COMPTE RENDU

DU CONSEIL MUNICIPAL
Sance du lundi 5 janvier 2015

Prsents : Florent SERRETTE, Claudine QUATREPOINT, Claude PAGET, Anne-Marie

MIVELLE, Lydie CHANEZ, Michal FUMEY, Jean-Yves QUETY, Nelly GIROD, Grard
MUGNIOT, Jrme SERRETTE, Carmen VALLET, Daniel VERNEREY
Absent excus : Nicolas GRIFFOND (pouvoir donn Claudine QUATREPOINT), Jrme
BORNE, Jean-Marie GIROD
Secrtaire de sance : Nelly GIROD
Autre prsent : Nathalie PENTRELLA, secrtaire de mairie
La sance est ouverte 20h.
M. le Maire prsente ses vux loccasion de la nouvelle anne et propose dajouter deux
points lordre du jour :

Droit de prfrence pour la parcelle D 98 Consorts FUMEY

Transfert du bail ferme de Mme Martine CARREZ M. Sylvain CARREZ

Le conseil municipal accepte lunanimit lajout de ces points.

1. Approbation du compte rendu de la sance du 1er dcembre 2014

Le compte rendu de la sance du 1er dcembre 2014 est approuv lunanimit.

2. Ramnagement de la place de la mairie et des cours dcole :

validation du projet et du plan de financement
Prsentation du projet global actualis
M. le Maire prsente le projet suite aux diverses remarques qui ont t faites, comme par
exemple :

Zone 30 sur lensemble du plateau surlev avec priorit aux pitons

Option pour la pose de pavs la place du bton dsactiv et des bordures en granit
Budget prvisionnel du projet dans sa globalit
Nature

Cot estimatif
pour la Commune

Travaux de ramnagement de la place et cours de lcole

Enfouissement du rseau lectrique

300 000 HT
0 HT

Eclairage public

16 650 TTC

Enfouissement du rseau tlphonique

11 520 TTC

Remplacement de la cabine tlphonique par un point phone

Eclairage et mise en valeur de la mairie
1/6
Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl.03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr

825 HT
8 000 HT

Amnagement et quipements divers (abri bus, abri parents, bancs)

5 000 HT

Aire de jeux : quipement et installation

Cot total

22 000 HT
360 000 HT

Calendrier prvisionnel

Janvier 2015 : validation du projet

Fvrier-mars 2015 : appel doffres

Avril-mai 2015 : enfouissement des rseaux

Juin-aot 2015 : travaux de la place de la mairie et des cours dcole

Fin des travaux imprative pour la rentre scolaire 2015/2016.

Plan de financement prvisionnel
Seule une subvention provenant des amendes de police (attribue par le conseil gnral du
Jura) dun montant maximal de 7 500 est possible. Lautofinancement communal slvera
donc 352 500 , en partie financ par un emprunt.
Le conseil municipal, aprs dlibration, dcide lunanimit :

daccepter lavant-projet prsent

daccepter le budget prvisionnel et son plan de financement

dautoriser le lancement de lappel doffres

de solliciter le conseil gnral pour la subvention amendes de police

de donner tout pouvoir M. le Maire pour signer les pices ncessaires au dossier.

3. Carrefour des Herses : proposition de scurisation

M. le Maire fait part des diffrents courriers dalertes qui ont t envoys au conseil gnral du
Jura suite en raison de la dangerosit de ce carrefour entre la RD 107 et la RD 35, o 2
personnes sont dcdes en 13 ans et o de nombreux accidents corporels et matriels sont
dplorer. Sagissant de routes dpartementales hors agglomration, cest le conseil gnral qui
est responsable de cette voirie.
Deux rencontres ont eu lieu en dcembre avec les lus et services du conseil gnral du Jura,
qui fait les propositions suivantes :
Propositions court terme 1er trimestre 2015

Mise en place de bandes rugueuses de ralentissement sur la RD 107

Renforcement des panneaux de signalisation

Rfection du marquage au sol avec une interdiction de dpassement dans le carrefour

Le conseil gnral sest engag raliser ces adaptations rapidement.
Propositions moyen terme courant de lanne 2015

Amnagement simple pour le redressement du carrefour RD 35 sur RD 107 depuis

Mignovillard (cot estimatif : 50 000 )
Bien qutant de sa seule comptence, le conseil gnral du Jura a fait part de son souhait que
la Commune participe au financement de cet amnagement afin quil puisse tre ralis
rapidement. Une participation de lordre de 10 000 a t voque.
Un dbat sest engag au sein du conseil municipal pour juger de lefficacit de la proposition
du conseil gnral face la dangerosit du carrefour. M. le Maire a mis en avant le fait que,
mme sil ne rsoudrait vraisemblablement pas tous les problmes poss, lamnagement
permet dapporter une amlioration et dattirer lattention des automobilistes locaux pour inciter
la prudence grce une meilleure visibilit.
2/6
Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl.03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr

Aprs discussion et conscient que la situation impose de tout mettre en uvre pour viter de
nouveaux drames, le conseil municipal dcide, lunanimit, dappuyer le conseil gnral dans
le projet damnagement propos et de sengager verser une subvention de 7 500 pour
dmontrer sa mobilisation, la condition que lamnagement soit ralis au cours de lanne
2015, en concertation avec la Commune.
Par ailleurs, dans les propositions court terme, le conseil municipal charge le maire de
demander au conseil gnral la mise en place dun panneau de signalisation avec flash
lumineux nergie solaire pour indiquer un carrefour dangereux aux usagers de la route
arrivant de Mignovillard.

