Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ph.A.Yacef
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
Ph.Y.Cheurfi
Il faut mettre en
place une nouvelle
stratgie afin
damliorer les
conditions de
scolarit
P. 6
P. 31
M.YOUSFI LA AFFIRM :
M.ZItOUnI BLIDA :
Lcriture de lhistoire
de la Rvolution
une mission sacre
Mme MOUnIA MESLEM:
P. 3
P. 6
M. KhOMRI EL-OUED
P. 6
Coup denvoi du
Festival de la jeunesse
algrienne
P. 6
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
MT O
FROID ET PLUVIEUx
EL MOUDJAHID
Hommage au chahid
Abdelkader-Boumlik
MERCREDI A 9H AU CNEAP
Le ministre de la Sant de la Population et de la Rforme hospitalire organise une journe dinformation sur
le rapport mondial de la population
pour lanne 2014, mercredi partir de
9h au Centre national dtudes et
danalyse pour la population et le dveloppement (CNEAP), au 98 Route
nationale n1 Birkhadem.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (11-5), Annaba (11-4), Bchar (17-1), Biskra (17-5), Constantine (6-1), Djelfa (4- -2), Ghardaa
(13- 2), Oran (11-3), Stif (5- -2),
Tamanrasset (18- 3), Tlemcen (11- 4).
ANR:
Confrence de
presse
Lcriture journalistique
et linformation locale
Le ministre de la Communication
organise une confrence-dbat au profit des professionnels de la presse qui aura pour
thme:Lcriture journalistique et linformation locale dans le cadre de la formation des journalistes; elle
sera anime par M. Bouziane Benachour, journaliste et
crivain, directeur gnral dEl Djoumhouria, et rehauss par la prsence du ministre de la Communication,
M. Hamid Grine.
***************************
M. Bouchouareb en visite
la foire de la production
nationale
LUNDI 5 JANVIER
A BISKRA
lamazighit de lanne
2014, en organisant, pour la
premirefois, des ateliers de
traduction et dinitiation
aux enqutes de terrain aujourdhui jusquau 31 dcembre, en collaboration
avec lOffice national du
droit dauteur et droits voisins.
JUSQUAU 30 DECEMBRE
Accord de partenariat
UGCAA - ministre
de lEnseignement
professionnel
Le ministre de la Formation et de
lEnseignement professionnels, M.
Nouredine Bedoui, prsidera ce
matin 10h30, au Palais des expositions la crmonie
de signature dun accord-cadre de partenariat entre le
ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels et lUnion gnrale des commerants et artisans
algriens.
***************************
DU 4 AU 6 JANVIER
A LHOTEL
EL-AURASSI
Lassemble gnrale du Conseil national consultatif pour la promotion des PME se tiendra ce matin 8h30 lhtel Hilton, au cours
de laquelle sera expose la rflexion mene par le conseil durant
lexercice 2014, suivie d un large dbat.
M. Boudiaf en visite
dinspection Alger
AGENDA CULTUREL
DEMAIN A 10H AU CINEMA CASINO
Nation
EL MOUDJAHID
Le Prsident
Bouteflika s'entretient
avec le Prsident
Idriss Deby Itno
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, s'est entretenu, hier Alger, avec son homologue du Tchad, Idriss Deby
Itno. L'entretien s'est droul en prsence du prsident du
Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, du Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, du ministre d'Etat, du directeur de Cabinet
de la Prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia et de membres du gouvernement. M. Deby Itno, a entam samedi dernier,
une visite d'Etat de trois jours en Algrie, l'invitation du Prsident Bouteflika.
LE PRSIDENT IDRISS DEBY ITNO PROPOS DU RGLEMENT DES CRISES LIBYENNE ET MALIENNE
que beaucoup dagendas extrieurs la rgion
gnent le dialogue entre les Libyens. Le prsident tchadien a soulign la ncessit pour
lUnion africaine, les Nations unies et autres
partenaires techniques de soutenir les efforts
des pays voisins de la Libye pour un rglement
politique de la crise dans ce pays. Les Libyens
doivent se parler et trouver un canevas qui leur
permet de se rapprocher davantage et de crer
une nouvelle Libye unique et dmocratique, at-il affirm. Concernant le Mali, le prsident
Photos: A.Yacef
Entretien
avec M. Ould Khelifa
Deby a indiqu que son pays appuie les efforts de lAlgrie pour le rglement de la crise
qui secoue ce pays. Le Tchad encourage les efforts que lAlgrie mne pour arriver rsoudre
la crise malienne.
Tous les espoirs sont fonds sur lAlgrie,
a-t-il dit. Par ailleurs, le prsident Deby a indiqu avoir abord avec le Chef de lEtat les relations algro-tchadiennes et leur renforcement.
LAlgrie et le Tchad, dont les relations diplomatiques remontent aux annes 1960, ont une
coopration assez large dans plusieurs domaines, a-t-il affirm, rappelant que les deux
pays avaient sign en mars 2014 Ndjamena
un nombre important daccords dans le cadre
de la commission mixte portant sur les
changes commerciaux, le transport et la culture. Il a indiqu galement avoir voqu avec
le Prsident Bouteflika le projet de la route
transsaharienne ainsi que la liaison de fibre optique et le gazoduc reliant le Nigria lAlgrie,
initis dans le cadre du NEPAD.
Photos: A.Yacef
Nation
EL MOUDJAHID
Les directives du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,nous incite travailler ensemble afin de rationaliser les dpenses
publiques au niveau de notre dpartement, et ceci travers la rigueur dans lorientation des aides sociales aux personnes ayant-droit.
