MeMO Pad 8 Me180a Es USERS MANUAL

Tableta ASUS
MANUAL DE USUARIO
S8492
S8492
Primera edicin
Noviembre de 2013
Informacin de propiedad intelectual
Ninguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en l, se puede
reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperacin, ni traducir a ningn
idioma, de ninguna forma ni por ningn medio, excepto la documentacin que el comprador
mantiene como copia de seguridad, sin el permiso por escrito de ASUSTeK COMPUTER, INC.
(ASUS).
ASUS PROPORCIONA ESTA PUBLICACIN TAL Y COMO EST SIN NINGUNA GARANTA DE
NINGN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLCITA, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTAS
IMPLCITAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
EN NINGN CASO ASUS, SUS DIRECTORES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES SERN
RESPONSABLES DE NINGN DAO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE
(INCLUIDOS LOS DAOS CAUSADOS POR PRDIDA DE BENEFICIOS, PRDIDA DE NEGOCIO,
PRDIDA DE USO O DATOS, INTERRUPCIN DEL NEGOCIO Y CASOS SIMILARES), AUNQUE ASUS
HUBIERA RECIBIDO NOTIFICACIN DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAOS QUE SURJAN DE
CUALQUIER DEFECTO O ERROR EN ESTE MANUAL O PRODUCTO.
Los productos y nombres de empresas que aparecen en este manual pueden o no ser marcas
registradas o propiedad intelectual de sus respectivas compaas y solamente se usan para
identificacin o explicacin y en beneficio de los propietarios sin intencin de infringir ningn
derecho.
LAS ESPECIFICACIONES E INFORMACIN CONTENIDAS EN ESTE MANUAL SE PROPORCIONAN
SLO A TTULO INFORMATIVO Y EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO,
Y NO SE DEBEN CONSIDERAR COMO UNA OBLIGACIN PARA ASUS. ASUS NO ASUME NINGUNA
RESPONSABILIDAD POR NINGN ERROR O IMPRECISIN QUE PUDIERA APARECER EN ESTE
MANUAL, INCLUIDOS LOS PRODUCTOS Y EL SOFTWARE DESCRITOS EN L.
Copyright 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados.
Limitacin de responsabilidad
Pueden darse casos en los que a causa de un fallo en una pieza de ASUS u otra responsabilidad,
tenga derecho a obtener una compensacin por daos y perjuicios de ASUS. En cada uno de esos
casos, independientemente de la base que le d derecho a reclamar daos y perjuicios de ASUS, la
responsabilidad de ASUS no ser superior a los daos y perjuicios causados por daos personales
(incluida la muerte) y daos ocasionados a bienes inmuebles y bienes personales tangibles; o a
cualquier otro dao real y directo que resulte de la omisin o incumplimiento de obligaciones legales
contempladas en esta Declaracin de garanta, hasta el precio contractual indicado de cada producto.
ASUS solamente se responsabilizar de, o le indemnizar por, la prdida, los daos o las reclamaciones
contractuales o extracontractuales, o incumplimientos contemplados en esta Declaracin de garanta.
Esta limitacin tambin se aplica a los proveedores de ASUS y a su distribuidor. Es lo mximo por lo
que ASUS, sus proveedores y su distribuidor sern conjuntamente responsables.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA ASUS SE RESPONSABILIZAR DE NADA DE LO SIGUIENTE: (1)
RECLAMACIONES DE TERCEROS CONTRA USTED POR DAOS; (2) PRDIDA DE, O DAO A, SU
INFORMACIN GUARDADA O SUS DATOS; O (3) DAOS ESPECIALES, INCIDENTALES O INDIRECTOS O
CUALQUIER DAO CONSECUENTE ECONMICO (INCLUIDA LA PRDIDA DE BENEFICIOS O AHORROS),
AUNQUE ASUS, SUS PROVEEDORES O SU DISTRIBUIDOR HUBIERA SIDO INFORMADO DE TAL POSIBILIDAD.
Atencin al cliente y soporte tcnico
Visite nuestro sitio Web (en varios idiomas) en http://support.asus.com
Manual Online del Tableta ASUS
ndice
Acerca de este manual.................................................................................................... 6
Convenciones utilizadas en este manual................................................................ 7
Tipografa............................................................................................................................ 7
Precauciones de Seguridad.......................................................................................... 8
Cargar el dispositivo........................................................................................................ 8
Uso de su Tableta ASUS.................................................................................................. 8
Precauciones en los aviones......................................................................................... 8
Contenido del paquete.................................................................................................. 9

