UNIVERSIDAD DE ORIENTE

NCLEO NUEVA ESPARTA

ESCUELA DE HOTELERA Y TURISMO
PROGRAMA DE LICENCITURA EN ADMINISTRACIN
ASIGNATURA: HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL
SECCIN 1220

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

PROFESORA
ASUNCIN SUNIAGA

INTEGRANTES
BARCAMONTE, LUIS; C.I.:22.653.011
MARQUEZ, JOS; C.I.:21.324.415
SALAZAR, JULIANNI; C.I.:22.653.449
VARGAS, NADIA; C.I.:20.537.273

GUATAMARE, NOVIEMBRE DE 2013

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Son todos los equipos que deben llevar los trabajadores, cuando los riesgos
a los cuales ellos estn expuestos no pueden ser eliminados en su origen. Es
generalmente reconocido que el empleo del equipo personal protector es un
necesario e importante rengln a considerar en el desarrollo de un programa
de seguridad. Sin embargo, estos artefactos utilizados para la proteccin del
cuerpo, en cierto sentido son perjudiciales a la causa de la seguridad, porque
los patrones que no tienen un slido criterio de seguridad, se ven tentados a
depender de dicho equipo en lugar de atacar el problema de fondo
eliminando el riesgo.

Conviene no olvidar que los protectores personales se consideran la ltima y

dbil lnea de proteccin, ya que cualquier falla de estos aparatos o algn
tipo de descuido, significara el de quedar expuesto de inmediato al problema,
por lo que se debe eliminar el problema hasta donde sea posible. Tambin
es muy importante, que el encargado de la seguridad posea conocimientos
de los distintos tipos de artefactos protectores y del equipo de que pueda
disponerse para evitar cualquier tipo de accidente.

DETERMINACION DE LA NECESIDAD DEL EQUIPO Y SU SELECCIN

1. Determinar la necesidad de usarlo: Se puede obtener informacin de los

siguientes:
a. Auditorias de seguridad, muestreo e investigaciones
b. Experiencias de accidentes-incidentes
c. Requisitos legales
d. Representantes de seguridad y comit de seguridad

2. Seleccin del Equipo: El equipo individual debe ser seleccionado en base

a las indicaciones obtenidas por el estudio cuidadoso del trabajo y sus
necesidades
a. Partes a proteger
b. Condiciones de trabajo
c. Los riesgos
d. Trabajador que lo usara

3. Tipos de Equipo: Existen varios tipos de proteccin los cuales son los
siguientes:
a. Proteccin de los ojos
b. Proteccin de los pies
c. Proteccin de la cabeza y cara
d. Proteccin del odo
e. Proteccin de las manos
f. Proteccin del cuerpo
g. Proteccin de las vas respiratorias

Requisitos de un Equipo de Proteccin Personal

Proporcionar mximo confort y su peso debe ser el mnimo compatible

con la eficiencia en la proteccin.

No debe restringir los movimientos del trabajador.

Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento debe hacerse en

la empresa.

Debe ser construido de acuerdo con las normas de construccin.

Debe tener una apariencia atractiva.

PROTECCION DE LOS MIEMBROS INFERIORES

El calzado de seguridad constituye el elemento de proteccin de

extremidades inferiores de uso ms generalizado, existiendo, al igual que
con los guantes, un tipo de calzado adecuado para cada tipo de riesgo

Proteccin de los Pies

Las heridas en los pies son provocadas por aplastamiento que produce la
cada de objetos y de piezas que a menudo se escapan de la mano, por lo
que es necesario que se protejan los pies principalmente en el rea de
construccin. La proteccin de pies ms comnmente empleada en la
industria es la bota con caja metlica de seguridad en la punta.

En el mercado se puede obtener zapatos con punteras de seguridad que

resisten un peso muerto superior a 3.000 Kg. y al choque de 10 Kg desde
una altura de 2 metros, en cada libre.

Tipos de Calzados
1. Por su forma
a. Calzado
i. Bota (baja, de media caa, alta, extra larga)
ii. Zapato
iii. Sandalia
b. Polainas
c. Cubrepis
2. Por el tipo de riesgo
a. Calzado de seguridad contra riesgos mecnicos

i. Calzado frente a golpes y aplastamientos: Para trabajos

donde haya riesgo de cada de objetos contundentes
tales como lingotes de metal, planchas, etc., debe
dotarse de calzado de cuero con puntera de metal.
ii. Calzado frente a pinchazos: Se deben utilizar zapatos
con suelas protegidas por una lmina que evita la
perforacin de la planta de los pies por clavos
iii. Calzado frente a golpes aplastamientos y pinchazos
b. Calzado de seguridad frente agresivos qumicos: Se trata de un
calzado de uso profesional cuyo objetivo es aislar los pies o los
pies y las piernas del contacto con productos qumicos
pulverizados. Este tipo de calzado puede ser fabricado en cuero
y otros materiales y tambin todo en caucho o todo polimrico.
En cuanto a los diseos, la norma indica que puede ser bota
baja o tobillera, bota de media caa, bota alta y bota extra
larga.
c. Calzado de seguridad frente a riesgos trmicos: Para trabajos
con metales fundidos o lquidos calientes el calzado se ajustar
al pie y al tobillo para evitar el ingreso de dichos materiales por
las ranuras. Para proteger las piernas contra la salpicadura de
metales fundidos se dotar de polainas de seguridad, las
cuales deben ser resistentes al calor.
d. Calzado aislante: Para trabajos elctricos el calzado debe ser
de cuero sin ninguna parte metlica, la suela debe ser de un
material aislante.