M. KHoMRi el-oueD
Nation
EL MOUDJAHID
PARLEMENT
La session dautomne du Parlement, ouverte du 2 septembre 2014 au 2 fvrier 2015, avait arrt lordre du jour
de son calendrier en se fixant des objectifs et un programme dactivits lgislatives, diplomatiques et proprement parlementaires.
propositions exprims par les partis politiques, les personnalits nationales et les reprsentants de la
socit civile loccasion des
consultations menes sur les rformes politiques aux niveaux national et local.
Ce qui a permis lAlgrie de
disposer dune assise lgislative
ncessaire pour entamer une tape
nouvelle dans la mise en pratique
de la dmocratie.
Une des premires chances
de ces rformes sest matrialise
par la tenue des lections lgislatives du 10 mai 2012, conformment au code lectoral entr en
vigueur, ouvrant de ce fait, la voie
vers le parachvement de la re-
MOhAMEd EL GhAzI
Le ministre du Travail, de
lEmploi et de la Scurit sociale, Mohamed El Ghazi, a affirm que le texte de loi
amendant et compltant la loi relative aux assurances sociales reprsentait un saut qualitatif dans
lamlioration des performances
et prestations en ladoptant aux
nouveauts survenues au niveau
juridique et socio-conomique.
Le ministre a prcis dans
lexpos quil a prsent devant
la commission de la sant, des affaires sociales, du travail et de la
solidarit nationale du Conseil de
la nation que le texte de loi
Ahd 54
Le prsident du parti Ahd 54, Ali Fawzi Rebane, a appel hier Alger l'adoption de mesures "pratiques" pour dpasser les retombes de
la baisse des prix du ptrole sur les marchs internationaux et la construction d'une conomie nationale forte mme de raliser l'autosuffisance.
"La crise engendre par la baisse des prix du
ptrole sur les marchs internationaux exige de
l'Algrie d'adopter des mesures pratiques, notamment la diversification de son conomie, en mettant l'accent sur les secteurs agricole et
agroalimentaire pour raliser l'autosuffisance", a
prcis M. Rebane lors d'une confrence de
presse consacre la prsentation du bilan 2014.
Il a soulign l'importance pour les pouvoirs publiques et l'opposition de s'entendre sur une feuille
de route pour dpasser la conjoncture actuelle. M.
Rebane a appel l'ensemble des formations politiques "mettre de ct leurs diffrends" et "placer l'intrt de l'Algrie au-dessus de toute
considration".
APN
report de la prsentation
du projet de loi portant rglement
budgtaire 2012
FJd
Le prsident du Front de la
justice et du dveloppement
(FJd), Abdallah djaballah a
plaid hier Annaba pour des
lections prsidentielles anticipe. Lors dune confrence de
presse quil a anime au niveau
de son QG Annaba. M. Abdallah djaballah estime, par ailleurs,
que la rconciliation nationale a
permis le retour de la paix en Algrie. Le leader du Front de la
justice et du dveloppement a appel llite nationale a simpliquer dans la transition dmocratique
et le dveloppement du pays qui doit
reposer sur les secteurs de lindustrie,
lagriculture et les services. Linvestissement dans ces secteurs repr-
Nation
EL MOUDJAHID
Photos: Cheurfi Y.
Le projet de dictionnaires de
traduction de la langue amazigh
vers l'arabe et dautres langues
trangres est un projet que sattelle concrtiser le Haut commissariat lamazighit (Hca), a-t-on
appris hier auprs du secrtaire gnral de cette institution. des
chercheurs, historiens et auteurs
nationaux se penchent sur cet important projet scientifique et culturel, qui sinscrit au titre des efforts
du Hca pour la promotion de la
langue amazigh tant au sein de la
socit algrienne que chez dautres peuples, a prcis si el-Hachemi assad, en marge de premiers
ateliers de traduction et dinitiation
aux enqutes de terrains.
il a soulign cet effet la ncessit de revoir le cadre lgal rgissant la sant scolaire de manire
gnrale et des uds en particulier.
il abordera galement le problme de labsence des tablissements scolaires de la capitale dans
les comptitions sportives, suite au
gle de lactivit de la ligue du
sport scolaire de la wilaya. nous
avons pos le problme au wali
dalger, dautant plus que des milliers dlves sont privs de participation
aux
diffrentes
comptitions sportives organises
travers le pays. il a t dcid de
mettre fin cette situation ds janvier 2015.
m. dilmi a rappel que la commission de lducation de lapW
avait organis des journes dtude
sur lquipement et la rhabilitation des tablissements,
les budgets allous au
secteur, la gestion des
uds, la violence en milieu scolaire, les cantines
et le transport, le sport
scolaire et les loisirs.
suite aux conclusions de ces journes et
des constats fait sur le
terrain, il a t dcid de
tracer une stratgie susceptible damliorer sensiblement les conditions
de scolarit dans la capitale au cours des quatre
prochaines annes, a
rappel m.dilmi, qui a
soulign dans le mme
cadre, que 67 milliards
de centimes ont t allous au secteur de lducation au niveau de la
capitale durant lanne
2014 par lapW dalger.
cette enveloppe a t injecte pour lamlioration de la cantine
scolaire, qui a bnfici de 40 milliard de centime, les cours de rattrapage avec 10 milliards de
centimes, ainsi que lamlioration
de la sant scolaire, du sport et des
loisirs scolaires.
