04 Amplificacion

AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN
FILTROS
FORMATO EASY F EXTERIOR
Filtros LTE
Gama de filtros para el despliegue de emisiones de
LTE que se realizar utilizando los canales 21 a 69
actualmente ocupados por la TDT y liberados en el
Dividendo Digital.
QR-A00155
Dos tipos de filtros LC que establecen el criterio de

rechazo y rendimiento en funcin de si existen servicios
por encima del canal 58.
Dos tipos de formato: F y EasyF.
REF.
DESCRIPCIN
S 405101
Formato EasyF
405101
Filtro LTE 470...774MHz (C21-58)
405401
Filtro LTE 5...790MHz SELECTIVO
405401
Formato F
403101
Filtro LTE 470...774MHz (C21-58)
403401
Filtro LTE 5...790MHz SELECTIVO
FORMATO ENCHUFABLE INTERIOR
S 403401
403101
Filtro LTE C58

G (dB)
Filtro LTE C60

G (dB)
C58
C60
-5
-5
-10
-10
-15
-15
-20
-20
-25
-25
-30
-30
-35
-35
-40
-40
-45
C60
-45
-50
700 716,2 732,4 748,6 764,8 781
797,2 813,4 829,6 845,8 862
F (MHz)
Referencia
Banda de paso
Atenuacin banda de paso
Atenuacin extremo superior banda de paso
Banda rechazada
MHz
dB
-50
700 716,2 732,4 748,6 764,8 781
797,2 813,4 829,6 845,8 862
405101
405401
403101
403401
470-774
5-790
470-774
5-790
6
791-862
F (MHz)
MHz
791-862
791-862
791-862
Atenuacin banda rechazada
dB
>25
>20
>25
>20
Dimensiones (Anc x Al x Pr)
mm
88 x 79 x 42
88 x 79 x 42
64 x 34 x 22,5
64 x 34 x 22,5
ndice de proteccin
56
C58
Catlogo 2013 / 2014
IP
23
20
AMPLIFICACIN
FILTROS
Filtros de microcavidades LTE
PATENTADO
Innovadora tecnologa de microcavidades con elementos

resonantes de elevado factor de calidad, la solucin
definitiva para cualquier escenario en el que convivan TDT
y LTE:
QR-A00154
Muy elevado rechazo a las emisiones de LTE,

potencialmente interferentes.
Excelente preservacin de las emisiones TDT.
Muy estable frente a variaciones de temperatura y/o
vibraciones.
Instalacin interior o exterior (mediante cofre ref. 4163).
REF.
S 403301
Filtro de microcavidades LTE C60
DESCRIPCIN
403301 Filtro de Microcavidades LTE F 5...790MHz Selectivo

G (dB)
403302 Filtro de Microcavidades LTE F 5...782MHz Selectivo
C59 C60
0
-5
-10
-15
-20
-25
-30
-35
Referencia
Banda de paso
MHz
Atenuacin banda de paso

Atenuacin extremo superior
banda de paso
dB
403301
403302
5-790
5-782
0,5
0,5
MHz
793-821
791-821
Atenuacin banda rechazada
dB
>20
>35
mm
97 x 75 x 26
IP
20
Banda rechazada
-45
-50
700 716,2 732,4 748,6 764,8 781
797,2 813,4 829,6 845,8 862
F (MHz)
Seal TDT desequilibrada en antena + LTE
ndice de proteccin
C58
C60
DL DL DL DL DL DL
Otros filtros
Filtro de microcavidades Televs
Otros filtros
403301
FILTRO DE MICROCAVIDADES
-40
REF.403301
5 - 790 MHz
Insertion loss
< 0,5dB
Seal TDT filtrada
Seal TDT filtrada
C58
C58
C60
C60
Canal 60 afectado
Canal 60 no afectado
CABECERA
CABECERA
C58
57
Catlogo 2013 / 2014
C60
C58
C60
AMPLIFICACIN
MEZCLADORES
Mezcladores universales de mstil

Elementos pasivos para mezclar seales procedentes de
diferentes antenas, que se caracterizan por:
Reducidas prdidas de insercin.
QR-A00037
Sistema de conexin easyF.

Cofre de plstico ABS a prueba de intemperie. En caso
de montaje en el interior, las perforaciones del chasis de
zamak permiten fijarlo a la pared.
REF.
DESCRIPCIN
4040
3e/1s BI/FM-BIII/DAB-UHF[dc]
4041
3e/1s VHF-UHF[dc]-UHF
S 4041
Referencia
4040
Bandas mezcladas
Margen de frecuencia
MHz
Prdidas de insercin
BIII/DAB
UHF
VHF
UHF1
UHF2
47-108
174-254
470-862
47-254
470-862
470-862
dB
Rechazo entre entradas

Corriente mx.entradas
mA
mm
Indice de proteccin
4041
BI/FM
>20
> 40 (VHF-UHF) / >18 (UHF1-UHF2)
100
100
126 x 136 x 41
126 x 136 x 41
IP
23
Mezcladores/Separadores de FI y MATV
Chasis de zamak.
Paso de corriente salida/entrada por la lnea de SAT.
QR-A00094
Posibilidad de utilizar la ref.7452 como filtro GSM, por

su elevado rechazo TV-SAT.
Instalacin en mstil de la ref. 7452 mediante cofre ref.
4163
S 7452
Conexin F.
REF.
DESCRIPCIN
7452 Mezclador MATV-FI 2e/1s 5..862-950..2050MHz[dc]

7407 Mezclador repartidor MATV+2FI 3e/2s 5..862-950..2400MHz[dc]
S 7407
Referencia
7452
Bandas mezcladas
Prdidas de insercin
Rechazo entre entradas
dB
mA
mm
Indice de proteccin
* Bidireccional
58
MHz
Catlogo 2013 / 2014
IP
7407
MATV
FI
MATV
2 FI
5-862
950-2150
5-862
950-2150
2
>20
-
2
>20
1000*
98 x 65 x 27
300
98 x 75 x 27
20
AMPLIFICACIN
MEZCLADORES
Accesorios mezcladores/repartidores
Fabricadas en plstico ABS, a prueba de intemperie.
Instalables en mstil (incluye brida de nylon), como en
pared.
QR-A00038
REF.
DESCRIPCIN
4163
Cofre exterior gris (modelo grande)
4177
Cofre exterior negro (modelo pequeo )

S 4163
Referencia
Dimensiones interiores
(Anc x Al x Pr)
Dimensiones exteriores
(Anc x Al x Pr)
4163
4177
125 97 35
92 x 66 x 27
136 127 45
113 x 88 x 35
mm
S 4177
149501
Mezclador seales
terrestres (UHF + FM)
Mezclador seales terrestres

y FI (UHF + FM) + FI
1201
149501
1201
7452
4040
FI 1
Mezclador ICT
MATV + FI 1
FI 2
7407
Receptor
TDT
MATV + FI 2
Receptor
TVSAT
59
Catlogo 2013 / 2014
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN DE MSTIL
SERIE NanoKom
Revolucionaria tecnologa USOS para una gama de
preamplicadores de esmerado diseo.
QR-A00161
USOS (User Selectable Output Signal). El usuario

selecciona el nivel de salida deseado y el dispositivo se
ajusta automticamente en el tiempo, adaptndose a las
variaciones de la seal recibida.
Interruptor C60/C69 para seleccionar filtrado de LTE.
Interruptor ON/OFF para seleccionar el paso DC.
Muy baja figura de ruido.
Diseo ergonmico de muy reducido tamao y fcil
montaje.
Cofre ABS.
REF.
DESCRIPCIN
TERRESTRE - ALIM. 12...24V - sin Auto-ajuste

561701
3e/1s UHF[dc]-UHF-VHFmix
TERRESTRE - ALIM. 12...24V - con Auto-ajuste

561801
3e/1s BIII-UHF-FMmix
SERIE FI MIX - ALIM. 12...24V con Auto-ajuste

561501
3e/1s BIII/UHF[dc]-FMmix-FImix[dc]
561601
3e/1s UHF-VHFmix-FImix[dc]
Referencia
561701
561501
561601
Ganancia (1
Nivel salida DIN45004B
dBV 107 107
Margen de ganancia
automtica
dB
Margen regulacin Vout

Nivel de salida autorregulado (10 dBV
canales TDT)
Margen de regulacin
de ganancia
dB
Figura de ruido
dB
Alimentacin
Vdc
Consumo de corriente
Corriente mx. entradas (2)
ndice de proteccin
mA
Catlogo 2013 / 2014
10
10
107
105
107
0-15
0-15
0-15
0-15
0-15
0-12
0-12
0-12
0-12
0-12
94
94
94
0-20 0-20
6
1,5
3,5
12-24
12-24
12-24
45
40
45
40
40
12-24
40
-
300
IP
23
23
23
23
mm
88 x 79 x 42
88 x 79 x 42
88 x 79 x 42
88 x 79 x 42
1 - La ganancia se reduce 2dB si el filtro LTE est en ON.