PROTECCION DE LA CABEZA

Algunas ocupaciones exigen que los trabajadores lleven protegida la cabeza

ya que su finalidad de proteccin es disminuir las posibilidades de lesin. Los
cascos y turbantes estn destinados a asegurar la proteccin contra:
1. Los choques y el hundimiento de la bveda craneana provocados por
la cada de herramientas o materiales
2. Contra salpicaduras de sustancias qumicas
3. Calor y fuego
4. Evitar que el cabello del usuario entre en contacto con las partes de la
maquina
5. La electricidad

Los

cascos

estn

constituidos

principalmente

por

un

caparazn

generalmente de metal ligero o de material de plstico y un sistema de

suspensin que mantiene la cabeza pegada del caparazn. Estos materiales
que se usan en los cascos son resistentes al fuego, tambin opacos a la luz
y a las radiaciones ultravioletas o infrarrojas y fcilmente desinfectables.

Por lo general los cascos son livianos pero siempre conservan las cualidades
de proteccin requeridas. El casco deber resistir un peso de 300 libras a
una altura de 20 pies ya que si no se cumple podran causarse daos en el
empleado.

En ciertos trabajos requieren condiciones especiales y as se fabrican cascos

de una resistencia elctrica de 30.000 voltios. Tambin existen turbantes y
gorras protectoras, las cuales son necesarias a la hora que se trabaja en
mquinas con elementos rodantes situados cerca de la cabeza del operador,
cuando existe proyeccin de vapores y de productos qumicos. Existen los

sombreros duros que van provistos de ala alrededor de todo su permetro,

para proteger el cuello, cara y cabeza.

PROTECCIN VISUAL Y DEL ROSTRO

Proteccin de los Ojos

En el comercio se encuentran accesorios especiales de proteccin contra la

entrada de partculas, productos qumicos y la radiacin, ya que casi todos
los productos industriales representan riesgos para los ojos de una u otra
clase. El trabajo del empleado de seguridad es evaluar estos riesgos y
formar un programa de precauciones lgicas. Existen causas por las cuales
un empleado, obrero o persona puede perder la vista:
1. Objetos voladores (especialmente aquellos puesto en marcha por
herramientas de mano
2. Sustancias corrosivas
3. Daos de alguna luz o algn rayo caliente
4. Partculas pequeas
5. Gases o humos venenosos

Usualmente, todo esto puede ocurrir en todas las operaciones donde las
herramientas de metal chocan entre si constantemente, cuando equipos o
materiales chocan con herramientas de metal, o cuando al cortar alguna
pieza salgan partculas volando; aqu se necesitara que el operador de la
herramienta o algn empleado que este expuesto a este riesgo se proteja los
ojos. Las lesiones a los ojos se pueden clasificar de la siguiente manera:
1. Quemaduras (sean terminas o qumicas)
2. Desgarres
3. Contusiones (golpes fuertes

Los materiales usados en la construccin de accesorios protectores de los

ojos deben ser:
1. Fciles de limpiar
2. No corrosivos
3. Tanto lentes como pantallas se deben adaptar a la cara
4. No deben romperse en pedazos cortantes bajo el efecto de un choque
5. No deben ser inflamables
6. Deben ser livianos
7. La ventilacin debe ser suficiente para evitar la formacin de vaho
sobre los vidrios
8. Deben ser duraderos
9. La parte transparente debe

tener el mximo campo de visin sin

distorsiones
10. Fcil de desinfectar

Los protectores de ojos o lentes necesitar ser de un tipo especial para el

trabajo que se va a desarrolla, ya que no todos los lentes denominados de
seguridad contienen todos los factores apropiados. Muchos son de armazn
ordinaria, con el fin de dar ms fcil mantenimiento y adaptabilidad; el
problema sera que pueden soltarse de improviso y resbalarse con igual
facilidad. Podemos clasificar como sigue el conjunto de protectores para la
vista y cara:
1. Gafas sin proteccin lateral, con escudo de plstico y armazn de
metal
2. Gafas con protectores laterales, para polvos y virutas
3. Cascos de soldadura
4. Pantallas faciales
5. Lentes tipo panormico

Los materiales que usan estos protectores podemos mencionar a los

cristales, plsticos y filtros para radiacin. Los filtros para radiacin tienen
tres funciones: proteger los ojos del metal fundido y de partculas que salen
disparadas, reducir las radiaciones a un nivel en que neutralicen los efectos
dainos, y reducir la luz visible a un nivel cmodo.
Para poder escoger los diferentes tipos de protectores para los ojos y cara se
necesita saber lo siguiente:
1. Naturaleza del trabajo a efectuar
2. Calidades optimas de los vidrios propuestos
3. Que satisfaga las requerimientos de comodidad y esttica
4. Que su proteccin sea asegurada
5. Los

anteojos

protectores

para

trabajadores

ocupados

en

operaciones que requieran empleo de sustancias qumicas

corrosivas o similares, sern fabricados de material blando que se
ajuste a la cara, resistente al ataque de dichas sustancias.
6. Para casos de desprendimiento de partculas deben usarse lentes
con lunas resistentes a impactos.
7. Para casos de radiacin infrarroja deben usarse pantallas
protectoras provistas de filtro.
8. Tambin pueden usarse caretas transparentes para proteger la
cara contra impactos de partculas.

