InformePlanMatriz Area 280 v3 Seguimiento

Informe Plan Matriz
280 MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

Fase de desarrollo N 1, para revisin
jueves, 29 de noviembre de 2012 12:55:01
Pgina 1 de 76
Compaia Minera Chinalco Peru

Proyecto Toromocho
Informe Plan Matriz en Fase 1 - Para Revision
AREA
SUB-AREA
280
MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
280-BO-110AUTOCLAVE STEAM GENERATOR

CIV
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
8673
8666
8668
8669
8670
8672
8674
8675
8667
8671
Cambio de aislamiento de la base del quemador

Cambio de boquillas del quemador Diesel
Ruta de inspeccin diaria
Limpieza del elemento filtrante del combustible
Remoson de inscrustaciones del serpentin
Cambio de la unidad de calentamiento
Prueba hidrostatica
Mantenimiento del quemador de gas
Prueba de valvulas de seguridad
Medicion de espesor de pared metalica
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
550
365
2
2
365
720
365
365
365
365
16
2
1
2
48
8
6
4
2
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
0
4
3
1
1
2
2
0
0
0
1
8
2
0
0
0
0
SI
NO
NO
SI
365
90
180
365
4
1
4
2
1
1
1
1
2
1
2
2
2
0
0
0
NO
182
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
90
365
720
720
90
365
30
4
1
2
2
2
4
2
NO
NO
NO
30
182
365
1
2
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
60
365
60
730
182
182
182
1095
1095
30
1
1
1
1
1
4
4
4
6
4
1
NO
NO
NO
NO
NO
30
60
60
365
1095
1
1
1
1
6
280-DE-120 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR DEAERATOR

MEC
MEC
PRED
PRED
8701
8702
8703
8704
Inspeccin interna
Inspeccion externa
Medicin de espesor de paredes metalicas
Prueba hidrostatica
280-DE-130 HYDROMET ELECTRIC STEAM BOILER DEARATOR

INSP
12097 Inspeccion del Sistema Deaireador
280-FA-300 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR COMBUSTION FAN

MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
8694
8695
8696
8697
8698
8699
8700
Limpieza de aletas de soplador de aire

Cambio de faja de transmision de potencia
Cambio de polea motriz
Cambio de polea conducida
Pruebas de alineamiento
Balanceo dinmico del impulsor
Analisis de vibracin
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
2
2
1
2
1
2
2
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
2
2
1
0
2
0
0
2
1
1
1
4
4
0
0
0
0
0
1
1
0
1
1
2
0
2
0
0
4
280-FL-004 R.O.CARTRIDGE FILTER

INSP
LIMP
MEC
12103 Inspeccion Externa de Filtro

12104 Limpieza Interna de Filtro
12105 Cambio de Elemento de Filtro
280-PP-006 COOLING WATER CIRCULATING PUMPS

INSP
LIMP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MED
4920
4930
4925
4924
4929
4921
4922
4923
4927
4928
4926
Inspeccion Mecanica Bomba

Limpieza Area de Bombas Enfriam.
Engrase de Rodamientos de Motor
Engrase de Rodamientos de Bomba
Cambio de Rejilla de Acoplamiento
Serv. Mec. Bomba Vertical
Cambio Kit de Estopas
Regulacion Tazones Impulsores
Cambio Tazones Impulsores
Cambio de Rodamientos de Bomba
Medicion de Vibraciones Motor-Bomba

INSP
LIMP
LUB
LUB
MEC
4931
4941
4935
4936
4938

Pgina 2 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
280
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MED
4939
4940
4934
4932
4933
4937

ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
1095
730
182
182
182
30
Dur
4
1
4
4
4
1
T1
1
0
0
0
0
0
T2
2
1
1
1
1
1
Of
4
2
1
1
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
60
60
365
1095
730
182
182
182
1095
30
1
1
1
1
6
1
4
4
4
4
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
1
0
1
1
2
1
1
1
1
2
1
0
2
0
0
4
2
1
1
1
4
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
750
750
365
30
30
365
30
30
2
4
4
2
3
3
3
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
30
90
365
365
750
365
750
30
365
30
30
2
1
4
4
2
3
3
3
1
3
2
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
365
30
30
365
2
1
2
4
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
1
0

INSP
LIMP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MED
4942
4952
4946
4947
4949
4951
4945
4944
4943
4950
4948

280-PP-009 R.O. WATER PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5383
5389
5392
5388
5387
5385
5384
5382
5381
5386
5391
5390
Cambio de aceite de caja de rodamientos

Cambio de rodamientos
Inspeccin interna de la Bomba.
Cambio de acoplamiento
Cambio de tapa de caja
Cambio de Impulsor
Cambio de camisa de eje o repeller
Inspeccin de rutina con equipo en stand by
Inspeccin de rutina con equipo en movimiento
Cambio de Placa posterior
Medicin de temperatura caja de rodamientos
Anaisis de vibracin
280-PP-010 R.O. WATER PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5395
5393
5404
5401
5400
5399
5398
5397
5394
5396
5402
5403

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
280-PP-024 HYDROMET AREA FRESH WATER PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
5407
5405
5406
5408

Pgina 3 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
280
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5409
5410
5411
5412
5413
5416
5415
5414

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
750
365
750
365
365
90
30
30
Dur
4
4
4
2
4
4
1
1
T1
1
1
1
1
1
1
0
1
T2
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
0
0
0
0
0
0
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
30
365
750
365
750
365
365
90
30
30
30
2
2
4
4
4
4
2
4
4
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
30
730
730
730
30
2
4
4
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
60
730
730
730
60
60
2
4
2
4
2
1
1
1
1
1
|
1
2
1
1
|
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
90
720
720
365
365
365
365
365
2
2
1
1
1
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
NO
NO
NO
NO
365
720
365
365
2
1
2
2
1
1
1
1
0
1
1
0
280-PP-025 HYDROMET AREA FRESH WATER PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5419
5418
5420
5421
5422
5423
5424
5425
5428
5417
5426
5427

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
280-PP-510 CONDENSATE RETURN PUMPS

INSP
MEC
MEC
MEC
PRED
12058
12062
12060
12061
12059
Inspeccion de Bomba Vertical

Cambio de Anillo de Cierre
Cambio de Impulsores
Cambio Junta Torica Camisa Externa
Medicion de Vibraciones Motor
280-PP-511 CONDENSATE RETURN PUMPS

INSP
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
12063
12065
12066
12067
12068
12064

Prueba Operacin Bomba de Standy
280-PP-530 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR BFW PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
11671
11672
11677
11676
11675
11673
11670
11669
11674
Cambio de aceite de carter de bomba de agua de alimenta

Cambio de asiento de valvulas
Cambio de diafragmas de bombas de agua de alimentaci
Inspeccion de valvulas check de bombas de agua de alime
Cambio del inserto de hule del amortiguador de descarga
1
1
0
1
280-PP-550 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR BFW SUPPLY PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
8678
8684
8676
8677

0
1
Pgina 4 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
280
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
8679
8680
8681
8682
8683

ShD
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
90
365
365
365
720
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
720
365
720
365
365
365
90
365
Dur
2
3
2
1
1
T1
1
1
1
T2
1
1
1
1
1
Of
0
0
1
1
1
2
1
2
1
1
2
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
0
0
0
0
30
60
365
60
1095
1095
730
182
182
182
30
1
1
1
1
4
4
1
4
4
2
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
1
0
1
1
2
2
1
1
1
1
1
0
2
0
0
4
4
2
1
1
1
0
30
60
60
365
182
1095
730
182
1095
182
30
1
1
1
1
4
4
1
4
6
4
1
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
1
1
1
2
1
1
2
1
1
0
2
0
0
1
4
2
1
4
1
0
30
60
60
365
1095
730
1095
182
182
1
1
1
1
4
1
6
4
4
0
0
0
0
1
0
1
0
0
1
0
1
1
2
1
2
1
1
0
2
0
0
4
2
4
1
1
280-PP-551 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR BFW SUPPLY PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
8687
8692
8685
8693
8691
8690
8689
8688
8686

280-PP-561 AMMONIA RECOVERY COOLING WATER CIRCULATING PUMPS

INSP
LIMP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MED
4953
4963
4958
4957
4960
4961
4962
4956
4954
4955
4959

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO

INSP
LIMP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MED
4964
4974
4968
4969
4966
4972
4973
4965
4971
4967
4970

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO

INSP
LIMP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
4975
4985
4979
4980
4983
4984
4982
4978
4977

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Pgina 5 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
280
MEC
MED
4976 Serv. Mec. Bomba Vertical

4981 Medicion de Vibraciones Motor-Bomba
ShD
NO
NO
Frec
182
30
Dur
4
1
T1
0
0
T2 Of
1
1
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
60
60
365
182
182
182
1095
1095
730
30
1
1
1
1
4
4
4
6
4
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
2
2
1
1
0
2
0
0
1
1
1
4
4
2
0
NO
NO
NO
NO
NO
30
730
730
730
30
2
4
2
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
30
730
730
730
30
2
4
2
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
NO
NO
NO
182
365
730
2
3
4
1
1
1
2
2
NO
SI
SI
NO
NO
30
90
365
180
365
1
6
4
4
4
0
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
0
0
0
SI
NO
NO
SI
365
90
180
365
4
1
4
4
1
1
1
1
2
1
2
2
2
0
0
0
NO
NO
NO
182
730
365
2
4
3
1
1
1
2
2
NO
SI
90
365
1
4
1
1
1
2
0
2

INSP
LIMP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MED
4986
4996
4990
4991
4987
4988
4989
4993
4994
4995
4992

280-PP-570 HYDROMET ELECTRIC STEAM BOILER FEEDWATER PUMPS

INSP
MEC
MEC
MEC
PRED
12072
12074
12075
12076
12073

280-PP-571 HYDROMET ELECTRIC STEAM BOILER FEEDWATER PUMPS

INSP
MEC
MEC
MEC
PRED
12077
12079
12080
12081
12078

280-PV-310 CONDENSATE RETURN TANK

INSP
PRED
PRED
12082 Inspeccion Externa de Tanque

12084 Medicion Espesores de Tanque
12083 Prueba Hidrostatica de Tanque
280-PV-320 LP STEAM RECEIVER

MEC
MEC
PRED
PRED
PRED
8716
8717
8713
8714
8715
Inspeccin externa
Inspeccin interna
Prueba hidrostatica
Pruebas por liquido penetrante de cordones de soldadura
280-PV-330 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR BLOWDOWN TANK

MEC
MEC
PRED
PRED
8709
8710
8711
8712
Inspeccin interna
Inspeccion externa
Prueba hidrostatica
280-PV-350 HYDROMET ELECTRIC STEAM BOILER BLOWDOWN TANK

INSP
PRED
PRED

12071 Medicion Espesores de Tanque
280-SP-210 AUTOCLAVE STEAM SEPARATOR

MEC
MEC
8706 Inspeccion externa

8705 Inspeccin interna
Pgina 6 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
280
PRED
PRED
8707 Medicin de espesor de paredes metalicas

8708 Prueba hidrostatica
ShD
NO
SI
Frec
180
365
NO
NO
NO
365
180
90
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
4
4
T1
1
1
T2 Of
2
0
2
0
6
1
1
1
0
0
2
1
1
0
1
1
365
180
90
365
6
1
1
4
1
0
0
1
2
1
1
1
0
1
1
0
365
180
90
365
6
1
1
4
1
0
0
1
2
1
1
1
0
1
1
0
280-TK-014 R.O. WATER TANK

MEC
MEC
MEC
10268 Inspeccin interna del tanque

10269 Inspeccin de paredes externas del tanque
10270 Inspeccin externa del Manhole
280-TK-015 BOILER FUEL OIL TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10271
10272
10273
10274
Inspeccin interna del tanque

Inspeccin de paredes externas del tanque
Inspeccin externa del Manhole
280-TK-017 HYDROMET AREA FRESH WATER TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
SUB-AREA
10275
10276
10277
10278
281

CONCENTRATE STORAGE
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
281-AG-003MOLYBDENUM CONCENTRATE FEED TANK AGITATOR

INSP
INSP
LUB
LUB
LUB
LUB
MEC
MEC
PRED
11583
11584
11585
11586
11588
11589
11590
11591
11587
Inspeccion de Reductor de Agitador

Inspeccion de Alabes y Eje de Agitador
Toma Muestra de Aceite Reductor
Cambio de Aceite Reductor
Engrase Rodamientos Reductor
Engrase Rodamientos Motor
Serv. Mec. Reductor de Agitador
Medicion Vibraciones Motor-Reductor
NO
SI
NO
SI
NO
NO
SI
SI
NO
30
365
30
730
180
730
365
120
30
1
4
1
3
1
1
2
6
1
NO
NO
180
1
3
1
1
NO
NO
182
730
1
3
1
1
1
2
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
30
30
30
180
60
30
60
60
2
2
2
4
2
2
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
281-BN-001MOLYBDENUM CONCENTRATE TRASH BIN

INSP
MEC
11581 Inspeccion de Tolva

11582 Cambio de Ruedas Transporte
281-CH-001Mo CONCENTRATE TRASH SCREEN OVERSIZE CHUTE

INSP
MEC
11579 Inspeccion de Chute

11580 Cambio de Chute
281-PP-009 CONCENTRATE TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
3213
3214
3215
3219
3216
3217
3220
3221
3222
3223
3224
3225
Ruta de Inspeccin con equipo en operacin (G)

Ruta de inspeccin con equipo en espera (G)
Ruta de Lubricacin (G)
Cambio de aceite (G)
Ajuste Anillo de desgaste (G)
Ajuste de estopas (G)
Cambio de Plato de succion (G)
Cambio de anillo de desgaste (G)
Cambio de Impulsor (G)
Cambio de estopas (G)
Cambio de revestimiento de succin
Cambio de revestimiento de descarga
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Pgina 7 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
281
PRED
CONCENTRATE STORAGE
3218 Analisis de vibracin (G)
ShD
NO
Frec
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
365
30
30
30
30
180
60
30
60
60
15
NO
SI
SI
SI
Dur
1
T1
0
T2 Of
1
1
1
1
2
1
2
1
4
4
4
4
4
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
30
120
182
365
1
2
2
2
0
0
0
0
1
1
1
1
0
2
1
1
NO
NO
SI
SI
SI
SI
60
30
90
90
182
365
2
1
4
1
4
2
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
NO
NO
NO
NO
365
180
90
1095
4
2
1
6
1
1
1
1
1
0
1
2
ShD
Frec
Dur
281-PP-010 CONCENTRATE TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3240
3241
3246
3242
3243
3244
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3245