2 - Seleccionable por entrada mediante un conmutador.
* - LTE ON
60
561801
UHF1 UHF2 VHF

UHF
BIII
BI/FM
UHF/BIII
BI/FM
FI
UHF
VHF
FI
470-862
470-862
470-862
470-862
MHz
47-254
174-254 47-108
174-254 47-108 950-2150
47-254 950-2150
470-790*
470-790*
470-790*
470-790*
dB
27 27
-1,5
29
21
-2
29
20
-2
-2
30
-1,5
-2,5
Entradas / Bandas
300
AMPLIFICACIN
Amplificadores de MATV
Completa gama de amplificadores de mstil, ofreciendo
soluciones tanto para recepcin terrestre como para satlite.
Soluciones de alta y baja ganancia.
QR-00175
Soluciones con mezcla de SAT.

Control automtico de paso DC por sus entradas.
Diseo ergonmico y de fcil montaje.
Cofre ABS.
S 5357
REF.
DESCRIPCIN
ALTA Ganancia - ALTO Nivel de Salida - ALIM. 24V

5356
1e/1s BI/BIII/DAB/FM/UHF[dc]
VDC
5357
3e/1s BI/BIII/DAB-FM-UHF[dc]
RF+IF
535802
4e/1s BI/BIII/DAB-FM-UHF-UHF[dc]
5359 (1)
5e/1s BI/BIII/DAB-FM-UHF[dc]-BIV[dc]-BV[dc]
BAJA Ganancia - ALTO Nivel de Salida - ALIM. 12V

5370
3e/1s BIII/DAB-UHF-UHF[dc]
5377
1e/1s BIII/DAB/UHF[dc]
536001
3e/1s BIII/DAB[dc]-UHF-UHF[dc]
VLNB
RF+IF
STB OFFV =12.5
DC
STB ONV =V
DC
LNB
5352
5796
543702
SERIE FI MIX - ALIM. 12...24V

5354
2e/4s UHF/Vmix[dc]-FImix[dc]
5350
3e/1s UHF-Vmix-FImix[dc]
5351
4e/1s BI/BIII/DAB-FM-UHF-FImix[dc]
5352
4e/1s UHF[dc]-UHF-Vmix-FImix[dc]
5353
4e/1s UHF(1c)-UHFmix[dc]-Vmix-FImix[dc]
KITS
4386
Amplificador Mstil 3e/1s

VHF-UHF-FImix[dc] + F. A. PicoKom 12V
4388
Amplificador Mstil 4e/1s

BI/BIII/DAB-FM-U-FImix[dc] + F. A. PicoKom 12V
(1) Indicar canal especfico
4040
5354
Vdc
Receptor SAT
61
Catlogo 2013 / 2014
AMPLIFICACIN
Referencia
5356
Entradas / Bandas
BI/BIII/DAB
Ganancia
Margen de regulacin de ganancia
Alimentacin
ndice de proteccin
FM
UHF
88-108
470-862
47-68/175-254
88-108
470-862
dB
25/30
15
41
25/30
15
41
dBV
112
112
114
112
112
114
20
15
15
20
15
40
20
4
24
24
70
mA
BI/BIII-DAB
47-68/175-254
Vdc
UHF
MHz
dB
Figura de ruido
5357
FM
70
40
IP
23
23
mm
120 x 130 x 40
120 x 130 x 40
Referencia
535802
Entradas / Bandas
5359
BI/BIII-DAB
FM
MHz
47-68/175-254
88-108
Ganancia
UHF1
UHF2
470-862
FM
BI/BIII
88-108
47-68/175-254
UHF
UHF1
UHF2
470-862 470-...* (1)
...-862* (1)
dB
25/30
15
38
15
30
40
38
dBV
112
112
114
112
112
114
114
Margen de regulacin
de ganancia
dB
15
20
20
15
15
Figura de ruido
15
Alimentacin
7,5
Vdc
ndice de proteccin
15
8
24
70
-
15
24
mA
15
70
40
40
40
IP
23
23
mm
120 x 130 x 40
120 x 130 x 40
1 - Canales de corte 5359: Mn: 28, Mx:60.

2 - Deteccin automtica.
Referencia
5370
Entradas / Bandas
Ganancia
MHz
UHF1
UHF2
174-254
470-862
470-862
21
dB
18
dBV
111
Margen de regulacin
de ganancia
dB
8,5
13
7,5
40
UHF1
UHF2
174-254
470-862
470-862
27
20
26
25
114
111
15
15
18
7,5
6,5
6,5
13
40
13
7,5
12
100
27
114
12
100
mA
470-862
BIII/DAB
111
12
Vdc
ndice de proteccin
174-254
21
13
536001
BI/BIII/DAB FM UHF
114
18
Figura de ruido
Alimentacin
5377
BIII/DAB
100
40
40
40
IP
23
23
23
mm
120 x 130 x 40
120 x 130 x 40
120 x 130 x 40
Referencia
5354
Entradas / Bandas
Ganancia
VHF
MHz
47-254 470-862
SAT
VHF
UHF
5351
SAT
950-2200 47-254 470-862 950-2150
BI/BIII
47-68/175-254
FM
UHF
SAT
88-108 470-862 950-2150
dB
-9
20
12
-1,5
29
-2
dBV
93
103
Margen de regulacin
de ganancia
dB
15
15
15
20
15
2,5
2,5
4.5
4,5
2,5
350
Figura de ruido
Alimentacin
ndice de proteccin
1 - Especificar canal en el pedido.
62
5350
UHF
Catlogo 2013 / 2014
12...24
Vdc
mA
40
18
-2
-
12...24
40
350
29
103
12...24
40
-
18
40
350
IP
23
23
23
mm
120 x 130 x 40
120 x 130 x 40
120 x 130 x 40
AMPLIFICACIN
Referencia
5352
Entradas / Bandas
VHF
5353
UHF2
SAT
VHF
UHF
UHF (1C)
SAT
470-862
950-2150
47-254
470-862
canal (1)
950-2150
-2
MHz
47-254
dB
-1
27
-2
-1.5
-5
30
dBV
103
113
15
20
6,5
2,8
350
Ganancia
UHF1
dB
Figura de ruido
Alimentacin
12...24
Vdc
40
mA

ndice de proteccin
12...24
40
40
-
350
40
IP
23
23
mm
120 x 130 x 40
120 x 130 x 4
1 - Especificar canal en el pedido.

Gua rpida de seleccin de amplificadores

Bandas amplificadas y/o mezcladas (MHz)
Banda
Ref. 5354
Ref. 5350
Ref. 5351
Ref. 5352
Ref. 5353
Ref. 5356
Ref. 5357
Ref. 535802
Ref. 5359
FM
BI
BIII/DAB
UHF 1
UHF 2
UHF
FI SAT
88-108
47-68
175-254
470-862
470-862
470-862
950-2150
-9
-9
-9
20
93
15
2,5
-1,5
-1,5
-1,5
29
103
15
2,5
-9
-9
-9
29
103
15
2,5
-1
-1
-1
27
103
15
6,5
-1,5
-1,5
-1,5
-5
30(1CH)
15
112
25
112
30
112
41
114
20
20
20
15
15
112
25
112
30
112
41
114
20
15
15
15
-2
-2
12...24
40
350
FI
12...24
40
350
FI
12...24
40
40
UHF
350
FI
12...24
40
40
UHF
350
FI
24
70
40
UHF
24
70
40
U1-U2
24
70
40
U1-U2-U
12
100
40
BIII/DAB-U2
12
100
40
BIII/DAB-U2
12
100
40
BIII/UHF1
112
30
112
38
114
38
114
15
15
7,5
15
7,5
15
112
27
112
30
112
37
114
37
114
39
114
20
15
15
15
15
15
18
111
18
111
21
114
21
114
18
8,5
18
8,5
13
7,5
13
7,5
25
111
25
111
27
114
27
114
18
6,5
18
6,5
13
7,5
13
7,5
20
111
26
114
15
6,5
15
7,5
-2
350
FI
25
40
UHF
40
UHF
15
Ref. 5377
12...24
40
24
70
-2
mA
Entradas
112
Ref. 536001
Vdc
mA
15
Paso de corriente
por las entradas
20
Ref. 5370
-12
Alimentacin
consumo
Indicaciones comunes para todos los amplificadores

Descripcin
Indice de proteccin
Temperatura ambiente trabajo
63
Catlogo 2013 / 2014
Valor
IP
23
mm
126x135x38
-5... +45
Significado de la infografa y valores representados en cada celda

Entrada nica para
varias bandas
Entradas separadas
para cada banda
Ganancia (dB)
Nivel salida (dBV)
Atenuacin (dB)
Figura ruido (dB)
AMPLIFICACIN
FUENTES DE ALIMENTACIN PARA VIVIENDA
Cualquier dispositivo activo instalado en un mstil necesita ser alimentado. Las fuentes de alimentacin proporcionan dicha
alimentacin aprovechando el cable coaxial que llega al interior de la vivienda.
Serie F
Fuente conmutada de gran rendimiento. Hasta un 40%
menos de consumo.
Diseo esttico y de tamao comedido.
Atornillable en pared.
QR-A00200
Conexin F.
REF.
DESCRIPCIN
5504
1E/2S 5...862MHz 24V-130mA
550101
1E/2S 5...862MHz 12V-220mA
550402
1E/2S 5...862MHz 24V-130mA (Blister)