Proteccin de la Cara

Son elementos diseados para la proteccin de los ojos y cara, dentro de

estos tenemos:

Mascaras con lentes de proteccin (mascaras de soldador), estn

formados de una mscara provista de lentes para filtrar los rayos
ultravioletas e infrarrojos.

Protectores faciales, permiten la proteccin contra partculas y otros

cuerpos extraos. Pueden ser de plstico transparente, cristal
templado o rejilla metlica

Proteccin del Odo

Los efectos de sonidos altos sobre los trabajadores han ido siendo objeto de
atencin creciente por sus posibles influencias sobre la agudeza auditiva de
los productores expuestos durante periodos continuados a intensidades
excesivas. La proteccin del odo contra los ruidos se realiza con diversos
aparatos entre los cuales estn los siguientes:
1. Los tapones de orejas
2. Los tapa odos a manera de auriculares o copas o almohadilla
3. Los cascos especiales

Los tapones de orejas pueden ser moldeados en goma blanda, plsticos

duros con formas para adaptarse al canal del odo, algodn y otros
materiales. La disminucin en la intensidad del sonido que llega al odo
cuando se utilizan estos protectores, varia alrededor de 20 y 30 decibeles en
la gama del habla, hasta donde el doble de eso en las frecuencias mayores.
Los tapa odos a manera de auriculares o almohadillas, estn sujetas a la
cabeza por medio de cintas, se fabrican de hule o de plstico y tienen por

objeto cubrir bien el odo sin comprimirlo. Es necesario que el dispositivo se

adapte bien a la cabeza a fin de reducir la filtracin del ruido.

Los cascos especiales, son como el de los, son como el de los aviadores con
alta capacidad de disminucin de los sonido. Estos cascos comprenden la
cara, as como el resto de la cabeza con el fin de lograr la mxima efectividad
contra ruidos de alta intensidad. Un factor que afecta la eficacia de los
dispositivos de proteccin del odo, es la gran variacin en tamao y forma
del odo humano.

Los protectores de odo que se encuentran en el mercado debern reducir el

ruido entre 20 y 30 decibeles en las frecuencias altas. Ellos debern dar una
amplia proteccin contra niveles de sonido de 115 a 120 decibeles. Existen
protectores de mayor calidad y que pueden reducir el ruido de 10 a 15
decibeles adicionalmente, siendo ellos efectivos contra niveles de sonido de
130 a 135 decibeles

Estos protectores del odo deben permitir or la palabra a la vez que debilitan
considerablemente las frecuencias elevadas, que son las ms dainas para
los rganos auditivos. Ahora el mejor protector del odo ser aquel aceptado
por el individuo y sobretodo que sea usado adecuadamente por eso es que
su empleo debe causar un mnimo de molestias a su utilizador. Los
protectores que se insertan en el odo varan en el tipo de material y se
pueden mencionar los siguientes:
1. Los tipos de hule y plstico, son populares porque son fciles de
mantener limpios, baratos y dan una buena proteccin
2. Los de cera tienden a perder su efectividad durante el da de trabajo,
porque el movimiento de la mandbula hace cambiar la forma del canal

del odo y esto hace quebrar el sello de la acstica entre el odo y el

protector. Ellos solo se pueden usar una vez
3. El algodn sera una escogencia pobre por sus propiedades
atenuantes y tambin porque debern formarse a mano

Existen obligaciones generales para los patronos, la gerencia y los

empleados que usan orejeras y se pueden considerar como sigue:
1. Los patronos deben proveer un lugar de trabajo libre de ruidos, en
cuanto esto pueda lograrse con un gasto razonable.
2. Cuando esto no es posible, los patronos tienen el deber de proveer
orejeras apropiadas
3. En circunstancias en que es necesario proveer orejeras, la gerencia
tiene la obligacin de identificar los lugares en que se requieres la
orejeras y controlar la entrada de dichas reas
4. Garantizar que se entreguen a los empleados la orejeras apropiadas
5. Que las orejeras se usen, que las personas responsables entiendan el
cuidado y uso de las orejeras y acepten que la proteccin del odo
debe ser continua
6. En

circunstancias

donde

se

han

seleccionado

orejeras,

los

trabajadores tienen la obligacin de usarlas y no deben entrar sin ellas

en reas en que necesiten, a menos que lo autorice la gerencia, no
maltratarlas e informar de inmediato de cualquier dao o perdida de
las orejeras

PROTECCION DEL TORSO

Ropas Seguras Para el Trabajo

Las condiciones en que se requiera usar equipo de seguridad que cubra todo
el cuerpo son tantas, igual existen numerosos diseos de vestidos que se
han puesto en prctica para asegurar la proteccin del cuerpo contra los
riesgos industriales. Los tipos de ropas que se podran mencionar son los
siguientes:
1. Overoles
2. Batas de lana
3. Delantales