Salima Ettouahria
mda
Le coup denvoi de la 4e dition du camp national de volontariat a t donn hier, au centre des
loisirs scientifiques de mda, en
prsence de nombreux jeunes bnvoles venus de diffrentes rgions du pays. plus dune centaine
de jeunes bnvoles, issus de dixneuf wilayas, participent cette
dition qui stalera jusquau 30
dcembre
courant,
initie
conjointement par loffice des
tablissements de jeunes (odeJ)
et la direction locale de la jeunesse et des sports (dJs), dans le
cadre des actions de promotion
des activits de jeunes, a-t-on appris auprs des organisateurs.
diverses activits de divertisse-
Nation
EL MOUDJAHID
Des citoyens ont enregistr avec dpit ces derniers jours que les anciennes coupures de 200 DA, toujours en cours de validit
pourtant, sont refuses par des commerants dans plusieurs villes du pays, ont constat hier, des journalistes de l'APS.
u Gu de Constantine, dans la
wilaya d'Alger, des grossistes
en produits alimentaires (imports et produits localement) ont indiqu l'APS ne plus accepter
dornavant les billets de 200 DA'.
Ils ont expliqu qu'ils refusent d'accepter les anciens billets de 200 DA,
mis en 1983, que la Banque d'Algrie compte retirer de la circulation, le
31 dcembre 2014. Un de ces grossistes prcise qu'il n'accepte plus que
''les clients effectuent des paiements
avec de coupures de 200 DA, car il
ne reste que quelques jours avant
qu'ils ne perdent leur cours lgal.
Cet avis est partag par de nombreux autres commerants en gros et
demi-gros de Gu de Constantine,
une des plaques tournantes d'Alger
pour les produits alimentaires imports, o la valeur des transactions effectues quotidiennement en cash est
estime plusieurs centaines de millions de dinars. Un seul argument est
avanc par ces commerants pour
justifier ce refus d'encaisser les anciens billets de 200 DA : je n'ai pas
envie de m'encombrer avec des billets qui n'auront plus cours dans
quelques jours et me retrouver dans
l'obligation de me diriger vers les
agences de la Banque d'Algrie pour
les changer, souligne un de ces
commerants. C'est d'ailleurs ce qu'a
confirm un client venu s'approvisionner en divers produits alimen-
quelques grossistes du Gu de
Constantine acceptent encore des
paiements effectus avec ces billets.
La situation n'est pas trop diffrente
au march de fruits et lgumes de
Reda-Houhou (ex-Clauzel) Algercentre o les avis divergent galement. Mes clients peuvent encore
payer leurs courses avec des billets de
200 DA. Nous ne sommes encore que
le 28 dcembre et je ne vois pas pourquoi je refuserai de vendre mes produits, souligne un marchand de
lgumes. Ce dernier a ralli plusieurs
autres commerants sa dmarche et
ils ont dclar qu'ils n'ont pas refus
Explications et assurances
de la Banque d'Algrie
Interrog, un employ de l'agence
BADR du boulevard Amirouche a
soulign qu'il n'a reu ce jour aucune instruction au sujet des billets de
200 DA, mais il admet, nanmoins,
que des clients sont venus pour les
changer. S'il ne s'agit que d'un billet ou deux, on peut les changer
mais lorsque ce sont de grosses
sommes, on oriente les clients vers la
Banque d'Algrie, au boulevard Zighout-Youcef, dit-il. Mme explication d'un caissier de l'agence de la
BNA de la Grande-Poste Alger. Le
banquier affirme que ces coupures seront acceptes par (la banque)
jusqu' la date limite du 31 dcembre
2014. Face cet imbroglio qui s'installe sur le circuit commercial alg-
rien, puisque les mmes comportements ont t recenss par l'APS dans
plusieurs grandes villes du pays, notamment Blida, Oran, Constantine
(...), la note de la Banque d'Algrie
est claire: il s'agit seulement des billets de 200 DA mis en 1983, mais
pas les autres coupures de 200 DA
mises aprs cette date. La Banque
d'Algrie a ainsi rappel le 12 novembre dernier dans un communiqu
que les anciens billets de banque
mis durant les annes 1980 seront
retirs de la circulation le 31 dcembre 2014.
Il s'agit respectivement des billets
de 200 DA mis en circulation en
1983, de 100 DA en 1981 et 1982, de
20 DA et 10 DA de 1983. Les dtenteurs de ces anciens billets pourront
effectuer toutes leurs transactions
normalement (achats de produits et
de services divers...) jusqu'au 31 dcembre 2014, comme ils pourront les
changer, sans limitation de montant
auprs de toutes les banques la
mme chance, ajoute la Banque
d'Algrie, elle indique enfin que le
public aura la facult d'changer,
sans formalit particulire, les billets
retirs pendant une priode de dix
ans compter du 1er janvier 2015, soit
jusqu'au 31 dcembre 2024, mais
seulement auprs des guichets de la
Banque d'Algrie travers son rseau
d'agences ouvertes dans toutes les wilayas du pays.
lcommunications (UIt). Le
meilleur projet de chacune des 18
catgories, selon la mme source,
sera slectionn et les laurats
seront honors la crmonie qui
se droulera Genve lors du
Forum du SMSI 2015, a-t-on
prcis.
Cette crmonie, note-t-on
dans le mme communiqu, reprsentera pour les laurats une
opportunit propice de prsenter et de promouvoir leurs
projets lchelle internationale,
partager leurs connaissances et
expriences avec les autres participants, prcise-t-on, et ce afin
de bnficier des meilleurs pratiques et modles qui rpondent
aux objectifs du Sommet Mondiale de la Socit de lInformation, prcise le communiqu du
ministre des Ptic. Il y a lieu de
noter que le ministre prcise que
le dernier dlai des inscriptions
est fix au plus tard le 17 Janvier
prochain, tout les projets et initiatives doivent sinscrire dans le
tre. A trois facteurs sus-cits, sajoute la question urbaine. Lurbanisation assche le rural et
strilise lenvironnement, les villes croissent
sans centralit et sans qualit, souligne le document.