S 5504
Serie Picokom
Fuente conmutada de gran rendimiento. Hasta un 40%
menos de consumo.
QR-A00068
Diseo esttico y de tamao extrarreducido

(86x65x26 mm). Instalable en cajas de 100x100 mm.
Sistema de conexin easyF. Fcil montaje, respetando
el radio de curvatura mnimo de los cables coaxiales.
REF.
DESCRIPCIN
5795
1e/2s 5...862MHz 24V-130mA
5796
1e/1s 5...2500MHz 12V-220mA
S 5795
64
Catlogo 2013 / 2014
AMPLIFICACIN
FUENTES DE ALIMENTACIN PARA VIVIENDA
Referencia
550101
Salidas
MHz
utilizando 1 salida (MAIN/ )
Prdidas de
insercin
5795
5796
5-862
5-862
5-2500
main: 1.5 / aux: no conectada
dB
utilizando 2 salidas (MAIN/AUX)
5504/ 550402
2
MATV: 1
SAT IF: 1,5 tip.
main: 4 / aux: 4
Tensin de red (50/60 Hz)
Vac
Tensin de salida
Vdc
12
24
24
12
Corriente de salida
mA
220
130
130
220
Tipo de conexn
196 - 264
F-hembra
Temperatura ambiente de trabajo
easyF
Indice de proteccin
-10 ... +45
IP
mm
144111
12 Vdc
ON / OFF switch
20
145 45 35
86 65 26
149501
24 Vdc
ON / OFF switch
5357
5377
5504
550101
VDC
149501
24V 130mA
MATV
STB OFFV =12.5 220mA

DC
STB ONV =V
MATV
MATV
5350
5795
Catlogo 2013 / 2014
RF+IF
DC
5356
65
VLNB
RF+IF
main
5796
543702
LNB
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN INTERIOR DE VIVIENDA MATV
Serie NanoKom
Revolucionaria tecnologa USOS para una innovadora
gama de amplicadores de vivienda.
QR-A00166
USOS (User Selectable Output Signal). El usuario

selecciona el nivel de salida deseado y el dispositivo se
ajusta automticamente en el tiempo, adaptndose a
las variaciones de la seal recibida.
Interruptor C60/C69 para seleccionar filtrado de LTE.
Interruptor ON/OFF paso DC (alimentacin de
preamplicadores).
Telealimentacin posible a travs de las salidas.
Alimentador externo incluido (salvo ref. 562713).
Diseo esttico y ultrarreducido (64x45x28mm).
Salida especfica TV.
USER SELECTABLE OUTPUT SIGNAL
REF.
DESCRIPCIN
562701
1e/1s VHF/UHF
562702
1e/2s VHF/UHF
562703
1e/(2s+TV) VHF/UHF
562713
1e/(2s+TV) VHF/UHF*
149501
Vdc
Vdc
Fuente para
la opcin
alimentacin
local
*Alimentacin no includa
562702
5795
Vdc
Vdc
Referencia
562701
562702
N de salidas
Banda de frecuencia
UHF
MHz
Ganancia
Margen de ganancia automtica
Margen regulacin Vout
Nivel de salida
autorregulado (10 canales TDT)
Figura de ruido
Alimentacin entradas(1)
Adaptado
AC/DC
FM
UHF
VHF
3 (2 + TV)**
BI
FM
UHF
VHF
BI
FM
dB
26
13
12
-20
23
10
-20
22
dBV
106
98
98
103
95
95
102
94
94
0-20
dB
0-12
0-20
0-12
-20
0-20
0-12
dBV
96
93
92
dB
4,5
5,5
4,5
5,5
4,5
5,5
0/12
0/12
0/12
mA
50
50
50
Vac
196-264
196-264
196-264 (slo ref. 562703)
Salida
Vdc
12
12
12 (slo ref. 562703)
ndice de proteccin
0,93
IP
20
mm
64 x 45 x 28
1 - Seleccionable por entrada mediante un conmutador

*: LTE ON / **: La salida de TV atena 9 dB.
Catlogo 2013 / 2014
RED
Consumo total AC
66
BI
470-862
470-862
470-862
174-400 47-68 87-108
174-400 47-68 87-108
174-400 47-68 87-108
470-790*
470-790*
470-790*
Vdc
Corriente mx. entradas
VHF
562703 / 562713
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN INTERIOR DE VIVIENDA MATV
Serie Picokom
La serie Plug&Play para el uso domstico.
QR-A00130
No necesita ajuste. Incorpora un avanzado sistema que

ajusta automticamente el nivel de salida al valor
adecuado, sin afectar a la calidad de la seal.
Versiones con o sin proteccin LTE.
preamplicadores).
(86x65x26mm). Instalable en cajas de 100x100 mm.
Sistema de conexin easyF. Fcil montaje, respetando el
radio de curvatura mnimo de los cables coaxiales.
REF.
DESCRIPCIN
5605
1e/2s 47...862MHz c/Autoajuste
149501
560510 1e/(2s+TV) 47...862MHz c/Autoajuste + Salida Toma TV
5605
5605
12 Vdc
ON / OFF switch
12 Vdc
560541 1e/1s 47...790MHz c/Autoajuste

560542 1e/2s 47...790MHz c/Autoajuste
560543 1e/2s+TV 47...790MHz c/Autoajuste
5605
Referencia
N de salidas
Banda de frecuencia
UHF
Ganancia
MHz
salidas
TV

Nivel de salida autorregulado
(10 canales TDT)
dBV
560510
560541
560542
560543
3(2 + TV)
3(2 + TV)
VHF
470-862 47-400
UHF
VHF
UHF
VHF
UHF
VHF
UHF
VHF
470-862
47-400
470-790
47-400
470-790
47-400
470-790
47-400
10
20
10
20
10
24
12
20
10
20
-2
-2
105
100
105
100
105
100
105
100
105
100
88
92
88
92
88
4,5
4,5
dB
0-20
dBV
92
88
92
88
92
4,5
4,5
4,5
Figura de ruido
dB
Alimentacin entradas
Vdc
12
mA
150
Consumo total AC
3,7
ndice de proteccin
IP
20
mm
86 x 65 x 26
67
dB
5605
Catlogo 2013 / 2014
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN INTERIOR DE VIVIENDA MATV (47...862MHz)
Serie CEI
Amplia gama de amplificadores de vivienda para
aplicaciones de MATV, caracterizados por su potencia de
salida y su bajo consumo.
QR-A00059
Fabricacin totalmente automatizada.

50% menos de consumo que un amplificador estndar.
Baja figura de ruido.
Ganancia ajustable.
Hasta 5 salidas.
S 5528
REF.
DESCRIPCIN
5527
1e/1s 47...862MHz
5528
1e/(2s+TV) 47...862MHz
5529
1e/(4s+TV) 47...862MHz
5457
1e/(2s+TV) 47...862MHz [dc]
S 5527
Referencias
5527
Ganancia
5528
MHz
salidas 1~4
salida TV
dB
Ajuste de ganancia
Nivel de salida
DIN45004B
Figura de ruido
5529
5457
47-862
25
20
16
20
12
11
12
102
106
12
dBV
112
106
dB
Vdc
12
mA
100
Consumo total AC
ndice de proteccin
IP
mm
4
20
145 x 45 x 35
145 x 60 x 35
149501
145 x 45 x 35
149501
5514
68
Catlogo 2013 / 2014
5529
5457
12 Vdc
ON / OFF switch
12 Vdc
5514
5457
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN INTERIOR DE VIVIENDA MATV (47...862MHz)
Serie F
QR-A00061

aplicaciones de MATV, caracterizados por su potencia de
salida y su bajo consumo.
Ganancia ajustable.
Hasta 6 salidas.
REF.
DESCRIPCIN
5519
1e/(1s+TV) 47...862MHz
5522
1e/(2s+TV) 47...862MHz
5523
1e/(4s+TV) 47...862MHz
5531
1e/6s 47...862MHz
S 5531
553201 1e/(2s+TV) 47...862MHz [dc]
Referencias
5522
MHz
Salidas
Ganancia
5531
5519
553201
47-320 / 470-862
47-862
20
16
16
17/27
20
dB
12
11
-3/7
14
12
12
12
12
12
dBV
106
102
103
105
106
TV
Ajuste de ganancia
Nivel de salida DIN45004B
5523
47-862
Figura de ruido
dB
Vdc
12
mA
100
Consumo total AC
ndice de proteccin
IP
mm
4
20
145 x 45 x 35
145 x 60 x 35
145 x 45 x 35
149501
553201
12 Vdc
ON / OFF switch
12 Vdc
149501
5514
5514
5519
553201
543502
69
Catlogo 2013 / 2014
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN INTERIOR DE VIVIENDA SMATV (47...2150MHz)
Serie Picokom
La serie Plug&Play para el uso domstico.
No necesita ajuste. Incorpora un avanzado sistema que
ajusta automticamente el nivel de salida al valor
adecuado, sin afectar a la calidad de la seal.
QR-A00131

preamplicadores).
(86x65x26mm). Instalable en cajas de 100x100 mm.
Sistema de conexin easyF. Fcil montaje, respetando el
radio de curvatura mnimo de los cables coaxiales.
REF.
DESCRIPCIN
560601 1e/2s 47..2150MHz con Auto-ajuste [dc]
S 560601
Referencia
560601
MHz
47-862
950-2150
15
23
0-12
dBV
85
Figura de ruido
dB
Vdc
Ganancia
Nivel de salida autorregulado
(10 canales TDT)

