Sunteți pe pagina 1din 13

Alfabeto georgiano (mkhedruli)

Origem

O alfabeto mkhedruli desenvolvido a partir de um antigo alfabeto conhecido como


georgiano Nuskha-khucuri entre os séculos 11 e 13. O nome vem do mkhedruli
mkhedari palavra que significa "de cavaleiro". O Nuskha-alfabeto khucuri
desenvolvido a partir do alfabeto Asomtavruli.

Na primeira mkhedruli foi usado apenas para escrever secular, enquanto para os
escritos religiosos de uma mistura dos dois alfabetos mais foi usado. Eventualmente
Nuskha-khucuri tornou-se o alfabeto principais textos religiosos e Asomtavruli foi
utilizado apenas para os títulos e para as primeiras letras de sentenças. Este sistema de
mistura dos dois alfabetos era conhecido como sacerdote khucesi () por escrito.

Eventualmente, os dois alfabetos mais caiu fora de uso e mkhedruli se tornou o único
alfabeto utilizado para escrever georgiano. No entanto, nos escritos de um lingüista
chamado Akaki Shanidze (1887-1987) e em obras escritas em sua homenagem, as letras
do alfabeto Asomtavruli são usados para marcar os nomes próprios e início de frases
tentativa. Shanidze para popularizar o uso como reuniu-se com pouco sucesso.

O primeiro material impresso na língua georgiana, no alfabeto mkhedruli, foi publicado


em 1669. Desde então, o alfabeto mudou muito pouco, apesar de algumas letras foram
adicionados por Anton I, no século 18, e 5 cartas foram lançadas na década de 1860
quando Ilia Chavchavadze introduziu uma série de reformas.

Características físicas

Tipo de sistema de escrita: alfabeto

Sentido da escrita: da esquerda para a direita, horizontal

Quando impressos, cartas mkhedruli não está ligado em tudo, embora eles possam estar
em letra cursiva.

As letras são usadas para a manchete títulos e manchetes.

O georgiano não tem símbolos para numerais. Cada letra tem um valor numérico, bem
como um desvio, mas os numerais indianos (1, 2, 3, etc) são normalmente utilizados.

A ordem das letras mkhedruli baseia-se na do alfabeto grego. O consontants georgiano


sem equivalentes, em grego vir no final do alfabeto.

Usado para escrever


Georgiano, um Kartvelian ou sul-caucasianas idioma falado por cerca de 4,1 milhões
de pessoas. É falado principalmente na Geórgia, mas também na Armênia, Azerbaijão,
Irão, Cazaquistão, Quirguistão, Rússia, Tadjiquistão, Turquia, Turcomenistão, Ucrânia,
Uzbequistão e E.U.A.

Mingrelian, um sul-língua caucasiana falada no norte-oeste da Geórgia, talvez por meio


milhão de pessoas.

Laz, um idioma do Sul do Cáucaso intimamente relacionado com Mingrelian e falado


na Turquia e na Geórgia, cerca de 33.000 pessoas.

Svan, uma língua caucasiana do Sul, com cerca de 30.000 falantes, principalmente no
noroeste da Geórgia.

Da Abkházia, uma língua caucasiana do Noroeste, também já foi escrito com o alfabeto
mkhedruli, mas agora é escrito com o alfabeto cirílico.

Alfabeto mkhedruli

Notas

As letras em vermelho não são mais usados.


Os nomes das letras no alfabeto georgiano é o formal, os nomes tradicionais. Os nomes
do IPA são a forma usual de se referir a eles.

As letras utilizadas para ter os valores numéricos mostrados.

Informações sobre o alfabeto georgiano de Konstantin Gugeshashvili

Texto de exemplo em georgiano

Transliteração
Qvela adamiani ibadeba tavisupali da tanascori tavisi uplebebit da ġirsebita. Mat
miničebuli akvt goneba da sindisi da ertmanetis mimart unda ikceodnen żmobis
suliskvetebit.

Ouve uma gravação do texto por George Keretchashvili

Tradução

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados
de razão e consciência e devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.
(Artigo 1 º da Declaração Universal dos Direitos Humanos)
Olorexh

O alfabeto Olorexh foi inventada por Thomas Maska para escrever sua língua
inventada, Olorexh. A linguagem é uma emenda de duas línguas estrangeiras,
inventada por Thomas, O'horex e Alar. O'horex era muito dura e Alar era muito macio
para que ele combinou-los usando a maior parte da estrutura gramatical da Alar e
usando O'horex vocabulário e pronomes.

Histórico interno

Olorexh é falado por um druida pessoas que vivem em quatro regiões do reino Adrael's.
Fya, Lera, Dhenos e Mnea. Era uma vez que a linguagem comum de todos os povos e
regiões, que lhes foi enviado por Deus. No entanto a corrupção na Igreja e Scyros levou
à utilização de uma nova língua comum ao longo dos séculos, tornando-os Livros
Sagrados ilegível pela maioria das pessoas.