Par ailleurs il convient de relever que, se
trouvant aujourdhui entre le social et le socital, lAlgrie est de plus en plus urbaine, un
moment o il faut rattraper les retards du rural,
tout en concentrant de grandes ressources pour
la matrise de la croissance urbaine et du dveloppement qualitatif des villes. Lobjectif,
long terme, est de concilier harmonieusement
les deux impratifs de lamnagement du territoire : rtablir un quilibre durable entre les
grandes composantes du territoire national et
adapter le territoire aux exigences de lconomie contemporaine.
Fouad Irnatene
RENCONtRE A ILLIZI
La prservation de la biodiversit
Nation
EL MOUDJAHID
OPHTAlmOlOGIe
Les oprations de la greffe de la corne ont repris en dcembre lEtablissement hospitalier spcialis
en ophtalmologie dOran (EHS), aprs une interruption de deux annes, a annonc, hier, le directeur gnral
de cet tablissement hospitalier.
TIzI-OUzOU
Des citoyens ferment le sige de lAPC de Timizart pour exiger le logement rural
Tlemcen
Plus de 9.700 litres de carburant, destins la contrebande vers le maroc, ont t saisis Tlemcen par les services des Douanes, a-t-on appris hier auprs de la direction
rgionale des Douanes de Tlemcen.
cette saisie a t opre la semaine coule, lors de patrouilles et de barrages de contrle le long de la bande fron-
BOUmeRDS
mOSTAGAnem
Trois personnes ont t tues et autant de blesses diffrents degrs, toutes appartenant une
mme famille, dans un accident de la circulation
survenu hier mostaganem, a-t-on appris auprs
de la Protection civile de la wilaya. laccident
sest produit sur la route nationale 17 A reliant les
communes dAin nouissi (mostaganem) et mohammadia (mascara), suite au drapage dun vhicule touristique qui est entr en collision avec
un camion. Une personne est morte sur place (le
transporte dos dne et bord de cinq vhicules. la valeur vnale de la marchandise saisie et des moyens de transport a t estime plus de 743.000 DA et lamende
douanire plus de 11,3 millions de dinars, selon la mme
source.
SReT nATIOnAle
Economie
EL MOUDJAHID
M. YOUSFI LA AFFIRM
LOrganisation des pays exportateurs de ptrole (Opep) doit baisser sa production pour corriger les dsquilibres
du march ptrolier, en dprime depuis juin dernier, a indiqu samedi dernier, le ministre de lEnergie, Youcef Yousfi.
producteurs ont adopt cette position de crainte de voir les pays non
membres de lorganisation monter
en puissance grce une explosion
de la production de ptrole de
schiste.
Selon lui, ces gros producteurs
ont dfendu leur position par le fait
que les baisses opres par lorganisation par le pass ont toujours
profit aux pays non membres de
lOpep qui gagnaient des parts de
march supplmentaires leurs dpens. Ces pays voquent galement
la monte du ptrole de schiste
amricain qui a rafl dimportantes
parts de march lorsque les prix
taient levs, a enchan le ministre en indiquant que le march sest
retrouv avec un surplus de production provenant des pays non
membres de lOpep.
En 2014, la production des pays
non membres de lOpep a pro-
Malheureusement
nous
navons pas t suivis dans cette
voie. Il y a des considrations (des
gros producteurs) comme celles
que je viens dvoquer, il peut y
avoir dautres, a enchan le ministre en faisant allusion des facteurs
gostratgiques
qui
pourraient avoir influ sur lvolution des cours de brut depuis juin
dernier. Il a estim, ce titre, quil
tait ncessaire de maintenir le dialogue au sein de lOpep et aussi
avec les autres pays non membres
de lOrganisation car les objectifs
de ces producteurs sont les mmes.
Ct prvision, le ministre citant
des anticipations danalystes, a indiqu que les cours pourraient voluer entre 60 et 70 dollars en 2015
avec une possibilit daugmenter
davantage durant le quatrime trimestre de lanne prochaine et
datteindre les 80 dollars en 2016.
10
Economie
EL MOUDJAHID
Cette exposition permanente des produits algriens en Tunisie, la premire du genre, sinscrit dans le cadre du renforcement
des relations conomiques et commerciales bilatrales.
CommerCe
944.000 interventions
de janvier fin octobre 2014
Que ce soit pour les produits imports ou
produits localement, les services de contrle
du ministre du Commerce ont opr prs de
944.000 interventions durant les dix pre-
miers mois de lanne 2014, au cours desquelles il a t enregistr 181.000 infractions. La valeur des marchandises saisies
durant ces oprations a t value 1,16
milliard de DA, avec ltablissement de
167.000 procs-verbaux et la fermeture de
12.000 locaux.
Le contrle des produits industriels a dpass, quant lui, 104.000 oprations ayant
donn lieu 7.854 infractions et des saisies
de marchandises dune valeur de 30 millions
DA.
Selon m. Bouras, le nombre doprations
de contrle au niveau des frontires a atteint
les 82.000, entre janvier et fin octobre 2014,
ayant permis de formuler 1.167 dcisions de
refoulement de marchandise dont la majorit
concerne des produits industriels pour une
quantit estime 70.000 tonnes.
La majorit des infractions concerne la
non conformit aux normes, le non affichage
des prix et des taxes, la non facturation ainsi
que lexercice dactivit sans registre de
commerce.
