alcanz el ndice selectivo

S&P 500 en la Bolsa de

Nueva York por primera vez
en cinco aos, al cierre de la
sesin del viernes pasado.

El benecio neto del gigante informtico

estadounidense Google registr un alza
de 10% en 2012, a 10,740 millones
de dlares, mientras que el volumen
de negocios subi por primera vez sobre
los 50,000 millones de dlares.

21.8

2008

23.7

2009

29.3

2010

ECONMIKA
NEGOCIOS, INVERSIONES Y FINANZAS

CUENTA CON LAS CONDICIONES NECESARIAS PARA LOGRARLO

Per: rumbo a la
industrializacin
La expansin econmica que caracteriza al Per en los ltimos aos tiene
como siguiente objetivo la industrializacin, una importante etapa para dar
el gran salto e iniciar nuestra incursin en un mundo desarrollado, como lo
hicieron alguna vez las grandes potencias. El presidente de la Sociedad
Nacional de Industrias (SNI), Luis Salazar, asegura que nuestro pas cuenta
con las condiciones necesarias para lograrlo.

50.2

En miles de millones de dlares

Entrevista Vctor Lozano

Podemos iniciar una
etapa de industrializacin
en nuestro pas?
Es una gran posibilidad,
y eso es lo que debemos hacer.
Para tal propsito, es necesario
adecuar nuestra normativa,
especialmente la tributaria y
la laboral, a este nuevo reto.
Adems, las futuras medidas
que se tomen sobre este tema
deben ser promotoras de la
industrializacin, pues lo que
queremos es que nuestras empresas crezcan, ya que de ello
depende el sostenimiento de
nuestra expansin econmica.
No dudamos de la buena
intencin del Estado en la

37.9

2011

2012

Fuente: AFP

1,500 puntos

Ingresos de Google

SUPLEMENTO SEMANAL
DIARIO OFICIAL

AGENCIA

andina
Ao 1. Edicin N 19
Lima, lunes 28 de enero de 2013

generacin de normas para

mejorar la competitividad del
sector empresarial.
Nuestras empresas estn listas para este proceso?
Por supuesto. El peruano es un trabajador muy
capacitado, un emprendedor nato. A lo largo de estos
aos, las empresas se fueron
adaptando a los cambios y
muchas lograron convertirse
en grandes participantes del
crecimiento econmico. Por
ello, todo los esfuerzos por
mejorar la legislacin que
rige al sector empresarial
deben apuntar a un proceso
de industrializacin.
CONTINA EN LA PGINA 2

2 El Peruano ECONMIKA

Lima, lunes 28 de enero de 2013

ENTREVISTA
JUAN CARLOS GUZMN

VIENE DE LA PGINA 1

El hecho de que nuestro pas sea un decidido

defensor del medioambiente tambin incide en
la industrializacin...
Los empresarios peruanos, especialmente los pequeos y los medianos, no tienen
problemas en adecuar sus
procesos al plano ambiental.
Ellos saben que las normas
actuales exigen una comunin entre la produccin
y el medioambiente, y las
adoptan sin mayores reparos. Adems, el Per posee
una gran biodiversidad que
lo convierte en un pas ecolgico por naturaleza
Cules seran los primeros sectores productivos en ingresar en esta
nueva etapa?
Son varios que ya podran iniciar este proceso. As
tenemos al sector qumico,
el metalmecnico, toda la
industria textil, as como la
alimentaria, cuya imagen se
potenci en los ltimos aos
debido al crecimiento gastronmico de nuestro pas.
Adems, est todo lo referido a la medicina natural,
los productos orgnicos, la
agroindustria, que en realidad es una especie de industrializacin primaria de la
agricultura.
En general, la mayora de
los sectores pueden afrontar
un proceso de industrializacin con xito. El Per posee
todos los climas, diferentes
tipos de regiones para impulsar el agro; tenemos ros
y cadas de agua que pueden
generar energa. Por lo tanto, la empresa peruana tiene

IMPORTANCIA
DE LA INDUSTRIA
MANUFACTURERA
EN EL PBI
PAS

PARTICIPACIN

Brasil
Argentina
Mxico
Per
Colombia
Chile
Bolivia

27,5 %
18,8 %
17,6 %
16,0 %
12,7 %
10,9 %
10,3 %

Datos
La industria en el
Per contribuye con el
16% del Producto Bruto
Interno (PBI), mientras
que en pases desarrollados, como Corea del
Sur, representa el 27%
de su PBI.
En lo que a exportaciones se refiere,
en nuestro pas contribuye con el 15%;
mientras que la contribucin en Corea del
Sur es del 88%.

