Sma HW

EQUIPAMIENTO G.P.T.
NUEVA SERIE FAMILIA SMA

MANIPULACIN DEL EQUIPO
EN RED CON TRFICO
Emisores: J. Tommasi
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 1 / 37
INDICE
1.- INTRODUCCIN.
2.- RECONOCIMIENTOS DE CDIGOS.
2.1.- General de Productos GPT
2.2.- Cdigos de HW de los mdulos de la lnea SMA y VC-TS

SUBASTIDORES
MUX CONTROLLER & SMC
COMMS
CANALES DE SERVICIO
SWITCH
ROUTER & LINK
MIC & NEXUS
FUENTE DE ALIMENTACION
STM1 OPTICAS
STM1 ELECTRICAS
STM16 RECEPTORAS OPTICAS
STM16 TRANSMISORAS OPTICAS
STM4 OPTICAS
TRIBUTARIOS PDH
VCTM & VCAM
CONECTORES
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
2.3.- Cdigos de SW de los mdulos de la lnea SMA y VC-TS

SMA 1 / 4 /16c
1.21.3/V rev 1
1.21.3/VP rev 4
VC-TS
1.0 rev4
9
9
9
9
9
9
3.- REQUERIMIENTO DE HW Y SW DE LOS LCT.
3.1.- Requerimientos de HW del LCT
3.2.- Requerimientos de SW del LCT
10
4.- DIFERENCIAS ENTRE LOS HW NUEVOS Y VIEJOS
10
4.1.- Identificacin de las placas de HW series 1.21 y 3.1.
10
4.2.- Caractersticas de las placas Mux controller y SMC series 1.21 y 3.1
10
4.3.- Placas STM-4 pticas + NEXUS
11
4.4.- Configuracin de los DIP SWITCH de las placas

4.4.1.- Tarjeta STM1 ptica serie 1.21
4.4.3.- Tarjeta STM4 ptica serie 1.21 (vieja)
4.4.4.- Tarjeta STM4 ptica serie 3.1 (nueva)
11
11
11
12
12
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 2 / 37
4.4.5.- Tarjeta MIC

4.4.6.- Tarjeta STM16 Tx
12
13
5.- COMPATIBILIDAD DE PLACAS.
13
5.1.- Placas Totalmente Compatibles
13
5.2.- Placas Parcialmente Compatibles
14
6.- USO DE LOS BANCOS DE MEMORIA SMC-1 & 2
14
6.1.- Ubicacin de los Bancos de Memoria

6.1.1.- Serie 1.21
6.1.2.- Serie 3.1
14
14
15
6.2.- Descripcin de los Bancos de Memoria
15
7.- FUNCIONALIDADES Y ESTADOS DE LA UNIDAD CONTROLADORA (MC)
16
7.1.- Acciones de la MC al Insertar la placa en el Shelf
17
7.2.- Ejecucin del comando SET NE ON LINE
19
7.3.- Resumen de los Estados de Arranque del Equipo
21
7.4.- Extraccin / Insercin de la tarjeta MC sin cambiar los SMC
24
8.- CAMBIO DE PLACAS EN EQUIPOS CON SERVICIO.
24
8.1.- Placas Operativas.
24
8.2.- Placas No Operativas.

8.2.1- Mux Controler Serie 1.21 3.1 por otra de igual Tecnologa
8.2.1.1.- SMA-4 serie 1.21
8.2.1.2.- SMA-1 serie 1.2 3.1 y SMA-4 serie 3.1
8.2.2.- SMC-#2 serie 1.21
8.2.3.- SMC-#1 serie 1.21
8.2.3.1.- Parmetros que se pierden
8.2.3.2.- Procedimiento de reemplazo
8.2.4.- Mux Controler + SMC SMA-1 HW serie 1.2 a HW serie 3 viceversa
25
25
25
25
25
26
27
27
29
31
9.- GESTIN DEL EQUIPO CON EL EMOS.
33
9.1.- Parmetros de gestin a ser programados localmente.

9.1.1.- Programacin Gateway Interface Configuration:
9.1.2.- Programacin Network Configuration:
9.1.3.- Programacin LAPD Configuration:
9.1.4.- Programacin DCC Configuration:
9.1.5.- Download de los Routing Tables mediante el LCT
33
33
33
34
34
34
9.2.- Recuperacin de la gestin de un NE que se encuentra Off Line
35
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 3 / 37
10.- MISCELANEAS.
36
10.1.- Acciones que no deben realizarse.

10.1.1.- Inversin (a nivel fsico) de los bancos SMC serie 1.21
10.1.2.- Cambio de SMC serie 1.21 por serie 3.1 viceversa.
36
36
36
10.2.- SMC en Stock de Repuestos.
37
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 4 / 37
1.- Introduccin.
Es objeto de este documento presentar la documentacin necesaria para conocer las
nuevas placas previstas por Siemens en los equipos SMA de las redes Sur y
Mediterrnea respecto a las provisiones que se tenan en la Red del Litoral y en el
sistema Belgrano - Crdoba.
Con respecto a los SMA1s del sistema Belgrano Crdoba no tienen ninguna
compatibilidad con los equipos de Litoral, Sur y Mediterrnea, motivo por el cual no se
har ninguna consideracin al respecto en el presente documento.
La inclusin de las nuevas placas introducen nuevas consideraciones relativos a la
interoperabilidad de releases de SW y procedimientos de cambios en una red con
servicio que sern tratados en el presente documento.
2.- Reconocimientos de Cdigos.

2.1.- General de Productos GPT
PREFIJO DE
CODIGO
1HGC
1HAG
1HAM
1HFA
1QDF
1QDE
1SAA
1MBA
1MBB
1SBA
1ADR
1HAT; 1HAK
DESCRIPCION
Paquete de SW relativo a una determinada versin
Subastidor
LTUs
Handset
Manuales
Sw information
Licencias de SW
Tapas ciegas
KOP (Kits of parts) accesorios relativos a una placa o subrack
Cdigo de SW de placa
Provision control document
Cdigo de HW de placa
El cdigo de HW de las placas se encuentra situado de acuerdo al dibujo este puede

ser consultado mediante la LCT o el EMOS
Back plane
del equipo
1HAT 60599 ABJ
010203
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 5 / 37
2.2.- Cdigos de HW de los mdulos de la lnea SMA y VC-TS

Los cdigos aqu listados en la columna HW Viejo son aquellos tems que forman
parte del HW original que se instal en la Red del Litoral.
En la columna HW Nuevo se listan solo aquellos tems nuevos que formaron parte de
las redes Sur y Mediterrnea y que fueron validados por Telecom en maqueta.
Las pruebas en maqueta permitieron asegurar el grado de compatibilidad que se
describe mas adelante.
SUBASTIDORES
MODULO
EQUIPO
SUBRACK BW7R
SUBRACK BW7R
SUBRACK EXTENDER
SUBRACK EXTENDER
SMA1/4c/4c+
SMA4/16c/16c+
VCTM 220V
VCTM 48V
HW VIEJO
serie 1.21
1HAG60532 BCA
1HAG60527 AEJ
1HAG 60544 AAN
1HAG 60544 ABF(1)
HW NUEVO
serie 3.1
HW VIEJO
serie 1.21
1HAT 60586 ADM
1HAT 60587 ABE
1HBA 60568 AAP
1HAT 60588 AAP
HW NUEVO
serie 3.1
1HAT 60705 AAY
1HAT 60704 AAW
1HBA 60622 AAW
1HBA 60622 AAW
HW VIEJO
serie 1.21
1HAT 60589 ABJ
1HAT 60575 ABK
HW NUEVO
serie 3.1
1HAT 60703 AAU
1HAT 60702 AAS
1HAT 60702 CAL*
HW NUEVO
serie 3.1
MUX CONTROLLER & SMC

MODULO
EQUIPO
MUX CONTROLLER
MUX CONTROLLER
SMC
SMC
SMA1/4c/4c+
SMA4/16c/16c+
SMA1/4c/4c+
SMA4/16c/16c+
COMMS
MODULO
EQUIPO
COMS NON GATEWAY

