MONITORES

Conectar el monitor

Uso del monitor

Existen cinco botones de control en el monitor. Realizan las siguientes operaciones:
figura 1: Botones del monitor

1 - Interruptor de Encendido / Apagado

2 - Botn Men
3 - Botn Examinar
4 - Botn Auto / Seleccionar

Funcin cuando no se
Funcin cuando se
Botn / icono de control encuentra en el sistema encuentra en el sistema
de Men en pantalla
de Men en pantalla
Men: Abre y cierra la
ventana del sistema de
Men en pantalla

Cierra las pantallas de

configuraciones y sale del
sistema de Men en
pantalla

Examinar izquierda /
Brillo: Acceso directo a la
pantalla de configuracin
de brillo

Navega a travs de los

mens de configuracin y
ajusta las configuraciones

Examinar derecha /
Contraste: Acceso directo
a la pantalla de
configuracin de contraste

Navega a travs de los

mens de configuracin y
ajusta las configuraciones

Auto / Seleccionar: Realiza

un ajuste automtico para
optimizar la calidad de la
imagen

Acta como una tecla Intro

(Seleccionar) para
seleccionar las opciones de
pantalla de la
configuracin

Encendido / Apagado:
Enciende y apaga el
monitor

Enciende y apaga el
monitor

Uso del sistema de Men en pantalla

El monitor viene preconfigurado para brindar la mejor imagen. Sin embargo, puede
ajustar la pantalla utilizando el sistema de Men en pantalla (OSD). Los botones
de control del monitor le permiten abrir el sistema de Men en pantalla para
seleccionar y ajustar la configuracin del monitor.
Para ajustar las configuraciones de la pantalla:

1. Pulse el botn Men para abrir el sistema de Men en pantalla en el

Men principal de OSD.

figura 1: Pantalla del Men en Pantalla

Pulse el botn Examinar para navegar a travs de los mens de configuracin;

consulte la siguiente tabla de mens de configuracin.
Cuando est seleccionado el men que desea, pulse el botn Seleccionar para
abrir la pantalla de configuraciones para dicha opcin.
NOTA:Algunas selecciones del men principal abren sub-mens. Cuando se abre un
sub-men, seleccione el men de opciones adecuado y ,a continuacin, pulse el
botn Seleccionar para abrir la pantalla de configuraciones para esa opcin.
Ajuste la configuracin por medio de las instrucciones que se describen en los
temas que se encuentran a continuacin para cada tipo de configuracin.
Para salir del sistema de Men en pantalla, pulse el botn Men o seleccione
Salir y a continuacin, pulse el botn Seleccionar.
Mens de configuracin
Los mens del Men principal de OSD que se encuentran en la pantalla sistema
de Men en pantalla ofrecen diferentes opciones de configuracin, tal como se
muestra en la siguiente tabla:

cono

Men de configuracin

Descripcin de la
configuracin

Brillo / Contraste

Ajusta el brillo o la
diferencia entre la zona
clara y oscura.

Control de imagen

Ajusta:

Opciones avanzadas

La posicin
horizontal de la
imagen de la
pantalla
La posicin vertical
de la imagen de la
pantalla
La frecuencia de
reloj para
minimizar las
barras verticales
El valor de fase
para minimizar la
inestabilidad
horizontal

Aparece un sub-men con

dos opciones:

Color: Ajusta el
tono de blanco y la
mezcla de rojo,
verde y azul (RGB)
para formar los
colores.
Configuraciones del
sistema de Men en
pantalla (OSD):
Ajusta las
caractersticas de
posicin, tiempo de
espera y
notificacin de la
ventana del sistema
de Men en
pantalla.

Configuracin
automtica

Ajusta las configuraciones

principales y produce una
imagen centrada y estable.

Configuraciones de
fbrica

Restablece la pantalla a las

configuraciones originales
de fbrica para el color,
brillo, fase y reloj.