PANORAMA. Para Luis Salazar, uno de los caminos de la inclusin es la mejora de las remuneraciones de los trabajadores
todo lo que necesita como
base para poder industrializarse.
Es muy complejo el
proceso de recaudacin
para los empresarios?
Voy a citar un ejemplo.
La nueva legislacin en torno
a la aplicacin de las multas
laborales penaliza a una pequea empresa, con 20 o 30
trabajadores. Si por algn
motivo, esta empresa omite o
demora en el cumplimiento
de algunas de las observaciones impuestas, la multa

asciende a 188,700 nuevos

soles. Lo mismo ocurre con
la declaracin extempornea
de los contratos de trabajo.
Ahora, en el caso de la
legislacin tributaria, esta
resulta muy compleja para
las pequeas y micro empresas, especialmente para las
productoras. Muchas de ellas
an no estn familiarizadas
con los nuevos procesos, les
resultan complicados.
Si bien es cierto que la
administracin tributaria
cumple con su funcin, es

importante tambin que

difunda los procesos de recaudacin, de tal forma que
sea perfectamente entendible
para los empresarios.
Tambin es importante es el desarrollo de
infraestructura...
Mi principal sugerencia
sera mirar lo que hicieron
y hacen aquellos pases que
han sido exitosos en el tema
de la industrializacin y
compararlo con lo que hoy
tenemos en nuestro pas.
En infraestructura, por

PER: CAPACIDAD UTILIZADA

EN EL SECTOR INDUSTRIAL
2006-2012 (Porcentaje)
72.4
69.8
66.5
62.6
62.1
55.4

70.7

68.5

72.5

75.0
67.8

72.0

73.7 74.7

70.8

ejemplo, es necesario acelerar todo lo que signica la

inversin en el desarrollo de
nuevas fuentes de energa.
Ello implica dar la seguridad necesaria para que se
concreten proyectos como
el Gasoducto del Sur.
Para tener una buena
industrializacin se debe
contar con los espacios adecuados para desarrollar precisamente la actividad, as
como con la infraestructura y los servicios para poder
ejercerla. Recordemos que

TRIBUTOS
INTERNOS DEL
SECTOR
INDUSTRIAL
NO PRIMARIO
Enero-octubre
2012
(Estructura
porcentual)

Alimentos,
bebidas
y tabaco

la industria es el segundo
sector donde se crea empleo
mejor remunerado, despus
de la minera, aunque sta es
poco intensiva en generacin
de mano de obra.
Si queremos un pas con
una inclusin realmente efectiva, uno de los caminos es
mediante la mejora de las
remuneraciones de los trabajadores. Ese tambin es un
efecto positivo de la industrializacin. O

Textil, cuero Industrias

diversas
y calzado

6%

6%

Industria
del papel e
imprenta

5%
Aportado
por la
Manufactura
No Primaria:
S/. 8,374
mllns.

Productos
qumicos, caucho
y plstico

14%
Minerales
no metlicos

9%

49%

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Ene Feb

Mar Abr May Jun

2012

Fuente: BCRP

ECONMIKA

Jul

Ago

Industrias
del hierro y
acero

Set
Fuente: SUNAT

Productos
metlicos,
maquinaria y
equipo

10%

1%

Director (e): Jos Luis Bravo Russo | Editor: William Ros Rosales | Jefe de Edicin Grca: Daniel Chang Llerena | Editor de Fotografa: Jack Ramn Morales
| Jefe de Diagramacin: Julio Rivadeneyra Usurn | Diagramacin e infografas: Csar Fernndez Fernndez | Telfono: 315-0400 (2019).

ECONMIKA El Peruano 3

Lima, lunes 28 de enero de 2013

INFORME
UN SECTOR QUE NECESITA UNA ESTRATEGIA COLECTIVA

Camino

En busca de un
paso innovador
La industria del calzado en el Per demostr que es una actividad con crecimiento
constante y que con mayor capacitacin puede satisfacer los gustos ms exigentes
de sus consumidores. Sin embargo, todava enfrenta grandes retos como el de
incrementar la demanda, que representa una de las ms bajas en Amrica Latina.
FOTOS: OSCAR FARJE

l calzado peruano
mostr en los ltimos aos una fiel
acogida de los consumidores que valoran la
buena calidad del cuero
nacional y los precios razonables de ese producto, que
varan entre 50 y 150 nuevos
soles.
En la actualidad, el consumo per cpita de calzado es
de 2.5 pares de zapatos en un
mercado nacional con ms
de 30 millones de personas,
lo que implica que todava
hay un gran potencial por
desarrollar en la plaza local
A esta situacin se suma
la competencia cada vez ms
creciente del producto chino, asegura el presidente de
la Cmara de Curtidores y
Calzado de El Porvenir (Trujillo), Edmundo Blas Zegarra.
Las crecientes importaciones, especialmente de China,
inuyeron en la reduccin
de la produccin nacional de
calzado, que en la actualidad
es insuciente ante un mercado que cuenta con mayores ingresos para adquirir un
producto de mejor calidad
y diseo.
La directora ejecutiva
del Centro de Innovacin
Tecnolgica del Cuero, Calzado e Industrias Conexas
(Citeccal), Adriana Ros,
menciona que para afrontar
estos desafos se necesita una
estrategia colectiva por las
empresas de calzado, de tal
manera que puedan vender
ms en el mercado peruano
y en el extranjero tambin.
El plan implica apostar
por la diversificacin de
diseos y el desarrollo de
estilos propios, con miras a
ganar ms clientes. Hay capacidad para hacer ms calzado peruano, solo falta que
ms empresas se dediquen

INICIATIVAS. La asociatividad de las empresas de calzado nacional puede conseguir mayor representatividad para exportar.