Captulo 1:
Configuracin de hardware
Primer contacto con su Tableta ASUS.....................................................................12
Vista frontal.......................................................................................................................12
Vista trasera......................................................................................................................13
Captulo 2:
Uso de su Tableta ASUS
Configuracin de su Tableta ASUS...........................................................................18
Carga de su Tableta ASUS............................................................................................18
Encendido de su Tablet ASUS....................................................................................20
Acciones tctiles compatibles con su Tableta ASUS..........................................21

Captulo 3:
Trabajar con Android
Primer contacto...............................................................................................................28
Pantalla de bloqueo de Android.............................................................................29
Desbloqueo del dispositivo........................................................................................30
Agregar un fondo de pantalla en la pantalla de bloqueo...............................30
Agregar un widget en la pantalla de bloqueo.....................................................31
Acceso a Google Now...................................................................................................31
Pantalla Inicio...................................................................................................................33
Vistas de la pantalla.......................................................................................................34
Bloqueo de la orientacin de la pantalla...............................................................35
K00L
Conectarse al mundo....................................................................................................36
Conexin a redes Wi-Fi.................................................................................................36
Uso de la funcionalidad Bluetooth..........................................................................36
Administracin de aplicaciones................................................................................39
Crear accesos directos de aplicacin......................................................................39
Quitar una aplicacin de la pantalla Inicio............................................................39
Ver informacin de una aplicacin..........................................................................40
Creacin de una carpeta de aplicaciones..............................................................41
Ver aplicaciones en la pantalla Aplicaciones recientes.....................................42
Administrador de tareas..............................................................................................44
Administrador de archivos..........................................................................................46
Acceso al almacenamiento interno.........................................................................46
Acceso a dispositivos de almacenamiento externo...........................................46
Ajustes ...............................................................................................................................48
Configuracin rpida de ASUS..................................................................................48
Apagado de su Tableta ASUS.....................................................................................50

Activacin del modo suspensin de su Tableta ASUS......................................50
Captulo 4:
Aplicaciones instaladas de fbrica
Aplicaciones instaladas de fbrica incluidas.........................................................52
Play Music (Reproducir msica)................................................................................52
Cmara ..........................................................................................................................54
Galera ..........................................................................................................................58
Correo
..........................................................................................................................64
Gmail
..........................................................................................................................66
Play Store ..........................................................................................................................67

Mapas
..........................................................................................................................68
MyLibrary ..........................................................................................................................69
SuperNote.........................................................................................................................74
AudioWizard (Asistente de sonido).........................................................................80
App Locker........................................................................................................................81
Widgets ..........................................................................................................................84
ASUS Battery (Batera de ASUS)................................................................................85
Apndices
Declaracin de la Comisin Federal de Comunicaciones................................88
Informacin de exposicin a radiofrecuencias (SAR)........................................89
Declaracin de advertencias de IC...........................................................................89
Declaracin de conformidad EC...............................................................................90
Prevencin de prdida de audicin.........................................................................90
Advertencia de la marca CE........................................................................................91
Informacin de exposicin a radiofrecuencias (SAR) - CE...............................91
Requisitos de Seguridad en la Corriente...............................................................92
Servicios de reciclaje y recuperacin de ASUS....................................................92
Aviso relacionado con el revestimiento.................................................................92
Aviso de cubierta extrable.........................................................................................92
Directrices para una eliminacin adecuada del producto..............................93
K00L
Acerca de este manual

