UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

AGRADECIMIENTOS

Primero y antes que nada, dar gracias a Dios, por estar presente en cada paso
que doy, por fortalecer mi corazn e iluminar mi mente y por haber puesto en
mi camino a aquellas personas que han sido mi soporte y compaa durante
todo

el

periodo

de

estudio.

A mis padres y dems familiares ya que me brindan el apoyo, la alegra y me

dan

la

fortaleza

necesaria

para

seguir

adelante.

Un agradecimiento especial a la Arq. Eliana Ortega Menzala, por la

colaboracin, paciencia, apoyo y sobre todo por brindarnos los conocimientos
para nuestra formacin profesional.

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

INDICE
INTRODUCCIN

CAPITULO I

1.1 NORMAS DE RECREACIN Y DEPORTE

1.1.1 NORMA TECNICA A.100 RECREACIN Y DEPORTES

1.2 ASPECTOS GENERALES DE LA NORMA TECNICA A.100

10

1.2.1 OBJETIVO DE LA NORMA TECNICA A.100

10

CAPITULO II

11

2.1 APLICACIN DE LA NORMA TECNICA A.100

11

2.1.1 ESTADIOS DE FTBOL

11

a) Seguridad:
b) Orientacin y estacionamiento:
c) Espectadores:

Techo para espectadores

Asientos

Servicios Higinicos

Instalaciones de abastecimiento pblicas

Espectadores discapacitados

d) Prensa y comentaristas:
e)

Iluminacin y suministro de energa:

Categoras de competiciones

Altura de montaje de los aparatos de alumbrado

Deslumbramiento por la iluminacin artificial

Direccionamiento de la luz en eventos internacionales

Planificacin de la instalacin (eventos no televisados)

Impacto Ambiental

f) Zona de juego:

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
INTRODUCCIN

El presente trabajo es una monografa acerca de las Normas de Recreacin y

Deporte, un tema presentando en el Reglamento Nacional de Edificaciones
(Norma Tcnica A.100). Mi persona tuvo la tarea de buscar, leer y seleccionar
la mejor informacin acerca de su finalidad y que ayuda nos brinda al momento
de

disear.

Esta monografa fue hecha especialmente para ampliar nuestros conocimientos

con respecto a la Norma Tcnica de Recreacin y Deporte (Norma Tcnica
A.100), de su importancia para el diseo de estructuras como: Centros de
diversin, sala de espectculos y edificaciones para espectculos deportivos.
El primer captulo contiene la Norma Tcnica A.100 Recreacin y Deporte
extrada del Reglamento Nacional de Edificaciones y el objetivo de este.
En la segunda parte del trabajo se encuentra la aplicacin de ste en las
siguientes

estructuras:

Estadios

de

Ftbol,

Espero que esta monografa que tiene en sus manos sea de su agrado.

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

CAPITULO I
1.1 NORMAS DE RECREACIN Y DEPORTE
1.1.1 NORMA TECNICA A.100 RECREACIN Y DEPORTES

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
1.2 ASPECTOS GENERALES DE LA NORMA TECNICA A.100
1.2.1 OBJETIVO DE LA NORMA TECNICA A.100
Lograr edificaciones (centros de diversin,

salas de

espectculos y

edificaciones para espectculos deportivos) y ciudades de calidad en

concordancia con el desarrollo sostenible, para lo cual promueve el desarrollo
tecnolgico, facilita el crecimiento de la ciudad formal y reconoce la
globalizacin como parte del proceso de innovacin.
Garantizar la seguridad de las personas, la calidad de vida y la proteccin del
medio ambiente, para ello debe cumplir con las condiciones de seguridad
establecidas en la Norma A.130 Requisitos de Seguridad
Funcionabilidad, de modo que el dimensionamiento y disposicin de sus
espacios, as como la dotacin de sus instalaciones posibiliten la adecuada
realizacin de las funciones para las que estn proyectadas.
Accesibilidad, de manera que permitan a las personas con discapacidad su
acceso y libre circulacin.
Habitabilidad, de manera que alcancen condiciones de salubridad e higiene
aceptables y no deterioren el medio ambiente en su entorno inmediato.
Proteccin contra el ruido, de manera que el ruido que se perciba en ellas, no
atente

contra

la

salud

de

las

personas

permitindoles

realizar

satisfactoriamente sus actividades.