Par ailleurs, la direction gnrale du
contrle conomique et de la rpression des
SeLon LonS
fraudes a adress, en octobre dernier, une circulaire aux inspections rgionales les appelant intensifier le contrle des appareils de
chauffage, et ce aussi bien au niveau des
frontires que sur le march national.
Entre en service en 2016 du laboratoire de contrle des produits industriels
en outre, m. Bouras avance que ses services uvrent actuellement amliorer la
qualit du contrle car, admet-il, le nombre
des interventions ne reflte pas systmatiquement une bonne qualit des oprations de
contrle.
Aussi, lentre en service en 2016 du laboratoire national de contrle des produits
industriels de Sidi Abdellah (Alger) devrait
non seulement renforcer les capacits du
contrle dans le secteur mais aussi effectuer
des tests de contrle efficients sur ces produits sensibles objets de contrefaon.
Ce laboratoire, form de 12 filires, interviendra dans le contrle des produits industriels essentiellement (matriaux de
construction, produits lectromnagers,
pices de rechange...).
Rgions
EL MOUDJAHID
Sitt le bulletin mto spcial tomb, annonant des chutes de neige partiee de 300 mtres sur tout le nord
du pays, et ce ds aujourdhui, le wali de Stif, Mohamed Bouderbali, a convoqu, hier au sige de la wilaya, lensemble des
intervenants concerns et procd la mise en place dune cellule de suivi quil prside personnellement.
son agrment nous rappelle que le bnvolat constitue une force majeure,
qui nourrit la socit civile et renforce
la solidarit une des valeurs centrales
de notre action tout en encourageant
les programmes de dveloppement
communautaire.
Le tournoi de football organis par
cette association au complexe sportif
de proximit de Tighnenif avec la participation exceptionnelle dAbdelhafid
Tasfaout, ex-joueur international a t
un succs puisquil a permis aux frus
de la balle de la rgion de se donner
cur joie durant cette journe exceptionnelle au cours de laquelle ils se
sont rapprochs dune ancienne star de
lquipe nationale de football.
A. Ghomchi
11
2.150 tonnes
dolives attendues
cette saison
GHARDAA
Monde
EL MOUDJAHID
Le groupe autoproclam Etat islamique (Daech/EI) a revendiqu samedi dernier lattentat commis dans la capitale
libyenne Tripoli. Une voiture pige a explos Tripoli devant la Direction gnrale pour la protection des missions
diplomatiques, sans faire de victimes, selon un responsable de la scurit.
mement condamn samedi les attaques commises contre les installations ptrolires libyennes.
La mission de lOnu a mis en
garde sur les consquences environnementales et conomiques
suite cette violence et ces des-
er
Moscou a aussi auparavant arrt son service ferroviaire en raison dune faible demande. Les compagnies ariennes russes qui maintiennent des vols
rguliers vers la capitale de la Crime, Simferopol,
sont frappes de sanctions dcrtes par lUnion europenne. Pour le dirigeant de la Crime, Sergue
Axionov, lexplication de ce blocus est simple dans
la mesure o la pninsule est trs dpendante de
lUkraine pour son approvisionnement en eau, lectricit et produits alimentaires. Les Ukrainiens veulent utiliser cet atout dans les ngociations avec la
Russie pour obtenir des concessions politiques et
conomiques, a-t-il dclar la presse samedi.
Plus de 300
morts en 2014
en raison
des pnuries
SYRIE
BRVES
15
La prsidence
lettonne face la
crise ukrainienne
UNION EUROPENNE
La Lettonie a pris jeudi dernier la prsidence semestrielle de lUnion europenne et se retrouve du coup en
premire ligne face la Russie, offensive en Ukraine et conomiquement
dstabilise par la chute des prix du
ptrole. Certes, la politique russe de
lUE nest pas lunique dfi que Riga
devra relever : le danger islamiste, la
rechute de la Grce, la scurit nergtique et laccs des Europens, notamment issus des anciens pays de
lEst, au march du travail britannique
sont, entre autres, des dossiers lourds
de risques et dincertitudes. Mais cest
lannexion, en mars, de la Crime par
la Russie et son intervention en
Ukraine qui donnent la chair de poule
aux pays baltes, sortis il y a un quart
de sicle de lUnion sovitique. Et
cela malgr les rassurances de
lOtan, dont ils sont membres depuis
dix ans, et malgr la prsence de chasseurs occidentaux qui interceptent les
avions russes volant proximit de
leurs frontires. La Lettonie, pays de
prs de deux millions dhabitants qui
abrite une importante minorit russophone en bonne partie partisane du
Kremlin, nen affirme pas moins haut
et clair que sa prsidence ne sera pas
antirusse. Sil y a une chose que
nous nallons pas faire, cest davoir
une prsidence antirusse ou prorusse, a dit lAFP le chef de la diplomatie lettonne Edgars Rinkevics,
le 23 dcembre, un jour aprs avoir
rceptionn le flambeau europen
transmis par son homologue italien
Paolo Gentiloni.
Le Premier ministre
appelle une dernire
fois les dputs
lire le prsident
GRCE
PRSIDENTIELLE
EN CROATIE
16
Socit
EL MOUDJAHID
SElon lUGCaa
PHMRidES
Ph: Nesrine.T
LUnion Gnrale des Commerants et Artisans Algriens a organis, hier, en son sige Belouizdad, une confrence sur le march des produits pyrotechniques qui connat,
lapproche de la fte du Mawlid El Nabaoui, une expansion, au niveau des espaces commerciaux et des marchs populaires.
