Sunteți pe pagina 1din 36

Universitatea TRANSILVANIA Braov

Facultatea de Drept i Sociologie


Specializarea Asisten Social Anul III

Autoare:

intea Ana Ruxandra - grupa 13333


Tudor Nicoleta Elena grupa 13333
2005 - 2006

Clemena uureaz a inimii povar

CUPRINS

INTRODUCERE.....................................................................................................................................................2
VIAA DE CELUL..........................................................................................................................................3
REACIA SOCIETII FA DE DELINCVEN.....................................................................................16
DEFINIREA PROBLEMEI.................................................................................................................................19
TEORIILE DELINCVENEI.............................................................................................................................20
TEORIA POPULAR.......................................................................................................................................20
TEORIA CONTROLULUI................................................................................................................................21
TEORIA ETICHETRII....................................................................................................................................22
TEORIA TRANSMISIEI I ASOCIERII DIFERENIALE.............................................................................22
TEORIA REACIEI SOCIALE SAU DE MARCAJ........................................................................................24
POPULAIA VIZAT, GRUPUL INT I BENEFICIARII.......................................................................25
MOTIVAREA ALEGERII TEMEI.....................................................................................................................25
SCOPUL PROIECTULUI....................................................................................................................................26
LOCUL DE DESFURARE A PROIECTULUI.............................................................................................28
STABILIREA OBIECTIVELOR........................................................................................................................28
PROGRAME I ACTIVITI PROPUSE.......................................................................................................28
EVALUAREA PROIECTULUI...........................................................................................................................32
STABILIREA PARTENERILOR........................................................................................................................33
CALCULUL BUGETULUI..................................................................................................................................33
BIBLIOGRAFIE...................................................................................................................................................35

Clemena uureaz a inimii povar

Clemena uureaz a inimii povar


Reintegrarea n societate a delincvenilor majori ce au nfptuit infraciuni minore

Introducere
Lumea n care trim este o lume n continu schimbare, iar calitatea vieii, am putea
spune c, depinde de abilitatea de a rspunde adecvat acestei schimbri, prin pregtire,
adaptabilitate i contribuia fiecruia la viaa comunitii.
Spaiul penitenciar este prin definiie un spaiu nchis, dihotomic (divizeaz populaia
penitenciar n dou grupuri de o parte i de alta a gratiilor), penal din punct de vedere
juridic, al autoritii. Mai mult dect att, este un cmp de fore care este determinat de
tacticile de influenare ale cadrelor i de cele de rezisten ale deinuilor.
Adaptarea la mediul penitenciar este grea din cauza privaiunilor la care este supus
deinutul i datorit faptului c trebuie s se adapteze la noi reguli i comportamente. Odat cu
intrarea n penitenciar, individul resimte, ntr-o msur mai mare sau mai mic, n funcie de
vrst, de structura sa psihologic, de gradul de maturizare social i de nivelul de cultur,
efectele privrii de libertate i reacioneaz ntr-un mod personal la aceast nou situaie.
Personalitatea deinuilor cunoate sau tinde s nregistreze un proces de degradare. n
momentul eliberrii pot fi nepregtii, pesimiti n ce privete reinseria social, convini c
vor fi etichetai tot restul vieii, cu sentimentul c vor fi depii de via n ciuda eforturilor
pe care le vor face.
n aceste condiii devine deosebit de important funcia educativ a penitenciarului,
prin derularea de programe cultural-educative ct mai diverse, urmrindu-se fundamentarea
unei reinserii sociale viabile a persoanelor aflate n custodie.
Eficiena acestor programe depinde n mare msur de nelegerea adecvat a mediului
penitenciar, de cunoatere a adevratelor nevoi i cerine ale celor privai de libertate.
Oameni diferii rspund n mod diferit la un mediu special cum este spaiul
penitenciar. De aceea este necesar o nelegere a vieii de celul, o analiz a contextului
penitenciar nainte de a se ajunge la intervenie.
Nu exist o reet ideal n ceea ce privete reabilitarea deinuilor. Fiecare deinut
gndete i simte altfel. Ei nu trebuie nvai i ajutai doar s renune la ilegalitile pe care
le practicau nainte de a fi nchii, ci de multe ori trebuie ajutai i nvai de asemenea s
treac peste experiena reprezentat de detenie n sine. Pentru muli deinui perioada
petrecut n pucrie este de-a dreptul traumatizant.

Clemena uureaz a inimii povar


Deinuii nu pot fi tratai de proastele obiceiuri, dac nu sunt nelei, dac nu se
cunoate modul n care detenia i afecteaz pe deinui.
Nu poi nelege ce nseamn s fi privat de libertate dect dac eti ostatic sau deinut.
Este nevoie de mai mult dect empatie, pentru a putea privi nchisoarea prin ochii lor, ai
deinuilor. Pentru a ptrunde sensul unei astfel de experiene, trebuie s intri ntr-un
penitenciar i mai mult dect att trebuie s vorbeti cu deinuii, trebuie s afli din gura lor ce
simt, cum simt, de ce simt, trebuie s vorbeti cu gardienii, trebuie s ptrunzi acest fenomen
din toate dimensiunile lui. Doar nelegnd ce gndesc i ce simt deinuii te poate ajuta cu
adevrat s-i determini s se schimbe. Mai mult, prin nelegerea i ptrunderea vieii de
celul i poi ajuta s depeasc mai uor perioada petrecut dup gratii i i poi determina
s fac trecerea spre libertate cu mai puin greutate.
nainte de a trata problema reabilitrii deinuilor dorim neaprat s v introducem
ntr-o lume n care cu greu se poate ptrunde cu adevrat lumea deinuilor.

Viaa de celul
Un astfel de demers au realizat reporterii ziarului JURNALUL NAIONAL. Acetia
au intrat n interiorul penitenciarelor, au vorbit cu deinuii, cu gardienii i au reuit s ofere o
privire de ansamblu a ceea ce nseamn aa numita via de celul.
40.000 de deinui, 40 de nchisori. O lume unde nu ntlneti ngeri. Acea lume n care
putini sunt cei care au ptruns vreodat
i au aruncat un ochi prin vizet.
Jurnalul Naional a demarat la
nceputul lunii septembrie o campanie
fr precedent n mass-media: Lumea
interzis, cu bune i mai puin bune,
cu situaia actual a nchisorilor din
Romnia, cu poveti adevrate inute
prizoniere ntre gratii, despre reguli, scrise i nescrise, despre cum privesc oamenii nchii
lumea de afar, despre sistemul penitenciar n general.
Reporterii motiveaz demersul: Am plecat la drum, spernd s rspundem la
urmtoarele ntrebri: ct trebuie s plteasc un om pentru rul fcut semenilor? Cine
sunt oamenii pe care trebuie sa-i primim napoi n mijlocul nostru? De ce trebuie s o
facem? Ce au devenit oamenii acetia dup stagiul petrecut n nchisoare? Ce facem cu
ei, cum ne raportm la ei? Ca s aflm rspunsurile, echipe ale Jurnalului Naional

Clemena uureaz a inimii povar


formate din reporteri si fotoreporteri au btut ara n lung i-n lat, timp de cteva luni,
n cele mai importante nchisori din ar, dar i n unele mai mici. Am vzut i lucruri
frumoase, dar i lucruri urte.
Primul lucru observat de reporteri a fost NEVOIA DE REFORM: Am vzut
mizerie, dar i ordine, am vzut ap infestat i murdar de-i era sil s-o priveti,
darmite s-o mai i bei, dar i locuri unde deinuii aveau sala de mese curat. Am
deschis urechile i la problemele deinuilor, dar i la cele ale cadrelor, gardienilor care
lucreaz zilnic direct cu deinuii. Am ascultat povesti frumoase despre pictori, sculptori,
dar am ntlnit i oameni care nu regretau un moment fapta comis i care cu siguran,
o dat cu eliberarea, s-ar putea s recidiveze. Am semnalat hibe ale sistemului, dar i
ncercri reuite de reform. n esen, demersul lor i-a propus s supun dezbaterii
publice reforma sistemului judiciar n general i a sistemului penitenciar n particular, precum
i necesitatea reabilitrii, reeducrii i reintegrrii persoanelor condamnate. Am deschis
ferestrele penitenciarelor pentru a va permite s privii realitatea aa cum ni s-a nfiat
nou: fr farduri, nemachiat. Nu am vrut s-i judecm, iertm sau condamnm
nc o dat, ci s-i cunoatem. Pe ei i sistemul.
Se zice c la nchisoare se tie
cnd vii i cnd pleci. E acea instituie
cu program permanent, care niciodat
nu-i poate nchide uile i refuza s
mai funcioneze din diverse motive:
economice, politice sau altele. La
nchisoare e program nonstop.
Dincolo de gratii, blide, latrine,
uniforme portocalii sau maro, ctue i ncuietori, se afl o lume pestri, cu poveti de via.
O lume n care timpul nu trece repede sau greu. Doar trece. O lume n care sistemul
chioptnd anevoios ncearc, dar fr succes nc, s regleze cu meticulozitatea unui
ceasornicar timpul celor aflai n pucrii. Provocarea e prea mare ns, iar sistemul olog i
cteodat surd e depit de situaie. Zilnic. Cu regularitatea unei maree fade, fr pic de
strlucire.
Un gri permanent nvluie lumea nchisorii. Acea lume gri, dar pestri n acelai timp,
acolo unde, dincolo de gratii i de regimul restrictiv, sunt povetile unor oameni n primul
rnd, nu doar ale unor deinui.

