Sunteți pe pagina 1din 71

)RUHZRUG

7KLVJXLGHSURYLGHVSUHFDXWLRQVIRUHPHUJHQF\UHVSRQGHUVZKHQKDQGOLQJ72<27$/(;86
YHKLFOHVGXULQJDQLQFLGHQW
,WLVLPSRUWDQWWRUHDGWKLVJXLGHWKRURXJKO\DQGXQGHUVWDQGWKHVWUXFWXUHDQGIHDWXUHVRI
72<27$/(;86YHKLFOHVWRHQVXUHVDIHW\
7KHLOOXVWUDWLRQVXVHGLQWKLVJXLGHDUHUHSUHVHQWDWLYHH[DPSOHV5HIHUWRWKH4XLFN5HIHUHQFH
6KHHW 456 IRUHDFKPRGHOIRUPRGHOVSHFLFLQIRUPDWLRQVXFKDVNH\LGHQWLFDWLRQSRLQWV
FRPSRQHQWORFDWLRQVHWF

(PHUJHQF\5HVSRQVH*XLGH

7DEOHRI&RQWHQWV

  )RUHZRUG
  &RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ
656$LUEDJV


'ULYHU$LUEDJ

3DVVHQJHU$LUEDJ

)URQW.QHH$LUEDJ

)URQW6HDW6LGH$LUEDJ

)URQW6HDW&XVKLRQ$LUEDJ

$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

&XUWDLQ6KLHOG$LUEDJ



5HDU6HDW6LGH$LUEDJ



5HDU6HDW&XVKLRQ$LUEDJ



%DFN:LQGRZ&XUWDLQ6KLHOG$LUEDJ



6HDWEHOW3UHWHQVLRQHU



3RS8S+RRG



*DVOOHG'DPSHU


)URQWDQG5HDU6XVSHQVLRQ'DPSHUV



(QJLQH+RRG'DPSHU



/XJJDJH&RPSDUWPHQW+DWFKEDFN'RRU%DFN'RRU'DPSHUV



3HUIRUPDQFH'DPSHU



7DLO*DWH'DPSHU6LGH*DWH'DPSHU



+LJK9ROWDJH6\VWHP


+LJK9ROWDJH%DWWHU\



+LJK9ROWDJH3RZHU&DEOH



,QYHUWHU&RQYHUWHU



'&'&&RQYHUWHU



+9(97UDQVPLVVLRQ
+9(97UDQVD[OH



5HDU'ULYH0RWRU



$&&RPSUHVVRU



&KDUJLQJ,QOHW



2QERDUG&KDUJHU



$FFHVVRU\6RFNHW $&9: 



+LJK,QWHQVLW\'LVFKDUJH +,' +HDGOLJKWV



(OHFWULF3RZHU6WHHULQJ (36 



6RODU3RZHUHG9HQWLODWLRQ6\VWHP



(&0LUURU



8OWUD+LJK7HQVLOH6WUHQJWK6KHHW6WHHO



&DUERQ)LEHU5HLQIRUFHG3ODVWLF &)53 



:LQGRZ*ODVV


/DPLQDWHG*ODVV



7HPSHUHG*ODVV



(PHUJHQF\5HVSRQVH*XLGH

7DEOHRI&RQWHQWV

)URQW6HDW


0DQXDO6HDW



3RZHU6HDW



5HDU6HDW


0DQXDO6HDW



3RZHU6HDW



+HDGUHVW


0DQXDO+HDGUHVW



3RZHU+HDGUHVW



$FWLYH+HDGUHVW6\VWHP



7LOW 7HOHVFRSLF6WHHULQJ


0DQXDO7LOW 7HOHVFRSLF



3RZHU7LOW 7HOHVFRSLF



'RRUV


$FFHVV'RRU 'RXEOHGRRU 



%DFN'RRU



  (PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV
9HKLFOH,GHQWLFDWLRQ


$SSHDUDQFHDQG/RJRV



)UDPH1XPEHU



9HKLFOH,GHQWLFDWLRQ1XPEHU 9,1 



,PPRELOL]H9HKLFOH


9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\

'LVDEOH9HKLFOH




9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\



9HKLFOHZLWK3OXJLQ&KDUJH6\VWHP



$FFHVV3DWLHQWV


9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\



6WDELOL]H9HKLFOH



&XW9HKLFOH



)LUH


)LUH([WLQJXLVKHU



9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\



9HKLFOHZLWK/LWKLXPLRQ /LLRQ EDWWHU\



6XEPHUVLRQ


9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\

6SLOOV




&RRODQW



/XEULFDWLRQ2LO



%UDNH)OXLG



3RZHU6WHHULQJ)OXLG



:LQGRZ:DVKHU)OXLG



9%DWWHU\(OHFWURO\WH



9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\



(PHUJHQF\5HVSRQVH*XLGH

7DEOHRI&RQWHQWV

  'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV
7RZLQJ'DPDJHG9HKLFOH


3DUNLQJ/RFN



6WHHULQJ:KHHO/RFN



3UHFDXWLRQVIRU)) )URQWHQJLQH)URQWZKHHOGULYH YHKLFOH



3UHFDXWLRQVIRU)5 )URQWHQJLQH5HDUZKHHOGULYH 
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO
05 0LGHQJLQH5HDUZKHHOGULYH DQG:' )RXU:KHHO'ULYH YHKLFOHV
9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\
6WRULQJD'DPDJHG9HKLFOH




6XEPHUJHG9HKLFOH



9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ
7KHFRQVWUXFWLRQDQGIXQFWLRQVRIFRPSRQHQWVUHTXLULQJVSHFLDODWWHQWLRQGXULQJHPHUJHQF\
UHVSRQVHDUHGHVFULEHGLQWKLVVHFWLRQ

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

656$LUEDJV
:KHQDYHKLFOHUHFHLYHVDVWURQJLPSDFWWKDWFDQFDXVHVHULRXVLQMXU\WRWKHRFFXSDQWVWKH656
DLUEDJVGHSOR\DQGWKHVHDWEHOWVUHVWUDLQWKHRFFXSDQWVWRUHGXFHLPSDFWWRWKHERG\
5HIHUWRWKH456IRUHDFKPRGHOIRUWKHW\SHDQGORFDWLRQRIHDFK656DLUEDJ
Front Seat Cushion Airbag
Passenger Airbag
Front Seat Side $OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO
Airbag

Front Knee Airbag

Curtain Shield Airbag


Driver Airbag

Rear Seat Side Airbag


Front Knee Airbag
Rear Seat Cushion Airbag
Front Seat Side Airbag
Rear Seat Side Airbag
Rear Seat Cushion Airbag

Back Window Curtain Shield Airbag

7KH656DLUEDJVFRQVLVWRIDQLQDWRU H[SORVLYH DEDJDQGRWKHUFRPSRQHQWVDQGDUHQRQ


VHUYLFHDEOH
:KHQDQDLUEDJVHQVRUGHWHFWVDVWURQJLPSDFWDQLJQLWLRQVLJQDOLVVHQWWRDQLQDWRU:KHQWKH
LQDWRULVLJQLWHGJDVLVJHQHUDWHGWRLQDWHDEDJUHGXFLQJWKHLPSDFWWRDQRFFXSDQW

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

656$LUEDJV

7KH656PD\UHPDLQSRZHUHGIRUXSWRVHFRQGVDIWHUWKHYHKLFOHLVVKXWRII
DQGGLVDEOHG VHHSDJH :DLWDWOHDVWVHFRQGVEHIRUHVWDUWLQJDQ\RSHUDWLRQ
)DLOXUHWRVKXWRIIDQGGLVDEOHWKHYHKLFOHEHIRUHHPHUJHQF\UHVSRQVHSURFHGXUHV
DUHSHUIRUPHGPD\UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPXQLQWHQWLRQDOGHSOR\PHQW
RIWKH656
'HSHQGLQJRQWKHFLUFXPVWDQFHVVXUURXQGLQJDFROOLVLRQVXFKDVYHKLFOHVSHHG
SRLQWRILPSDFWRFFXSDQWGHWHFWLRQHWFDLUEDJVZLOOQRWDOZD\VEHGHSOR\HG,IDQ
LQDWRURIWKHXQGHSOR\HG656DLUEDJLVFXWWKHSRZGHULQVLGHWKHLQDWRUPD\
LJQLWHFDXVLQJDQH[SORVLRQ7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPXQLQWHQWLRQDO
656GHSOR\PHQWDYRLGEUHDFKLQJWKHLQDWRUV

,PPHGLDWHO\DIWHUDQ656DLUEDJLVGHSOR\HGWKHFRPSRQHQWVDUHH[WUHPHO\KRW

DQGPD\FDXVHEXUQVLIWRXFKHG
,IDQ656DLUEDJGHSOR\VZLWKDOOGRRUVDQGZLQGRZVFORVHGLQDWLRQJDVPD\
FDXVHEUHDWKLQJGLIFXOW\
,IUHVLGXHWKDWLVSURGXFHGGXULQJ656GHSOR\PHQWFRPHVLQFRQWDFWZLWKVNLQ
ULQVHLWRIILPPHGLDWHO\WRSUHYHQWVNLQLUULWDWLRQ

'ULYHU$LUEDJ
$GULYHUDLUEDJLVPRXQWHGLQWKHVWHHULQJZKHHOSDGDQGDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDIURQWDOFROOLVLRQ
Inflator

Bag

A-A Cross Section


Driver Airbag

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

656$LUEDJV

3DVVHQJHU$LUEDJ
$SDVVHQJHUDLUEDJLVPRXQWHGLQWKHXSSHUSRUWLRQRIWKHSDVVHQJHUVLGHLQVWUXPHQWSDQHODQG
DFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDIURQWDOFROOLVLRQ
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

Bag

Passenger Airbag

Inflator

A-A Cross Section

)URQW.QHH$LUEDJ
)URQWNQHHDLUEDJVDUHPRXQWHGLQWKHORZHUSRUWLRQRIWKHLQVWUXPHQWSDQHORQWKHGULYHUVLGH
DQGWKHIURQWSDVVHQJHUVLGHDQGDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDIURQWDOFROOLVLRQ
Bag

A
Front Knee Airbag
A
Inflator

A-A Cross Section

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

656$LUEDJV

)URQW6HDW6LGH$LUEDJ
)URQWVHDWVLGHDLUEDJVDUHPRXQWHGLQWKHVHDWIUDPHRIWKHGULYHUVHDWDQGWKHIURQWSDVVHQJHU
VHDWDQGDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDVLGHFROOLVLRQ
,QVRPHYHKLFOHVIURQWVHDWVLGHDLUEDJVDUHDOVRDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDIURQWDOFROOLVLRQ
Seatframe

Front Seat Side Airbag

Inflator

B
A
A

Bag

A-A Cross Section

B-B Cross Section

)URQW6HDW&XVKLRQ$LUEDJ
)URQWVHDWFXVKLRQDLUEDJVDUHPRXQWHGLQWKHVHDWFXVKLRQRIWKHGULYHUVHDWDQGWKHIURQW
SDVVHQJHUVHDWDQGDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDIURQWDOFROOLVLRQ

Inflator

Bag

Seat Cushion

A
A

A-A Cross Section


Front Seat Cushion Airbag

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

656$LUEDJV

&XUWDLQ6KLHOG$LUEDJ
&XUWDLQVKLHOGDLUEDJVDUHPRXQWHGLQWKHDUHDEHWZHHQWKHIURQWSLOODUDQGUHDUSLOODURQWKH
GULYHUVLGHDQGWKHIURQWSDVVHQJHUVLGHDQGDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDVLGHFROOLVLRQ
,QVRPHYHKLFOHVFXUWDLQVKLHOGDLUEDJVDUHDOVRDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDIURQWDOFROOLVLRQ
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

Inflator
Bag

Inflator

Rear Pillar

Front Pillar
A
Bag

A-A Cross Section

Curtain Shield Airbag



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

656$LUEDJV

5HDU6HDW6LGH$LUEDJ
5HDUVHDWVLGHDLUEDJVDUHPRXQWHGLQWKHVLGHVRIWKHUHDUVHDWIUDPHRUUHDUVHDWVLGHJDUQLVK
DQGDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDVLGHFROOLVLRQ
,QVRPHYHKLFOHVUHDUVHDWVLGHDLUEDJVDUHDOVRDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDIURQWDOFROOLVLRQ
Rear Seatframe

Rear Seat Side Airbag

Bag

Inflator

B
A
A
B
A-A Cross Section
Mounted in the Side of the Rear Seatframe
B-B Cross Section
Rear Seat

Rear Seat
Side Airbag

Inflator

Bag

D
C

C-C Cross Section

C D

D-D Cross Section

Mounted in the Rear Seat Side Garnish



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

656$LUEDJV

5HDU6HDW&XVKLRQ$LUEDJ
5HDUVHDWFXVKLRQDLUEDJVDUHPRXQWHGLQWKHUHDUVHDWFXVKLRQVDQGDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRID
IURQWDOFROOLVLRQ
Rear Seat Cushion Airbag

$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

Bag

A
A
Inflator
A-A Cross Section
Rear Seat Cushion

%DFN:LQGRZ&XUWDLQ6KLHOG$LUEDJ
$EDFNZLQGRZFXUWDLQVKLHOGDLUEDJLVPRXQWHGLQWKHXSSHUSRUWLRQRIWKHUHDUEDFNSDQHO EDFN
GRRUPRXQWLQJVHFWLRQ DQGDFWLYDWHGLQWKHHYHQWRIDUHDUFROOLVLRQ
Rear Back Panel

Inflator

Back Window Curtain Shield Airbag



Bag

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

6HDWEHOW3UHWHQVLRQHU
:KHQWKHYHKLFOHUHFHLYHVDVWURQJLPSDFWIURPWKHIURQWWKHVHDWEHOWVDUHUHWUDFWHGWRRSWLPDOO\
UHVWUDLQWKHRFFXSDQWV