Este manual proporciona informacin acerca de las caractersticas del hardware y
software de su Tableta ASUS. Est organizado en los siguientes captulos:
Captulo 1: Configuracin de hardware
Este captulo detalla los componentes de hardware de su Tableta ASUS.
Captulo 2: Uso de su Tableta ASUS
Este captulo le muestra cmo utilizar las diferentes partes de su Tableta
ASUS.
Captulo 3: Trabajar con Android
Este captulo proporciona una visin general sobre el uso de Android en su
Tableta ASUS.
Captulo 4: Aplicaciones instaladas de fbrica
En este captulo se describen las aplicaciones instaladas de fbrica en su
Tableta ASUS.
Apndices
Esta seccin incluye avisos y declaraciones de seguridad para su Tableta
ASUS.
Convenciones utilizadas en este manual

Para resaltar informacin esencial en esta gua de usuario, los mensajes se
presentan de la siguiente forma:
IMPORTANTE! Este mensaje contiene informacin vital que deber seguir para
completar una tarea.
NOTA: Este mensaje contiene informacin adicional y consejos que le ayudarn a
completar las tareas.
ADVERTENCIA! Este mensaje contiene informacin importante que deber seguir
para su seguridad mientras realiza ciertas tareas, y para evitar daos a los datos y
componentes de su Tableta ASUS.
Tipografa
Negrita =
Indica un men o elemento a seleccionar.
Cursiva =
K00L
Indica secciones a las que puede referirse en este manual.
Precauciones de Seguridad
Cargar el dispositivo
Asegrese de cargar completamente su Tableta ASUS antes de utilizarla en modo
batera durante perodos de tiempo prolongados. Recuerde que el adaptador
carga su Tableta ASUS mientras est enchufado a una toma de corriente (CA).
Tenga en cuenta que su Tableta ASUS tarda ms tiempo en cargarse mientras est
en uso.
IMPORTANTE! No deje su Tableta ASUS conectado a la fuente de alimentacin una
vez completada la carga. Tableta ASUS no est diseado para dejarse conectado a la
fuente de de alimentacin durante un periodo de tiempo prolongado.

Este Tableta ASUS debe utilizarse nicamente en entornos con temperaturas
ambiente que oscilen entre los 0 C (32 F) y los 35 C (95 F).
La exposicin continuada a temperaturas extremadamente altas o bajas
puede reducir y acortar el perodo de vida til de la batera. Para garantizar el
rendimiento ptimo de la batera, asegrese de que se expone a una temperatura
ambiental recomendada.
Precauciones en los aviones

Pngase en contacto con el personal de la aerolnea para conocer las restricciones
que debe seguir cuando utilice su Tableta ASUS durante un vuelo.
IMPORTANTE! Su Tableta ASUS puede ser inspeccionado por mquinas de rayos
X (utilizadas en elementos colocados en cintas transportadoras) pero no se puede
exponer a detectores magnticos o exploradores de mano.
Contenido del paquete
Adaptador de alimentacin
Tableta ASUS
Cable Micro-USB
blet
S Ta
ASU
Manual del usuario
Tarjeta de garanta
NOTAS:
Si cualquiera de los artculos falta o est daado, pngase en contacto con su
distribuidor.
El adaptador de alimentacin incluido vara en funcin del pas o regin.
K00L
10
Captulo 1: Configuracin de hardware
Captulo 1:
Configuracin de hardware
K00L
11
Primer contacto con su Tableta ASUS