4. Finances et budget primitif 2015

Ouverture de crdits
M. le Maire indique au conseil municipal quil a utilis les dpenses imprvues pour pallier un
manque de crdit au compte du personnel non titulaire de 6000 afin de clturer lanne 2014.
Le compte du personnel non titulaire navait pas pris en compte le recrutement des
accompagnatrices de cars scolaires.
Remboursement dun trop-peru de Groupama
M. le Maire fait part au conseil municipal de lencaissement dun chque de 456,87 mis par
lassurance Groupama, le 10 janvier 2014 en ddommagement dun sinistre survenu lcole le
9 septembre 2013.
Cette somme fait aujourdhui lobjet dune demande de remboursement car lentreprise Godin a
ralis les travaux elle-mme et lentreprise Bonglet a fourni les matires premires. Il ny a
donc pas lieu de conserver le montant du ddommagement alors que la Commune na effectu
aucune dpense pour la rparation.
Le conseil municipal accepte le remboursement de la somme de 456,87 Groupama et
donne tout pouvoir M. le Maire pour signer les pices ncessaires.
Restes raliser 2014
M. le Maire et la secrtaire de mairie exposent le principe des restes raliser . Il est
propos de reporter les crdits suivants :
Budget annexe Eau et Assainissement
Dpenses : 32 600

Assainissement 3me tranche ................2 100

Crances des particuliers

13 300

Oprations pour comptes de tiers ........17 200

Recettes : 433 900

Subvention agence de leau

258 900

Subvention du Conseil gnral ..............39 600

Crances des particuliers

7 700

Opration pour compte de tiers ...........127 700

Budget gnral
Dpenses : 84 100

Achat de terrain M. et Mme FORTIER.....1 100

Achat dune parcelle de bois

25 900

Amnagement carrefour
9 400

Signalisation routire
1 000
3/6
Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl.03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr

Ecran
Poteau incendie
Caution
Extension de lcole

500
3 500
500
42 200

Recettes : 183 470

Caution
500

Subvention extension de lcole ..........135 000

Subvention lots de senescence ............40 770

Subvention PGI Combe Noire .................7 200

Subvention aux associations
Aprs la prsentation du budget prvisionnel de lassociation Arc-en-Ciel, M. le Maire rappelle
les subventions accordes en 2014 et propose de revoir les montants pour lanne 2015.
Aprs dbat, le conseil municipal, lunanimit, fixe les subventions suivantes :

Arc-en-Ciel
26 169

Arc-en-Ciel (rythmes scolaires) ................6150

Amicale des sapeurs-pompiers ..................250

Souvenir franais
100

Club UNESCO - La Bouquinette ................575

Cooprative scolaire (projet dcole) ..........500

Comit des ftes

1 900

Xavier NAVAND moto Racing Team ..........150

Comice du canton de Nozeroy ................3 000

Carmen VALLET, prsidente de lassociation Arc-en-Ciel, na pas pris part au vote.

5. Electrification : raccordement du GAEC des Gentianes

M. le Maire fait part des deux devis du SIDEC concernant llectrification du btiment du GAEC
des Gentianes Froidefontaine, sachant que le SIDEC prend sa charge 60 % du cot :

Raccordement en arien : 10 900 e HT dont 4 360 HT de reste charge

Raccordement en souterrain : 19 500 HT dont 7 800 HT de reste charge

Le conseil municipal accepte le projet de raccordement lectrique arien du GAEC des
Gentianes par le SIDEC, sachant que la Commune ralise en lespce une opration pour
compte de tiers. Le montant restant charge avanc par la Commune sera entirement
rembours par le GAEC des Gentianes.

6. Assainissement : point sur les dernires rserves lever

Assainissement 3me tranche Lot n 1, canalisations
M. le Maire fait part de sa dcision de lever les rserves pour ce lot. Le dossier devrait
reprendre son cours et se clturer prochainement.
Assainissement 3me tranche Lot n2, poste de relevage de Froidefontaine
Les malfaons toujours observes nont pas t corriges, en particulier le trop-plein qui a t
ralis de faon inverse. Une runion aura lieu le 13 janvier avec IRH et lentreprise Eurovia
afin quune solution urgente soit apporte.
Aprs la rsolution des derniers problmes, les rserves pourront tre enfin leves, ce qui
devrait permettre la Commune de percevoir le solde des diffrentes subventions.