$SUHWHQVLRQHUPHFKDQLVPLVEXLOWLQWRWKHUHWUDFWRURIHDFKRIWKHIURQWVHDWEHOWV6RPHPRGHOV
KDYHDVHDWEHOWSUHWHQVLRQHUPHFKDQLVPLQWKHUHDUVHDWEHOWV
7KHSUHWHQVLRQHUPHFKDQLVPFRQVLVWVRIDJDVJHQHUDWRUDSLVWRQDQGDSLQLRQJHDU
:KHQDQDLUEDJVHQVRUGHWHFWVDVWURQJLPSDFWDQLJQLWLRQVLJQDOLVVHQWWRDJDVJHQHUDWRU
:KHQWKHJDVJHQHUDWRULVLJQLWHGJDVLVJHQHUDWHGDQGLWVSUHVVXUHURWDWHVDJHDUWKDWUHWUDFWV
WKHVHDWEHOW
Retractor
Rear Seatbelt
Front Seatbelt
Rear Seatbelt

Retractor

Retractor

Retractor

Rear Seatbelt
Retractor
Front Seatbelt

5HIHUWRWKH456IRUHDFKPRGHOIRUORFDWLRQVRIWKHVHDWEHOWSUHWHQVLRQHUV
7KHVHDWEHOWSUHWHQVLRQHUVPD\UHPDLQSRZHUHGIRUXSWRVHFRQGVDIWHU
WKHYHKLFOHLVVKXWRIIDQGGLVDEOHG VHHSDJH :DLWDWOHDVWVHFRQGV
EHIRUHVWDUWLQJDQ\RSHUDWLRQ)DLOXUHWRVKXWRIIDQGGLVDEOHWKHYHKLFOHEHIRUH
HPHUJHQF\UHVSRQVHSURFHGXUHVDUHSHUIRUPHGPD\UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RU
GHDWKIURPXQLQWHQWLRQDODFWXDWLRQRIWKHVHDWEHOWSUHWHQVLRQHU

7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPXQLQWHQWLRQDOVHDWEHOWSUHWHQVLRQHUV
DFWXDWLRQDYRLGEUHDFKLQJWKHVHDWEHOWSUHWHQVLRQHUV



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

3RS8S+RRG
$SRSXSKRRGOLIWVWKHUHDURIWKHKRRGLQWKHHYHQWRIDIURQWDOFROOLVLRQWRLQFUHDVHWKHVSDFH
XQGHUQHDWKWKHKRRGDQGDEVRUELPSDFWWRWKHSHGHVWULDQVKHDG
:KHQWKHVHQVRULQVLGHWKHIURQWEXPSHUGHWHFWVDVWURQJLPSDFWDQLJQLWLRQVLJQDOLVVHQWWRWKH
LQDWRU:KHQWKHLQDWRULVLJQLWHGWKHSLVWRQLQVLGHWKHOLIWHULVSXVKHGXSOLIWLQJWKHKRRG
Hood

$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

Piston

Piston

Gas
Inflator
Before Activation
Sensor

Inflator
After Activation

Lifter

7KHSRSXSKRRGPD\UHPDLQSRZHUHGIRUXSWRVHFRQGVDIWHUWKHYHKLFOHLV
VKXWRIIDQGGLVDEOHG VHHSDJH :DLWDWOHDVWVHFRQGVEHIRUHVWDUWLQJDQ\
RSHUDWLRQ)DLOXUHWRVKXWRIIDQGGLVDEOHWKHYHKLFOHEHIRUHHPHUJHQF\UHVSRQVH
SURFHGXUHVDUHSHUIRUPHGPD\UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPXQLQWHQWLRQDO
DFWXDWLRQRIWKHSRSXSKRRG
,IDOLIWHULVFXWWKHSRZGHULQVLGHWKHLQDWRUPD\LJQLWHFDXVLQJDQH[SORVLRQ7R
SUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPXQLQWHQWLRQDOSRSXSKRRGDFWXDWLRQDYRLG
EUHDFKLQJWKHOLIWHUV
,IWKHKRRGUHOHDVHOHYHULVSXOOHGDIWHUWKHSRSXSKRRGLVDFWLYDWHGWKHKRRGPD\
ULVHPRUHSRVVLEO\UHVXOWLQJLQDQLQMXU\
$IWHUWKHSRSXSKRRGLVDFWLYDWHGWKHKRRGFDQQRWEHORZHUHGE\KDQG,IWKH
KRRGLVSXVKHGGRZQH[FHVVLYHO\LWPD\EHGHIRUPHGSRVVLEO\UHVXOWLQJLQDQ
LQMXU\
,PPHGLDWHO\DIWHUWKHSRSXSKRRGLVDFWLYDWHGWKHOLIWHUVDUHYHU\KRWDQGPD\
FDXVHEXUQVLIWRXFKHG



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

*DVOOHG'DPSHU
*DVOOHGGDPSHUVDUHXVHGLQYDULRXVFRPSRQHQWVVXFKDVLQWKHVXVSHQVLRQ VKRFN
DEVRUEHUV HQJLQHKRRGVWD\VDQGIRURWKHUYDULRXVSXUSRVHV1LWURJHQ 1 JDVLVXVHGLQ
WKHVHGDPSHUV
1LWURJHQ 1 JDVLVFRORUOHVVRGRUOHVVDQGKDUPOHVV
5HIHUWRWKH456IRUHDFKPRGHOIRUWKHORFDWLRQRIWKHVHJDVOOHGGDPSHUV
,IDJDVOOHGGDPSHULVKHDWHGLQDQHYHQWRIDYHKLFOHUHWKHGDPSHUPD\
H[SORGHGXHWRH[SDQGHGQLWURJHQ 1 JDVSRVVLEO\FDXVLQJDQLQMXU\
,IDJDVOOHGGDPSHULVFXWQLWURJHQ 1 JDVPD\FDXVHPHWDOVKDYLQJVIURPWKH
FXWWRVFDWWHU:HDUDSSURSULDWHVDIHW\JHDUVXFKDVVDIHW\JODVVHVZKHQFXWWLQJD
JDVOOHGGDPSHU

)URQWDQG5HDU6XVSHQVLRQ'DPSHUV
6XVSHQVLRQGDPSHUVDUHLQVWDOOHGLQWKHIURQWDQGWKHUHDUVXVSHQVLRQ
Rear Suspension Damper

Front Suspension Damper

(QJLQH+RRG'DPSHU
*DVOOHGGDPSHUVDUHLQVWDOOHGDVWKHVWD\VIRUWKHHQJLQHKRRG
Engine Hood
Damper



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

*DVOOHG'DPSHU

/XJJDJH&RPSDUWPHQW+DWFKEDFN'RRU%DFN'RRU'DPSHUV
*DVOOHGGDPSHUVDUHLQVWDOOHGDVWKHVWD\VIRUWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWWKHKDWFKEDFNGRRU
DQGWKHEDFNGRRU
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

Luggage Compartment Damper

Hatchback Door Damper

Back Door Damper

3HUIRUPDQFH'DPSHU
3HUIRUPDQFHGDPSHUVDUHLQVWDOOHGDFURVVWKHIURQWDQGWKHUHDUVXVSHQVLRQWRZHUVDQG
EHWZHHQWKHULJKWDQGOHIWVLGHVRIWKHUHDUORZHUVWUXFWXUDOIUDPH QHDUWKHUHDUEXPSHU 
Performance Damper

Performance Damper



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

*DVOOHG'DPSHU

7DLO*DWH'DPSHU6LGH*DWH'DPSHU
*DVOOHGGDPSHUVDUHLQVWDOOHGDVWKHVWD\VIRUWKHWDLOJDWHDQGVLGHJDWH

Tail Gate Damper

Side Gate Damper



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK9ROWDJH6\VWHP
+\EULGYHKLFOHV +9 SOXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 DQGHOHFWULFYHKLFOHV (9 XVHDPRWRUGULYHQ
E\KLJKYROWDJHHOHFWULFLW\ RYHU9 WRJHQHUDWHGULYLQJWRUTXH7KHVHYHKLFOHVDUHHTXLSSHG
ZLWKKLJKYROWDJHHOHFWULFDOFRPSRQHQWVVXFKDVDKLJKYROWDJHEDWWHU\LQYHUWHUFRQYHUWHU
WUDQVPLVVLRQWUDQVD[OH HOHFWULFPRWRU $&FRPSUHVVRUFKDUJHUDQGYROWDJHLQYHUWHUDQGKLJK
YROWDJHSRZHUFDEOHV
$FDVHFRYHULVLQVWDOOHGRQKLJKYROWDJHHOHFWULFDOFRPSRQHQWVWRLGHQWLI\WKHP+LJKYROWDJH
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO
SRZHUFDEOHVDUHZUDSSHGLQDQRUDQJHFRYHU
7KHFDVHVFRYHUVRIWKHKLJKYROWDJHHOHFWULFDOFRPSRQHQWVDUHLQVXODWHGIURPWKHKLJKYROWDJH
FRQGXFWRUVLQVLGHWKHFRPSRQHQWV7KHYHKLFOHERG\LVLQVXODWHGIURPWKHKLJKYROWDJHHOHFWULFDO
FRPSRQHQWVDQGLVVDIHWRWRXFKGXULQJQRUPDOFRQGLWLRQV
7KHKLJKYROWDJHV\VWHPLVGHDFWLYDWHGZKHQWKHLJQLWLRQVZLWFKRUSRZHUVZLWFKLVWXUQHG2))
,IDQLPSDFWLVGHWHFWHG 656LVDFWLYDWHG RULIDGHFUHDVHLQLQVXODWLRQUHVLVWDQFHRIWKHKLJK
YROWDJHV\VWHPLVGHWHFWHGWKHKLJKYROWDJHV\VWHPLVDXWRPDWLFDOO\GHDFWLYDWHG
5HIHUWRWKH456IRUHDFKPRGHOIRUWKHORFDWLRQVRIWKHKLJKYROWDJHHOHFWULFDOFRPSRQHQWV
7KHKLJKYROWDJHV\VWHPPD\UHPDLQSRZHUHGIRUXSWRPLQXWHVDIWHUWKH
YHKLFOHLVVKXWRIIDQGGLVDEOHG VHHSDJH )DLOXUHWRVKXWRIIDQGGLVDEOHWKH
YHKLFOHEHIRUHHPHUJHQF\UHVSRQVHSURFHGXUHVDUHSHUIRUPHGPD\UHVXOWLQ
VHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVDQGHOHFWULFVKRFNIURPWKHKLJKYROWDJH
HOHFWULFDOV\VWHP
7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVRUHOHFWULFVKRFNDYRLG
WRXFKLQJFXWWLQJRUEUHDFKLQJDQ\RUDQJHKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHRUKLJK
YROWDJHFRPSRQHQW:HDUDSSURSULDWHSURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVLQVXODWHG
JORYHVZKHQWKHUHLVDULVNRIWRXFKLQJKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHVRUKLJKYROWDJH
FRPSRQHQWV
:KHQWKHSHUVRQ V LQFKDUJHRIKDQGOLQJWKHGDPDJHGYHKLFOHLVDZD\IURPWKH
YHKLFOHRWKHUSHUVRQ V PD\DFFLGHQWDOO\WRXFKWKHYHKLFOHDQGEHHOHFWURFXWHG
UHVXOWLQJLQVHYHUHLQMXU\RUGHDWK7RDYRLGWKLVGDQJHUGLVSOD\D+,*+92/7$*(
'2127728&+VLJQWRZDUQRWKHUV SULQWDQGXVHSDJHRIWKLVJXLGH 



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK9ROWDJH6\VWHP



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK9ROWDJH6\VWHP

+LJK9ROWDJH%DWWHU\
7KHKLJKYROWDJHEDWWHU\IRUWKHPRWRUVWRUHVKLJKYROWDJHHOHFWULFLW\DWRYHU9'HSHQGLQJ
RQWKHPRGHOWKHEDWWHU\LVLQVWDOOHGLQWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWXQGHUWKHUHDUVHDWVXQGHUWKH
FHQWHUFRQVROHRUXQGHUWKHRRU
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

Luggage Compartment

Under Rear Seat

Under Center Console

Undercarriage



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK9ROWDJH6\VWHP

$1LFNHOPHWDOK\GULGH 1L0+ EDWWHU\RUOLWKLXPLRQ /LLRQ EDWWHU\LVXVHGDVWKHKLJKYROWDJH


EDWWHU\
1LFNHOPHWDOK\GULGH 1L0+ EDWWHU\
1L0+EDWWHULHVFRQVLVWRIWRPRGXOHVHDFKFRQVLVWLQJRIVL[9FHOOVFRQQHFWHGLQ
VHULHVWRREWDLQKLJKYROWDJH WR9 
7KHEDWWHU\PRGXOHVDUHFRQWDLQHGZLWKLQDPHWDOFDVHDQGDFFHVVLELOLW\LVOLPLWHG
$FDWDVWURSKLFFUDVKWKDWZRXOGEUHDFKERWKWKHPHWDOEDWWHU\SDFNFDVHDQGDPHWDOEDWWHU\
PRGXOHZRXOGEHDUDUHRFFXUUHQFH
7KH1L0+EDWWHU\HOHFWURO\WHLVDFDXVWLFDONDOLQH S+ WKDWLVGDPDJLQJWRKXPDQ
WLVVXHV7KHHOHFWURO\WHKRZHYHULVDEVRUEHGLQWKHFHOOSODWHVDQGZLOOQRWQRUPDOO\VSLOORU
OHDNRXWHYHQLIDEDWWHU\PRGXOHLVFUDFNHG
(OHFWURO\WHOHDNDJHIURPWKH+9EDWWHU\SDFNLVXQOLNHO\GXHWRLWVFRQVWUXFWLRQDQGWKH
DPRXQWRIDYDLODEOHHOHFWURO\WHFRQWDLQHGZLWKLQWKH1L0+PRGXOHV$Q\VSLOODJHZRXOGQRW
ZDUUDQWDGHFODUDWLRQDVDKD]DUGRXVPDWHULDOLQFLGHQW

Battery Module
Battery Module

7RDYRLGLQMXU\E\FRPLQJLQFRQWDFWZLWKWKHHOHFWURO\WHZHDUDSSURSULDWH
SURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVUXEEHUJORYHVDQGVDIHW\JRJJOHVZKHQWKHUHLVD
ULVNRIWRXFKLQJHOHFWURO\WH