Vista frontal
Panel de pantalla tctil

La pantalla tctil permite el uso de lpices pticos o acciones tctiles.
Cmara frontal
La cmara frontal integrada permite hacer fotografas o grabar vdeos
utilizando su Tableta ASUS.
12
Vista trasera
Altavoces de audio
Los altavoces de audio le permiten reproducir sonido desde el propio
dispositivo. Las funciones de sonido son controladas por software.
Control de volumen
El botn de volumen permite aumentar o reducir el nivel de volumen de
su Tableta ASUS.
K00L
13
Botn de encendido y apagado

Presione el botn de encendido y apagado durante aproximadamente dos
segundos para encender su Tableta ASUS o reanudarla desde el modo de
espera.
Para apagar su Tableta ASUS, presione el botn de encendido y apagado
durante aproximadamente dos segundos y, cuando le sea requerido, pulse
Apagar y, a continuacin, Aceptar.
Para bloquear su Tableta ASUS o activar el modo de espera, presione el
botn de encendido y apagado y sultelo rpidamente.
Si su Tableta ASUS deja de responder, mantenga pulsado el botn de
encendido y apagado durante unos seis (6) segundos, hasta que se
apague.
IMPORTANTE!

Si su Tableta ASUS permanece inactivo durante quince (15) segundos,
entrar automticamente en el modo de espera.
Si obliga al sistema a reiniciarse se pueden perder datos. Le
recomendamos encarecidamente que realice una copia de seguridad de
sus datos con cierta frecuencia.
Micrfono
El micrfono incorporado puede utilizarse para videoconferencias,
narraciones de voz o grabaciones sencillas.
Conector de altavoz y auriculares
Este puerto permite conectar su Tableta ASUS a unos altavoces
amplificados o auriculares.
IMPORTANTE! Este puerto no es compatible con micrfonos externos.
14
Puerto Micro-USB 2.0

Utilice el puerto micro-USB (Universal Serial Bus, es decir, Bus serie
universal) 2.0 para cargar la batera o proporcionar energa a su Tableta
ASUS. Este puerto tambin permite transferir datos desde su PC a su
Tableta ASUS y viceversa.
NOTA: Si conecta su Tableta ASUS al puerto USB de su PC, su Tableta ASUS
solamente se cargar cuando se encuentre en el modo de suspensin
(pantalla apagada) o apagado.
Cmara trasera
La cmara trasera integrada permite hacer fotografas o grabar vdeos de
alta definicin utilizando su Tableta ASUS.
Ranura para tarjetas micro SD
Su Tableta ASUS cuenta con un lector de tarjetas compatible con los
formatos de tarjeta micro-SD, micro-SDHC y micro-SDXC.
K00L
15
16
Captulo 2: Uso de su Tableta ASUS
Captulo 2:
K00L
17
Configuracin de su Tableta ASUS

Carga de su Tableta ASUS
Para cargar su Tableta ASUS:

Conecte el cable micro-USB al adaptador de alimentacin.
Enchufe el conector micro-USB a su Tableta ASUS.
Enchufe el adaptador de alimentacin a una toma de corriente elctrica
conectada a tierra.
Cargue su Tableta ASUS durante ocho horas antes de utilizarlo por
primera vez en el modo de batera.
18
IMPORTANTE!
Utilice solamente el adaptador de alimentacin y el cable micro-USB incluidos para
cargar su Tableta ASUS. Si utiliza un adaptador de alimentacin diferente puede
daar su Tableta ASUS.
Retire la pelcula protectora del adaptador de alimentacin y del cable micro-USB
antes de cargar su Tableta ASUS para evitar riesgos o lesiones.
Asegrese de enchufar el adaptador de alimentacin a la toma de corriente
con unos valores nominales de entrada adecuados. El voltaje de salida de este
adaptador es 5,2 VCC, 1,35 A.
Cuando utilice su Tableta ASUS conectada a la red elctrica, la toma de corriente
deber estar cerca de la unidad.
No coloque ningn objeto sobre su Tableta ASUS.
NOTAS:
Su Tableta ASUS se puede cargar a travs del puerto USB del equipo solamente
cuando se encuentra en el modo de suspensin (pantalla apagada) o apagado.
La carga a travs de un puerto USB de un equipo tardar ms tiempo en
completarse.
Si su PC no proporciona suficiente energa para cargar su Tableta ASUS, crguela a
travs de una toma de corriente elctrica con conexin a a tierra.
K00L
19
Encendido de su Tablet ASUS