Clemena uureaz a inimii povar


Titlul articolului din ziarul JURNALUL NAIONAL este unul foarte inspirat i
descrie n cteva cuvinte impresia pe care le-a lsat-o penitenciarul Aiud, reporterilor:LA
PUCRIA AIUD, TIMPUL E PRIZONIER ALTURI DE OAMENI.
Mai nti se face o prezentare a penitenciarului din Aiud, din care vom cita un
fragment:La Penitenciarul de Maxim Siguran Aiud timpul e blocat undeva ntre
gratii, camere vechi, unele chiar de sute de ani. Parc talanga mbtrnit i surd cu
care se d trezirea la 5 dimineaa i stingerea la 10 seara a blocat timpul n celule i pe
holurile reci i neprimitoare. La Aiud timpul este i el prizonier.
Simbolul Penitenciarului de Maxim Siguran Aiud a apus demult. Dac, pe vremuri,
Aiud nsemna deinui politici aruncai n celule, astzi penitenciarul cu regim de maxim
siguran este locul de detenie pentru sute de persoane condamnate sau nc judecate pentru
infraciuni diverse, de la crim la furt, recidiviti sau nu. Simbolul timpurilor apuse rmne
ns Zarca, o construcie din anul 1882, unde astzi poposesc zeci de deinui cu
infraciuni diverse. Pe toi i supravegheaz un singur gardian. Lipsa cadrelor de supraveghere
nu este numai o problema a Aiudului. Este deja o problema a ntregului sistem. Un calcul
aritmetic simplu din birou spune c n sistemul penitenciar este un cadru la doi-trei deinui.
Dar aritmetica din teren este alta. Si asta pentru c, de fapt, n calculul din teren nu sunt luate
n considerare i cadrele superioare, oferii, fochitii etc. ai penitenciarului.
Reporterii descriu prima impresie lsat de pucrie ntr-un ton sobru: De cum
intrm pe poarta penitenciarului, o poart obosit, veche, deschis de attea generaii
de deinui care i-au trecut pragul, ne lovim de acel amestec spectaculos de vechi i nou,
de trecut i prezent. Nite cldiri vechi cu gratii la fel de vechi, unde stau cazai
deinui mai vechi sau mai noi. De asemenea, reporterii observ o caleac (o a
improvizat pentru schimb de obiecte de la o camer la alta printre gratii, cu contragreutate la
capt) ce traverseaz tacticos de la o fereastr la alta..Caleaca face parte din rutina unei
nchisori. Deinuii simt nevoia sa mai fac schimb de lucruri. Si, pentru ca nu pot circula
liberi dintr-o celul n alta, aleg calea transportului cu caleaca.
nchisoarea Aiud este spectaculoas n ntregul ei, att arhitectural, ct i din punct de
vedere al nghesuirii unor destine n celule meschine: Toate construciile de la Aiud
mustesc de istorie, de trecut. Un singur corp, renovat n ntregime i mbuntit dup
standarde europene, este mndria conducerii de la Aiud, care se grbete s ni-l i
prezinte. O combinaie de albastru i galben contrasteaz flagrant cu griul alturat.
Noul corp al penitenciarului va fi dat n folosin n scurt timp. Are tot ce-i trebuie, aa cum i
st bine unui penitenciar european: celule mai aerisite, cu paturi puine, o sal de mese i
5

Clemena uureaz a inimii povar


camere de izolare pentru deinuii care creeaz probleme. Toata lumea ateapt
inaugurarea corpului nou, de la conducere pn la deinui. Poate c mbinarea de la
Aiud dintre vechi i nou nu este una dintre cele mai fericite, dar atrage, fascineaz. Mai
ales prin acest contrast. Am gsit la Aiud poate cel mai fascinant corp de cldire al
vreunui penitenciar din ar. O cldire pe trei niveluri, cu celule de la un capt la altul,
cu plas ntre etaje i cu un gardian n capt spun reporterii ziarului.
Dar contrastul se regsete i n interiorul penitenciarului: ntr-un spaiu nchis,
unde lumina ptrunde straniu prin geamuri i firide, la fiecare capt de nivel sunt multe
flori pe care le ngrijesc i gardienii, i deinuii. Printre sutele de deinui care i duc
traiul aici gseti tot attea poveti i destine. Cine bate, unde bate?, strig un gardian
la nivelul doi. Aci, dom gardian. La 101, rspunde un deinut de dincolo de ua
celulei. Acu vin. Ateapt. Se uit pe vizet: Ce-i?. Mi-e ru. No, hai c te duc la
dom doctor.
Agenii de paz sunt obligai prin regulament s duc deinuii la dispensarul din
incint ori de cte ori acetia solicit. Un gardian le-a spus reporterilor c unii deinui sunt
bolnavi nchipuii, cutndu-i de lucru, din plictiseal. Dar regulamentul este
regulament.
Ora la care au mers n vizit reporterii era ora la care zeci de deinui erau adui de la
munc, de la cusut pantofi: Se bulucesc pe uile nguste n celule i fac o hrmlaie
precum copiii care ies de la coal. Strig unii la alii, se ironizeaz reciproc i cu greu
agitaia este potolit de singurul gardian care i supravegheaz. Muli i-au luat teme
pentru acas. Zeci de perechi de pantofi sunt bgate n saci de plastic pentru a fi cusute
n restul zilei i mprite cu colegii de camer. i acest lucru se ntmpl pentru
fiecare deinut care nu reuete s-i fac norma pe ziua respectiv.
Vrnd-nevrnd, universul penitenciarului se limiteaz la cele dou laturi, adic hoii
(denumire generic pentru deinui) i miliienii (denumire generic pentru cadrele de paz,
gardienii). Relaia dintre ei nu este nici tensionat, nici prietenoas. Fiecare trebuie s-i
tie locul, dup cum spune reporterilor un btrn pucria. Se cunosc pe nume ntre ei.
Clienii vechi ai penitenciarului sunt cunoscui de gardieni, cu tot cu obiceiuri, defecte,
studii, date de natere, infraciuni, probleme de familie. Unuia i place fasolea la cazan i
mai primete o porie n plus dac mai rmne pe fundul ghiumelei ( recipientul din
aluminiu, n form de bidon, cu care se aduce mncarea), altuia nu-i place balastul
(orez). Toate sunt mici fragmente din relaia gardian-deinut. Si, apropo de mncare, aceasta
este gtit n cazane mari la buctria unde lucreaz cei mai cumini deinui. Si tot acetia o
6

Clemena uureaz a inimii povar


i servesc. Un ritual zilnic este gustarea
mncrii de ctre buctarul angajat la
penitenciar,

apoi

instituiei.

Fiecare

de
deinut

directorul
primete

mncare n funcie de cte calorii are


nevoie, potrivit legii. Astfel, cei care
muncesc

sau

sunt

bolnavi

primesc

mncare mai bogat n calorii. Iar carnea


nu lipsete niciodat de la principala mas a zilei.
Pentru c inundaiile au afectat puternic n trei valuri GAZ-ul penitenciarului, instituia
se confrunt cu mari probleme financiare. n urma cu un an, tot din lipsa banilor, conducerea
penitenciarului Aiud s-a vzut nevoit s taie toi porcii pe care i avea n gospodrire. Astfel,
aproximativ 40 de tone de carne congelat va asigura cantitatea necesar timp de trei ani
pentru aproximativ 1.700 de deinui. Reporterii au vizitat i buctria penitenciarului:La
ora cnd am intrat n buctria penitenciarului se pregtea masa de prnz i cea de
sear. Fasole cu carne i ciorb de salat i, respectiv, mncare de dovlecei. Sau, mai
bine zis, dovleci. Erau acei dovleci mari, portocalii, descojii i tiai buci, care se mai
dau de mncare la animale, dar mai
mnnc i oamenii sraci.
Penitenciarul Aiud are datorii
de 800 de milioane de lei numai la
furnizorii de pine, toate datoriile
nsumnd 4,8 miliarde de lei. E
adevrat nsa c instituia are de
recuperat 1,8 miliarde de lei de la o
fabric pentru care deinuii au fcut
nclri. Directorul Penitenciarului Aiud, Viorel Comni, a spus reporterilor c iarna se
anun a fi destul de grea, avnd n vedere c trebuie achitate toate utilitile. Exista un
ordin de la Ministerul Finanelor c, dac nu plteti utilitile, se blocheaz contul,
spune Comni.
Penitenciarul de Maxim Siguran Aiud adpostete 1.042 de deinui, condamnai
pentru cele mai felurite infraciuni, recidiviti sau nu, n regim de maxim siguran, nchis i
semideschis. Acetia sunt mprii n celule cu patru paturi, sau chiar i cte 20. mprirea se
face ns ntotdeauna n aa fel nct ntr-o celul s nu se afle un criminal cu cei acuzai de
7

Clemena uureaz a inimii povar


furturi, sau btrnii cu tinerii, sau recidivitii
cu cei aflai la comiterea primei infraciuni.
Camera 359 este o camera pestri, cu
mai multe personaje. Stau 20 n camer i,
ca i la celelalte camere din aceeai cldire,
geamurile au fost scoase de deinui pe
timpul verii. Pentru c e prea cald. Iarna
le pun la loc. Tot ei.
Campionul sau ahistul este renumit n toat cldirea. A jucat ah cu toi colegii de
camer i i-a nvins pe toi. Aa i s-a dus faima de campion la ah. l cheam Neamu. La fel
ca i pe comandantul adjunct al penitenciarului. E coinciden de nume, s nu v gndii
c suntem rude. Dar a vrea s fim rude. Poate a mai avea i io nite favoruri. A vrea o
mic favoare... Sunt multe... Ar rezolva, ca s ne integram ca lumea n societate..., spune
reporterilor, Dumitru Neamu, recidivist, convertit la adventiti de curnd n detenie. Cnd se
libereaz vrea s se dea pe brazd. S se reintegreze n societate. Dar se vait reporterilor c
societatea nu-l primete. Cazierul te urmrete toata viaa... Tot timpul i cere
curriculum vitae... Nu m-au angajat o dat c aveam cazier... N-au ncredere... Io tiu s
lucrez... Am crescut animale... Am muncit i ca dulgher... Nu m-am inut de liceu... Iar
meseria se fur n teren... Cnd ies, dac s-ar oferi ca pe vremea lu Ceauescu s dea
cazare... nu te ajut nimeni nici mcar cu un milion pe lun chirie... nainte, Ceauescu l
bga ntr-un cmin, i ddea cazare, loc de munc ntr-o fabric... Io am crescut la
orfelinat... Sunt pocit... Aici ne facem relaiile ntre noi pociii... S-ar putea ca ei s te
ajute din mil, se plnge Neamu pe un ton peltic, cutnd cu privirea parc o
rezolvare n tabla de ah printre pioni, cai, regi i regine.
Deinuii care vor, pot munci i la
fabrica de prelucrare a metalelor din
incinta penitenciarului. Fabrica face parte
din regia Multiproduct, care calific
deinui pentru diferite meserii n cinci
penitenciare din ar. La Aiud, locuri de
munc ar fi, cereri, la fel, dar nu sunt
comenzi. Aa c s-a ajuns de la peste 200
de muncitori care au lucrat n fabric, la puin peste 70, astzi. Sunt preferai cei cu pedepse
mari, pentru c lucreaz o perioad mai mare de timp i astfel se specializeaz. Aici se fac i
8