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK9ROWDJH6\VWHP

/LWKLXPLRQ /LLRQ EDWWHU\


/LLRQEDWWHULHVFRQVLVWRIPXOWLSOHVWDFNVHDFKVWDFNFRQVLVWLQJRIWRFHOOV7ZRWRIRXU
EDWWHU\VWDFNVDUHFRQQHFWHGLQVHULHVWRREWDLQKLJKYROWDJH WR9 
7KHEDWWHU\FHOOVDUHFRQWDLQHGZLWKLQDFDVHDQGDFFHVVLELOLW\LVOLPLWHG
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO
$FDWDVWURSKLFFUDVKWKDWZRXOGEUHDFKERWKWKHPHWDOEDWWHU\VWDFNFDVHRUEDWWHU\IUDPH
DQGDPHWDOEDWWHU\FHOOVZRXOGEHDUDUHRFFXUUHQFH

7KH/LLRQEDWWHU\HOHFWURO\WHLVDDPPDEOHRUJDQLFHOHFWURO\WHWKDWLVGDPDJLQJWRKXPDQ
WLVVXHV7KHHOHFWURO\WHLVDEVRUEHGLQWRWKHEDWWHU\FHOOVHSDUDWRUVHYHQLIWKHEDWWHU\FHOOV
DUHFUXVKHGRUFUDFNHGLWLVXQOLNHO\WKDWOLTXLGHOHFWURO\WHZLOOOHDN
2QO\DVPDOODPRXQWPD\OHDNIURPWKHEDWWHULHVZKLFKPD\LUULWDWHWKHH\HVQRVHWKURDW
DQGVNLQ
$Q\OLTXLGHOHFWURO\WHWKDWOHDNVIURPD/LLRQEDWWHU\FHOOTXLFNO\HYDSRUDWHV&RQWDFWZLWK
WKHYDSRUSURGXFHVE\WKHHOHFWURO\WHPD\LUULWDWHWKHQRVHDQGWKURDW%XUQLQJEDWWHULHVPD\
DOVRLUULWDWHWKHH\HVQRVHDQGWKURDW
Battery Stack

Battery Stack

7RDYRLGLQMXU\E\FRPLQJLQFRQWDFWZLWKWKHHOHFWURO\WHRUYDSRUZHDUDSSURSULDWH
SURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVUXEEHUJORYHVVDIHW\JRJJOHVSURWHFWLYHPDVNRU
6&%$ZKHQWKHUHLVDULVNRIWRXFKLQJHOHFWURO\WH
,IWKHHOHFWURO\WHVSLOOVNHHSLWDZD\IURPUHDQGHQVXUHWKHDUHDLVZHOO
YHQWLODWHG$EVRUEWKHHOHFWURO\WHZLWKDZDVWHFORWKRUHTXLYDOHQWDEVRUELQJ
PDWHULDODQGNHHSLWLQDQDLUWLJKWFRQWDLQHUXQWLOGLVSRVHGRI



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK9ROWDJH6\VWHP

+LJK9ROWDJH3RZHU&DEOH
+LJKYROWDJHSRZHUFDEOHVDUHZUDSSHGLQDQRUDQJHFRYHUDQGDUHXVHGWRFRQQHFWKLJKYROWDJH
HOHFWULFDOFRPSRQHQWVVXFKDVWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\LQYHUWHUFRQYHUWHUHOHFWULFPRWRU$&
FRPSUHVVRUDQGFKDUJHU
7KHKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHVDUHLQVWDOOHGLQWKHHQJLQHPRWRUFRPSDUWPHQWPRWRU
FRPSDUWPHQWDQGLQWKHFHQWHURIWKHYHKLFOH URXWHGWKURXJKWKHFHQWHUWXQQHO 

High Voltage Power Cable

,QYHUWHU&RQYHUWHU
7KHLQYHUWHUFRQYHUWHULVLQVWDOOHGLQWKHHQJLQHPRWRUFRPSDUWPHQWDQGERRVWVDQGLQYHUWV
WKH'&HOHFWULFLW\IURPWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\WRSKDVH$&HOHFWULFLW\WKDWGULYHVWKHHOHFWULF
PRWRU

Inverter/Converter



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK9ROWDJH6\VWHP

'&'&&RQYHUWHU
7KH'&'&FRQYHUWHUORZHUVWKH'&HOHFWULFLW\IURPWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\WRVXSSO\LWWR
HOHFWULFDFFHVVRULHVVXFKDVWKHKHDGOLJKWVDQGSRZHUZLQGRZVDQGWRFKDUJHWKH9EDWWHU\
7KH'&'&FRQYHUWHULVEXLOWLQWRWKHLQYHUWHUFRQYHUWHURULQVWDOOHGLQWKHDUHDQHDUWKHKLJK
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO
YROWDJHEDWWHU\RQVRPHPRGHOV
DC/DC Converter

DC/DC Converter
(Built into Inverter/Converter)

+9(97UDQVPLVVLRQ
+9(97UDQVD[OH
7KH+9(9WUDQVPLVVLRQWUDQVD[OHFRQWDLQVDQHOHFWULFPRWRUJHQHUDWRUWKDWLVSRZHUHGE\RXWSXW
YROWDJH XSWR9 IURPWKHLQYHUWHUFRQYHUWHUDQGFKDUJHVWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\
7KH+9(9WUDQVPLVVLRQWUDQVD[OHLVLQVWDOOHGLQWKHHQJLQHFRPSDUWPHQWRUPRWRUFRPSDUWPHQW
/RFDWLRQYDULHVGHSHQGLQJRQOD\RXW

HV/EV Transmission
HV/EV Transaxle



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK9ROWDJH6\VWHP

5HDU'ULYH0RWRU
7KHUHDUGULYHPRWRULVSRZHUHGE\RXWSXWYROWDJH XSWR9 IURPWKHLQYHUWHUFRQYHUWHU
,WLVEXLOWLQWRWKHUHDUWUDQVD[OHDQGORFDWHGDERYHWKHUHDUGULYHVKDIWV

Rear Transaxle
(Rear Drive Motor)

$&&RPSUHVVRU
7KH$&FRPSUHVVRUXVHGRQK\EULGYHKLFOHV +9 DQGHOHFWULFYHKLFOHV (9 FRQWDLQVDQHOHFWULF
PRWRUWKDWLVSRZHUHGE\HOHFWULFLW\IURPWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\,WLVLQVWDOOHGLQWKHHQJLQH
PRWRUFRPSDUWPHQW

A/C Compressor



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK9ROWDJH6\VWHP

&KDUJLQJ,QOHW
3OXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 DQGHOHFWULFYHKLFOHV (9 DUHHTXLSSHGZLWKDFKDUJLQJLQOHWWR
FKDUJHWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\XVLQJDQH[WHUQDOSRZHUVRXUFH6RPH(9VDUHHTXLSSHGZLWKD
TXLFNFKDUJLQJLQOHWIRUTXLFNFKDUJLQJ '&9 DVZHOO
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

7KH3+9DQG(9KDYHRUDQJHFKDUJLQJLQOHWSRZHUFDEOHVWKDWDUHHQHUJL]HGGXULQJFKDUJLQJ

Charge Inlet

Charge Inlet

Rapid Charge Inlet

Charge Inlet

Charge Inlet

7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVRUHOHFWULFVKRFNVKXWRII
WKHXWLOLW\FLUFXLWVXSSO\LQJSRZHUWRWKHFKDUJHFDEOHEHIRUHGLVFRQQHFWLQJLWLIWKH
YHKLFOHFKDUJHFDEOHRUFKDUJHULVVXEPHUJHGLQZDWHU
,IWKHORFNRIWKHFKDUJHFDEOHDVVHPEO\FRQQHFWRUFDQQRWEHUHOHDVHGWXUQ2))
RUXQSOXJWKHH[WHUQDOFKDUJHURUWXUQLWVPDLQEUHDNHU2))
7KHORFNRIWKHFKDUJHFDEOHDVVHPEO\FRQQHFWRUFDQQRWEHUHOHDVHGGXULQJTXLFN
FKDUJLQJ,IFKDUJLQJGRHVQRWVWRSHYHQZKHQWKHFKDUJHULVWXUQHG2))WXUQLWV
PDLQEUHDNHU2))



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK9ROWDJH6\VWHP

2QERDUG&KDUJHU
3OXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 DQGHOHFWULFYHKLFOHV (9 DUHHTXLSSHGZLWKDQRQERDUGFKDUJHU
WRFKDUJHWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\
$&SRZHUVXSSOLHGIURPDQH[WHUQDOSRZHUVRXUFHLVFRQYHUWHGWR'&ERRVWHGDQGWKHQXVHGWR
FKDUJHWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\

Onboard Charger

Onboard Charger

Onboard Charger

$FFHVVRU\6RFNHW $&9:
+\EULGYHKLFOHV +9 DQGSOXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 DUHHTXLSSHGZLWKDQDFFHVVRU\VRFNHW
8VLQJDQLQYHUWHUWKDWLVVHSDUDWHIURPWKHKLJKYROWDJHLQYHUWHUFRQYHUWHULWFRQYHUWV'&YROWDJH
IURPWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\WR$&YROWDJHWKDWFDQVXSSO\SRZHUWRHOHFWURQLFGHYLFHV $&
9: 

Accessory Socket

Accessory Socket

Voltage Inverter

Voltage Inverter



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+LJK,QWHQVLW\'LVFKDUJH +,' +HDGOLJKWV


+HDGOLJKWVXVH+LJK,QWHQVLW\'LVFKDUJH +,' EXOEVZKLFKHPLWOLJKWE\FUHDWLQJDQHOHFWULF
GLVFKDUJHEHWZHHQHOHFWURGHVLQVLGHWKHEXOEV
:KHQWKH+,'KHDGOLJKWVDUHWXUQHGRQKLJKYROWDJHRIDSSUR[LPDWHO\WR9LV
JHQHUDWHGLQVWDQWDQHRXVO\

$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

Discharge Headlights

7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPHOHFWULFVKRFNDYRLGWRXFKLQJFXWWLQJRU
EUHDFKLQJWKHEXOEVRFNHWHOHFWULFFLUFXLWDQGFRPSRQHQWVRIWKHKHDGOLJKWV
7RSUHYHQWEXUQVDYRLGWRXFKLQJWKHPHWDOSDUWVRQWKHEDFNRIWKHKHDGOLJKWV
DQGWKHKLJKYROWDJHVRFNHWVZKLOHWKHGLVFKDUJHKHDGOLJKWVDUHWXUQHGRQRU
LPPHGLDWHO\DIWHUWKH\DUHWXUQHGRII



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

(OHFWULF3RZHU6WHHULQJ (36
7KH(OHFWULF3RZHU6WHHULQJ (36 V\VWHPXVHV9YROWDJHZKLFKKDVEHHQERRVWHGWRXSWR
9E\WKH(36(&8WRGULYHDQ(36DVVLVWPRWRU
7KH(36DVVLVWPRWRULVEXLOWLQWRWKHVWHHULQJJHDUER[RUVWHHULQJFROXPQ
6RPHK\EULGPRGHOVXVHYROWDJHIURPWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\WRGULYHWKH(36DVVLVWPRWRUE\
ORZHULQJLWWRXSWR9XVLQJDQ(36WKH'&'&FRQYHUWHU
$ZLUHZKLFKWUDQVPLWVXSWR9FRQQHFWVWKH(36(&8LQWKHHQJLQHFRPSDUWPHQWRUWKH
LQVWUXPHQWSDQHOWRWKH(36DVVLVWPRWRU
EPS ECU

EPS ECU

EPS Assist Motor

EPS Assist Motor



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

6RODU3RZHUHG9HQWLODWLRQ6\VWHP
7KHVRODUSRZHUHGYHQWLODWLRQV\VWHPXVHVVRODUSDQHOVRQWKHYHKLFOHURRIWRJHQHUDWHXSWR
9RIHOHFWULFLW\7KLVHOHFWULFLW\LVXVHGWRSRZHUDQHOHFWULFIDQZKLFKYHQWLODWHVWKHFDELQZKLOH
WKHYHKLFOHLVSDUNHGLQWKHKRWVXQ
Solar Panels
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

Solar Panels

7KHVRODUSDQHOVJHQHUDWHHOHFWULFLW\ZLWKHYHQDVPDOODPRXQWRIVXQOLJKW7RVWRS
JHQHUDWLRQRIHOHFWULFLW\FRYHUWKHVRODUSDQHOVFRPSOHWHO\ZLWKDPDWHULDOWKDWZLOO
EORFNVXQOLJKW



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

(&0LUURU
7KHLQQHUUHDUYLHZPLUURUKDVDQDXWRJODUHUHVLVWDQFHIXQFWLRQZKLFKDXWRPDWLFDOO\FKDQJHV
WKHUHHFWLRQUDWHRIWKHPLUURU7KLVLVGRQHE\FRQWUROOLQJYROWDJHDSSOLHGWRDQHOHFWURFKURPLF
JHOLQVLGHWKHPLUURUDFFRUGLQJWRWKHEULJKWQHVVVHQVHGE\DOLJKWVHQVRU
Inner Rear View Mirror

Electrochromic Gel

7KHHOHFWURFKURPLFJHOFRQWDLQVRUJDQLFVROYHQWV
2UJDQLFVROYHQWVPD\FDXVHLUULWDWLRQRIWKHVNLQLIFRQWDFWHG:HDUDSSURSULDWH
SURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVUXEEHUJORYHVDQGVDIHW\JRJJOHVZKHQWKHUHLVD
ULVNRIWRXFKLQJHOHFWURFKURPLFJHO