4/6
Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl.03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr

A lissue de la leve des rserves et pour assurer le bon fonctionnement du poste de relevage,
M. le Maire propose de souscrire un contrat de maintenance avec la socit SIDE Industrie
DIP Systme pour un montant de 1984 HT par an.
Le conseil municipal accepte cette proposition et donne tout pouvoir M. le Maire pour signer le
contrat. Les crdits ncessaires seront prvus au budget annexe Eau et assainissement .

7. Communaut de communes du Plateau de Nozeroy

Zone artisanale de Mignovillard : nouvel accs,
extension de lentreprise Guillemin et vente de terrain communal
M. le Maire prsente de nouveau le plan de ramnagement de laccs la zone artisanale,
permettant dextension de lentreprise Guillemin.
A loccasion de ce ramnagement, la Communaut de communes souhaite acqurir 3 portions
de terrain communal : le terrain du bassin de rtention dans la mesure o la CCPN a procd
lamnagement de celui-ci et deux petites parties de chemin qui seront revendues ensuite
lentreprise Guillemin pour son extension.
Les superficies sont les suivantes :

711 m de terrain du bassin de rtention : 711 m

72 m de terrain derrire lentreprise Guillemin

145 m de terrain dans lactuel accs la zone artisanale

Afin de faire preuve desprit communautaire et de participer au dveloppement locale, M. et
Maire propose de cder leuro symbolique, lensemble des terrains cits la Communaut de
communes du Plateau de Nozeroy, qui prendrait sa charge les frais de bornage et de notaire.
Aprs discussion et lunanimit, le conseil municipal accepte la proposition et dcide :

de vendre ces 3 terrains leuro symbolique

que les frais de bornage et de notaire seront la charge de lacqureur

de donner tout pouvoir au Maire pour signer les pices ncessaires la vente.
Zone conomique de Censeau
M. le Maire informe le conseil municipal que, pour la bonne et impartiale administration de la
commune et prvenir tout conflit dintrt, il a pris un arrt municipal en date du 27 dcembre
2014 afin de donner dlgation de pouvoir et de signature la premire adjointe au maire,
Claudine QUATREPOINT, concernant la demande de la Communaut de communes.
M. le Maire et Jrme SERRETTE, intress par laffaire, se retirent de la sance et ne
participent pas la discussion.
Mme la 1re adjointe prside la sance et fait part d'un courrier de la Communaut de
Communes demandant au conseil municipal de se prononcer quant la vente de terrain
communal qui servirait d'change avec M. Jrme SERRETTE, afin de pouvoir permettre la
ralisation de la Zone artisanale sur Censeau. Chaque conseiller est invit rflchir et le sujet
fera l'objet d'un point l'ordre du jour du prochain conseil.
Informations diverses

Ordures mnagres : fixation des tarifs et prestations de services

Tarifs du SPANC (assainissement non collectif)

8. Droit de prfrence : parcelle D 98 Consorts FUMEY

M. le Maire fait part dune proposition dachat de la parcelle boise D 98 de 92 a 82 ca,
appartenant aux consorts FUMEY, qui jouxte une parcelle de la Commune de Mignovillard.
5/6
Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl.03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr

Aprs rflexion, le conseil municipal ne souhaite pas utiliser son droit de prfrence et charge
M. le maire de transmettre cette dcision au notaire en charge du dossier.

9. Agriculture : transfert de bail

M. le Maire fait part dun courrier de Mme Martine CARREZ informant de son dpart la retraite
le 1er janvier 2015 et propose de transfrer M. Sylvain CARREZ, le bail ferme conclu pour
une partie de la parcelle ZE 67 Prs Coulons dont lchance court jusquau 31 dcembre
2022. Un contrle sur les surfaces sera effectu.
Le conseil municipal accepte la proposition lunanimit et donne tout pouvoir au Maire pour
signer les pices du dossier.

10. Informations et questions diverses

Maison forestire
Lacte dachat de la maison forestire situe rue de la Cte a t sign le 19 dcembre 2014.
DETR 2015
Les oprations susceptibles dentrer dans le champ dapplication de la DETR sont notamment :

Rfection du toit de la sacristie

Rfection du toit de la chapelle dEssavilly

Mise aux normes de llectricit et rfection de lintrieur de lancienne maternelle

Rserve de la Seigne des Barbouillons
M. le Maire informe le conseil municipal que la Rgion Franche-Comt a officialis le
classement de la Seigne des Barbouillons en rserve naturelle rgionale (RNR) lors de sa
sance du 14 novembre 2014. Une grande partie de la surface classe appartient la
Commune.
Manifestations

Vux au personnel communal : vendredi 9 janvier 17h30

Vux la population : samedi 10 janvier 11h la salle des ftes

Traverse de la Haute-Joux : dimanche 18 janvier

Repas des anciens : samedi 31 janvier 12h la salle des ftes

Prochaine sance du conseil municipal : lundi 2 fvrier 2015.
La sance est leve 23h30.
Le Maire,
Florent SERRETTE

6/6
Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl.03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr