina, etc.).

(Voz de or. prerromano; cf. moo,

mun, vasco muno, colina, etc.).

1. f. Parte del cuerpo humano en

donde se articula la mano con el
antebrazo.

2. f. Figura de mujer que sirve de juguete.

f. Hembra del gato.

Adj. Dicho de una persona: Que tiene los

ojos verdes o azules.
Herramienta usada para levantar
automviles y repararlos ( gata
hidrulica)

5. Agregue 1 caso de homonimia y 1 casos de polisemia.

Partido

Estrella

(Del part. de partir).

(Del part. de partir).

m. En ciertos juegos, competencia

concertada entre los jugadores.

m. Conjunto o agregado de personas que

siguen y defienden una misma opinin o
causa.

(Del lat. stella).

(Del lat. stella).

f. Cada uno de los cuerpos celestes que

brillan en la noche, excepto la Luna.

f. Persona, especialmente artista de cine,

que sobresale extraordinariamente en su
profesin.

6. Para cada una de las expresiones, indique si hay metfora o metonimia. Fundamente brevemente. (3
pts. c/u)

a. Por un almuerzo corriente me pegaron el

tremendo palo.
(metfora)

Hay una relacin entre dos conceptos diferentes. En

donde se asocia el palo con un golpe o perjuicio hacia la
persona afectada.

b. Bolao es una de las mejores plumas de fin

de siglo.
(metfora)

Se da una relacin de contiguedad entre el instrumento

(pluma) y el artista (Bolao).

c. Me quem demasiado con el sol de hoy.

(metonimia)

Relacin de contigidad. El calor proveniente del sol

(efecto) le produjo (causa) las quemaduras.

d. Arden en deseo.
(metfora)

Hay una correspondencia entre el trmino arder (como:

agitacin de una pasin) y deseo.

e. En la fiesta haba muchos rostros de TV.

(metonimia)

Relacin de contigidad. El todo por la parte, se habla

de rostro para designar a una persona de la televisin.