SMA1/4c/4c+/4/16c/16c+
COMS GATEWAY
SMA1/4c/4c+/4/16c/16c+
COMS GATEWAY
SMA1/4c/4c+/4/16c/16c+
* Slo compatible con la versin de SW 1.21.45
CANALES DE SERVICIO
MODULO
EQUIPO
EOW
EOW FIXED
RINGMASTER
EOW FIXED
RINGMASTER
EOW HANDSET
EOW RINGMASTER
SMA1/4c/4c+/4
SMA1/4c/4c+/4
HW VIEJO
serie 1.21
1HAT 60576 DAK
1HAT 60576 EAG
SMA16c/16c+
1HAT 60576 GAA
SMA1/4c/4c+/4/16c/16c+
SMA16c/16c+
1 HFA 20002 AAJ

1HAT 60576 FAD
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 6 / 37
SWITCH
MODULO
EQUIPO
SWITCH
SMA1/4c+
HW VIEJO
serie 1.21
1HAT 60585 CBT
HW NUEVO
serie 3.1
1HAT 60706 AAB
HW VIEJO
serie 1.21
1HAT 60580 ACG
1HAT 60581 ABR
HW NUEVO
serie 3.1
HW VIEJO
serie 1.21
1HAT60593 ABL
HW NUEVO
serie 3.1
ROUTER & LINK

MODULO
EQUIPO
LINK
ROUTER
SMA4/16c
SMA4/16c
MIC & NEXUS

MODULO
EQUIPO
MIC
NEXUS
SMA4c/4c+/4/16c/16c+
SMA4c/4c+/4/16c/16c+
1HAK 60648 AAP
FUENTE DE ALIMENTACION
MODULO
EQUIPO
PSU
PSU
SMA 4/16c/16c+
SMA1/4c/4c+
HW VIEJO
serie 1.21
1HAK60550 BAC
1HAK60550 AEA
HW NUEVO
serie 3.1
HW VIEJO
serie 1.21
1HAT 60591 AHL
HW NUEVO
serie 3.1
1HAT 60692 ACH
HW VIEJO
serie 1.21
1HAT 60592 ABJ
HW NUEVO
serie 3.1
HW VIEJO
serie 1.21
1HAK 60574 ACE
HW NUEVO
serie 3.1
STM1 OPTICAS
MODULO
EQUIPO
STM1 1550 FC/PC L1.2
SMA1/4c/4c+/4/16c/16c+
STM1 ELECTRICAS
MODULO
EQUIPO
STM1 ELECTRICA
conector 1.6/5.6
SMA1/4c/4c+/4/16c/16c+
STM16 RECEPTORAS OPTICAS

MODULO
EQUIPO
STM16 RX 1550 FC/PC
SMA16c/16c+
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 7 / 37
STM16 TRANSMISORAS OPTICAS

MODULO
EQUIPO
STM16 TX 1550 FC/PC

L16.2
STM16 TX 1550 FC/PC
L16.2 BOOSTER AMP
SMA16c/16c+
SMA16c/16c+
HW VIEJO
serie 1.21
1HAK 60573 CCV
1HAK 60573 BCY
1HAK 60573 DBA
HW NUEVO
serie 3.1
HW VIEJO
serie 1.21
1HAK 60582 CAY
1HAK 60582 BAC
HW NUEVO
serie 3.1
1HAT 60696 ADJ
1HAT 60696 AEB
HW VIEJO
serie 1.21
1HAT 60624 ABN
1HAT 60590 ABE
1HAT 60622 ABJ
HW NUEVO
serie 3.1
HW VIEJO
serie 1.21
1HAT 60669 ABK
1HAT 60668 ABH(1)
1HAT 60651 ADM
HW NUEVO
serie 3.1
STM4 OPTICAS
MODULO
EQUIPO
STM4 1550 FC/PC L4.2

STM4 1550 FC/PC L4.2+
SMA4c/4c+/4/16c/16c+
SMA4c/4c+/4/16c/16c+
TRIBUTARIOS PDH
MODULO
EQUIPO
TRIB 140 conector 1.6/5.6

TRIB 2Mb
TRIB 34Mb
SMA1/4c/4c+/4/16c/16c+
SMA1/4c/4c+/4/16c/16c+
SMA1/4c/4c+/4/16c/16c+
VCTM & VCAM

MODULO
EQUIPO
VCTMS 8 ports FC/PC

VCTMS 8 ports FC/PC
VCAM
VCTM 220V
VCTM 48V
SMA1/4c/4c+/4/16c/16c+
CONECTORES
Conector 1,6/5,6 equivalente al conector Siemens
Conector 1,0/2,3 equivalente al mini Siemens.
Conector tipo 43 equivalente al conector Ingles
(1) No fueron probados en maqueta.
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 8 / 37
2.3.- Cdigos de SW de los mdulos de la lnea SMA y VC-TS

Debido a la incorporacin del extender (VC-TS) como nuevo elemento de red en las
redes Sur y Mediterrnea, estas redes debieron migrar la revisin de SW dentro de la
misma versin. Esto significa que no se incorporan nuevas funcionalidades a las ya
conocidas. Es objeto es que en el corto plazo una sola versin de SW este instalada en
toda la red (1.21.3/VP rev 4).
Por los motivos antes enunciados las redes han quedado en las versiones de SW que
se detallan a continuacin:
RED
SMA
Litoral
Mediterrnea
Sur
VC-TS
---
1.21.3/V rev 1
1.21.3/VP rev 4
1.21.3/VP rev 4
1.0 rev4
1.0 rev4
La composicin del SW de cada una de las placas es el siguiente:

Tipo de tarjeta
SMA Mux
Comms
SMA1 Switch Unit
SMA4 Switch Unit
STM1 Card
STM 4/16 Unit
2M Trib
34M Trib
140M Trib
VC-AM Card
SMA 1 / 4 /16c
1.21.3/V rev 1
1SBA61353AAT
1SBA61328AAJ
1SBA61315AAM
1SBA61349AAR
1SBA61346AAK
1SBA61437AAM
1SBA61343AAD
1SBA61344AAF
1SBA61345AAH
1SBA61326AAE
1.21.3/VP rev 4
1SBA61574AAP
1SBA61605AAR
1SBA61606AAT
1SBA61607AAV
1SBA61543AAR
1SBA61462AAN
1SBA61415AAT
1SBA61394AAG
1SBA61371AAU
1SBA61398AAQ
VC-TS
Tipo de tarjeta
VC-TM
1.0 rev4
---
1SBA61399AAS
3.- Requerimiento de HW y SW de los LCT.

3.1.- Requerimientos de HW del LCT
Los requerimientos de HW mnimos para un LCT que gestione las releases de la familia
SLA V3.00 y SMA serie 1.2 presentes en la red compatibles con el cambio de milenio,
se listan a continuacin:
Procesador Pentiun de 166 Mhz con tecnologa MMX.

Memoria RAM 16 Mbyte EDO
Disco Rgido de 2.1 Gbyte
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 9 / 37
Pantalla activa TFT de 12.1 SVGA.

