Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Lieutenant X
LIEUTENANT X
CORINNE 2
CORINNE
ET LAS DE TRFLE
ILLUSTRATIONS DE ROBERT BRESSY
HACHETTE
3
10
II
II
LES
12
Non, pas pour cela. Pour voir si je buvais autre chose que
de leau.
Il ne ma rien recommand de tel.
Tant mieux. Parce que jaime autant vous prvenir tout de
suite : Charif nest pas le dernier des imbciles, et vous nauriez
rien repr du tout.
Mon lieutenant, je ne vous comprends pas.
Ah ! joubliais que vous tiez nouvelle dans le service. Bon,
je vais vous mettre au courant. Je nen ai pas lair, mais je passe
pour tre un moustache3 passablement dou, je dirai mme,
avec toute la modestie qui simpose, lun des meilleurs de la
section R et au diable lavarice ! du SNIF tout entier. Mais
jai un dfaut : je ne travaille plein rendement que si je bois
mes quelques bouteilles par jour. Vous comprenez que
lorsquon joue les mirs, cest un handicap, puisque les
musulmans ne sont pas censs boire dalcool. Je sais bien que
les vrais mirs ne sen privent pas, du moins certains, mais les
faux ont intrt faire attention. Si je commandais un whisky
en arrivant Puerto Santo, le barman se dirait immdiatement :
Voil peut-tre un faux mir ! Et il ne manquerait pas de
renseigner le TIPTU. Du moins cest ainsi que raisonne le pre
Dugazon qui est, comme vous le savez, la prudence incarne.
Le TIPTU ? Nous allons avoir affaire au TIPTU ?
Oui, cest une des choses que je devais vous cacher tout
particulirement. Ma jeune camarade a dj entendu parler du
TIPTU ?
Euh oui.
Vous nallez tout de mme pas me raconter que vous tes
lenfant prodige qui a permis de coffrer le quart de cette aimable
organisation ?
Corinne devint toute cramoisie.
Jai eu beaucoup de chance , dit-elle.
Et, comme elle ne trouvait pas dsagrable dtre admire,
elle ne put sempcher dajouter :
Ctait ma premire mission.
Charif poussa un long sifflement.
3 Officier des services secrets (jargon de mtier).
16
17
19
III
III
23
25
IV
IV
LE
27
29
30
31
32
35
Vous croyez vraiment que a vaut lascension, Schemschem ? demanda dun ton plaintif le lieutenant, qui ne
transportait pas moins de 90 kilos de chair et dos, sans compter
ses robes et son turban.
Corinne qui tait mince et sportive ne lui rpondit que par
un sourire moqueur.
Et elle slana lassaut de la pyramide de la Lune.
Les marches taient si hautes, que Corinne regretta plusieurs
fois de ne pas tre en blue-jean, mais elle eut la satisfaction de
parvenir au sommet avant son chef, quelle attendit
patiemment.
Elle lui expliqua que chaque gradin successif reprsentait
une priode de 52 annes, et que la pyramide tait en fait un
ensemble de pyramides gigognes, caches les unes dans les
autres.
Elle brandissait son guide et cherchait sorienter :
Voil la Citadelle, voil la place de la Lune, voil la
pyramide du Soleil
Celle-l aussi, vous voulez quon la fasse ?
Mais bien sr. Cest l-haut que les beaux jeunes hommes
taient excuts. Et en bas, cest la rue des Morts.
Bref, ctaient de joyeux lurons, vos Aztques !
36
39
VI
VI
STANT
41
45
Oui, je sais bien que les plus grands hommes ont leurs
travers, mais cest tout de mme ennuyeux de penser que M.
Dugazon, qui souponnait le lieutenant Charif daimer trop
lalcool, pourra se dire : Ah ! si seulement il mavait cout !
Ou bien : Il navait pas le droit de mettre sa mission en pril
pour se faire plaisir. Bien sr, il nen avait pas le droit. Mais si
personne ne lapprend, ce sera tout de mme mieux. Je nai qu
faire disparatre ces flacons, essuyer la table et ouvrir la fentre
pour que lodeur se dissipe. Charif a t gentil pour moi, et je
serais lamentable si je ne faisais pas a par respect pour lui.
Corinne entra dans une cabine dascenseur qui semblait
lattendre.
Elle leva huit doigts pour montrer au liftier quelle voulait
monter au huitime tage.
Le liftier galonn manuvra la porte qui se ferma sans bruit.
Lascenseur se mit en marche.
Dans dix minutes, pensait Corinne, jaurai chang
didentit.
Soudain elle saperut que le liftier avait fait un pas vers elle.
Sous sa casquette doprette, il avait une face basane qui
faisait penser une tte dalligator.
Et il tendait en avant deux gigantesques mains velues, aux
doigts carts.
46
VII
VII
47
49
50
54
VIII
VIII
56
57
58
59
Vous pourriez aussi les utiliser pour une action qui vous
permettrait de terminer la guerre civile du jour au lendemain.