Corriente mx. de paso S E
dB
mA
Configuracin de instalacin
Vdc - In
12
V STB-1
V STB-2
Vdc
160
OFF
OFF
+12V
160 mA
300
+13V / +18V
OFF
V STB-1
300 mA
300 mA
ldc mx.
Consumo total AC
3,7
+13V
+18V
+18V
ndice de proteccin
IP
20
+18V
+13V
+18V
300 mA
mm
86 x 65 x 26
OFF
+13V / +18V
V STB-2
300 mA
NOTAS
VSTB2
1.
RF + FI
2.
N/C
VDC
VSTB1
RF +FI
RF + FI
3.
Slo se puede seleccionar una nica polaridad para ambas

salidas.
Las salidas del amplificador no son independientes, por
ambas salidas sale la misma seal.
Prioridad de las seales de control de los receptores de
satlite:
- 13 Vdc & 18 Vdc 18 Vdc
- 0 KHz & 22 KHz 22 KHz
560601
Ejemplos:
STB1(13V; 0 KHz)+STB2(18V; 0 KHz):
Selecciona polaridad Horizontal (18V) y banda Baja (0 KHz).
dLNB-AMPL >= 30 m
70
Catlogo 2013 / 2014
STB1(18V; 0 KHz)+STB2(13V; 22 KHz):

Selecciona polaridad Horizontal (18V) y banda Alta (22 KHz).
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN INTERIOR DE VIVIENDA SMATV (47...2150MHz)
Serie F
Amplificador de vivienda para aplicaciones de SMATV.
QR-A00062
Ganancia ajustable.
Canal de retorno pasivo.
Hasta 3 salidas. Permite el paso de corriente desde sus
salidas hacia su entrada.
REF.
DESCRIPCIN
5530
1e/(2s+TV) 5...2150MHz
S 5530
Referencia
5530
N de salidas
3(2+ TV)
Canal principal
Ganancia
MHz
salidas
TV
dB
47-862
950-2150
18
20
10
12
dBV
105 (1)
110 (2)
Margen de regulacin
de ganancia
dB
0-12
Figura de ruido
dB
3,5
Nivel salida
5357
5795
7452
5514
Canal de retorno
Ganancia
MHz
salidas
TV
dB
5-30
-9
-16
717501
Alimentacin
Tensin de red
Vac
196-264
mA
300
Consumo total AC
ndice de proteccin
IP
20
mm
145 x 45 x 35

1): DIN 45004B; (2): 2 tonos, -35 dB
71
Catlogo 2013 / 2014
5124
5530
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN INTERIOR DE VIVIENDA CATV (5...862MHz)
Serie F
aplicaciones CATV, caracterizados por su potencia de salida
y bajo consumo.
QR-A00143

Ganancia ajustable.
Ecualizador ajustable.
Canal de retorno activo o pasivo.
Hasta 3 salidas.
S 5533
REF.
DESCRIPCIN
5520
1e/(2s+TV) 5...65-87,5...862MHz
5525
1e/(2s+TV) 5...65-87,5...862MHz
5526
1e/(2s+TV) 5...65-87,5...862MHz
5533
1e/1s 5...30-47...862MHz
5535
1e/1s 5...30-47...862MHz
5514
Referencia
5520
5526
N de salidas
5525
5520
5533
3 (2 + TV)
5535
1
Canal principal
Ganancia
MHz
87,5-862
Salidas
TV
dB
Ecualizador ajustable
Nivel de salida EN50083-3
Margen de regulacin
de ganancia
Figura de ruido (tp.)
dBV
dB
5
47-862
20
18
13
12
24
34
-
18
18
107
106
112
87
87
95
12
18
18
6,5
5,5
Canal de retorno
Ganancia
Nivel de salida DIN 45004B
Figura de ruido (tp.)
MHz
5-65
5-30
dB
-7
+9
-7
-1
dBV
109
-6
dB
10
Alimentacin
Tensin de red
196-264
ndice de proteccin
IP
20
mm
145 x 45 x 35
72
Vac
Consumo total AC
Catlogo 2013 / 2014
3,5
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN INTERIOR DE VIVIENDA
Tabla resumen del conjunto de los amplificadores de interior

Clasificacin de los amplificadores de interior
Salidas
Caractersticas
SMATV
CATV
Iconos:
73
&K
Conectores
CEI
Ref. 560601
3
3
3
3
3
Ref. 5457
Ref. 553201
Ref. 5519
Ref. 5522
Ref. 5523
Ref. 5527
1
2
Ref. 5529
Ref. 5531
Ref. 5530
Ref. 5520
Ref. 5526
Ref. 5525
Ref. 5533
Ref. 5535
Salida directa al TV
Catlogo 2013 / 2014
3
3
3
3
3
3
3
Canal de
retorno activo
SAT
mA
mA
150
12Vdc
300
160
12Vdc
300
EasyF
Ref. 5605
Ref. 5528
EQ
100
12Vdc
100
12Vdc
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Canal de
retorno pasivo
5-30
5-65
5-65
5-65
5-30
5-30
3
3
3
Corriente para
alimentacin de
preamplificadores
Paso de corriente CC
Salida - Entrada
AMPLIFICACIN
CENTRALES DE AMPLIFICACIN
Serie MiniKom EasyF

Centrales de amplificacin compactas, con posibilidad
de alta o baja ganancia, multientrada, diseadas para su
utilizacin en pequeas y medianas distribuciones.
Nuevo diseo de dimensiones reducidas.
QR-A00164
Versiones con y sin proteccin LTE.

Fuente de alimentacin conmutada que garantiza el
bajo consumo.
Interruptor ON/OFF para seleccionar el paso DC.
LEDs indicadores de la existencia de seal en salida y
alimentacin.
Salida de test (-30dB).
Conmutador de ganancia: alta/baja.
REF.
DESCRIPCIN
MATV (Terrestre)
562501
3e/1s FM-V-U
562401
4e/1s FM-V-U-U
562301
5e/1s FM-V-U-21...35-39...60/69
562302
5e/1s FM-V-U-21...32-36...60/69
REF.
DESCRIPCIN
SMATV (Terrestre + Satlite)

562601
4e/1s FM-V-U-FI
CARACTERSTICAS COMUNES
Tensin de red
Vac
196-264
Temp. de trabajo
-5 a +45
ndice proteccin
IP
20
mm
100 X 100 X 50
Referencia
Entradas
562501
banda
MHz
Ganancia (baja/alta)
Margen de regulacin de
ganancia
DIN45004B
Nivel de
IMD3
salida
EN50083
IMD2
dBV
Figura ruido
dB
Vdc

Corriente total disponible
Consumo total AC
* LTE ON
74
dB
Catlogo 2013 / 2014
mA
W
FM
VHF
UHF
88-108 174-400
562301/562302(1)
562401
FM
VHF
470-862
88-108 174-400
470-790*
UHF1 UHF2
470-862
470-790*
FM
VHF
88-108 174-400
BIV
BV
UHF
614 -862
614-790* 470-862
590-862(1) 470-790*
590-790(1)*
470-590
470-566(1)
15
21/31
34/44
15
21/31
30 /40
15
21/31
28/38
30/40
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
113
114
117
113
114
117
113
114
117
117
117
111
114
111
114
111
114
114
114
103
103
103
12
12
12
12
12
12
12
12
200
200
200
200
200
200
200
200
400
400
11,5
400
AMPLIFICACIN
Serie MiniKom EasyF

Referencia
562601
Entradas
banda
FM
VHF
MHz
88-108
174-400
950-2150
20/30
UHF
470-862
470-790*
30/40
15
dB
0-20
0-20
0-20
0-25
0-15
114
114
115
dBV
111
111
103
Figura de ruido
dB
6,5
Vdc
Margen frecuencia
Ganancia (1) (baja/alta)
Ecualizador entrada
DIN45004B
Nivel de salida
EN50083
IMD3
IMD2

Corriente total disponible
Consumo total AC
12
12
12
200
200
400
500
400
11,5
* LTE ON
159501
1065
1201
0/13/18 V - 0/22 KHz
562601
543702
0/13/18 V - 0/22 KHz
717501
75
Catlogo 2013 / 2014
33...40
mA
Paso mx. de corriente alimentacin remota LNB
FI
AMPLIFICACIN
Serie MiniKom F
QR-A00122
Centrales de amplificacin multientrada, diseadas para

redes de distribucin pequeas y medianas. Se instalarn
siempre como elementos de amplificacin en cabecera
(salvo ref.5317). Gracias a su conmutador de alta/baja
ganancia se garantiza su nivel de salida ante niveles de
entrada muy dispares, manteniendo siempre una baja figura
de ruido.
Amplificacin separada.
Atenuadores de ganancia en cada entrada, mediante
tecnologa de diodos PIN.
Conmutador de ganancia: alta/baja.
Alimentacin de preamplificadores automtica
(seleccionable).
LED indicador de seal en salida.
Salida de test (-30 dB).
Bajo consumo.
S
REF.
539201
DESCRIPCIN
MATV (Terrestre)
537302
1e/1s V/U
5399
2e/1s V-U
531201
3e/1s FM-BIII/DAB-U
539201
4e/1s FM-BIII/DAB-U-U
539104
5e/1s FM-BIII/DAB-21...35-39...69-U
539105
5e/1s FM-BIII/DAB-21...32-36...69-U
Seleccin alimentacin
de preamplificadores 0 /12 Vdc
CARACTERSTICAS COMUNES EXCEPTO REF. 537302