Características físicas

Olorexh não tem espaço natural, as palavras são separadas por símbolos circulares.

Sentido da escrita: da esquerda para a direita em linhas horizontais.

Ela tem vinte e duas consoantes, vogais e ditongos treze e três titulares espaço.

Tem um sistema Tehtar vogal estilo, com as vogais descansando em cima da consoante
seguinte.

Vogais, por causa de sua importância, têm nomes específicos, mas as consoantes não.
Para se referir a uma consoante, uma simplesmente inicia o nome com o som consoante
e acrescenta "ae" para ele.

Olorexh Alphabet
Amostras de textos em Olorexh
Ouvir uma gravação do texto acima

Se você tiver qualquer dúvida sobre Olorexh, você pode entrar em contato Thomas
Maska em: TomMaska@aol.com
Ling'amon '

Ling'amon 'foi criado por Thomas Maska ser um script de fluxo livre capaz de escrever
todas as suas línguas favoritas. O script é o melhor escrito com uma caneta de
caligrafia, mas também funciona bem sem uma e faz um atalho excelente também. Foi
amplamente baseado em um de seus Conlangs antes conhecido como "Scryptic 1", bem
como Ne'ith e hierático egípcio arcaico.

O nome do script é uma brincadeira com as palavras Esperanto "linguagem" (lingvo)


"amor" (amo) e "mundo" (Mondo). Isso ocorre porque o script destina-se a chegar a
tantas pessoas diferentes quanto possível e ser acessível ao maior número possível de
línguas. Não haverá mais atualizações como os sistemas de escrita são assimilados pela
estrutura Ling'amon's.

Características físicas

Usado para escrever Inglês, latim, espanhol, grego, russo e esperanto. (More to come).

A vogal Ijota aparece duas vezes por causa do uso freqüente de [j] em esperanto. Tanto
a versão Tehtar ea versão não Tehtar pode ser usado a qualquer momento, é o critério
dos usuários.

Não há nenhum padrão real sobre como ligar as letras, muitas vezes eles vão fluir
naturalmente, mas às vezes é necessário levantar de uma caneta.

Ling'amon 'é flexível na medida em que pode ser usado de diversas formas, escritas da
direita para esquerda, para cima e para baixo e vice-versa. Ele também pode usar o
sistema de pontuação padrão Inglês também.

As consoantes Sygna e Sxael têm formas iniciais, média e terminal. Estas diferentes
formas de grande ajuda para o fluxo natural das palavras.

As vogais Tehtar podem ser colocados por conveniência. Normalmente, se a vogal


precede uma consoante seguida, ele irá descansar acima, e se segue será colocado
abaixo. Isto torna a flexibilidade impressionante e permite que as palavras a ser
elaborado de uma forma mais pessoal e artística.

O alfabeto Ling'amon '


Texto de exemplo no script do Ling'amon 'em Inglês

Tradução

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados
de razão e consciência e devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.
(Artigo 1 º da Declaração Universal dos Direitos Humanos)
Scryptic II

O Código Scryptic foi criado por Thomas Maska (TomMaska@aol.com) e foi


originalmente usado como um modo enganoso de communitcation. As suas qualidades
decorativas eram para ser distração, assim, tirar a mensagem real que estava escondido
embaixo. Foi inspirado pelo mongol e influenciados pela Script Vine. Tom usou
principalmente para se comunicar com seu amigo e companheiro Ictoon, Jordânia
Alvarez, inventor do Ne'iith.

História interna

Bloodscript é uma forma ritual de escrita utilizado pelas tribos Sinʃalaa no Norte
Drauthorl. Quando escrita da esquerda para a direita tem uma tendência natural de fuga
para baixo e à direita, assim que foi usada para fazer esculturas em totens, bem como
dos membros das pessoas que estavam a ser sacraficed aos Deuses do mal da
congelados baldios.

Características físicas

Quando um acento é adicionado à curva de direito de um personagem a pronúncia


secundário é usado, por exemplo:

O sistema de espaçamento é destinado a enganar. Existem diferentes tipos de


espaçamento marca para palavras que começam e terminam com consoantes (CC),
como o cão; palavras começando e terminando com as vogais (VV), tais como são;
palavras que começam com uma vogal final que termina com uma consoante (VC),
como o ar, e as palavras que começam com uma consoante e termina com uma vogal
(CV), tais como a livre

Scryptic II pode ser escrita na vertical ou da esquerda para a direita.

Scryptic II é um script fonética mais adequado para a escrita de Inglês, mas pode ser
adaptado para escrever maioria dos idiomas europeus.
Scryptic II

Scryptic pontuação II

Amostras de textos em Scryptic II


Transliteração

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos.


(Parte do artigo 1 º da Declaração Universal dos Direitos Humanos)

S-ar putea să vă placă și