Lassassinat de Villareal ne simplifierait peut-tre pas la
situation ce point. Aprs tout, il a un parti, lui aussi.
Bien. Supposons alors que les moyens ncessaires soient
mis votre disposition.
Par qui ?
Par moi. Je vis au milieu de ltablissement
contemporain, et je le trouve rpugnant. Jai une petite fortune
personnelle qui me vient de ma mre et sur laquelle mon pre
na aucun droit de regard. Jadmire la lutte du peuple costaverdien. Je dsire laider.
Les yeux de Tascadero staient mis briller.
Mademoiselle, nous accepterions avec reconnaissance les
fonds que vous mettriez notre disposition. Et sil sagit
vritablement dune fortune, je vous promets que, lorsque
jaurai pris le pouvoir, vous aurez votre statue sur la place du
Gouvernement Puerto Santo.
Corinne sourit et rpondit avec fermet :
60
62
IX
IX
Miss Rains ?
Elle-mme.
Je vous coute.
Ctait la mme voix impersonnelle. On ne savait mme pas
sil sagissait dun homme ou dune femme.
Je voudrais vous rencontrer. Pour un contrat.
Le nom du bnficiaire ?
Du bnficiaire ?
Oui, du bnficiaire du contrat. De lintress, si vous
prfrez.
Ral Villareal.
Le prsident du Costa Verde ?
Oui.
Qui vous a donn ce numro ?
Je vous dirai cela quand je vous verrai. Je ne peux pas
vous lexpliquer sans vous donner mon vrai nom, et je ne veux
pas vous donner mon vrai nom par tlphone.
La raison dut paratre valable au correspondant car il
demanda :
Donnez-moi votre signalement.
Corinne donna celui de Cecilia, cest--dire celui qui tait
devenu le sien.
ge ?
Vingt-trois ans.
Un petit silence de surprise. Gnralement les gens qui
commandent des assassinats sont plus gs. Puis la voix trange
revint en ligne :
Rendez-vous 19 heures 30, la cathdrale, devant le
confessionnal de labb Morales de Rivera. Venez seule et sans
armes.
68
72
74
76
XI
XI
79
de nous dire gentiment tout ce que vous savez. Sans quoi vous
vous exposez toute sorte de dsagrments. Et moi, voyez-vous,
qui suis assez vieux pour tre votre pre, cela me briserait le
cur de vous voir lobjet de ses svices.
Je suis Cecilia Aguascalientes.
Mais vous ne lui ressemblez mme pas, cette Cecilia
Aguascalientes, qui est morte avec ses parents.
82
84
XII
XII
86
87
Je nai pas devin que cet homme ntait pas mon papa. Je
savais que cela ne pouvait pas tre lui, parce que jai vu mon
papa mourir.
Il y eut un silence. Les deux hommes changrent encore un
coup dil. Coyoti soupira avec rsignation. Tedesco ricana avec
mchancet.
Si nous avions le temps, fit-il, nous arriverions bien vous
arracher la vrit. Mais vous ntes pas si importante que vous
le croyez.
Il ramassa une branche et la jeta sur lune des souches
flottantes. Avec une rapidit surprenante, la souche disparut
sous leau.
Camans, commenta Tedesco avec laconisme. Certains font
jusqu 6 mtres de long.
Et, avec ces mots, il empoigna Corinne par les cheveux et la
tira vers le bord.
vrai dire, il ne la tira pas trs vite, de manire lui donner
le temps de rflchir, de changer davis.
Mais Corinne avait trop peur pour rflchir. Elle se disait
seulement, avec lhumour du dsespoir :
Je pensais bien que jaurais d devenir jardinire
denfants !
Ses yeux pourtant taient secs.
Lorsque ses pieds eurent atteint lextrmit des vieilles
planches moiti pourries, et quelle neut plus devant les yeux
que leau fonce qui brillait dans la lune et les souches qui
flottaient, elle pensa :
Papa a toujours regrett que je ne sois pas un garon, mais
je saurai mourir aussi bien que son fils laurait fait, et peut-tre
mieux !
Une dtonation retentit dans la nuit, toute proche.
Tedesco lcha les cheveux de Corinne et roula terre.
Coyotl dgaina son pistolet automatique et riposta au jug.
La premire arme se fit entendre nouveau ; Coyotl sabattit
son tour.
Alors on et cru quil tombait du ciel un homme grand et
maigre sauta sur le dbarcadre. Sans doute stait-il tenu
88
89
90
XIII
XIII
94
97
98
XIV
XIV
100
101
104
105
106
107
XV
XV
109
Cela faisait treize. Donc toute la couleur Trfle serait sur les
lieux. Quel coup de filet, si seulement il russissait !
Mais aprs lattentat, madame, que se passe-t-il ?
Comment les divers lments se replient-ils ?
Tout cela est prvu galement, mais ne vous concerne
plus, mademoiselle. De mme, je ne vous ai pas donn les
dtails logistiques sur la location des vhicules, le transport des
armes, etc.