Estos se seleccionan segn la proteccin que darn contra las inclemencias

del tiempo, el polvo, aceites y grasas, sustancias qumicas, calor y contacto
con objetos en general, que pueden producir dao fsico. En los talleres que
presenten riesgos de combustin, es necesario utilizar vestidos de tejidos
incombustibles; el cuero, el caucho y el metal se utilizan para hacer
delantales de proteccin. El material que se debe utilizar para la proteccin
del cuerpo debe cumplir las siguientes cualidades:
1. Debe ser cmodo
2. Deber ser caliente si el lugar es frio
3. A prueba de viento
4. Impermeable al polvo y a los lquidos
5. Que no produzca electricidad esttica
6. Resistente al fuego
7. Fcil de limpiar o lavar
8. Y para usarse en determinadas circunstancias, ser de alta visibilidad
Los tejidos sintticos y los cubiertos por una capa de cloruro de polivinilo se
emplean especialmente en las industrias qumicas en la confeccin de
vestidos protectores. El amianto se emplea en vestidos destinados a los

trabajos en proximidad de fuentes de calor o cuando hay riesgo de

proyeccin de metales en fusin

Tambin

el

trabajador

debera

protegerse

contra

las

condiciones

atmosfricas utilizando ropas adecuadas. El patrn puede ayudar a obtener

estas ropas. Las ropas de trabajo protegen a los trabajadores contra el frio y
contra la humedad, pero es difcil satisfacer estas dos necesidades cuando el
trabajador suda abundantemente. Sin embargo, una ventilacin adecuada
permite la evaporacin del sudor, salvo cuando es muy hmedo y hace al
mismo tiempo calor.

Las ropas de trabajo que no permiten una ventilacin suficiente por su corte y
por su densidad de su material se mojan interiormente. Este riesgo puede
remediarse si se utilizan fibras textiles suficientemente permeables. Sin
embargo, en un clima lluvioso, el trabajador queda expuesto entonces a la
humedad exterior. En este caso aberturas debajo de los brazos permiten una
ventilacin apropiada.

Los trabajadores que efectan trabajos pesados suelen llevar ropas ms

ligeras que los que en las mismas condiciones atmosfricas ejecutan tareas
que exigen menos esfuerzo fsico como los conductores de tractos. Sin
embargo, durante los periodos de descanso, los trabajadores pueden
necesitar ms ropa para protegerse del frio

Cuando se seleccione ropa de trabajo se debern tomar en consideracin los

riesgos a los cuales el trabajador puede estar expuesto y se seleccionar
aquellos tipos que reducen los riesgos al mnimo.

TIPOS DE ROPAS PROTECTORAS

Ropa Frente a Riesgos Mecnicos

Las agresiones mecnicas contra las que est diseada este tipo de ropa
esencialmente consisten en rozaduras, pinchazos, cortes e impactos.
Ejemplos de operaciones en las que se presentan estos tipos de riesgos son:
tala de rboles, deshuesado y troceado de carne, manipulacin de vidrio, etc.
En la actualidad, los materiales constituyentes de este tipo de ropa son paramidas, como el Kevlar o el Twaron, y otras fibras sintticas.

En cuanto a las caractersticas de proteccin, algunos tipos de ropa

presentan diversas clases de proteccin y otros no. En el caso de existir
estas clases de proteccin, los niveles de prestacin se indicarn
conjuntamente con el pictograma identificativo de la ropa de proteccin en
cuestin.

Ejemplo:
Para las polainas de proteccin frente a sierras de cadena, se establecen
cuatro clases de proteccin en funcin de la velocidad de la cadena de la
sierra, a saber:
Clase de proteccin 0: 16 m/s (Vlida hasta el 31-12-1999)
Clase de proteccin 1: 20 m/s
Clase de proteccin 2: 24 m/s
Clase de proteccin 3: 28 m/s
En cualquier caso, tanto los pictogramas como las clases de proteccin
deben venir suficientemente explicados en el folleto del fabricante, as como
indicaciones relativas a las situaciones en las que debe utilizarse la prenda y
sus lmites de utilizacin admisibles.

Ropa de Proteccin Contra el Calor y/o el Fuego

Este tipo de prendas est diseado para proteger frente a agresiones

trmicas (calor y/o fuego) en sus diversas variantes, como pueden ser:

Llamas

Transmisin de calor (convectivo, radiante y por conduccin)

Proyecciones de materiales calientes y/o en fusin

En cuanto a su composicin, existen multitud de fibras en funcin de la

caracterstica protectora que se quiera potenciar, la cual, lgicamente,
depender directamente del tipo de riesgo frente al que se quiera proteger
Finalmente, en lo relativo a las caractersticas de proteccin de las prendas,
para su especificacin se establecen los siguientes parmetros y sus
correspondientes niveles de prestacin:

Propagacin limitada de la llama: un nivel de prestacin, marcado

como 0 o 1

Resistencia al calor convectivo: cinco niveles de prestacin, marcados

como 1, 2, 3, 4 o 5

Resistencia al calor radiante: cuatro niveles de prestacin, marcados

como 1, 2, 3 o 4

Resistencia a salpicadura de aluminio fundido: tres niveles de

prestacin, marcados como 1, 2 o 3

Resistencia a la salpicadura de hierro fundido: tres niveles de

prestacin, marcados como 1, 2 o 3

Cuanto mayor sea el nivel de prestacin, mayor ser la proteccin relativa al

parmetro asociado a dicho nivel.

Ropa de Proteccin Frente a Riesgos Qumicos

La proteccin frente a riesgos qumicos presenta la particularidad de que los

materiales constituyentes de las prendas son especficos para el compuesto
qumico frente al cual se busca proteccin.

As, para cada pareja, constituida por material constituyente de la

prenda/producto qumico, es preciso fijar los niveles de proteccin. Dichos
niveles se definen a travs de una escala con seis ndices de proteccin (el 1
indica la menor proteccin y el 6 la mxima). Estos "ndices de proteccin" se
determinan en funcin de un parmetro de ensayo denominado "tiempo de
paso" (BT. Breakthrough Time) el cual indica el tiempo que el producto
qumico tarda en atravesar el material.