Datos
Hasta noviembre
de 2012 las importaciones peruanas
de calzado sumaron
290.53 millones de dlares, 22.5% ms que
en similar perodo de
2011, segn la Asociacin de Exportadores
(Adex).
Las exportaciones
de calzado peruano
en los primeros 11
meses de 2012 sumaron 20.60 millones
de dlares y crecieron
4.83% en comparacin
con similar perodo de
2011.
DIVERSIDAD. Los peruanos podemos elegir entre modelos convencionales y exclusivos.

La directora ejecutiva
del Citeccal invoc a
las empresas de calzado peruano a aprovechar
los servicios que brinda
esa entidad, entre ellos
el acceso a tecnologas
relacionadas con mejorar diseos y modelos, y
la realizacin de ensayos de laboratorio que
le permitan participar
con efectividad en las
licitaciones de calzado.
La Citeccal proporciona informacin tcnica, de moda, ensayos
de laboratorio que facilite a las empresas que
deseen cumplir con las
bases de las licitaciones
que convoca el Estado,
anot.
"Si como microempresario quiere participar en una licitacin y
no sabe cmo hacerlo,
nosotros los guiamos
para cumplir los requerimientos tcnicos,
y le damos diversos
servicios".
En la actualidad,
el Citeccal atiende a
un promedio de 400
empresas al ao, las
cuales apuestan por
renovar sus productos
de calzado.
Asimismo, Ros exhort a las empresas a
utilizar el FINCyT, que
financia proyectos innovadores por montos
de hasta 400,000 nuevos
soles. "Las empresas
peruanas tienen la oportunidad de presentar
proyectos de innovacin
que les permita cambios
radicales", puntualiz.
a desarrollar sus propuestas y estilos que permitan
al consumidor identificar
su propia marca e imagen,
coment.
Adems, planea la asociatividad de las empresas
de calzado peruano, a n de
sumar esfuerzos para conseguir mayor representatividad al momento de exportar.
Las empresas asociadas
a proyectos innovadores tienen tambin la posibilidad
de acceder al Programa de
Ciencia y Tecnologa (FINCyT),
que nancia estos proyectos.
Sin duda, los ms beneciados de una mayor actividad en esta industria sern
los consumidores dispuestos
a gastar en calzado de calidad y variedad. O

4 El Peruano ECONMIKA

Lima, lunes 28 d

ESP

La Libertad
ncash

COMPETITIVIDAD EN
CULTIVO DE
ALCACHOFA

Cajamarca

Junn
Lima
Huancavelica
Ica
Ayacucho

PREPARACIN
DE TERRENO
Asociatividad
para el uso
de maquinaria
para remover
y airear la
tierra.

SIEMBRA
Compra
corporativa
de semillas,
fertilizantes
y plagicidas.

3
RIEGO
Coordinacin
entre
agricultores
para contar
con lquido
requerido.

4
COSECHA
A. Contratacin
de mano de
obra calicada.
B. Clasicacin
de cosecha,
peso y tamao.

5
PROCESAMIENTO

CONSERVA
> Salmuera.
> Aceite.
> Vinagre
con hierbas.
> Frascos
de vidrio.

FRESCO
> Quitar espinas.
> Pelado.
> Golpe de fro.

PROYECTAN RECUPERACIN PARA MERCADO DE ALCACHOFA

La hortaliza
que reta
a la crisis
Para los productores peruanos de
alcachofa, la crisis econmica que golpea
Europa y Estados Unidos puede ser,
paradjicamente, una gran oportunidad
para incrementar su competitividad y
conquistar nuevos mercados, superando
as la cada temporal en sus
exportaciones y consolidndose
denitivamente en los prximos aos.
Escribe Sonia Millones
uando a Manuel Bejarano le plantearon la
posibilidad de dejar
de sembrar papas y
zanahorias para pasarse a los
cultivos de alcachofa, la idea
le pareci descabellada; no
obstante, el hecho de apostar
por la hortaliza engreda de
los paladares de los ciudadanos de Estados Unidos y
Europa le cambi la vida y
tambin el bolsillo.
Este agricultor, actualmente presidente de la Red
de Productores Agropecuarios
del Corredor Mantaro (Red
Agroexport), ubicada en la
regin Junn, descubri que
la ventaja radica en que la
alcachofa peruana tiene sabor
y color nicos en el mundo,
lo que la hace muy apreciada
por los paladares europeos,
que la preeren incluso a la

procedente de pases como

Francia.
Adems, en lugar de lidiar
con los intermediarios que
pagan bajos precios por los
cultivos tradicionales como
la papa, la alcachofa es comprada por empresas agroindustriales, que a su vez las
procesan para su exportacin.
Precisamente, este es ahora el principal reto al que
apuntan los agricultores:
procesar ellos mismos esa
hortaliza para exportarla
directamente y as obtener
ganancias mayores, reere.
Esto signica procesarla de
manera que cumpla todos
los requerimientos para que
pueda ser aceptada por las
autoridades sanitarias y los
consumidores nales en el
primer mundo, ya sea fresca
o en conserva.
Los envos al exterior de
la alcachofa fresca implican

lavarla y pelarla, en tanto que

las hojas que se desechan son
convertidas en forraje para el
ganado y animales menores.
Asimismo, la alcachofa en
conserva requiere un procesamiento de fbrica, que comprende su coccin y envasado
al vaco.