Analisis de vibracin (G)
281-SA-002 CONCENTRATE FEED SAMPLER

INSP
INSP
MEC
MEC
11593
11592
11594
11595
Inspeccion Externa de Muestreador

Inspeccion Interna de Muestreador
Cambio Cortador de Muestra
Cambio de Manguera de Desviacion
281-SN-001 MOLY CONCENTRATE TRASH SCREEN

INSP
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
11663
11667
11664
11665
11666
11668
Inspeccion de Zaranda Rotativa

Cambio de Cartuchos de Engrase
Serv.Mec. Zaranda Rotativa
Cambio de Mangas de Descarga
Cambio de Mallas Tamizadoras
Regulacion de Contrapesas de Vibracion
281-TK-003 CONCENTRATE TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
INSP
MEC
SUB-AREA
11575
11576
11577
11578
282

Inspeccin Externa del tanque
Cambio de Deflectores de Tanque.
PRESSURE OXIDATION
T1
T2
Of
282-CK-001 AGITATOR SEAL CIRCULATION COOLER

INSP
LIMP
MEC
11690 Inspeccion de Ventilador de Enfriamiento

11691 Limpieza Interna de Radiador
11692 Cambio de Alabes de Ventilador
NO
NO
NO
60
365
730
1
2
2
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
30
30
30
30
60
60
730
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
2
1
0
1
1
1
0
282-CN-003AUTOCLAVE BUILDING BRIDGE CRANE HOIST MOTOR

INSP
INSP
LIMP
LUB
LUB
LUB
LUB
LUB
10214
10197
10213
10204
10205
10206
10208
10209
Inspeccion Estructura del Puente Grua

Inspeccion Mensual de Puente Grua
Limpieza Accesos de Puente Grua
Lubricacion cables de acero
Engrase Rodamientos de Ruedas de Translacion.
Engrase de Tambor de Arrollamiento
Engrase Ruedas Trolley de Traslacion
Engrase Rodamientos de Motores de Translacion
0
0
0
0
0
0
0
0
Pgina 8 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
282
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
10211
10200
10210
10207
10212
10203
10199
10198
10202
10201
PRESSURE OXIDATION
Engrase Ruedas de Puente Longitudinal
Serv. Especializado Anual Puente Grua
Cambio de Guia de Cable de Acero
Cambio de Amortiguadores de Testeros
Cambio de Patecas y Ganchos
Cambio Cables de Acero de polipasto Auxiliar
Serv. Mec. Semestral Puente Grua
Serv. Mec. Trimestral Puente Grua
Alineamiento y Torqueo de Rieles Principales
Control de Tolerancias y Desgaste de piezas
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
60
365
1095
365
1825
1095
182
120
730
365
Dur
1
12
2
2
4
4
8
6
20
6
T1
0
1
0
0
0
0
1
1
1
1
T2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
Of
0
6
2
2
2
2
2
2
8
2
NO
SI
SI
NO
30
365
365
365
1
6
4
6
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
0
2
NO
SI
SI
NO
30
365
365
365
1
6
4
6
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
0
2
NO
SI
SI
NO
30
365
365
365
1
6
4
6
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
0
2
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
30
540
30
30
540
180
365
365
365
180
365
270
30
365
365
365
365
365
365
6
1
2
1
1
2
4
2
2
2
4
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
NO
NO
540
540
2
2
1
1
0
1
1
0
282-DC-001AUTOCLAVE VENT SCRUBBER

MEC
MEC
MEC
PRED
8751
8752
8753
8754
Inspeccin externa de paredes metalicas

Inspeccin interna
Cambio de actuador
Pruebas de liquido penetrante
282-DC-002FLASH VESSEL OVERHEAD SCRUBBER

MEC
MEC
MEC
PRED
8755
8756
8757
8758

Inspeccin interna
Cambio de actuador
282-DC-003FLASH VESSEL SECONDARY SCRUBBER

MEC
MEC
MEC
PRED
8759
8760
8761
8762

Inspeccin interna
Cambio de actuador
282-PP-021 AUTOCLAVE FEED PUMPS

LUB
LUB
LUB
LUB
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
PRED
PRED
PRED
PRED
PRED
4761
4762
4765
4766
4772
4773
4764
4778
4780
4775
4763
4774
4768
4767
4769
4770
4771
4776
4777
4779
Cambio de aceite del mecanismo articulado

Toma de muestra de aceite del mecanismo articulado
Cambio de aceite hidraulico
Toma de muestra de aceite hidraulico
Toma de muestra de aceite de reductor de velocidad
Cambio de aceite de reductor de velocidad
Cambio de membrana tubular secundaria
Cambio de unidad de mantenimiento para sistema de aire
Cambio de presostato de seguridad
Cambio del elemento del acoplamiento mecanico lado bo
Cambio de membrana tubular primaria
Cambio del elemento del acoplamiento mecnico lado mo
Cambio de Filtro de aceite de alta presin
Analisis vibracional
Medicin de espesores de pared metalica de la cmara de
Prueba hidrosttica de la camara de aire con manguera
Calibracin de amortiguador de pulsaciones de membrana
Calibracin de vlvula de sobrepresin.
Calibracin de valvula compensadora de presin
Calibracin de Manometro tipo Diafragma
282-PP-022 AUTOCLAVE FEED PUMPS

LUB
LUB
4785 Cambio de aceite hidraulico

4793 Cambio de aceite de reductor de velocidad
Pgina 9 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
282
LUB
LUB
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
PRED
PRED
PRED
PRED
PRED
4786
4782
4781
4792
4783
4784
4788
4794
4795
4798
4800
4789
4796
4799
4797
4790
4787
4791
PRESSURE OXIDATION
Toma de muestra de aceite hidraulico
Toma de muestra de aceite del mecanismo articulado
Cambio de aceite del mecanismo articulado
Toma de muestra de aceite de reductor de velocidad
Cambio de membrana tubular primaria
Cambio de membrana tubular secundaria
Cambio de Filtro de aceite de alta presin
Cambio del elemento del acoplamiento mecnico lado mo
Cambio del elemento del acoplamiento mecanico lado bo
Cambio de unidad de mantenimiento para sistema de aire
Cambio de presostato de seguridad
Medicin de espesores de pared metalica de la cmara de
Calibracin de vlvula de sobrepresin.
Calibracin de Manometro tipo Diafragma
Calibracin de valvula compensadora de presin
Prueba hidrosttica de la camara de aire con manguera
Analisis vibracional
Calibracin de amortiguador de pulsaciones de membrana
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
30
30
365
30
180
180
270
365
365
365
365
365
365
365
365
365
30
365
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
30
180
730
365
120
730
730
90
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
1
6
1
4
4
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
T1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
T2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
30
30
180
365
120
730
730
90
1
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
360
180
720
360
720
720
360
1
1
4
4
4
4
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
14
7
14
1
1
1
0
0
0
1
0
1
0
1
1
282-PP-023 AUTOCLAVE COOLANT PUMPS

INSP
INSP
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
4551
4552
4555
4559
4553
4554
4556
4557
4558
Inspeccin con equipo operando

Inspeccin con equipo en stand by
Cambio de aceite de multiplicador de velocidad
Cambio de rodamientos de multilicador de velocidad
Cambio de filtro de aceite
Cambio de intercambiador de calor
Cambio de Impulsor
Cambio de camisa del eje del cierre
282-PP-024 AUTOCLAVE COOLANT PUMPS

INSP
INSP
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
4542
4543
4546
4544
4545
4547
4548
4549
Inspeccin con equipo operando

Inspeccin con equipo en stand by
Cambio de aceite de multiplicador de velocidad
Cambio de filtro de aceite
Cambio de intercambiador de calor
Cambio de Impulsor
Cambio de camisa del eje del cierre
282-PP-025 AUTOCLAVE AREA SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6807
6809
6811
6810
6806
6805
6808
Lubricacin general
Inspeccion externa de bomba
Cambio de impulsor
Inspeccin interna de la bomba
Cambio de los sellos mecanicos
Cambiar el refrigerante de la camisa de refrigeracion
282-PP-026 AUTOCLAVE AREA SUMP PUMP

INSP
LIMP
LUB
6749 Inspeccin general

6751 Limpieza
6748 Lubricacin
Pgina 10 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
282
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
6747
6752
6746
6745
6743
6742
6741
6744
6753
6750
PRESSURE OXIDATION
ShD
Frec
240
240
720
10000
720
240
120
120
120
14
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
30
90
365
365
750
365
750
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Cambio de discharge pipe

Cambio de fajas V-Belt
Cambio de portarodamiento
Cambio de eje
Cambio de case
Cambio de impulsor
Cambio de lower strainer
Cambio de backliner
Inspeccin predictiva
Dur
2
2
4
4
4
4
4
4
2
1
T1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
T2
2
1
2
2
2
2
2
2
1
0
Of
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
2
1
4
4
2
3
3
3
1
3
2
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
365
365
365
750
365
750
365
30
30
90
30
30
2
2
4
3
3
3
3
1
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
750
365
90
365
365
750
365
30
30
30
30
2
4
4
4
2
4
4
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
282-PP-027 AUTOCLAVE VENT SCRUBBER CIRCULATION PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5431
5429
5440
5437
5436
5435
5434
5433
5430
5432
5438
5439

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
282-PP-028 AUTOCLAVE VENT SCRUBBER CIRCULATION PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5443
5448
5449
5447
5446
5445
5444
5442
5441
5452
5450
5451

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
282-PP-029 GLYCOL TRANSFER PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5455
5459
5461
5464
5460
5458
5457
5456
5453
5454
5462
5463

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
Pgina 11 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
282
PRESSURE OXIDATION
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
282-PP-031 AGITATOR SEAL WATER PUMPS

MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
11651
11652
11653
11648
11649
11650
Cambio de impulsor tipo tornillo
Inspeccin externa
Inspeccin interna
Cambio de sello mecnico
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
720
180
30
90
365
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
90
365
365
720
180
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
365
750
750
30
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
282-PP-032 AGITATOR SEAL WATER PUMPS

MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
11642
11643
11644
11645
11646
11647
Inspeccin externa
Inspeccin interna
Cambio de impulsor tipo tornillo
1
1
1
1
1
1
2
3
4
4
2
3
3
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
750
365
90
365
750
30
365
30
365
30
30
2
3
3
4
4
3
1
3
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
60
90
365
365
2
1
1
3
1
1
1
1
1
1
NO
NO
365
750
2
3
0
1
1
0
282-PP-033 FLASH VESSEL SCRUBBER CIRCULATION PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5470
5471
5479
5476
5475
5474
5472
5469
5468
5473
5477
5478

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
282-PP-034 FLASH VESSEL SCRUBBER CIRCULATION PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5482
5486
5485
5491
5488
5484
5480
5483
5481
5487
5489
5490

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
282-PP-035 AUTOCLAVE AGITATOR FLUSH PUMP

INSP
LUB
MEC
MEC
11654
11655
11657
11656
Inspeccion de Bomba
Cambio de Aceite
Cambio de Diafragma y Sellos
Inspeccion Interna Cabezal de Bomba
282-PP-036 SECOND STAGE SCRUBBER PUMPS

LUB
MEC
5494 Cambio de aceite de caja de rodamientos

5498 Cambio de tapa de caja
1
1
Pgina 12 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
282
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5503
5500
5499
5493
5497
5495
5492
5496
5501
5502
PRESSURE OXIDATION
Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
90
365
365
30
365
365
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
365
90
365
30
750
365
30
365
30
30
SI
SI
SI
SI
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
NO
NO
Dur
4
4
2
1
3
3
1
3
2
1
T1
1
1
1
0
1
1
0
1
1
0
T2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
0
0
0
1
0
0
1
0
0
1
2
3
2
4
4
1
3
3
1
3
2
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
1
540
365
720
180
90
720
365
365
365
30
30
365
180
180
30
72
16
5
2
2
16
8
3
8
1
1
8
1
4
5
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
4
0
2
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
NO
SI
NO
SI
NO
30
90
365
365
180
1
4
4
4
4
0
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
0
0
0
NO
SI
SI
30
90
365
0
1
1
1
2
1
1
1
0
0
0
0
282-PP-037 SECOND STAGE SCRUBBER PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5507
5509
5512
5516
5513
5505
5511
5508
5506
5510
5514
5515

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
282-PV-001 MOLYBDENUM AUTOCLAVE PRESSURE VESSEL

CIV
CIV
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
PRED
7489
7490
7497
7488
7498
7495
7494
7493
7491
7485
7484
7492
7486
7487
7496
Cambio de ladrillos refractarios de tanque a presin.

