Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
D1390/AD, D1390/ADZ
D1391,D1391/Z
D1391/AD, D1391/ADZ
Stufa da laboratorio da 100/220 litri
100/220 litres capacity laboratory oven
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUALE
D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION
MANUAL
INSTRUCTION MANUAL
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
Rev. 4
02.03.2009
Warning
Avvertenze
Il presente manuale di istruzioni parte integrante della
macchina e va letto attentamente prima di compiere qualsiasi
operazione e deve essere conservato per futuri riferimenti.
La societ Controls si riserva tutti i diritti sul presente manuale, nessuna riproduzione totale o parziale permessa senza
autorizzazione scritta della Controls.
La destinazione d'uso della macchina dovr essere scrupolosamente rispettata. Ogni altro uso da considerarsi improprio.
La macchina non deve essere per nessun motivo manomessa. In caso contrario, il costruttore declina ogni responsabilit
sul funzionamento e sulla sicurezza della macchina.
INDICE
INDEX
3 Identificazione ........................................
3 Identification ..........................................
4 Installazione ...........................................
4 Installation ..............................................
7 Manutenzione .........................................
7 Maintenance ...........................................
9 Allegato
Manuale del termoregolatore ................
9 Enclosed
Thermoregulator manual .......................
MANUALE D'ISTRUZIONI
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
1 Descrizione
1 Description
Mode lli
Mode ls
Caratte ristiche
te cniche
230V/50Hz
D1390/Z
110V/60Hz
Ventilazione
naturale
Natural hot air
D1390/AD
230V/50Hz
Ventilazione
forzata
Forced
convection
D1390/ADZ
110V/60Hz
Ventilazione
forzata
Forced
convection
D1391
230V/50Hz
Ventilazione
naturale
Natural hot air
D1391/Z
110V/60Hz
Ventilazione
naturale
Natural hot air
D1391/AD
230V/50Hz
Ventilazione
forzata
Forced
convection
110V/60Hz
Ventilazione
forzata
Forced
convection
D1391/ADZ
Te mpe ratura
Max
Te chnical
Characte ristics
Ventilazione
naturale
Natural hot air
D1390
Te rmostato di
controllo
The rmore gulator
100 lt ~
Ove rall
dime nsions
Pe so
We ight
( lxpxh )
436x438x498 mm
705x565x698.5 mm
~ 60Kg.
1253x566x698 mm
~ 125Kg.
Digitale
Digital
200C
N 3
Analogico
Analogic
220 lt ~
984x438x498 mm
Digitale
Digital
4 Installazione
Ingombro
Capacit
Ripiani di
Dime nsioni inte rne
came ra
appoggio
Inte rnal dime nsion
Inte rnal
capacity
She lve s
Analogico
Analogic
3 Identificazione
Rev. 4
02.03.2009
Mod. 10-D1390,D1390/Z,D1390/AD,D1390/ADZ
INSTRUCTION MANUAL
pag.
5 Norme di sicurezza
3 Identification
All data is marked on the apparatus.
4 Installation
-
5 Safety aspects
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
Rev. 4
02.03.2009
6.1
6.1
6.2
6.2
6.3
6.3
6.3.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.3.1
6.3.2
Select the temperature with the "Heat Selector" knob, the heating pilot lamp will light. Note:
that in order to accelerate the heating time, we
recommend that the maximum temperature is
selected and tthat the knob is adjuated to the
desired temperature as soon as this
temperature is reached by the oven.
6.3.3
6.4
6.5
6.6
6.7
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
7 Manutenzione
pag.
Rev. 4
02.03.2009
7 Maintenance
7.1
7.1
7.2
7.2
7.3
7.2.1
7.2.1
7.2.2
7.2.2
7.2.3
Per accedere alle resistenze riscaldanti smontare il carter di protezione situato sul retro della
stufa.
7.2.3
7.3
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
D1390
D1390/Z
pag.
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
D1390/AD
D1390/ADZ
D1390-241
pag.
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1391
D1391/Z
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1391/AD
D1391/ADZ
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
Elenco parti elettriche
D1390
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
Part list
pag.
10
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1390/Z
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
11
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1390/AD
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
12
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1390/ADZ
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
13
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1391
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
14
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1391/AD
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
15
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
D1391/ADZ
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
16
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
Mod. 10-D1390,D1390/Z,D1390/AD,D1390/ADZ
INSTRUCTION MANUAL
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
17
Rev. 4
02.03.2009
9 Thermoregulator
9 Termoregolatore
-
pag.
Codice
C ode
Valore da impostare
Value of setting
Valore di default
Value of default
04
200
401
05
07
20
06
20
10
08
25
15
09
27
25
13
Default
14
Default
15
Default
Le condizioni dell'ambiente in cui la stufa opera ( tipicamente la temperatura dell'aria ) possono richiedere una
leggera modifica dei parametri preimpostati per ottimizzare
il ciclo di controllo.
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
NOTE
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
18
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
NOTE
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
19
Rev. 4
02.03.2009
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
NOTE
D1391,D1391/Z,D1391/AD,D1391/ADZ
pag.
20
Rev. 4
02.03.2009