Disquetera de 3.5 de 1.44 Mbyte.
CD ROM 20X.
512 Kbyte de memoria cache.
Procesador Grfico con 4 Mbyte.
Batera Li-Ion.
3.2.- Requerimientos de SW del LCT

Los requerimientos de SW para un LCT que gestione las releases de la familia SLA
V3.00 y SMA serie 1.2 presentes en la red compatibles con el cambio de milenio, se
listan a continuacin:
Software Base del LCT:
Windows 95, versin Espaol, Versin

SW OSR 2.5, 4.00.1111 superior
Aplicativo para gestionar SMA serie 1.2: Release 5.4

Aplicativo para gestionar SLA V3.00:
Versin 3.00 r 25.08
4.- Diferencias entre los HW nuevos y viejos

4.1.- Identificacin de las placas de HW series 1.21 y 3.1.
Mas all de la identificacin del cdigo enunciado en el punto 2.1, la diferencia ms
visible entre las placas de serie 1.21 (vieja) y las de serie 3.1 (nueva) listadas en el
punto 2.2, es que en las primeras los LED'S de alarma y de trafico son de mayor
tamao que en las segundas (no entra en esta discusin la placas EOW de la serie
1.21).
4.2.- Caractersticas de las placas Mux controller y SMC series 1.21 y 3.1
-
Las placas Mux Controller SMA1 de la serie 1.21 (vieja) posee dos SMC
(System Memory Card), incluyendo cada una un banco de memoria.
En cambio en la serie 3.1, la Mux Controler posee una SMC que incluye los dos
bancos de memoria.
En ambos casos, la SMC van implantadas en la Mux Controller.
Las placas Mux Controller SMA4/16c de la serie 1.21 (vieja) posee dos SMC
(System Memory Card), incluyendo cada una un banco de memoria y van
ubicadas fsicamente en el subrack del equipo.
En cambio en la serie 3.1, la Mux Controler posee una SMC que incluye los dos
bancos de memoria y va ubicada fsicamente en la Mux Controler al igual que los
SMA1.
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 10 / 37
Tanto la SMC del SMA1 como del SMA4/16c es la misma a nivel de Hardware
(cdigo 1HBA 60622 AAW). Sin embargo, el SW que contiene de fabrica es
diferente de acuerdo al tipo de equipo (SMA1; SMA4/16c) y versin de SW
(1.21.X).
4.3.- Placas STM-4 pticas + NEXUS

Las placas pticas STM4 HW viejo y MIC forman un conjunto que en caso de
que deba ser reemplazada cualquiera de ellas por placas de HW nuevo es necesario
cambiar las dos por el conjunto equivalente formado por la placa ptica STM4 (HW
nuevo) y la placa NEXUS, teniendo en cuenta que la placa ptica STM4 HW nuevo
deber ser insertada en la posicin que anteriormente ocupaba la MIC, mientras que la
placa Nexus ira en lugar de la placa ptica STM4 HW viejo
4.4.- Configuracin de los DIP SWITCH de las placas

Cdigo de HW: 1HAT 60591 AAP
LINK
LK1-4
LK 5,9,10,12,15,16,23
LK 11
LK13
LK14
POSICION
CORRECTA
NO COLOCADO
PUENTEAR 1-2
NO COLOCADO
COLOCADO
DESCRIPCION RELATIVA A LA POSICION

CORRECTA
No tocar seteo de fabrica
Puntos de prueba de fabrica
Sin colocar habilita ALS
Colocado deshabilita single fiber
Bidirectional operation

Cdigo de HW: 1HAT 60692 ACH
Dado que en la placa no estn identificados los pines de cada link, los mismos se
describen en la siguiente figura:
1
3
Back plane
del equipo
Frente de la
placa
4
LINK
LK1-4
LK
D. Torrabadella
POSICION
CORRECTA
NO COLOCADOS

CORRECTA
Varios
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 11 / 37
5-10,12,15,16,23
LK 11
LK13
LK14
PUENTEAR 1-2
NO COLOCADO
PUENTEAR 1-2
Salida de monitoreo de clock al frente de la placa

Sin colocar habilita ALS
Colocado en 1-2 deshabilita single fiber
Bidirectional operation
4.4.3.- Tarjeta STM4 ptica serie 1.21 (vieja)

Cdigo de HW: 1HAT 60582 CAY
Todos los seteos vienen definidos de fabrica y no deben ser modificados.
4.4.4.- Tarjeta STM4 ptica serie 3.1 (nueva)
Cdigo de HW: 1HAT 60696 ***
NOTA: dado que en la placa no estn identificados los pines de cada link, ver dibujo
siguiente:
4
3
Back plane
del equipo
Frente de la
placa
1
2
LINK
POSICION CORRECTA
LK1,2,4,5,14
LK3,7,8,10,13
LK 6
NO COLOCADO
Depende del modelo de la
placa
PUENTEAR 1-3 ver dibujo
LK9
LK11
LK12
PUENTEAR 1-3
PUENTEAR 1-2
PUENTEAR 1-3

CORRECTA
Habilita el ALS y deshabilita la operacin
bidireccional con fibra nica
Habilita el Watchdog
4.4.5.- Tarjeta MIC

Cdigo: 1HAT60593 ABL
NOTA: La siguiente disposicin de puentes es vlida para la MIC trabajando en
conjunto con placas tanto STM-4 como STM-16 y para cualquier cdigo de ENU
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 12 / 37
LINK
POSICION CORRECTA
LK1
LK6
LK7
LK2,3
LK4
PUENTE 1-2
PUENTE 1-2
NO COLOCADO
NO COLOCADO
PUENTE 1-2

CORRECTA
Habilita el watchdog
Deshabilita la operacin bidireccional con fibra nica
No colocado habilita el ALS
Chequeo de fabrica
Chequeo de fabrica
4.4.6.- Tarjeta STM16 Tx

Cdigo de HW: 1HAK60573C**
LINK
POSICION CORRECTA
LK9
LK1,2,11,12,15
LK3, 13, 14
LK5, 8, 10
LK 4, 7
LK 6
PUENTE 1-3 o 1-4 (ver nota)

PUENTE 1-2
NO COLOCAR
SEGN REQUERIMIENTO
PUENTE 2-3
PUENTE 1-2 Short haul
PUENTE 2-3 Long haul

CORRECTA
Activa el ALS
Seteo de la potencia del Lser
Nota:
Si la MIC B (la que va en el slot 604 o 610) tiene un ENU menor a 07 XX XX el link LK9
de la placa TX 16 va colocado en la posicin 1-3. Caso contrario el Link LK9 de la
placa TX 16 va colocado en la posicin 1-4.
Cdigo de HW: 1HAK60573B**
LINK
POSICION CORRECTA
LK9
LK1,2,11,12,15
LK3, 13, 14
LK5, 8, 10
LK 4, 7
LK 6
NO COLOCADO
PUENTE 1-2
NO COLOCAR
SEGN REQUERIMIENTO
PUENTE 2-3
PUENTE 1-2 Short haul
PUENTE 2-3 Long haul

CORRECTA
Activa el ALS
Seteo de la potencia del Lser
5.- Compatibilidad de Placas.

La compatibilidad entre el HW nuevo y viejo depende de la versin de SW que tiene
implementada el equipo.
5.1.- Placas Totalmente Compatibles
STM1 optical Interfaces

STM4 optical Interfaces + NEXUS
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 13 / 37
Switch card SMA1
Las placas antes listadas son totalmente compatibles pudindose intercambiarse

independientemente de la versin de SW instalada en el subrack.
Mas all de esto, Siemens recomienda que en un mismo subrack no se equipe

con placas Switch, de diferente versin de HW.
Tener en cuenta lo enunciado en 4.3 para el conjunto STM4 optical Interfaces +

NEXUS.
5.2.- Placas Parcialmente Compatibles
Mux controller
Communication Card
System Memory Card (SMC)
La consideraciones principales respecto a la compatibilidad son las siguientes:

-
Estas placas en su versin de Hardware nuevo solo funcionan con las

versiones de SW 1.21.3/VP rev4 (Redes Sur y Mediterrnea); mientras que las
de Hardware viejo pueden trabajar en todas las versiones de software 1.21.
En un subrack solo podrn coexistir Mux Controler y SMC de una sola tecnologa
(nuevo viejo)
Como corolario de las dos consideraciones principales, se concluye que:

-
En un mismo subrack en la versin 1.21.3/V rev1 solo podrn existir Mux

Controler, Comms y SMC de HW viejo.
En un mismo subrack en la versin de SW 1.21.3/VP rev4, se pueden combinar

el conjunto Mux Controller-SMC y Comms de HW nuevo y viejo.
6.- Uso de los bancos de memoria SMC-1 & 2