Presione este botn durante aproximadamente dos segundos para encender su
Tablet ASUS.
20
Acciones tctiles compatibles con su

Tableta ASUS
Mediante el panel de pantalla tctil, se pueden realizar las siguientes acciones
tctiles para navegar, interactuar con ellas e iniciar las exclusivas funciones
incluidas con su Tableta ASUS.
Arrastrar, pulsar sin soltar y presionar prolongadamente
Para mover una aplicacin, pulse dos veces sobre esta sin soltarla y, a
continuacin, arrstrela a una nueva ubicacin.
Para eliminar una aplicacin de la pantalla principal, plsela sin soltarla y
arrstrela al lateral superior de la pantalla.
.
Para capturar una imagen de pantalla, pulse sin soltar
NOTA: para habilitar esta configuracin, vaya a
Ajustes
> Configuracin
personalizadas de ASUS y, a continuacin, seleccione Obtener capturas de

pantalla manteniendo presionada la tecla de aplicaciones recientes.
K00L
21
Pulsar y tocar
Pulse un aplicacin para iniciarla.

En la aplicacin Administrador de archivos, pulse para seleccionar y abrir un
archivo.
22
Alejar
Acerque sus dos dedos en el panel tctil para reducir una imagen en la Galera,
Mapas o Lugares
K00L
23
Acercar
Separe sus dos dedos en el panel tctil para ampliar una imagen en la Galera,
Mapas o Lugares.
24
Pasar el dedo
Pase el dedo hacia la derecha o hacia la izquierda en la pantalla de panel tctil

para cambiar entre pantallas, pasar las pginas de un libro electrnico o recorrer
la galera de imgenes.
K00L
25
26
Captulo 3: Trabajar con Android
Captulo 3:
Trabajar con Android
K00L
27
Primer contacto
Cuando inicie su Tableta ASUS por primera vez, aparecer una serie de pantallas
que le ayudarn a establecer las configuraciones bsicas de su sistema operativo
Android.
Para poner en marcha su Tableta ASUS por primera vez:
1. Encienda su Tableta ASUS.
2. Elija un idioma y, a continuacin, pulse
3. Seleccione un mtodo de entrada o formato de teclado y, a continuacin,

pulse
4. En la lista de redes Wi-Fi disponibles, pulse un nombre de red y, a continuacin,

pulse
. Para pasar por alto la conexin a una red, pulse
NOTA: algunas redes Wi-Fi pueden pedirle que escriba un cdigo de paso.
5. Seleccione el tipo de sincronizacin de datos y, a continuacin, pulse
6. Siga las instrucciones en pantalla para configurar los siguientes elementos:

q Cuenta de Google
q Configuracin y servicios de Google
7. Establezca la fecha y hora locales y, a continuacin, pulse
8. Active la casilla Lo comprendo y, a continuacin, toque
9. Pulse
.
.
para entrar en la pantalla Inicio.
10. En la pantalla de inicio, pulse Aceptar para comenzar a navegar por su Tableta
ASUS.
28
Pantalla de bloqueo de Android

Panel de hora,
fecha y el tiempo
Icono de candado
Iniciador de Google Now
K00L
29
Desbloqueo del dispositivo

Pulse
y arrstrelo a
Agregar un fondo de pantalla en la pantalla de bloqueo

Para acceder al panel de fondos de pantalla y widgets, deslice rpidamente el
panel de hora, fecha y el tiempo de izquierda a derecha y, a continuacin, pulse
y seleccione un fondo de pantalla de Galera o Fondos de pantalla.
30
Agregar un widget en la pantalla de bloqueo