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

8OWUD+LJK7HQVLOH6WUHQJWK6KHHW6WHHO
8OWUDKLJKWHQVLOHVWUHQJWKVKHHWVWHHOZKLFKLVDSSUR[LPDWHO\WLPHVKLJKHUVWUHQJWK RYHU
*3DFODVV WKDQVWDQGDUGKLJKWHQVLOHVWUHQJWKVKHHWVWHHO XQGHU*3DFODVV LVXVHGIRUVRPH
ERG\VWUXFWXUDOFRPSRQHQWVRQFHUWDLQPRGHOV
5HIHUWR(5*RU456RIHDFKYHKLFOHIRUORFDWLRQVRIWKHSDUWVPDGHIURPXOWUDKLJKWHQVLOH
VWUHQJWKVKHHWVWHHO
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

Ultra High Tensile Strength Sheet Steel

%HFDXVHWKHVWUHQJWKRIXOWUDKLJKWHQVLOHVWUHQJWKVKHHWVWHHOLVKLJKHUWKDQVKHHW
VWHHODQGKLJKWHQVLOHVWUHQJWKVKHHWVWHHOLWLVGLIFXOWWRFXWWKURXJKXOWUDKLJK
WHQVLOHVWUHQJWKVKHHWVWHHOZLWKFRQYHQWLRQDOFXWWHUV$YRLGSDUWVPDGHIURPXOWUD
KLJKWHQVLOHVWUHQJWKVKHHWVWHHOZKHQFXWWLQJDYHKLFOH



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

&DUERQ)LEHU5HLQIRUFHG3ODVWLF &)53
/LJKWZHLJKWDQGKLJKO\ULJLG&DUERQ)LEHU5HLQIRUFHG3ODVWLF &)53 LVXVHGIRUVRPHERG\
VWUXFWXUDOSDUWVRIFHUWDLQPRGHOV
&)53FDQEHFXWDQGGHIRUPHGXVLQJFXWWHUVIRUUHVFXHRSHUDWLRQV

: CFRP

&XWWLQJ&)53XVLQJDJULQGHURUDVDZZLOOFUHDWHFDUERQEHUGXVW:HDU
DSSURSULDWHSURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVDGXVWPDVNDQGVDIHW\JORYHVZKHQ
FXWWLQJ&)53
&)53LVFRQGXFWLYH,IFDUERQEHUGXVWDWWDFKHVWRDQHOHFWULFDOFLUFXLWDVKRUW
FLUFXLWPD\UHVXOW.HHSHOHFWULFDOFLUFXLWVIUHHIURPFDUERQEHUGXVWZKHQFXWWLQJ
&)53



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

:LQGRZ*ODVV
/DPLQDWHGJODVVDQGWHPSHUHGJODVVDUHZLGHO\XVHGIRUYHKLFOHZLQGRZV
/DPLQDWHGJODVVLVPDLQO\XVHGIRUWKHZLQGVKLHOG,WLVDOVRXVHGIRUWKHIURQWGRRUJODVVRQ
VRPHYHKLFOHV
7HPSHUHGJODVVLVPDLQO\XVHGIRUWKHGRRUJODVVWKHURRIJODVVDQGWKHEDFNZLQGRZJODVV
Windshield

Front Door Glass*

Back Window Glass

$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

Door Glass
Laminated Glass Applications

Tempered Glass Applications

/DPLQDWHGJODVVDQGWHPSHUHGJODVVDUHLQGLFDWHGUHVSHFWLYHO\E\/$0,6$)(RU
7(03(5/,7(SULQWHGRQJODVV

/DPLQDWHG*ODVV

7HPSHUHG*ODVV

/DPLQDWHGJODVVFRQVLVWVRIOD\HUVRI
JODVVZLWKDOPLQEHWZHHQ2EMHFWVWKDW
VWULNHWKHJODVVDUHOHVVOLNHWRSHQHWUDWH
WKHJODVVDQGJODVVVKDUGVWHQGWRUHPDLQ
DGKHUHGWRWKHOP
< LAMISAFE Structure >

7HPSHUHGJODVVLVKHDWHGWRQHDUVRIWHQLQJ
WHPSHUDWXUHWKHQUDSLGO\FRROHGGRZQWR
PDNHLWWRWLPHVVWURQJHUWKDQQRUPDO
JODVV:KHQWHPSHUHGJODVVLVEURNHQLW
ZLOOEUHDNLQWRYHU\VPDOOSLHFHV

< Broken Laminated Glass >

Glass

Glass

Film

/DPLQDWHGJODVVFRQVLVWVRIOD\HUVRIJODVVERQGHGWRJHWKHUZLWKDOP,WGRHV
QRWEUHDNHDVLO\HYHQZKHQVWUXFNE\DQREMHFW



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

)URQW6HDW
7ZRW\SHVRIIURQWVHDWVDPDQXDOVHDWDQGDSRZHUVHDWDUHDYDLODEOH:KHQDGMXVWLQJWKHVHDW
SRVLWLRQDOHYHURUDNQRELVRSHUDWHGIRUWKHPDQXDOVHDWDQGDVZLWFKLVRSHUDWHGIRUWKHSRZHU
VHDW

Manual Seat

Power Seat

0DQXDO6HDW
7KHVHDWFDQEHPRYHGIRUZDUGEDFNZDUGE\OLIWLQJWKHVOLGHOHYHU VOLGHDGMXVWPHQW 
7KHVHDWEDFNFDQEHWLOWHGIRUZDUGEDFNZDUGE\OLIWLQJWKHUHFOLQLQJOHYHU UHFOLQLQJDGMXVWPHQW 
7KHVHDWFXVKLRQFDQEHUDLVHGORZHUHGE\UHSHDWHGO\SXOOLQJXSSXVKLQJGRZQRQWKHOHYHU OLIWHU
DGMXVWPHQW 
7KHIURQWHQGRIWKHVHDWFXVKLRQFDQEHUDLVHGORZHUHGE\WXUQLQJWKHYHUWLFDONQRE IURQW
YHUWLFDODGMXVWPHQW 
Reclining Adjustment
Lifter Adjustment

Reclining Lever

Lifter Lever

Slide Lever

Vertical Knob
Slide Adjustment



Front Vertical
Adjustment

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

)URQW6HDW

3RZHU6HDW
7KHVHDWFDQEHPRYHGIRUZDUGEDFNZDUGXVLQJWKHVOLGHIXQFWLRQRIWKHSRZHUVHDWVZLWFK VOLGH
DGMXVWPHQW 
7KHHQWLUHVHDWFXVKLRQFDQEHUDLVHGORZHUHGXVLQJWKHOLIWHUIXQFWLRQRIWKHSRZHUVHDWVZLWFK
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO
OLIWHUDGMXVWPHQW 
7KHIURQWHQGRIWKHVHDWFXVKLRQFDQEHUDLVHGORZHUHGXVLQJWKHIURQWYHUWLFDOIXQFWLRQRIWKH
SRZHUVHDWVZLWFK IURQWYHUWLFDODGMXVWPHQW 
7KHVHDWEDFNFDQEHWLOWHGIRUZDUGEDFNZDUGE\RSHUDWLQJWKHUHFOLQLQJDGMXVWPHQWVZLWFK
UHFOLQLQJDGMXVWPHQW 
7KHOXPEDUVXSSRUWSRVLWLRQFDQEHPRYHGIRUZDUGEDFNZDUGE\RSHUDWLQJWKHOXPEDUVXSSRUW
DGMXVWPHQWVZLWFK OXPEDUVXSSRUWDGMXVWPHQW 
7KHVLGHVXSSRUWSRVLWLRQFDQEHPRYHGULJKWOHIWE\RSHUDWLQJWKHVLGHVXSSRUWSRVLWLRQ
DGMXVWPHQWVZLWFK VLGHVXSSRUWDGMXVWPHQW 
7KHSHOYLFVXSSRUWSRVLWLRQFDQEHPRYHGIRUZDUGEDFNZDUGE\RSHUDWLQJWKHSHOYLFVXSSRUW
SRVLWLRQDGMXVWPHQWVZLWFK SHOYLFVXSSRUWDGMXVWPHQW 
7KHVKRXOGHUVXSSRUWSRVLWLRQFDQEHPRYHGIRUZDUGEDFNZDUGE\RSHUDWLQJWKHVKRXOGHU
VXSSRUWSRVLWLRQDGMXVWPHQWVZLWFK VKRXOGHUVXSSRUWDGMXVWPHQW 
7KHOHQJWKRIWKHVHDWFXVKLRQFDQEHDGMXVWHGE\RSHUDWLQJWKHFXVKLRQOHQJWKDGMXVWPHQW
VZLWFK FXVKLRQOHQJWKDGMXVWPHQW 

Reclining Adjustment

Shoulder Support
Adjustment
Lumbar Support
Adjustment

Front Vertical Adjustment


Cushion Length Adjustment Switch
Side Support Adjustment Switch

Side Support
Adjustment

Shoulder Support
Adjustment Switch

Lifter Adjustment
Side Support
Adjustment
Pelvic Support
Adjustment
Slide Adjustment

Front Vertical
Adjustment

Cushion Length
Adjustment

Power Seat
Switch
Slide Adjustment
Lifter Adjustment
Reclining Adjustment Switch
Pelvic Support Adjustment Switch
Lumbar Support Adjustment Switch

7KHVHDWSRVLWLRQDGMXVWPHQWIXQFWLRQVRIDSRZHUVHDWZLOOEHGLVDEOHGZKHQWKH
9EDWWHU\LVGLVFRQQHFWHG



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

)URQW6HDW

:KHQDYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKWKHGULYLQJSRVLWLRQPHPRU\IXQFWLRQWKHGULYHUVHDW
DXWRPDWLFDOO\PRYHVEDFNZDUGZKHQWKHSRZHUVZLWFKLVWXUQHGRII DXWRDZD\IXQFWLRQ DQG
PRYHVIRUZDUGZKHQWKHSRZHUVZLWFKLVWXUQHGRQ ,*  DXWRUHWXUQIXQFWLRQ :KHWKHURUQRWWKH
YHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKWKHGULYLQJSRVLWLRQPHPRU\IXQFWLRQFDQEHFRQUPHGE\WKHH[LVWHQFH
RIPHPRU\VZLWFKHVLQWKHXSSHUGRRUWULP

Seat Memory Switch



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

5HDU6HDW
7ZRW\SHVRIUHDUVHDWVDPDQXDOVHDWDQGDSRZHUVHDWDUHDYDLODEOH:KHQDGMXVWLQJWKHVHDW
SRVLWLRQDOHYHURUDNQRELVRSHUDWHGIRUWKHPDQXDOVHDWDQGDVZLWFKLVRSHUDWHGIRUWKHSRZHU
VHDW

0DQXDO6HDW
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

7KHVHDWFDQEHPRYHGIRUZDUGEDFNZDUGE\OLIWLQJWKHVOLGHOHYHU VOLGHDGMXVWPHQW 
7KHVHDWEDFNFDQEHWLOWHGIRUZDUGEDFNZDUGE\OLIWLQJWKHUHFOLQLQJOHYHU UHFOLQLQJDGMXVWPHQW 
7KHVHDWFDQEHWLOWHGIRUZDUGE\SXOOLQJWKHUHFOLQLQJVWUDS
7KHVHDWFDQEHPRYHGOHIWZDUGULJKWZDUGE\OLIWLQJWKHODWHUDOVOLGHKDQGOH ODWHUDOVOLGH
DGMXVWPHQW 
7KHRWWRPDQFDQEHUDLVHGORZHUHGE\OLIWLQJWKHRWWRPDQORFNKDQGOH RWWRPDQDQJOH
DGMXVWPHQW 
7KHVHDWFDQEHWXUQHGDURXQGE\RSHUDWLQJWKHVZLYHOOHYHU
Reclining Adjustment
Reclining Adjustment
Lateral Slide
Adjustment

Slide Adjustment

Reclining Lever

Reclining Lever

Ottoman Angle Adjustment


Ottoman Lock Handle
Slide Lever

Reclining Adjustment
Forward Tilting

Lateral Slide Handle

Forward Tilting

Turning Direction

Turning
Direction
Reclining Strap

Slide Handle

Slide Lever

Slide Adjustment

Reclining Lever
Swivel Lever
Slide Adjustment



Slide Handle

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

5HDU6HDW

3RZHU6HDW
7KHVHDWFDQEHPRYHGIRUZDUGEDFNZDUGE\RSHUDWLQJWKHVOLGHDGMXVWPHQWVZLWFK VOLGH
DGMXVWPHQW 
7KHVHDWEDFNFDQEHWLOWHGIRUZDUGEDFNZDUGE\RSHUDWLQJWKHUHFOLQLQJDGMXVWPHQWVZLWFK
UHFOLQLQJDGMXVWPHQW 
7KHRWWRPDQFDQEHUDLVHGORZHUHGE\RSHUDWLQJWKHRWWRPDQDQJOHVZLWFK RWWRPDQDQJOH
DGMXVWPHQW 
7KHDQJOHRIWKHXSSHUVHDWEDFNFDQEHDGMXVWHGYHUWLFDOO\E\RSHUDWLQJWKHVHDWEDFNEHQGDQJOH
VZLWFK VHDWEDFNEHQGDQJOHDGMXVWPHQW 
7KHKHDGUHVWFDQEHUDLVHGORZHUHGE\RSHUDWLQJWKHKHDGUHVWYHUWLFDODGMXVWPHQWVZLWFK
KHDGUHVWYHUWLFDODGMXVWPHQW 
Seatback Bend
Angle Adjustment

Seatback Bend Angle


Adjustment Switch
Slide Adjustment
Switch

Reclining Adjustment

Headrest Vertical
Adjustment

Headrest Vertical
Adjustment Switch

Slide Adjustment
Reclining
Adjustment Switch

Seat Select Switch


Ottoman Angle Adjustment
Ottoman Angle
Adjustment Switch



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+HDGUHVW
7KHSRVLWLRQRIWKHKHDGUHVWVFDQEHDGMXVWHGYHUWLFDOO\DQGKRUL]RQWDOO\
7ZRW\SHVRIKHDGUHVWVDPDQXDOKHDGUHVWDQGDSRZHUKHDGUHVWDUHDYDLODEOH9HUWLFDO
DGMXVWPHQWRIWKHKHDGUHVWLVSHUIRUPHGE\KDQGRQPDQXDOKHDGUHVWVRUE\RSHUDWLQJDVZLWFK
RQSRZHUKHDGUHVWV+RUL]RQWDODGMXVWPHQWFDQEHSHUIRUPHGE\KDQGRQO\