6.1.- Ubicacin de los Bancos de Memoria
Ambos tipos de equipo (SMA1 y SMA4/16c) vienen provistos con dos bancos de
memoria donde son guardados entre otros, el FW (firmware) de cada clase de placa, la
configuracin del equipo (todos los parmetros seteables mediante LCT) y la
configuracin de la tarjeta de comunicaciones COMMS card.
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 14 / 37
6.1.1.- Serie 1.21

Para los equipos serie 1.21 cada SMC contiene un banco de memoria y la ubicacin
fsica es la siguiente:
CASO SMA-1
CASO SMA-4/16c
Subastidor de baja
SMC-2
SMC-1
Slot 501 SMC-1
Slot 502 SMC-2
Subastidor de alta
Frente de la tarjeta MC
Vista de frente del shelf
6.1.2.- Serie 3.1

Para los equipos serie 3.1 cada SMC contiene los dos banco de memoria y la ubicacin
fsica es la siguiente:
SMA-1 y SMA-4/16c
SMC-1 & 2
Frente de la tarjeta MC
6.2.- Descripcin de los Bancos de Memoria

Estos bancos estn divididos en particiones, en la documentacin original de SIEMENS
solo se encuentra explicitado el contenido de las particiones 0 16 las cuales son
accesibles al operador. A los efectos del presente documento usaremos el siguiente
modelo esquemtico (ver nota 3):
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 15 / 37
SMC-1
Nro. de particin
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
EQ
CO
SMC-2
Tipo de Informacin
FW: MC
FW: COMM CARD
FW: SWITCH UNIT
FW: STM-1 CARD
FW: STM-4/16 UNIT
FW: 1.5/2 M TRIB
FW: 34/45 TRIB
FW: 34 TRANSMUX
FW: 140 TRIB
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
CONFIGURACIN DEL EQUIPO
CONFIGURACIN DE LA COMMS
Nro. de particin
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
EQ
CO
Tipo de Informacin
FW: MC
FW: COMM CARD
FW: SWITCH UNIT
FW: STM-1 CARD
FW: STM-4/16 UNIT
FW: 1.5/2 M TRIB
FW: 34/45 TRIB
FW: 34 TRANSMUX
FW: 140 TRIB
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
FW: Uso futuro
VACO (*1)
VACO (*2)
Notas:
1. En la versin actual, la configuracin inicial del equipo y todos los sucesivos
cambios (p/ej. creacin de nuevas cross conexiones por LCT o EMOS) son
guardadas y actualizadas automticamente en el SMC-1 (particin <EQ> en
nuestro esquema), sin embargo la MC no realiza una copia de respaldo en la SMC2, tampoco es posible realizar una copia manual dado que esta particin no es
accesible al usuario. Como se ver mas adelante, este hecho impacta en el
comportamiento del equipo al realizar operaciones tales como: inversin de bancos,
reemplazos de SMC-1, etc.
Relacionado con esto, la MC tampoco realiza una copia de respaldo automtica de
las particiones 016, esto puede hacerse en forma manual dado que dichas
particiones s son accesibles al operador.
2. Una situacin idntica a la (1) ocurre con la particin <CO>
3. Las denominaciones <EQ> y <CO> son internas de TELECOM y se usarn durante
todo el documento.
7.- Funcionalidades y Estados de la Unidad Controladora (MC)

Al conectar el LCT (corriendo el aplicativo pero sin realizar el LOG IN) o acceder al
equipo mediante el EMOS, puede encontrarse al mismo en diferentes estados, a saber:
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 16 / 37
LCT
EMOS
Controller:
ON LINE / OFF LINE
Comms:
Commissioned / Uncommissioned
Controller Status:Commissioned / Uncommissioned
Off Line State:

Operational State:
ON LINE / OFF LINE

Operative/Inoperative
El significado de cada uno de los tems y de los estados es el siguiente:

Controller: Se refiere al estado de la MC.
En caso de encontrarse ON LINE todas las modificaciones se reflejan
automticamente en el equipo (MC matriz, MC agregados, MC tributarios) y
tendrn un efecto inmediato en el trfico, tambin habr una actualizacin del SMC1 particin <EQ>, ste es el estado normal de un equipo en servicio.
En caso de encontrarse OFF LINE, todos los cambios que se realicen por LCT o
EMOS quedarn en la MC y consecuentemente en la SMC-1 particin <EQ> sin ser
bajados al equipo, por lo tanto no tendrn efecto sobre el trfico hasta que el
operador no ingrese el comando SET NE ON LINE. Este no es el estado normal de
un equipo en servicio, solo se usa en forma transitoria cuando por algn motivo se
haya perdido la configuracin del mismo o al realizar un cambio de versin de FW.
Adems, en este estado, la MC no reporta alarmas de trfico existentes en el resto
de las placas.
Comms: Se refiere al estado de la particin <CO>
El hecho de encontrarse COMMISSIONED implica que la particin <CO> tiene una
configuracin vlida que ser bajada a la COMMS cuando se ponga On Line el NE.
Tener en cuenta que esos parmetros pueden provenir de otro equipo en cual fue
comisionada la SMC. Por lo tanto es necesario, revisarlos antes de poner On Line al
equipo.
El hecho de encontrarse UNCOMMISSIONED implica que la particin <CO> se
encuentra vaca y en consecuencia el EMOS slo podr tener visibilidad del equipo
si la MC se encuentra Off line y la COMMS no perdi la configuracin que tena
anteriormente.
Controller Status: Se refiere al estado de la particin <EQ>
El hecho de encontrarse COMMISSIONED implica que la particin <EQ> del SMC-1
tiene una configuracin vlida (no necesariamente actualizada, p/ej. luego del
reemplazo del SMC-1)
El hecho de encontrarse UNCOMMISSIONED implica que la particin <EQ> del
SMC-1 se encuentra vaca.
7.1.- Acciones de la MC al Insertar la placa en el Shelf

En forma general frente a la insercin de la tarjeta MC se ejecutan automticamente los
siguientes pasos:
1. La MC verifica la validez de la informacin guardada en la particin <CO> del SMC1
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 17 / 37
2. La MC verifica la validez de la informacin guardada en la particin <EQ> del SMC1.

3. La MC verifica la correspondencia del shelf (traza guardada en la ancilliary unit del
subastidor) con la correspondiente archivada en la particin <EQ> del SMC-1.
En base a esta informacin, la MC decidir las posibles acciones a seguir, por ejemplo:
Decide el modo de arranque (casos 1 a 8 Controller, Comms, Controller Status)
Decide realizar o no, un Download de la particin <EQ> al equipo
Decide realizar o no, un Download de la particin <CO> a la comms card
INSERCIN DE LA MC
Verificacin 1:
Es vlida la configuracin en la particin <CO>
del SMC-1 ?
NO
Comms:
UNCOMMISSIONED
SI
Verificacin 2:
Es vlida la configuracin en la particin <EQ>
del SMC-1 ?
NO
Controller Status:
UNCOMMISSIONED
NO
Controller:
OFF LINE
SI
Verificacin 3:
La SMC-1 fue comisionada en este
subastidor ?
SI
El equipo arranca:
El equipo arranca:
Controller: ON LINE
Comms: COMISSIONED
Controller Status: COMISSIONED
Controller: OFF LINE

Comms: (depende de 1)
Controller Status: UNCOMISSIONED
Realiza un DOWNLOAD MCEQUIPO de las

particiones <EQ> y <CO> del SMC-1.
NO
Se enva el comando SET NE ON LINE ?
SI
NO
Verificacin 4:
Existe algn banco CURRENT?
SI
El DOWNLOAD de esa particin no es

realizado
D. Torrabadella
DOWNLOAD del FW desde la SMC

CURRENTCADA TARJETA
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 18 / 37
7.2.- Ejecucin del comando SET NE ON LINE

