REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIN SUPERIOR

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL ROMULO GALLEGOS
PROGRAMA DE PROSECUCIN DE ESTUDIOS DE LOS T.S.U. A LIC.
AULA MOVIL ANACO (COHORTE VI)

Estimada Especialista:
Presente:
Tengo el agrado de dirigirme a usted en su condicin de experto, para
solicitar su valiosa colaboracin en la evaluacin del instrumento que se
anexa. El mismo tiene el propsito de recopilar la informacin sobre un
estudio cuyo ttulo es: INTERVENCIN DE ENFERMERIA DE LA
ENFERMEDAD

PULMONAR

OBSTRUCTIVA

CRONICA

EN

LOS

ADULTOS MAYORES DEL HOSPITAL DR. LUIS ALBERTOROJAS DE

CANTAURA MUNICIPIO PEDRO MARIA FREITES EN EL II SEMESTRE
DEL AO 2014.
Agradezco emitir juicio para la validacin del instrumento en el aspecto
de contenido. Para ello se anexan objetivos de la investigacin,
operacionalizacin de la variable e instrumento, igualmente el formato de
validacin para que usted pueda hacer las observaciones correspondientes
en cuanto a la redaccin y pertinencia de cada tem con los objetivos de la
investigacin. Sus observaciones y recomendaciones en esta validacin,
sern de gran ayuda para la elaboracin de la versin final del instrumento,
por lo tanto se agradece altamente su colaboracin.
Atentamente,

_____________________
______________________
Mara Blanco
Mara Urbaez
Objetivos de la Investigacin

Objetivo General

Determinar la intervencin de enfermera en los cuidados en la

enfermedad pulmonar obstructiva crnica en los adultos mayores del Hospital
Dr. Luis Alberto Rojas de Cantaura Municipio Pedro Mara Freites en el II
semestre del ao 2014.

Objetivos Especficos

Identificar el nivel de conocimiento sobre Enfermedad Pulmonar

Obstructiva Crnica (EPOC) en los adultos mayores del rea de
observacin adulto, en el Hospital Dr. Luis Alberto Rojas de Cantaura
Municipio Pedro Mara Freites en el II semestre del ao 2014.

Indicar los cuidados de enfermera a los adultos mayores del rea de

observacin adulto con enfermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC)

Determinar la intervencin de enfermera en los cuidados en la

enfermedad pulmonar obstructiva crnica en los adultos mayores del
Hospital Dr. Luis Alberto Rojas de Cantaura Municipio Pedro Mara
Freites en el II semestre del ao 2014.

__________________, _______________, 2015

CERTIFICADO DE VALIDEZ

Yo,

_____________________________________________,

por

medio de la presente, certifico que analice el borrador del instrumento

elaborado por los T.S.U. Mara Blanco y Mara Urbaez, con la finalidad de
que sea utilizado como instrumento de investigacin en la elaboracin del
trabajo especial de grado cuyo ttulo es: INTERVENCIN DE ENFERMERIA
DE LA ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRONICA EN LOS
ADULTOS MAYORES DEL HOSPITAL DR. LUIS ALBERTOROJAS DE
CANTAURA MUNICIPIO PEDRO MARIA FREITES EN EL II SEMESTRE
DEL AO 2014.
En consecuencia, manifiesto que una vez ajustadas las observaciones
realizadas por m, el instrumento es vlido y puede ser aplicado como
instrumento legtimo de dicha investigacin.

Firma: ___________________________________
Nombre y Apellido:__________________________
C.I.: _____________________________________
Fecha de Validacion:________________________

FORMATO DE VALIDACIN DE INSTRUMENTO

INSTRUCCIONES: Seguidamente, se presenta un formato en el cual se

reflejan los aspectos fundamentales para la validacin del contenido, la
redaccin y la pertinencia. Usted deber emitir un juicio con relacin a estos
dos aspectos, marcando con una equis (X) en la casilla o recuadro que mejor
represente su criterio.
REDACCIN
N tem

Clara

Confusa

PERTINENCIA
Tendenciosa

Alta

Media

Baja

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

OBSERVACIONES:_____________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

Nombre
del
__________________

Especialista:____________________

Especialista
en:
________________

___________________________

C.I.:
Firma:

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIN SUPERIOR
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL ROMULO GALLEGOS
PROGRAMA DE PROSECUCIN DE ESTUDIOS DE LOS T.S.U. A LIC.
AULA MOVIL ANACO (COHORTE VI)

Estimado Especialista:
Presente:
Anexo a la presente, se le hace entrega de un cuestionario contentivo
de una serie de preguntas, destinadas a recolectar informacin de gran
relevancia para la realizacin de un estudio que permitir determinar el
conocimiento que poseen acerca de INTERVENCIN DE ENFERMERIA DE
LA ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRONICA EN LOS
ADULTOS MAYORES DEL HOSPITAL DR. LUIS ALBERTO ROJAS DE
CANTAURA MUNICIPIO PEDRO MARIA FREITES EN EL II SEMESTRE
DEL AO 2014, investigacin que servir para la obtencin del Ttulo de
Licenciada en Enfermera.
Cabe sealar, que sus respuestas son de carcter confidencial, y
solamente servirn de base para la obtencin y el anlisis de resultado del
estudio a realizar.
Agradeciendo su atencin prestada y colaboracin.