Para los trajes de proteccin se establece adems la siguiente clasificacin:

Trajes tipo 1: Hermticos a productos qumicos gaseosos o en forma de
vapor. Cubren todo el cuerpo, incluyendo guantes, botas y equipo de
proteccin respiratoria. Se subdividen en:
1. Tipo 1 A: Llevan el equipo de proteccin respiratoria dentro del traje.
2. Tipo 1 B: Llevan el equipo de proteccin respiratoria en el exterior del
traje.
3. Tipo 1 C: Van conectados a una lnea de aire respirable. Todos ellos
estn constituidos por materiales no transpirables y con resistencia a
la permeacin.
4. Trajes tipo 2: Son como los del tipo 1 c, pero sus costuras no son
estancas.

Todos

ellos

estn

constituidos

transpirables y con resistencia a la permeacin.

por

materiales

no

5. Trajes tipo 3: Tienen conexiones hermticas a productos qumicos

lquidos en forma de chorro a presin. Todos ellos estn constituidos
por materiales no transpirables y con resistencia a la permeacin.
6. Trajes tipo 4: Tienen conexiones hermticas a productos qumicos
lquidos en forma de spray. Pueden estar constituidos por materiales
transpirables o no, pero que tienen que ofrecer resistencia a la
permeacin.
7. Trajes tipo 5: Tienen conexiones hermticas a productos qumicos en
forma de partculas slidas. Estn confeccionados por materiales
transpirables y el nivel de prestacin se mide por la resistencia a la
penetracin de partculas slidas.
8. Trajes tipo 6: Ofrecen proteccin limitada frente a pequeas
salpicaduras de productos qumicos lquidos. Estn confeccionados
por materiales transpirables y el nivel de prestacin se mide por la
resistencia a la penetracin de lquidos.

Ropa de Proteccin Frente a Riesgos Biolgicos

Los campos de actividad donde se suelen presentar los riesgos de tipo

biolgico son: medicina, industria alimentaria y tratamiento de residuos.

Este es un campo an en fase de estudio, y en la confeccin de estas

prendas se ha avanzado en dos direcciones. Por un lado se han desarrollado
productos que toman como base materiales no tejidos, que actan como
barreras efectivas, y por otro lado los tejidos antibacterianos, obtenidos por
aplicacin de un agente bactericida sobre la superficie de la tela.

Al ser un campo que todava est en fase de estudio y desarrollo no existe

normativa tcnica de referencia en la materia (las normas se encuentran en
fase de borrador).

Ropa de Proteccin de Alta Visibilidad

La proteccin se puede conseguir por el propio material constituyente de la

prenda o por la adicin a la prenda confeccionada de materiales
fluorescentes o con caractersticas de retrorreflectividad adecuadas.

Existen tres clases para este tipo de ropa (1, 2 y 3), siendo la clase 3 la que
ofrece mayores caractersticas de visibilidad y la 1, las menores.

Ropa de Proteccin Frente a Riesgos Elctricos y Antiestticos

En baja tensin se utilizan fundamentalmente el algodn o mezclas algodnpolister, mientras que en alta tensin se utiliza ropa conductora.

Por su parte, la ropa anti-esttica se utiliza en situaciones en las que las

descargas elctricas debidas a la acumulacin de electricidad esttica en la
ropa pueden resultar altamente peligrosas (atmsferas explosivas y
deflagrantes).

Para su confeccin se utilizan ropas conductivas, tales como tejidos de

polister-microfibras de acero inoxidable, fibras sintticas con ncleo de
carbn, etc.

CINTURONES Y ARNESES DE SEGURIDAD

Donde quiera que los trabajadores se hallen expuestos a trabajos a alturas

donde las que una eventual cada podra ocasionar lesiones o muerte, es
necesario dotarlos de cinturones de seguridad o correas sujetas a enganche
seguro (arneses)

Hay que procurar que la longitud del cable que sujeta al cinturn de
seguridad al anclaje sea lo ms reducida posible, pes cuanto mayor es el
largo, mayor es la longitud de cauda de trabajador antes de su detencin. Si
existe la posibilidad de cada libre de cierta dimensin, hay que proveer algn
sistema de amortiguaciones de aceleracin, con el objeto de minorar la
brusquedad del paro y disminuir la fuerza del tirn en el equipo y el hombre.

Todo usuario del cinturn de seguridad deber revisar su equipo diariamente

o antes de usarlo. Cada 30 a 90 das los cinturones de seguridad deben ser
examinados a fondo por un inspector experto. Los cinturones de cuero
requieren examen especial para detectar eventuales cortes o araazos
profundos en ambos lados. Todo corte de cierre, longitud y de direccin
perpendicular a la anchura del cinturn exige la eliminacin de este. Cuando
se trate de cinturones tejidos y se observen partes considerables de las
fibras exteriores cortadas o gastadas tendr que limitarse igualmente.

El cinturn debe ir provisto de anillos en forma de D, u otros tipos para

unificarlos a la cuerda salvavidas, pero nunca deben sujetarse dichos anillos
por medio de remaches o de otro sistema que pudiera ocasionar el arranque
de los anillos o cuerdas salvavidas.