Ventajas y desventajas
Entre los benecios ms
destacables para apostar por
el cultivo de alcachofa, los
agricultores mencionan su
precio. Los productores venden la docena a las agroindustriales a 2.90 nuevos soles,
ms del doble respecto a 2010,

cuando su costo era de 1.30

nuevos soles por docena.
Asimismo, fomenta el proceso de asociatividad de los
pequeos productores, que
estn formalizando la cadena de produccin siembra,
mantenimiento y cosecha,
dando empleo directo a ms
de 80,000 personas. Sin embargo, lo que se debe destacar es el desarrollo de una
cultura de la asociatividad
para futuros negocios agroexportadores.
La geografa y clima peruanos son tambin una gran
ventaja respecto al resto del
mundo, comenta el exdirector

LAS ALCACHOFAS
FRESCAS
REGISTRARON
ENVOS DE

Lima
Provincia
8,593.0

ncash
3,820.0 Andahuaylas
151.1

Lambayeque
563.0

124

TONELADAS
VALORIZADOS EN

515,000

La Libertad
35,679.0

DLARES,
DE ACUERDO
CON DATOS
PRELIMINARES DE LA
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE
ADUANAS
Y DE ADMINISTRACIN
TRIBUTARIA (SUNAT).

PRODUCCIN
POR PROVINCIAS
2012
(En toneladas)

Junn
9,833.6

Fuente: MINAG

Ica
48,079.8

ECONMIKA El Peruano 5

e enero de 2013

PECIAL

6
OTROS
> Harina (pur, sopas,
cremas, medicina
natural).

PRINCIPALES
DESTINOS 2012

EXPORTACIN
Frescas.
Conserva.

RETOS

(Miles de US$ FOB/toneladas)

1. EE UU
48,588
2. ESPAA
24,951
3. FRANCIA 12,116
4. HOLANDA
1,719
5. CANAD
1,441
6. ALEMANIA 1,144

> Hojas Para forraje

(alimento de ganado).
Harina de alcachofa.

Bsqueda de
nuevos mercados.
Innovacin,
nuevo valor
agregado.
Promocin
en ferias.

Fuente: COMEX PER

US$ 93.4

Nuevos
mercados

MILLONES,
EQUIVALENTES A 30,900 TONELADAS,
FUERON LAS EXPORTACIONES PERUANAS
DE ALCACHOFA EN CONSERVA DE ENERO A
NOVIEMBRE DE 2012, SEGN LA SOCIEDAD
DE COMERCIO EXTERIOR DEL PER (COMEX
PER).

RETO. El procesamiento directo permitira mayores ganancias.

36,142

29,521

21,892
Arequipa
31,358.3

16,900

TOTAL

138,847.0

Huancavelica
0.0

toneladas

Cusco
732.2
Hunuco
37.0

3,473 3,040

3,860

2,512 2,378

9,182
6,456

PRODUCCIN
POR MESES 2012

3,486

(En toneladas)

ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SET

OCT

NOV

DIC

de la Ocina de Agronegocios
del Ministerio de Agricultura
(Minag), Csar Romero, quien
detalla que la radiacin solar en el Per es mayor que
en otros pases donde se
cultiva alcachofa, dndole
mejor color, sabor, aroma y
calidad inigualable, a la par
de reconocidas propiedades
curativas.
El Gobierno tambin alienta la produccin y exportacin de alcachofa mediante
el programa Sierra Exportadora, que brinda a los agricultores la asesora tcnica
para iniciarse en el cultivo y
mejorar los que ya tengan con
miras a integrarlos al ujo
de exportacin y al mercado
internacional.
Los aspecto claves para
potenciar la cadena productiva son tambin el apoyo del
Servicio Nacional de Sanidad
Agraria (Senasa), mediante la
eliminacin de enfermedades
y plagas que pudieran afectar
a la hortaliza; y programas
de tecnicacin de riego de
hectreas en las zonas andinas, a n de promover el uso
adecuado del recurso hdrico.
Pero no todo es color de
rosa en esta actividad. El presidente de la Red Agroexport explica que el costo de la mano
de obra para las labores agrcolas se elev, como producto
del incremento del empleo en
el pas, lo que se traduce en

mayores costos de produccin.