Clemena uureaz a inimii povar


uile pentru celulele din noul bloc de detenie, dar i ctue, numai pe baz de comand. Dar
n ultimul timp nu au mai fost cereri pentru ctue. Fabrica de la Aiud face i batiuri (cadru pe
care se monteaz mecanismele mainilor). Suntem singurii din lume care le mai fabricm.
Le exportm n Spania. Am scos Polonia i Mexicul de pe pia, spune reporterilor
ziarului, directorul Multiproduct Aiud.
Reporterii au discutat i cu un agent de paz: Agentul care-i supravegheaz pe cei
care muncesc i aduce aminte de vremurile bune cnd peste 200 de deinui erau n
fabric la lucru. "i dac i dai de munc i cu ct i dai mult, sta nu mai are timp s se
gndeasc la prostii. Cnd merge la camer mnnc, se spal i se culc. Au fost
oameni cu pedepse mari pentru crim, dar au ieit i i-au vzut de treab. Muli dintre
cei care se elibereaz i gsesc de lucru afar cu aceeai meserie n care se specializeaz
n nchisoare. Fochiti, vopsitori, sudori. Sunt unii care cer s vin chiar dac medicul le
d repaus pe camer. i semneaz pe propria rspundere c vin la munc."
Gheorghe Bugaenco a petrecut
ultimii 15 ani n pucrie. Cnd a primit
condamnarea de 20 de ani de nchisoare
pentru omor i-a venit ideea s evadeze. A
testat terenul i a ales varianta cea mai
avantajoasa: s sape un tunel pe sub
pmnt din interiorul unei fabrici de
vopsitorie,

aflat

incinta

penitenciarului, pn dincolo de gardul acestuia. Cnd vedeam astfel de ncercri de evadare


prin filme, cu toii, probabil, credeam c sunt doar poveti, dar iat c astfel de lucruri se
ncearc i n penitenciarele din Romnia. n plan nu a fost tunelul. Dar, ajungnd aici,
am tot testat terenul i cel mai viabil i cel mai sigur a fost tunelul. Au fost mai multe
variante, dar asta a fost cea mai bun. Am nceput s-l sap dup revoluie, n ianuarie, i
n 15 mai 1990 a fost gata. Pmntul l duceam undeva n spate, la o instalaie de
decapare. Era foarte aproape i l duceam n bidoanespune Bugaenco. El a avut i un
complice la ntreaga operaiune: Unul spa i unul cra. S-a plecat de la 2,70 din
interior, s-a trecut pe sub zidul de temelie a cldirii, pe sub gard. Lungimea tunelului a
fost de 11 metri. Pe poriunea de la cldire pn la gard am fcut din tabl nite
ranforsri." Bugaenco se bucura pe vremea aceea de ncrederea gardienilor. Astfel c
acetia nu-l supravegheau foarte atent. Astzi, el este nchis ntr-o celul aflat la ultimul
etaj al pavilionului de maxim siguran. "Dup ce am spat am plecat cu trenul pn la
9

Clemena uureaz a inimii povar


Cluj, unde am stat la cineva care ne-a dat n primire la poliie dup zece zile. Am plecat
la 12 noaptea i la 5 dimineaa s-a vzut gaura." A primit cinci ani de nchisoare pentru
evadare i a trebuit sa reia pedeapsa pentru omor de la nceput i, "n loc sa fiu liber
acu trei ani, mai stau nc doi."
Profesorii

Scolii

nr.

ncearc din greu, cu puinul pe


care-l au, s-i educe pe cei care vor
s nvee.
Directoarea scolii nr. 3 din
Aiud,

aflat

penitenciarului,

n
lucreaz

incinta
cu

deinuii de 21 de ani. Profesorii la


aceast coal pot fi numrai pe
degete, dup cum spun reporterii. Directoarea, o femeie deschis i hotrt i s-i nvee, i
s-i educe pe deinui, reclam probleme cu frecvena, dar i probleme materiale. Avem
probleme serioase cu frecvena. Nu vor s vin. Dac ar fi motivaie intrinsec sau
extrinsec mcar, un ctig ct de mic pentru cei care sunt receptivi la procesul de
educare. S nu-mi spun mie c se face reeducare n pucrie n afar de coal i de
activitile celor de la socio-educativ.
coala a fost vopsit i dotat cu catedre pentru profesori. "i coala am pus-o
oarecum la punct, pentru c am avut civa bnui de la Consiliul Judeean. n mod
normal, penitenciarul trebuie s asigure toat baza material. S mai vopsim, s
cumprm catedre la profesori, la domnii profesori, c suntem domni, ce dac suntem n
pucrie. Suntem profesori. Am primit i noi un calculator printr-un program prin care
se d calculator pentru o coal din ora, fr calculator. i am czut noi la tragere. i
cnd au auzit c suntem coal dintr-o pucrie au nceput s dea napoi. Noi suntem
profesori, i noi trebuie s ne perfecionm. Problemele materiale sunt mari. E foarte
greu cu caietele acum. Eu le spun elevi seraliti. nva totui. Se vede nceputul i
sfritul unui an. Se vede i din punct de vedere al cunotinelor i educaional."
ntre zidurile pucriilor vieuiete o form de cultur care nc nu i-a gsit prea mult
locul nici n studiile de specialitate, nici n manuale. O subcultura fr viitor, s-ar putea spune
una de o valoare ndoielnic, una foarte vie, n mod clar.
Pe holurile Penitenciarului Botoani reporterii au fost surprini de imaginile i citatele
cu poei i scriitori celebri. Le-a pus profesorul Napolion Ungureanu, angajat al pucriei care
10

Clemena uureaz a inimii povar


se ocup de reabilitarea deinuilor i este i coordonatorul revistei literare fcut de acetia.
Le ofer cte un pic de cultura pucriailor, poate, poate s-o prinde ceva i de capul lor.
ntr-una dintre camerele reporterii l-au cunoscut pe Hara, nchis pentru tlhrie, le-a
artat tatuajul su i cu timiditate a acceptat dialogul. Pn la urm le-a ntins unul dintre
caietele sale, n care i deseneaz gndurile sau i le pune n versuri. Versuri create de el sau
auzite n pucrie.
Doamne-auzi cum ip gardianu / Uite cum plnge iganu / Taci igane, nu mai plnge /
ncarc roaba i-aduce. / S trii, dom comandant / Multe roabe-am mai crat / De diminea
pn la prnz Trei sute de roabe am dus / De diminea pn-n sear / Nu le mai in
socoteal. / Azi e zi de vorbitor / Vin micue la feciori / Vin surorile la frai / i tovari la cei
dragi / Dar la mine n-are cine / C sunt singurel pe lume / Nu am frai, nu am surori / Parc-a
fi fcut din flori / Dar d-mi, Doamne, / o putere / Lanurile s le rup / Zidurile s le sparg / i
acas s m duc.
Folclor de prnaie cules de Romic Lazr Cminaru
Romic, i spune igan i moare de ciud c, mai nou, fosta lui nevast se tot perind
pe sub geamul nchisorii mbrcat cu staif, cum spune el ca s-i fiarb sngele n vene
fostului brbat. De ciuda: Ca io mi-am pierdut viaa prin pucrie i c, adic, uite cine a
ajuns ea.
Romic Lazr Cminaru se consider unul dintre puinii pucriai adevrai din
penitenciarul Botoani. Romic a stat puin timp sub cerul liber, cea mai mare parte a vieii sia petrecut-o dup gratii. De la vrsta de 16 ani tot mandat dup mandat a inut-o, iar cea mai
mare vacan ntre pucrii a fost de apte luni.
Am vocabular io, nu glum, se laud reporterilor, acetia povestesc: Las
manualul de botanic din mn i se ridic n picioare, s-i mearg limba mai bine.
Ultima fapt, cea pentru care l-am i cutat, ne-a atras atenia: Romic a scris un
vocabular al vorbelor i expresiilor folosite prin pucrii. Prin cele din toata ara.
El explic: nainte n-aveai voie cu acareturi dintr-astea: spun, igri bune
i ca s nu neleag Nea ntroparte (gardianul) le-o dat diverse nume".
Acest limbaj mai are i o alt conotaie, una practic: aceea c folosete la furat, pentru
ca-i face pe operativi de neneles pentru ceilali.
DICIONAR
A-i face volta - a fugi
men obiect falsificat
Gloane, logodele, marafarei, material bani
11

Clemena uureaz a inimii povar


Tufla pachet, grmad de bani
Marioare sute de mii
Capital igri, cafea, bunuri de uz personal
Mori obiecte interzise
A pasa morii a scpa de obiecte interzise
Maimua oglinda
Ciocnar btu
Turchidit a fi prins i dus la pucrie
Mangleala vorbe goale, de convingere
A avea bulan a avea noroc
Insectar izolare
Zbrna, uhaus pucrie
Spavarache buzunar la spate
A trage cu blitzul a pndi dac eti urmrit sau a urmri ceva
Fcut de vise drogat
Husin om de la care se poate lua ceva uor
N.V. lovitura pe neateptate
Ciocan, sovietica pumn
Panacotar ho de buzunare
Jupan om cunoscut ca btus
Productor om descurcre
Caraiman buzunar
Hoha minciuna
Careu comisia de disciplin
A sta masc a sta i a pzi pe cineva la furat
Tira a ine dos la furat
Crocodil fierbtor penal, improvizat
Pisica reou
Baraca camera de detenie
alupe adidai
Cosor cuit
Luat la matingal luat la btaie
Grunte alimente primite la vizit
Albinua membru al familiei care vine la vizit
12

Clemena uureaz a inimii povar


Zarzavat bani mruni
Bunghit descoperit
Arsenal atenie!
Plosca poeta
A vorbi cu tax invers a vorbi codificat
A da stropeala a pr pe cineva
Trompeta, goarna, puptoare gura
Coaja portofel
Morica ceas
Mahmudele dini
Iavasale ochelari
Martalog pensionar
Balena vagon pentru transfer deinui
Donadoni om care sponsorizeaz
igri cu fumul drept igri strine
Centaur turist cu bani muli
A da duma a vorbi
Joseu zaruri msluite
Cai zaruri
Clrei juctori de barbut
Crtia detector de metale
Schioapa masa de prnz
Rugina grsimea din mncare
Lache spurcat
Boxer cu garda invers, boxici homosexual
Piaa control asupra deinuilor, percheziie corporal
Despre poeziile i cntecele pe care i le transmiteau unii altora, deinuii, nu mai
poate fi vorba. Nici de tatuaje nu se mai ocup precum odinioar. Romic: Pai, ce, mai are
cineva timp de atta televizor?
Un alt deinut cu care au stat de vorb reporterii ziarului este Ctlin, are 24 de ani, 6
de pucrie i cel puin nc 16 pn s se prezinte n faa comisiei de eliberare condiionat.
La 17 ani, mpreuna cu un prieten, a comis o dubla crim, cu cruzime. Pedepsit de judectori
cu 30 de ani de carcer, Ctlin Ifrim sufer ns pentru c a fost uitat i prsit de familie i
de prieteni. De 6 ani, nimeni de-acas nu l-a mai cutat. Le scrie felicitri la fiecare
13