Los elementos de hierro deben poseer una resistencia aproximada

equivalente a del tejido del cinturn. El cierre o hebilla debe sostenerse sin
que el tejido se deslice y no ofrecer seales de posible fallo. Al inspeccionar

la cuerda salvavidas hay que observar la superficie exterior en busca de

fibras gastadas o seccionadas, si el dimetro de la cuerda ha disminuido
ligeramente debido al uso o roce, y ha adquirido una apariencia lisa, las
vueltas externas aparecen gastadas o rotas, la cuerda debe ser
inmediatamente destruida. Al guardar la cuerda, cudese de hacerlo
arrollndola, nunca torcindola agudamente.

PROTECCIN DE LOS TRABAJADORES CONTRA LAS RADIACIONES

El repertorio contiene un conjunto de recomendaciones prcticas sobre las

normas de proteccin que deberan observarse en todas las actividades que
supongan una exposicin de los trabajadores a las radiaciones ionizantes.
Dichas recomendaciones se destinan en particular a quienes, tanto en el
sector pblico como en el sector privado, asumen una responsabilidad en
este campo y pueden ser llamados a elaborar prescripciones al respecto.
Cabe destacar que la mejor proteccin contra la radiacin es la limitacin de
la exposicin.

Es habitual utilizar fuentes de radiacin artificiales en la industria

manufacturera y de servicios, en las industrias militares, en instituciones de
investigacin y universidades, y en el sector de la energa nuclear. Son
tambin muy utilizadas por mdicos y profesionales sanitarios, tanto para el
diagnstico como para el tratamiento de enfermedades.
En junio de 1960, la Conferencia Internacional del Trabajo adopt el
Convenio sobre la proteccin contra las radiaciones, 1960 (nm. 115), y la
correspondiente Recomendacin (nm. 114). El Convenio es aplicable a
todas las actividades que conlleven exposicin de los trabajadores a
radiacin ionizante en el transcurso de su actividad laboral, y estipula que
todo Miembro de la OIT que lo ratifique deber hacer efectivas sus

disposiciones por va legislativa, mediante repertorios de recomendaciones

prcticas o por otros medios apropiados. Hasta la fecha, el Convenio de la
OIT ha sido el nico instrumento jurdico internacional sobre la proteccin de
los trabajadores frente a la radiacin.

Lmites de Dosis

La exposicin ocupacional de todo trabajador deber controlarse de forma

que no se rebasen los siguientes lmites:
a) Una dosis efectiva de 20 mSv por ao como promedio en un perodo
de cinco aos consecutivos 38;
b) Una dosis efectiva de 50 mSv en cualquier ao;
c) Una dosis equivalente al cristalino de 150 mSv en un ao;
d) Una dosis equivalente a las extremidades (manos y pies) o a la piel
39 de 500 mSv en un ao.

En el caso de los aprendices de 16 a 18 aos que reciban formacin para un

empleo que implique exposicin a la radiacin, y en el de los estudiantes de
16 a 18 aos que tengan que utilizar fuentes en el curso de sus estudios, la
exposicin ocupacional deber controlarse de manera que no se rebasen los
siguientes lmites:
a) Una dosis efectiva de 6 mSv en un ao;
b) Una dosis equivalente al cristalino de 50 mSv en un ao;
c) Una dosis equivalente a las extremidades o la piel 39 de 150 mSv
en un ao.

Circunstancias Especiales

Cuando en circunstancias especiales 40 se apruebe, conforme al Apndice I,

una modificacin temporal de los requisitos de limitacin de dosis el perodo
de clculo del promedio de dosis mencionado en el prrafo II-5,
a) Segn

especifique

la

autoridad

reguladora,

podr

ser

excepcionalmente de hasta 10 aos consecutivos, la dosis efectiva

a cualquier trabajador no deber exceder de 20 mSv por ao como
promedio para este perodo ni de 50 mSv en cualquier ao y las
circunstancias debern ser examinadas cuando la dosis acumulada
por un trabajador desde el comienzo del perodo ampliado de
clculo del promedio ascienda a 100 mSv; o bien
b) La modificacin temporal de la limitacin de dosis deber ser la
especificada por la autoridad reguladora pero no exceder de 50
mSv en un ao y el perodo de modificacin temporal no deber
exceder de cinco aos.

Como cualquier otro grupo de ropa de proteccin, la ropa conforme a la

norma EN 1073 debe cumplir los requisitos bsicos de la norma EN 340
(inocuidad, ergonoma, envejecimiento,

tallas, marcado general)

que

dispone los requisitos generales del vestuario de proteccin

Los materiales con que se fabrica este tipo de ropa deben cumplir unos
requisitos de resistencia a la abrasin, a la fisuracin por flexin, a la
perforacin, al bloqueo, al rasgado y a la inflamabilidad descritos en una
tabla de la norma, otra tabla describe la resistencia de las costuras. La norma
armonizada EN 1073 define cinco Clases, siendo la Clase 5 la que presenta
mayor proteccin y la Clase 1 la menor.

La clasificacin se hace de acuerdo con una tabla que hace referencia a una
secuencia de actividades descrita en otra tabla, y que toma en cuenta tres

medidas, el valor mximo de fuga media hacia el interior del capuz durante la
realizacin de una sola actividad, de todas las actividades descritas y el
factor de proteccin nominal, que es la relacin entre la concentracin
atmosfrica del contaminante en la atmsfera exterior y en el interior del
traje, el inverso de la fuga hacia el interior IL.

Las soluciones adoptadas en el terreno de las radiaciones no ionizantes

pasan por los blindajes electromagnticos y los tejidos con elevada
conductividad elctrica y disipacin esttica, existiendo diversos productos
comerciales que aportan estas caractersticas.