Atentamente,

_____________________
Mara Blanco

______________________
Mara Urbaez

CUESTIONARIO
Instrucciones:
Lea cuidadosamente el contenido de cada pregunta
Seleccione la respuesta que usted considere correcta
Marque con una X la opcin de su respuesta.
N
1

ITEM

Posee usted conocimientos sobre cmo proteger, reconocer y

actuar ante agudizaciones en pacientes con EPOC?
Conoce las causas genticas y externas del EPOC?

Reconoce usted los sntomas de la EPOC?

Sabe usted las consecuencias de la EPOC?

Sabe usted las medidas de prevencin contra la EPOC?

Conoce usted la medicacin a emplearse en pacientes con

EPOC?
Maneja con efectividad los dispositivos de inhalacin a utilizar en
pacientes con EPOC?
Conoce usted como se aplica la oxigenoterapia en pacientes con
EPOC?
Orienta usted a los pacientes con EPOC sobre los hbitos de
higiene que deben tener?
Orienta usted a los pacientes con EPOC sobre los hbitos
dietticos que deben adoptar para una mejor evolucin en su
proceso?
Educa usted al paciente con EPOC sobre el uso correcto de la
respiracin al hacer ejercicios o actividad fsica?

7
8
9
10

11
12

Orienta usted sobre los factores de riesgo a los pacientes con

EPOC?

Si No

13
14

Indica usted a los pacientes con EPOC sobre las consecuencias

de su enfermedad?
Realiza usted jornadas informativas sobre el EPOC a los
pacientes que la padecen?

Cuadro N 1
Identificacin y definicin de la variable
Objetivos especficos
Identificar

el

de

Zurro M, (2012) Define La enfermedad pulmonar

Crnica

obstructiva crnica es un trastorno pulmonar que se

(EPOC) en los adultos mayores del rea de

caracteriza por la existencia de una obstruccin de

Pulmonar

conocimiento

Definicin conceptual

sobre

Enfermedad

nivel

Variable

Obstructiva

observacin adulto, en el Hospital Dr. Luis Alberto

Nivel de conocimiento

Rojas de Cantaura Municipio Pedro Mara Freites

las

vas

areas

generalmente

progresiva

irreversible. (p. 67)

en el II semestre del ao 2014.

Indicar los cuidados de enfermera a los adultos Cuidados de enfermera en Leininger (1984) refiere que El cuidado es la
mayores del rea de observacin adulto con la
enfermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC)

Enfermedad

Pulmonar esencia y el campo central, unificado y dominante

Crnica que caracteriza a la enfermera (p. 46)

Obstructiva
(EPOC)

Determinar la intervencin de enfermera en los Intervencin de enfermera Dorothea

cuidados en la enfermedad pulmonar obstructiva ante

la

Mara Freites en el II semestre del ao 2014.

la

enfermera

tiene

como

Enfermedad preocupacin especial la necesidad del individuo

crnica en los adultos mayores del Hospital Dr. Pulmonar

Luis Alberto Rojas de Cantaura Municipio Pedro

Oren:

Crnica (EPOC)

Obstructiva para la accin de autocuidado y su provisin y

administracin del modo continuo, para sostener la
vida y la salud, recuperarse de la enfermedad o
dao y adaptarse a sus efectos. (Enferm. Glob. N.
19 Murcia jun 2010)

Fuente: Investigadoras (2014)

Cuadro N 2
Operacionalizacin de la variable
Variable

Dimensin

Identificar
el
nivel
de
conocimiento
sobre
Enfermedad
Pulmonar
Obstructiva Crnica (EPOC)
en los adultos mayores del
rea de observacin adulto, en
el Hospital Dr. Luis Alberto
Rojas de Cantaura Municipio
Pedro Mara Freites en el II
semestre del ao 2014.

Cognitiva

Indicadores
Concepto

Causas

Subindicadores
Enfermedad
pulmonar
obstructiva
crnica
- Genticas
Dficit gentico de una protena
llamada alfa-1-antitripsina
- Crecimiento pulmonar
- Externas:
Tabaquismo (activo o pasivo)
Exposicin laboral a polvos
orgnicos
e
inorgnicos,
sustancias qumicas y vapores.
Contaminacin ambiental
Infecciones

Sntomas

- Tos persistente
- Produccin de esputo
- Disnea

Prevencin

- Dejar de fumar
- Buen estado de salud
- Ejercicios
- Dieta adecuada

tems

Instrumento
Cuestionario

Limitacin al flujo respiratorio

Hipersunsiflacin
Distribucin inhomognea de la
ventilacin
- Cor pulmonar cronico
que
Autocuidado y educacin sanitaria

Consecuencias

Indicar los cuidados de

enfermera a los adultos
mayores
del
rea
de
observacin
adulto
con
enfermedad
pulmonar
obstructiva crnica (EPOC)

Cognitiva

Cuidado

Determinar la intervencin de
enfermera en los cuidados en
la
enfermedad
pulmonar
obstructiva crnica en los
adultos mayores del Hospital
Dr. Luis Alberto Rojas de
Cantaura Municipio Pedro
Mara Freites en el II semestre
del ao 2014.

Educativa-

Promocin de

formativa

salud

proporciona

Cuestionario

la

enfermera

Fuente: Investigadoras (2014)

Charlas, exposiciones, trpticos

Cuestionario