Contratista

Proyecto

Descripcin:

Diseo RCI Destilera

Riopaila SAS

ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE TUBERIAS,
VALVULAS Y ACCESORIOS

Documento N:

Hoja:

COM-002-IM-ES-03
1 of 6

Este documento y su contenido es propiedad de PMO&STEEL SAS y no puede ser reproducido, copiado o impreso sin previa autorizacin de PMO&STEEL SAS

COM-002-IM-ES-03

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE TUBERIAS,

VALVULAS Y ACCESORIOS

2
1
0
REV.

20-Dic-14
10-Sep-14
24-Oct-14
FECHA

JAG
JAG
JAG
ELABORO

WMG
WMG
WMG
REVIS

WMG
WMG
WMG
APROB

ESPECIFICACIONES TUBERIAS Y ACCE

ESPECIFICACIONES TUBERIAS Y ACCE
ESPECIFICACIONES TUBERIAS Y ACCE
DESCRIPCION
Pgina 1 de 6

Contratista

Proyecto

Descripcin:

Diseo RCI Destilera

Riopaila SAS

ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE TUBERIAS,
VALVULAS Y ACCESORIOS
COM-002-IM-ES-03

Documento N:

Hoja:

2 of 6

Este documento y su contenido es propiedad de PMO&STEEL SAS y no puede ser reproducido, copiado o impreso sin previa autorizacin de PMO&STEEL SAS

TABLA DE CONTENIDO

ALCANCE .......................................................................................................................... 3

CODIGOS Y NORMAS .................................................................................................... 3

CARACTERISTICAS TUBERIAS Y ACCESORIOS ................................................. 3

3.1

TUBERIAS...................................................................................................................... 3

3.2

ACCESORIOS ............................................................................................................... 3

3.3

BRIDAS ........................................................................................................................... 4

3.4

EMPAQUES DE BRIDAS ............................................................................................ 4

3.5

ESPRRAGOS............................................................................................................... 4

3.6

TUERCAS ....................................................................................................................... 4

CARACTERISTICAS VALVULAS ............................................................................... 4

4.1

VALVULAS DE COMPUERTA (VC) ........................................................................ 4

4.2

VLVULAS DE DILUVIO (INUNDACIN) (VD) .................................................. 4

4.3

VLVULAS REDUCTORAS DE PRESIN (VRP) ................................................ 5

4.4

VALVULAS DE CHEQUE (VR) ................................................................................. 5

4.5

VLVULAS DE BOLA (VB) ....................................................................................... 5

4.6

VLVULAS DE MARIPOSA (VM)............................................................................ 5

4.7

VLVULAS ANGULARES (VA)................................................................................ 5

CALIDAD DE LAS PARTES........................................................................................... 5

ANEXOS ............................................................................................................................. 6

Contratista

Proyecto

Descripcin:

Diseo RCI Destilera

Riopaila SAS

ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE TUBERIAS,
VALVULAS Y ACCESORIOS
COM-002-IM-ES-03

Documento N:

Hoja:

3 of 6

Este documento y su contenido es propiedad de PMO&STEEL SAS y no puede ser reproducido, copiado o impreso sin previa autorizacin de PMO&STEEL SAS

1 ALCANCE
Este documento establece los requisitos mnimos que deben cumplir las tuberas, vlvulas y
accesorios a utilizar en el sistema de extincin contra incendio de la planta de alcohol
carburante de la DESTILERIA RIOPAILA SAS.
2 CODIGOS Y NORMAS
El diseo, construccin y pruebas de los elementos objeto de esta especificacin se regirn por
lo establecido en las normas aplicables de:

NFPA
ANSI
ASTM
MSS

National Fire Protection Association.

American National Standards Institute.
American Society for Testing and Materials.
Manufacturers Standardization Society

Las vlvulas incluidas en esta especificacin, deben cumplir los estndares especficos de
calidad exigidos en tales normas en sus ediciones ms recientes. Adems, deben estar listados
por Underwriters Laboratories y aprobados por Factory Mutuals. Tambin deben cumplir con
las normas del American Hydraulic Institute en sus ltimas ediciones.
3 CARACTERISTICAS TUBERIAS Y ACCESORIOS
3.1

TUBERIAS

La especificacin de la tubera ser Acero al Carbono ASTM A-53 Grado A o B Sh 40

para unin soldada en las reas que as se requieran y para el resto ser de unin
ranurada.
3.2 ACCESORIOS
Todos los accesorios de dimetros menores a 2 deben ser de acero al carbono ASTM A105 con los extremos roscados segn ANSI B2.1. Todos los accesorios con dimetros entre 3
y 12 deben ser de acero al carbono ASTM A-234 Grado WPB, con los extremos ranurados.