La actualizacin del FW de cada placa por parte de la MC solo es realizado al enviar el
comando SET NE ON LINE, para lo cual el MC (Controller) debe estar OFF LINE, a
saber:
MC (SMC current) Cada Placa del subastidor
Esto se realiza de acuerdo al diagrama de flujo dado y se ejecuta en dos etapas:
1. La MC verifica que todas las particiones 016 tengan un estado Current en alguno
de los dos bancos disponibles SMC-1 & 2, caso contrario la actualizacin para esa
particin especfica no se llevar a cabo.
2. Realiza el Download sobrescribiendo el FW de cada placa con el guardado en la
particin current que corresponda. En ningn caso se ha encontrado que la MC
realice una verificacin comparativa entre las versiones, por lo tanto la sobrescritura
mencionada puede ser de una versin anterior (downgrade) o posterior (upgrade),
ms an si no todas las particiones current estn en la misma versin, la
actualizacin igualmente se ejecutar y las placas del equipo reflejarn esta
incoherencia.
Este es el motivo por el cual el procedimiento de upgrade impone como condicin,
comenzar el download con un banco completo (usualmente el SMC-1) no current y
el otro current.
Este comando tambin fuerza el download de las particiones <EQ> y <CO> desde la
MC (SMC-1) hacia cada una de las placas del equipo.
MC (SMC-1 particiones <EQ> <CO>) Cada Placa del subastidor
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 19 / 37
7.3.- Resumen de los Estados de Arranque del Equipo

Estos tres estados son independientes entre ellos, en el siguiente cuadro se detallan las posibles combinaciones, las causas que
pudieron originar cada estado y las consecuencias para el trfico:
CASO
N
CONTROLLER
COMMS
CONTROLLER
STATUS
ON LINE
COMMISSIONED
COMMISSIONED
ON LINE
COMMISSIONED
ON LINE
CAUSAS PROBABLES
CONSECUENCIAS
Estado normal en servicio para un equipo

gestionado por el EMOS
Todos los cambios de configuracin (MC) sern

reflejados en el equipo y en la SMC-1.
Habr visibilidad del equipo completo desde el
EMOS
UNCOMMISSIONED
El equipo queda en este estado cuando se

decomisiona estando On Line. Sin embargo no
es un caso prctico ya que no debe realizar
esta operacin
UNCOMMISSIONED
UNCOMMISSIONED
El equipo queda en este estado cuando se

decomisiona estando On Line. Sin embargo no
es un caso prctico ya que no debe realizar
esta operacin.
ON LINE
UNCOMMISSIONED
COMMISSIONED
Estado normal en servicio para un equipo no

gestionado por el EMOS
Todos los cambios de configuracin (MC) sern

reflejados en el equipo y en la SMC-1.
CASO
N
CONTROLLER
COMMS
CONTROLLER
STATUS
OFF LINE
COMMISSIONED
COMMISSIONED
CAUSAS PROBABLES
Luego de realizar un upgrade
CONSECUENCIAS
Los cambios de configuracin que se realicen
sern reflejados la particin <EQ> del SMC-1
pero no en el equipo hasta que se ejecute el
comando SET NE ON LINE.
OFF LINE
D. Torrabadella
COMMISSIONED
UNCOMMISSIONED
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
Habr visibilidad desde el EMOS de la MC (y

SMC-1) pero no del equipo dado que la MC se
encuentra off line, en este caso no ser posible
realizar un AUDIT NE y al igual que mediante el
uso del LCT, los cambios que se realicen sern
solo a nivel de MC y SMC-1 particin <EQ>
Al reemplazar el SMC-1 por uno en blanco
El RESTORE mencionado ser hecho a la
(particin <EQ>) y en este caso luego de
particin <EQ> del SMC-1 pero no ser bajado
realizar el RESTORE (LCT) O REINITIALIZE
al equipo hasta que se ejecute el comando SET
(EMOS)
NE ON LINE.
Al reemplazar el SMC-1 por uno ya usado
Ser necesario verificar si los datos guardados
como SMC-1 en otro equipo, en cuyo caso la
en la particin <EQ> coinciden con la
particin <EQ> puede tener una configuracin
configuracin que se encontraba en el equipo,
vlida pero no coincidente con el equipo actual. si ste no es el caso puede realizarse una
(ver nota 1)
alineacin manual (siempre en off line)
En este caso el trfico no se ver afectado
(particin <EQ>) y previo a realizar el RESTORE dado que esta configuracin en blanco se
(LCT) O REINITIALIZE (EMOS)
encuentra solo a nivel de SMC-1 y MC, esta
situacin se mantiene siempre que esta ltima
se encuentre off line.
Habr visibilidad desde el EMOS de la MC (y
SMC-1) pero no del equipo dado que la MC se
encuentra off line, en este caso no ser posible
realizar un AUDIT NE y al igual que mediante el
uso del LCT, los cambios que se realicen sern
solo a nivel de MC y SMC-1 particin <EQ>
I.E.T.y R.D.
Pag. 22 / 37
CASO
N
CONTROLLER
COMMS
CONTROLLER
STATUS
CAUSAS PROBABLES
OFF LINE
UNCOMMISSIONED
UNCOMMISSIONED

(particin <EQ>) y previo a realizar el RESTORE
OFF LINE
UNCOMMISSIONED
COMMISSIONED
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
CONSECUENCIAS
En este caso el trfico no se ver afectado

dado que esta configuracin en blanco se
encuentra solo a nivel de SMC-1 y MC, esta
situacin se mantiene siempre que esta ltima
se encuentre off line.
Puede ocurrir que el equipo estuviera
gestionado, en cuyo caso seguir siendo visible
desde el EMOS dado que no hubo download y
por lo tanto la configuracin de gestin
permanece en RAM de la tarjeta COMMS.
En un equipo no gestionado y luego de realizar Los cambios de configuracin que se realicen
un upgrade.
sern reflejados la particin <EQ> del SMC-1
pero no en el equipo hasta que se ejecute el
comando SET NE ON LINE.
No habr visibilidad desde el EMOS dado que
la particin <CO> se encuentra vaca
(independientemente que est o no equipada la
unidad COMMS en el subastidor)
En un equipo no gestionado y al reemplazar el El RESTORE mencionado ser hecho a la
SMC-1 por uno en blanco (particin <EQ>) y en particin <EQ> del SMC-1 pero no ser bajado
este caso luego de realizar el RESTORE
al equipo hasta que se ejecute el comando SET
NE ON LINE.
No habr visibilidad desde el EMOS. En este
caso el RESTORE no incluy los datos de
provisionamiento la particin <CO>
independientemente que la unidad COMMS
est equipada en el subastidor.
En un equipo no gestionado y al reemplazar el Ser necesario verificar si los datos guardados
SMC-1 por uno ya usado como SMC-1 en otro en la particin <EQ> coinciden con la
equipo, en cuyo caso la particin <EQ> puede
configuracin que se encontraba en el equipo,
tener una configuracin vlida pero no
si ste no es el caso puede realizarse una
coincidente con el equipo actual. (ver nota 1)
alineacin manual (siempre en off line)
No habr visibilidad desde el EMOS. En este
caso el SMC-1 instalado no posea datos en la
particin <CO>, independientemente que la
unidad COMMS est equipada en el subastidor.
I.E.T.y R.D.
Pag. 23 / 37
7.4.- Extraccin / Insercin de la tarjeta MC sin cambiar los SMC

En esta operacin ambos tipos de equipos (SMA-1 & SMA-4/16c) tienen el mismo
comportamiento. Supondremos el caso normal, es decir que previo a realizar esta
operacin el equipo se encuentra en la siguiente condicin:
Controller:
ON LINE
Comms:
Commissioned
Controller Status: Commissioned
Trfico:
Gestin:
Cerrado, sin disturbios

Equipo visible
En estas condiciones la extraccin y re insercin de la tarjeta MC no modificar el

estado del equipo ni perturbar al trfico, el resultado de esta operacin puede
resumirse del siguiente modo:
a) No cambia el estado de servicio del equipo (Controller, Comms y Controller
Status)
b) El trfico no es afectado
c) Se resetear el reloj de tiempo real del equipo (mostrando la alarma REAL TIME
CLOCK NOT SET)
d) Se perder visibilidad desde el EMOS durante un perodo aproximado de 3 minutos
e) Al recuperar visibilidad, el EMOS tomar en forma espontnea, el control con
derechos READ / WRITE sobre el NE negando de este modo el acceso al LCT.
f) Se resetean los comandos de mantenimiento tales como FSW / MSW (EPS, APS,
PPS), inyeccin de PRBS, loopbacks, etc.
g) Se resetean y vuelven al default los valores programados en DIAGNOSTIC RESET y
UNUSED VC-N SIGNAL. Se deshabilitar el performance monitoring y se perdern los
valores actuales de PM.
8.- Cambio de Placas en Equipos con Servicio.