Clemena uureaz a inimii povar


srbtoare. Puine cuvinte. Poate le vor
citi totui pn s arunce felicitrile,
pentru c asta crede el c se ntmpl.
Ca o fat mare, aa l-au descris
angajaii penitenciarului, reporterilor, pe
biatul n trening care-i petrece cteva
ore pe zi ntr-o camer goal i rece,
printre cri.
Crima monstruoas pentru care a fost nchis pare s nu-l caracterizeze pe acest om.
Singur i trist, tnrul a nceput s scrie versuri. Multe i forate, la nceput, acum cultivate.
Citete toat ziua pentru a gsi clipa aceea de libertate n care versurile vin i se aeaz pe
hrtie, lui rmnndu-i apoi sarcina de a le mai aranja puin, pn i arunc cineva ochii pe
ele.
Amintirile lui Ctlin s-au ters aproape toate, mai sunt puine, dar niciodat nu
reuete s le revad chipurile celor dragi. Excepie fcnd mama, pe care i-o amintete cu
cteva ceasuri nainte de a fi arestat, suprat pe el dintr-un motiv care nu mai exista n
memoria sa. Ctlin s-a mpcat cu soarta sa. A reuit s-i realizeze pcatul i s-i accepte
vina. Nu reuete ns s se mpace cu singurtatea, cu zidul tcerii i deprtrii ridicat de
prinii lui. Cred ca nu pot s m ierte c i-am fcut de rs n societate Victimele, ceteni
strini, fiind prieteni de familie, ncearc s explice Ctlin reporterilor motivul pentru
care probabil prinii nu mai vor s tie de el.
Ctlin nu scrie despre nchisoarea propriu-zis n care el doar supravieuiete fr s
se integreze. A reuit s-i mai construiasc un rnd de ziduri ntre el i lumea din jur, dar
mintea i este liber - prin versuri. Ctlin:Sentimentele sunt de aici, numai c nu am
specificat mediul. Ctlin nu este ns mulumit de ceea ce scrie. El sper ca prin lectur
i exerciiu s nvee s-i de-a fru sentimentelor mult mai bine i mai expresiv. Deocamdat
se autocenzureaz i muncete pentru a se autoperfeciona. Poetul Ctlin Ifrim reuete s
evadeze din nchisoare ns cteva minute, ct aeaz pe hrtie un alt val de sentimente.
UMBRA...
Umbra... asta vezi / n mine / O oglind prfuit / Nu te-ascunde! / tiu prea bine / C-s o
urm nedorit. / Caut soarele / s-mi tearg / ntunericul ce-l in / De tiam c m reneag /
i-alte raze nu mai vin / M pierdeam n cutri / Fr s mai iau / n seam / C i valul unei
mri / Poate fi cuprins / de team. / Scotocesc eterul nopii / Printre nestemate stele / Cnd
ajung pe / drumul sorii / Rmn umbra umbrei mele. / Vntul...! Doar el mi-e prieten / Ce m14

Clemena uureaz a inimii povar


alint i m plimb / Cnd m-apropii / de Eden / Dintr-o dat el se schimb / i se-nfurie pe
mine / Aruncndu-m din a. / Cad pe spini / de mrcine / Nu credeam c va tria!! / M
predau, singurtate, / Asta-i vrut i asta-mi ceri / Sunt o umbr! / Ai dreptate! / Mult mai
rece / dect ieri...!
Ctlin Ifrim - deinut Penitenciarul Botoani
Fanfan, adic Marius Avasilici (55 de ani), este cel mai cunoscut dintre poeii de
pucrie. Fanfan i-a petrecut 20 de ani din via la pandaimos (nchisoare) i ntr-o zi, la
izolare, s-a apucat s scrie versuri. Fanfan a renunat la ginriile care i-au atras attea
pedepse i a publicat mai multe cri de versuri inspirate din experiena lui de prin
penitenciare, dar i din viaa lui prins ntre marginile societii i evenimentele culturale la
care a fost invitat. Regele argoului, cum a fost supranumit Fanfan, i-a ctigat renumele
pentru talentul su de a folosi limbajul din pucrii, dar i pentru coloritul specific al
poeziilor, unul chiar deocheat, ar putea spune unii.
Cele mai grele nopi i zile pentru deinui sunt primele i ultimele. Ore nedormite de
acomodare, dezmeticire sau ateptare febril. Un spaiu nchis. Cu reguli de la care nimeni nu
trebuie s se abat. Altfel curg sanciunile grl. Un regim permisiv ar putea crea precedente
neplcute. La fel se poate ntmpla n extrema cealalt. Cnd deinuilor le-ar fi ngrdite i
puinele drepturi pe care le au, cum ar fi cel la informare, la mncare, la doctor, la munc sau
la colarizare. Penitenciarul este un fel de bomb cu ceas. Poate exploda oricnd. E de
ajuns doar o scnteie, aceasta este impresia pe care penitenciarul, a lsat-o reporterilor
ziarului JURNALUL NAIONAL i aceasta este impresia pe care o las orice pucrie,
oricrui om.

15

Clemena uureaz a inimii povar

Reacia societii fa de delincven


Dup unii autori (I. Tanoviceanu) reacia societii contra delincvenei este o
component a operei de aprare a valorilor sociale contra delincvenei. Aceasta este realizat
n principal, prin msuri i mijloace reactive preinfracionale sociale, economice, culturale,
educative i n secundar prin msuri i mijloace reactive postinfracionale: penale,
execuionale, reinserionale.
Reacia social reprezint o parte a tiinei, criminologice care cuprinde un ansamblu
de concepii, idei i explicaii cu privire la activitatea reactiv preinfracional i
postinfracional nfptuit prin metode i mijloace adecvate. Aprarea societii democratice
necesit cunoaterea diferitelor modele i forme de reactivitate social fa de delincven.
Modelul reactiv creat de Cesare Lombroso (n 1898) n lucrarea Crima, cauze i
remedii" pleac de la teza recunoaterii suveranitii faptei svrite de omul delincvent, ca
punct central al reaciei societii fa de delincvena viitoare. El propune o reformare a operei
reaciei societii mpotriva delincvenei prin:
a) considerarea delincvenei ca o condiie primar i necesar a reaciei sociale viitoare
mpotriva delincvenei, identice cu cea svrit i descoperit de autoritile judiciare ale
statului;
b) aplicarea unor cercetri experimentale care s conduc la descoperirea genezei
biologice a delincvenei;
c) imprimarea operei reaciei sociale a unei funciuni mai umane, mai raionale i mai
eficace.
La rndul su, Enrico Ferri, cercetnd reacia social, ca adept al mentorului su,
Lombroso, cere nlocuirea modelului represiv adoptat de coala clasic penal cu un model
modern (substitutive sociale) care s permit omenirii reformarea aprrii societii mpotriva
cauzelor delincvenei prin msuri extrajudiciare ca: reducerea srciei, diminuarea
consumului de alcool, reducerea omajului, descentralizarea administrativ, satisfacerea
cerinelor materiale i culturale ale populaiei.
Modelul reaciei sociale mixte, aprut la nceputul secolului XX a fost iniiat de
Uniunea Internaional de Drept Penal. Acest Model ncearc s combine modelele anterioare
ntr-un sistem uniform i s imprime reaciei sociale un caracter represiv preventiv (statul s
nfptuiasc aciuni represive, preventive postinfracionale). n aceast accepie pedeapsa nu
se mai accept ca un mijloc exclusiv de suferin, de ispire moral a consecinelor aplicrii
legii penale, ci i se confer atribute noi: mbin represiunea penal cu preveniunea general i
special a pedepselor penale. Analizeaz reacia societii nu n planul cunoaterii i stpnirii
16

Clemena uureaz a inimii povar


cauzelor delincvenei, ci al combaterii delincvenei reale i descoperite n scopuri de aprare a
valorilor protejate de legea penal.
Modelul Aprrii sociale i Noii aprri sociale a aprut dup al doilea rzboi
mondial. n perioada postbelic micarea Aprarea social se ramific n dou curente: cel
extremist (Fillipo Gramatica) care promova nlocuirea dreptului penal cu aprarea social
realizat prin msuri cu caracter preventiv sau curativ raportate la fiecare persoan, cel
moderat (Marc Ancel) care susine o politic penal prin mbinarea dreptului penal cu
criminologia n scopul resocializrii i combaterii criminalitii.
Noua aprare social promovat de Marc Ancel i propune realizarea reaciei
sociale contra delincvenei prin mijloace extrajudiciare penale folosind mijloace economice,
sociale, educative, i de represiune penal care s conduc la neutralizarea infractorilor, fie
prin izolarea lor pe perioade determinate de timp, fie prin derularea unor strategii educative,
curative mpotriva infractorilor. n aceast doctrin, infraciunea este socotit fapt sociouman, un produs al personalitii infractorului modern. n consecin, se pune accent pe
cunoaterea personalitii infractorului, a fondului su biopsihic i sociologic n vederea
elaborrii strategiei de resocializare a celor condamnai pentru comiterea de infraciuni.
Doctrina Noii aprri sociale susine c scopul pedepsei penale nu este suferina
provocat infractorului, ci tratamentul necesar proteciei sale n vederea reintegrrii sociale.
Perioada de tranziie n Romnia, ca de altfel i n celelalte ri din fostul sistem
socialist, pune probleme complexe n opera de lupt mpotriva delincvenei.
Dup cum sublinia Rodica Stnoiu, n condiiile amplificrii delincvenei i
consecinelor sale victimizatoare, modelul represiv-preventiv oferit de dreptul penal, trebuie
s fie perfecionat, adaptat noilor condiii istorice, dar acesta nu trebuie abandonat, nc mult
vreme.
Se pare c orientarea moderat, care mbin ideea interaciunii modelului reactiv
preinfracional cu modelul reactiv postinfracional ar fi mai adecvat exigenelor perioadei de
tranziie a societii, ar asigura o mai mare protecie societii i oamenilor mpotriva
criminalitii.
Orientarea moderat mizeaz n cadrul modelului reactiv postinfracional pe ansa
procesului de resocializare, reinserie i integrare n viaa social a indivizilor care au frecvent
comportamente deviante sau marginale. n acest caz resocializarea este un mijloc de control
social practicat n instituii specializate i n grupuri aplicnd sanciuni punitive celor care au
nclcat normele i valorile dezirabile social. Se urmrete reorientarea i modelarea
personalitii individului deviant, ruperea de faptele delincvente svrite si orientarea spre
17