Aislamiento trmico, de tal forma que se obtenga un grado de confort para las
personas.

10

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

CAPITULO II
2.1 APLICACIN DE LA NORMA TECNICA A.100
2.1.1 ESTADIOS DE FTBOL
La Federacin Internacional de Asociacin de Futbol (FIFA), presenta
recomendaciones tcnicas y requisitos para la construccin de un estadio de
futbol.
a) Seguridad:
Las edicaciones para recreacin y deportes debern cumplir con las
condiciones de seguridad establecidas en la Norma A.130: Requisitos de
Seguridad.
En estadios debern contar con ambientes para atenciones mdicas de
emergencia, ubicadas en varios puntos del Estadio, equidistantes en su
ubicacin, y como mnimo a 2 tribunas. Y de acuerdo con el nmero de
espectadores, a razn de una camilla de atencin por cada 2,500
espectadores, desde el que pueda ser evacuada una persona en ambulancia.
b) Orientacin y estacionamiento:
Los estadios deben disearse de modo que permitan el arribo, la circulacin y
la partida de miles de personas y vehculos de manera eficiente y sin
inconvenientes en un breve periodo.
Sealizacin y sectores en los boletos de entrada
Entrada y salida del pblico
Estacionamiento para espectadores
Estacionamientos de hospitalidad corporativa
Estacionamiento para equipos, rbitros, y personal del estadio
Acceso y estacionamiento para los medios de comunicacin
Servicios de emergencia y espectador es discapacitados

11

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
c) Espectadores:
Los estadios de ftbol modernos debern disearse de tal modo que todos los
espectadores gocen de comodidad y seguridad, tengan una perfecta vista del
terreno de juego, as como fcil acceso a los servicios higinicos y los puestos
de alimentos y bebidas.

Techo para espectadores

Un techo que cubra a todos los espectador es particularmente conveniente

en climas fros y hmedos. En aquellas partes del mundo donde prevalece
un clima soleado constante, los espectador es se beneficiarn de la sombra
de un techo por lo menos durante cierta parte del partido.

Asientos

12

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
La anchura absolutamente mnima es de 47 cm. Se habr de considerar
igualmente que, en muchos pases, los espectador es se visten con ropa
abultada.
El terreno de juego deber verse claramente desde cada asiento. Al calcular el
ngulo de visin, se habr de tener en cuenta que se puedan colocar bandas o
vallas de publicidad con una altura mxima de 90-100 cm alrededor del terreno
de juego a una distancia de cuatro o cinco metros de las lneas de banda, y
cinco metros detrs del centro de las lneas de meta, reduciendo
progresivamente el ngulo hasta 3 metros a la altura de los banderines de
esquina. Un criterio mnimo simplificado es que cada espectador en el estadio
pueda ver por encima de la cabeza del espectador sentado en lnea directa dos
filas ms adelante.

13

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

Servicios Higinicos

Las edicaciones para de recreacin y deportes, estarn provistas de servicios

sanitarios segn lo que se establece a continuacin:
L= lavatorio
u= urinario

I= inodoro

14

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

Instalaciones de abastecimiento pblicas

Se deber calcular un mnimo de cinco puestos de venta por cada 1,000

espectador es, con una dimensin del mostrador de venta de aproximadamente
1-1.5 metros. S e deber prever asimismo puestos de venta temporales para
atender demandas adicionales.

Espectadores discapacitados

Las plataformas de los discapacitados

con

sillas

de

ruedas

no

debern

encontrarse en un lugar donde la vista

del terreno de juego de sus ocupantes
pueda ser obstruida por espectador es
que

brincan,

por

banderas

pancartas que cuelgan delante de ellos.