Idioma

Muestra el idioma de la
ventana de OSD.

Informacin

Muestra la resolucin y
frecuencia de actualizacin
actuales; muestra el
nmero de serie de la
pantalla; muestra las
horas de encendido y las
horas de luz de fondo.

Salir

Cierra la ventana de OSD.

Ajuste de las configuraciones de posicin horizontal, posicin vertical,

reloj, fase, contraste o brillo
1. Abra la pantalla de configuraciones adecuada (Brillo / Contraste o Control
de imagen). Consulte Uso del Men en Pantalla .
figura : Pantalla de seleccin de Brillo / Contraste

2. Pulse los botones Examinar para seleccionar la configuracin que desea

ajustar.
3. Pulse Seleccionar para elegir la configuracin.
4. Pulse los botones Examinar para ajustar las configuraciones. Las
configuraciones se guardan automticamente a medida que las establece.

figura : Pantalla de ajuste del brillo

o
o

Posicin horizontal: pulse el botn Examinar izquierda para mover

la posicin horizontal hacia la izquierda y pulse el botn Examinar
derecha para mover la posicin horizontal hacia la derecha.
Posicin vertical: pulse el botn Examinar izquierda para mover la
posicin vertical hacia abajo y pulse el botn Examinar derecha para
mover la posicin vertical hacia arriba.
Reloj: pulse el botn Examinar izquierda para reducir el valor de
configuracin de reloj y pulse el botn Examinar derecha para
aumentarlo.
Fase: pulse el botn Examinar izquierda para reducir los valores
de configuracin de la fase y pulse el botn Examinar derecha para
aumentarlos.
Contraste: pulse el botn Examinar izquierda para reducir el
contraste y pulse el botn Examinar derecha para aumentarlo.
Brillo: pulse el botn Examinar izquierda para reducir el brillo y
pulse el botn Examinar derecha para aumentarlo.

5. Seleccione Salir del sub-men y pulse el botn Seleccionar para volver al

Men principal de OSD, o pulse el botn Men para salir de OSD.

Ajuste de las configuraciones de OSD

Existen cuatro opciones ajustables en la pantalla de configuraciones de OSD:
Bloquear configuraciones de OSD , Tiempo de espera, Posicin horizontal y
Posicin vertical.
Para cambiar las configuraciones de OSD:
1. Abra la pantalla de configuraciones de OSD que se encuentra en el men de
opciones Avanzadas. Consulte Uso del Men en Pantalla .

figura : Pantalla de ajuste de las configuraciones de OSD

2. Pulse los botones Examinar para seleccionar la opcin que desea ajustar.
3. Pulse el botn Seleccionar para seleccionar esta opcin.
Para cambiar el bloqueo de las configuraciones de OSD:
1. Pulse el botn Examinar para seleccionar s (bloquear) o no (desbloquear).
La configuracin se guarda automticamente cuando realiza el cambio.
2. Seleccione Salir del sub-men y pulse el botn Seleccionar para volver al
Men principal de OSD, o pulse el botn Men para salir de OSD.

NOTA:Una vez que OSD est bloqueado, todas las funciones de OSD
incluidos los botones de acceso directo quedan desactivados. Si OSD est
bloqueado, al pulsar cualquier botn del monitor se abre directamente la
ventana de configuraciones de Bloquear OSD para que pueda desbloquearlo.
Para ajustar el tiempo de espera de OSD:
Puede establecer la pantalla de OSD (sistema de Men en pantalla) para que se
apague automticamente cuando no la est utilizando.
1. Pulse los botones Examinar para seleccionar durante cunto tiempo
aparecer la pantalla sistema de Men en pantalla antes de que se
apague automticamente. Las configuraciones se guardan automticamente
a medida que las establece.
2. Seleccione Salir del sub-men y pulse el botn Seleccionar para volver al
Men principal de OSD, o pulse el botn Men para salir de OSD.
Para ajustar la posicin horizontal de OSD:
Puede ajustar la posicin horizontal de la pantalla de OSD (sistema de Men en
pantalla).