Tambin la crisis en Europa y Estados Unidos golpe la
demanda y los precios internacionales de la hortaliza,
impidiendo una mayor rentabilidad, lo que se reej en
una ligera disminucin en el
volumen de exportaciones peruanas de alcachofa en 2012,
tendencia que se espera se
revierta este ao.
A su turno, Romero asevera que los precios de los
insumos y fertilizantes para
el cultivo de alcachofa son
elevados y encarecen su produccin; no obstante, este
aspecto podra solucionarse
si los pequeos agricultores
se asociaran para comprarlos
en forma corporativa, abaratando su costo.
Por lo tanto, el despegue de
la produccin de la alcachofa
en el Per en los siguientes
aos debe pasar necesariamente por el abaratamiento
de sus costos (insumos y fertilizantes) y la incursin en el
procesamiento y exportacin
directa de la hortaliza.
Este incremento de la
competitividad en el sector
permitira, adems, enfrentar con mejor pie la crisis en
Europa y Estados Unidos, a
la espera que la demanda y
los precios de la alcachofa se
eleven cuando esta pase y ello
se vea reejado en los bolsillos
de los peruanos. O

En la actualidad, el 90%
de las exportaciones
peruanas de alcachofa
se concentran en tres
pases: Estados Unidos, Espaa y Francia,
por lo que un gran reto
para los productores es
la conquista de nuevos
mercados, principalmente en Asia y Amrica
Latina.
Aunque todava es
muy poco lo que se exporta a estas regiones,
se estn dando los primeros pasos para lograr
este objetivo. Con Japn,
por ejemplo, se debe
vencer muchas barreras
sanitarias, pues es un
mercado muy exigente,
aunque finalmente es
retribuido con un mayor
precio.
Al respecto, Romero dijo que el pas debe
iniciar una ofensiva comercial, participando en
ferias internacionales en
las que se puedan promocionar las grandes
ventajas comparativas
de la alcachofa peruana.
Entre estas est su
inmejorable sabor y
aspecto, y el hecho de
que es cosechada todo
el ao, lo que permite
abastecer de alcachofa
al mundo en cualquier
temporada, segn el
Instituto Peruano de
Esprragos y Hortalizas (IPEH).
Los agricultores
tambin pueden postular al Programa de
Compensaciones para
la Competitividad (Agroideas), que cofinancia
el desarrollo e implementacin de planes
de negocios sostenibles que fomenten la
asociatividad, gestin
empresarial y adopcin
de tecnologa.

6 El Peruano ECONMIKA

Lima, lunes 28 de enero de 2013

NEGOCIOS INCLUSIVOS
SUS DISEOS SON RECONOCIDOS POR SU CALIDAD Y ACABADO

La Casa
de la Mujer

Mujeres que tejen

su desarrollo
Desde 2006, la creatividad de un grupo mujeres emprendedoras del asentamiento
humano Tres de Mayo en San Martn de Porres supo encontrar un lugar en el competitivo
mundo de las confecciones y ahora llega a diversos colegios e instituciones australianas.
HCTOR VINCES

Escribe Maritza Asencios

regoria Flores, administradora de Tika

Fashion, describe los
inicios de esta microempresa especializada en
tejido a mquina, mano, croch y macram que brinda
trabajo a 20 mujeres de San
Martn de Porres. "La Casa
de la Mujer nos capacit en
diferentes rubros: tejido a
mquina, manualidades,
repostera o cosmetologa.
Pero fue una turista australiana la que al ver nuestros
productos resalt el talento
e inmediatamente nos anim a formar nuestra propia
empresa."
'Sooky', el osito multicolor confeccionado en fino
algodn, es uno los productos que preparamos especialmente para Quest for Life
Foundation, institucin que
ofrece estrategias de autoayuda a personas con cncer,
ansiedad, depresin o enfermedades crnicas.
Tambin confecciona
chalinas, gorros, guantes y
bolsos de excelente calidad,
para los colegios australianos
Monte Sant'Angelo, Nuestra
Seora de la Misericordia,
as como para los institutos
Catherine McAuley, Coolock
College, Kardinia Internacional y Misericordia.
Iniciada como la asociacin sin nes de lucro Pueblo
de Esperanza, la necesidad
de contar con una marca
comercial que identicara
sus productos la llev a convertirse en Tika Fashion hace
seis aos.
Cuando la empresa tiene pedidos para exportacin
cuentan hasta con 20 mujeres en produccin. "Realizamos las prendas segn el material que pida el cliente. Para
exportacin piden algodn
para los muecos, y dralon
o alpaca para las bufandas".

FORTALEZA. Gregoria Flores trabaja con mujeres luchadoras que basadas en sus habilidades sacan adelante a sus familias.

Una buena historia

Diversos estudios muestran los resultados positivos del empleo de las
mujeres, que incide en
la reduccin de la pobreza y una mejor salud y
educacin para los nios.
Por ello, las Madres de
la Misericordia centraron
sus esfuerzos en optimizar las vidas de mujeres
y nios en particular,
ofreciendo ayuda prcti-

ca agua limpia, educacin,

guardera infantil y servicios
mdicos.
El financiamiento para la
Casa de la Mujer provino de
donantes australianos, como
de la venta de artesanas y
productos de punto.
El taller Tika Fashion se
form en 2006 para centrarse
en la produccin de alta calidad de bufandas de punto,
productos escolares, guantes

y gorros, as como otros regalos nicos.