Para la descripcin del procedimiento de cambio de placas ante falla , en primera
instancia se define los distintos tipos de placas:
Placas Operativas: Son todas las placas de la familia SMA con excepcin de la
Mux Controler (MC) y SMC.
Placas no Operativas: Son las placas Mux Controler (MC) y SMC.
8.1.- Placas Operativas.

Independientemente de la release de SW y considerando lo enunciado en el punto 4.1
de la compatibilidad de placas; ante una falla de una de estas placas, simplemente se
debe reemplazar por una nueva. Se deber tener en cuenta en este caso la
predisposicin de los straps switches de la placa a instalar que sean coincidentes en
su disposicin a la que esta en falla
La MC detectar el cambio y realizar las siguientes operaciones:
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 24 / 37
Download de la particin de SW de la placa correspondiente desde la SMC

activa.
Download de la Configuracin de la placa almacenada en la SMC 1 (EQ).
Este proceso se realiza sin corte de trfico siempre que la tarjeta reemplazada no lo
estuviera cursando y finaliza una vez que deja de titilar el led verde del frente de la
placa.
8.2.- Placas No Operativas.

8.2.1- Mux Controler Serie 1.21 3.1 por otra de igual Tecnologa
En caso de falla, el reemplazo de esta unidad es directo y no afecta al trfico.
Existe una diferencia entre el SMA-4 de la serie 1.21 debido que los SMC se
encuentran en el subastidor como se indica en el punto 6.1.1.
8.2.1.1.- SMA-4 serie 1.21
1. Extraer la MC daada y en la unidad nueva, setear los straps tal como se
encuentran en la MC extrada.
2. Insertar la nueva MC
3. Restaurar los parmetros indicados en el punto 7.4 (f) (g)
8.2.1.2.- SMA-1 serie 1.2 3.1 y SMA-4 serie 3.1
1. Extraer la MC daada y en la unidad nueva, setear los straps tal como se
encuentran en la MC extrada.
2. Tomar los SMC-1 & 2 de la MC daada e insertarlos en la MC nueva, finalmente
instalar la nueva unidad
3. Normalizar el estado de los bancos de memoria mediante el men:
MC SMC BANK STATUS FUNCTIONS SET BANKS STATUS
Haciendo:
SMC-1:
SMC-2:
CURRENT
INHIBIT NON CURRENT
INHIBIT
4. Restaurar los parmetros indicados en el punto 7.4 (f) (g)

8.2.2.- SMC-#2 serie 1.21
Notas:
No se debe extraer ninguna placa del equipo a menos que sea expresamente dicho.
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 25 / 37
La SMC reemplazante debe tiene la misma versin que la reemplazada (ver punto
10.2).
El reemplazo del SMC-2 puede realizarse en forma directa sin afectar al trfico, solo se
vern los efectos dados en el punto 7.4 (f) (g) debido al hecho que en efecto debe
extraerse y re insertarse la MC para manipular los bancos.
Los pasos a seguir son:
Accin
Consecuencia / Estado
Extraccin de MC
Se pierde la visibilidad desde el EMOS
(cuando no est activo el LED de escritura)

Reemplazo del banco SMC-2
Reinsercin MC
El EMOS tomar el control del NE negando el acceso al LCT
Liberar el acceso al LCT desde el EMOS
Arrancar el aplicativo LCT
Controller:
ON LINE
Comms:
Commissioned
Controller Status:
Commissioned
Gestin:
Equipo vuelve a estar visible
SMC-1 Status:
Current
SMC-2 Status:
Inhibit
LOG IN
Trfico:
Otros:
Normalizar SMC 2: INHIBIT NON CURRENT
No trae consecuencias
Alinear los bancos SMC 1 2
No trae consecuencias
Se perdern los parmetros de 6.4 (f) (g)
Solo tiene sentido este paso si por algn motivo la SMC #2

reemplazante tiene versin de SW diferente a la SMC #1
Restaurar los parmetros 6.4 (f) (g)
Nota:
Observar que es necesario extraer la MC para cambiar el SMC en cuestin, esto
tambin es vlido para un SMA-4/16c aunque las memorias se encuentren en el
subastidor y no en la unidad MC. No se debe actuar sobre un SMC con la
controladora en servicio dado que produce una corrupcin general de los datos la
cual no puede ser solucionada a nivel local.
8.2.3.- SMC-#1 serie 1.21
El reemplazo del SMC-1 es mas delicado dado que contiene las particiones <EQ> y
<CO>.
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 26 / 37
8.2.3.1.- Parmetros que se pierden

El reemplazo de la SMC#1 produce la prdida de la configuracin del equipo. Como
sta es restaurada desde el EMOS, hay algunos parmetros que se pierden por no
estar en la DB del EMOS. Los principales son:
Inversin de alarmas.
Estado de proteccin de placa switch.
Direcciones NSAP de las lneas de las tarjetas VC-AM.
Configuraciones de Path trace en todos sus niveles
Configuracin de parmetros de capa de transporte y de interfaz gateway
(MAC Address, etc).
Configuracin de severidad e indicacin local de alarmas.
Configuracin de la opcin consecuential actions de los puertos PDH (si no
se habilita, los equipos no reportan la alarma trib input AIS en 2mb.
8.2.3.2.- Procedimiento de reemplazo

Notas:
La SMC reemplazante debe tiene la misma versin que la reemplazada (ver punto
10.2).
Accin
Extraccin de MC

Reemplazo del banco SMC-1
Reinsercin MC
La visibilidad del EMOS se restablecer (luego de 3 minutos) debido

a que la COMMS card an tiene la configuracin en RAM, no debe
resetearse esta placa.
EN CASO DE NO RECUPERAR LA VISIBILIDAD, restaurar la

comunicacin con el equipo mediante el procedimiento del punto 9.
Liberar el acceso para el LCT
Ingresar al equipo mediante la LCT. Si la MC
est comisionada, loguearse y
decomisionarla.
Controller:
OFF LINE
Controller Status:
Uncommissioned
Comisionar localmente el equipo slo con

las VC-AM que tenga, las PSU y una Switch
Unit
Controller:
OFF LINE
Controller Status:
Commissioned
Controller:
OFF LINE
Comms:
Commissioned
Desloguearse y desconectar la LCT

En el EMOS, ejecutar un REINITIALIZE NE
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 27 / 37
Controller Status:
Commissioned
Gestin:
Solo la MC (SMC-1) ser visible
SMC-1 Status:
Inhibit
SMC-2 Status:
Current
Trfico:

Localmente configurar los siguientes
parmetros de comunicaciones(para ver
como se configuran ir al punto 9.1):
No existen consecuencias para el trfico
NE NSAP
NE ETHERNET
EMOS NSAP
Interfaz Gateway
Localmente entrar a la ventana SMC BANK
STATUS (MC SMC BANK STATUS ) y
copiar la configuracin de la particin de la
MC en el resto de las particiones de manera
que quede todo un banco completo CURRENT
y el otro NON CURRENT
Configurar con el EMOS las NSAPs de las

lneas de las VC-AM (click derecho sobre
VC-AM -> VC-TM NSAP -> LINE x)
En el EMOS, realizar un download de las

tablas de ruteo del equipo siguiendo el
procedimiento del punto 9
Localmente o mediante el EMOS, ejecutar

un SET NE ON LINE
Controller:
ON LINE
Comms:
Commissioned
Controller Status:
Commissioned
SMC-1 Status:
Current
SMC-2 Status:
Non Current
Gestin:
Se perder transitoriamente
Trfico:
Habr una interrupcin 4 segundos
Configurar la versin master de las tarjetas