Corinne navait pas vritablement besoin de savoir comment
les tueurs du TIPTU comptaient se replier. Si tout se passait
bien, ils ne se replieraient pas du tout, mais seraient cueillis sur
place par la police de Villareal. Un seul lment avait de grandes
chances de schapper : celui qui se trouverait dans
lhlicoptre.
Je peux donc considrer, reprit las de trfle, que ce plan a
votre accord et que vous tes prte me verser lacompte dont
nous sommes convenues ?
Elle tendit la main vers la bote de Sanborn.
Je nai quune rserve formuler, dit Corinne. Comme
vous savez, pour moi il sagit dune vengeance, et dune
vengeance que je paye assez cher. Donc, ce Villareal, je veux le
voir mourir, de mes yeux ! Je veux tre avec vous dans
lhlicoptre.
113
XVI
XVI
116
118
120
122
123
124
125
XVII
XVII
129
Et depuis ce jour-l ?
Jai camoufl les Aguascalientes dans la jungle.
Mais pourquoi ? Ntait-il pas plus simple de les envoyer
dans un autre pays ? Aux tats-Unis, par exemple ?
Une expression ruse passa sur le visage de guerrier du
prsident.
Je vous lai dit, je suis un homme prudent. Les NordAmricains sont quelquefois tents dintervenir dans nos
affaires. Tant que jai sous la main une femme yankee qui est
officier de renseignement et son mari, qui a t manipul par
elle, Washington a intrt ne pas trop masticoter. Quand jen
aurai termin avec cette gurilla et quune dmocratie vritable
130
131
XVIII
XVIII
lment 2 ?
Quatre et sept de trfle.
lment 3 ?
Dame.
lment 4 ?
Six et trois.
lment 5 ?
Huit et dix de trfle.
lment 6 ?
Je suis votre valet.
Pas de plaisanteries la radio. Termin pour moi. Restez
en coute permanente.
Ce fut une longue, une trs longue matine. nimporte quel
moment, le cortge prsidentiel pouvait sortir du palais du
gouvernement, mais il tait galement possible que la journe
entire se passt sans aucun mouvement, ou que le prsident se
rendt quelque autre endroit : dans ce cas, tout serait
recommencer.
Le silence rgnait dans lhlicoptre.
Les deux membres du TIPTU taient des professionnels. Ils
demeuraient aussi dtendus quils le pouvaient, sachant que,
quand le moment de laction viendrait, la tension serait
effrayante et quils auraient besoin de tous leurs moyens.
Ils attendaient depuis trois heures et il tait midi lorsque,
pour la premire fois, la radio se fit entendre :
Roi de trfle. Trois voitures direction ouest.
En route ! commanda las.
Le moteur de lhlicoptre tait chaud car le pilote lavait fait
fonctionner intervalles rguliers. Lappareil senleva
lgrement du sol.
Dabord le parc tropical, puis la banlieue de Puerto Santo
dfilrent rapidement. Ensuite la vieille ville apparut : toits en
terrasse, clochers, arcades, patios, avenues bordes de palmiers,
petits jardins cachs avec des fontaines carreles dazulejos
bleus et jaunes.
Les voil , dit le pilote.
Le cortge prsidentiel tait facile reprer, car tous les
croisements les policiers arrtaient la circulation pour le laisser
134
137
138
139
Corinne
Srie Complte 1-2 tomes
140
Premire Mission
1981
1
Le rsum
"Corinne, je vous souhaite la bienvenue la section R - R
comme Renseignement - que j'ai l'honneur de commander. Je suis le
Capitaine Aristide. Si vous parlez de moi, vous m'appellerez M.
Dugazon. Voici le Capitaine Arcabru. Si vous faites allusion lui - et
vous en aurez souvent l'occasion, car il sera votre chef direct - ce sera
sous le nom de M. Pierrotte.
Je ne vous apprendrai rien, Corinne, en vous disant que la
section Renseignement se doit d'tre la plus secrte, la plus discrte, et
mme - je pse mes mots - qu'elle doit tre comme si elle n'existait
pas. Vous me comprenez ?
- Je vous comprends, Monsieur.
- Eh bien, j'ai dcid de vous affecter la sous-section R2 o
vous vous occuperez de la manipulation d'un informateur."
141
2
Le rsum
"Corinne, sauriez-vous vous taire ?
- Monsieur, je ne sais pas ce que j'ai fait pour mriter ce genre de
question !"
Corinne tait indigne.
"Vous m'avez mal compris, reprit le capitaine. Je vous demande
si vous sauriez vous taire. Littralement. Jouer le rle d'une personne
muette. Evidemment, ce serait plus facile si vous parliez arabe...
- Je ne parle pas arabe.
- Dans ce cas, il n'y a qu'une solution. Je pse mes mots : le
mutisme !"
142
CORINNE
SERIE COMPLETE (1-2)
http://lebrun.pagesperso-orange.fr/bd/bverte/langelot.html
143
144