Anlogamente, la
espectador

es

ubicacin de los
discapacitados

no

deber obstaculizar la vista de los

aficionados sentados detrs de ellos.

15

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

d) Prensa y comentaristas:

16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

17

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

e) Iluminacin y suministro de energa:

Se deber instalar un sistema de iluminacin que cumpla los requisitos de los
medios de retransmisin, de los espectador es, de los jugadores y de los
funcionarios oficiales, todo ello sin contaminar lumnicamente el entorno, y sin
causar molestias a la comunidad local.

Categoras de competiciones

Se han desarrollado cinco clases de sistemas de iluminacin (I a V). Dos de

ellas necesitan calidad televisada, y las otras tres clases son para eventos no
televisados.

Altura de montaje de los aparatos de alumbrado

La altura de montaje de los aparatos de alumbrado es crucial para un exitoso

sistema de iluminacin deportiva. La geometra de la altura de montaje para los
bastidor es de focos laterales y postes es de 25 grados sobre el horizonte, visto
desde el centro del campo y mirando hacia las tribunas. Los bastidores de
focos y la estructura de alumbrado podrn exceder esta recomendacin mnima
de 25 grados, pero no superar los 45 grados.

18

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

Deslumbramiento por la iluminacin artificial

19

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

Direccionamiento de la luz en eventos internacionales

Planificacin de la instalacin (eventos no televisados)

20

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

21

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

Impacto Ambiental

La contaminacin lumnica y la proyeccin lumnica involuntaria se dividen en

dos categoras: la iluminacin invasiva, luz mensurable que traspasa el
permetro del estadio, y el resplandor, que es brillantez excesiva que afecta al
campo visual normal de los peatones y automovilistas fuera del estadio. Este
impacto sobre la comunidad local es crtico para la seguridad, la oscuridad
normal del cielo durante la noche y el bienestar de pases y ciudades a cuyo
servicio se hallan los estadios. Debe realizarse todo esfuerzo para limitar tanto
la iluminacin excesiva como el resplandor, tanto dentro como fuera del
estadio. Las nuevas especificaciones del diseo debern incluir reflector es cut
off, y reflector es de alta eficiencia para eventos televisados.
La iluminacin invasiva proveniente del estadio puede ser calculada y medida.
Estos factor es se expresan en trminos de iluminancia horizontal y de
iluminancia vertical mxima. En

ausencia de directrices locales, se ha de

considerar la siguiente disposicin:

22

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

f)

Zona de juego:

23

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

24

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

CONCLUSIONES.
Al desarrollar el presente trabajo, se pretende ampliar nuestros conocimientos
sobre la Norma Tcnica A.100 Recreacin y Deporte. A continuacin, se dar
un conjunto de conclusiones especficas que constituye los resultados de
nuestra monografa.
1. La Norma Tcnica A.100 Recreacin y Deporte nos da parmetros
establecidos para la construccin de estructuras como: Centros de
diversin, sala de espectculos y edificaciones para espectculos
deportivos.
2. Dentro de estos parmetros se consideran todos los factores como la
antropometra, zonificacin, etc.; para que la estructura cumpla con su
funcin de la mejor manera posible, satisfaciendo as las necesidades de
las personas.

25

UNIVERSIDAD TECNOLGICA DE LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

BIBLIOGRAFA.

Csar Martn Gaviln (2004). Planificacin de edificios de bibliotecas:

Instalaciones y equipamientos Preservacin y conservacin de materiales, de
http://eprints.rclis.org/14581/1/edifbib.pdf
El Peruano (2014). Reglamento Nacional de Edificaciones.
La Arquitectura y la Naturaleza. http://laarquitecturaylanaturaleza.blogspot.com.
Lunes,

15

de

junio

de

2009.

http://laarquitecturaylanaturaleza.blogspot.com/2009/06/zonificacion.html
Estadio

de

Ftbol,

Recomendaciones

tcnica

requisitos.

http://es.fifa.com/mm/document/tournament/competition/football_stadiums_tech
nical_recommendations_and_requirements_es_8213.pdf

26