Clemena uureaz a inimii povar


scopuri acceptate, ateptate i permise de societate.
n prezent problemele delincvenei i justiiei penale preocup cele mai nalte foruri
mondiale. O.N.U. prin Rezoluia Adunrii Generale nr. 46/156 din 18 decembrie 1991 a
nfiinat Comisia Naiunilor Unite pentru Prevenirea Criminalitii i Justiie Penal, format
din experi provenind din 40 de state membre, care discut i fac recomandri privind politica
penal.
Modelele de politic penal aplicate n societatea contemporan de diverse ri nu sunt
i nu pot fi identice. Ele depind de specificul economic, politic, social i cultural al fiecrei
ri n parte, de evoluia istoric proprie, de contextul regional n care se afl i, nu n ultimul
rnd de starea fenomenului infracional.
Dac apelm la statisticile ultimului deceniu (pn n anul 1999) Romnia are o rat ridicat a
criminalitii (967 infraciuni la suta de mii de locuitori), ceea ce reliefeaz c perioada de
tranziie se repercuteaz negativ asupra evoluiei delincvenei.
Dac n zece ani de dictatur (pn n decembrie 1989) nu s-a putut vorbi n termeni
reali despre criminalitate, iar studiile socio-juridice n materie de infracionalitate erau rare i
exploatate n scopuri propagandistice, n prezent instituiile statului de drept i forele creative
din cercetarea juridic i sociologic redacteaz periodic studii i documente despre nivelul i
structura acestui fenomen n Romnia. De la o rat de 192,5 infraciuni la 100.000 de locuitori
n 1988 s-a ajuns la o rat de 699 n 1992 i la aproape 1000 n 1999.
Raportul dezvoltrii umane n Romnia, editat de Guvernul Romniei (1999) prezint att
ritmul de cretere mare ct i modificrile n structura criminalitii n direcia marii
criminaliti (economico-financiare, corupia, crim organizat) ct i mai ales a violenei.
n statistica global predomin criminalitatea de profit (infraciuni contra
proprietii). Urmeaz cu un volum mai mic, ns cu un impact psihologic n societate mult
mai puternic criminalitatea violent (infraciuni contra persoanei, a vieii i demnitii
acesteia, dar i tlhrii). Se evideniaz apoi criminalitatea de comportament" (vagabondajul,
ceretoria, proxenetismul, copiii strzii).
Creterea criminalitii dup anul 1990 se explic pe fondul unei profunde crize politice,
economice, sociale i morale marcat de necompetitivitatea economiei, de prbuirea
sistemului de protecie social, de scderea nivelului de trai, creterea omajului i inflaiei, de
confuzia i chiar absena unor norme i valori, de riscul apariiei i multiplicrii unui tip de
comportament deviant.
Spre deosebire de perioada dinainte de decembrie 1989, cnd real sau fals,
criminalitatea nu prezenta un motiv de team, astzi se situeaz n primele locuri ale
18

Clemena uureaz a inimii povar


motivelor de nelinite. Se pot invoca cel puin trei explicaii ale acestei situaii.
Mediatizarea excesiv a criminalitii dup anul 1989. n ntreaga lume tema crimei a
fost permanent o surs de profit important pentru cinematografie, presa scris, televiziune
(90% din serialele tv din lume au la baz un scenariu poliist). Se pare c mass-media a
supralicitat oferta n special prin selecia cazurilor, agresivitatea titlurilor, modul de prezentare
i frecvena materialelor de acest gen.
Lipsa de pregtire a populaiei n confruntarea cu delincvena n perioada de tranziie.
Sesizm aici un comportament paradoxal: pe de o parte oamenii se tem foarte mult de
criminalitate, pe de alt parte nu-i modific conduita, nu-i iau msuri adecvate de prevenire,
nu nva s se apere i sunt indifereni la ce se ntmpl semenilor lor, ateapt s fie protejai
de fora public.
nc nu exist n ar o structur centralizat n privina studierii organizate,
sistematice i printr-o metodologie unitar a fenomenului delincvenei, i a percepiei i
reaciei sociale la infracionalitate, folosind metode i tehnici avansate, innd seama i de
experiena, perspicacitatea i chiar specializarea unor infractori.
Se contureaz dou viziuni privind evoluia delincvenei n Romnia: una optimist
care apreciaz c pe msur ce societatea romneasc se stabilizeaz i rata delincvenei se va
modifica n consecin. O viziune pesimist asupra viitorului, care susine c acel tip de
societate care adncete distana dintre sraci i bogai genereaz o rat nalt a delincvenei i
chiar fenomenul poate fi scpat de sub control.

Definirea problemei
Titlul ales de noi pentru acest proiect, Clemena uureaz a inimii povar
reprezint un citat din piesa Marion Delorme, ce aparine scriitorului Victor Hugo. Ideea de
baz a acestei propoziii i a titlului, se refer la puterea vindectoare a iertrii. Societatea ar
trebui s-i ierte pe delincvenii care nu au svrit fapte grave i s-i accepte, n cazul n care
acetia sunt dispui s se schimbe n bine.
Prin delincven se nelege totalitatea delictelor i crimelor considerate pe plan social,
delincvena este un fenomen social constnd n svrirea de delicte.
Delictul reprezint o nclcare uoar a legii penale, sancionat cu nchisoare
corecional sau amend.
Delincventul este o persoan care a comis un delict, este un infractor. Delincvenii
majori sunt cei ce au depit vrsta de 18 ani.
Infraciunea este reprezentat de nclcarea cu vinovie a unei legi, de violarea unei

19

Clemena uureaz a inimii povar


legi, care merit a fi sancionat prin pedeaps penal, este o fapt care prezint pericol social

Teoriile delincvenei
Exist o mulime de teorii i paradigme privind cauzele i formele manifestrilor cu
caracter penal. Aceste teorii se pot clasifica astfel:
1) Teorii care supraliciteaz rolul cauzelor individuale, psihologice, susinnd c
manifestrile delincvente i au originea n comportamentul individual;
2) Teorii care susin c delincvena este o consecin direct a dezorganizrii sociale n
perioadele de schimbare social (ar fi o consecin negativ a instabilitii economice,
mobilitii teritoriale i sociale a populaiei);
3) Teorii care susin c delincvena este un efect nemijlocit al conflictelor normative
ntre diferite categorii de persoane i obstruciunile organizaionale de a le permite acces la
status, putere i bogie. Astfel, unii oameni devin delincveni, fie datorit eecului de a-i
atinge scopurile propuse cu mijloace legitime, fie din cauza nepriceperii de a gsi alternative
de reuit n situaii de restricii i bariere sociale.

TEORIA POPULAR
Are n vedere ipotezele n accepia curent cu privire la cauzele crimei i delincvenei.
Examinnd 21 de cercetri alese din ntreaga literatur criminologic B. Wotton a
semnalat o serie de factori aflai n posibil asociere cu criminalitatea i delincvena:
- mrimea familiei delincventului
- prezena unui criminal n familie
- apartenena la un club
- frecventarea bisericii
- cartea de munc
- statusul social
- srcia
- familie dezorganizat
- sntatea
Teoria popular accentund noiunile de responsabilitate i liber alegere transform
delincvena ntr-un lucru n sine.

20

Clemena uureaz a inimii povar

TEORIA CONTROLULUI
Walter Reckless i colegii si (1956) s-au concentrat asupra problemei de ce, chiar n
zonele cu criminalitate ridicat, unii oameni nu ajung delincveni. Ei susin c dezvoltarea
unei imagini bune despre sine a unei persoane servete ca s-1 izoleze de subcultura
delincvent nconjurtoare.
Cel mai general punct de vedere al teoriei controlului se refer la comportamentul
delincvent ce rezult din lipsa unui control intern, efectuat de individ, i n lipsa unui control
extern, efectiv, i adecvat, efectuat de societate. Ideea central este c ceea ce trebuie explicat
nu este delincvena, ci conformismul. Conformismul rezult din mecanismele de control
intern i extern. Dar ce sunt aceste mecanisme de control social?
Construind pe teoria lui Durkheim, teoreticienii controlului afirm c integrarea
comunitii i legturile sociale puternice i fac pe oameni s accepte normele i valorile
comunitii lor i s se conformeze acestora. Hirschi (1969) a avansat ideea c legturile
puternice au cteva caracteristici definitorii.
Ataamentul implic legturi puternice cu anumii indivizi din comunitate. Relaiile cu
ali oameni importani i determin pe indivizi s ia n considerare sentimentele i
preocuprile acestora, fcndu-i, dup toate probabilitile, s acioneze n moduri
responsabile.
Angajamentul, sau investiia oamenilor n societate, le tempereaz comportamentul
Implicarea n activiti nedeviante i cu oameni nedeviani afirm Hirschi, las mai
puin timp pentru comportament delincvent. Sistemele de credin mprtite leag laolalt
membrii comunitii i le ntrete rezistena la aciuni deviante.
Dei teoria controlului este un supliment folositor pentru teoria asocierii difereniale,
prin faptul c pune accentul pe importana controlului intern i a integrrii sociale a
comunitii, el este, de asemenea, incomplet. Teoria controlului, de pild, pare incapabil s
explice crima gulerelor albe, activitile criminale (delapidare) comise de oameni cu status
superior i, aparent, respectabil, care sunt bine integrai n comunitile lor.
Astfel, problema nu este numai integrarea n comunitate, ci i natura sistemului de
credine al acestei comuniti. Legturile puternice ale comunitii n cadrul unei subculturi
deviante pot contribui la comportamentul delincvent. Pe scurt, teoria controlului joac un rol
n explicarea delincvenei, dar nu poate s se menin singur.

21

Clemena uureaz a inimii povar

TEORIA ETICHETRII
n esen, aceast abordare prezint relativitatea delincvenei. O persoan sau un act
devin anormal numai dac eticheta de delincven a fost aplicat cu succes de ctre ali
oameni.
Adepii teoriei etichetrii consider c procesul prin care oamenii sunt etichetai ca
delincveni i nu actele lor trebuie s preocupe sociologia.
Becker i Lemert au remarcat faptul c n mod virtual fiecare se comport ntr-o
manier deviant ntr-un moment dat sau n altul, cea mai mare parte din aceast comportare
este temporar, exploratorie, minor i se nscrie n categoria de devian primar.
Un deviant primar poate fi un om de afaceri ce prezint greit venitul lui instanei ce percepe
impozitul. Acest gen de comportare poate s treac nesemnalat i individul implicat nu se
privete pe sine ca fiind delincvent i nu sunt privit ca atare de ctre alii. Dar dac aceste acte
sunt descoperite i fcute publice de ctre oameni semnificativi: prieteni, prini, angajai,
poliie, situaia se schimb n mod radical. Teoria etichetrii ncurajeaz o simpatie
nejustificat fa de anumii deviani, fa de care trebuie s se aplice sanciuni severe dac se
dorete ca ordinea societii s fie meninut.
Persoana care ncalc norma e confruntat cu proba, deseori ntr-o situaie pe care un
cercettor a numit-o ceremonie de degradare (Garfinkel). n aceast ceremonie persoana e
acuzat, mustrat i poate fi pedepsit i forat s recunoasc superioritatea moral a
acuzatorilor.
De acum, persoana respectiv este etichetat de ctre alii ca fiind delincvent.
Ali oameni ncep s rspund celui ce a nclcat norma n termenii acestei etichetri.
Ca un rezultat al acestui fapt cel care a nclcat norma accept etichetarea, i construiete un
nou concept despre sine i ncepe s se comporte n mod corespunztor acestei situaii.
Din moment ce oamenii au fost etichetai ca deviani, biografia lor se degradeaz
semnificativ. Oamenii normali aplic stigma delincvenilor, deseori forndu-i chiar s stea n
compania altor delincveni.