Inspeccin interna de tanque a presin
Cambio de aceite de reductores de velocidad
Cambio de canastilla de acoplamientos FALK de reductore
Inspeccin externa de la Unidad hidralica del lubricante d
Cambio de rodamientos de reductores de velocidad.
Cambio de sellos mecnicos de reductores de velocidad.
Verificar alineamiento de unin bridada de ejes de agitado
Inspeccin de paletas de agitadores
Inspeccin externa de reductores de velocidad de agitador
Inspeccin externa del tanque
Inspeccin de Bafles de tanque a presin
Analisis termografico de tanque a presion
Medisin de espesor de paredes metalicas de tanque a pr
Analisis vibracional de reductores de velocidad
282-PV-013 STEAM BLOWBACK VESSEL

MEC
MEC
PRED
PRED
PRED
8721
8722
8720
8718
8719
Inspeccin externa
Inspeccin interna
Prueba hidrostatica
282-PV-014 OXYGEN BLOWBACK VESSEL

MEC
MEC
PRED
8726 Inspeccin externa

8727 Inspeccin interna
8723 Prueba hidrostatica
Pgina 13 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
282
PRED
PRED
PRESSURE OXIDATION
8724 Pruebas por liquido penetrante de cordones de soldadura

8725 Medicin de espesor de paredes metalicas
ShD
NO
NO
Frec
180
365
NO
SI
SI
NO
NO
30
90
365
180
365
NO
SI
NO
SI
SI
SI
NO
SI
NO
Dur
1
1
T1
1
1
T2 Of
0
0
0
0
1
4
2
6
6
0
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
0
0
0
30
720
30
365
365
365
30
720
15
1
1
0
1
1
1
0
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
NO
NO
NO
NO
365
180
90
365
4
1
1
4
1
0
0
1
2
1
1
1
0
1
1
0
NO
NO
NO
90
365
180
0
1
0
1
2
1
1
0
1
0
0
0
NO
NO
NO
NO
180
90
365
365
1
1
6
4
0
0
1
1
1
1
2
1
1
1
0
0
NO
NO
NO
NO
NO
30
365
365
1095
1095
2
3
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
NO
SI
SI
NO
NO
30
90
365
180
365
1
4
4
6
6
0
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
0
0
0
282-PV-015 AGITATOR SEAL SOLUTION ACCUMULATOR

MEC
MEC
PRED
PRED
PRED
8731
8732
8728
8729
8730
Inspeccin externa
Inspeccin interna
Prueba hidrostatica
282-TK-005 AUTOCLAVE FEED TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7501
7505
7499
7507
7506
7504
7500
7503
7502
Toma de muestra de aceite

Cambio de disco y cuchilla de agitador
Cambio de elemento flexible de abertura del reductor de v
Inspeccin externa del reductor de velocidad
Cambio de rodamientos de reductor de velocidad
Analisis de vibracin de reductor de velocidad
282-TK-020 GLYCOL MAKE-UP TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10279
10280
10281
10282

282-TK-021 AUTOCLAVE COOLANT TANK

MEC
MEC
MEC

282-TK-022 AGITATOR SEAL CIRCULATION TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10288
10286
10287
10289

282-VL-011 MOLYBDENUM FLASH VESSEL

INSP
INSP
MEC
PRED
PRED
11658
11661
11662
11660
11659
Inspeccion Externa de Recipiente

Inspeccion Interna de Recipiente
Cambio de boquillas de Aspersion
Medicion de Espesores de Recipiente
Pruebas Hidrostaticas de Recipiente
282-VL-012 AUTOCLAVE VENT QUENCH VESSEL

MEC
MEC
PRED
PRED
PRED
SUB-AREA
8736
8737
8733
8734
8735
283
Inspeccin externa
Inspeccin interna
Prueba hidrostatica
SLURRY COOLING
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
283-CD-001BAROMETRIC CONDENSER
Pgina 14 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
283
LIMP
MEC
PRED
SLURRY COOLING
11693 Limpieza Interna de Recipiente Condensado

11695 Inspeccion de Recipiente Condensado
11694 Prueba Hidrostatica de Recipiente
ShD
NO
NO
NO
Frec
365
182
730
Dur
3
2
6
NO
NO
NO
365
182
730
3
2
6
NO
SI
SI
SI
SI
30
90
365
365
730
2
4
8
4
4
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
60
60
60
30
30
30
180
30
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
SI
SI
T1
1
1
T2 Of
1
1
1
1
2
283-EV-001 SLURRY COOLER

LIMP
MEC
PRED
11698 Limpieza Interna de Recipiente Enfriamiento

11697 Inspeccion de Recipiente Enfriamiento
11696 Prueba Hidrostatica de Recipiente
1
1
1
283-HX-008 RECIRCULATING CONDENSATE COOLER

INSP
LIMP
LIMP
MEC
MEC
11699
11700
11701
11703
11702
Inspeccion de Intercambiador de Placas

Limpieza de Placas de Intercambiador
Limpieza Quimica de Placas Intercambiador
Cambio de Empaquetaduras Intercambiador
Cambio de Placas de Intercambiador
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
4
4
4
4
2
4
2
4
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
15
365
30
30
60
60
60
30
30
30
180
15
1
4
2
4
1
4
4
2
4
2
1
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
720
90
365
365
30
90
720
2
4
2
2
2
4
4
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
283-PP-051 SLURRY COOLER FEED PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3227
3228
3229
3233
3236
3239
3238
3237
3234
3230
3235
3231
3232

283-PP-052 SLURRY COOLER FEED PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3270
3360
3276
3361
3280
3371
3370
3368
3363
3277
3273
3367
3275

283-PP-053 EVAPORATIVE COOLER CIRCULATING PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6957
6953
6956
6955
6954
6949
6950

Inspeccin interna
Cambio de acomplamiento
Inspeccin externa con equipo operando
Cambio de camisa de eje
Pgina 15 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
283
MEC
MEC
MEC
SLURRY COOLING
6951 Cambio del anillo de desgaste del impulsor

6948 Cambio de impulsor
6952 Cambio de juntas o empaquetaduras
ShD
SI
SI
SI
Frec
90
720
90
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
750
365
30
30
365
30
30
Dur
4
4
2
T1
1
1
1
T2 Of
1
0
1
0
1
0
2
3
4
2
3
3
3
1
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
283-PP-054 CONDENSATE ADVANCE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5527
5531
5536
5532
5530
5529
5528
5526
5525
5533
5534
5535

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
283-PP-055 COOLED SLURRY RECYCLE PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3284
3372
3285
3289
3293
3379
3294
3291
3287
3286
3292
3295
3288

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
30
30
60
180
30
30
60
60
15
1
4
1
1
4
4
4
4
2
1
4
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3308
3385
3309
3313
3315
3392
3319
3318
3316
3311
3310
3317
3312

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
180
30
60
60
60
30
30
30
15
1
4
1
1
4
4
2
4
4
2
1
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
1
4
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
283-PP-056 PUMPS
INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
283-PP-057 COOLED SLURRY TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
3321
3333
3322
3326

Pgina 16 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
283
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3330
3340
3332
3331
3328
3324
3323
3329
3325
SLURRY COOLING
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
30
30
60
60
180
30
30
60
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
30
30
60
60
30
180
30
60
15
Dur
4
4
2
4
4
2
1
4
2
T1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
4
2
4
4
4
1
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
283-PP-058 COOLED SLURRY TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3347
3398
3348
3352
3350
3405
3358
3357
3356
3354
3349
3355
3351

283-PP-059 CONDENSATE RECYCLE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6412
6416
6418
6421
6417
6414
6413
6410
6411
6415
6419
6420

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
365
90
365
750
365
30
30
365
30
30
2
3
4
4
2
3
3
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
6424
6429
6430
6428
6427
6425
6423
6422
6426
6433
6431
6432

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
365
750
365
365
30
30
750
90
30
30
2
2
4
4
4
4
1
1
4
4
2
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
283-PP-060 PUMPS
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
Pgina 17 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
283
SLURRY COOLING
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
283-PP-101 SLURRY COOLING AREA SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6814
6812
6818
6817
6816
6813
6815
Lubricacin general
Cambio de impulsor
360
720
720
360
180
720
360
1
4
4
3
2
4
4
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
NO
SI
SI
NO
SI
SI
NO
SI
NO
30
720
365
30
365
720
30
365
15
1
2
6
1
8
6
1
6
1
1
1
1
0
1
1
0
1
1
0
0
2
1
2
2
1
1
1
1
1
0
1
2
1
1
1
0
NO
NO
365
180
6
1
1
0
2
1
0
1
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
90
180
365
180
30
90
365
720
720
90
180
180
1
1
4
1
1
1
4
6
6
1
4
6
0
0
1
0
0
0
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
0
1
0
0
283-TK-041 SLURRY COOLER FEED TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7510
7514
7515
7509
7516
7512
7508
7513
7511

283-TK-042 CONDENSATE COLLECTION TANK

MEC
MEC

283-VA-001 EVAPORATIVE COOLER VACUUM PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
SUB-AREA
7179
7175
7181
7176
7174
7180
7172
7171
7170
7173
7177
7178
284
Ruta de lubricacin
Cambio de vlvula check
Inspeccin interna
Cambio de elastomero de acoplamiento
Limpieza de filtro
Inspeccin externa
Cambio de filtro
Prueba hidrostatica de separador de condensado
Medicin de espesor de separador de condensado
ALKALINE LEACH
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
NO
NO
NO
182
365
1095
1
2
2
0
0
1
1
1
0
0
1
1
SI
NO
NO
NO
SI
SI
365
30
30
30
90
90
4
1
1
1
4
4
1
0
0
0
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
284-AR-012 HYDROMET FILTER AIR RECEIVER

INSP
MED
MED
11710 Inspeccion de Tanque Acumulador de Aire

11711 Medicion Espesores Tanque Aire
11712 Prueba Hidrostatica de Tanque de Aire
284-FL-011 ACD FILTER

MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
8806
8813
8812
8811
8810
8809
Cambio de placas de deslizamiento

Inspeccin de la estructura de las placas
Inspeccin del sistema de transporte de placas
Inspeccin del sistema de aire
Cambio de tela filtrante
Cambio de empaquetaduras de ncleos.
Pgina 18 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
8805
8804
8803
8802
8808
8807
ALKALINE LEACH
Cambio de revestimientos en angulo
Cambio de revestimientos lisos
Cambio de placas
Reparacin de Placas
Cambio de anillos de placas
Cambio de esquinas de placas
ShD
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Frec
365
365
365
180
180
180
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
180
30
30
30
90
180
365
365
365
365
180
90
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
2
2
2
4
4
2
T1
1
1
1
1
1
1
T2
2
2
2
2
2
2
Of
1
1
1
2
1
1
4
1
1
1
4
2
4
2
2
2
4
4
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
365
45
365
45
365
45
730
365
365
365
1095
30
30
30
2
1
1
1
1
6
48
12
1
1
2
1
1
2
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
4
1
1
1
1
0
0
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
365
365
1095
365
1095
730
730
730
1095
2
2
2
4
4
2
2
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
30
365
365
2
2
2
1
1
1
284-FL-012 RESIDUE FILTER

MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
8820
8825
8824
8823
8821
8819
8818
8817
8816
8815
8814
8822
Cambio de anillos de placas

Inspeccin de la estructura de las placas
Inspeccin del sistema de transporte de placas
Inspeccin del sistema de aire
Cambio de empaquetaduras de ncleos.
Cambio de esquinas de placas
Cambio de placas de deslizamiento
Cambio de revestimientos en angulo
Cambio de revestimientos lisos
Cambio de placas
Reparacin de Placas
Cambio de tela filtrante
284-GC-001HYDROMET FILTER AIR COMPRESSOR

LUB
LUB
LUB
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MED
MED
6760
6761
6762
6765
6769
6767
6770
6768
6764
6763
6759
6766
6758
6757
Cambio de Liquido Lubricante

Cambio Elemento Filtro del Liquido
Cambio Elemento Filtro del separador
Toma Muestra de Liquido Lubricante
Engrase de Acoplamiento Mecanico
Serv. Mec. Compresor 1000 hr.
Serv. Mantto Especializado 16000 hr
Serv. Mec. Compresor 8000 hr.
Cambio Elemento Filtro Coalescente
Cambio Elementos Filtros de Aire
Cambio de mangueras de lubricacion
Inspeccion de Compresor
Medicion de Temperaturas Compresor de aire
Medicion de Vibraciones Compresor de aire
284-MP-71 SODIUM HYDROXIDE METERING PUMPS

INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
11713
11714
11715
11719
11722
11720
11718
11717
11716
11721
Inspeccion de Bomba Dosificadora

Cambio de Aceite de Cigeal
Cambio de Aceite de Cabezal de Bomba
Cambio Piston Hidraulico y Casquillo Guia
Serv. Mec. Bomba Dosificadora
Cambio Tornillo Retencion de Diafragma
Cambio Valvulas Succion y Descarga
Cambio Valvula de Ventilacion
Cambio de Diafragma y Sellos Interm.
Cambio de Barra de Tension
1
1
1
1
1
1
1
1
284-MP-71 METERING PUMP

INSP
LUB
LUB
11723 Inspeccion de Bomba Dosificadora

11724 Cambio de Aceite de Cigeal
11725 Cambio de Aceite de Cabezal de Bomba
1
1
Pgina 19 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
11726
11727
11728
11729
11730
11731
11732
ALKALINE LEACH
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
730
730
730
1095
1095
1095
365
Dur
4
1
2
4
2
2
4
NO
SI
SI
60
365
365
1
3
2
NO
SI
SI
60
365
365
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
T1
T2
1
1
1
1
1
1
1
Of
1
0
0
0
1
1
1
0
1
1
1
3
2
0
0
0
1
1
1
0
1
1
30
30
200
365
700
60
365
365
700
1
1
2
2
4
4
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
30
200
365
60
365
365
700
700
1
1
2
2
4
4
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
750
365
90
365
30
30
365
750
30
30
2
4
4
2
3
4
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
284-MX-00 ACD THICKENER FLOCCULANT IN-LINE MIXER

INSP
INSP
MEC
11707 Inspeccion Externa Mezclador

11708 Inspeccion Interna Mezclador
11709 Cambio de Mezclador
284-MX-00 RESIDUE THICKENER FLOCCULANT IN-LINE MIXER

INSP
INSP
MEC

284-PP-077 ACD THICKENER UNDERFLOW PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
3916
3917
3919
3920
3924
3918
3921
3922
3923
Ruta de Inspeccin con equipo operando

Ruta de Inspeccin con equipo en stand by
Cambio de lubricante
Cambio de aceite de reductor
Cambio de manguera
Cambio de anillo obturador
Cambio de anillo de desgaste
Cambio de zapatas de presin
284-PP-078 ACD THICKENER UNDERFLOW PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
3925
3926
3928
3929
3927
3930
3931
3932
3933

Cambio de manguera
284-PP-081 ACD SOLUTION PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5539
5542
5543
5544
5548
5540
5538
5537
5545
5541
5546
5547

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
Pgina 20 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
ALKALINE LEACH
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
284-PP-082 ACD SOLUTION PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5551
5554
5560
5557
5555
5553
5552
5550
5549
5556
5558
5559

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
750
750
365
30
30
365
30
30
2
4
3
4
4
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
30
60
60
30
30
30
60
180
15
1
1
1
4
2
4
4
4
2
2
4
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
30
60
60
30
30
30
180
60
15
4
1
1
1
4
4
4
2
1
4
4
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
365
750
750
2
4
3
4
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
284-PP-083 ACD FILTER FEED PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3411
3412
3413
3417
3421
3420
3422
3418
3415
3414
3423
3419
3416

284-PP-084 ACD FILTER FEED PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3424
3438
3439
3443
3447
3448
3446
3441
3440
3431
3445
3449
3442

284-PP-085 RESIDUE THICKENER OVERFLOW PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
5563
5564
5572
5569
5568
5567
5565

Cambio de Impulsor
Pgina 21 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5562
5561
5566
5570
5571
ALKALINE LEACH
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
30
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
30
365
750
365
750
365
365
90
30
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
1
4
1
1
T1
0
0
1
1
0
T2
1
1
1
1
1
Of
1
1
0
0
1
2
1
4
4
4
4
2
4
3
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
15
15
30
365
30
30
60
60
60
180
30
30
15
4
4
4
1
2
4
4
1
2
1
2
1
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
30
60
60
30
180
30
30
60
15
1
1
1
4
2
4
4
2
4
2
4
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
15
15
1
1
0
0
1
1
1
1
284-PP-086 RESIDUE THICKENER OVERFLOW PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5575
5574
5576
5577
5578
5579
5580
5581
5584
5573
5582
5583