$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

0DQXDO+HDGUHVW
:KHQUDLVLQJDPDQXDOKHDGUHVWSXOOXSWKHKHDGUHVWE\KDQG:KHQORZHULQJSXVKGRZQWKH
KHDGUHVWZKLOHSXVKLQJWKHUHOHDVHEXWWRQ7RUHPRYHWKHKHDGUHVWSXOORXWWKHKHDGUHVWZKLOH
SXVKLQJWKHUHOHDVHEXWWRQ

Release Button

,IWKHKHDGUHVWFDQQRWEHUHPRYHGE\SXVKLQJWKHUHOHDVHEXWWRQLQVHUWD
VFUHZGULYHULQWRWKHUHOHDVHKROHSURYLGHGRQWKHRSSRVLWHVLGHRIWKHKHDGUHVW
IURPWKHUHOHDVHEXWWRQWRUHOHDVHWKHORFNDQGSXOORXWWKHKHDGUHVW
Release Button

Release Hole



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

+HDGUHVW

3RZHU+HDGUHVW
:KHQUDLVLQJDSRZHUKHDGUHVWUDLVHORZHUWKHKHDGUHVWE\RSHUDWLQJWKHSRZHUVHDWVZLWFK
ORFDWHGRQWKHVLGHRIWKHVHDW

Power Seat Switch

7RUHPRYHWKHKHDGUHVWGLVHQJDJHWKHSLQVORFDWHGLQVLGHWKHVHDWEDFNDQGSXOORXW
WKHKHDGUHVW
Back of the Seatback



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

$FWLYH+HDGUHVW6\VWHP
7KHDFWLYHKHDGUHVWV\VWHPLVEXLOWLQWRWKHIURQWKHDGUHVWV
7KHDFWLYHKHDGUHVWV\VWHPFRQVLVWVRIDQLQDWRUDURGDQGDOLQNPHFKDQLVP
:KHQWKHDLUEDJVHQVRUGHWHFWVDUHDULPSDFWDQLJQLWLRQVLJQDOLVVHQWWRWKHLQDWRUVWRDFWLYDWH
WKHDFWLYHKHDGUHVWV\VWHP:KHQDQLQDWRULVLJQLWHGSUHVVXUHLQVLGHWKHLQDWRUULVHVSXVKLQJ
XSDSLVWRQ$VWKHSLVWRQULVHVWKHURGLQWKHKHDGUHVWVWD\LVSXVKHGXSDORFNLVUHOHDVHG
YLDWKHOLQNPHFKDQLVPDQGWKHKHDGUHVWLVSXVKHGIRUZDUGE\DVSULQJKHOSLQJUHGXFHWKH
$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO
SRVVLELOLW\RIZKLSODVKLQMXULHV

Link
Mechanism

Rod
Piston

Inflator

7KHDFWLYHKHDGUHVWV\VWHPPD\UHPDLQSRZHUHGIRUXSWRVHFRQGVDIWHU
WKHYHKLFOHLVVKXWRIIDQGGLVDEOHG VHHSDJH :DLWDWOHDVWVHFRQGV
EHIRUHVWDUWLQJDQ\RSHUDWLRQ)DLOXUHWRVKXWRIIDQGGLVDEOHWKHYHKLFOHEHIRUH
HPHUJHQF\UHVSRQVHSURFHGXUHVDUHSHUIRUPHGPD\UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RU
GHDWKIURPXQLQWHQWLRQDODFWXDWLRQRIWKHDFWLYHKHDGUHVW
,IDQLQDWRULVFXWWKHSRZGHULQVLGHWKHLQDWRUPD\LJQLWHFDXVLQJDQH[SORVLRQ
7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPXQLQWHQWLRQDODFWLYHKHDGUHVWDFWXDWLRQ
DYRLGEUHDFKLQJWKHLQDWRUV



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

7LOW 7HOHVFRSLF6WHHULQJ
7KHVWHHULQJFROXPQKDVDWLOWPHFKDQLVPZKLFKHQDEOHVYHUWLFDODGMXVWPHQWRIWKHVWHHULQJ
ZKHHOSRVLWLRQDQGDWHOHVFRSLFPHFKDQLVPZKLFKHQDEOHVKRUL]RQWDODGMXVWPHQWRIWKHVWHHULQJ
ZKHHOSRVLWLRQ
7ZRW\SHVRIWLOW WHOHVFRSLFVWHHULQJPDQXDOWLOW WHOHVFRSLFVWHHULQJDQGSRZHUWLOW WHOHVFRSLF
VWHHULQJDUHDYDLODEOH:KHQDGMXVWLQJWKHSRVLWLRQRIWKHVWHHULQJZKHHODOHYHULVRSHUDWHG
IRUWKHPDQXDOWLOWDQGWHOHVFRSLFPHFKDQLVPVDQGDVZLWFKLVRSHUDWHGIRUWKHSRZHUWLOWDQG
WHOHVFRSLFPHFKDQLVPV
6RPHYHKLFOHVKDYHRQO\WLOWRUWHOHVFRSLFPHFKDQLVPQRWERWK$OVRVRPHYHKLFOHVKDYHD[HG
W\SHVWHHULQJFROXPQ QRWHTXLSSHGZLWKWLOW WHOHVFRSLFPHFKDQLVP DQGVRPHYHKLFOHVSRZHU
PHFKDQLVPLVRQO\IRUWLOWRUWHOHVFRSLFIXQFWLRQ

0DQXDO7LOW 7HOHVFRSLF
7KHPDQXDOWLOW WHOHVFRSLFVWHHULQJLVSURYLGHGZLWKDORFNOHYHUXQGHURUVLGHRIVWHHULQJ
FROXPQIRUUHOHDVLQJWKHORFNZKHQDGMXVWLQJWKHVWHHULQJZKHHOSRVLWLRQ
:KHQWKHORFNOHYHULVRSHUDWHGWKHORFNLVUHOHDVHGDOORZLQJDGMXVWPHQWRIWKHVWHHULQJZKHHO
SRVLWLRQ$IWHUDGMXVWPHQWWKHVWHHULQJZKHHOFDQEHORFNHGLQWKHGHVLUHGSRVLWLRQE\UHWXUQLQJ
WKHORFNOHYHU
Steering Column

Lock Lever
Steering Column

Lock Lever

3RZHU7LOW 7HOHVFRSLF
7KHSRZHUWLOW WHOHVFRSLFVWHHULQJLVSURYLGHGZLWKDVZLWFKRQWKHVWHHULQJFROXPQIRUDGMXVWLQJWKH
VWHHULQJZKHHOSRVLWLRQ
7KHVWHHULQJZKHHOFDQEHPRYHGWRDGHVLUHGSRVLWLRQE\RSHUDWLQJWKHVZLWFK

Steering Wheel
Adjustment Switch

Steering Column
Telescopic Mechanism

Tilt Mechanism



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

'RRUV
7KHGRRULVRSHQHGE\RSHUDWLQJWKHKDQGOHRQWKHGRRU
6RPHPRGHOVDUHHTXLSSHGZLWKDQDFFHVVGRRU GRXEOHGRRU ZKLFKLVRSHQHGXVLQJWKHLQQHU
GRRUKDQGOHRUDEDFNGRRUZKLFKLVRSHQHGE\XVLQJWKHEDFNGRRUKDQGOHDIWHUORZHULQJWKH
EDFNZLQGRZJODVV

$FFHVV'RRU 'RXEOHGRRU

$OORWKHUDXWRPRWLYHHOHFWULFDO

 2SHQWKHIURQWGRRUDVPXFKDVSRVVLEOH
 3XOOWKHGRRUKDQGOHRQWKHDFFHVVGRRUIRUZDUG
 2SHQWKHDFFHVVGRRU
Door Handle

Front Door

Access Door

%HIRUHRSHQLQJHLWKHUDFFHVVGRRUVPDNHVXUHWKHIURQWVHDWEHOWLVXQIDVWHQHG
,IWKHDFFHVVGRRULVRSHQHGZLWKWKHIURQWVHDWEHOWIDVWHQHGWKHVHDWEHOWPD\EH
ORFNHGDQGVTXHH]HWKHIURQWRFFXSDQWUHVXOWLQJLQDVHULRXVLQMXU\

%DFN'RRU
 ,QVHUWDNH\LQWRWKHNH\F\OLQGHULQWKHEDFNGRRUWKHQWXUQWKHNH\FORFNZLVHWRORZHUWKH
EDFNZLQGRZJODVV
 3XOOXSWKHORFNNQRERQWKHEDFNGRRUWRUHOHDVHWKHORFN
 3XOOXSWKHEDFNGRRUKDQGOHWRRSHQWKHEDFNGRRU
Key Cylinder

Back Door Handle

Back Door

Back Window Glass

Lock Knob





(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV
3URFHGXUHVDQGSRLQWVWREHQRWHGZKHQKDQGOLQJ72<27$/(;86YHKLFOHV
GXULQJHPHUJHQF\UHVSRQVHDUHSURYLGHGLQWKLVVHFWLRQ
5HIHUWRWKH4XLFN5HIHUHQFH6KHHW 456 IRUHDFKPRGHOIRUPRGHOVSHFLF
LQIRUPDWLRQVXFKDVYHKLFOHLGHQWLFDWLRQSRLQWVFRPSRQHQWORFDWLRQVHWF

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

9HKLFOH,GHQWLFDWLRQ
$SSHDUDQFHDQG/RJRV
,GHQWLI\WKHYHKLFOHW\SHEDVHGRQH[WHULRUIHDWXUHVDQGORJRVRQWKHERG\
/RJRPDUNVUHSUHVHQWWKHPDNHPRGHOJUDGHDQGWKHYHKLFOHW\SH K\EULGHOHFWULF LILWXVHVD
KLJKYROWDJHHOHFWULFDOV\VWHP
/RJRPDUNVDUHDWWDFKHGWRWKHWUXQNOLGEDFNGRRUKDWFKURFNHUSDQHOVIURQWJULOODQGIHQGHU

EV
Model/Grade
Brand Logo

Hybrid

Brand Logo

Hybrid

Plug-in Hybrid

Plug-in-Hybrid

Brand Logo
Model/Grade

Hybrid



Brand Logo

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

9HKLFOH,GHQWLFDWLRQ

)UDPH1XPEHU
$IUDPHQXPEHULVVWDPSHGRQWKHQDPHSODWHDWWDFKHGWRWKHHQJLQHFRPSDUWPHQWDQGIURQW
SDVVHQJHUGRRUSLOODU
&KDUDFWHUVEHIRUHDK\SKHQ HJIRUWKHIUDPHQXPEHU''''' UHSUHVHQWWKH
YHKLFOHPRGHO
:KHQDFRYHULVLQVWDOOHGXQGHUWKHGULYHUVHDWDIUDPHQXPEHULVVWDPSHGRQWKHIUDPH
XQGHUQHDWKWKHFRYHU
Frame No.

Name Plate

Frame No.

9HKLFOH,GHQWLFDWLRQ1XPEHU 9,1
7KH9,1LVVWDPSHGRQWKHQDPHSODWHDWWDFKHGWRWKHZLQGVKLHOGFRZODQGGULYHUGRRUSLOODU
7KHYHKLFOHPRGHOFDQEHLGHQWLHGE\WKH9,1
VIN

VIN



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

,PPRELOL]H9HKLFOH
2QDUULYDOFRPSOHWHO\LPPRELOL]HWKHYHKLFOHE\IROORZLQJSURFHGXUHVDQGWRHQVXUHVDIH
HPHUJHQF\UHVSRQVHRSHUDWLRQV
 &KRFNZKHHOVDQGVHWWKHSDUNLQJEUDNH
7KHIROORZLQJW\SHVRISDUNLQJEUDNHVDUHDYDLODEOH2SHUDWHWKHSDUNLQJEUDNHDFFRUGLQJO\

Lever Type

Foot Pedal Type

Switch Type

 )RUDXWRPDWLFYHKLFOHVPRYHWKHVKLIWOHYHUWRWKHSDUN 3 SRVLWLRQ)RUPDQXDOYHKLFOHVVKXW


RIIWKHYHKLFOH VHHSDJH WKHQPRYHWKHVKLIWOHYHUWRWKHVWRUUHYHUVH 5 
3DUN 3 FDQEHVHOHFWHGE\WKHIROORZLQJPHWKRGV2SHUDWHWKHYHKLFOHDFFRUGLQJO\

Shift Lever Type

P Position Switch Type



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

,PPRELOL]H9HKLFOH

 7RIDFLOLWDWHHPHUJHQF\UHVSRQVHRSHUDWLRQVORZHUWKHZLQGRZVRSHQWKHEDFNGRRUXQORFNWKH
GRRUVDQGWDNHRWKHUQHFHVVDU\DFWLRQVEHIRUHVKXWWLQJRIIWKHYHKLFOH
7KHIROORZLQJV\VWHPVDUHSRZHUHGE\WKH9EDWWHU\2SHUDWHWKHPDVUHTXLUHGEHIRUH
GLVFRQQHFWLQJWKHEDWWHU\
3RZHUGRRUORFN
3RZHUZLQGRZ
3RZHUWLOWDQGWHOHVFRSLFVWHHULQJ
3RZHUVHDW

Door Unlock

Power Window Adjustment

Steering Wheel Adjustment

Seat Adjustment

2QFHWKH9EDWWHU\LVGLVFRQQHFWHG VHHSDJH SRZHUFRQWUROVZLOOQRW


RSHUDWH



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

,PPRELOL]H9HKLFOH

9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\
+\EULGYHKLFOHV +9 SOXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 DQGHOHFWULFYHKLFOHV (9 DUHHTXLSSHGZLWK
DKLJKYROWDJHHOHFWULFDOV\VWHP RYHU9 
7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVRUHOHFWULFVKRFNDYRLG
WRXFKLQJFXWWLQJRUEUHDFKLQJDQ\RUDQJHKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHRUKLJK
YROWDJHFRPSRQHQW:HDUDSSURSULDWHSURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVLQVXODWHG
JORYHVZKHQWKHUHLVDULVNRIWRXFKLQJKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHVRUKLJKYROWDJH
FRPSRQHQWV