1. Pulse los botones Examinar para posicionar la pantalla de OSD. Las

configuraciones se guardan automticamente a medida que las establece.
2. Cuando la pantalla se encuentra en la posicin horizontal que usted desee,
puede seleccionar Salir del submen y pulsar el botn Seleccionar para
volver al Men principal de OSD y realizar ajustes a cualquier otra
configuracin, o pulsar el botn Men para salir de OSD.
Para ajustar la posicin vertical de OSD:
Puede ajustar la posicin vertical de la pantalla sistema de Men en pantalla
(OSD).
1. Pulse los botones Examinar para posicionar la pantalla de OSD. Las
configuraciones se guardan automticamente a medida que las establece.
2. Cuando la pantalla se encuentre en la posicin vertical que usted desee,
puede seleccionar Salir del sub-men y pulsar el botn Seleccionar para
volver al Men principal de OSD y realizar ajustes a cualquier otra
configuracin, o pulsar el botn Men para salir de OSD.

Uso de la opcin Configuracin automtica

Con Configuracin automtica puede restablecer Posicin horizontal,
Posicin vertical, Reloj y Fase para optimizar la calidad de la imagen. Antes de
utilizar esta opcin, asegrese de que est visualizando una pantalla de Windows
completa o de que est utilizando el patrn de pruebas que viene con el CD. El
archivo del software del patrn de pruebas se denomina Adjustment pattern.exe.
Para cambiar las configuraciones con Configuracin automtica:
1. Abra la pantalla de ajuste de Configuracin automtica. Consulte Uso del
Men en Pantalla . Aparece una ventana con una barra de progreso, la cual
se ver hasta que el proceso finalice.
figura : Pantalla de ajuste de Configuracin automtica

2. Pulse el botn Seleccionar para proceder con el restablecimiento o pulse el

botn Men para salir sin realizar cambios.
3. Para restablecer las configuraciones, puede seleccionar Salir del sub-men y
pulsar el botn Seleccionar para volver al Men principal de OSD y
realizar ajustes a cualquier otra configuracin, o pulsar el botn Men para
salir de OSD.
Uso de la opcin de configuraciones de fbrica
El uso de Configuraciones de fbrica restablece las configuraciones
predeterminadas de fbrica para Color, Brillo, Fase y Reloj. Esto restablece las
configuraciones de color preestablecidas para obtener el mejor brillo posible.
Para utilizar Configuraciones de fbrica:
1. Abra la pantalla de configuraciones de Fbrica. Consulte Uso del Men en
Pantalla .
figura : Pantalla de Configuraciones de fbrica

2. Pulse los botones Examinar para seleccionar si quiere o no quiere

restablecer las configuraciones de fbrica.
3. Pulse el botn Seleccionar para continuar.
4. Si realiza un reestablecimiento utilizando las configuraciones de fbrica,
puede seleccionar Salir del sub-men y pulsar el botn Seleccionar para
volver al Men principal de OSD y realizar ajustes a cualquier otra
configuracin, o pulsar el botn Men para salir de OSD.

Problemas generales
La tabla siguiente contiene informacin general sobre problemas usuales en este
tipo de monitores.
SNTOMAS USUALES
No hay vdeo/ Led de
encendido apagada

LO QUE USTED
NOTA
No hay imagen,
monitor en blanco

SOLUCIONES POSIBLES

No hay vdeo/ LED

encendido

No hay imagen o
no tiene brillo

Enfoque de baja calidad

La imagen est
borrosa,
difuminada o con
sombras.