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
284-PP-087 RESIDUE FILTER FEED PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3451
3450
3452
3456
3460
3453
3462
3461
3459
3458
3454
3457
3455

284-PP-088 RESIDUE FILTER FEED PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3463
3464
3465
3469
3473
3475
3474
3466
3471
3467
3470
3472
3468

284-PP-089 RESIDUE TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
3476 Ruta de Inspeccin con equipo en operacin (G)

3477 Ruta de inspeccin con equipo en espera (G)
Pgina 22 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3478
3482
3484
3488
3487
3485
3483
3480
3479
3486
3481
ALKALINE LEACH
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
30
365
180
60
60
60
30
30
30
30
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
30
60
60
30
30
180
30
60
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
4
4
4
4
4
4
2
2
2
1
T1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
4
4
2
4
4
2
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
15
30
365
180
60
60
60
30
30
30
30
15
1
1
1
4
4
4
4
4
4
2
2
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
15
30
365
180
60
60
60
30
30
1
1
1
4
4
4
4
4
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
284-PP-090 RESIDUE TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3489
3490
3491
3495
3493
3501
3500
3499
3496
3497
3492
3498
3494

284-PP-093 RESIDUE THICKENER FEED PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3502
3503
3504
3508
3510
3514
3513
3511
3509
3506
3505
3512
3507

284-PP-094 RESIDUE THICKENER FEED PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
3515
3516
3517
3521
3523
3526
3527
3524
3519
3518

Pgina 23 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
MEC
MEC
PRED
ALKALINE LEACH
3525 Cambio de estopas (G)

3522 Cambio de Plato de succion (G)
3520 Analisis de vibracin (G)
ShD
NO
NO
NO
Frec
30
30
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
365
750
365
365
30
30
750
90
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
2
4
1
T1
0
0
0
T2 Of
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
365
365
365
750
365
750
365
30
90
30
30
30
2
4
2
4
4
4
4
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
30
30
365
750
365
750
365
365
90
30
30
2
1
1
4
4
4
4
2
4
3
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
30
30
1
1
1
4
2
2
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
284-PP-095 CAUSTIC TRANSFER PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
11680
11685
11686
11684
11683
11681
11679
11678
11682
11689
11687
11688

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
284-PP-096 CAUSTIC DELIVERY PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6436
6442
6441
6440
6439
6438
6437
6434
6445
6435
6444
6443

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
284-PP-097 CAUSTIC DELIVERY PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6448
6446
6447
6449
6450
6451
6452
6453
6454
6457
6456
6455

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
284-PP-099 ACD FILTER REPULP DISCHARGE PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
3528
3529
3530
3534
3531
3532

Pgina 24 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3533
ALKALINE LEACH
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
30
180
60
30
60
60
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
365
30
30
60
60
180
30
30
30
60
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
4
4
4
2
4
4
1
T1
0
0
0
0
0
0
0
T2
1
1
1
1
1
1
1
Of
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
2
4
4
4
4
2
2
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
365
30
750
365
365
90
365
365
30
750
30
30
2
1
4
4
2
3
4
4
1
4
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
365
750
365
30
365
90
365
30
365
750
30
30
2
4
4
1
2
3
4
1
4
4
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
1
360
284-PP-100 ACD FILTER REPULP DISCHARGE PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3542
3541
3547
3543
3551
3552
3550
3549
3548
3545
3544
3553
3546

284-PP-102 CAUSTIC BOIL FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6634
6633
6638
6640
6639
6643
6637
6635
6632
6636
6641
6642

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
284-PP-103 CAUSTIC BOIL FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6646
6650
6652
6645
6651
6655
6647
6644
6649
6648
6653
6654

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
284-PP-104 ALKALINE LEACH AREA SUBMERSIBLE PUMP

LUB
6821 Lubricacin general
Pgina 25 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6819
6820
6822
6823
6824
6825
ALKALINE LEACH
ShD
Frec
720
720
360
180
360
720
T1
1
1
0
0
1
1
T2
1
1
1
1
1
1
Of
1
1
1
0
0
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
30
365
200
60
365
365
700
700
1
1
2
2
2
2
2
2
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
30
365
200
700
700
60
365
365
1
1
2
2
4
2
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
60
60
30
180
30
30
30
60
15
1
1
1
4
4
4
2
4
4
2
2
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
60
60
60
30
1
1
1
4
4
4
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Cambio de impulsor
Dur
4
4
2
1
4
4
284-PP-107 RESIDUE THICKENER UNDERFLOW PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
3934
3935
3938
3937
3936
3939
3940
3941
3942

Cambio de manguera
284-PP-108 RESIDUE THICKENER UNDERFLOW PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
3943
3944
3947
3946
3951
3950
3945
3948
3949

Cambio de manguera
284-PP-128 ACD FILTRATE TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3554
3555
3556
3560
3563
3566
3564
3562
3561
3558
3557
3565
3559

284-PP-129 ACD FILTRATE TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
3567
3568
3569
3573
3576
3579
3578
3577

Pgina 26 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3574
3570
3571
3575
3572
ALKALINE LEACH
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
30
30
30
180
15
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
30
720
365
365
720
30
30
365
15
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
Dur
4
2
2
4
1
T1
0
0
0
0
0
T2
1
1
1
1
1
Of
1
1
1
1
1
1
4
6
6
6
1
1
6
2
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
0
1
1
1
2
0
365
365
365
30
30
180
180
800
365
7
7
7
7
2
1
2
1
1
6
6
6
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
2
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
0
0
0
0
0
2
2
2
2
1
1
1
1
NO
NO
NO
365
180
90
6
1
1
1
0
0
2
1
1
0
1
1
NO
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
NO
30
720
365
30
30
720
365
365
15
1
2
8
1
1
4
4
6
2
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
2
1
1
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
0
0
SI
NO
NO
NO
SI
720
30
30
30
720
2
1
1
1
4
1
1
0
0
1
0
0
1
1
2
1
1
1
1
1
284-TK-051 ACD THICKENER FEED TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7519
7523
7522
7524
7521
7518
7517
7525
7520

284-TK-052 ACD THICKENER TANK

LUB
LUB
LUB
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
8377
8378
8379
8383
8384
8381
8376
8382
8380
8370
8369
8368
8371
Cambio de aceite de la Unidad de Poder hidraulica

Cambio de filtro de aceite de la unidad de poder hidraulica
Cambio de aceite del reductor del propulsor
Toma de muestras de aceite hidraulico
Toma de muestras de aceite de reductor de velocidad del
Inspeccin interna de la Rastra
Mantenimiento del Tanque parte interior
Limpieza interior del tanque reservorio de aceite hidraulic
Revisin de los pernos de acoplamiento del eje motriz det
Rutina de mantenimiento exterior de la Propulsion del Esp
Rutina de mantenimiento exterior de la Unidad de Poder
Rutina de mantenimiento exterior del Tanque
Rutina de mantenimiento exterior del mecanismo superio
284-TK-053 ACD THICKENER OVERFLOW TANK

MEC
MEC
MEC

284-TK-054 ACD FILTER FEED TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7528
7532
7534
7526
7527
7530
7531
7533
7529

284-TK-061 ACD FILTER REPULP TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
7541
7537
7535
7536
7539

Pgina 27 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
MEC
MEC
MEC
PRED
7540
7542
7543
7538
ALKALINE LEACH
ShD
SI
SI
SI
NO
Frec
365
365
365
15
NO
SI
NO
SI
SI
SI
NO
SI
NO
30
720
30
365
365
720
30
365
15
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
Dur
4
6
8
2
T1
1
1
1
1
T2
1
2
2
1
Of
1
0
2
0
1
2
1
8
6
4
1
4
2
1
1
0
1
1
1
0
1
1
0
0
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
0
1
1
1
0
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
NO
SI
NO
SI
SI
NO
SI
SI
NO
30
720
30
365
365
30
365
720
15
1
2
1
8
6
1
4
4
2
1
1
0
1
1
0
1
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
0
1
1
1
0
SI
SI
SI
NO
365
365
365
30
2
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
0
0
0
0
284-TK-062 ALKALINE LEACH TANKS

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7546
7550
7545
7552
7551
7548
7544
7549
7547


LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7555
7559
7553
7554
7557
7558
7560
7561
7556


LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7564
7568
7562
7563
7566
7567
7569
7570
7565

284-TK-067 RESIDUE THICKENER FEED TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7573
7577
7571
7579
7578
7572
7576
7575
7574

284-TK-068 RESIDUE THICKENER TANK

LUB
LUB
LUB
LUB
8394
8395
8396
8400

Pgina 28 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
8401
8387
8399
8398
8397
8388
8386
8385
8393
ALKALINE LEACH
ShD
NO
NO
SI
SI
SI
NO
NO
NO
SI
Frec
30
7
800
180
365
7
7
7
180
NO
NO
NO
365
180
90
NO
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
NO
Dur
1
1
6
6
2
1
1
1
6
T1
1
0
1
1
1
0
0
0
1
T2
1
1
1
2
2
1
1
1
2
Of
0
1
2
2
2
1
1
1
2
6
1
1
1
0
0
2
1
1
0
1
1
30
720
365
365
30
30
365
720
15
1
2
4
6
1
1
8
4
2
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
0
1
1
2
1
0
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
NO
NO
NO
NO
180
90
365
365
1
1
6
6
0
0
1
1
1
1
2
1
1
1
0
0
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
284-TK-069 RESIDUE THICKENER OVERFLOW TANK

MEC
MEC
MEC

284-TK-070 RESIDUE FILTER FEED TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7582
7586
7585
7587
7581
7580
7588
7584
7583

284-TK-071 RESIDUE REPULP TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7591
7595
7589
7590
7593
7594
7596
7597
7592

284-TK-073 CAUSTIC STORAGE TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10375
10373
10374
10376

284-TK-075 CAUSTIC DILUTION TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7600
7604
7598
7599
7602
7603
7605
7606
7601

Pgina 29 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
284
ALKALINE LEACH
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
284-TK-076 ACD FILTRATE TRANSFER TANK

MEC
MEC
SUB-AREA

285
NO
NO
365
180
6
1
1
0
2
1
0
1
GYPSUM PRECIPITACION
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
285-PP-105 SX RAFFINATE NEUTRALIZATION AREA SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6828
6832
6826
6827
6829
6830
6831
Lubricacin general
Cambio de impulsor
360
720
720
720
360
180
360
1
4
2
4
1
1
4
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
30
60
60
30
60
30
30
180
15
2
2
1
4
4
1
1
1
4
2
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
30
30
60
60
180
30
30
60
15
1
1
1
4
2
2
4
4
4
2
4
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
180
60
1
1
1
4
4
4
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
285-PP-613 GYPSUM RECYCLE PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3580
3581
3582
3586
3584
3591
3592
3590
3589
3587
3583
3588
3585

285-PP-614 GYPSUM RECYCLE PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3593
3594
3595
3599
3603
3596
3604
3605
3601
3597
3600
3602
3598

285-PP-628 GYPSUM PRIMARY ADVANCE PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
3606
3607
3608
3612
3614
3618

Pgina 30 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
285
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3617
3615
3613
3610
3609
3616
3611
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
60
60
30
30
30
30
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
180
60
60
60
30
30
30
30
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
4
4
4
2
2
2
1
T1
0
0
0
0
0
0
0
T2
1
1
1
1
1
1
1
Of
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
2
2
2
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
15
30
365
180
60
60
60
30
30
30
30
15
1
1
1
4
4
4
4
4
4
2
2
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
15
30
365
30
60
60
30
60
30
30
180
15
1
1
1
4
4
4
4
2
4
2
2
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
285-PP-629 GYPSUM PRIMARY ADVANCE PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3619
3620
3621
3625
3627
3630
3631
3628
3623
3622
3629
3626
3624

285-PP-630 GYPSUM SECONDARY ADVANCE PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3632
3633
3634
3638
3640
3644
3643
3641
3639
3636
3635
3642
3637

285-PP-631 GYPSUM SECONDARY ADVANCE PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3645
3646
3647
3651
3652
3657
3656
3655
3654
3649
3648
3653
3650

Pgina 31 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
285
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
285-PP-632 NEUTRALIZED RAFFINATE TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3660
3671
3661
3665
3667
3672
3670
3668
3666
3663
3662
3669
3664

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
60
30
60
30
180
30
30
60
15
2
1
1
2
4
4
4
2
2
1
1
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
180
60
30
60
60
30
30
30
15
1
1
2
2
2
4
4
4
4
1
1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
30
720
365
365
365
720
30
30
15
1
2
6
8
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
2
2
1
2
1
1
1
1
1
0
2
1
1
1
1
0
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
285-PP-633 NEUTRALIZED RAFFINATE TRANSFER PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3673
3684
3674
3678
3679
3682
3685
3683
3680
3675
3676
3681
3677

285-TK-094 MOLYBDENUM RAFFINATE SEEDING TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7609
7613
7614
7615
7612
7611
7608
7607
7610

285-TK-095 MOLYBDENUM RAFFINATE NEUTRALIZATION TANK #1

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7618
7622
7616
7617
7620
7621
7623
7624
7619

285-TK-097 PRIMARY GYPSUM THICKENER TANK

Pgina 32 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
285
LUB
LUB
LUB
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
8842
8841
8835
8836
8837
8826
8827
8828
8829
8834
8838
8839
8840
ShD
NO
NO
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
Frec
30
30
365
365
365
7
7
7
7
180
365
180
800
NO
SI
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
30
720
30
720
365
365
365
30
15
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
Dur
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
T1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
2
2
2
2
T2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Of
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
1
4
4
6
8
1
2
1
1
0
1
1
1
1
0
1
0
0
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
1
0
30
720
365
365
365
30
30
720
15
1
2
4
8
6
1
1
4
2
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
0
1
1
1
0
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
SI
365
365
365
30
30
365
180
180
7
7
7
7
800
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
2
2
2
1
1
1
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
NO
30
285-TK-100 MOLYBDENUM RAFFINATE NEUTRALIZATION TANK # 2

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7627
7631
7626
7629
7630
7632
7633
7625
7628

285-TK-105 NEUTRALIZED SX RAFFINATE TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7636
7640
7639
7642
7641
7635
7634
7638
7637

285-TK-108 SECONDARY GYPSUM THICKENER TANK

LUB
LUB
LUB
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
8852
8853
8854
8858
8859
8855
8856
8851
8845
8844
8843
8846
8857