Por su parte para las radiaciones ionizantes suelen emplearse prendas

impermeables conjuntamente con materiales que actan como blindaje (Pb,
B, etc.)

Vestidos, delantales y protectores de tiroides hechos de un material

(tal como vinilo) que contenga plomo.

Los delantales deben equivaler al menos a 0.25 mm Pb si los equipos

de rayos X operan hasta 100 kV y a 0.35 mm Pb si operan por encima
de 100 Kv.

Los delantales podran ser abiertos, con menos plomo en la espalda,

debido al peso de plomo extra requerido esto presupone, no
obstante, que el portador est siempre de cara a la fuente de
radiacin.

Las manoplas son guantes duros. Tienen un valor limitado porque son
difciles de usar y, por tanto, solo deben usarse en casos apropiados

En salas de fluoroscopia y

radiologa intervencionista deben estar

disponibles dispositivos protectores adicionales entre los que se incluyan:

Pantallas protectoras suspendidas del techo.

Cortinas plomadas de proteccin montadas en la mesa del paciente.

Cortinas plomadas de proteccin para el operador si el tubo de rayos

X est colocado en geometra sobre la mesa y si el radilogo debe
estar de pie cerca del paciente.

Las

Reglas

Fundamentales

de

Proteccin

contra

toda

Fuente

de Radiacin son:

Distancia: Alejarse de la fuente de radiacin, puesto que su intensidad

disminuye con el cuadrado de la distancia;

Blindaje: Poner pantallas protectoras (blindaje biolgico) entre la

fuente radiactiva y las personas. Por ejemplo, en las industrias
nucleares, pantallas mltiples protegen a los trabajadores. Las
pantallas utilizadas habitualmente son muros de hormign, lminas
de plomo o acero y cristales especiales enriquecidos con plomo;

Tiempo: Disminuir la duracin de la exposicin a las radiaciones.

PROTECCION RESPIRATORIA

El reciente avance tecnolgico de la industria moderna ha incrementado

mucho el peligro potencial de los polvos, emanaciones y gases. A pesar de la
generalizacin del empleo de los aparatos de captacin de los vapores y
polvos nocivos, es necesario en numerosos trabajos, utilizar dispositivos
individuales de proteccin de las vas respiratorias.

Situaciones de emergencia, en las que el personal est expuesto a

concentraciones de contaminantes de efecto rpido y daino para vida o
salud despus de periodos relativamente cortos. En tales casos hay que

proporcionar al trabajador un equipo completo de proteccin de respiracin,

con lo necesario para salvaguardar al usuario en caso de fallo momentneo
de del dispositivo que le exponga a la atmosfera peligrosa. As como tambin
situaciones no emergentes rutinarias normales que exponen a los
trabajadores a atmosfera que no producen efecto rpido ni peligroso a la
salud pero capaces de ocasionar dao fsico permanente despus de
exposiciones prolongadas.

Los dispositivos protectores de respiracin han de adquirirse para

situaciones emergentes y no emergentes. Para utilizar los equipos de
proteccin respiracin adecuadamente se deber ejecutar lo siguiente:
1. Se deber reducir la contaminacin atmosfrica, luego se utilizara el
equipo protector
2. El patrn deber dar los respiradores, cuando ese equipo sea
necesario para la proteccin de la salud del empleado
3. El empleado deber utilizar el equipo protector de respiracin de
acuerdo con las instrucciones y entrenamiento recibido
4. Los respiradores debern ser seleccionados segn el peligro al cual el
empleado estar expuesto
5. El usuario, deber ser instruido y entrenado para el uso adecuado del
respirador y sus limitaciones
6. En lugares exclusivos, el respirador deber ser asignado a empleados
individualmente para su uso exclusivo
7. Los respiradores debern regularmente ser limpiados y desinfectados
8. Los respiradores debern ser almacenados en un lugar conveniente,
limpio y sano
9. Los aparatos que son usados a menudo debern ser inspeccionados
durante la limpieza

10. Se deber realizar una supervisin adecuada de las condiciones del

rea de trabajo y la exposicin en la que el empleado se encuentra
11. Los respiradores solamente se debern asignar a empleados o
personas que estn capacitados fsicamente
12. Los aparatos debern ser usados cuando hayan sido aprobados y
aceptados

La evolucin que ha tenido lugar en los ltimos aos ha producido una

amplia variedad de equipos de proteccin para la respiracin, que pueden
clasificarse, en forma general, en los grupos siguientes:

1) Aparatos Filtrantes: Son aplicados para la eliminacin de partculas que

se encuentran suspendidas en la atmosfera, originadas en el proceso de
fabricacin. Los aparatos filtrantes designados bajo el nombre de
mscaras, son utilizados para purificar el aire de atmosferas poco
contaminadas y que poseen un tenor de oxigeno suficiente para permitir
la

respiracin.

Los respiradores de cartuchos qumicos pueden considerarse como

mscaras de gas de baja capacidad. Consisten en una pieza que se
adapta a la boca y nariz del usuario con hule o plstico, y a la que va
adherido directamente un filtro qumico en forma de cartucho, fcilmente
recambiable. La unidad se retiene en posicin por medio de una
guarnicin ajustable, que se cierra por detrs de la nuca o de la cabeza,
la eficiencia de ellos va a depender de la adaptacin del molde a la cara
y de los filtros. Estos respiradores pueden aplicarse tan solo en
situaciones no emergentes y en atmosferas en las que podra respirarse
sin proteccin, pero que no son capaces de producir malestar o
envenenamiento crnico si se respira en ellas durante tiempo prolongado

sea

por

lo

menos

ocho

horas

al

da.