Mawlid Ennabawi
Publicit
El Moudjahid/Pub
Culture
EL MOUDJAHID
17
La cinquime dition du Festival international dAbalessa Tin Hinan pour les arts de lAhaggar (FIATAA) ouvrira ses portes, demain, avec un
programme riche et vari, digne de la grandeur de cette manifestation culturelle annuelle, qui met en valeur les arts millnaires de lAhaggar.
relle dune semaine comporte galement deux expositions de manuels parascolaires et de livres dhistoire de la
glorieuse guerre de libration nationale, notamment les uvres du dfunt
historien Yahia Bouaziz. en outre,
une confrence sur limportance des
vacances dhiver chez llve sera
anime par un enseignant du centre
universitaire de tissemsilt. les enfants auront droit galement deux
reprsentations thtrales par la
troupe Noudjoum el-Khachaba de
la commune de Khmisti portant sur
des thmes ducatifs et de sensibilisation. Deux concours du meilleur rcit
traitant de la glorieuse rvolution de
Novembre et du meilleur dessin portant sur la rgion de tissemsilt figurent aussi au programme de ces
journes culturelles pour enfants.
Paralllement cette manifestation, les annexes des sept bibliothques principales de lecture
publique des communes de Khmisti,
Ouled Bessam, layoune, Beni lahcen, ammari, Maacem et sidi abed
abriteront des activits culturelles et
de divertissements.
tisseMsilt
9e Festivalgrie
arabe dans le corpus dahellil, mettant, ainsi, en avant lemprunt linguistique traduisant le croisement
raffin des langues arabe et amazigh
dans la posie dizelouane, et les registres de langue dans le chant
dahellil.
initi en coordination avec le laboratoire des manuscrits algriens en
afrique de lOuest relevant de luniversit dadrar, ce festival vise
mettre en relief le patrimoine universel dahellil, lexamen de ses diffrents volets et contenus pour sinitier
la dimension socio-culturelle et civilisationnelle des anciennes populations ayant peupl la rgion, a
indiqu le commissaire du festival,
Oudine slimane.
Place sous le slogan ahellil, patrimoine de gnrations, cette manifestation, dont le coup denvoi a t
donn, jeudi soir timimoun, 220
km au nord du chef-lieu de la wilaya
dadrar, stale sur cinq jours, avec
la participation de quarante-cinq
troupes locales verses dans ce genre
lyrique.
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du lundi 7 Rabi Aoual 1436
correspondant au 29 dcembre 2014 :
- Dohr.......................12h50
- Asr..............................15h22
- Maghreb.....................17h43
- Icha19h08
Mardi 8 Rabi Aoual 1436
correspondant au 30 dcembre
2014 :
- Fedjr.........................06h28
- Chourouq.................08h01
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
Nama Abbas
Rdacteurs en chef
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REgioNAUX
coNStANtiNE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARRERidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi BEl-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tlEMcEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
cENtRE AiN-dEFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicitE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNEMENtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPtES BANcAiRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPRESSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lEst, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
Est : SARl SodiPRESSE :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
Vie pratique
PENSE
Mohamed BARKI
Dj 3 ans depuis
que tu nous as
quitts, il est difficile
de se dire que tu nes
plus de ce monde
papa, nous nous
souviendrons toujours de ton affection,
de ton amour et tu seras ternellement
parmi nous. Nous aurions tellement
voulu que tu sois encore prsent parmi
nous pour voir voluer le petit dernier
Mohamed-Kenzy, mais Dieu en a
dcid autrement, oui papa tu nest
plus l o tu tais, mais tu es partout
o nous sommes.
En ce douloureux souvenir, tes
enfant, tes petits-enfants et toute la
famille demandent tous ceux qui tont
connu et aim davoir une pieuse
pense pour toi, Repose en Paix.
Ta femme, Aicha BARKI
El Moudjahid/Pub du 29/12/2014
coNdolEANcES
El Moudjahid/Pub
PROROGATION DE DELAI
Appel d'offres national ouvert
REF.BAG.dTA.05/2014
L'Entreprise Bouteilles Gaz BAG/Spa, filiale NAFTAL, informe
l'ensemble des soumissionnaires intresss par l'appel d'offres national ouvert REF.BAG.DTA.05/2014, relatif : Ralisation des
travaux de rnovation de la toiture et le bardage des faades au niveau de l'unit d'Alger, paru sur le journal El
Moudjahid du 16/11/2014 et sur le BAOSEM N1122 du
25/11/2014, que la date limite de dpt des offres techniques
et financires est proroge jusqu'au 18/01/2015.
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
29
SGP coNSTRUMET
Groupe Industriel Btimental
EPEMARTIMETAl Spa
au capital de 600.000.000 dA
NIF : 001416100871606
Avis dattribution
provisoire de march
Rpublique Algrienne
dmocratique et Populaire
Wilaya d'Alger
Etablissement
de Gestion
de la Circulation
et du Transport Urbain
EPIc/EGcTU
NIF : 099616009187802
Avis dinfructuosit
prqualifie techniquement.