285-TK-109 SECONDARY GYPSUM THICKENER FEED TANK

LUB
7645 Toma de muestra de aceite
Pgina 33 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
285
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7649
7644
7651
7650
7647
7643
7648
7646
ShD
SI
NO
SI
SI
SI
NO
SI
NO
Frec
720
30
365
365
720
30
365
15
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
30
720
365
365
365
30
30
720
15
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
Dur
2
1
8
6
4
1
4
2
T1
1
0
1
1
1
0
1
1
T2
0
1
2
2
2
1
1
1
Of
1
1
2
0
1
1
1
0
1
2
6
4
8
1
1
4
2
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
2
1
2
1
1
2
1
1
1
0
1
2
1
1
1
0
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
285-TK-112 PRIMARY GYPSUM THICKENER FEED TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7654
7658
7659
7657
7660
7653
7652
7656
7655

285-TK-115 COPPER RAFFINATE SEEDING TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7663
7667
7661
7662
7665
7666
7668
7669
7664

285-TK-116 COPPER RAFFINATE NEUTRALIZATION TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
SUB-AREA
7672
7676
7670
7671
7674
7675
7677
7678
7673
286

ADM CRYSTALLIZATION
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
286-PP-111 ADM CRYSTALLIZER FIRST EFFECT PURGE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6661
6665
6660
6670
6667
6666
6659

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
30
90
365
365
30
2
4
2
4
4
2
1
1
1
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
0
1
Pgina 34 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
286
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6662
6663
6664
6668
6669
ADM CRYSTALLIZATION
Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
365
750
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
4
4
4
1
1
T1
1
1
1
1
0
T2
1
1
1
1
1
Of
0
0
0
0
1
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
365
365
365
750
365
30
30
90
750
30
30
2
2
4
4
4
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
30
30
750
365
30
30
2
4
4
2
4
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
NO
NO
NO
NO
365
365
365
750
2
4
2
4
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
0
0
286-PP-112 ADM CRYSTALLIZER FIRST EFFECT PURGE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6673
6675
6682
6679
6678
6676
6674
6672
6671
6677
6680
6681

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
286-PP-140 ADM CRYSTALLIZER FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5587
5592
5593
5590
5591
5588
5586
5585
5596
5589
5594
5595

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
286-PP-141 ADM CRYSTALLIZER FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5599
5603
5608
5604
5602
5600
5598
5597
5601
5605
5606
5607

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
286-PP-160 ADM CRYSTALLIZER SECOND EFFECT TRANSFER PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
6556
6562
6561
6560

Pgina 35 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
286
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6559
6558
6557
6554
6565
6555
6564
6563
ADM CRYSTALLIZATION
Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
365
750
365
30
90
30
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
30
30
365
750
365
750
365
365
90
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
4
4
4
1
4
2
1
1
T1
1
1
1
0
1
0
0
1
T2
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
0
0
0
1
0
1
1
0
2
1
2
4
4
4
4
2
4
4
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
15
15
30
365
30
30
180
60
30
60
60
30
15
1
1
1
2
1
1
2
4
1
4
4
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
15
365
30
60
60
30
60
180
30
30
30
15
1
1
2
1
4
4
1
4
2
1
1
4
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
286-PP-161 ADM CRYSTALLIZER SECOND EFFECT TRANSFER PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6569
6567
6568
6570
6571
6572
6573
6574
6575
6578
6577
6576

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
286-PP-170 ADM CRYSTALLIZER SLURRY PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3686
3697
3687
3691
3688
3689
3692
3693
3694
3695
3696
3698
3690

286-PP-171 ADM CRYSTALLIZER SLURRY PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3710
3699
3704
3700
3708
3709
3707
3706
3705
3702
3701
3711
3703

Pgina 36 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
286
ADM CRYSTALLIZATION
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
286-PP-185 ADM CRYSTALLIZER AUTOCLAVE VENT CONDENSATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6083
6082
6087
6092
6089
6088
6086
6084
6081
6085
6090
6091

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
30
750
90
365
365
365
365
30
750
30
30
2
2
4
4
4
2
4
4
1
4
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
365
750
30
90
365
365
30
365
750
365
30
30
2
4
2
4
4
2
1
4
4
4
1
1
1
1
0
1
1
1
0
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
1
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
365
365
365
750
365
30
30
90
2
2
4
4
4
4
1
2
4
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
286-PP-186 ADM CRYSTALLIZER AUTOCLAVE VENT CONDENSATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6095
6099
6094
6104
6101
6100
6093
6096
6097
6098
6102
6103

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
286-PP-190 ADM CRYSTALLIZER SECOND EFFECT CONDENSATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6107
6109
6116
6113
6112
6110
6108
6106
6105
6111
6114
6115

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
286-PP-191 ADM CRYSTALLIZER SECOND EFFECT CONDENSATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6119
6124
6122
6125
6123
6120
6117
6118
6128

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Pgina 37 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
286
MEC
PRED
PRED
ADM CRYSTALLIZATION
6121 Cambio de Impulsor

6126 Anaisis de vibracin
6127 Medicin de temperatura caja de rodamientos
ShD
NO
NO
NO
Frec
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
30
30
750
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
4
1
1
T1
1
1
0
T2 Of
1
0
1
0
1
1
2
4
4
2
4
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
365
365
365
750
365
750
365
30
90
30
30
30
2
4
2
4
4
4
4
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
750
365
30
30
365
30
30
2
4
4
2
4
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
365
90
365
365
2
4
4
4
2
4
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
286-PP-220 ADM CRYSTALLIZER MOTHER LIQUOR PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6593
6597
6602
6598
6596
6594
6592
6591
6595
6599
6600
6601

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
286-PP-221 ADM CRYSTALLIZER MOTHER LIQUOR PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6617
6623
6622
6621
6620
6619
6618
6615
6626
6616
6625
6624

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
286-PP-230 ADM CRYSTALLIZER PROCESS CONDENSATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5611
5615
5620
5616
5614
5613
5612
5610
5609
5617
5618
5619

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
286-PP-231 ADM CRYSTALLIZER PROCESS CONDENSATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
5623
5627
5629
5632
5628
5626

Pgina 38 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
286
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5625
5624
5621
5622
5630
5631
ADM CRYSTALLIZATION
Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
750
365
30
30
30
30
Dur
4
4
1
2
1
1
T1
1
1
0
0
1
0
T2
1
1
1
1
1
1
Of
0
0
1
1
0
1
286-PP-240 ADM CRYSTALLIZER SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6835
6837
6838
6839
6833
6834
6836
Lubricacin general
Cambio de impulsor
360
180
360
720
720
720
360
1
1
4
4
2
4
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
90
30
30
365
750
365
750
365
365
30
30
2
4
1
2
4
4
4
4
2
4
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
30
30
365
750
365
750
365
365
90
30
30
2
1
2
4
4
4
4
2
4
4
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
365
30
90
365
2
2
4
8
1
1
2
2
1
2
1
2
286-PP-250 ADM CRYSTALLIZER CONDENSATE TANK FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5635
5644
5633
5634
5636
5637
5638
5639
5640
5641
5642
5643

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
286-PP-251 ADM CRYSTALLIZER CONDENSATE TANK FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5647
5645
5646
5648
5649
5650
5651
5652
5653
5656
5654
5655

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
286-SC-110 ADM CRYSTALLIZER SCREW CONVEYOR

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
11907
11904
11905
11906
11915
11916
11919
11920

Inspeccion externa
Inspeccin Interna
Inspeccin de chute de descarga
Cambio de chute de descarga
90
180
1
1
1
1
1
1
Pgina 39 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
286
ADM CRYSTALLIZATION
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
286-TK-110 ADM CRYSTALLIZER FEED TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7681
7685
7680
7687
7686
7683
7679
7684
7682

NO
SI
NO
SI
SI
SI
NO
SI
NO
30
720
30
365
365
720
30
365
15
1
2
1
8
6
4
1
4
2
1
1
0
1
1
1
0
1
1
0
0
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2
0
1
1
1
0
NO
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
NO
30
720
365
30
30
720
365
365
15
1
2
8
1
1
4
4
6
2
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
2
1
1
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
0
0
NO
NO
NO
NO
365
180
90
365
6
1
1
6
1
0
0
1
2
1
1
1
0
1
1
0
NO
NO
NO
NO
180
90
365
365
1
1
6
6
0
0
1
1
1
1
2
1
1
1
0
0
286-TK-120 ADM CRYSTALLIZER MOTHER LIQUOR TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7690
7694
7696
7688
7689
7692
7693
7695
7691

286-TK-130 ADM CRYSTALLIZER CONDENSATE TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10406
10407
10405
10408

286-TK-140 ADM CRYSTALLIZER PROCESS CONDENSATE TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
SUB-AREA
10412
10410
10411
10413
287

CALCINATION AND PRODUCT PACKAGING

ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
287-BN-210MOLYBDIC OXIDE BAG BIN

INSP
INSP
11937 Inspeccion Interna de Tolva

11936 Inspeccion Externa de tolva
NO
NO
60
30
2
1
SI
SI
SI
SI
SI
SI
SI
NO
SI
720
90
720
365
180
180
180
30
180
2
4
4
2
2
2
1
1
1
NO
30
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
287-CK-110 ADM CALCINER MOLYBDIC OXIDE COOLER

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
7370
7364
7371
7369
7368
7367
7365
7363
7366

Inspeccin interna de transportador helicoidal
Cambio de rodamientos de transportador helicoidal
Cambio de juntas rotativas
Cambio de resortes internos acoplamiento controlador de
Cambio de resortes externos acoplamiento controlador de
Cambio de grasa de acoplamiento flexible lado transporta
Inspeccin externa de transportador helicoidal
Cambio de grasa de acoplamiento flexible lado motor
287-DC-010ADM CALCINER DUST COLLECTOR

INSP
9196 Insp. Valvula Rotativa. 4 SEM
Pgina 40 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
287
INSP
INSP
INSP
INSP
INSP
LIMP
LIMP
LIMP
LIMP
LUB
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
9178
9179
9186
9188
9191
9197
9192
9185
9184
9177
9193
9195
9189
9198
9190
9187
9182
9181
9180
9176
9194
9183
9175

Insp. Ventilador. 4 SEM
Insp. Mec. Baghouse. 4 SEM
Inspeccion de boquillas de supresion de polvo
Inspeccion de tuberias de supresion de polvo
Inspeccionar ductos de succion.
Limpieza de Impulsor de Valvula Rotativa
Limpieza interna de ductos de succion
Limpieza interna del baghouse
Limpieza del area de baghouse
Engrase de rodamientos de Ventilador
Engrase de piones y cadena de Valvula
Engrase de rodamientos Valvula rotativa
Cambio de elemento de filtro de agua.
Cambio Juego Estopas de Valvula Rotativa
Cambio de elemento de filtro de aire.
Cambio de boquillas de supresion de polvo
Cambio de mangas y canastillas
Inspeccion canastillas portamangas.
Serv. Mec. Baghouse. 8 SEM
Serv. Mec. Ventilador. 8 SEM
Serv. Mec. Valvula Rotativa. 8 SEM
Cambio de tuberias de soplado
Analisis Vibracional Ventilador
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
NO
SI
NO
NO
SI
NO
NO
SI
NO
SI
NO
Frec
30
30
1
1
60
182
182
182
60
122
60
122
90
182
90
10000
182
182
60
60
60
182
15
Dur
1
3
2
1
1
2
4
8
8
1
1
1
1
2
1
4
8
8
3
2
2
8
2
T1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
T2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
Of
0
0
0
0
0
2
1
2
2
0
0
0
0
1
0
1
6
1
0
1
1
1
0
NO
NO
NO
90
182
365
1
1
3
0
0
0
1
1
1
0
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
60
90
182
365
1095
182
2
1
1
1
8
6
SI
NO
SI
SI
SI
SI
SI
SI
365
30
90
365
2
2
4
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
2
SI
SI
SI
SI
NO
365
365
1
1
1
1
1
2
1
2
1
287-FA-110 ADM CALCINER EXHAUST FAN

INSP
LUB
MEC
11933 Inspeccion de Ventilador Axial

11935 Engrase de rodamientos de ventilador
11934 Serv. Mec. Ventilador Axial
287-GB-110CALCINER PNEUMATIC CONVEYOR BLOWER

INSP
LUB
LUB
LUB
MEC
MEC
11941
11942
11944
11945
11946
11943
Inspeccion de Soplador Neumatico

Cambio de Aceite
Engrase de Acoplamiento Mecanico
Engrase de Rodamientos Motor
Cambio de rotores de soplador
Serv. Mec. Soplador Neumatico
1
1
1
1
1
1
2
2
287-SC-105 ADM CALCINER FEED SCREW CONVEYOR

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
11911
11908
11909
11910
11912
11913
11917
11918

Inspeccion externa
Inspeccin Interna
90
180
287-SC-110 ADM CALCINER SCREW FEEDER AND DISTRIBUTOR

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
11924
11923
11925
11922
11921

Inspeccin Interna
Inspeccion externa
90
30
Pgina 41 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
287
MEC
SUB-AREA
11926 Cambio de chute de descarga
288
ShD
SI
Frec
Dur
1
T1
2
T2
Of
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
182
365
182
182
730
730
365
1095
2
2
2
4
2
4
4
4
6
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
60
182
365
182
182
730
730
365
1095
60
2
2
2
4
2
4
4
4
6
2
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
365
750
750
30
30
365
30
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
750
365
30
30
365
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
AMMONIA SYSTEMS
288-PP-201 AMMONIA SCRUBBER KNOCKOUT DRUM PUMPS

INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
12014
12016
12017
12015
12018
12019
12020
12021
12022
Inspeccion de Bomba Peristaltica

Cambio de Lubricante Bomba
Cambio de Aceite de Reductor
Serv. Mec. Bomba Peristaltica
Cambio de Manguera de Bomba
Cambio de Anillo Obturador de Bomba
Cambio de Anillo de Desgaste de Bomba
Cambio de Zapatas de Presion
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
288-PP-202 AMMONIA SCRUBBER KNOCKOUT DRUM PUMPS

INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
12024
12026
12027
12025
12028
12029
12030
12031
12032
12023
Inspeccion de Bomba Peristaltica

Cambio de Lubricante Bomba
Cambio de Aceite de Reductor
Serv. Mec. Bomba Peristaltica
Cambio de Manguera de Bomba
Cambio de Anillo Obturador de Bomba
Cambio de Anillo de Desgaste de Bomba
Cambio de Zapatas de Presion
Prueba Operacin Bomba Peristaltica Standby
288-PP-233 AMMONIA SCRUBBER CIRCULATING PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
11992
11993
12001
11998
11997
11996
11994
11991
11990
11995
11999
12000