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

'LVDEOH9HKLFOH
7RHQVXUHVDIHHPHUJHQF\UHVSRQVHRSHUDWLRQVWKHYHKLFOHPXVWEHFRPSOHWHO\VKXWRII
&RQUPWKHYHKLFOHVWDWXV,IDQ\RIWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVH[LVWWKHYHKLFOHPD\QRWVKXW
RII
(QJLQHLVUXQQLQJ
,JQLWLRQVZLWFKLVLQ$&&21RU67$57SRVLWLRQ
0HWHUVDUHLOOXPLQDWHG
$LUFRQGLWLRQLQJLVRSHUDWLQJ
$XGLRV\VWHPLVRSHUDWLQJ
:LSHUVDUHRSHUDWLQJ
1DYLJDWLRQRURWKHUGLVSOD\VDUHWXUQHGRQ
1(9(5DVVXPHWKHYHKLFOHLVVKXWRIIVLPSO\EHFDXVHLWLVVLOHQW,IWKHYHKLFOH
LVHTXLSSHGZLWKDQLGOLQJVWRSV\VWHPRUWKHYHKLFOHLVDK\EULGYHKLFOH +9 RU
SOXJLQK\EULGYHKLFOH 3+9 WKHHQJLQHLVVLOHQWZKLOHWKHYHKLFOHLVRQ0DNH
VXUHQRQHRIWKHDERYHFRQGLWLRQVH[LVW
)DLOXUHWRVKXWRIIDQGGLVDEOHWKHYHKLFOHEHIRUHHPHUJHQF\UHVSRQVHSURFHGXUHV
DUHSHUIRUPHGPD\UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPXQLQWHQWLRQDOGHSOR\PHQW
RIWKH656RUXQLQWHQWLRQDODFWXDWLRQRIWKHVHDWEHOWSUHWHQVLRQHUVSRSXSKRRG
RUDFWLYHKHDGUHVWV
&RPSOHWHO\VKXWRIIWKHYHKLFOHE\IROORZLQJSURFHGXUHVRU



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

'LVDEOH9HKLFOH

3URFHGXUH
7XUQWKHLJQLWLRQVZLWFKWRWKH/2&. 2)) 
SRVLWLRQRUSXVKWKHHQJLQHSRZHUVZLWFKRQFH
WRVKXWRIIWKHYHKLFOH

,IWKHYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKDQHQJLQHSRZHUVZLWFKWKHYHKLFOHLVVKXWRIIZKHQ
$//RIWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHPHW:LWKDOORIWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV
PHWGRQRWSXVKWKHHQJLQHSRZHUVZLWFKDVWKHYHKLFOHZLOOVWDUW
(QJLQHLVQRWUXQQLQJ
0HWHUVDUHQRWLOOXPLQDWHG
$LUFRQGLWLRQLQJLVQRWRSHUDWLQJ
$XGLRV\VWHPLVQRWRSHUDWLQJ
:LSHUVDUHQRWRSHUDWLQJ
1DYLJDWLRQDQGRWKHUGLVSOD\VDUHWXUQHGRII
7KHHQJLQHSRZHUVZLWFKRSHUDWHVDVIROORZV
:LWKWKHEUDNHSHGDO IRUDXWRPDWLFYHKLFOHV RUWKHFOXWFKSHGDO IRUPDQXDO
YHKLFOHV GHSUHVVHG
9HKLFOH6WDUW6WRS6WDUWLVUHSHDWHGHYHU\WLPHWKHVZLWFKLVSXVKHG


:LWKWKHEUDNHSHGDO IRUDXWRPDWLFYHKLFOHV RUWKHFOXWFKSHGDO IRUPDQXDO


YHKLFOHV UHOHDVHG
$FFHVVRU\,JQLWLRQ2Q2II$FFHVVRU\LVUHSHDWHG
:KHQLQ$FFHVVRU\PRGHWKHUDGLRDQGRWKHUDFFHVVRU\FRPSRQHQWVDUH
RSHUDWLRQDO
:KHQLQ,JQLWLRQ2QPRGHWKHSRZHUZLQGRZVZLSHUVKHDWHUDLUFRQGLWLRQHUIDQ
DQGRWKHUFRPSRQHQWVLQFOXGLQJ656V\VWHPDUHRSHUDWLRQDO
7KHYHKLFOHZLOOQRWVWDUWLIWKHEUDNHSHGDO IRUDXWRPDWLFYHKLFOHV RUWKHFOXWFK
SHGDO IRUPDQXDOYHKLFOHV LVQRWGHSUHVVHGHYHQLIWKHVZLWFKLVSXVKHG
Ignition Mode Sequence

OFF

Accessory
Switch Push

Ignition-On
Switch Push

Switch Push

Brake Pedal Depressed

Brake Pedal Released



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

'LVDEOH9HKLFOH

 :KHQWKHYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKDQHQJLQHSRZHUVZLWFKNHHSWKHHOHFWULFDONH\WUDQVPLWWHU
PHWHUVRUPRUHDZD\IURPWKHYHKLFOH
,IWKHHOHFWULFDONH\WUDQVPLWWHULVLQWKHFDELQRUQHDUWKHYHKLFOHWKHYHKLFOHPD\
VWDUWGHSHQGLQJRQZKDWRSHUDWLRQVDUHSHUIRUPHG)RUH[DPSOHLIWKHHQJLQH
SRZHUVZLWFKLVSXVKHG
7RSUHYHQWXQH[SHFWHGVWDUWLQJRIWKHYHKLFOHSODFHWKHHOHFWULFDONH\WUDQVPLWWHU
RXWVLGHRIWKHGHWHFWLRQDUHD

 'LVFRQQHFWWKHQHJDWLYH  WHUPLQDORIWKH9


EDWWHU\
7KH9EDWWHU\LVLQVWDOOHGLQWKHHQJLQH
FRPSDUWPHQWLQWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQW
RUXQGHUWKHUHDUVHDW
5HIHUWRWKH4XLFN5HIHUHQFH6KHHW 456 
IRUHDFKPRGHOIRUWKHORFDWLRQRIWKH9
EDWWHU\

6KXWRIIWKHSRZHUWRWKHHOHFWULFDOV\VWHPWRSUHYHQWHOHFWULFDOUHVDQGWRNHHS
WKHYHKLFOHIURPVWDUWLQJ



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

'LVDEOH9HKLFOH

3URFHGXUH $OWHUQDWHLIWKHLJQLWLRQVZLWFKRUSRZHUVZLWFKLVLQRSHUDWLYH
 2SHQWKHKRRG5HPRYHWKHHQJLQHURRP
FRYHUVLIDQ\DUHSUHVHQW

 5HPRYHWKHHQJLQHFRPSDUWPHQWIXVHER[
FRYHU

 5HPRYHWKHDSSURSULDWHIXVH
5HIHUWRWKH4XLFN5HIHUHQFH6KHHW 456 
IRUHDFKPRGHOIRUWKHIXVHWREHUHPRYHG

,IWKHFRUUHFWIXVHFDQQRWEHLGHQWLHGSXOO$//IXVHVLQWKHIXVHER[XQWLODOORI
WKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHPHW
(QJLQHLVQRWUXQQLQJ
0HWHUVDUHWXUQHGRII
$LUFRQGLWLRQLQJLVWXUQHGRII
$XGLRV\VWHPLVWXUQHGRII
:LSHUVDUHWXUQHGRII
1DYLJDWLRQDQGRWKHUGLVSOD\VDUHWXUQHGRII



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

'LVDEOH9HKLFOH

 'LVFRQQHFWWKHQHJDWLYH  WHUPLQDORIWKH9


EDWWHU\
7KH9EDWWHU\LVLQVWDOOHGLQWKHHQJLQH
FRPSDUWPHQWLQWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQW
RUXQGHUWKHUHDUVHDW
5HIHUWRWKH4XLFN5HIHUHQFH6KHHW 456 
IRUHDFKPRGHOIRUWKHORFDWLRQRIWKH9
EDWWHU\

6KXWRIIWKHHOHFWULFDOV\VWHPWRSUHYHQWHOHFWULFDOUHVDQGWRNHHSWKHYHKLFOH
IURPVWDUWLQJ



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

'LVDEOH9HKLFOH

9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\
+\EULGYHKLFOHV +9 SOXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 DQGHOHFWULFYHKLFOHV (9 DUHHTXLSSHGZLWK
DKLJKYROWDJHHOHFWULFDOV\VWHP RYHU9 
7KHKLJKYROWDJHV\VWHPPD\UHPDLQSRZHUHGIRUXSWRPLQXWHVDIWHUWKH
YHKLFOHLVVKXWRIIDQGGLVDEOHG VHHSDJH )DLOXUHWRVKXWRIIDQGGLVDEOHWKH
YHKLFOHEHIRUHHPHUJHQF\UHVSRQVHSURFHGXUHVDUHSHUIRUPHGPD\UHVXOWLQ
VHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVDQGHOHFWULFVKRFNIURPWKHKLJKYROWDJH
HOHFWULFDOV\VWHP
7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVRUHOHFWULFVKRFNDYRLG
WRXFKLQJFXWWLQJRUEUHDFKLQJDQ\RUDQJHKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHRUKLJK
YROWDJHFRPSRQHQW:HDUDSSURSULDWHSURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVLQVXODWHG
JORYHVZKHQWKHUHLVDULVNRIWRXFKLQJKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHVRUKLJKYROWDJH
FRPSRQHQWV
1(9(5DVVXPHWKHK\EULGYHKLFOH +9 SOXJLQK\EULGYHKLFOH 3+9 RUHOHFWULF
YHKLFOH (9 LVVKXWRIIVLPSO\EHFDXVHLWLVVLOHQW$OZD\VREVHUYHWKHLQVWUXPHQW
FOXVWHUIRUWKH5($'<LQGLFDWRUVWDWXVWRYHULI\ZKHWKHUWKHKLJKYROWDJHV\VWHP
LVRQRUVKXWRII7KHKLJKYROWDJHV\VWHPLVVKXWRIIZKHQWKH5($'<LQGLFDWRULV
RII
:KHQWKHYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKDUHPRWHDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPDQGWKH
PHWHUVDUHLOOXPLQDWHGKLJKYROWDJHPD\EHDSSOLHGWRWKHDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHP
HYHQWKRXJKWKH5($'<LQGLFDWRULVRII6KXWRIIDQGGLVDEOHYHKLFOHDQGHQVXUH
WKHPHWHUVDUHWXUQHGRII

9HKLFOHZLWK3OXJLQ&KDUJH6\VWHP
3OXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 DQGHOHFWULFYHKLFOHV
(9 DUHHTXLSSHGZLWKDV\VWHPWRFKDUJHWKH
KLJKYROWDJHEDWWHU\XVLQJSRZHUIURPDQH[WHUQDO
SRZHUVRXUFH
,IDFKDUJHFDEOHLVFRQQHFWHGWRWKHFKDUJLQJ
LQOHWRIWKHYHKLFOHGLVFRQQHFWWKHFKDUJHFDEOH
DVIROORZVWRVWRSFKDUJLQJ



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

'LVDEOH9HKLFOH

 3XVKWKHODWFKUHOHDVHEXWWRQRQWKHWRSRIWKH
FKDUJHFDEOHFRQQHFWRUDQGSXOOLWDZD\IURP
WKHFKDUJLQJLQOHWRIWKHYHKLFOH

,IWKHORFNRIWKHFKDUJHFDEOHDVVHPEO\FRQQHFWRUFDQQRWEHUHOHDVHGWXUQRIIWKH
H[WHUQDOFKDUJHU
,IWKHORFNLVVWLOOQRWUHOHDVHGVWRSFKDUJLQJE\XQSOXJJLQJWKHH[WHUQDOFKDUJHURU
WXUQLQJWKHFKDUJHUPDLQEUHDNHURII7KHQGLVFRQQHFWWKHFKDUJHFDEOHDVVHPEO\
IURPWKHFKDUJHLQOHW

 &ORVHWKHFKDUJLQJLQOHWFDSDQGFKDUJLQJSRUW
OLG

 7XUQRIIWKHH[WHUQDOFKDUJHUE\XQSOXJJLQJLW
RUWXUQLQJLWVPDLQFLUFXLWFLUFXLWEUHDNHURII

7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVRUHOHFWULFVKRFNVKXWRII
WKHXWLOLW\FLUFXLWVXSSO\LQJSRZHUWRWKHFKDUJHFDEOHEHIRUHGLVFRQQHFWLQJLWLIWKH
YHKLFOHFKDUJHFDEOHRUH[WHUQDOFKDUJHULVVXEPHUJHGLQZDWHU