Referencia
todas
537302
196-264
207-253
Tensin de red
Vac
Temp. de trabajo
Indice proteccin
IP
20
mm
18011055
-5 a +45
Seleccin de ganancia Alta/Baja
Referencia
537302
Entradas
banda
MHz
dB

DIN45004B
Nivel de salida
EN50083
dBV
IMD2
VHF
UHF
47-232
470-862
47-454
470-862
20/30
27/37
35
40
0-20
0-20
0-20
0-15
117
114
116
116
111
113
103
115
Figura de ruido
dB
Vdc
24
24
70
100
Consumo total AC
76
IMD3
5399
VHF/UHF
Catlogo 2013 / 2014
mA
W
60
9
AMPLIFICACIN
Serie MiniKom F
Referencia
531201
Entradas
banda
MHz
Margen de regulacin
de ganancia
dB
FM
UHF
FM
BIII/DAB UHF1 UHF2
88-108 174-400 470-862 88-108 174-400

15
20/30
30/40
15
20/30
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
DIN45004B(baja/alta)
Nivel
IMD3
salida EN50083 (baja/alta)
BIII/DAB
dBV
539104/539105(1)
539201
470-862
27/37
0-20
BIII/DAB
88-108 174-400
15
20/30
0-20
0-20
BIV
BV
470-590 614-862
470-862
470-566(1) 590-862(1)
25/35
0-20
27/37
0-20
112/114
116/117
112/114
115/116
116/117
109/111
113/114
109/111
113/114
109/111
112/113
113/114
103
103
dB
6/6,5
5/6,5
6,5/7
Vdc
12
12
12
12
mA
70
70
70
70
Consumo total AC
103
8/9,5
6,5/ 7
12
12
12
12
70
70
70
70
9/ 10,5
8/ 9,5
BIII-DAB
BIII-DAB
BV
BIV
FM
UHF
0 / 12 V*
0 / 12 V*
0 / 12 V*
FM
0 / 12 V*
539104
531201
543702
543702
* Config. SW1
12V - 70mA - max. total
Catlogo 2013 / 2014
0-20
116/117
IMD2
77
UHF
112/114
Figura ruido (Baja/Alta)
UHF
0-20
FM
AMPLIFICACIN
Serie MiniKom F
REF.
DESCRIPCIN
SMATV (Terrestre + Satlite)
QR-00056
5396
4e/1s BI/FM-BIII-U-FI
5363
2e/1s Mezcla MATV-FI
5317
2e/2s MATV/FI-MATV/FI
S 5317
SW3: BI/FM
SW2: 12V/OFF
SW1 : REM/LOC
Tensin de red
Vac
196-264
Temp.de trabajo
-5 a +45
Indice proteccin
IP
20
mm
18011055
S 5396
Referencia
Entradas
5396
banda
Salidas
MHz
Ganancia
Margen de regulacin
de ganancia
dB
BI/FM
BIII
47-68
174-254 470-862
88-108 (1)
Figura de ruido
Rechazo UHF- FI SAT
Corriente mx. disponible
Amplitud tono 22KHz
Consumo total AC
1 - SW BI/FM: FM
2 - automtico
78
Catlogo 2013 / 2014
MATV/FI
950-2150
47-862
950-2150
IF2
MATV/FI1 MATV/FI2
5-30 47-862
950-2150
35(950MHz)
42(2150MHz)
-1,5
35(950MHz)
45(2150MHz)
-5
30
33(950MHz)
38(2150MHz)
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-15
0-12
0-20
0-15
112
112
109
115
117
112
121
124
114
123
112
96
119
14
12 (2)
12 (2)
70
70
12 Local
12/17 Remoto
70
300 Local
300
-
10
12 (2)
Vpp
> 40
mA
MATV/FI1
40
Vdc
5317
IF
35
dBV
dB
MATV
33/20
DIN45004B
5363
IF
MATV/FI
Ecualizador de entrada
Nivel de
IMD3
salida
EN50083 IMD2
CTB,CSO,XMOD
UHF
13/17
300
0,6
14
10
300
500 Remoto
12
AMPLIFICACIN
Serie DTKom
Gama de centrales diseada tanto para su uso en cabecera
como en distribucin. Pensadas para facilitar los procesos
de ajuste, gracias a su disposicin de microinterruptores y
trimers manipulables desde el exterior de la central.
Tecnologa push-pull y power-doubling (123 o 129 dBmV).
Componentes especficos para minimizar la figura de
ruido total.
LED indicador de seal detectada.
Alimentacin de preamplificadores mediante
conmutacin.
Conmutador de ganancia alta/baja.
Fuente de alimentacin conmutada de alto rendimiento
y bajo consumo.
S DTKom
GAMA POWER DOUBLING

Nivel de salida hasta 129 dBV en ambas bandas de VHF
y UHF.
Pueden ser configuradas 2 salidas de MATV de hasta 123
dBV en VHF y UHF.
GAMA PUSH-PULL
Nivel de salida hasta 123 dBV en ambas bandas de VHF
y UHF.
Tensin de alimentacin por lnea, conmutable.
Detalle del sistema de refrigeracin.
q
r
p p
o
79
Catlogo 2013 / 2014
Diagrama de bloques de la central para

facilitar la instalacin y el ajuste.
n Atenuadores de entrada
o Interruptor alim. preamp.
p Seleccin ganancia Baja/Alta
q LED indicador presencia de seal
r LED de encendido ON/OFF
s Salida de test (-20 dB)
AMPLIFICACIN
Serie DTKom MATV

REF.
DESCRIPCIN
TIPO
Referencia
MATV (Terrestre) para cabecera
QR-A00054
5338
Entradas
bandas
MATV
MHz
47-862
5340
3e/1s BI/FM-BIII-U
PP
5341
5e/1s BI/FM-BIII-21...35-39...69-U
PP
534101 5e/1s BI/FM-BIII-21...32-36...69-U
PP
4507
3e/1s FM-V-U
PD
4508
4e/1s FM-V-U-U
PD
Atenuador entre etapas
0-10
4509
5e/1s FM-V-BIV-BV-U
PD
Regulacin de pendiente
0-10
0-18
dB
0-18
DIN45004B
MATV (Terrestre) para distribucin

5338
41/53
1e/1s V/U (telealimentable)
Nivel
de
salida
PP
PP: Push-Pull; PD: Power Doubling
123
IMD3
EN50083
120
dBV
IMD2
116
CTB, CSO, XMOD

Figura de ruido
dB
Salida de test
dB
-20
Alimentacin entrada/salida (2)
Vdc
Tensin de red
Vac
196-264
mA
700
-5 a +45
Consumo total AC
11
Indice de proteccin
IP
20
mm
264 x 142 50
Referencia
bandas
BI/FM
MHz
EN50083
BIII
BIV
BV
UHF
614-862
590-862(*)
470-862
40 / 50
40 /50
0-20
0-20
470-862
47-68 / 88-108
174-370
25/39- 21/31
36 / 44
43 / 53
25/39- 21/31
36 / 44
39 / 48
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
dBV
IMD2
BI/FM
174-370
dB
IMD3
UHF
47-68 / 88-108
DIN45004B
Nivel
de
salida
BIII
(1)
470-590
470-566(*)
Margen de regulacin
de ganancia
(1)
10
5341 y 534101(*)
5340
Entradas
123
123
123
123
120
120
120
120
110
110
CTB, CSO, XMOD
Figura de ruido
dB
10
6,5
5,5
10
6,5
Alimentacin entradas (2)
Vdc
12
12
12
12
12
12
12
12
mA
50
50
50
50
50
50
50
50
Consumo total AC
10
Referencia
Entradas
Margen de regulacin
de ganancia
DIN45004B
Nivel
IMD3
EN50083
de
IMD2
salida
CTB, CSO, MOD
4507
4508
FM
VHF/SBand
MHz
88-110
174-400
30
32/45
42/55
30
32/45
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
dB
UHF
FM
4509
VHF/BS UHF1 UHF2
470-862 88-110 174-400
FM
VHF/SBand
BIV
BV
UHF
470-862
88-110
174-400
470-590
614-862
470-862
40/52
30
32/45
38/50
38/50
40/52
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
0-20
129
126
dBV
120
113
Figura de ruido
dB
12
Alimentacin entradas (2)
Vdc
12
mA
50
Consumo total AC
(1): switch BI/FM (2): switch preamp: ON
Catlogo 2013 / 2014
10
bandas
80
106
16
12
12
12
50
70
10
16
12
11
11
10
12
12
12
12
12
70
50
50
50
50
17
AMPLIFICACIN
Serie DTKom MATV

mains
red
INPUTde entrada
canales
COFDM
COFDM
posicinSW
delposition
interruptor
OFF
ON
channels
5132
PWR
5131
CTRL
RF+Vdc
BROADBAND AMPLIFIER
RF
5338
PWR
OUTPUT
salida de 12
12
QAM
canales
QAM
channels
salidas
outputs
outputs
salidas
SWdel
position
posicin
interruptor
ON
5132
5131
5132
RF+Vdc
RF+Vdc
outputs
salidas
OFF
5338
RF
outputs
salidas
outputs
salidas
Ref. 5338 con el interruptor en ON es capaz de alimentar otro amplificador por la lnea ref. 5338.
UHF2
BIII
UHF1
FM
4508
543502
81
Catlogo 2013 / 2014
5130
outputs
salidas
AMPLIFICACIN
Serie DTKom SMATV