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
288-PP-234 AMMONIA SCRUBBER CIRCULATING PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
12004
12008
12013
12010
12009
12006
12005
12003
12002
12007

Cambio de Impulsor
Pgina 42 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
288
PRED
PRED
AMMONIA SYSTEMS

ShD
NO
NO
Frec
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
1
T1
1
0
T2 Of
1
0
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
365
750
30
365
90
365
750
30
365
365
30
30
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
360
720
720
360
180
720
360
1
2
4
4
1
4
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
NO
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
NO
30
720
365
365
30
30
365
720
15
1
2
6
4
1
1
8
4
2
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
2
1
1
1
2
2
1
1
1
0
1
1
1
2
1
0
NO
NO
182
730
1
4
1
1
288-PP-420 CAUSTIC BOIL DISCHARGE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6685
6687
6694
6691
6690
6688
6686
6684
6683
6689
6692
6693

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
288-PP-421 CAUSTIC BOIL DISCHARGE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6697
6701
6695
6703
6706
6702
6699
6696
6700
6698
6704
6705

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
288-PP-430 AMMONIA RECOVERY SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6842
6840
6846
6845
6844
6841
6843
Lubricacin general
Cambio de impulsor
288-TK-200 CAUSTIC BOIL TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7699
7703
7704
7702
7697
7698
7705
7701
7700

288-VL-101 TANK VENT COMPRESSOR KNOCKOUT DRUM

INSP
PRED

Pgina 43 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
288
PRED
SUB-AREA
AMMONIA SYSTEMS
12035 Medicion de Espesores de Tanque
289
ShD
NO
Frec
365
Dur
3
T1
ShD
Frec
Dur
T1
T2 Of
1
1
REAGENTS
T2
Of
289-PP-006 FLOCCULANT AREA SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6861
6862
6865
6863
6860
6859
6864
Lubricacin general
Cambio de impulsor
360
360
720
180
720
720
360
1
1
4
1
4
2
4
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
90
365
180
365
1
6
1
6
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
289-TK-001 FLOCCULANT STORAGE TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
SUB-AREA
10427
10428
10429
10430
291

NO
NO
NO
NO
SOLVENT EXTRACTION (HYDROMET)

ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
291-MX-70 SODIUM HYDROXIDE IN-LINE MIXER

INSP
INSP
MEC

NO
SI
SI
60
365
365
1
3
2
0
0
0
1
1
1
0
1
1
NO
SI
SI
60
365
365
1
3
2
0
0
0
1
1
1
0
1
1
NO
SI
SI
60
365
365
1
3
2
0
0
0
1
1
1
0
1
1
SI
NO
SI
365
60
365
3
1
2
0
0
0
1
1
1
1
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
291-MX-70 AMMONIA IN-LINE MIXER

INSP
INSP
MEC

291-MX-72 S-1 AMMONIA IN-LINE MIXER

INSP
INSP
MEC

291-MX-72 S-2 AMMONIA IN-LINE MIXER

INSP
INSP
MEC

291-PP-701 PLS FILTER FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
5659
5661
5668
5665
5664
5662
5660
5658
5657
5663
5666

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
Pgina 44 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
PRED
ShD
NO
Frec
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
365
365
90
365
30
30
365
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
T1
0
T2 Of
1
1
2
4
4
2
4
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
365
365
90
365
750
750
365
30
30
365
30
30
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
30
365
30
60
30
60
180
30
60
30
15
1
1
2
1
4
4
4
4
2
4
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
750
750
365
30
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
291-PP-702 PLS FILTER FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5671
5673
5677
5676
5680
5672
5670
5669
5674
5675
5678
5679

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
291-PP-703 PLS FILTER SLUICE WATER BOOSTER PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
11735
11738
11744
11741
11739
11737
11736
11734
11733
11740
11742
11743

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-704 PLS FILTER PRECOAT PUMP

INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3774
3764
3768
3766
3773
3775
3772
3769
3765
3770
3771
3767

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
291-PP-705 PLS FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
11759
11762
11768
11765
11763
11761
11760
11758

Cambio de Impulsor
Pgina 45 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
MEC
MEC
PRED
PRED
11757
11764
11766
11767

Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
Frec
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
365
90
365
365
750
30
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
0
1
1
0
T1
1
1
1
1
T2
1
0
0
1
Of
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
30
200
365
365
700
365
60
700
1
2
2
2
2
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
90
30
30
365
750
365
750
365
365
30
30
2
4
1
2
4
4
4
4
2
4
1
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
90
30
30
365
750
365
750
365
2
4
1
2
4
4
4
4
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
291-PP-706 PLS FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
11747
11751
11748
11756
11753
11752
11749
11745
11746
11750
11754
11755

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-707 PLS FILTER SLUICE PUMP

INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
3952
3954
3955
3957
3958
3956
3953
3959

Cambio de manguera
291-PP-708 RAFFINATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5683
5692
5681
5682
5684
5685
5686
5687
5688
5689
5691
5690

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-709 RAFFINATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
5695
5704
5693
5694
5696
5697
5698
5699
5700

Cambio de Impulsor
Pgina 46 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
MEC
PRED
PRED
5701 Cambio de rodamientos

ShD
NO
NO
NO
Frec
365
30
30
Dur
4
2
1
T1
1
1
0
T2 Of
1
0
1
0
1
1
291-PP-710 SX EXTRACTION SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6880
6878
6879
6881
6882
6883
6884
Lubricacin general
Cambio de impulsor
360
720
720
360
180
360
720
1
4
4
1
1
4
4
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
360
720
720
360
720
360
180
1
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
360
720
720
360
180
360
720
1
4
4
1
1
4
4
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
30
365
30
30
180
60
30
60
60
30
15
1
1
2
2
1
4
4
1
4
4
4
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
30
365
30
30
30
180
60
1
1
2
4
1
1
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
291-PP-714 SX STRIP SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6887
6885
6891
6890
6886
6888
6889
Lubricacin general
Cambio de impulsor
291-PP-715 PLS SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6894
6892
6893
6895
6896
6897
6898
Lubricacin general
Cambio de impulsor
291-PP-719 EXTRACTION CRUD FILTER FEED PUMP

INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3786
3776
3780
3777
3778
3781
3782
3783
3784
3785
3787
3779

291-PP-720 STRIP CRUD FILTER FEED PUMP

INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
3798
3788
3792
3799
3789
3790
3793
3794

Pgina 47 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
MEC
MEC
MEC
PRED
3795
3796
3797
3791

ShD
NO
NO
NO
NO
Frec
30
60
60
15
Dur
4
4
4
1
T1
0
0
0
0
T2
1
1
1
1
Of
1
1
1
1
291-PP-721 EXTRACTION CRUD SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6901
6899
6900
6902
6903
6904
6905
Lubricacin general
Cambio de impulsor
360
720
720
360
180
360
720
1
2
4
1
1
4
4
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
360
720
720
360
720
180
360
1
2
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
750
365
30
365
30
30
2
4
4
2
4
4
4
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
365
90
365
30
365
30
365
750
30
30
2
4
4
4
2
1
4
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
1
NO
NO
NO
365
750
90
2
4
4
1
1
1
0
1
1
1
0
0
291-PP-722 STRIP CRUD SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6908
6906
6912
6911
6907
6910
6909
Lubricacin general
Cambio de impulsor
291-PP-723 SX CRUD FILTER PRECOAT PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6130
6134
6139
6135
6133
6132
6131
6129
6136
6137
6138

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-725 LOADED ORGANIC SCRUB WATER PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6709
6713
6712
6718
6714
6707
6710
6708
6715
6711
6716
6717

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-726 LOADED ORGANIC SCRUB WATER PUMPS

LUB
MEC
MEC

6723 Cambio de Impulsor
6730 Inspeccin interna de la Bomba.
Pgina 48 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6727
6726
6724
6722
6720
6719
6725
6728
6729

Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
365
365
365
365
30
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
750
365
90
365
30
30
365
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
4
2
4
4
2
1
4
1
1
T1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
T2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
0
0
0
0
1
1
0
0
1
2
4
4
2
4
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
750
365
365
90
365
30
30
750
365
30
30
2
4
4
2
4
4
2
1
4
4
2
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
291-PP-727 BARREN ORGANIC WASH WATER PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5715
5718
5719
5720
5724
5716
5714
5713
5721
5717
5722
5723

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-728 BARREN ORGANIC WASH WATER PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5727
5729
5736
5733
5732
5730
5728
5726
5725
5731
5734
5735

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-730 S-2 AQUEOUS ADVANCE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6142
6144
6148
6147
6151
6143
6141
6140
6146
6145
6149
6150

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-731 S-2 AQUEOUS ADVANCE PUMPS

Pgina 49 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6154
6156
6163
6160
6159
6157
6155
6153
6152
6158
6161
6162

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
750
365
365
365
30
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
2
1
T1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
T2
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
750
90
365
365
365
30
30
750
365
30
2
4
4
4
2
4
2
1
4
4
2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
291-PP-733 BARREN ORGANIC PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5759
5762
5768
5763
5764
5765
5760
5758
5757
5761
5766
5767

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-734 BARREN ORGANIC PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5747
5749
5756
5753
5752
5750
5748
5746
5745
5751
5754
5755

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-735 STRIP RICH AQUEOUS PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
6169
6171
6178
6175
6174
6170
6168
6167
6173
6172
6176

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
Pgina 50 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
PRED
ShD
NO
Frec
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
T1
0
T2 Of
1
1
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
750
90
365
365
750
365
30
365
30
30
2
4
4
4
2
4
4
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
750
750
365
30
365
30
30
2
4
4
4
4
4
4
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
365
90
750
365
30
30
365
750
2
4
4
4
4
4
2
1
2
4
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
291-PP-736 STRIP RICH AQUEOUS PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6181
6183
6190
6187
6186
6184
6182
6180
6179
6185
6188
6189

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-741 ORGANIC HOLDING TANK PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6192
6194
6201
6198
6197
6196
6193
6191
6195
6199
6200

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-743 STRIP ORGANIC RECOVERY PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6203
6206
6212
6209
6207
6205
6204
6202
6208
6210
6211

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-745 RAFFINATE ORGANIC RECOVERY PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
5771
5774
5777
5780
5775
5772
5770
5769
5776
5773

Cambio de Impulsor
Pgina 51 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
PRED
PRED

ShD
NO
NO
Frec
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
2
1
T1
1
0
T2 Of
1
0
1
1
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
30
2
4
4
4
2
4
2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
291-PP-747 LOADED ORGANIC PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5783
5785
5792
5789
5788
5786
5784
5782
5781
5787
5790
5791

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-748 LOADED ORGANIC PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5795
5797
5804
5801
5800
5798
5796
5794
5793
5799
5802
5803

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-751 PURIFICATION FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6221
6223
6230
6227
6226
6224
6222
6220
6219
6225
6228
6229

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-752 PURIFICATION FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6233
6235
6242
6239
6238
6234
6232

Cambio de Impulsor
Pgina 52 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6231
6237
6236
6240
6241

Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
30
750
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
4
4
1
1
T1
0
1
1
1
0
T2
1
1
1
1
1
Of
1
0
0
0
1
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
365
365
365
90
750
30
30
365
750
30
30
2
4
4
2
4
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
750
750
365
30
365
30
30
2
4
4
4
4
4
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
365
90
750
2
4
4
4
4
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
291-PP-765 AQUA AMMONIA PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5807
5809
5816
5813
5812
5810
5808
5806
5805
5811
5814
5815

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-766 AQUA AMMONIA PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5819
5820
5825
5824
5828
5823
5818
5817
5822
5821
5826
5827

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-767 AQUA AMMONIA RECYCLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6244
6247
6253
6250
6248
6246
6245
6243
6249
6251
6252

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
291-PP-776 W-1 AQUEOUS ADVANCE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
6256
6259
6262
6265
6260

Pgina 53 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6257
6255
6254
6261
6258
6263
6264

ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
365
30
30
365
750
30
30

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30

NO
SI
SI
SI
SI
NO
SI
NO
NO

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
Dur
4
2
1
2
4
2
1
T1
1
0
0
1
1
1
0
T2
1
1
1
1
1
1
1
Of
0
1
1
0
0
0
1
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
30
720
720
365
365
30
365
30
15
1
2
4
8
4
1
6
1
2
1
1
1
1
1
0
1
0
1
0
0
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
0
1
0
NO
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
NO
30
720
365
30
30
720
365
365
15
1
2
8
1
1
4
4
6
2
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
2
1
1
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
0
0
NO
NO
NO
180
90
365
4
1
6
0
0
1
1
1
2
1
1
0
NO
NO
NO
365
180
90
6
4
1
1
0
0
2
1
1
0
1
1
291-PP-777 W-1 AQUEOUS ADVANCE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6268
6270
6277
6274
6273
6271
6269
6267
6266
6272
6275
6276
291-TK-700 PLS MIX TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7708
7712
7710
7714
7711
7706
7713
7707
7709
291-TK-704 PLS FILTER PRECOAT TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7717
7721
7723
7715
7716
7719
7720
7722
7718

291-TK-705 PLS TANKS

MEC
MEC
MEC

291-TK-706 PLS TANKS

MEC
MEC
MEC

Pgina 54 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291

ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
291-TK-707 PLS FILTER SLUICE TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7726
7730
7729
7728
7732
7724
7725
7731
7727

NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
30
720
365
720
365
30
30
365
15
1
2
4
4
8
1
1
6
2
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
0
0
NO
NO
NO
365
180
90
8
1
1
1
0
0
2
1
1
0
1
1
NO
NO
NO
365
180
90
8
1
1
1
0
0
2
1
1
0
1
1
SI
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
720
30
365
365
365
720
30
30
15
2
1
8
6
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
2
2
1
2
1
1
1
1
1
2
0
1
1
1
1
0
NO
SI
NO
SI
SI
SI
NO
SI
NO
30
720
30
365
365
720
30
365
15
1
2
1
6
8
4
1
4
2
1
1
0
1
1
1
0
1
1
0
0
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
2
1
1
1
0
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
30
720
365
365
365
720
30
30
15
1
2
6
8
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
2
2
1
2
1
1
1
1
1
0
2
1
1
1
1
0
291-TK-708 RAFFINATE TANKS

MEC
MEC
MEC

291-TK-709 RAFFINATE TANKS

MEC
MEC
MEC

291-TK-710 E-2 PUMP MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7378
7374
7380
7379
7377
7376
7372
7373
7375

291-TK-711 E-2 AUXILIARY MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7735
7739
7733
7740
7741
7737
7734
7738
7736