Para acceder al panel de fondos de pantalla y widgets, deslice rpidamente
el panel de hora, fecha y el tiempo de izquierda a derecha y widgets y, a
continuacin, pulse y seleccione un widget.
Acceso a Google Now

Pulse
K00L
en la barra del sistema y, a continuacin, arrstrelo al icono de Google.
31
Google Now
Google Now es un asistente personal de su Tableta ASUS que le proporciona

actualizaciones instantneas sobre las condiciones meteorolgicas, restaurantes
cercanos, programas de vuelo, citas programadas y otra informacin relacionada
basndose en su historial Web, calendarios sincronizados y recordatorios.
32
Pantalla Inicio
rea de notificacin y configuracin
Abrir la bsqueda
mediante voz de Google
Abrir la bsqueda mediante

texto de Google
Pulsar para definir la

configuracin de la ubicacin, la
fecha y la alarma de tiempo
Pulsar para leer

correos electrnicos
de la aplicacin Correo
electrnico
Abrir la pantalla Todas

las aplicaciones
Accesos directos
Accesos directos
Barra del sistema
Acceso directo a utilidades

Android y ASUS
Volver a la pantalla de
vista previa anterior
K00L
Mostrar las aplicaciones recientes

Volver a la pantalla Inicio
33
Vistas de la pantalla
El sensor de gravedad integrado en su Tableta ASUS permite girar la pantalla
automticamente dependiendo de como la sujete. Puede
cambiar rpidamente
entre una vista apaisada o vertical girando su Tableta ASUS hacia la izquierda o
hacia la derecha.
Vista apaisada
Vista vertical
34
Bloqueo de la orientacin de la pantalla

De forma predeterminada, la pantalla de Tableta ASUS cambia automticamente
su orientacin del modo Horizontal al modo Vertical y viceversa, dependiendo de
la forma de sujetar su Tableta ASUS.
Puede deshabilitar esta funcin de pantalla autogiratoria, siguiendo estos pasos:
1. Pulse
en la pantalla Inicio para abrir la pantalla Todas las aplicaciones.

> Accesibilidad y, a continuacin, pulse Pantalla giratoria para
2. Pulse
Ajustes
anular su seleccin.
NOTA: Tambin puede habilitar o deshabilitar la funcin de pantalla de autogiratoria

en Configuracin rpida de ASUS. Para obtener ms detalles, consulte la seccin
Ajustes.
K00L
35
Conectarse al mundo
Conexin a redes Wi-Fi
La tecnologa de conexin a redes inalmbricas Wi-Fi permite intercambiar datos
de forma inalmbrica a travs de una red. Para utilizar la tecnologa Wi-Fi, habilite
la funcin Wi-Fi en su Tableta ASUS y conctese a una red inalmbrica. Algunas
redes inalmbricas estn protegidas con una clave o mediante certificados
digitales y es necesario realizar pasos adicionales para realizar la configuracin;
otras, sin embargo, estn abiertas y puede conectarse ellas fcilmente.
NOTA: DESACTIVE la funcin Wi-Fi cuando no la est utilizando para ahorrar energa
de la batera.
Para habilitar la funcin Wi-Fi y conectarse a una red Wi-Fi:

1. Pulse
para ir a la pantalla Todas las aplicaciones y, a continuacin, pulse
Ajustes
.
2. Desplace conmutador Wi-Fi a la posicin ACTIVAR. Una vez habilitada, su
Tableta ASUS buscar redes Wi-Fi disponibles.
3. Pulse un nombre de red para conectarse a ella. Si la red es segura o est
protegida, se le pedir una clave en forma de contrasea u otras credenciales.
Ajustes
NOTA: Si su Tableta ASUS encuentra una red a la que se haya conectado

anteriormente, se conectar a ella automticamente.
Uso de la funcionalidad Bluetooth