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

$FFHVV3DWLHQWV
0DNHVXUHWKDWWKHYHKLFOHLVLPPRELOL]HGDQGGLVDEOHG VHHSDJH WKHQRSHQRUUHPRYH
ZLQGRZVDQGGRRUVWRDFFHVVSDWLHQWV
6HFXUHWKHQHFHVVDU\VSDFHIRUSHUIRUPLQJRSHUDWLRQVE\DGMXVWLQJWKHSRVLWLRQRIWKHVWHHULQJ
ZKHHODQGVHDWVDQGUHPRYLQJWKHKHDGUHVWV
5HIHUWR&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQIRUGHWDLOVRIDGMXVWPHQWDQGUHPRYDORI
FRPSRQHQWV
7KH656VHDWEHOWSUHWHQVLRQHUVSRSXSKRRGDQGDFWLYHKHDGUHVWVPD\UHPDLQ
SRZHUHGIRUXSWRVHFRQGVDIWHUWKHYHKLFOHLVVKXWRIIDQGGLVDEOHG VHHSDJH
 :DLWDWOHDVWVHFRQGVEHIRUHVWDUWLQJDQ\RSHUDWLRQ)DLOXUHWRVKXWRII
DQGGLVDEOHWKHYHKLFOHEHIRUHHPHUJHQF\UHVSRQVHSURFHGXUHVDUHSHUIRUPHG
PD\UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPXQLQWHQWLRQDOGHSOR\PHQWRIWKH656
RUXQLQWHQWLRQDODFWXDWLRQRIWKHVHDWEHOWSUHWHQVLRQHUVSRSXSKRRGRUDFWLYH
KHDGUHVWV
'HSHQGLQJRQWKHFLUFXPVWDQFHVVXUURXQGLQJDFROOLVLRQVXFKDVYHKLFOHVSHHG
SRLQWRILPSDFWRFFXSDQWGHWHFWLRQHWFWKH656DLUEDJVVHDWEHOWSUHWHQVLRQHUV
SRSXSKRRGRUDFWLYHKHDGUHVWVZLOOQRWDOZD\VEHDFWLYDWHGDQGPD\UHPDLQ
DFWLYH,IDQXQDFWLYDWHGLQDWRURIWKHVHV\VWHPVLVFXWWKHSRZGHULQVLGHWKH
LQDWRUPD\LJQLWHFDXVLQJDQH[SORVLRQ7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWK
IURPXQLQWHQWLRQDO656GHSOR\PHQWRUXQLQWHQWLRQDODFWXDWLRQRIWKHVHDWEHOW
SUHWHQVLRQHUVSRSXSKRRGRUDFWLYHKHDGUHVWVDYRLGEUHDFKLQJWKHLQDWRUV

,PPHGLDWHO\DIWHUDQ656DLUEDJLVGHSOR\HGRUDVHDWEHOWSUHWHQVLRQHUWKHSRS

XSKRRGRUDQDFWLYHKHDGUHVWLVDFWXDWHGWKHFRPSRQHQWVDUHH[WUHPHO\KRWDQG
PD\FDXVHEXUQVLIWRXFKHG
,IDQ656DLUEDJGHSOR\VZLWKDOOGRRUVDQGZLQGRZVFORVHGLQDWLRQJDVPD\
FDXVHEUHDWKLQJGLIFXOW\
,IUHVLGXHWKDWLVSURGXFHGGXULQJWKHRSHUDWLRQRI656DLUEDJVVHDWEHOW
SUHWHQVLRQHUVSRSXSKRRGRUDFWLYHKHDGUHVWVFRPHVLQFRQWDFWZLWKVNLQULQVHLW
RIILPPHGLDWHO\WRSUHYHQWVNLQLUULWDWLRQ

9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\
+\EULGYHKLFOHV +9 SOXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 DQGHOHFWULFYHKLFOHV (9 DUHHTXLSSHGZLWK
DKLJKYROWDJHHOHFWULFDOV\VWHP RYHU9 
7KHKLJKYROWDJHV\VWHPPD\UHPDLQSRZHUHGIRUXSWRPLQXWHVDIWHUWKH
YHKLFOHLVVKXWRIIDQGGLVDEOHG VHHSDJH )DLOXUHWRVKXWRIIDQGGLVDEOHWKH
YHKLFOHEHIRUHHPHUJHQF\UHVSRQVHSURFHGXUHVDUHSHUIRUPHGPD\UHVXOWLQ
VHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVDQGHOHFWULFVKRFNIURPWKHKLJKYROWDJH
HOHFWULFDOV\VWHP
7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVRUHOHFWULFVKRFNDYRLG
WRXFKLQJFXWWLQJRUEUHDFKLQJDQ\RUDQJHKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHRUKLJK
YROWDJHFRPSRQHQW:HDUDSSURSULDWHSURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVLQVXODWHG
JORYHVZKHQWKHUHLVDULVNRIWRXFKLQJKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHVRUKLJKYROWDJH
FRPSRQHQWV



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

$FFHVV3DWLHQWV

6WDELOL]H9HKLFOH
&ULEDWIRXUSRLQWVGLUHFWO\XQGHUWKHIURQWDQGUHDU
SLOODUVXVLQJZRRGHQEORFNVRUHTXLYDOHQWREMHFWV

'RQRWSODFHFULEELQJVXFKDVZRRGHQEORFNVRUUHVFXHDLUOLIWLQJEDJVXQGHUWKH
H[KDXVWV\VWHPIXHOV\VWHPKLJKYROWDJHEDWWHU\RUKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHV
)DLOXUHWRGRVRPD\FDXVHKHDWJHQHUDWLRQEXUVWLQJRIWKHDLUOLIWLQJEDJVRU
GDPDJHWRWKHKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHVUHVXOWLQJLQDYHKLFOHUHFUXVKLQJ
DFFLGHQWRUHOHFWULFDOVKRFNSRVVLEO\OHDGLQJWRVHULRXVLQMXU\RUGHDWK



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

$FFHVV3DWLHQWV

&XW9HKLFOH
3D\VSHFLDODWWHQWLRQWRWKHORFDWLRQRIXOWUDKLJKWHQVLOHVWUHQJWKVKHHWVWHHOIXHOV\VWHP656
DQGKLJKYROWDJHHOHFWULFDOV\VWHPFRPSRQHQWVZKHQFXWWLQJDYHKLFOH
5HIHUWRWKH4XLFN5HIHUHQFH6KHHW 456 IRUHDFKPRGHOIRUPRGHOVSHFLFLQIRUPDWLRQVXFK
DVFRPSRQHQWORFDWLRQVHWF
Ultra High Tensile Strength Sheet Steel

High Voltage Electrical


System Components
SRS Components

High Voltage Electrical


System Components

7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\IURPDUHFDXVHGE\VSDUNVXVHDK\GUDXOLFFXWWHURU
RWKHUWRROVWKDWGRQRWJHQHUDWHVSDUNVZKHQFXWWLQJWKHYHKLFOH

,IWKH656DLUEDJVHDWEHOWSUHWHQVLRQHUSRSXSKRRGRUDFWLYHKHDGUHVWKDV
DOUHDG\EHHQDFWLYDWHGWKHLQDWRUFDQEHFXW



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

)LUH
'XULQJWKHLQLWLDODWWDFNRQDUHH[WLQJXLVKWKHUHZLWKFRSLRXVDPRXQWVRIZDWHU7KLVZLOODOVR
FRROGRZQWKHYHKLFOH
3ODVWLFDQGRWKHUFRPSRQHQWVZLOOJHQHUDWHWR[LFJDVHVZKHQWKH\PHOW:HDU
DSSURSULDWHSURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVDSURWHFWLYHPDVNZKHQH[WLQJXLVKLQJD
UH

)LUH([WLQJXLVKHU
:DWHUKDVEHHQSURYHQWREHDVXLWDEOHH[WLQJXLVKLQJDJHQW
$OVRXVHDUHH[WLQJXLVKHUVXLWDEOHIRUDPPDEOHOLTXLGUHV EXUQLQJRIJDVROLQHJUHDVHRLO
HWF DQGHOHFWULFDOUHV EXUQLQJRIHOHFWULFDOZLULQJHOHFWULFGHYLFHVHWF DVZHOODVJHQHUDOUHV
EXUQLQJRIVROLGREMHFWVHWF 

9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\
+\EULGYHKLFOHV +9 SOXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 DQGHOHFWULFYHKLFOHV (9 DUHHTXLSSHGZLWK
DKLJKYROWDJHEDWWHU\
([WLQJXLVKWKHUHZLWKFRSLRXVDPRXQWVRIZDWHUWRFRROGRZQWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\
6RPHRIWKHYHKLFOHVKDYHDKLJKYROWDJHEDWWHU\WKDWLVGLIFXOWWRDFFHVV5HIHUWRWKH4XLFN
5HIHUHQFH6KHHW 456 IRUHDFKPRGHOIRUWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\ORFDWLRQ
7RDYRLGVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVRUHOHFWULFVKRFNQHYHUEUHDFK
RUUHPRYHWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\DVVHPEO\FRYHUXQGHUDQ\FLUFXPVWDQFHV
LQFOXGLQJUH
,IRQO\DVPDOODPRXQWRIZDWHULVXVHGWRH[WLQJXLVKDUHDVKRUWFLUFXLWPD\
RFFXULQWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\FDXVLQJWKHUHWRUHLJQLWH

,WLVUHFRPPHQGHGWRDOORZWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\WREXUQLWVHOIRXWLILWMXGJHG
WKDWLWLVGLIFXOWWRDSSO\FRSLRXVDPRXQWVRIZDWHUWRWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\

9HKLFOHZLWK/LWKLXPLRQ /LLRQ %DWWHU\


%XUQLQJ/LLRQEDWWHULHVPD\LUULWDWHWKHH\HVQRVHDQGWKURDW&RQWDFWZLWK
WKHYDSRUSURGXFHGE\WKHHOHFWURO\WHPD\DOVRLUULWDWHWKHQRVHDQGWKURDW7R
DYRLGLQMXU\E\FRPLQJLQFRQWDFWZLWKWKHHOHFWURO\WHRUYDSRUZHDUDSSURSULDWH
SURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVUXEEHUJORYHVVDIHW\JRJJOHVSURWHFWLYHPDVNRU
6&%$ZKHQWKHUHLVDULVNRIWRXFKLQJHOHFWURO\WH



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

6XEPHUVLRQ
3XOOWKHYHKLFOHRXWRIZDWHUDVPXFKDVSRVVLEOH,PPRELOL]HWKHYHKLFOH VHHSDJH DQG
GLVDEOHWKHYHKLFOH VHHSDJH EHIRUHVWDUWLQJDQ\RSHUDWLRQ
$VKRUWFLUFXLWGXHWRHOHFWULFDOFRUURVLRQ ZLULQJDQGFLUFXLWERDUGVEHFRPH
FRUURGHGGXHWRDQHOHFWURFKHPLFDOUHDFWLRQZLWKZDWHU PD\FDXVHDYHKLFOHUH
DIWHUVRPHWLPHKDVHODSVHG
7RSUHYHQWDYHKLFOHUHDYRLGWXUQLQJWKHLJQLWLRQVZLWFKRUSRZHUVZLWFKRID
VXEPHUJHGYHKLFOHWR$&&RU21

9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\
$SDUWLDOO\RUIXOO\VXEPHUJHGK\EULGYHKLFOH +9 SOXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 RUHOHFWULF
YHKLFOH (9 GRHVQRWKDYHKLJKYROWDJHSRWHQWLDORQWKHPHWDOYHKLFOHERG\DQGLVVDIHWRWRXFK
,WLVVDIHWRHQWHUWKHZDWHUDVWKHYHKLFOHDQGZDWHUKDYHWKHVDPHHOHFWULFDOSRWHQWLDO
7RXFKLQJH[SRVHGRUDQJHKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHVRUKLJKYROWDJHFRPSRQHQWV
VXFKDVWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\PD\FDXVHHOHFWULFDOVKRFNGXHWRDFKDQJHLQ
HOHFWULFDOSRWHQWLDO
7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVRUHOHFWULFVKRFNDYRLG
WRXFKLQJFXWWLQJRUEUHDFKLQJDQ\RUDQJHKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHRUKLJK
YROWDJHFRPSRQHQW:HDUDSSURSULDWHSURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVLQVXODWHG
JORYHVZKHQWKHUHLVDULVNRIWRXFKLQJKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHVRUDKLJKYROWDJH
FRPSRQHQWV



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

6SLOOV
9HKLFOHVFRQWDLQYDULRXVXLGVVXFKDVJDVROLQHFRRODQWHQJLQHRLOWUDQVPLVVLRQRLOEUDNHXLG
SRZHUVWHHULQJXLGZLQGRZZDVKHUXLGDQG9EDWWHU\HOHFWURO\WH

&RRODQW
/RQJ/LIH&RRODQW //& WKDWLVXVHGWRFRROWKHHQJLQHDQGLQYHUWHUFRQWDLQVHWK\OHQHJO\FROIRU
IUHH]LQJWHPSHUDWXUHFRQWURODQGDQWLFRUURVLRQDGGLWLYHVIRUSUHYHQWLQJPHWDOFRPSRQHQWVIURP
FRUURGLQJ

/XEULFDWLRQ2LO
(QJLQHRLOWUDQVPLVVLRQRLODQGJHDURLODUHXVHGIRUOXEULFDWLRQDQGFRQWDLQPLQHUDORLOVDQG
V\QWKHWLFRLOV

%UDNH)OXLG
%UDNHXLGFRQWDLQVVHYHUDOW\SHVRIJO\FROHWKHUDQGDQWLFRUURVLRQDGGLWLYHVIRUSUHYHQWLQJPHWDO
FRPSRQHQWVIURPFRUURGLQJ
%UDNHXLGFRQWDLQVLQJUHGLHQWVWKDWGDPDJHSDLQWHGVXUIDFHV,IDQ\FRPHVLQ
FRQWDFWZLWKWKHYHKLFOHERG\WKHSDLQWPD\FRPHRII

3RZHU6WHHULQJ)OXLG
3RZHUVWHHULQJXLGFRQWDLQPLQHUDORLOVDQGV\QWKHWLFRLOV

:LQGRZ:DVKHU)OXLG
:LQGRZZDVKHUXLGFRQWDLQVDOFRKROIRUIUHH]LQJWHPSHUDWXUHFRQWURO

9%DWWHU\(OHFWURO\WH
9EDWWHU\HOHFWURO\WHFRQWDLQVGLOXWHVXOIXULFDFLG
'LOXWHVXOIXULFDFLGPD\FDXVHLUULWDWLRQRIWKHVNLQLIFRQWDFWHG:HDUDSSURSULDWH
SURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVUXEEHUJORYHVDQGVDIHW\JRJJOHVZKHQWKHUHLVD
ULVNRIWRXFKLQJHOHFWURO\WH

9EDWWHU\HOHFWURO\WHFRQWDLQVLQJUHGLHQWVWKDWGDPDJHSDLQWHGVXUIDFHV,IDQ\
FRPHVLQFRQWDFWZLWKWKHYHKLFOHERG\GLVFRORUDWLRQRURWKHUGDPDJHPD\RFFXU



