Caso Ayotzinapa:

Mxico en los medios extranjeros

Anlisis de la imagen de Mxico en

New York Times, Washington Post, La Opinin, El Nuevo Herald, L.A. Times,
EL PAS, El Mundo, ABC, La Vanguardia, 20 Minutos

28 de septiembre al 9 de noviembre de 2014

0. ndice

1. Datos generales
2. Temas especficos
3. Actores secundarios
4. Valoracin
5. Atribucin
6. Crticas
7. Investigacin y protestas en Mxico

3"

0. Introduccin

El presenta informe muestra el anlisis de las 659 noticias correspondientes a la desaparicin de los 43
estudiantes de la normal de Ayotzinapa en el perodo del 28 de septiembre al 9 de noviembre de 2014 publicadas
en los principales medios digitales de Espaa (El Pas, El Mundo, ABC, La Vanguardia, 20 Minutos) y Estados
Unidos (The Washington Post, The New York Times, Los Angeles Times, La Opinin, El Nuevo Herald).
Los parmetros a analizar en este informe han sido los siguientes:
Temas especficos de la noticia
Difusin del hecho, acciones del gobierno/detenciones, Apec-G20, #Yamecans, denuncias de organismos
internacionales, detencin de Abarca, inseguridad generalizada, investigacin, polica corrupta, protestas en
Mxico, protestas en el extranjero, relacin poltica-narcotrfico, renuncia de ngel Aguirre.
Mencin de: el caso Tlatlaya, el concepto crimen de Estado.
Actores generales
Gobierno federal, Gobierno estatal de Guerrero, Gobierno municipal de Iguala.
Actores especficos
Enrique Pea Nieto, Jess Murillo Karam y Miguel ngel Osorio Chong.
Valoracin de la noticia para Gobierno federal, Gobierno estatal y/o Gobierno municipal.
Positiva, negativa o neutra.

4"

0. Introduccin

Atributos de los actores

Positivos: cercana, credibilidad, eficiencia, seguridad, transparencia.
Negativos: lejana, falta de credibilidad, ineficiencia, inseguridad, opacidad.
Actores secundarios
Estados Unidos, Unin Europea, ngel Aguirre, Rogelio Ortega, Jos Luis Abarca, Comisin Nacional de los
Derechos Humanos, Comisin Interamericana de Derechos Humanos, Human Rights Watch, ONGs, Padre
Solalinde, estudiantes, asociaciones, padres de los desaparecidos, Guerreros Unidos, PRI, PAN, PRD,
Morena, PT, Movimiento Ciudadano.
Quin critica a Gobierno federal, Gobierno estatal y/o Gobierno municipal
Comisin Nacional de los Derechos Humanos, Comisin Interamericana de Derechos Humanos, Human
Rights Watch, estudiantes, Gobierno federal, Gobierno estatal, Gobierno municipal, iglesia, intelectuales/
acadmicos, ONGs,sindicatos, asociaciones, padres de los desaparecidos, periodistas, PRI, PAN, PRD,
Morena, PT, Movimiento Ciudadano, otros.
Gnero de la noticia
Noticia, reportaje, artculo de opinin, crnica, entrevista, editorial.

5"

1. Datos generales Evolucin del nmero de noticias

Total de notas de medios de
Espaa

380

Total de notas de medios de

Estados Unidos

279

20Minutos

28

The Washington Post

21

ABC

32

Los Angeles Times

25

El Pas

151

The New York Times

24

El Mundo

98

La Opinin

124

La Vanguardia

71

El Nuevo Herald

85

Evolucin diaria del nmero de noticias

Espaa

31

Estados Unidos

19
14

16

13
13

11

6"

09/11/14

08/11/14

07/11/14

06/11/14

05/11/14

03/11/14

02/11/14

01/11/14

31/10/14

30/10/14

29/10/14

28/10/14

27/10/14

26/10/14

25/10/14

24/10/14

23/10/14

04/11/14

3
22/10/14

20/10/14

19/10/14

18/10/14

17/10/14

16/10/14

3
15/10/14

13/10/14

12/10/14

11/10/14

10/10/14

09/10/14

08/10/14

07/10/14

06/10/14

05/10/14

04/10/14

03/10/14

02/10/14

01/10/14

30/09/14

21/10/14

14/10/14

29/09/14

14

10

10

28/09/14

13

1. Datos generales Gnero de las notas y presencia de actores

Gnero de la nota

Crnica Entrevista
3%
Articulo de 5%

Nmero de notas Porcentaje

Noticia

446

67%

Reportaje

110

17%

Articulo de opinion

45

7%

Crnica

35

5%

Entrevista

22

3%

Editorial

0%

opinion
7%

Reportaje
17%

Noticia
67%

Nmero de notas en las que aparecen los actores

Gobierno municipal

Gobierno estatal

Gobierno federal

170

188

537

7"