Habilitar o deshabilitar la funcin Bluetooth en su dispositivo
Bluetooth es un estndar inalmbrico utilizado para intercambiar datos a travs

de distancias cortas. Bluetooth est incluido en numerosos productos, como
telfonos inteligentes, PCs, tabletas y auriculares.
La funcin Bluetooth es muy til cuando se transfieren datos entre dos o varios
dispositivos cercanos.
La primera vez que se conecte a un dispositivo Bluetooth, debe asociarlo a su
Tableta ASUS.
NOTA: Desactive la funcin Bluetooth cuando no la est utilizando para ahorrar
energa de la batera.
36
Para habilitar o deshabilitar la funcionalidad Bluetooth en su Tableta ASUS, puede

llevar a cabo los pasos siguientes:
q Pulse
. Desplace el conmutador Bluetooth a la posicin S.

Ajustes
q Deslice el rea de notificacin hacia abajo para mostrar el panel

Configuracin rpida de ASUS y, a continuacin, pulse
Vinculacin de su Tableta ASUS a un dispositivo Bluetooth
Para poder vincular un dispositivo Bluetooth, primero debe asociar su Tableta

ASUS a dicho dispositivo. Los dispositivos permanecern asociados a menos que
deshaga su asociacin.
Para asociar su Tableta ASUS a un dispositivo:
1. Pulse

Ajustes
2. Pulse Bluetooth para mostrar todos los dispositivos Bluetooth disponibles

dentro del alcance.
NOTAS:
Si el dispositivo al que desea asociarse no aparece en la lista, asegrese de que
su funcin Bluetooth esta ACTIVADA y est establecido como Detectable.
Consulte la documentacin tcnica incluida con el dispositivo para aprender a
ACTIVAR su funcin Bluetooth y cmo configurarlo para que se pueda detectar.
3. Si su Tableta ASUS ha finalizado su bsqueda antes de que el dispositivo

Bluetooth est preparado, pulse BUSCAR DISPOSITIVOS.
4. En la lista de dispositivos disponibles, pulse el dispositivo Bluetooth con el
que desea asociarse. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la
vinculacin. Si necesario, consulte la documentacin tcnica incluida con el
dispositivo.
K00L
37
Conexin de su Tableta ASUS con un dispositivo Bluetooth
Una vez haya vinculado su Tableta ASUS con un dispositivo Bluetooth, podr
reconectarlo de nuevo fcilmente cuando se vuelva a encontrar dentro del radio
de alcance.
Para conectar un dispositivo Bluetooth:
1. Pulse

Ajustes
2. En la lista DISPOSITIVOS SINCRONIZADOS, pulse el nombre del dispositivo

asociado.
Desvinculacin y configuracin de un dispositivo Bluetooth

Para esvincular y configurar un dispositivo Bluetooth:
1. Pulse

Ajustes
2. Pulse Bluetooth y, a continuacin,

junto al dispositivo Bluetooth
conectado cuyo vnculo desee deshacer o configurar.
3. En la pantalla Dispositivo Bluetooth asociado, puede llevar a cabo cualquiera
de las siguientes acciones:
q Pulse Desincronizar para anular el vnculo del dispositivo.
q Pulse Cambiar nombre para cambiar el nombre del dispositivo
Bluetooth.
q Pulse o cualquiera de los perfiles que figuran en la lista para habilitar o
deshabilitar dicho perfil.
4. Pulse
38
en la barra del sistema para volver a la pantalla anterior.
Administracin de aplicaciones
Crear accesos directos de aplicacin
Acceda fcilmente a algunas de sus aplicaciones favoritas creando accesos
directos de aplicacin en la pantalla Inicio.
Para crear accesos directos de aplicacin:
1. Pulse
para ir a la pantalla Todas las aplicaciones.
2. Desde la pantalla Todas las aplicaciones, pulse sin soltar el icono de la

aplicacin y, a continuacin, arrstrelo a la pantalla Inicio.
Quitar una aplicacin de la pantalla Inicio