291-TK-713 E-1 PUMP MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7383
7387
7388
7389
7386
7385
7382
7381
7384

Pgina 55 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291

ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
291-TK-714 E-1 AUXILIARY MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7744
7748
7742
7743
7746
7747
7749
7750
7745

NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
SI
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
720
30
365
365
365
720
30
30
15
2
1
8
6
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
2
2
1
2
1
1
1
1
1
2
0
1
1
1
1
0
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
30
720
365
365
365
30
30
720
15
1
2
4
8
6
1
1
4
2
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
0
1
1
1
0
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
30
720
30
30
720
365
365
365
1
2
1
1
4
4
6
8
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
0
2
291-TK-716 SCRUB 1 PUMP MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7392
7396
7390
7391
7394
7395
7397
7398
7393

291-TK-717 SCRUB 1 AUXILIARY MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7757
7753
7759
7758
7756
7755
7751
7752
7754

291-TK-719 SCRUB 2 PUMP MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7401
7405
7404
7407
7406
7400
7399
7403
7402

291-TK-720 SCRUB 2 AUXILIARY MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
7762
7766
7760
7761
7764
7765
7767
7768

Pgina 56 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
PRED
7763 Analisis de vibracin de reductor de velocidad
ShD
NO
Frec
15
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
30
720
30
30
720
365
365
365
15
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
Dur
2
T1
1
T2 Of
1
0
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
30
720
365
365
365
30
30
720
15
1
4
4
8
6
1
1
4
2
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
0
1
1
1
0
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
30
720
365
365
720
30
30
365
15
1
2
4
6
4
1
1
8
2
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
0
1
1
1
2
0
NO
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
NO
30
720
365
30
30
720
365
365
15
1
2
8
1
1
4
4
6
2
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
2
1
1
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
0
0
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
30
720
30
30
720
365
365
1
2
1
1
4
4
6
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
0
291-TK-723 STRIP S-1 PUMP MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7410
7414
7408
7409
7412
7413
7415
7416
7411

291-TK-724 STRIP S-1 AUXILIARY MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7771
7775
7774
7777
7776
7769
7770
7773
7772

291-TK-727 STRIP S-2 PUMP MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7419
7423
7422
7424
7421
7418
7417
7425
7420

291-TK-728 STRIP S-2 AUXILIARY 1 MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7780
7784
7786
7778
7779
7782
7783
7785
7781

291-TK-732 WASH W-1 AUXILIARY 1 MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
7789
7793
7787
7788
7791
7792
7794

Pgina 57 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
MEC
PRED
7795 Cambio de disco y cuchilla de agitador

ShD
SI
NO
Frec
365
15
NO
NO
NO
NO
90
365
180
365
NO
NO
NO
NO
Dur
8
2
T1
1
1
T2 Of
2
2
1
0
1
6
1
4
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
90
365
180
365
1
6
1
4
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
NO
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
NO
30
720
365
365
30
30
365
720
15
1
2
4
6
1
1
8
4
2
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
0
1
1
2
1
0
NO
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
NO
30
720
365
30
30
720
365
365
15
1
2
8
1
1
4
4
6
2
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
2
1
1
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
0
0
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
720
30
30
30
720
365
365
365
15
2
1
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
NO
NO
NO
NO
90
365
180
365
1
6
1
4
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
291-TK-734 BARREN ORGANIC TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10509
10510
10511
10512

291-TK-735 STRIP RICH AQUEOUS TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10526
10527
10528
10529

291-TK-737 STRIP CRUD COLLECTION TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7798
7802
7801
7803
7797
7796
7804
7800
7799

291-TK-738 EXTRACTION CRUD COLLECTION TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7807
7811
7813
7805
7806
7809
7810
7812
7808

291-TK-740 SX CRUD FILTER PRECOAT TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7820
7816
7814
7815
7818
7819
7821
7822
7817

291-TK-741 ORGANIC HOLDING TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10534
10535
10536
10537

291-TK-742 SX WATER TANK

Pgina 58 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
291
MEC
MEC
MEC

ShD
NO
NO
NO
Frec
180
90
365
NO
NO
NO
NO
90
365
180
365
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
1
6
T1
0
0
1
T2 Of
1
1
1
1
2
0
1
6
1
4
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
90
365
180
180
365
1
6
1
2
4
0
1
0
0
1
1
2
1
1
1
1
0
1
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
365
180
90
180
365
6
1
1
2
4
1
0
0
0
1
2
1
1
1
1
0
1
1
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
90
365
180
180
365
1
6
1
2
4
0
1
0
0
1
1
2
1
1
1
1
0
1
1
0
291-TK-747 LOADED ORGANIC AFTER-SETTLER TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10541
10542
10543
10544

291-TK-775 S-1 SETTLER AQ OVERFLOW TANK

MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
10545
10546
10547
10549
10548

Inspeccin de valvula de compuerta
291-TK-776 S-2 SETTLER AQ OVERFLOW TANK

MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
10551
10552
10550
10554
10553

291-TK-777 W-1 SETTLER AQ OVERFLOW TANK

MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
SUB-AREA
10555
10556
10557
10559
10558
292

CRYSTALLIZER FEED PURIFICATION (HYDROMET)

ShD
Frec
Dur
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
365
365
1095
365
1095
730
730
730
1095
2
1
1
2
4
2
2
2
1
2
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
750
365
2
4
4
2
4
4
4
T1
T2
Of
292-MP-75 MgSO4 METERING PUMP

INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
11817
11819
11818
11824
11826
11825
11822
11820
11821
11823
Inspeccion de Bomba Dosificadora

Cambio de Aceite de Cabezal de Bomba
Cambio de Aceite de Cigeal
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
292-PP-757 PURIFICATION SURGE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6281
6285
6290
6286
6284
6283
6282

Cambio de Impulsor
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
Pgina 59 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
292
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6280
6279
6287
6288
6289

Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
30
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
365
90
365
365
750
30
30
365
30
30
Dur
2
1
4
1
1
T1
0
0
1
1
0
T2
1
1
1
1
1
Of
1
1
0
0
1
2
4
4
4
4
2
4
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
360
360
720
180
720
720
360
1
1
4
1
4
2
4
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
30
365
60
30
30
60
180
30
30
60
15
1
1
2
4
4
4
4
4
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
60
30
60
30
180
1
1
1
2
4
4
4
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
292-PP-758 PURIFICATION SURGE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6293
6297
6294
6302
6299
6298
6295
6291
6292
6296
6300
6301

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
292-PP-759 PURIFICATION SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6915
6916
6919
6917
6914
6913
6918
Lubricacin general
Cambio de impulsor
292-PP-760 PURIFICATION FILTER PRECOAT PUMP

INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3810
3800
3804
3809
3807
3811
3808
3805
3802
3801
3806
3803

292-PP-761 PURIFICATION FILTER FEED PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
3712
3723
3713
3717
3719
3724
3722
3720
3718

0
0
0
0
0
0
0
0
0
Pgina 60 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
292
MEC
MEC
MEC
PRED
3715
3714
3721
3716

ShD
NO
NO
NO
NO
Frec
30
30
60
15
Dur
1
1
4
1
T1
0
0
0
0
T2
1
1
1
1
Of
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
60
180
30
60
60
30
30
30
15
1
1
1
2
4
4
4
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
750
750
365
30
30
365
30
30
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
365
90
365
365
30
30
365
750
30
30
2
4
4
4
2
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
2
4
4
2
1
1
1
1
0
1
1
1
1
0
0
0
292-PP-762 PURIFICATION FILTER FEED PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3725
3736
3726
3730
3734
3731
3737
3735
3732
3727
3728
3733
3729

292-PP-763 AMMONIA / WATER WASH BOOSTER PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
11807
11810
11816
11813
11811
11809
11808
11806
11805
11812
11814
11815

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
292-PP-764 PURIFICATION AMMONIA WASH BOOSTER PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5831
5835
5834
5840
5836
5832
5830
5829
5837
5833
5838
5839

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
292-PP-767 PURIFICATION WATER WASH BOOSTER PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
5842
5846
5851
5847

Pgina 61 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
292
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5845
5844
5843
5841
5848
5849
5850

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
365
750
365
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
15
15
30
365
180
30
60
60
30
30
30
60
15
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
4
4
4
1
4
1
1
T1
1
1
1
0
1
1
0
T2
1
1
1
1
1
1
1
Of
0
0
0
1
0
0
1
1
1
1
2
4
4
4
4
4
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
15
30
365
30
30
60
60
30
180
30
60
15
1
1
1
2
1
4
4
4
4
4
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
365
750
365
365
90
365
30
30
750
365
30
30
2
4
4
2
4
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
292-PP-768 PURIFICATION CAKE SLURRY PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3738
3749
3739
3743
3744
3750
3748
3747
3746
3741
3740
3745
3742

292-PP-769 PURIFICATION CAKE SLURRY PUMPS

INSP
INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
3751
3762
3752
3756
3754
3763
3761
3760
3759
3757
3753
3758
3755

292-PP-778 PURIFICATION STRIPPER BOTTOMS WATER ADVANCE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6305
6307
6311
6310
6314
6306
6304
6303
6309
6308
6312
6313

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
292-PP-779 PURIFICATION STRIPPER BOTTOMS WATER ADVANCE PUMPS

Pgina 62 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
292
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6317
6319
6326
6323
6322
6320
6318
6316
6315
6321
6324
6325

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
750
365
30
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
T1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
T2
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
365
750
90
365
30
365
30
750
365
30
2
2
4
4
4
1
4
2
4
4
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
292-PP-780 PURIFICATION WASH RETURN PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6329
6333
6338
6335
6334
6331
6330
6328
6327
6332
6336
6337

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
292-PP-781 PURIFICATION WASH RETURN PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6341
6343
6350
6347
6346
6344
6342
6340
6339
6345
6348
6349

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
292-PP-783 AMMONIA CONDENSATE ADVANCE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
6353
6358
6355
6362
6359
6351
6354
6352
6357
6356
6360

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
Pgina 63 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
292
PRED
ShD
NO
Frec
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
T1
0
T2 Of
1
1
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
30
90
365
365
750
365
750
30
365
30
30
2
2
4
4
2
4
4
4
1
4
2
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
365
750
750
30
30
365
30
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
NO
NO
NO
90
365
180
1
6
1
0
1
0
1
2
1
1
0
1
SI
NO
NO
NO
720
30
30
30
2
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
292-PP-784 AMMONIA CONDENSATE ADVANCE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6365
6367
6374
6371
6370
6368
6366
6364
6363
6369
6372
6373

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
292-PP-788 PURIFICATION FILTRATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6377
6376
6386
6383
6382
6381
6378
6379
6375
6380
6384
6385

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
292-PP-789 PURIFICATION FILTRATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6389
6390
6398
6395
6394
6393
6391
6388
6387
6392
6396
6397

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
292-TK-749 MgSO4 REAGENT TANK

MEC
MEC
MEC

292-TK-750 MgSO4 MIX TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
7829
7825
7823
7824

Pgina 64 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
292
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7827
7828
7830
7831
7826

ShD
SI
SI
SI
SI
NO
Frec
720
365
365
365
15
NO
NO
NO
180
90
365
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
Dur
4
4
6
8
2
T1
1
1
1
1
1
T2
2
1
2
2
1
Of
1
1
0
2
0
1
1
6
0
0
1
1
1
2
1
1
0
720
30
30
30
720
365
365
365
15
2
1
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
NO
SI
NO
SI
SI
SI
NO
SI
NO
30
720
30
365
365
365
30
720
15
1
2
1
8
6
4
1
4
2
1
1
0
1
1
1
0
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
0
1
1
1
0
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
30
720
365
365
365
30
30
720
15
1
2
4
6
8
1
1
4
2
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
0
2
1
1
1
0
292-TK-751 ALUM REAGENT TANK

MEC
MEC
MEC

292-TK-752 P-1 PURIFICATION TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7838
7834
7832
7833
7836
7837
7839
7840
7835


LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7843
7847
7841
7842
7845
7846
7848
7849
7844


LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7852
7856
7850
7858
7857
7855
7851
7854
7853

292-TK-755 PURIFICATION FILTER FEED TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7861
7865
7864
7866
7867
7859
7860
7863
7862

Pgina 65 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
292

ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
292-TK-757 PURIFICATION SURGE TANKS

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7870
7874
7868
7869
7872
7873
7875
7876
7871

NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
30
720
30
30
720
365
365
365
15
1
2
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
NO
SI
SI
SI
SI
NO
SI
NO
NO
30
720
365
365
365
30
720
30
15
1
2
4
6
8
1
4
1
2
1
1
1
1
1
0
1
0
1
0
0
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
0
2
1
1
1
0
NO
NO
NO
NO
90
365
180
365
1
6
2
6
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
NO
NO
NO
NO
180
90
365
365
2
1
6
6
0
0
1
1
1
1
2
1
1
1
0
0
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
720
30
30
30
720
365
365
2
1
1
1
4
4
6
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
0
292-TK-758 PURIFICATION SURGE TANKS

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7879
7883
7877
7878
7881
7882
7884
7885
7880

292-TK-760 PURIFICATION FILTER PRECOAT TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7888
7892
7891
7893
7894
7886
7890
7887
7889

292-TK-764 PURIFICATION AMMONIA WASH BOOSTER TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10570
10571
10572
10573

292-TK-767 PURIFICATION WATER WASH BOOSTER TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10576
10574
10575
10577

292-TK-768 PURIFICATION CAKE SLURRY TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
7901
7897
7895
7896
7899
7900
7902

Pgina 66 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
292
MEC
PRED

ShD
SI
NO
Frec
365
15
NO
NO
NO
NO
180
365
90
365
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
8
2
T1
1
1
T2 Of
2
2
1
0
1
6
1
6
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
30
720
365
365
365
720
30
30
15
1
2
6
8
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
2
2
1
2
1
1
1
1
1
0
2
1
1
1
1
0
90
365
180
365
1
6
1
6
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
292-TK-780 PURIFICATION WASH RETURN TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10580
10579
10578
10581

292-TK-785 ALUM MIX TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7906
7910
7911
7912
7909
7908
7905
7904
7907

292-TK-786 PURIFICATION FILTRATE TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
SUB-AREA
10582
10583
10584
10585
293


ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
293-PP-401 COPPER PLS FILTER FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5854
5857
5858
5859
5863
5855
5853
5852
5856
5860
5861
5862

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
750
365
90
365
30
30
750
365
30
30
2
4
4
2
4
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
293-PP-402 COPPER PLS FILTER FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
5866
5868
5875
5872
5871
5869
5867
5865
5864
5870