El Moudjahid/Pub
Sports
30
Participation record
et parfaite organisation
organis au tennis
Club
de
Bachdjarah
(alger), par la Fdration
algrienne de tennis (Fat),
le Circuit fdral 2014 a
pris fin avec le Masters,
phase finale dispute par
les huit meilleurs joueurs et
joueuses repris au dernier
classement gnral du circuit. les catgories dge
taient les suivantes: 8 ans
et moins, 9-10 ans, 11-12
ans, 13-14 ans (garons et
filles) et 15 ans et plus
(messieurs et dames).
dans le tableau des seniors, et comme ctait largement prvisible, cest le
joueur du Groupement
sportif des Ptroliers
(GsP), abdelhak hameurlane, qui a boucl sa srie
de performances de la saison en cours. en effet, dj
tenant du titre national individuel et du trophe par
quipe, hameurlane a
ajout cette semaine, sa
panoplie, un troisime titre,
celui du Masters. le joueur
du GsP a, de nouveau,
battu Mohamed hassan, le
n1 du tC Palmiers de Ben
aknoun, sur le score de
6-0 ; 5-2 puis abandon sur
blessure. le tableau fminin sest transform en affaire familiale pour les
surs Boudjadi, toutes
deux licencies au nt
skikda. Cest lane, Yasmine, qui a pris le meilleur
ouaRGla
Le magasin
du complexe sportif
18-Fvrier incendi
aprs un match
de football
EL MOUDJAHID
CheCs/ ChaMPionnat daFRique des
Jeunes CatGoRies MonastiR (tunisie)
le championnat dafrique individuel des jeunes catgories sest termin en apothose, vendredi 27 dcembre
2014 Monastir (tunisie), avec pas moins de 14 mdailles
pour les quipes nationales algriennes des jeunes catgories dont quatre en or, cinq en argent et cinq en bronze,
une moisson exceptionnelle avec une mdaille dans chacune des 14 catgories o lalgrie tait engage. Concernant les mdailles dor, le bal fut lanc par Bousmaha
Wassel, pur produit de lmigration algrienne en France,
champion sortant chez les moins huit ans, qui, dans la catgorie des moins de 10 ans garons, stait assur deux
rondes avant la fin des hostilits, la victoire finale avec un
parcours sans faute aucune! la seconde mdaille en vermeil fut luvre de la rvlation bjaouie du Cs Bjaia,
adrar sofiane, chez les moins de 12 ans garons, toujours
une ronde avant la fin, aprs il est vrai moult pripties,
avec un faux pas lors de la troisime ronde, une partie
nulle lors de la 6e ronde, mais des victoires dans le reste
des parties. les deux autres mdailles dor ont t obtenues lissue de la dernire ronde dans les catgories
moins de 12 ans filles et moins de 14 ans filles par les
surs nassr Rania et nassr lina, une hargne extrme, une
concentration identique, un parcours calme, serein mais
ferme, ne laissant aucune chance toutes leurs adversaires! Concernant les cinq mdailles dargent, leurs auteurs (es) mritaient amplement lor. Chez les moins de
huit ans filles, la plus petite des surs nassr, Manel qui
commena par deux dfaites. elle se rattrapa nanmoins
ensuite par une srie de victoires pour finir la premire
place ex-aequo. une autre mdaille dargent fut acquise
par Maouchi amina, socitaire du Bougie Club echecs,
(mdaille dargent lors des derniers championnats arabes
des jeunes) qui fit montre dun jeu solide chez les moins
de 16 ans filles, en dominant ses concurrentes tous le long
du tournoi mais qui fut stoppe net dans sa course par
legyptienne Wafa shahenda lors de lavant-dernire
ronde.
B. M.
Cest
aujourdhui
que
sachve le traditionnel tournoi de
sport de proximit,
hiver Foot, qui
attire un public
chaque fois plus
nombreux et donne
une animation particulire la capitale
de louest , durant
le mois de dcembre. ldition 2014 se clturera donc en
apothose, aprs 20 jours de saine comptition, au cours
desquels les 60 quipes, dans les deux catgories, seniors et
benjamins, ont redoubl defforts pour atteindre la finale.
Rappelons quoutre les quipes des quartiers doran, ce
challenge a vu la participation de formations de touggourt,
Ghardaa, Batna, alger et tlemcen. en outre, au cours de
cette grande finale du football de proximit, les organisateurs, leur tte le prsident de la Radieuse, Chafi Kada,
ont dcid de rendre un hommage mrit des joueurs qui
ont marqu lhistoire du football, parmi eux, Miloud hadefi
et abdelkader Freha (MCo), abdelkader Reguig dit Pons
(asMo) et ould el Bey (es Mostaganem, en reconnaissance du travail parfait de proximit entre la sret nationale
et la socit civile. Mais le plus grand hommage, la jeunesse
participante a dcid de laccorder au prsident de la rpublique abdelaziz Bouteflika, pour son intrt permanent aux
besoins de la jeunesse en gnral et aux sportifs en particulier. les jeunes considrent que le prsident de la rpublique
a t la personnalit de lanne, pour les services rendus au
sport algrien, avec comme conscration: la qualification
au mondial de football au Brsil, le championnat dafrique
de hand-ball et lexploit de lentente de stif, sans oublier
son soutien indfectible la jeunesse algrienne.
Publicit
Les offres comprenant les pices et documents exigs dans le cahier des charges
devront tre scindes en deux (02) parties :
1- une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ;
2- une offre financire commerciale comprenant les documents requis par le cahier
des charges.
Les offres (techniques et financires), contenues dans (02) enveloppes distinctes,
doivent parvenir sous pli cachet l'adresse ci-aprs :
Direction Rgionale des Finances
Premire Rgion Militaire
Bureau d'Administration des Cahiers des Charges
BP n 64 A / Terre 01 - Blida
L'enveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne devra comporter que la
mention :
Soumission ne pas ouvrir
Avis d'appel d'offres national restreint
N 219/2014/A1
Les soumissions doivent tre adresses ou dposes l'adresse indique ci-dessus,
avant la date limite de dpt des offres fixe 35 jours compter de la premire date de
publication.
La date d'ouverture des plis est fixe dans le cahier des charges.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 180
jours, gale celle de prparation des offres fixe dans le cahier des charges.
Sports
EL MOUDJAHID
31
Capricieuse, comme son habitude, Dame Coupe na pas vraiment t clmente, cette anne,
avec les formations des paliers infrieurs.
la JSK tient sa deuxime recrue hivernale. il sagit de boutadjine, un jeune franco-Algrien qui
joue au poste dattaquant. Annonc
chez les Canaris en dbut de semaine dernire, le joueur a finalis
les ngociations avec Moh-Chrif
Hannachi, vendredi paris, et est
arriv dans la foule tizi-ouzou.
boutadjine devrait en principe parapher ce dimanche un contrat de
deux saisons au profit de la JSK.
Ceux qui le connaissent le prsen-
Ligue 1 / (10)
Ligue 2 / (4)
drb tadjenanet - eSM Kola - Crb Ain fekroun - uS Chaouia
Inter-rgions : CA Kouba (groupe Centre -est) - nrb Achir (groupe Centre-est)
uSM Alger - CS Constantine - ASM oran - ASo Chlef - rC Arba - JS Kabylie MC oran - nA Hussein-dey - eS Stif - Mo bejaia
JSK
MC Alger
preuve de comprhension en
acceptant de rsilier son
contrat sans aucun problme.
nous lui avons pay un mois
de salaire quil a accept, en
plus de la prime de la Supercoupe dAlgrie , a ajout le
responsable du doyen.
le MCA a dj boucl larrive du dfenseur camerounais,
patrick
ngoula
(ex-union douala / Cameroun), qui sest engag pour un
contrat de deux ans et demi.
le Mouloudia jouera mardi
domicile, huis clos, le dernier
match de la phase aller du
championnat, face au rC
Arba. lors de la priode de la
trve que va observer le championnat (31 dcembre-17 janvier), les Vert et rouge
effectueront un stage bloqu
benidorm (espagne), du 2 au
12 janvier, avec au menu deux
matchs amicaux contre des
clubs dterminer. A lissue de
la 14e journe, le MCA, qui
traverse une crise de rsultats,
est lanterne rouge avec 11
points.
quipe nAtionAle
Afrique du Sud
Publicit
PTROLE
Le Brent
59,42
dollars
MONNAIE
L'euro 1.224$
D E R N I E R E S
Ph : Y.Cheurfi
loccasion de Mawlid
Ennabaoui, le Haut
conseil islamique dEl
Biar, a organis une confrence dbat sur la sira du
prophte (QSSSL), hier
aprs-midi, anime par le Dr
Sad Rahmani, de lUniversit dAlger. Plusiqurs personnalits
nationales
culturelles et religieuses ont
asssist cette manifestion
qui a vu lhte de linstitution
prside par le Dr Cheikh
Bouamrane, voquer brivement la riche biographie de
Sidna Mohamed (QSSSL) en
sattardant sur les nobles caractres et
le comportement exemplaire du dernier
Prophte et Messager de Dieu pour
lhumanit, en se rfrant au Saint
Coran, dabord, ainsi quaux nombreux
savants et auteurs musulmans et trangers. Divers styles dcriture, notamment narratif a indiqu le confrencier
ont t utiliss cet gard pour aborder
les nombreux aspects de la personnalit
modle du Prophte (que la prire et le
blmes et contraintes de la
gestion des affaires des
musulmans, sa vie personnelle, ont permis de mettre
en exergue la grandeur ingalable
du
Prophte
(QSSSL), a soulign le
confrencier en citant plusieurs sources de rfrences, notamment Ibn
Hazm, Malek Bennabi, et
Ramadhan El Bouti. Dans
ce contexte, le confrencier
voqu les crits logieux
de Thomas Carlyle, Lon
Tolsto et Alphonse de Lamartine sur le Prophte de
lIslam (QSSSL) et sa conduite exemplaire, mme avec les gens des autres
religions avant de prciser que la clbration du Mawlid Ennabaoui se veut
plus une occasion renouvele pour les
musulmans de redoubler de pit et de
ferveur religieuse quune simple commmoration de lanniversaire de la
naissance du Prophte (QSSSL) bonne
fte du Mawlid Ennaboui quand mme.
Mourad A.
Le gouvernement sahraoui
a condamn la dcision du
Forum de Crans Montana
(FCM) dorganiser sa session
de 2015 dans la ville sahraouie de Dakhla occupe, appelant la direction du forum
rviser cette dcision grave,
rapporte lagence sahraouie
dinformation SPS.
Cette dcision est une
violation flagrante du droit international et une agression
flagrante contre le peuple sahraoui dans son entier et une
contradiction,non seulement
aux exigences de la lgitimit
internationale, mais aussi aux
principes et aux objectifs dclars du Forum de Crans
Montana, a ragi le gouvernement sahraoui dans un communiqu. Aprs avoir rappel
que la ville de Dakhla est illgalement occupe, depuis le
daprs les premires informations, et des membres dquipage du navire accident taient ports disparus. Le Premier
ministre Matteo Renzi a confirm quil y avait bien eu un
accident au large de Ravenne impliquant un navire turc et a
annonc que le gouvernement donnerait trs prochainement
une information actualise de la situation.
A l'occasion du nouvel an, la journe du jeudi 1 janvier 2015 est chme et paye pour l'ensemble des personnels des institutions et administrations publiques, y
compris les personnels pays l'heure ou la journe, a
indiqu hier un communiqu de la direction gnrale de
la Fonction publique. Toutefois, les personnes exerant
en travail post sont tenus d'assurer la continuit du service, conformment la loi numro 63-278 du 26 juillet
1963, modifie et complte fixant la liste des ftes lgales, prcise la mme source.