Cuando la cantidad de oxigeno es muy dbil o cuando la atmosfera es

fuertemente toxica, estos aparatos deben ser reemplazados por aparatos
autnomos o de aduccin de aire. Los trabajos ms corrientes en que se
usa este tipo de respiradores son aquellos que exponen a vapores de
disolventes como los que suelen darse en recubrimiento a pistola,
desengrase, lavado en seco y en los que se presentan concentraciones
poco importantes de gases cidos, como fundicin de minerales sulfricos
2) Aparatos de Aduccin de Aire: Se componen de una mascarilla
alimentada por un tubo flexible. La alimentacin se puede efectuar
igualmente por un ventilador, una bomba o un circuito de aire comprimido.
Se divide en dos categoras:
a) Respiradores de lnea de aire de flujo continuo: Se utilizan para
trabajar a distancias mayores de 37 metros o cuando haya que
permanecer por largos periodos trabajando en atmosferas toxicas,
como en plantas grandes de productos qumicos. El equipo consta de
una mscara completa, o media mascara, en la cual se inserta una
vlvula de exhalacin. La tubera de presin del tipo ligero, acoplada a
la mscara, conecta un filtro combinado y vlvula de control, que se
asegura al cinturn. Este sistema depende de un suministro continuo
e ilimitado de aire.
b) Sistema de lneas de aire con vlvulas de demanda: Permite que el
usuario regule el flujo de aire, que entra a la mscara de acuerdo con
sus necesidades. El aire comprimido puede obtenerse del sistema de
la lnea de la fbrica o directo de un compresor mvil, en ocasiones
para personas que estn trabajando en condiciones peligrosas, es
ms recomendable usar este sistema. La mayor ventaja de este
equipo es la conservacin del aire, ya que solo se suministra cuando

el operario inhala, la duracin de la proteccin es mayor, comparada

con la duracin que se logra con un sistema de flujo constante.
3) Aparatos Autnomos: Usados cuando es necesario aislar totalmente al
portador en un ambiente privado de oxigeno o que posee un fuerte tenor
en productos txicos. Es el nico equipo que puede considerarse til en
emergencias ya que hace posible que el usuario no dependa de la
atmosfera circundante y tenga completa libertad de movimiento.
Es un aparato independiente para respirar; el suministro de aire o de
oxgeno, por lo general, es comprimido en cilindros de acero aleado a
presiones de 139 a 210 Kg/cm2, y lo porta el usuario como parte
integrante de su equipo. El aparato trabaja segn el tipo:
a) Circuito Abierto: El aire esta contenido bajo presin en uno o dos
cilindros de acero aleado, y se sostiene por medio de un arns que se
lleva en la espalda. Los componentes del equipo estn montados en
una estructura unida a una guarnicin de relleno. Esta guarnicin tiene
tirantes para los hombros y un cinturn, los cuales estn ajustados con
hebillas

de

accin

rpida

Este dispositivo posee una vlvula de segunda etapa, y funciona por

el esfuerzo inspirado del usuario. En la inhalacin, la vlvula se abre y
suministra el volumen suficiente de aire sin tener en cuenta el trabajo
que

est

haciendo

el

usuario.

Tambin posee una vlvula reductora de la primera etapa en la cual

se incorpora una vlvula de derivacin o de flujo constante, para
permitir que el usuario aumente la presin en la mscara en caso de
dao accidental que pudiera ocurrir al visor, esto se hace ya que la
presurizacin de una mscara agrietada evita la entrada de cualquier
gas

toxico

peligroso.

En este equipo los cilindros son ms pesados y la duracin del aire

est limitada ms o menos a 45 minutos. Pueden suministrarse
cilindros de mayor duracin; pero son tan pesados que estorban
seriamente y causan cansancio al usuario.
b) Circuito Cerrado: Tiene el oxgeno bajo presin en un cilindro de acero
aleado que se lleva en la espalda. Todos estos aparatos para respirar,
tienen un cilindro de oxgeno, un bote qumico purificador, una vlvula
reductora, una bolsa y tubos para respirar, un medio de enfriamiento,
conectados a una boquilla o una mscara de visin total.

Aqu el usuario inhala de la bolsa de respiracin a travs de un

enfriador qumico. Al exhalar el aire impuro a travs de un absorbente
qumico, se limpia del dixido de carbono, y el aire vuelve a la bolsa
para respirar; all se mezcla con el oxgeno fresco que entra a la bolsa,
procedente del cilindro, con un flujo de 2 litros por minuto por la
vlvula

reductora.

Los equipos de circuito cerrado son, por lo general, ms ligeros que

los aparatos de circuito abierto, porque incorporan tanques de menor
capacidad. Se pueden obtener aparatos con duracin de cuatro horas
sin exceder un lmite aceptable de peso. Por otra parte, estos tienden
a ser ms calientes y una vez ms, a aumentar la fatiga.

Hay ocasiones en que el flujo no es suficiente para el esfuerzo que se

est haciendo y, para permitir que se complete el suministro, se monta
una vlvula de derivacin que permite aumentar la velocidad del flujo.
De igual manera cuando el usuario no requiere toda la cantidad de
oxigeno que se le est suministrando, hay una vlvula de alivio
conectada a la bolsa de respiracin que le permite expulsar el exceso
de oxigeno hacia la atmosfera.