Cambio de Impulsor
Pgina 67 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
293
PRED
PRED

ShD
NO
NO
Frec
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
365
90
365
365
750
30
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
1
T1
1
0
T2 Of
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
365
90
365
750
750
365
30
365
30
30
2
4
4
4
4
4
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
750
365
30
365
30
30
2
4
4
4
4
4
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
750
750
365
30
365
2
4
4
4
4
4
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
293-PP-403 COPPER PLS FILTER SLUICE WATER BOOSTER PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
11829
11833
11830
11838
11835
11834
11831
11827
11828
11832
11836
11837

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
293-PP-404 COPPER PLS FILTER PRECOAT FEED PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6400
6403
6409
6406
6404
6402
6401
6399
6405
6407
6408

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
293-PP-405 COPPER PLS FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5877
5881
5886
5883
5880
5879
5878
5876
5882
5884
5885

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
293-PP-406 COPPER PLS FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
5888
5891
5897
5894
5892
5890
5889
5887
5893

Cambio de Impulsor
Pgina 68 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
293
PRED
PRED

ShD
NO
NO
Frec
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
30
200
365
700
700
365
60
365
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
1
T1
1
0
T2 Of
1
0
1
1
1
2
2
4
4
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
365
90
30
30
365
750
365
750
365
365
30
30
2
4
1
2
4
4
4
4
2
4
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
365
30
30
365
750
365
750
365
365
90
30
30
2
1
2
4
4
4
4
2
4
4
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
360
720
720
360
180
360
720
1
2
4
1
1
4
4
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
365
365
90
2
4
4
1
1
1
0
1
1
1
0
0
293-PP-407 COPPER PLS FILTER SLUICE PUMP

INSP
LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
3974
3976
3977
3980
3981
3978
3975
3979

Cambio de manguera
293-PP-408 COPPER RAFFINATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5901
5910
5899
5900
5902
5903
5904
5905
5906
5907
5908
5909

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
293-PP-409 COPPER RAFFINATE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5917
5915
5916
5918
5919
5920
5921
5922
5923
5926
5924
5925

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
293-PP-410 COPPER SX SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6922
6920
6921
6923
6924
6925
6926
Lubricacin general
Cambio de impulsor
293-PP-423 COPPER RICH ELECTROLYTE PUMPS

LUB
MEC
MEC

5930 Cambio de camisa de eje o repeller
5938 Inspeccin interna de la Bomba.
NO
NO
NO
Pgina 69 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
293
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5935
5934
5933
5931
5928
5927
5932
5936
5937

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
365
365
750
750
30
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
750
90
365
365
365
30
30
750
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
4
2
4
4
2
1
4
1
1
T1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
T2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
0
0
0
0
1
1
0
0
1
2
4
4
4
2
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
365
365
365
90
750
30
30
365
750
30
30
2
4
4
2
4
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
293-PP-424 COPPER RICH ELECTROLYTE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5941
5943
5950
5947
5946
5942
5940
5939
5945
5944
5948
5949

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
293-PP-426 COPPER LOADED ORGANIC PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5953
5955
5962
5959
5958
5956
5954
5952
5951
5957
5960
5961

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
293-PP-427 COPPER LOADED ORGANIC PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5965
5966
5971
5970
5974
5969
5964
5963
5968
5967
5972
5973

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
293-PP-441 COPPER AQUEOUS RECLAIM PUMP

Pgina 70 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
293
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5976
5978
5985
5982
5981
5979
5977
5975
5980
5983
5984

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
365
750
90
365
365
365
365
30
750
30
30
Dur
2
4
4
4
2
4
4
1
4
1
1
T1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
T2
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Of
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
293-PP-450 SULFURIC ACID SPILLAGE SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6929
6931
6932
6933
6928
6927
6930
Lubricacin general
Cambio de impulsor
360
180
360
720
720
720
360
1
1
4
4
4
2
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
NO
NO
NO
NO
365
180
90
365
6
2
1
6
1
0
0
1
2
1
1
1
0
1
1
0
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
SI
NO
30
720
720
365
365
30
30
365
15
1
2
4
8
4
1
1
6
2
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
0
0
NO
NO
NO
NO
90
365
180
365
1
6
2
6
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
NO
SI
NO
SI
SI
NO
SI
SI
NO
30
720
30
365
365
30
365
720
15
1
2
1
8
6
1
4
4
2
1
1
0
1
1
0
1
1
1
0
0
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
0
1
1
1
0
293-TK-401 COPPER PLS FILTER FEED TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10587
10588
10586
10589

293-TK-403 COPPER PLS FILTER PRECOAT TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7915
7919
7917
7921
7918
7914
7913
7920
7916

293-TK-404 COPPER PLS TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10590
10591
10592
10593

293-TK-405 COPPER PLS FILTER SLUICE TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7924
7928
7922
7930
7929
7923
7927
7926
7925

Pgina 71 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
293

ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
293-TK-406 COPPER RAFFINATE TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10594
10595
10596
10597

NO
NO
NO
NO
90
365
180
365
1
6
2
6
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
NO
NO
NO
NO
90
365
180
365
1
6
2
6
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
NO
SI
NO
SI
SI
SI
SI
NO
NO
30
720
30
720
365
365
365
30
15
1
2
1
4
4
6
8
1
2
1
1
0
1
1
1
1
0
1
0
0
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
1
0
NO
SI
NO
SI
SI
NO
SI
SI
NO
30
720
30
365
365
30
720
365
15
1
2
1
8
6
1
4
4
2
1
1
0
1
1
0
1
1
1
0
0
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
2
0
1
1
1
0
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
30
720
365
365
365
720
30
30
15
1
2
6
8
4
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
0
0
1
0
0
2
2
1
2
1
1
1
1
1
0
2
1
1
1
1
0
NO
SI
NO
NO
SI
SI
SI
30
720
30
30
720
365
365
1
2
1
1
4
4
6
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
0
293-TK-407 LOADED ORGANIC TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10598
10599
10600
10601

293-TK-409 COPPER SX E-2 PUMP MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7428
7432
7427
7430
7431
7433
7434
7426
7429

293-TK-410 COPPER SX E-2 AUXILIARY MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7933
7937
7931
7939
7938
7932
7935
7936
7934

293-TK-412 COPPER SX E-1 PUMP MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7437
7441
7442
7443
7440
7439
7436
7435
7438

293-TK-413 COPPER SX E-1 AUXILIARY MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
7942
7946
7940
7941
7944
7945
7947

Pgina 72 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
293
MEC
PRED

ShD
SI
NO
Frec
365
15
NO
NO
NO
NO
180
365
90
365
NO
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
NO
Dur
8
2
T1
1
1
T2 Of
2
2
1
0
2
6
1
6
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
30
720
365
30
30
720
365
365
15
1
2
8
1
1
4
4
6
2
1
1
1
0
0
1
1
1
1
0
0
2
1
1
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
0
0
SI
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
NO
720
30
30
30
720
365
365
365
15
2
1
1
1
4
4
6
8
2
1
1
0
0
1
1
1
1
1
0
0
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
0
2
0
NO
NO
NO
NO
365
180
90
365
6
2
1
6
1
0
0
1
2
1
1
1
0
1
1
0
NO
NO
NO
NO
90
365
180
365
1
6
2
6
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
293-TK-416 COPPER PLS TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10604
10603
10602
10605

293-TK-418 COPPER SX S-1 PUMP MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7446
7450
7452
7444
7445
7448
7449
7451
7447

293-TK-419 COPPER SX S-1 AUXILIARY MIXER TANK

LUB
LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
7955
7951
7949
7950
7953
7954
7956
7957
7952

293-TK-424 RICH ELECTROLYTE TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10607
10608
10606
10609

293-TK-427 SULFURIC ACID STORAGE TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
SUB-AREA
10614
10615
10616
10617
294

ELECTROWINNING (HYDROMET)
ShD
Frec
Dur
T1
T2
Of
294-PP-401 EW CELL FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
5988
5991
5997
5994
5992
5990
5989

Cambio de Impulsor
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
90
365
750
750
365
2
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
Pgina 73 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
294
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
5987
5986
5993
5995
5996
Anaisis de vibracin
ShD
NO
NO
NO
NO
NO
Frec
30
30
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
365
365
365
90
750
30
30
365
750
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
2
1
2
1
1
T1
0
0
1
1
0
T2
1
1
1
1
1
Of
1
1
0
0
1
2
4
4
2
4
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
365
750
90
365
365
365
365
30
30
750
30
30
2
4
4
4
2
4
4
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
365
750
90
365
365
365
30
30
750
365
30
30
2
4
4
4
2
4
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
360
360
720
180
1
1
4
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
0
0
294-PP-402 EW CELL FEED PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6000
6001
6006
6005
6009
6004
5999
5998
6003
6002
6007
6008

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
294-PP-403 LEAN ELECTROLYTE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6012
6014
6021
6018
6017
6015
6013
6011
6010
6016
6019
6020

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
294-PP-404 LEAN ELECTROLYTE PUMPS

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6024
6026
6033
6030
6029
6025
6023
6022
6028
6027
6031
6032

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
294-PP-408 EW CELL CLEAN OUT PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
6936
6937
6940
6938
Lubricacin general
Cambio de impulsor
Pgina 74 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
294
MEC
MEC
MEC
ShD
Frec
720
720
360
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
365
90
30
365
750
365
750
365
365
30
30
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
6935 Cambio de rodamientos

6934 Cambio de los sellos mecanicos
6939 Inspeccin interna de la bomba
Dur
4
2
4
T1
1
1
1
T2 Of
1
1
1
1
1
0
2
4
1
4
4
4
4
2
4
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
365
90
30
365
750
365
750
365
365
30
30
2
4
1
4
4
4
4
2
4
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
365
30
365
750
365
750
365
365
90
30
30
2
1
4
4
4
4
2
4
4
1
1
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
360
720
720
360
180
360
720
1
2
4
1
1
4
4
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
180
294-PP-410 BACKWASH WATER PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6035
6044
6034
6036
6037
6038
6039
6040
6041
6043
6042

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
294-PP-412 HOT WATER PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6046
6055
6045
6047
6048
6049
6050
6051
6052
6053
6054

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
294-PP-440 CATHODE WASH PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
PRED
PRED
6057
6056
6058
6059
6060
6061
6062
6063
6066
6064
6065

Cambio de Impulsor
Anaisis de vibracin
294-PP-480 EW TANK AREA SUBMERSIBLE PUMP

LUB
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
6943
6941
6942
6944
6945
6946
6947
Lubricacin general
Cambio de impulsor
294-TK-401 EW CELL FEED TANK

MEC
NO
Pgina 75 de 76

Proyecto Toromocho
AREA
SUB-AREA
294
MEC
MEC
PRED

10629 Medicion de espesor de pared metalica
ShD
NO
NO
NO
Frec
90
365
365
NO
NO
NO
NO
365
180
90
365
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
Dur
1
6
6
T1
0
1
1
T2 Of
1
1
2
0
1
0
6
2
1
6
1
0
0
1
2
1
1
1
0
1
1
0
365
180
90
6
2
1
1
0
0
2
1
1
0
1
1
90
365
180
365
1
6
2
6
0
1
0
1
1
2
1
1
1
0
1
0
294-TK-402 LEAN ELECTROLYTE TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10636
10637
10635
10638

294-TK-403 BACKWASH WATER TANK

MEC
MEC
MEC

294-TK-405 HOT WATER TANK

MEC
MEC
MEC
PRED
10649
10650
10651
10652

Pgina 76 de 76

InformePlanMatriz Area 280 v3 Seguimiento

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

InformePlanMatriz Area 280 v3 Seguimiento

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Informe Plan Matriz

280 MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

jueves, 29 de noviembre de 2012 12:55:01

Compaia Minera Chinalco Peru

280 MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

280-BO-110AUTOCLAVE STEAM GENERATOR

Cambio de aislamiento de la base del quemador

280-DE-120 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR DEAERATOR

280-DE-130 HYDROMET ELECTRIC STEAM BOILER DEARATOR

12097 Inspeccion del Sistema Deaireador

280-FA-300 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR COMBUSTION FAN

Limpieza de aletas de soplador de aire

280-FL-004 R.O.CARTRIDGE FILTER

12103 Inspeccion Externa de Filtro

280-PP-006 COOLING WATER CIRCULATING PUMPS

Inspeccion Mecanica Bomba

280-PP-007 COOLING WATER CIRCULATING PUMPS

Inspeccion Mecanica Bomba

jueves, 29 de noviembre de 2012 12:55:01

Compaia Minera Chinalco Peru

280 MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

280-PP-008 COOLING WATER CIRCULATING PUMPS

Inspeccion Mecanica Bomba

280-PP-009 R.O. WATER PUMPS

Cambio de aceite de caja de rodamientos

280-PP-010 R.O. WATER PUMPS

Cambio de aceite de caja de rodamientos

280-PP-024 HYDROMET AREA FRESH WATER PUMPS

Cambio de aceite de caja de rodamientos

jueves, 29 de noviembre de 2012 12:55:01

Compaia Minera Chinalco Peru

280 MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

280-PP-025 HYDROMET AREA FRESH WATER PUMPS

Cambio de aceite de caja de rodamientos

280-PP-510 CONDENSATE RETURN PUMPS

Inspeccion de Bomba Vertical

280-PP-511 CONDENSATE RETURN PUMPS

Inspeccion de Bomba Vertical

280-PP-530 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR BFW PUMP

Cambio de aceite de carter de bomba de agua de alimenta

280-PP-550 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR BFW SUPPLY PUMPS

Cambio de aceite de carter de bomba de agua de alimenta

jueves, 29 de noviembre de 2012 12:55:01

Compaia Minera Chinalco Peru

280 MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

280-PP-551 AUTOCLAVE STEAM GENERATOR BFW SUPPLY PUMPS

Cambio de aceite de carter de bomba de agua de alimenta

280-PP-561 AMMONIA RECOVERY COOLING WATER CIRCULATING PUMPS

Inspeccion Mecanica Bomba

280-PP-562 AMMONIA RECOVERY COOLING WATER CIRCULATING PUMPS

Inspeccion Mecanica Bomba

280-PP-563 AMMONIA RECOVERY COOLING WATER CIRCULATING PUMPS

Inspeccion Mecanica Bomba

jueves, 29 de noviembre de 2012 12:55:01

Compaia Minera Chinalco Peru

280 MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

MOLY HIDROMETALLURGIC AL PROCESS

4976 Serv. Mec. Bomba Vertical

280-PP-564 AMMONIA RECOVERY COOLING WATER CIRCULATING PUMPS

Inspeccion Mecanica Bomba