2. Temas especficos

Notas

Porcentaje

Acciones del Gobierno /

detenciones

186

28%

Investigacin

178

27%

Protestas en Mxico

176

27%

Relacin poltica narcotrfico

96

15%

Inseguridad generalizada

67

10%

Polica corrupta

62

9%

Detencin Abarca

58

9%

Denuncias de organismos
internacionales

43

7%

Difusin del hecho

39

6%

Renuncia Aguirre / nuevo

Gobernador

31

5%

Otros

74

12%

Renuncia Aguirre /
Nuevo Gobernador
5%

Otros
12%

Acciones del
Gobierno /
Detenciones
28%

Difusin del hecho

6%
Denuncias
organismos
internacionales
7%

Investigacin
27%

Detencin Abarca
9%

Polica corrupta
9%

Inseguridad
generalizada
10%
Relacin Poltica Narcotrfico
15%

Protestas en
Mxico
27%

8"

3. Actores secundarios
Actor

Notas

Estudiantes

221

34%

Estudiantes

Abarca

205

31%

Abarca

Guerreros Unidos

199

30%

Guerreros Unidos

Padres

178

27%

Padres

Enrique Pea Nieto

143

22%

Enrique Pea Nieto

Asociaciones

118

18%

Asociaciones

Angel Aguirre

107

16%

Murillo Karam

94

14%

PRD

49

7%

PRI

31

5%

Rogelio Ortega

31

5%

EEUU

27

HRW

221
205
199
178
143
118
107

Angel Aguirre
94

Murillo Karam
49

PRD
PRI

31

Rogelio Ortega

31

EEUU

27

4%

HRW

26

26

4%

CIDH

CIDH

23

3%

Osorio Chong

Osorio Chong

17

3%

CNDH

14

CNDH

14

2%

ONGs

12

ONGs

12

2%

PAN

12

PAN

12

2%

Solalinde

Solalinde

1%

Unin Europea

Unin Europea

1%

23
17

9"

4. Valoracin Gobierno federal, Gobierno estatal y Gobierno municipal

Actor / valoracin

Positiva

Neutra

Negativa

Gobierno federal

206

81

271

Gobierno estatal

24

45

132

Gobierno municipal

174

Positiva
Gobierno Federal

Gobierno estatal

Gobierno municipal 2%

39%

12%

Neutra

Negativa

12%

49%

22%

66%

98%

10"

4. Valoracin por medio Gobierno federal Medios de comunicacin

Valoracin del Gobierno federal

(nmero de notas)

GOBIERNO FEDERAL
Positiva

Neutra

Negativa

20Minutos

16

10

ABC

15

El Pas

29

16

77

El Mundo

37

11

35

La Vanguardia

28

26

The Washington Post

Los Angeles Times

10

12

The New York Times

La Opinin

28

19

50

El Nuevo Herald

28

12

37

11"

4. Valoracin por medio Gobierno federal Medios de comunicacin

Gobierno Federal: valoracin de las notas por medio de comunicacin

Positiva
El Nuevo Herald
La Opinin

Neutra

36%

16%

29%

The New York Times

52%
29%

43%

The Washington Post

48%

20%

33%

Los Angeles Times

Negativa

38%

4%

39%

52%

17%

44%

La Vanguardia

44%

14%

41%

El Mundo

45%

13%

42%

El Pas
ABC
20 minutos

24%

13%

63%

63%
59%

8%
4%

29%
37%

12"

4. Valoracin Gobierno federal

Valoracin para el Gobierno federal de acuerdo con el gnero periodstico

Positiva

Reportaje

Noticia

22%

Neutra

Negativa

11%

47%

Menciones en notas del caso Tlatlaya y

el concepto crimen de Estado
Mencin

Nmero de
notas

Tlatlaya

21

Crimen de estado

14

67%

15%

37%

Valoracin para el Gobierno federal cuando es mencionado

el caso Tlatlaya y/o el concepto crimen de Estado
Positiva
15%

Neutra
3%

Negativa
82%

13"

4. Valoracin Gobierno federal

Valoracin
Total de notas
Positiva

Neutra

Negativa

EPN

99

31

31%

7%

61

62%

Murillo Karam

142

78

55%

30

21%

34

24%

Osorio Chong

50%

17%

33%

Nmero de notas en las que aparecen los

actores especficos

Valoracin de las notas para los actores

especficos

142
EPN

31%

7%

62%

99
Murillo Karam

Osorio Chong

Osorio Chong

Murillo Karam

55%

50%

21%

17%

24%

33%

EPN
14"

4. Valoracin por medio Gobierno estatal Medios de comunicacin

GOBIERNO
ESTATAL

Valoracin
Positiva

Neutra

Negativa

20Minutos

ABC

El Pas

28

El Mundo

17

La Vanguardia

11

The Washington Post

Los Angeles Times

The New York Times

La Opinin

37

El Nuevo Herald

13

15"

4. Valoracin por medio Gobierno estatal Medios de comunicacin

GOBIERNO ESTATAL: Valoracin por medio

Positiva

El Nuevo Herald
La Opinin

15%
10%

50%

16%

74%

40%

Los Angeles
Times

60%

27%

27%

The Washington
Post

45%

43%
7%

El Mundo
8%

ABC

7%

57%

14%

79%

21%

El Pas

20 minutos

Negativa

35%

The New York

Times

La Vanguardia

Neutra

18%

61%

21%

72%
33%

17%

0%

60%
83%

16"