TEORIA TRANSMISIEI I ASOCIERII DIFERENIALE


Mc. Kay i Shaw au descoperit c ratele nalte de criminalitate s-au meninut n
aceleai vecinti ale oraului Chicago pe o perioad de 20 de ani cu toate c acestea s-au
schimbat n anumite privine cum ar fi schimbarea etniei grupurilor ce le-au populat.
Cei doi autori s-au ntrebat: Cum ar fi explicat acest fapt?
Rspunsul pe care ei l-au dat a fost urmtorul: dac o comportare deviant deja exist

22

Clemena uureaz a inimii povar


ca un model cultural ntr-un anumit grup sau ntr-o comunitate anumit ea va tinde s fie
transmis noilor venii i tineretului. Noii venii n vecintile cu nali indici de criminalitate
vor nva comportarea deviant n interaciunea cu rezidenii.
Sutherland (jurist i sociolog) susine c este nevoie de o teorie care s explice: Cum
anume are loc transmisia cultural a devianei? Comportarea deviant se nva printr-un
proces de asociere diferenial. Acest concept este o versiune sofisticat a vechilor formule:
prietenii ri. Dup cum oamenii vor s tind s se conformeze tot aa ei vor tinde s fie
deviani dac socializarea lor nu favorizeaz respectul fa de aceste norme.
Shutherland a plecat de la presupunerea dup care conduita deviant la fel ca oricare
alt comportare social este nvat de la ali oameni.
Nimeni nu este expus exclusiv conformitilor sau devianilor, ci mai muli factori
determin care influen anume va fi mai puternic.
1. Intensitatea contactelor cu alii. Este mai probabil ca o persoan s fie influenat de
ctre prieteni deviani sau de ctre membrii familiei, dect cunotinele mai ndeprtate ce
sunt deviante.
2. Vrsta - influenele din copilrie i adolescen sunt mai puternice dect cele ce se
petrec mai trziu n cursul vieii.
3. Raportul dintre contactul cu devianii i contactul cu conformitii. Nimeni nu se
nate cu cunotine tehnice i justificri proprii deviantului. Ca i alte elemente ale culturii
aceste lucruri trebuie s fie transmise de la o persoan (grup) la altul.
Ideea cheie n spatele teoriei asocierii difereiale (Sutherland, 1940) este c,
criminalitatea este nvat n cursul socializrii. Prin interaciune cu cei importani,
indivizii i dezvolt tipuri de idei, atitudini i valori care i fac mai mult sau mai puin dispui
s se conformeze normelor sociale.
Dac oamenii se angajeaz sau nu n acte criminale depinde n mare msur de natura
influenei i de timpul pe care l petrec cu aceia care susin i modeleaz comportamentul
deviant.
n teoria asocierii difereniale, criminalitatea este un rezultat obinuit al prezenei unei
subculturi deviante prin care oamenii nva norme si comportamente ce i mping la acte
antisociale. Aceast explicaie este o folosire simpl a teoriei nvrii n contextul socializrii.
Ceea ce deosebete criminalul de necriminal nu este procesul de socializare, ci coninutul lui:
ce este nvat, nu cum este nvat.

23

Clemena uureaz a inimii povar

TEORIA REACIEI SOCIALE SAU DE MARCAJ


Una dintre cele mai populare explicaii ale devianei este, n zilele noastre, teoria
reaciei sociale sau de marcaj, care consider deviana ca fiind incapacitatea de a clasifica
anumite aciuni potrivite sau nepotrivite.
Argumentul principal prezentat de teoreticieni reaciei sociale (Lemert, 1951; Erikson 1962;
Becker, 1963) este c nici un comportament nu este inerent sau n mod automat deviant.
Deviana reclam o definiie. Diverse societi (i diverse grupuri din cadrul unei societi)
eticheteaz diferite acte ca fiind deviante. n Statele Unite, de pild, dac o persoan umbl pe
strad n haine zdrenroase i ndrug vorbe despre slava lui Dumnezeu, va fi, probabil,
ridiculizat, trimis la nchisoare sau ntr-o instituie de boli psihice. n alte societi, acelai act
ar putea inspira respect datorit naturii sale religioase. Deopotriv important pentru aceast
teorie este c, dei din cnd n cnd toi oamenii se angajeaz n acte care sunt definite de
societatea lor (sau grupul) ca fiind deviante, aceste acte deviante nu sunt totdeauna observate
sau, dac sunt observate ele sunt considerate comportamente greite temporare. Aceasta este
numit devian primar. Ceea ce este important pentru teoria etichetrii nu este actul nsui,
ci deviana secundar, etichetarea public i, ca urmare, acceptare identitii deviante de ctre
persoana care a comis actul. Aceast acceptare poate fi considerat ca un stigmat, un mod
negativ de a vedea lucrurile, care schimb n mod substanial contiina de sine a unei
persoane i o duce la o carier deviant (Goffman, 1963). Un act de devian secundar
poate, de asemenea, duce la o etichetare retrospectiv a identitii trecute a unei persoane,
pentru a-l face s se conformeze identitii prezente.
Teoria reaciei sociale a fost folosit pentru a explica att criminalitatea ct i deviana
social. Actul deviant e mai puin important dect faptul de a fi etichetat deviant. La rndul ei,
acea etichet afecteaz sentimentul de identitate al persoanei, care poate duce la alte acte
deviante.
Aceast teorie este util n prezentarea devianei ca un proces social mai degrab dect
un proces moral (unele persoane au puterea de a impune altora punctele de vedere asupra
comportamentului cuvenit). De asemenea, ea constituie o modalitate util de a privi
comportamentele definite ca violri att a normelor legale, ct i a celor sociale.
Teoria reaciei are cteva limitri. Cercetarea arat c unii criminali se angajeaz n
practici criminale (furturi din magazine) chiar dac nu sunt prini niciodat, expui unei
identiti bazate pe devian secundar (Gove, 1980). Pentru unii, faptul de a fi etichetat
deviant este un stimulent puternic de a-i schimba mai degrab comportamentul dect de a-l
continua. n final, exist oameni n nchisori i n diverse tipuri de instituii de boli psihice,
24

Clemena uureaz a inimii povar


deoarece comportamentul lor este o ameninare pentru ei nii sau pentru alii i nu pentru c
aciunile lor au fost arbitrar definite, de cei care au autoritate, ca fiind greite.

Populaia vizat, grupul int i beneficiarii


Populaia vizat pentru acest proiect este reprezentat de delincveni, mai precis de cei
care au depit vrsta majoratului.
Grupul int l reprezint delincvenii din Braov care nu au svrit infraciuni
deosebit de grave, cei care sunt condamnai la nchisoare pentru infraciuni minore i care nu
au de ispit pedepse foarte mari.
Beneficiarii direci ai proiectului nostru sunt cei care fac parte din grupul int:
delincvenii majori ce au svrit infraciuni minore. Iar beneficiarii indireci sunt reprezentai
de instituiile care ne vor sprijini (penitenciarul, prin faptul c nu se va mai confrunta cu un
numr mare de cazuri de recidiv, dac programul propus de noi d roade i datorit
activitilor deinuilor n interesul locului de deinere, firmele pentru care deinuii vor presta
diferite munci etc.), de comunitatea din care provin deinuii( familia, prietenii etc.) i de
societate n sine. Cel mai important beneficiar indirect este societatea, pentru c n societate se
ntorc fotii pucriai, iar dac acetia sunt pregtii pentru a lua viaa de la capt, respectnd
legea, atunci societatea, oamenii ce o alctuiesc, sunt cei mai ctigai, deoarece societatea va
deveni mai sigur i mai linitit.

Motivarea alegerii temei


Noi am ales s ne ocupm de reintegrarea n societate a persoanelor majore care au
svrit infraciuni minore, deoarece aceste persoane, aceti delincveni, primesc pedepse mai
uoare din punct de vedere al perioadei petrecute de acetia n penitenciar. O persoan acuzat
i condamnat pentru furt este privat de libertate un timp mai scurt dect o persoan
condamnat pentru omor. Astfel delincvenii care au svrit infraciuni minore se rentorc n
cadrul comunitii mai repede dect cei care au fost condamnai pentru fapte grave. Revenind
n libertate dup nite perioade de detenie relativ scurte, ei trebuie pregtii din timp pentru a
da piept din nou cu societatea.
O persoan ce se ntoarce din arest dup 5 ani, de exemplu, are anse mult mai mari s
revin la o via normal, dect o persoan nchis pentru 15 sau 20 de ani. Aceste anse
trebuie valorificate din plin, pentru c n civa ani, nici individul, nici societatea nu se
schimb foarte mult. Dup 5-10 ani un om este mult mai capabil s o ia de la capt dect dup
15-20 de ani. Din acest motiv, considerm c delincvenii care au svrit infraciuni minore

25

Clemena uureaz a inimii povar


au anse foarte mari de a se reabilita. i nu numai datorit pedepselor ce nu sunt att de aspre
ci i datorit faptului c persoanele care sunt condamnate pentru delicte minore se pot mpca
mai uor cu propria lor persoan i sunt acceptai mai uor de societate.
Acestea sunt argumentele pentru care noi dorim s ne focalizm atenia asupra
reintegrrii n societate a delincvenilor ce au fost condamnai pentru infraciuni minore.
Nu alegem acest grup de infractori pentru c ne-ar fi team de o provocare, ci pentru
c noi considerm c ar trebui investit mai mult timp i investii mai muli bani n proiecte ce
chiar au anse foarte mari de atingere a obiectivelor. Parc mai mult merit s se plteasc o
sum de 35.000 de euro pentru o intervenie chirurgical ce garanteaz pacientului reuita n
proporie de 80%, dect pentru una care garanteaz refacerea doar n proporie de 20-30%.
Nu considerm deinuii nchii pentru 15-20-30 de ani cauze pierdute, nici de cum,
dar considerm c cei care se ntorc n societate dup o perioad mult mai scurt necesit mai
mult atenie deoarece acetia au anse foarte mari n comparaie cu ceilali de a se reabilita,
de a fi acceptai de comunitate, de a se ntoarce i de a fi acceptai de familiile lor, de a-i gsi
o slujb, de a-i rencepe viaa.