Imagen temblorosa o
borrosa

Imagen ondulada
o movimiento
correcto

Comprebe la calidad de la
conexin en ambos extremos
del cable de vdeo.
Asegrese de que el monitor
y el PC estn conectados a
una toma de corriente que
funcione.
Asegrese de que el botn de
encendido no est apretado
Pulse el botn de seleccin de
entrada en la parte frontal del
monitor y asegrese de que
ha seleccionado la fuente de
entrada correcta.
Aumente los controles de
brillo y contraste
Realice funcin de
comprobacin automtica
Compruebe que no haya
conexiones dobladas o rotas.
Reinicie el PC y el monitor.
Pulse el botn Auto adjust
(ajuste automtico)
Ajuste Phase (fase ) o clok
(reloj) mediante los controles
de OSD
Elimine los cables alargadores
de vdeo
Reinicie el monitor
Resolucin de vdeo baja o
tamao de fuente aumentado
Pulse el botn Auto adjust
(ajuste automtico)
Ajuste Phase (fase ) o clok
(reloj) mediante los controles
de OSD
Reinicie el monitor
Compruebe que no haya
factores ambientales que
puedan influir
Cambie de lugar y
comprubelo en otra

habitacin
Pxeles desaparecidos

La pantalla LCD
tiene puntos

Ciclo encendido/apagado
Pxeles que estn
permanentemente apagados
y es un defecto natural que
esto ocurra en la tecnologa
LCD

Problemas con el brillo

La imagen est
demasiado oscura
o demasiado
brillante

Reinicie el monitor
Pulse el botn Auto adjust
(ajuste automtico)
Ajuste los controles de brillo y
contraste

La pantalla no
est centrada
correctamente

Distorsin geomtrica

Lneas
horizontales/verticales

La pantalla tiene
una o ms lneas

Problemas de
sincronizacin

La pantalla est
movida o aparece
rasgada

Reajuste el monitor en
Ajustes de posicin solamente
Pulse el botn Auto adjust
(ajuste automtico)
Ajuste los controles de
centrado
Asegrese de que el monitor
se encuentra en el modo de
vdeo adecuado
Reinicie el monitor
Pulse el botn Auto adjust
(ajuste automtico)
Ajuste Phase (fase ) o clok
(reloj) mediante los controles
de OSD
Realice la funcin de
comprobacin automtica y
verifique si estas lneas
tambin estn en el modo de
comprobacin automtica
Compruebe que no haya
conexiones dobladas o rotas.
Reinicie el monitor
Pulse el botn Auto adjust
(ajuste automtico)
Ajuste Phase (fase ) o clok
(reloj) mediante los controles
de OSD
Ejecute la funcin de
comprobacin automtica
para determinar si tambin
aparece en el modo de
comprobacin automtica
Compruebe que no haya
conexiones dobladas o rotas.

Pantalla LCD rayada

La pantalla tiene
rasguos o rayas

Inicie el pc en el modo de
seguridad

Apague el monitor y limpie la

pantalla
Puede consultar las
instrucciones de limpieza en
Cuidado del monitor.

Cuestiones relativas a la Seales visibles

seguridad
de humo o
centellas

Problemas intermitentes El monitor se

enciende y se
apaga

No realice ninguno de los

pasos incluidos en la
resolucin de problemas
Debe reemplazar el monitor
Asegrese de que el monitor
se encuentra en el modo de
vdeo adecuado
Asegrese de que la conexin
de cable del vdeo al PC y al
panel es segura
Reinicie el monitor
Ejecute la funcin de
comprobacin automtica
para determinar si este
problema intermitente
tambin ocurre en el modo de
comprobacin automtica

Problemas especficos del producto

SNTOMAS ESPECFICOS LO QUE USTED NOTA

SOLUCIONES POSIBLES

La imagen de la pantalla
es demasiado pequea

La imagen est
centrada en la pantalla
pero no llena todo el
rea de visionado

Reinicie el monitor mediante All

Settings (todos los ajustes)

No se puede ajustar el
monitor mediante los
botones del panel
frontal

La OSD no aparece en
la pantalla

Apague el monitor y desenchufe

el cable de alimentacin y a
continuacin vuelva a enchufarlo
y encender el monitor.