REF.
DESCRIPCIN
TIPO
SMATV (Canal de retorno + Terrestre + Satlite)

5335
QR-A00053
1e/1s Canal de retorno (5...30MHz)/MATV/FI
PP
533501 1e/1s Canal de retorno (5...65MHz)/MATV/FI
PP
5337
PD
2e/2s Canal de retorno/MATV/2FI
S DTKom
Salida de test
UHF3
dB
-20
Tensin de red
Vac
196-264
-5 a +45
Indice de proteccin
IP
20
mm
264 x 142 50
FM
UHF2
BIII / DAB
UHF1
SAT1
532810
RF IN MATV < 100 dBV
5335
533501
d > 150m
Distr. 1
Referencias
5335 / 533501*
Retorno
Canal de transmisin
Pasivo
MHz
Margen de regulacin
de ganancia
5-30/5-65*
IMD3
IMD2
47-862/87-862*
950-2150
dBV
Pasivo
Activo
5-30
Directo
MATV
FI2 SAT
950-2150
-5
17
34/47
42
0-20
0-18
0-20
0-20
0-18
0-12
0-20
0-12
0-10
0-18
0-10
0-20
0-10
0-10
116
124
116
123
113
119
121
113
120
120
92
114
115
89
114
115
106
104
10
10
13
15
10
12
Figura de ruido
dB
Vdc
mA
Consumo total AC
11
18
Catlogo 2013 / 2014
FI1 SAT
47-862
42
CTB, CSO, XMOD
82
FI SAT
40/53
Nivel de
EN50083
salida
MATV
20

DIN45004B
Retorno
-4
dB
5337
Directo
Activo
Distr. 2
AMPLIFICACIN
Serie DTKom CATV

REF.
DESCRIPCIN
TIPO
CATV (Canal de retorno + Terrestre)
QR-A00116
5339
1e/1s Canal de retorno (5...30MHz)/MATV
533901
PP
PP
451201
PD
451202
PD
S DTKom
Salida de test
dB
-20
Tensin de red
Vac
196-264
-5 a +45
Indice de proteccin
IP
20
mm
264 x 142 50
5340
RF IN MATV < 100 dBV

4530
451201
451202
d > 150m
Distr. 2
Distr. 1
Referencia
5339 / 533901*
Retorno
Canal de transmisin
Pasivo
MHz
Activo
MATV
5-30 / 5-65*
Retorno
Pasivo
47-862/87-862*
Directo
Activo
MATV
5-30/5-65**
47-862/87-862**
20
41/53
-3
20
40/53
0-20
0-18
0-20
0-20
dB

Nivel
de
salida
EN50083
0-18
0-20
0-10
0-10
DIN45004B
IMD3
IMD2
dBV
CTB, CSO, XMOD
83
451202 / 451201**
Directo
0-10
0-10
115
122
116
129
113
119
113
126
92
114
92
119
106
109
10
10
Figura de ruido
dB
Vdc
mA
Consumo total AC
10
15
Catlogo 2013 / 2014
10
-
AMPLIFICACIN
Serie Intemperie
Tienen su mbito de aplicacin en redes de CATV, en las
que se precisa de productos de intemperie asi como de
alimentacin remota.
QR-A00138
Central y fuente de alimentacin realizadas en chasis de

aluminio para uso exterior.
La central es configurable por el propio instalador:
Telealimentacin por la entrada/salida.
Amplificacin extra, seleccionable (10 dB).
Pre-acentuacin, atenuacin canal de retorno,
ecualizador y atenuador canal principal.
Conector 5/8.
S 4513/5456
REF.
DESCRIPCIN
CATV (Canal de retorno + MATV)

4513
Amplificador intemperie 5...65/87,5...862MHz
5456
Fuente de alimentacin de intemperie
Retorno
Principal
Referencias
MHz
5-860
5-65
87,5-862
Tensin de salida
Vac
57
12
36(1)
Corriente mxima entregada
0-20
0-20
Tensin de red
0-20
0-20
112
121
113
105
Referencias
4513
Canal de transmisin
MHz
Ganancia
dB
Nivel
de
salida
DIN45004B
EN50083
IMD2
dBV
CTB, CSO, XMOD
Figura de ruido
dB
Tensin de red
Vac
15
Vac
195-264
Consumo total AC
375
Indice de proteccin
IP
67
mm
278 x 207 x 100
Consumo total AC
Indice de proteccin
40 60
IP
67
mm
278 x 207 x 100
(1): Con mdulo amplificador, 26 dB sin mdulo.
Cabecera
195-264 Vac
RF
+
AC
4513
RF
5456
84
RF
+
AC
Catlogo 2013 / 2014
5456
ON
OFF
AMPLIFICACIN
Serie MicroKom
QR-A00123
Compuesta por una gama de amplificadores para

las distribuciones CATV en edificaciones pequeas y
medianas, se caracterizan por ser totalmente configurables
mediante mdulos insertables, as como por sus reducidas
dimensiones.
OPERATORS
APPROVED
Amplificadores clase 3 (canal de retorno modular) y

clase 4 (canal de retorno fijo).
Chasis de zamak.
Fuente de alimentacin conmutada de alta eficiencia y
bajo consumo.
Easytesting. Entrada test (-20dB) y salida test (-20dB).
REF.
S 534602
DESCRIPCIN
Amplificadores con canal de retorno 5-65 MHz modular (C3)

534602 Canal principal 20 dB. Canal de retorno 20 dB
Accesorios - Mdulos canal de retorno 5-65 MHz
455320 Canal de retorno 20 dB
Amplificadores con canal de retorno 5-65 MHz fijo (C4)
Canal Principal
Atenuador de entrada
0-18 dB, pasos de 2 dB
Canal Principal
Ecualizador entre etapas
0 o 6 dB
Canal Principal
ecualizador entrada
0 dB 6 dB
Canal Principal
0 o 6 dB
0 dB 6 dB
Activo
Pasivo
Test
Entrada Canal Principal
Salida Canal de Retorno
85
Catlogo 2013 / 2014
Canal de Retorno
ecualizador entre etapas
0/3/6 dB
Test
Canal de Retorno
Atenuador de Entrada
Salida Canal Principal

Entrada Canal de Retorno
AMPLIFICACIN
Serie MicroKom
Referencia
534602 534702 536602 536702
Canal principal
Referencia
534202
MHz
Ganancia
Margen de regulacin
de ganancia
85 862
20
24
30
35
0/6
Ganancia
Margen de regulacin
de ganancia
018
018
dB
0/6
Figura de ruido
7,5
Figura de ruido
Nivel
de salida
DIN 45004B
CTB, CSO
118
dBV
Nivel
de salida
100
MHz
Ganancia
Margen de regulacin
de ganancia
20
dB
25
28
DIN 45004B dBV
118
General
Consumo total AC
5,5
85862
20
018
0/6
dB
018
0/6
CTB, CSO
0/3/6
20
Figura de ruido
118
dBV
100
MHz
20
Salida de test
dB
-20
Tensin de red
Vac
207-253
-10 a +45
Indice de proteccin
IP
20
mm
185 x 80 x 35
dB
6
dBV
W
118
5
Receptor de Operador
Canal de retorno: 5-65 MHz
534302
Seal Operador
CATV
Catlogo 2013 / 2014
28
0/3/6
Figura de ruido
Nivel
DIN 45004B
de salida
General
Consumo total AC
Canal principal: 85-862 MHz
565
25
018
86
534402
7,5
018
565
MHz
DIN 45004B
Canal de retorno
Ganancia
Margen de regulacin
de ganancia
Canal de retorno
Nivel
de salida
534302
Canal principal
5,5
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN PROGRAMABLE
Avant 3
Cabecera de amplificacin analgica/digital programable
para su aplicacin tanto en viviendas unifamiliares como en
pequeas colectivas.
QR-A00156
Ecualizacin automtica.
Ajuste independiente de cada filtro.
Dispone de 2 entradas programables de UHF (5 filtros
en total). Cada filtro selecciona cualquier canal del 21
al 69 (21 al 60 ref.532740) con posibilidad de abrir su
ancho de banda desde 1 a 5 canales para canales entre
el C21-C30 y con un ancho de 1 a 7 canales para canales
entre el C31-C69. (C31-C60 ref.532740).
Entrada banda ancha en el margen de 174 a 406MHz.
Entrada de BI o FM (seleccionable).
Cada filtro dispone de un led indicativo del nivel de
seal de entrada.
S Avant 3
Alimentacin de preamplificadores (12 Vdc).