Contratista

Proyecto

Descripcin:

Diseo RCI Destilera

Riopaila SAS

ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE TUBERIAS,
VALVULAS Y ACCESORIOS
COM-002-IM-ES-03

Documento N:

Hoja:

4 of 6

Este documento y su contenido es propiedad de PMO&STEEL SAS y no puede ser reproducido, copiado o impreso sin previa autorizacin de PMO&STEEL SAS

3.3 BRIDAS
Todas las bridas deben ser de acero al carbono ASTM A-105, ANSI 150, con las caras planas,
y cumplir con las dimensiones de acuerdo a ANSI B16.5.
3.4 EMPAQUES DE BRIDAS
Todos los empaques para las bridas deben ser flexitalicos, ANSI 150, con un espesor de 1/16,
para bridas de cara plana.
3.5 ESPRRAGOS
Todos los esprragos deben ser en acero carbono ASTM A-193, Grado B-7, roscados en toda
su longitud, segn ANSI B1.1.
3.6 TUERCAS
Todas las tuercas hexagonales para los esprragos deben ser tipo pesado en acero carbono
ASTM A-194, Grado 2H, dimensiones segn ANSI B18.2.2., con acabado comercial.
Un estndar ms completo de especificacin de tuberas y accesorios se anexa con el piping
class
COM-002-IM-ES-09 PIPING CLASS GENERAL PIPING FOR FIRE PROTECTION
4 CARACTERISTICAS DE LAS VLVULAS
4.1 VLVULAS DE COMPUERTA
Las vlvulas de compuerta deben ser de vstago ascendente OS&Y. El cuerpo de la vlvula
debe ser de fundicin de hierro ASTM A 126 clase B. y deben ser de clase ANSI 175.
4.2 VLVULAS DE DILUVIO (INUNDACIN)
Las vlvulas de diluvio (tambin llamadas de inundacin) deben ser de hierro dctil ASTM A536. Deben cumplir con la especificacin de bridas ANSI B16.42 para tamaos mayores o
iguales a 3 y deben ser de clase 150# de cara plana (Flat Face). Su presin mxima de trabajo
ser de 250 PSI. Para tamaos menores a 2 deben tener roscas de tipo NPT para su
conexin con el sistema.

Contratista

Proyecto

Descripcin:

Diseo RCI Destilera

Riopaila SAS

ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE TUBERIAS,
VALVULAS Y ACCESORIOS
COM-002-IM-ES-03

Documento N:

Hoja:

5 of 6

Este documento y su contenido es propiedad de PMO&STEEL SAS y no puede ser reproducido, copiado o impreso sin previa autorizacin de PMO&STEEL SAS

4.3 VLVULAS REDUCTORAS DE PRESIN

Las vlvulas de reductoras de presin deben ser construidas en hierro dctil ASTM A536.
Deben cumplir con la especificacin de bridas ANSI B16.42 para tamaos mayores o iguales
a 3 pulgadas y deben ser de clase 150# de cara plana (Flat Face). Su presin mxima de
trabajo debe ser 250 PSI. Para tamaos menores o iguales a 2 deben tener roscas de tipo
NPT para su conexin con el sistema.
4.4 VALVULAS DE CHEQUE
El cuerpo y la tapa de las vlvulas de cheque deben ser construidas en fundicin de hierro
ASTM A126 clase B. deben ser de clase 175# de cara plana (Flat Face) o de finales
ranurados.
4.5 VLVULAS DE BOLA
El cuerpo de las vlvulas de bola debe estar construido en fundicin de bronce rojo ASTM B
584 aleacin C84400. La bola debe ser manufacturada de Latn ASTM B 124 Aleacin
C37700 o en su defecto ASTM B16 aleacin C36000 cromo-plata endurecido. Deben tener
roscas de tipo NPT para su conexin con el sistema o conexin para tubera ranurada.
Asimismo, debe soportar una presin de trabajo de 600 PSI.
4.6 VLVULAS DE MARIPOSA
Las vlvulas de mariposa deben tener como caractersticas: un cuerpo en acero al carbono
ASTM A216 WCC, el material del disco en acero inoxidable en ASTM A351 CF8M y sus
dimensiones deben ser ANSI clase 150.
4.7 VLVULAS ANGULARES
Deben estar en capacidad de soportar al menos 300 PSI como presin de trabajo. El cuerpo
debe ser de latn fundido. Deben tener rosca hembra NPT para conexin con el sistema y
macho para conexin con las mangueras. O su equivalente para tubera ranurada
5 CALIDAD DE LAS PARTES
Todas las vlvulas, tuberas y accesorios deben ser completamente nuevos y libres de
imperfecciones. Cuando se mencionan normas de diseo y fabricacin de los mismos, en el
numeral 2, se entiende que otras normas diferentes no estn excluidas, siempre y cuando la
norma propuesta sea equivalente a la especificada o aprobada por la destilera RIOPAILA
SAS

Contratista

Proyecto

Descripcin:

Diseo RCI Destilera

Riopaila SAS

ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE TUBERIAS,
VALVULAS Y ACCESORIOS
COM-002-IM-ES-03

Documento N:

Hoja:

6 of 6

Este documento y su contenido es propiedad de PMO&STEEL SAS y no puede ser reproducido, copiado o impreso sin previa autorizacin de PMO&STEEL SAS

6 ANEXOS
Hacen parte integral de este documento los siguientes anexos:
COM-002-IM-PID-01
COM-002-IM-PID-02

Red tubera de agua y espuma P&ID

COM-002-IM-LYO-01

Layout general del tuberas Sistema de agua

& Espuma