Scopul proiectului
Scopul proiectului nostru este de a realiza reintegrarea n societate a delincvenilor ce
au nfptuit infraciuni minore prin propunerea unei serii de programe i activiti prin care sar realiza mai uor trecerea de la statutul de deinut la cel de persoan liber.
Prsirea penitenciarului, la sfritul perioadei de detenie, trebuie pregtit, deinuii
trebuie pregtii pentru a pi cu dreptul n societate. Ei trebuie s se schimbe, s evolueze, s
fie ajutai s gseasc un nou sens n via, unul corect i lipsit de ilegaliti.
Deinuii trebuie, mai nti, s nvee o meserie n cazul n care le lipsete o astfel de
pregtire. Dobndind o anumit pregtire profesional le va fi mai uor s se adapteze din nou
vieii n libertate, pentru c foarte muli vor profesa n domeniul respectiv. Cnd deinuii
cunosc o anumit meserie, i pot gsi un loc de munc, iar muncind i pot ctiga existena
n mod legal. Atunci cnd ti o meserie, ai anse s te angajezi, deci poi duce un trai decent.
Dar n penitenciar nu trebuie ca deinuii s-i ocupe timpul doar muncind. Ei trebuie
s poat practica sau descoperii anumite hobby-uri. Pentru a putea redevenii nite oameni
normali n societate, ei trebuie s fie tratai ca nite oameni normali ct sunt n penitenciar: au
dreptul la informare, au dreptul la munc, au dreptul la mncare, la sntate, la relaxare de ce
nu. Ei nu trebuie pedepsii n mod extrem. Dac n timpul deteniei, deinuii sunt tratai
inuman, inadecvat, nu vor face dect s se nriasc pe perioada petrecut n pucrie, iar la

26

Clemena uureaz a inimii povar


rentoarcerea n societate vor fi precum nite tauri furioi gata s loveasc n cine le iese n
cale. De aceea noi considerm c n penitenciar, deinuii trebuie ajutai s se regseasc, s
reflecteze la ceea ce au fcut, la ceea ce a determinat nchiderea lor n penitenciar, trebuie s
fie ajutai s fac primii pai spre reabilitare, n perioada de detenie trebuie s se calmeze, s
se educe, s se cultive, s nvee din nou ce nseamn s fi un bun cetean i mai mult dect
att s nvee din nou c sunt oameni i ca oameni se pot adapta: vieii de celul i apoi din
nou vieii din libertate.
Programele desfurate n penitenciare trebuie astfel alese pentru a fi capabile s ajute
deinutul s fie pregtit pentru libertate, s fac fa n mod corect provocrilor vieii, s fie
pregtit s renune la proastele obiceiuri ce l-au fcut s ajung n penitenciar.
n penitenciar infractorii trebuie s poat nva o meserie, trebuie s aib acces la
carte, la nvtur, trebuie s aib acces la religia lor, trebuie s poat face micare, sport, si poat cultiva simul artistic, trebuie s fie tratai ca nite oameni care au sperane, care sunt
capabili s se ndrepte.
Prin programele i activitile desfurate n penitenciare deinuii sunt ajutai s o ia
de la capt. Nu se ateapt eliberarea lor pentru a ncepe ghidarea lor. Cnd deinuii devin
oameni liberi trebuie deja s tie ce vor de la via, de la viitor, s tie ce drum vor apuca,
ncotro vor merge.
Scopul proiectului nostru este de a propune astfel de programe, diverse i
cuprinztoare, care s ghideze deinutul, caracterul lui, viaa lui spre un nou nceput, programe
care s pregteasc deinutul pentru abordarea vieii n libertate dintr-un alt unghi din cel al
unei existene corecte. Scopul programelor i activitilor pe care le vom propune este de a
pregti deinuii pentru via. Cnd acetia prsesc penitenciarul nu trebuie s fie nrii,
distrui din punct de vedere emoional, ndeprtai de hobby-urile lor, confuzi i flmnzi de
libertate, ci trebuie s fie calmi, stpni pe sine, pe situaie, determinai s pun n practic
lucrurile bune nvate n perioada de detenie, s fie pregtii s dea piept cu greutile pe
care le vor ntmpina ntr-un mod corect, trebuie s fie cumptai i trebuie s priveasc
penitenciarul ca pe un ajutor primit, nu ca pe un loc unde s-au distrus, trebuie s poat primi
libertatea cu braele deschise, fr spaim, nesiguran sau obsesie.
Problema stabilit va rmne n plan teoretic, dar va cuprinde programe prin care
delincvenii pot fi reintegrai n societate.

27

Clemena uureaz a inimii povar

Locul de desfurare a proiectului


Locul de desfurare a proiectului este n interiorul penitenciarului, pentru c n
penitenciar, deinuii, trebuie s nceap pregtirea pentru o reintegrare viabil n societate.
Penitenciarul este un fel de centru de reeducare, de corecie pentru delincvenii majori. n
penitenciar, infractorii, trebuie s nvee s se readapteze vieii n libertate.

Stabilirea obiectivelor
-

pe termen scurt se urmrete obinuirea delincvenilor cu viaa de celul i


obinuirea lor cu ideea c trebuie s rmn n penitenciar pentru a ispi o
pedeaps datorat unei fapte svrite de ei; ajutarea delincvenilor s
contientizeze faptul c au greit, s realizeze c sunt responsabili de faptele lor, se
urmrete de asemenea, convingerea deinuilor c sunt aici pentru a se ndrepta i
nu pentru c societatea ar dori s scape sau s uite de ei, motivarea deinuilor n
vederea obineri unui rspuns pozitiv din partea lor n urma programelor i
activitilor menite s-i ajute s se reintegreze n societate.

pe termen mediu se dorete implicarea delincvenilor n ct mai multe din


programele i activitile propuse pentru ca acetia s obin ajutorul necesar
pentru a se reabilita, n urma participrii lor la aceste programe i la aceste
activiti se dorete pornirea procesului de reabilitare: mbuntirea capacitii de
relaionare

deinuilor, continuarea

studiilor, obinerea

unei

calificri

profesionale, angajarea unora dintre ei n cadrul unor firme care angajeaz deinui
ce vor lucra sub supraveghere, ameliorarea comportamentului n urma participrii
la programele ce asigur asisten i consiliere, convingerea deinuilor c sunt pe
drumul cel bun i c sunt capabili s se schimbe, lucru ce i va determina s
participe n continuare la programele i la activitile desfurate
-

pe termen lung - se dorete reabilitarea delincvenilor pentru o reintegrare viabil a


acestora n societate.

Programe i activiti propuse


n cadrul sistemului de programe socio-educaionale, propus n scopul resocializrii
deinuilor din penitenciar, pentru susinerea acestor persoane n eforturile proprii viznd
reintegrarea lor social, sunt incluse programe care vizeaz completarea nivelului de
colarizare al deinuilor, formarea profesional, asistena socio-familial, educaie moralcivica, educaie juridic etc.

28

Clemena uureaz a inimii povar


Astfel, propunem s se deruleze programe care se adreseaz deinuilor, cuprinznd
att activiti lucrative ct i activiti cultural - educative.
Activitile lucrativ-productive propuse se refer la:
a) activiti n interesul locului de deinere - prin echipe de deservire compuse din:
instalatori, mecanici, fochiti, zugravi, strungari, tmplari, croitori, cizmari, electricieni i
micro-ferm zootehnic.
b) activiti de prestri servicii - pe baza de contract la diveri beneficiari n diverse
domenii ca :
- agricultura - pentru lucrri de nsmnare, ntreinere i recoltare a culturilor etc.
- construcii - pentru executarea unor lucrri de fundaii, zidrie, tencuieli, zugrveli,
tmplrie etc. n acest sens penitenciarul dispune de for de munc ce este calificat ce poate
executa orice fel de lucrri din domeniul construciilor civile;
- mbuntiri funciare - pentru lucrri de amenajare a potenialului agricol al terenurilor cum
ar fi: combaterea eroziunii solului, irigaii, drenaje, desecri, drumuri de acces i exploatare
etc.;
- silvicultura - pentru lucrri de nfiinare i ntreinere a plantaiilor;
Despre selecionarea i participarea la munc trebuie fcute unele referiri. Astfel Codul
Penal al Romniei din 1969 modificat i completat prin Legea 140/1996, art. 56, privind
Regimul aplicrii pedepsei cu nchisoarea se ntemeiaz pe obligaia condamnailor de a
presta o munc util dac sunt api pentru aceasta. Deinuii care opteaz pentru participarea la
munc beneficiaz de urmtoarele avantaje:
- zile ctig n raport cu ndeplinirea normei de producie.
- 10 % din salariul mediu pe economie, bani pe care deinuii i-i pot ridica n momentul
liberrii sau i pot folosi la cumprturile ce au loc pe durata deteniei.
- suplimentarea dreptului la pachet i vizita prin rapoartele de evideniere.
Activiti cultural educative propuse
Aceste activiti sunt derulate de ctre membrii Serviciului Educaie i Psihologie
Penitenciar avnd n componen ofieri instructori cu pregtire juridic, pedagogic, ofier
psiholog, ofier sociolog, educatori, subofieri tehnici i un preot.
Majoritatea activitilor se desfoar ntr-un loc special amenajat n interiorul
penitenciarului.
Se va realiza un numr de 7-8 activiti pe zi, cu un numr de 25 deinui pe activitate.
Exist un numr de 9 deinui care desfoar activiti permanente, fiind prezeni n

29

Clemena uureaz a inimii povar


intervalul 7-19. Din aceti 9 deinui, doi realizeaz sculptura, doi pictura, trei particip la
realizarea revistei, unul se axeaz pe grafic i unul pe activiti sportive.
Programele propuse pentru a fi derulate cu deinuii sunt urmtoarele:
Programul de completare a nivelului de colarizare care se va desfura n cadrul colii
ce se gsete in penitenciar, aparinnd Ministerului Educaiei i nvmntului.
Activitatea de colarizare se organizeaz pentru cei api de a fi colarizai i care nu au
absolvit nvmntul primar i gimnazial, pentru deinuii pn la vrsta de 40 de ani i, n
mod excepional, i pentru cei peste, care reuesc s demonstreze interes constant.
Deinuii care au absolvit 8 clase pot urma cursurile claselor de ucenici.
Ciclul gimnazial se ncheie prin susinerea examenului de capacitate, diplomele fiind
acordate de Ministerul Educaiei i nvmntului.
Programe pentru calificare profesional reprezentate prin cursuri de iniiere sau
pregtire pentru desfurarea unor activiti n diferite meserii ca: legumicultor, tlpuitorreparator nclminte, apicultor, zugrav-vopsitor, tmplar, buctar.
Program pentru pregtirea pentru liberare i reintegrare comunitar - program adresat
deinuilor propui n comisia de liberare condiionat. Programul le ofer acestora sugestii de
rezisten la presiunea grupului de tovari, de nfruntare a etichetei de pucria i de
reintegrare socio-profesional.
Program de educaie ceteneasc, adresat deinuilor tineri, care este un program de
asisten psihosocial adresat deinuilor tineri provenii din copiii strzii, casele de copii sau
familii dezorganizate.
Program de asisten i consiliere psihosocial - adresat deinuilor cu probleme
psihocomportamentale - program derulat n colaborare cu medicul psihiatru.
Program de meninere a tonusului fizic - activiti sportive, tenis de mas, exerciii
fizice, campionate de fotbal.
Program de asisten religioas - n cadrul capelei penitenciarului - slujbe religioase
(deinuii de alt religie sunt asistai religios de reprezentani ai cultelor respective).
Program de asisten socio-familial - adresat deinuilor cu probleme familiale derulat n colaborare cu asistentul social.
Programe derulate n scopul meninerii i dezvoltrii abilitilor deinuilor: prezentri
de carte, cenacluri i medalioane literare, cititul presei, editarea unor reviste, bibliotec, grup
vocal - instrumental, vizionri video, ateliere de pictur, sculptur, emisiuni locale prin
intermediul staiei de radio - amplificare cu circuit nchis, concursuri de ah, remmy, table,
integrame, cultur general pe diverse teme, omagierea unor poei sau scriitori, istorie,
30