Combinando dos amplificadores
Incorpora conectores de mezcla, para su ampliacin.

Configurable mediante mando programador ref. 7234.
UHF1
BIII-DAB
UHF2
UHF2
REF.
FM
DESCRIPCIN
UHF1
532701 Avant 3 5e/2s BI/FM-V-U-U-INmix (862MHz)

532740 Avant 3 5e/2s BI/FM-V-U-U-INmix (790MHz)
Salida
IN Mix
Salida
Entradas
UHF1
Banda
BI/FM
VHF
IN MIX
470 - 862
470 - 790 (1)
47-68 / 87-108
174 -406
47 - 406 / 470-862
47 - 406 / 470-790 (1)
52
32 /15.
35.
1-5 (BIV) / 1-7 (BV)
MHz
Ganancia
dB
Filtros por entrada
N canales por filtro
5-0

Margen CAG del filtro
dB
Regulacin nivel de salida

Nivel mx. de entrada
Nivel de salida
Rechazo
Figura de ruido
dBV
2-3
-
0-18
0-15
0-20
0-15
95
116
IMD3
113
dB
114
114/116
111
111/113
20 (16MHz)
20 (20MHz)
15 (40MHz)
Vdc
12
12
12
mA
50
50
50
Consumo total AC
Indice de proteccin
IP
20
mm
198 x 119 x 65

(1) Ref. 532740
87
DIN45004B
UHF2
Catlogo 2013 / 2014
AMPLIFICACIN
Avant HD
Cabecera de amplificacin analgica/digital programable
para su aplicacin tanto en viviendas unifamiliares como en
pequeas y grandes colectivas.
QR-A00157
3 entradas de UHF programables repartidas entre 10

filtros disponibles.
Cada filtro puede ajustarse a cualquier canal de UHF
(21 a 69 21 a 60 en la ref.532840), y su ancho de banda
puede abarcar desde 1 a 5 canales.
Los niveles de salida de los filtros se equilibran
automticamente, pudiendo ajustar su pendiente
posteriormente.
La central dispone de una entrada Toda Banda
(47-862MHz, 47-790MHz ref.532840), previa a
la amplificacin, destinada a su uso en posibles
expansiones del sistema, como pueda ser la inclusin de
un equipo de transmoduladores.
S Avant HD
Las referencias 532810/532840 disponen de

amplificacin F.I. (950 a 2.150 MHz), lo que refuerza su
uso en las distribuciones colectivas ICT.
Programables previamente fuera de la instalacin y sin
seal de entrada.
Programado mediante software ref. 216801 o mando
programador ref. 7234.
S 7234
REF.
DESCRIPCIN
532810 Avant HD 7e/2s FM-BIII/DAB-TB-U-U-U-FI (862 MHz)

532840 Avant HD 7e/2s FM-BIII/DAB-TB-U-U-U-FI (790 MHz)
PWR
CTRL
PWR
CTRL
PWR
CTRL
PWR
CTRL
532910 Avant HD 6e/1s FM-BIII/DAB-TB-U-U-U (862 MHz)

UHF3
Vac
196 - 264
-5 a +45
ndice de proteccin
IP
20
BIII / DAB
UHF2
Tensin de red
Peso
FM
gr
2.800
mm
320 x 258 x 60
UHF1
SAT1
AVANT HD
Ref. 532810
Terr.
SAT2
Ref. 5363
Terr. + SAT2
88
Catlogo 2013 / 2014
Terr. + SAT1
(VHF/UHF)
AMPLIFICACIN
Avant HD
Referencia
532810 / 532840
Entradas
Margen de frecuencias
Ganancia
UHF1 UHF2 UHF3

MHz
dB
470 - 862
470 - 790 (1)
Auto
(mx. 51 3).
10
0
0
9
Configuracin de los filtros
FM
BIII/DAB
87 - 108
174 - 260
Auto
(mx. 41 3)
-
Auto
(mx. 44 3)
-
1
1
0 - 5 (2)
0-12 (2)
69 - 73
70 - 74
0-24-OFF (2)
0 - 9 (2)
Nivel de entrada ptimo
dBV
60 - 105
60 - 85
0 - 20
dB
Regulacin manual ganancia
Rechazo
dB
Figura de ruido
42...45
Regulacin del nivel de salida
950-2150
7
5
FI SAT
6
Nmero de canales por filtro
Margen de regulacin
de ganancia
47-862 MHz
47-790(1) MHz
370 - 862
47 - 370
370 - 790 (1)
Auto
Auto
(mx. 36 2) (mx. 39 2)
-
(3)
62 - 87
0 - 25-OFF
9 (por filtro)
(3)
0 - 25-OFF
(3)
120
dBV
dB
123
96-111
86-101
91-106
91-106
96-111
10
10
40 (a 862MHz)
Vdc
24
20 (16 MHz)
-
24
13/17(22KHz)
mA
60
300
Consumo total AC
26
1 - Ref.532840
2 - Regulacin programable
3 - Regulacin automtica
Referencia
532910
Entradas
Margen de frecuencias
Ganancia
UHF1
UHF3
FM
BIII/DAB
MHz
470 - 862
87 - 108
174 - 260
dB
Auto (mx. 55 3).
Auto
(mx. 45 3)
Auto
(mx. 48 3)
Configuracin de los filtros
47-862 MHz
47 - 370
370 - 862
Auto
Auto
(mx. 40 2) (mx. 43 2)
10
5
Nmero de canales por filtro
0 - 5 (1)
70-74
dB
0 - 9 (1)
Nivel de entrada ptimo
dBV
60 - 105
60 - 85
62 - 87
69 - 73
0 - 20 (2)
0 - 25-OFF (2)
0 - 25-OFF (2)
9 (por filtro)
100-115
90-105
95-110
95-110
100-115
10
10

Regulacin manual ganancia
Regulacin del nivel de salida
Figura de ruido
Rechazo
dB
dBV
dB
124
20 (16 MHz)
Vdc
24
24
mA
60
60
Consumo total AC
1 - Regulacin programable
2 - Regulacin automtica
89
UHF2
Catlogo 2013 / 2014
16
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN MONOCANAL
Serie T12
Los amplificadores monocanal/multicanal ms sofisticados
del mercado.
Sistema modular y ampliable.
QR-A00119
Alta fiabilidad, gracias a su fabricacin totalmente

robotizada.
Considerable mejora en el diseo del blindaje.
Posibilidad de alimentacin de hasta 24 mdulos
mediante su fuente de alimentacin conmutada
ref.549812.
Alimentacin de preamplificadores configurable
mediante interruptor ON/OFF.
Regulador de ganancia.
Total compatibilidad con versiones anteriores.
Incluyen los elementos necesarios para su puesta en
marcha (puentes, latiguillos de alimentacin...)
Permiten su instalacin tanto en ral como en rack.
Chasis de zamak.
Mdulo especfico para FI.
REF.
DESCRIPCIN
508112
BI/SubB 47...100MHz
508212
FM 88...108MHz
508712
BS Baja 104...174MHz
508312
BIII 174...230MHz
509912
DAB 195...232MHz
508812
BS Alta 230...300MHz
508912
Hiperbanda 302...470MHz
508612
UHF 470...862MHz (monocanal/multicanal) TDT
509712
UHF 470...862MHz (con autoajuste) TDT
509812
UHF 470...862MHz (selectivo)
509512
UHF 470...862MHz (selectivo con autoajuste)
508012
FI 950..2150MHz
UHF
DAB
VHF
13V + 22KHz
FM
Int. (0/22KHz)
Int. (13/17/OFF V)
508012
549812
508112
509912
508212
90
Catlogo 2013 / 2014
T12
509812
24V ON/OFF
FI + MATV
AMPLIFICACIN
AMPLIFICACIN MONOCANAL
Serie T12
Referencias
fi
508112 508212 508712 508312 509912 508812 508912
fo
47100
87,5108
104174
174230
195232
230300
302470
BW MHz
37
856
9502150
50
35
58
45
45
58
58
50
57
55
57
3550
35
35
35
35
35
35
35
30
30
30
30
20
dBV
EQ
(1)
A 123
D
(1)
(1)
(1)
(1)
125
123
124
125
114(3
125111
125
(1)
118102(1) 118 (1)
(1)
012
(1)
125
121
118(1)
114 (1)
124(2)
mA
100
400
Vdc
24
13/17
Rn+2
dB
95
130
<1
<3
<3
<1
<3
<1
<1
<3
<1
<2
<2
>3
>3
>18
>18
>40
>30
>30
>20
>25
>30
>15
>25
>50
>50
>20
>50
<9
<9
<11
<11
<12,5
30
30
dB
Rn+3
NF
0/22
70
Rn+1
dB
CAG dB
mm
(1): EN 50083-5; (2): DIN VDE0855/12; (3): di= 50 dB (2 ch. 4 MHz)
ref. 5080
Catlogo 2013 / 2014
(1)
91
9502150
470-862
mA
(1)
114
KHz
Autoajuste
509712 509812 509512 508012
fw MHz
dB
Figura de ruido
508612
35 x 198 x 107
AMPLIFICACIN
FUENTE DE ALIMENTACIN, SOPORTES Y COFRES
Fuente de alimentacin T12
QR-A00126
REF.
DESCRIPCIN
549812
Fuente de alimentacin conmutada
Referencia
549812
Tensin de red (50/60 Hz)
Vac
Tensin de salida
Vdc
24
2,5
Corriente de salida
195 - 264
Potencia mx. suministrada
60
Consumo total AC
70
-10 ... +45
ndice de proteccin
IP
20
mm
70 x 198 x 92
Soportes y cofres T12
QR-A00139
S 549812
REF.
DESCRIPCIN
5071
Soporte de pared 498 mm (1 alim.. + 10 T05/T12)
5239
Soporte de pared 560 mm (1 Alim. + 12 T05 /T12)
5301
Anillo rack 19 5U (1 Alim. + 10 T05 /T12)