VC-AM (CONFIG -> SET VC-AM MASTER
VERSION)
Va a parpadear el LED de trfico de la VC-AM
Aplicar la fecha y hora del EMOS al NE

Restaurar los parmetros citados 8.2.3.1 que
sean necesarios.
Nota:
Observar que es necesario extraer la MC para cambiar el SMC en cuestin, esto
tambin es vlido para un SMA-4/16c serie 1.21 aunque las memorias se encuentren
en el subastidor y no en la unidad MC. No se debe actuar sobre un SMC con la
controladora en servicio dado que produce una corrupcin general de los datos la
cual no puede ser solucionada a nivel local.
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 28 / 37

Este procedimiento es vlido cuando falle una tarjeta Mux Controller una SMC de un
equipo SMA1 en la release de SW 1.21.3 /VP rev4, de HW serie 1.2 3 y no se posea
un reemplazo del mismo tipo, lo que obligue a cambiar el conjunto Mux+ SMCs.
Notas:
La SMC reemplazante debe tener cargada la misma versin de FW que la
reemplazada (ver punto 10.2).
Cdigos de Hardware para el SMA-1:

Mux controller serie 1.2 (HW viejo):
Mux controller serie 3 (HW nuevo):
SMC serie 1.2 (HW viejo):
SMC serie 3 (HW nuevo):
1HAT 60586 ADM

1HAT 60705 AAY
1HBA 60568 AAP
1HBA 60622 AAW
Accin
Extraccin de MC

Reinsercin MC con las SMC incluidas. (en
el caso de la serie 3.1 es una sola SMC)


decomisionarla.
Controller:
OFF LINE
Controller Status:
Uncommissioned

Controller:
las VC-AM que tenga, una PSU y una Switch
Controller Status:
OFF LINE
Commissioned

Controller:
OFF LINE
Comms:
Commissioned
Controller Status:
Commissioned
Gestin:
SMC-1 Status:
Inhibit
SMC-2 Status:
Current
Trfico:
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 29 / 37

parmetros de comunicaciones(para ver
NE NSAP
NE ETHERNET
EMOS NSAP
Interfaz Gateway


Mediante el EMOS, ejecutar un SET NE ON
Controller:
ON LINE
Comms:
Commissioned
Controller Status:
Commissioned
SMC-1 Status:
Current
SMC-2 Status:
Non Current
Gestin:
LINE
Trfico:

VERSION)

sean necesarios.

Este procedimiento es vlido cuando falle una tarjeta Mux Controller una SMC de un
equipo SMA4 en la release de SW 1.21.3 /VP rev4, de HW serie 1.2 3 y no se posea
un reemplazo del mismo tipo, lo que obligue a cambiar el conjunto Mux+ SMCs.
Notas:
La SMC reemplazante debe tener cargada la misma versin de FW que la
reemplazada (ver punto 10.2).
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 30 / 37
Cdigos de Hardware para el SMA-4:

Mux controller serie 1.2 (HW viejo):
Mux controller serie 3 (HW nuevo):
SMC serie 1.2 (HW viejo):
SMC serie 3 (HW nuevo):
1HAT 60587 ABE

1HAT 60704 AAW
1HBA 60568 AAP
1HBA 60622 AAW
Accin
Extraccin de MC

Extraccin de las SMC del shelf (en el caso
que la MC extrada sea serie 1.21)
Insercin de las SMC en el shelf del equipo
(en el caso que la MC a colocar sea de la
serie 1.21)
Reinsercin MC con las SMC incluidas. (en
el caso de la serie 3.1 es una sola SMC)


decomisionarla.
Controller:
OFF LINE
Controller Status:
Uncommissioned

Controller:
las VC-AM que tenga, dos PSU y una Switch
Controller Status:
Unit
OFF LINE
Commissioned

Controller:
OFF LINE
Comms:
Commissioned
Controller Status:
Commissioned
Gestin:
SMC-1 Status:
Inhibit
SMC-2 Status:
Current
Trfico:

parmetros de comunicaciones (para ver
NE NSAP
NE ETHERNET
EMOS NSAP
Interfaz Gateway
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 31 / 37



Mediante el EMOS, ejecutar un SET NE ON
Controller:
ON LINE
Comms:
Commissioned
Controller Status:
Commissioned
SMC-1 Status:
Current
SMC-2 Status:
Non Current
Gestin:
LINE
Trfico:

VERSION)

sean necesarios.
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 32 / 37
9.- Gestin del equipo con el EMOS.

9.1.- Parmetros de gestin a ser programados localmente.
Los parmetros a programarse localmente mediante el LCT para permitir la gestin de
un NE desde el EMOS son los siguientes:
Gateway Interface Configuration: aqu se programa la direccin de gestin (NSAP)
del EMOS, la MAC address del equipo y algunos otros parmetros de gestin.
Network Configuration: aqu se programa la direccin para la gestin del NE en
cuestin.
LAPD Configuration
Default LAPD Configuration
DCC Configuration
Default DCC Configuration
Routing Table: existen casos en que el Routing Table no se puede cargar desde el
EMOS, y por lo tanto debe cargarse localmente mediante el LCT.
Se describe la programacin de cada uno de estos parmetros a continuacin.
9.1.1.- Programacin Gateway Interface Configuration:
1-Barra de Men principal ConfigCommsGateway Interface Configuration
2-Programar los campos de acuerdo a la siguiente tabla:
Campo
Gateway I/F type
EM NSAP
NE ETHERNET
Valor
Programar de acuerdo a si usa o no la salida
ethernet.
Direccin NSAP del EMOS que lo Gestiona
MAC address del equipo
Todos los parmetros no listados se dejarn con los valores por default (indicados en
la figura Gateway Configuration).
9.1.2.- Programacin Network Configuration:

1-Barra de Menu principal Config Comms Gateway Interface Configuration
2-En esta ventana se deber ingresar la direccin NSAP del NE en cuestin, (se
dejar el campo NPDU Lifetime Control en 30 segundos).
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 33 / 37
9.1.3.- Programacin LAPD Configuration:

1- Situarse con el mouse sobre la placa a configurar.
2-LAPD Configuration/Default LAPD Configuration.
3-Programar de acuerdo a la planificacin en USER o NETWORK.
9.1.4.- Programacin DCC Configuration:
1- Situarse con el mouse sobre la placa a configurar.
2-DCC Configuration/Default DCC Configuration.
3-Programar como corresponde (la programacin de cada equipo no esta incluido en
este documento).
9.1.5.- Download de los Routing Tables mediante el LCT

Mediante el LCT es posible cargar el Routing Table de cualquier NE. Existe el caso
especial cuando el NE es un GNE con Routing tables conectados a un LAN local sin
salida directa a un Router (Tipo IV) y el mismo no es visible desde el EMOS, en este
caso la nica manera de cargar el Routing Table es desde el LCT (en todos los dems
caso tambin pueden cargarse desde el EMOS). El nico requerimiento necesario
para cargar el Routing Table es tener el archivo que corresponde al Routing Table del
NE en cuestin.
Procedimiento de Download de un Routing Table (LCT)
1. LOGIN
2. Acceder al Mux Controller SMC Routing Table Down Load
3. Ingresar el nombre del archivo que corresponde (xxxxxxx.br1) Apply
Procedimiento para verificar si el equipo tiene un Routing Table cargado (LCT)
1. LOGIN
2. Acceder al Mux Controller SMC Routing Table Down Load Routeing
Table Details
Aparecer el mensaje Routeing Table Missing en el caso que el Routeing Table
no esta.
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 34 / 37
9.2.- Recuperacin de la gestin de un NE que se encuentra Off Line