El 100% de la venta va
a las mujeres en el taller, as
se les proporciona un salario
justo y un ambiente de trabajo limpio y agradable donde
aprenden nuevas habilidades.
En noviembre de 2008,
la Casa de la Mujer recibi
la visita del entonces primer
ministro de Australia, Kevin
Rudd, quien estuvo en el Per

para la reunin del Foro de

Cooperacin Econmica
Asia Pacfico (APEC).
Rudd recalc que era
maravilloso observar nios
felices, como tambin la
bondad y el trabajo de las
religiosas. "Las Madres
de la Misericordia me ensearon a tocar el piano",
dijo. "Son muy buenas
maestras y tienen un corazn compasivo".

Sus simpticos muecos

son confeccionados tanto
para la Fundacin Quest
for Life como para las ferias
que realiza el Colegio San
Silvestre por los das de la
Madre, del Padre y Navidad.
"La vena es buena, teniendo
en cuenta que participan las

tres casas de la Mujer, la del

Cerro Candela, Huandoy y
Tres de Mayo."
"Llevamos muecos y ositos multicolores. Las otras casas presentan estuches para
laptops, celulares o cmaras
fotogrcas confeccionados
en tela de manta huancana.

Las tres casas exportamos a

Australia", agrega.
En la actualidad, confeccionan nuevos modelos, pues
deben presentar novedades
a sus pequeos clientes. A
la vez que buscan entrar en
otros colegios.
Algunos trabajos suyos

se exportaron a Asia. Para

China tuvieron un pedido
de chalinas con la Marca
Per; en tanto que a Corea
llegaron mediante vestidos
confeccionados en baby alpaca para el famoso diseador
Jos Miguel Valdivia.
Gregoria tambin mues-

La Casa de la Mujer
no solo brinda talleres
educativos. Tambin
tiene un policlnico
y una cuna para las
madres que trabajan.
Cuenta con tres locales
ubicados en los asentamientos humanos
Cerro Candela, Tres de
Mayo y en la urbanizacin Huandoy.
Brinda talleres anuales de computacin,
manualidades, tejido y
cocina. La mayora de
mujeres capacitadas
son microempresarias
o tienen un propio negocio en costura, repostera o cosmetologa.

tra con orgullo la fotografa

de una novia australiana que
lleva un vestido de novia hecho a mano en croch y macram. Le gust el modelo y
lo pidi. Un delicado trabajo
como ste puede alcanzar los
600 dlares.
En su pgina web y en su
catlogo se pueden observar
sus productos. No solo vestidos de novias, faldas, blusas,
ropa de beb, tambin artculos para el hogar como
mantas, centros de mesa e
individuales, entre otros.
Amigos nacionales e internacionales de las Madres
de la Misericordia visitan el
taller y adquieren su produccin. Por su parte, ellas
promueven su trabajo en
colegios y empresas y bancos.
Los pedidos desde Australia son signicativos. Sin
embargo, las religiosas que
las apoyan dejarn pronto el
pas y ellas debern buscar
nuevos mercados. A las seoras se les paga a destajo,
es decir, de acuerdo con su
produccin, debido a que
no siempre tienen pedidos.
"Las Madres de la Misericordia nos ensearon a valernos por nosotras mismas
y no depender del esposo,
que una misma debe salir
adelante."
No cuentan con nanciamiento de ningn banco o
caja, se nancian solo con
su propio trabajo. Sin las
religiosas, posiblemente no
tendrn pedidos, entonces
debern buscar capital para
continuar. "Hemos visitado
algunos colegios. Ahora
nos toca visitar empresas",
arma.O

ECONMIKA El Peruano 7

Lima, lunes 28 de enero de 2013

EMPRESAS

MERCADOS & FINANZAS

El motor econmico alemn
Tras el vaco del primer trimestre del ao pasado, la
economa alemana parece ver la luz al nal del tnel, a
juzgar por los indicadores publicados esta semana, entre
ellos el Ifo, que reeja el optimismo de las empresas,
publicado el viernes ltimo.
Zew, PMI e Ifo son los tres indicadores que dieron en
Alemania mejores cifras de lo que se esperaba, por lo que
los economistas se mostraron ms conados no obstante

la prudencia del gobierno, que rebaj a mediados de

enero su previsin de crecimiento para 2013 a 0.4%,
contra 1% hasta ahora.
El Ifo se situ en 104.2 puntos, su ms alto nivel en siete
meses. Las 7,000 empresas alemanas consultadas se
mostraron ms optimistas tanto sobre la coyuntura para
los prximos seis meses como sobre la situacin actual
de la economa del pas.

Mejor perl
del euro

66,306
63,991

RESERVAS
INTERNACIONALES
NETAS

48,816
44,105

(MILLONES DE US$)
33,135
31,196
27,689

17,275
12,631
8,613

Devolvern prstamo
Los bancos de la zona euro
devolvern a partir del
mircoles ms de un cuarto
del primer prstamo a largo
plazo (LTRO) de casi 500,000
millones de euros que les
haba otorgado el Banco
Central Europeo (BCE) el
ao pasado en plena crisis
de liquidez, un paso
precipitado o el signo del
regreso de la conanza,
segn los analistas.
El BCE anunci el viernes

que 278 bancos de la zona

euro devolvern por
adelantado, el 30 de este
mes, 137,160 millones de
euros de los 468,000
millones de prstamos a
tres aos de diciembre de
2011. Es ms de lo que
esperaban los analistas, que
pronosticaban un reembolso
de 100,000 millones de
euros.
La operacin de diciembre
de 2011, seguida por otra