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

6SLOOV

9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\
1LFNHOPHWDOK\GULGH 1L0+ EDWWHU\
7KH1L0+EDWWHU\HOHFWURO\WHLVDFDXVWLFDONDOLQH S+ WKDWLVGDPDJLQJWRKXPDQ
WLVVXHV7KHHOHFWURO\WHKRZHYHULVDEVRUEHGLQWKHFHOOSODWHVDQGZLOOQRWQRUPDOO\VSLOORU
OHDNRXWHYHQLIDEDWWHU\PRGXOHLVFUDFNHG
(OHFWURO\WHOHDNDJHIURPWKH+9EDWWHU\SDFNLVXQOLNHO\GXHWRLWVFRQVWUXFWLRQDQGWKH
DPRXQWRIDYDLODEOHHOHFWURO\WHFRQWDLQHGZLWKLQWKH1L0+PRGXOHV
$Q\VSLOODJHZRXOGQRWZDUUDQWDGHFODUDWLRQDVDKD]DUGRXVPDWHULDOLQFLGHQW
7RDYRLGLQMXU\E\FRPLQJLQFRQWDFWZLWKWKHHOHFWURO\WHZHDUDSSURSULDWH
SURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVUXEEHUJORYHVDQGVDIHW\JRJJOHVZKHQWKHUHLVD
ULVNRIWRXFKLQJHOHFWURO\WH
/LWKLXPLRQ /LLRQ EDWWHU\
7KH/LLRQEDWWHU\HOHFWURO\WHLVDDPPDEOHRUJDQLFHOHFWURO\WHWKDWLVGDPDJLQJWRKXPDQ
WLVVXHV7KHHOHFWURO\WHLVDEVRUEHGLQWRWKHEDWWHU\FHOOVHSDUDWRUVHYHQLIWKHEDWWHU\FHOOV
DUHFUXVKHGRUFUDFNHGLWLVXQOLNHO\WKDWOLTXLGHOHFWURO\WHZLOOOHDN
$Q\OLTXLGHOHFWURO\WHWKDWOHDNVIURPD/LLRQEDWWHU\FHOOTXLFNO\HYDSRUDWHV
2QO\DVPDOODPRXQWPD\OHDNIURPWKHEDWWHULHVZKLFKPD\LUULWDWHWKHH\HVQRVHWKURDW
DQGVNLQ
&RQWDFWZLWKWKHYDSRUSURGXFHGE\WKHHOHFWURO\WHPD\LUULWDWHWKHQRVHDQGWKURDW
7RDYRLGLQMXU\FDXVHGE\FRPLQJLQFRQWDFWZLWKWKHHOHFWURO\WHRUYDSRU
ZHDUDSSURSULDWHSURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVUXEEHUJORYHVVDIHW\JRJJOHV
SURWHFWLYHPDVNRU6&%$ZKHQWKHUHLVDULVNRIWRXFKLQJHOHFWURO\WH
,IWKHHOHFWURO\WHVSLOOVNHHSLWDZD\IURPUHDQGHQVXUHWKHDUHDLVZHOO
YHQWLODWHG$EVRUEWKHHOHFWURO\WHZLWKDZDVWHFORWKRUHTXLYDOHQWDEVRUELQJ
PDWHULDODQGNHHSLWLQDQDLUWLJKWFRQWDLQHUXQWLOGLVSRVHGRI



'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV
3RLQWVWREHQRWHGZKHQKDQGOLQJGDPDJHGYHKLFOHVDUHSURYLGHGLQWKLVVHFWLRQ

&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

7RZLQJ'DPDJHG9HKLFOH
/RDGLQJDYHKLFOHRQWRDFDUFDUULHU DWEHGWUDLOHU LVWKHSUHIHUUHGPHWKRGRIWRZLQJ
2QO\WKH)) )URQWHQJLQH)URQWZKHHOGULYH YHKLFOHVDUHDYDLODEOHWRWRZZLWKUHDUZKHHOVRQ
WKHJURXQG
,IWRZLQJWKHYHKLFOHZLWKDOOIRXUZKHHOVRQWKHJURXQGLVXQDYRLGDEOHUHOHDVHWKHSDUNLQJORFN
PRYHWKHVKLIWOHYHUWRQHXWUDO 1 DQGXQORFNWKHVWHHULQJZKHHOUVW7KHYHKLFOHFDQWKHQEH
WRZHGDWDORZVSHHG EHORZNPK IRUDGLVWDQFHRIXSWRNPLQDIRUZDUGGLUHFWLRQ ([FHSW
YHKLFOHVZLWKDKLJKYROWDJHEDWWHU\6HHSDJHIRUGHWDLOV
5HIHUWRWKHLOOXVWUDWLRQVRQWKHIROORZLQJSDJHIRUFRUUHFWDQGLQFRUUHFWPHWKRGVRIWRZLQJ))
)URQWHQJLQH)URQWZKHHOGULYH )5 )URQWHQJLQH5HDUZKHHOGULYH 05 0LGHQJLQH5HDU
ZKHHOGULYH DQG:' )RXU:KHHO'ULYH YHKLFOHV
:KHQWRZLQJDYHKLFOHZLWKDOOIRXUZKHHOVRQWKHJURXQGPDNHVXUHWKHYHKLFOHLVLQ
,JQLWLRQ2QPRGH,ILQ2IIPRGHWKHVWHHULQJZKHHOPD\ORFNPDNLQJWKHVWHHULQJ
LQRSHUDWLYH
([FHHGLQJWKHWRZLQJGLVWDQFHRUVSHHGOLPLWZKHQWRZLQJDYHKLFOHZLWKDOOIRXU
ZKHHOVRQWKHJURXQGRUWRZLQJDYHKLFOHZLWKWKHYHKLFOHIDFLQJEDFNZDUGVPD\
GDPDJHWKHWUDQVPLVVLRQRUWUDQVD[OH
:KHQWKHYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKDVWRSDQGVWDUWV\VWHPWRZLQJWKHYHKLFOHZLWKDOO
IRXUZKHHOVRQWKHJURXQGPD\GDPDJHWKHV\VWHP

3DUNLQJ/RFN
7KHSDUNLQJORFNFDQEHUHOHDVHGE\PRYLQJ
WKHVKLIWOHYHUIURPSDUN 3 WRQHXWUDO 1 ZKLOH
SXVKLQJDQGKROGLQJWKHORFNUHOHDVHEXWWRQRQ
WKHVKLIWJDWH

)RUK\EULGYHKLFOH +9 SOXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 RUHOHFWULFYHKLFOH (9 WKDW


DUHHTXLSSHGZLWKDQHOHFWURQLFVKLIWVZLWFK 3SRVLWLRQVZLWFK WKHSDUNLQJORFN
FDQQRWEHUHOHDVHGLIWKHQHJDWLYH  WHUPLQDORIWKH9EDWWHU\LVGLVFRQQHFWHG
8VHZKHHOGROOLHVRUVLPLODUHTXLSPHQWZKHQPRYLQJWKHYHKLFOH



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

7RZLQJ'DPDJHG9HKLFOH

6WHHULQJ:KHHO/RFN
7KHVWHHULQJZKHHOFDQEHXQORFNHGE\SXVKLQJ
WKHHQJLQHSRZHUVZLWFKXQWLOLQ,JQLWLRQ2Q
PRGHRUWXUQLQJWKHLJQLWLRQVZLWFKWRDQ\SRVLWLRQ
RWKHUWKDQ/2&.
:KHQLWLVGLIFXOWWRUHOHDVHWKHORFNWXUQWKH
VWHHULQJZKHHOLQHLWKHUGLUHFWLRQZKLOHSXVKLQJ
WKHHQJLQHSRZHUVZLWFKRUWXUQLQJWKHNH\

:KHQDYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKWKHHOHFWULFDONH\WUDQVPLWWHUV\VWHPWKHVWHHULQJ
ZKHHOFDQQRWEHXQORFNHGLIWKHQHJDWLYH  WHUPLQDORIWKH9EDWWHU\LV
GLVFRQQHFWHG8VHZKHHOGROOLHVRUVLPLODUHTXLSPHQWZKHQPRYLQJWKHYHKLFOH

3UHFDXWLRQVIRU)) )URQWHQJLQH)URQWZKHHOGULYH YHKLFOH


7RZWKHYHKLFOHZLWKWKHIURQWZKHHOVRUDOOIRXUZKHHOVRIIWKHJURXQG

3UHFDXWLRQVIRU)5 )URQWHQJLQH5HDUZKHHOGULYH 
05 0LGHQJLQH5HDUZKHHOGULYH DQG:' )RXU:KHHO'ULYH YHKLFOHV
7RZWKHYHKLFOHZLWKDOOIRXUZKHHOVRIIWKHJURXQG



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

7RZLQJ'DPDJHG9HKLFOH

9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\
0DNHVXUHWKHQHJDWLYH  WHUPLQDORIWKH9EDWWHU\LVGLVFRQQHFWHGWKHQORDGWKHYHKLFOH
RQWRDFDUFDUULHU DWEHGWUDLOHU 
,IWRZLQJWKHYHKLFOHZLWKDOOIRXUZKHHOVRQWKHJURXQGLVXQDYRLGDEOHRQO\WRZLWIRUDVKRUW
GLVWDQFH VXFKDVWRDFDUFDUULHU DWEHGWUDLOHU LQDIRUZDUGGLUHFWLRQDWDORZVSHHG EHORZ
NPK 
5HIHUWRWKHDERYHLOOXVWUDWLRQVIRUFRUUHFWDQGLQFRUUHFWPHWKRGVRIWRZLQJ)))5DQG:'
YHKLFOHV
+\EULGYHKLFOHV +9 SOXJLQK\EULGYHKLFOHV 3+9 DQGHOHFWULFYHKLFOHV (9 DUH
HTXLSSHGZLWKDKLJKYROWDJHHOHFWULFDOV\VWHP RYHU9 
7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVRUHOHFWULFVKRFNDYRLG
WRXFKLQJFXWWLQJRUEUHDFKLQJDQ\RUDQJHKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHRUKLJK
YROWDJHFRPSRQHQW:HDUDSSURSULDWHSURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVLQVXODWHG
JORYHVZKHQWKHUHLVDULVNRIWRXFKLQJKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHVRUKLJKYROWDJH
FRPSRQHQWV

:KHQDYHKLFOHLVHTXLSSHGZLWKDKLJKYROWDJHEDWWHU\WRZLQJWKHYHKLFOHZLWKWKH
GULYHZKHHOVRQWKHJURXQGPD\GDPDJHWKHKLJKYROWDJHHOHFWULFDOV\VWHP



&RPSRQHQWV5HTXLULQJ6SHFLDO$WWHQWLRQ

(PHUJHQF\5HVSRQVH.H\3RLQWV

'DPDJHG9HKLFOH+DQGOLQJ.H\3RLQWV

6WRULQJD'DPDJHG9HKLFOH
'UDLQWKHJDVROLQHDQGRLOVDQGGLVFRQQHFWWKHQHJDWLYH  WHUPLQDORIWKH9EDWWHU\EHIRUH
VWRULQJDGDPDJHGYHKLFOH

6XEPHUJHG9HKLFOH
,QDGGLWLRQWRJHQHUDOSURFHGXUHVUHPRYHWKHZDWHUIURPWKHYHKLFOH
$VKRUWFLUFXLWGXHWRHOHFWULFDOFRUURVLRQ ZLULQJDQGFLUFXLWERDUGVEHFRPH
FRUURGHGGXHWRDQHOHFWURFKHPLFDOUHDFWLRQZLWKZDWHU PD\FDXVHDYHKLFOHUH
DIWHUVRPHWLPHKDVHODSVHG6WRUHVXEPHUJHGYHKLFOHVLQDZHOOYHQWLODWHGDUHD
DWOHDVWPHWHUVDZD\IURPRWKHUREMHFWV
7RSUHYHQWDYHKLFOHUHDYRLGWXUQLQJWKHLJQLWLRQVZLWFKRUSRZHUVZLWFKRID
VXEPHUJHGYHKLFOHWR$&&RU21

9HKLFOHZLWK+LJK9ROWDJH%DWWHU\
,QDGGLWLRQWRJHQHUDOSURFHGXUHVUHPRYHWKHVHUYLFHSOXJIURPWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\
7KHVHUYLFHSOXJLVDKLJKYROWDJHFRPSRQHQW7RXFKLQJLWZLWKRXWDSSURSULDWH
SURWHFWLYHHTXLSPHQWPD\UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVDQG
HOHFWULFVKRFNIURPWKHKLJKYROWDJHHOHFWULFDOV\VWHP:HDUDSSURSULDWHSURWHFWLYH
HTXLSPHQWVXFKDVLQVXODWHGJORYHVZKHQWRXFKLQJWKHVHUYLFHSOXJ
+LJKYROWDJHHOHFWULFLW\LVVWRUHGLQWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\HYHQDIWHUWKHYHKLFOH
LVVKXWRIIGLVDEOHG VHHSDJH DQGWKHVHUYLFHSOXJLVUHPRYHGIURPWKHKLJK
YROWDJHEDWWHU\
7RSUHYHQWVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPVHYHUHEXUQVRUHOHFWULFVKRFNDYRLG
WRXFKLQJFXWWLQJRUEUHDFKLQJDQ\RUDQJHKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHRUKLJK
YROWDJHFRPSRQHQW:HDUDSSURSULDWHSURWHFWLYHHTXLSPHQWVXFKDVLQVXODWHG
JORYHVZKHQWKHUHLVDULVNRIWRXFKLQJKLJKYROWDJHSRZHUFDEOHVRUKLJKYROWDJH
FRPSRQHQWV
$VKRUWFLUFXLWGXHWRLPSDFWRUHOHFWULFDOFRUURVLRQLQWKHKLJKYROWDJHEDWWHU\
PD\FDXVHDUHDIWHUVRPHWLPHKDVHODSVHG6WRUHYHKLFOHVHTXLSSHGZLWKD
KLJKYROWDJHEDWWHU\LQDZHOOYHQWLODWHGDUHDDWOHDVWPHWHUVDZD\IURPRWKHU
REMHFWV



2013 TOYOTA MOTOR CORPORATION

S-ar putea să vă placă și