4. Valoracin por medio Gobierno municipal Medios de comunicacin

Valoracin del Gobierno municipal

(nmero de notas)

GOBIERNO MUNICIPAL DE IGUALA

Positiva

Neutra

Negativa

20Minutos

ABC

16

El Pas

51

El Mundo

28

La Vanguardia

14

The Washington Post

Los Angeles Times

The New York Times

La Opinin

23

El Nuevo Herald

18

17"

4. Valoracin por medio Gobierno municipal Medios de comunicacin

GOBIERNO MUNICIPAL DE IGUALA: valoracin por medio

Positiva
El Nuevo Herald
La Opinin

Neutra

Negativa
100%

4%

96%

The New York

Times

100%

Los Angeles
Times

100%

The Washington
Post

100%

La Vanguardia

100%

El Mundo

100%

El Pas

100%

ABC
20 minutos

6%

94%
100%

18"

5. Atributos Gobierno federal Valores y atributos

VALORES QUE TRANSMITE EL GOBIERNO FEDERAL EN MEDIOS EXTRANJEROS

Valores positivos

Valores negativos

Notas

Notas

Cercana

31

10%

Lejana

79

14%

Credibilidad

1%

Falta de credibilidad

104

19%

Eficiencia

214

68%

Ineficiencia

211

38%

Seguridad

3%

Inseguridad

108

19%

Transparencia

59

19%

Opacidad/corrupcin

55

10%

Cercana

Transparencia

Credibilidad
Positivos
Negativos

Seguridad

Eficiencia

19"

5. Atributos Enrique Pea Nieto

VALORES QUE TRANSMITE ENRIQUE PEA NIETO
Valores positivos

Valores negativos
Nmero de notas

Nmero de notas

Cercana

18

Lejana

19

Credibilidad

Falta de credibilidad

33

Eficiencia

24

Ineficiencia

52

Seguridad

Inseguridad

17

Transparencia

Opacidad/corrupcin

15

Atributos de Enrique Pea Nieto

Cercana

Transparencia

Credibilidad

Seguridad

Eficiencia

Positivos

Negativos

20"

5. Atributos Jess Murillo Karam

VALORES QUE TRANSMITE JESS MURILLO KARAM
Valores positivos

Valores negativos
Nmero de notas

Nmero de notas

Cercana

Lejana

12

Credibilidad

Falta de credibilidad

32

Eficiencia

89

Ineficiencia

19

Seguridad

Inseguridad

44

Transparencia

43

Opacidad/corrupcin

Atributos de Jess Murillo Karam

Cercana

Transparencia

Credibilidad

Seguridad

Eficiencia
Positivos

Negativos

21"

6. Crticas Gobierno Federal

Noticias con valoracin negativa
para Gobierno federal

49%

83

Padres
Estudiantes

Procedencia de las crticas hacia el

Gobierno Federal
Padres

Nmero de notas

83

19%

Estudiantes

75

17%

Asociaciones

64

14%

Periodistas

63

14%

Intelectuales / acadmicos

51

11%

HRW

29

7%

Otros

18

4%

Iglesia

15

CIDH

75

Asociaciones

64

Periodistas

63
51

Intelectuales / Acadmicos
HRW

29
18

Otros
Iglesia

15

3%

CIDH

14

14

3%

Sindicatos

13

Sindicatos

13

3%

ONGs

2%

CNDH

2%

ONGs
CNDH

9
7

22"

6. Crticas Gobierno Federal

QUIN Y SOBRE QU TEMAS RECIBE CRTICAS EL GOBIERNO FEDERAL EN LOS MEDIOS EXTRANJEROS
Crticos/temas

Acciones del gobierno / detenciones

Investigacin

Protestas en Mxico

Relacin poltica-narcotrfico

Padres

41

50%

27

30%

26

14%

11%

Estudiantes

11

13%

7%

60

33%

12%

Asociaciones

2%

10%

35

19%

6%

Periodistas

12

15%

15

17%

0%

23

35%

Intelectuales/
acadmicos

7%

2%

26

14%

11%

HRW

2%

7%

13

7%

14%

Artculos de opinin sobre el Gobierno federal

Valoracin del Gobierno federal en artculos de

opinin
Positiva, 2%
Neutra, 9%

Valoracin

Nmero de notas

Positiva

2%

Neutra

9%

Negativa

38

88%

Negativa, 88%

23"

7. Investigacin y protestas en Mxico Gobierno federal

Valoracin para el Gobierno federal en los temas
Protestas en Mxico

14%

10%

77%

41%

Investigacin

20%

39%

Atributos en el tema 'Protestas en Mxico'

Atributos en el tema 'Investigacin'

Cercana

Cercana

Transparencia

Credibilidad

Seguridad

Eficiencia
Positivos

Negativos

Transparencia

Credibilidad

Seguridad

Eficiencia
Positivos

Negativos

24"