Calicacin de Chipre
La agencia de calicacin nanciera Fitch rebaj la nota
de la deuda de Chipre en dos escalones, de BB- a B, con
perspectiva negativa, y la coloca as a dos niveles de la
categora de pases en default. La entidad, que ya haba
disminuido dos peldaos la nota de Chipre el 21 de
noviembre de 2012, justic su decisin en que considera
que el apoyo que el Estado deber aportar a los bancos
chipriotas debera ser "ms importante" que el estimado
hasta ahora. Chipre, que forma parte de la Eurozona,
negocia con la Unin Europea y el FMI un programa de
asistencia nanciera para sanear su economa.

similar en febrero de 2012

en la que 800 entidades se
endeudaron con el BCE por
529,000 millones de euros,
haba sido decidida por la
institucin de Frncfort para
intentar remediar una crisis
de conanza que
amenazaba a los bancos de
la zona euro, incapaces de
hallar liquidez en el mercado
interbancario, consecuencia
directa de la crisis de la
deuda.

14,097

9,598 10,194

Dic. Dic. Dic. Dic. Dic. Dic. Dic. Dic. Dic. Dic. Dic. Dic. Dic.
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013*

El presidente del Banco

Central Europeo (BCE), Mario
Draghi, arm en Davos que
2012 fue el ao del
"relanzamiento" del euro a
pesar de la persistente crisis
econmica en Europa y el
mundo.
"Si hubiera que encontrar un
denominador comn, el
hecho por el que 2012 ser
recordado dira que fue el ao
del relanzamiento del euro",
dijo Draghi.
Las medidas tomadas por el
BCE, como bajar las tasas de
inters, los prstamos
masivos a los bancos o el
programa de compra de
deuda anunciado a mediados
de 2012, contribuy a mejorar
claramente la situacin,
explic.

* Al da 22 / Fuente: Boletn informativo Weekly Report

Reservas internacionales rcord

Al 22 del presente mes, las Reservas Internacionales
Netas (RIN) del Per registraron la cifra rcord de
66,306 millones de dlares. Este monto es mayor
en 2,315 millones respecto a lo alcanzado a nes de
diciembre del ao pasado.
Segn inform el Banco Central de Reserva (BCR), el
incremento de las RIN en lo que va del mes se explic
principalmente por las compras netas de moneda
extranjera en la mesa de negociacin por 1,550
millones de dlares y por el aumento de los depsitos
del sistema nanciero en 908 millones de dlares.
Ese desempeo fue parcialmente atenuado por la
menor valuacin de las inversiones por 146 millones
de dlares y por la disminucin de los depsitos del
sector pblico en 94 millones.
Por su parte, la Posicin de Cambio del BCR al 22
de enero de 2013 fue de 47,684 millones de dlares,
monto mayor en 1,620 millones al del cierre de
diciembre de 2012. Asimismo, el ente emisor inform
que el crdito total al sector privado creci 1.3% en
diciembre (2,144 millones de nuevos soles), con lo
que acumul un crecimiento de 15.6% en los ltimos
12 meses. Los prstamos destinados a empresas
aument 1.3% en diciembre (1.7% en noviembre). Por
su parte, el crdito para personas naturales registr
en diciembre una tasa de crecimiento mensual de
1.2% (1.7% en noviembre).

Uso de
AFPnet
La Resolucin SBS N 8515
2012 de la Superintendencia
de Banca, Seguros y AFP
(SBS) estableci que a partir
del 1 de febrero de 2013
todos los empleadores
debern utilizar
exclusivamente el portal de
recaudacin AFPnet para
efectuar la declaracin y el
pago de los aportes
previsionales a las AFP. Al
entrar en vigencia la norma
sealada, no ser posible
presentar ni pagar
declaraciones de aportes
de ningn perodo
mediante formatos fsicos
de planilla, en los bancos ni
en las agencias de las AFP.
Los empleadores que an no
sean usuarios de AFPnet
debe registrarse en
www.afpnet.com.pe y seguir
las instrucciones del Manual
de Uso.

8 ECONMIKA

Lima, lunes 28 de enero de 2013

iiiPASOS PARA REGISTRAR SU MARCA

1
Presentar tres
ejemplares del formato
de la solicitud (uno
servir de cargo).
Indicar los datos de
identificacin del
solicitante, incluyendo
su domicilio para
que se remitan las
notificaciones.

2
Indicar cul es el signo
que se pretende registrar. Si
posee elementos grficos,
se deber adjuntar su
reproduccin, tres copias
de aproximadamente cinco
centmetros de largo y
cinco de ancho y a colores,
si se desea proteger los
colores

3
Determinar los productos,
servicios o actividades
econmicas que se desea
registrar, as como la
clase o clases a la que
pertenecen, de acuerdo con
la Clasificacin Internacional
de Productos y Servicios
para el Registro de Marcas
(Clasificacin Niza).