Cofre con cerradura 498 mm (1 Alim. + 10 T05 /T12)
5072
Medidas (Anc x Al x Pr): 610 x 295 x 235
Cofre con cerradura y unidad de ventilacin 498 mm
507202 (1 Alim.+10 T05 /T12)
5069
506901
5334
Unidad de ventilacin para ref. 5069 y 506901
5235
Rack bastidor 19 15U, puerta, ventilacin y ruedas
5333
5331
5332
507312 T12/T05 Placa ciega embellecedora 35mm-5U
S 5331/5332/5333
S 5071/5239
S 5334
S 5301
S 5334
S 5069/506901/5072
92
Catlogo 2013 / 2014
AMPLIFICACIN
ACCESORIOS
Accesorios T12
REF.
DESCRIPCIN
5074
T03/T12 Puente EMC F Enchufable
4221
T03/T12 Inyector de DC monocanal
QR-A00039
S 4221
S 5074
Programador universal
Mando programador que permite la configuracin y ajuste
de los mdulos programables (T.0X, T05, Avant...).
QR-A00080
Dotado de memoria para el almacenamiento, volcado

y clonacin de configuraciones.
Variacin de la iluminacin del display para adecuarlo a
las condiciones lumnicas de la instalacin.
Manejo sencillo e intuitivo.
Incluye latiguillo de 1m con 2 conectores macho RJ45.
REF.
DESCRIPCIN
7234
Mando programador universal
S 7234
Software de control TSuite

SOFTWARE DE CONTROL DE CABECERA
Software que permite la configuracin y ajuste de todos los

equipos programables (excepto Avant 3).
HEADEND MANAGEMENT SYSTEM SOFTWARE
Incluye:
QR-A00150
Software TSuite.
Cable desde el PC al mdulo CDC (RS232 - RJ45).
Adaptador USB - COM (RS232) (ref. 5838)
Prolongador USB.
REF.
DESCRIPCIN
Unified software control of all your T.0X deployments

Remote IP connection through Televes linking servers
Local LAN access with web server interface for Real-Time
head-end status report
Custom client configuration capability
S 216801
216801 Software de control TSuite
Cofres para centrales

REF.
DESCRIPCIN
5750
Armario para centrales 440x440x140mm
QR-A00067
S 5750
93
Catlogo 2013 / 2014
AMPLIFICACIN
ACCESORIOS
Amplificadores de lnea
Se alimentan a travs del cable coaxial, desde el receptor o mediante un inyector de corriente.
Chasis de zamak.
QR-A00146
Los cofres de plstico ref. 4163 (tapa abisagrada) y 4177

(tapa deslizante) son a prueba de intemperie, y sirven
para la instalacin de estos amplificadores en sitios
como mstiles, paredes,...
Conexin F.
S 7485
REF.
DESCRIPCIN
7485
1e/1s UHF/FI
4006
1e/1s UHF
Referencia
7485
N de entradas / salidas
1/1
1/1
47-862 950-2150
47-862
MHz
Ganancia
Nivel salida
Margen de regulacin de
ganancia
4006
dB
-2,5
20
13
dBV
112,5 (2)
98 (1)
0-13
5,5
4,5
dB
Figura de ruido
Corriente mx. de paso
SE
mA
500
Alimentacin
Vdc
12...18
24
mA
mm
60
28
100 65 27
63 x 33 x 22
S 4006
7485
950-2150 MHz (+DC)
12-18 Vdc
(1): DIN 45004B; (2): 2 tonos, -35 dB
Filtros trampa
REF.
QR-A00137
DESCRIPCIN
4162
Filtro trampa CEI BI/FM/BIII/UHF 2 Canales
4007
Filtro trampa F UHF 1 Canal
4163
Cofre exterior gris (modelo grande)

S 4162
Referencia
4162
Ajustes
N de canales
Prdidas de
insercin
1
2
UHF
<1
<1
BIII
<2
FM
< 10
BI
dB
VCn
Atenuacin
4007
< 15
> 35 15-20
> 15
VCn1
<3
<5
VCn2
<3
<1
Conectores
CEI
Paso corriente DC
Catlogo 2013 / 2014
F
s
mm
VC: portadora de video; N: canal sintonizado
94
S 4007
74 x 55 x 23
63 x 33 x 22
S 4163
AMPLIFICACIN
ACCESORIOS
Atenuadores enchufables
Conectores F macho enchufables
Conectores CEI
Chasis de zamak
QR-A00135
REF.
DESCRIPCIN
5165
Atenuador Regulable M-H [dc]
4005
Atenuador Regulable M-H [dc]

S 5165
Referencia
5165
MHz
Margen de atenuacin
dB
47-862
mm
5-2200
0 - 20
CEI
47 x 35 x 19
63 x 33 x 22
Conectores
4005
S 4005
5165
Protector descargas atmosfricas

REF.
DESCRIPCIN
4947
Protector descarga atmosfrica 90V
QR-A00045
] 4947
Ref. 4947
Protector de descarga
Referencia
Ref. 413401
0-3000
Prdidas de insercin
dB
0,1
Tensin de descarga
Vdc
90
Sistema
Conectores
tipo
de amplificacin
Impedancia
Ohm
75
mm
72 x 41 x 21
Ref. 4947
Conductor a tierra
95
4947
MHz
Catlogo 2013 / 2014

04 Amplificacion

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

04 Amplificacion

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

AMPLIFICACIN

FORMATO EASY F EXTERIOR

Dos tipos de filtros LC que establecen el criterio de

Filtro LTE 470...774MHz (C21-58)

Filtro LTE 5...790MHz SELECTIVO

Filtro LTE 470...774MHz (C21-58)

Filtro LTE 5...790MHz SELECTIVO

FORMATO ENCHUFABLE INTERIOR

Filtro LTE C58

Filtro LTE C60

797,2 813,4 829,6 845,8 862

797,2 813,4 829,6 845,8 862

Atenuacin banda rechazada

Dimensiones (Anc x Al x Pr)

Catlogo 2013 / 2014

Filtros de microcavidades LTE

Innovadora tecnologa de microcavidades con elementos

Muy elevado rechazo a las emisiones de LTE,

Filtro de microcavidades LTE C60

403301 Filtro de Microcavidades LTE F 5...790MHz Selectivo

403302 Filtro de Microcavidades LTE F 5...782MHz Selectivo

Atenuacin banda de paso

Atenuacin banda rechazada

Dimensiones (Anc x Al x Pr)

797,2 813,4 829,6 845,8 862

Seal TDT desequilibrada en antena + LTE

Filtro de microcavidades Televs

Seal TDT filtrada

Seal TDT filtrada

Catlogo 2013 / 2014

Mezcladores universales de mstil

Sistema de conexin easyF.

Rechazo entre entradas

Dimensiones (Anc x Al x Pr)

> 40 (VHF-UHF) / >18 (UHF1-UHF2)

Posibilidad de utilizar la ref.7452 como filtro GSM, por

7452 Mezclador MATV-FI 2e/1s 5..862-950..2050MHz[dc]

Dimensiones (Anc x Al x Pr)

Catlogo 2013 / 2014

Cofre exterior gris (modelo grande)

Cofre exterior negro (modelo pequeo )

Mezclador seales terrestres

Catlogo 2013 / 2014

USOS (User Selectable Output Signal). El usuario

TERRESTRE - ALIM. 12...24V - sin Auto-ajuste

TERRESTRE - ALIM. 12...24V - con Auto-ajuste

SERIE FI MIX - ALIM. 12...24V con Auto-ajuste

dBV 107 107

Margen regulacin Vout

Catlogo 2013 / 2014

1 - La ganancia se reduce 2dB si el filtro LTE est en ON.

UHF1 UHF2 VHF

Soluciones con mezcla de SAT.

ALTA Ganancia - ALTO Nivel de Salida - ALIM. 24V

BAJA Ganancia - ALTO Nivel de Salida - ALIM. 12V

SERIE FI MIX - ALIM. 12...24V

Amplificador Mstil 3e/1s

Amplificador Mstil 4e/1s

(1) Indicar canal especfico

Catlogo 2013 / 2014

Corriente mx. entradas (2)

470-862 470-...* (1)

Nivel salida DIN45004B