Este procedimiento se aplica cuando un equipo de la lnea SMA se encuentra en
estado Off Line y sin gestin con el EMOS y se quiere recuperar la comunicacin con la
MC para posteriormente hacer un download de la configuracin del equipo del EMOS
al NE. Esta operacin no trae consecuencias al trfico.
NOTA:
Se presupone que la versin de FW cargada en ambos bancos de la SMC es la

misma que tena el equipo la ltima vez que estuvo gestionado por el EMOS (esta
versin puede leerse en la parte superior de la ventana del NE en el EMOS).
Si en algn momento de este procedimiento el EMOS toma el control del equipo,
volver a dar acceso al operador local para que concluya con todos los pasos que se
describen a continuacin.
Accin

decomisionarla.
Controller:
OFF LINE
Controller Status:
Uncommissioned
Comisionar MC con las todas las placas que

posee el equipo.
Controller:
OFF LINE
Controller Status:
Commissioned
Configurar todos los parmetros de

comunicaciones (ver punto 9.1)
Controller:
OFF LINE
Comms:
Commissioned
Controller Status:
Commissioned
Loguearse al equipo y entrar a la ventana de

SMC BANK STATUS (MC SMC BANK
STATUS)
Copiar el estado de la particin de la MC en

la de la Comms. Es decir si el banco 1
estaba CURRENT para la MC tambin debe
quedar CURRENT para la Comms
(FUNCTIONS SET BANK STATUS)
Inhibir todas las particiones de ambos

bancos excepto las de la MC y la Comms
Poner On Line al NE ( NE STATUS SET

Los LEDS de la MC y la Comms van a parpadear.
NE ON LINE), desloguearse y esperar a que
Hay que esperar hasta 10 minutos a que el EMOS intente
vuelva la comunicacin con el EMOS.
comunicarse con el equipo
Loguearse al equipo y entrar a la ventana de

SMC BANK STATUS (MC SMC BANK
STATUS)
Ejecutar el comando Upgrade NE

(FUNCTIONS UPGRADE NE) y
desloguearse
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 35 / 37
10.- Miscelaneas.
10.1.- Acciones que no deben realizarse.
10.1.1.- Inversin (a nivel fsico) de los bancos SMC serie 1.21
Tal como se mencion, el SMC-2 no es actualizado en cuanto a los contenidos de las
particiones <EQ> y <CO>, por lo tanto el equipo seguir los lineamientos del punto 3.2
y quedar en el estado #7, esto es:
Controller:
OFF LINE
Comms:
Uncommissioned
Controller Status: Uncommissioned
SMC-1 Status:
SMC-2 Status:
Trfico:
Gestin:
COMMS)
Inhibit
Inhibit
Cerrado, sin disturbios (porque el controller est OFF LINE)

Equipo visible (porque el controller est OFF LINE, no hubo download a la
Esta operacin no es de utilidad prctica durante la explotacin, mas an, existe el

riesgo que la tarjeta originalmente instalada como SMC-2 (ahora como SMC-1) haya
sido usada en algn momento como SMC-1 en el mismo subastidor (por ejemplo al
momento de la puesta en servicio) y que la configuracin sea vlida pero no
actualizada, en este caso el equipo arrancar:
Controller:
ON LINE (Habr download de la particin <EQ>)
Comms:
Commissioned (Habr download de la particin <CO>)
Controller Status: Commissioned (con una configuracin vieja)
SMC-1 Status:
SMC-2 Status:
Trfico:
Gestin:
Inhibit
Inhibit
Interrumpido (hubo download)

Depende el contenido de la SMC-2 (ahora como SMC-1)
En consecuencia esta operacin NO DEBE REALIZARSE sobre un equipo en

servicio y tal como se ve, el trfico puede verse afectado en forma permanente
hasta la prxima inversin de bancos SMC o la normalizacin manual del equipo.
10.1.2.- Cambio de SMC serie 1.21 por serie 3.1 viceversa.
Al realizar un cambio de SMC en un equipo se debe respetar la serie de la SMC que se
reemplaza.
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 36 / 37
Solo podr cambiar la tecnologa de la SMC cuando se cambia el conjunto Mux

Controller-SMC.
10.2.- SMC en Stock de Repuestos.

En caso de falla de una SMC, independientemente de la tecnologa, la SMC que la
reemplace debe poseer la versin de SW que tiene el equipo (ver tabla de versiones de
acuerdo a la red).
Esto debe ser as para evitar un upgrade downgrade del equipo en cuestin en el
proceso de cambio de la SMC.
Por este motivo, el stock de repuestos de SMC debe tener cargadas la versin de SW
de acuerdo a la tabla que se describe a continuacin:
Release
Tecnologa
SMC serie 1.21
SMC serie 3.1
1.21.3 /V rev1
1.21.3 /VP rev4
Si(1)
No
Si(1)
Si
(1) Los cantidad de repuestos que debern tener cada release estar en funcin de la
cantidad de equipos que existan en cada red.
D. Torrabadella
256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa
I.E.T.y R.D.
Pag. 37 / 37

Sma HW

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sma HW

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

EQUIPAMIENTO G.P.T.

NUEVA SERIE FAMILIA SMA

256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa

2.- RECONOCIMIENTOS DE CDIGOS.

2.1.- General de Productos GPT

2.2.- Cdigos de HW de los mdulos de la lnea SMA y VC-TS

2.3.- Cdigos de SW de los mdulos de la lnea SMA y VC-TS

3.- REQUERIMIENTO DE HW Y SW DE LOS LCT.

3.1.- Requerimientos de HW del LCT

3.2.- Requerimientos de SW del LCT

4.- DIFERENCIAS ENTRE LOS HW NUEVOS Y VIEJOS

4.1.- Identificacin de las placas de HW series 1.21 y 3.1.

4.3.- Placas STM-4 pticas + NEXUS

4.4.- Configuracin de los DIP SWITCH de las placas

256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa

4.4.5.- Tarjeta MIC

5.- COMPATIBILIDAD DE PLACAS.

5.1.- Placas Totalmente Compatibles

5.2.- Placas Parcialmente Compatibles

6.- USO DE LOS BANCOS DE MEMORIA SMC-1 & 2

6.1.- Ubicacin de los Bancos de Memoria

6.2.- Descripcin de los Bancos de Memoria

7.- FUNCIONALIDADES Y ESTADOS DE LA UNIDAD CONTROLADORA (MC)

7.1.- Acciones de la MC al Insertar la placa en el Shelf

7.2.- Ejecucin del comando SET NE ON LINE

7.3.- Resumen de los Estados de Arranque del Equipo

7.4.- Extraccin / Insercin de la tarjeta MC sin cambiar los SMC

8.- CAMBIO DE PLACAS EN EQUIPOS CON SERVICIO.

8.1.- Placas Operativas.

8.2.- Placas No Operativas.

9.- GESTIN DEL EQUIPO CON EL EMOS.

9.1.- Parmetros de gestin a ser programados localmente.

9.2.- Recuperacin de la gestin de un NE que se encuentra Off Line

256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa

10.1.- Acciones que no deben realizarse.

10.2.- SMC en Stock de Repuestos.

256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa

2.- Reconocimientos de Cdigos.

El cdigo de HW de las placas se encuentra situado de acuerdo al dibujo este puede

1HAT 60599 ABJ

256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa

2.2.- Cdigos de HW de los mdulos de la lnea SMA y VC-TS

MUX CONTROLLER & SMC

COMS NON GATEWAY

1HAT 60576 GAA

1 HFA 20002 AAJ

256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa

ROUTER & LINK

MIC & NEXUS

1HAK 60648 AAP

STM1 1550 FC/PC L1.2

STM16 RECEPTORAS OPTICAS

STM16 RX 1550 FC/PC

256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa

STM16 TRANSMISORAS OPTICAS

STM16 TX 1550 FC/PC

STM4 1550 FC/PC L4.2

TRIB 140 conector 1.6/5.6

VCTM & VCAM

VCTMS 8 ports FC/PC

(1) No fueron probados en maqueta.

256104214.doc - ED: 1.0 - 18/02/aa

2.3.- Cdigos de SW de los mdulos de la lnea SMA y VC-TS