Clemena uureaz a inimii povar


literatur. Programul urmrete stimularea activitilor creative, promovarea unor atitudini
pozitive fa de actul participrii la activitatea creativ.
Deosebit de important este derularea unui program de diminuare a depresiei pentru
deinuii care prezint tulburri de adaptare la mediul penitenciar, adresat deinuilor cu firi
mai sensibile, cu un eu slab sau imaturi n plan afectiv i social.
Program de consiliere de grup, program ce i propune s sprijine deinuii care
prezint tulburri uoare de comportament i care au dificulti de relaionare cu ceilali.
Aceste programe i activiti vor fi planificate n funcie de caracterul lor, de nevoile
deinuilor i de perioada pe care acetia o vor petrece n detenie.
Deinuii care nu i-au ncheiat studiile vor participa la programul de completare a
nivelului de colarizare (cursurile ncep n septembrie i se termin n iunie), cei care doresc
s nvee o meserie vor participa la programe pentru calificare profesional (cursuri ce pot
dura cteva luni n funcie de specializare) etc.
Activitile cultural educative se pot desfura pe tot parcursul anului, sptmnal.
Programul de meninere a tonusului fizic i programele derulate n scopul meninerii i
dezvoltrii abilitilor deinuilor se pot desfura de dou ori pe sptmn.
Programul de asisten religioas va avea loc o dat pe sptmn (uneori i de mai
multe ori pe sptmn n funcie de srbtori i de nevoile deinuilor).
Programul de consiliere de grup va avea loc sptmnal, o dat pe sptmn.
Programul de diminuare a depresiei, programul de asisten socio-familial i cel de
asisten i consiliere psihosocial vor fi la dispoziia deinuilor cu astfel de probleme, iar
acetia vor beneficia de ele de cte ori se consider c este nevoie.
Programul de educaie ceteneasc va avea loc o dat pe sptmn i se adreseaz
deinuilor tineri provenii din copiii strzii, casele de copii sau familii dezorganizate.
Programul pentru pregtirea pentru liberare i reintegrare comunitar - program
adresat deinuilor propui n comisia de liberare condiionat va avea loc tot o dat pe
sptmn pentru deinuii aflai n situaia respectiv.
Desfurarea activitilor i a programelor se va monitoriza timp de 6 luni n vederea
observrii progreselor obinute. nregistrarea progreselor va fi fcut de ctre cadrele
specializate implicate n proiect: profesori, doctori, psihologi, asisteni sociali, preoi,
gardienii etc. Monitorizarea poate fi fcut i de persoane autorizate, dar provenite din
exterior (membrii ai unor fundaii etc.), analizndu-se situaia prin intermediul discuiilor cu
cadrele specializate, dar i cu deinuii, conteaz foarte mult i prerea beneficiarilor direci
(deinuii) despre programele i activitile desfurate, iar aceast prere trebuie aflat.
31

Clemena uureaz a inimii povar

Evaluarea proiectului
Evalund programele i activitile propuse, considerm c scopurile se pot atinge
deoarece gama de programe i activiti este foarte divers, acoperind nevoile deinuilor i
oferindu-le sprijin din toate punctele de vedere.
Piedici care pot aprea n realizarea reintegrrii sociale a delincvenilor ce au svrit
infraciuni minore sunt n primul rnd cele ce pornesc din partea deinuilor. Acetia pot fi
reticeni, rezervai cu privire la ajutorul primit n cadrul programelor, sau se pot arta a fi
indifereni. ns psihologii i asistenii sociali pot discuta cu delincvenii care au astfel de
atitudini i i pot convinge c astfel de programe sunt cheia pentru reintegrarea lor n
societate, i pot convinge c este spre binele lor s fie deschii n faa unui astfel de ajutor.
O alt piedic ce poate fi ntmpinat este reprezentat de dezndejdea i lipsa de
ncredere n propriile fore ce pot fi resimite de unii delincveni, ns i aceste greuti pot fi
depite n urma discuiilor dintre profesioniti i delincveni. Important este ca delincvenii s
fie motivai corespunztor pentru a fi receptivi la ajutorul care li se ofer. Motivaia cea mai
important fiind posibilitatea de a se rentoarce i de a fi acceptai n societate.
Cea mai grea piedic ce poate aprea este lipsa dorinei de schimbare n bine, ce vine
din partea unor delincveni. Acetia sunt acei delincveni care vor deveni recidiviti n ciuda
ncercrii de aducere a lor, pe drumul cel bun. Este adevrat c, n ciuda ncercrilor, unii
deinui nu doresc, nu ncearc i nu reuesc s se reabiliteze. Acetia au un comportament
violent i n timpul detenie, ei ncearc s evadeze, provoac tot felul de scandaluri i din
aceast cauz nu pot relaiona cu ceilali, nu pot fi introdui n cmpul muncii etc. Astfel de
deinui sunt cei aa numii deinui periculoi.
O alt piedic ce se pune n calea reabilitrii delincvenilor este interesul sczut venit
din partea comunitii i a societii n general. n ciuda faptului c muli deinui i
corecteaz comportamentul, ei totui nu sunt acceptai sau ajutai de cei din societate s revin
mai uor la o via normal. De cele mai multe ori societatea condamn, acuz i nu iart. Ar
trebui ca acest lucru s fie schimbat, iar o metod de schimbare a mentalitii oamenilor cu
privire la delincvenii, ar fi desfurarea unor programe prin care s se promoveze ideea c
oricine merit a doua ans i c delincvenii se pot schimba. Trebuie crescut ncrederea
oamenilor n capacitatea penitenciarului i implicit n capacitatea programelor i activitilor
desfurate n penitenciar de a reabilita delincvenii. Aceast ncredere poate fi crescut prin
promovarea rezultatelor pozitive nregistrate de astfel de programe.
Participnd la astfel de programe i activiti, deinuii pot depii problemele de
adaptare la viaa de celul, se pot recrea, i pot continua studiile, pot nva o meserie, i
32

Clemena uureaz a inimii povar


pot petrece timpul ntr-un mod plcut cu ajutorul activitilor recreative, i pot menine i
dezvolta abilitile, primesc asisten socio-familial, religioas, sunt ajutai s depeasc
depresiile, primesc consiliere de grup, sunt nvai s depeasc problemele de relaionare
cu ceilali, pot face sport i i pot menine tonusul fizic, primesc consiliere psihosocial, deci
n cteva cuvinte primesc tot sprijinul de care au nevoie pentru a se putea reabilita, pentru a se
putea reintegra n societate dup terminarea perioadei de detenie.
Programele i activitile propuse pot duce la ndeplinirea scopului: reintegrarea n
societate a infractorilor, dar reuita depinde nu doar de eficiena programelor i activitilor ci
i de gradul de receptivitate i implicare al deinuilor.

Stabilirea partenerilor
Partenerii implicai n acest proiect sunt: Penitenciarul n care se desfoar
programele, cuprinznd persoanele care ajut la punerea n practic a programelor:
conducerea penitenciarului, gardienii, medicii, asistenii sociali, Serviciul Educaie i
Psihologie Penitenciar, care cuprinde: ofieri instructori cu pregtire juridic, pedagogic,
ofieri psihologi, ofieri sociologi, educatori, subofieri tehnici, preoi, profesori, consilieri
etc., fundaia care va finana proiectul, firmele pentru care deinuii pot presta diferite servicii
pe baz de contract (firme ce lucreaz n domeniul agriculturii, silviculturii, n domeniul
construciilor i al mbuntiri funciare).

Calculul bugetului
Personalul implicat n realizarea proiectului este reprezentat de studentele: intea Ana
Ruxandra i Tudor Nicoleta Elena.
Punerea n practic a programelor i activitilor propuse ar implica personalul
penitenciarului de la conducere, profesori, doctori, psihologi, asisteni sociali, gardieni pn la
conducerea firmelor ce ar accepta ca for de munc delincveni ai penitenciarului.
Bugetul va fi pus la dispoziie de fundaia care finaneaz proiectul.
Costul realizrii proiectului teoretic este de aproximativ 350.000 ROL / 35 RON:
-

costul orelor de internet aproximativ 60.000 ROL / 6 RON

costul foilor A4 folosite pentru schia proiectului i pentru imprimarea proiectului


25.000 ROL / 2,5 RON

costul pixurilor dou pixuri de unic folosin: 10.000ROL / 1RON

costul imprimrii proiectului 35.000 ROL / 3,5 RON

costul ndosarierii proiectului 20.000 ROL / 2 ROL

33

Clemena uureaz a inimii povar


-

cheltuieli de deplasare ( intea Ana Ruxandra locuiete n Vulcan, Tudor Nicoleta


Elena n Zrneti ) 150.000 ROL / 15 RON

cheltuieli legate de comunicaii 50.000 Rol / 5 RON

Costul realizrii practice a programelor i a activitilor propuse ar cuprinde costurile


salariilor specialitilor implicai, costul materialelor folosite (de exemplu n cazul programelor
cultural educative), costuri destul de mari pentru deplasare i comunicaii etc.
Un astfel de program, dar de o anvergur mai mic, a fost realizat pentru reinseria
social prin munc a 10 delincveni aflai la prima condamnare, din Penitenciarul Iai.
Activiti derulate: Au fost identificai agenii economici care au nevoie de for de munc. Au
fost oferite servicii de consiliere psihologic i de orientare i formare profesional n vederea
construirii unor conduite de munc adecvate (lucru n echip, respectarea programului, a
sarcinilor de lucru etc.) Au fost organizate cursuri de calificare.
Beneficiari: 10 delincveni aflai la prima condamnare, din Penitenciarul Iai.
Buget: 13 569 USD.
Finanator: Fundaia pentru o Societate Deschis Iai.
Deci, costul unui proiect ca cel propus de noi, pus n practic, pentru un numr de 10
delincveni ar fi de aproximativ 14.000 USD ( proiectul propus de noi cuprinde o gam mai
larg de programe i activiti, de aceea considerm c ar putea fi mai scump cu cteva sute de
USD dect cel prezentat n exemplul de mai sus).

34

Clemena uureaz a inimii povar

Bibliografie:

Sociologie juridic - Prof. univ. dr. Nicolae Bujdoiu, Editura Romprint Braov,
2002;

www.jurnalulnational.ro

www.pfr.ro

35