EVITAR COPIAS Y HAR CRECER SU NEGOCIO

Registre su

MARCA

y proteja
su inversin
Con el crecimiento econmico, cada vez son
ms las empresas que compiten en el mercado
peruano y muchas de ellas con marcas
propias. Esos distintivos deben estar
registrados, pues permitirn a las compaas
crear valor y nuevas oportunidades de negocio,
y protegerse de posibles copias o imitaciones.
Escribe Laura Vsquez

Saba usted que una

marca puede valer
mucho ms que
cualquier propiedad
o empresa? Como empresario decidido a hacer crecer
su negocio, no debe dudar
en registrar su marca y, de
esta forma, proteger su inversin.
La marca es cualquier
signo que identifica sus
productos y servicios en el
mercado, adems es la nica
manera que tiene el empresario de crear una imagen
y estilo para sus productos.
Esta debe ser registrada en la

Direccin de Signos Distintivos del Instituto Nacional de

Defensa de la Competencia y
de la Propiedad Intelectual
(Indecopi).
La directora de Signos
Distintivos del Indecopi, Patricia Gamboa, nos explica
que la marca le permitir
diferenciarse de su competencia y su registro evitar
que sea utilizada indebidamente por otra empresa. "El
registro de una marca no es
obligatorio para entrar al
mercado, pero es valioso,
ya que de esta forma se crea
un valor de marca, es decir,
un activo intangible para su
empresa."

ANUALMENTE SE
REGISTRAN MS
DE 20,000 MARCAS EN
PER DE LAS CUALES
EL 60% CORRESPONDE
A EMPRESAS
NACIONALES.

LOS SECTORES
MS ACTIVOS EN
REGISTRO DE MARCAS
SON EL QUMICO Y
FARMACUTICO,
SEGUIDO POR LAS
FIRMAS DE SERVICIO Y
CONSUMO.

4
Adjuntar constancia
de pago del derecho de
trmite, cuyo costo es
equivalente al 14.86%
de la Unidad Impositiva
Tributaria (UIT) por clase
solicitada. El monto
de S/. 534.99 se cancelar
en el Indecopi.

5
Una vez presentada
la solicitud, habindose
asignado fecha de
presentacin para efectos
jurdicos, la direccin
tiene un plazo de 15 das
hbiles para realizar su
examen formal.

Adems, permitir hacer

crecer su negocio, mediante
las licencias y franquicias, y
obtener regalas, y reforzar
su imagen en el mercado.
"La marca es una herramienta empresarial importante, de esta forma protege
su inversin y su negocio. Los
empresarios deben recordar
que es la que consolidar
la imagen positiva de su
negocio en el mercado
y les dar prestigio",
arma.
Asimismo, el registro del distintivo ayudar al empresario a
protegerse de terceros
que usen un nombre
igual o similar, e impedir
que otros intenten registrar una marca similar.
"El registro ante el Indecopi da al empresario
un ttulo que impide jurdicamente que otros usen
la marca en el territorio
peruano, lo cual es vital
para lograr una efectiva
proteccin", maniesta.
La vigencia de una
marca es de diez aos a
partir de la fecha de expedicin de la resolucin
que otorga el registro y la
proteccin solo es efectiva
en el mbito nacional, para
protegerla en el exterior se
deber registrar en cada uno
de los pases elegidos.

Registro y costos
Un tema importante que usted
debe conocer es
que el registro
de la marca se
puede realizar
en cu alquier
oficina del Indecopi en Lima
y provincias, y
tambin por internet mediante
la pgina web
www.indecopi.gob.pe.

6
Completados los
requisitos, el Indecopi
otorgar la orden
de publicacin en
El Peruano, solicitando
su divulgacin por
nica vez.

Para realizar el registro,

la marca debe cumplir con
los requisitos establecidos
en el artculo 134 de la Decisin 486 de la Comunidad
Andina (CAN) y no debe encontrarse en ninguna de las
prohibiciones estipuladas en
los artculos 135 y 136 de la
citada norma.
Estas prohibiciones impiden el registro de signos que
constituyan la forma como
se denomina el producto o
servicio y los que se limiten a
describir sus caractersticas,
y de aquellos que se puedan
confundir con marcas previamente registradas.
El registro de una marca
tiene un costo de 535 nuevos
soles por derecho de trmite
administrativo, lo cual no es
elevado considerando todos
los beneficios que se reciben, mientras que todo el
proceso puede tomar unos
cuatro meses o ms, en caso
de apelaciones.
Una vez que el Indecopi
aprueba la solicitud, sigue la
publicacin en El Peruano,
cuyo costo ucta entre 150
y 300 nuevos soles, dependiendo de si el signo es una
palabra o contiene guras.
Todo el trmite puede
costar de 800 a 900 nuevos
soles, pero esto tiene que ser
visto como una inversin. La
marca llega a valer ms que
los bienes tangibles.
Gamboa advierte que
muchos empresarios no registran su marca por desconocimiento o porque creen
que es muy complicado o
eligen marcas incluidas dentro de las prohibiciones ya
mencionadas.
Reconoce que el reto de
Indecopi es difundir el sistema de registro de marcas
sobre todo al interior del
pas y, por ello, se encuentran trabajando en marcas
colectivas y emprendimientos rurales. O