Libere espacio eliminando accesos directos de aplicaciones existentes en la
pantalla Inicio.
Para eliminar accesos directos de aplicaciones:
1. Pulse sin soltar una aplicacin hasta que X Eliminar aparezca en la parte
superior de la pantalla.
2. Arrastre la aplicacin a X Eliminar para eliminarla de la pantalla Inicio.
K00L
39
Ver informacin de una aplicacin

Puede ver la informacin detallada de una aplicacin mientras crea un
acceso directo. Mientras una aplicacin se mantiene en la pantalla Todas las
aplicaciones, la visualizacin cambia a la pantalla Inicio y el icono Informacin
de la aplicacin aparece en la parte superior de esta ltima pantalla. Arrastre la
aplicacin a Informacin de la aplicacin para mostrar su informacin detallada.
40
Creacin de una carpeta de aplicaciones

Puede crear carpetas para organizar accesos directos en la pantalla Inicio.
Para crear una carpeta de aplicaciones
1. En la pantalla Inicio, pulse y arrastre una aplicacin o acceso directo sobre
otra aplicacin hasta que aparezca un cuadrado transparente.
NOTAS:

La carpeta creada se mostrar en un cuadrado transparente.
Puede agregar varias aplicaciones a la carpeta.
2. Pulse en la nueva carpeta y seleccione Carpeta sin nombre para cambiar el

nombre de dicha carpeta.
K00L
41
Ver aplicaciones en la pantalla Aplicaciones recientes

La pantalla Aplicaciones recientes permite ver una lista de las aplicaciones que ha
iniciado recientemente. Mediante la pantalla Aplicaciones recientes, puede volver
fcilmente a las aplicaciones que ha iniciado recientemente o cambiar entre ellas.
Para acceder a la pantalla Aplicaciones recientes:
1. Pulse
en la barra del sistema.
2. Aparecer una lista en la que se mostrarn todas las aplicaciones iniciadas

recientemente. Pulse la aplicacin que desee iniciar.
42
Para acceder al men de aplicaciones recientes:

1. Pulse sin soltar una aplicacin reciente para mostrar su men.
2. Para quitar la aplicacin de la lista, seleccione Eliminar de la lista. Para
consultar su informacin, seleccione Informacin de la aplicacin.
NOTA: Tambin puede quitar una aplicacin reciente de la lista deslizndola hacia la
izquierda o derecha.
K00L
43
Administrador de tareas
El Administrador de tareas ASUS muestra la lista de utilidades y aplicaciones que
se estn ejecutando en su Tableta ASUS, as como su uso en porcentajes. Tambin
puede abrir y cerrar individualmente las aplicaciones activas o cerrarlas todas a la
vez mediante la funcin Cerrar todo.
Para gestionar el administrador de tareas:
1. Pulse
para ir a la pantalla Todas las aplicaciones. Pulse

Widgets para
mostrar el men de widgets.

2. Pulse sin soltar ASUS Task Manager (Administrador de tareas de ASUS)
para mostrar el cuadro ASUS Task Manager (Administrador de tareas de ASUS)
en la pantalla Inicio.
44
3. Deslice el dedo hacia arriba y hacia abajo por la lista para ver todas las
aplicaciones iniciadas.
4. Pulse el icono
situado junto a la aplicacin que se est ejecutando para
cerrarla. Pulse Cerrar todo para cerrar a la vez todas las aplicaciones que se
estn ejecutando.
K00L
45
Administrador de archivos
El Administrador de archivos permite buscar y administrar fcilmente los datos
contenidos en los dispositivos de almacenamiento internos o externos.
Acceso al almacenamiento interno

Para acceder al dispositivo de almacenamiento interno:
1. Pulse
para ir a la pantalla Todas las aplicaciones.

> Almacenamiento interno en el panel de izquierda para ver
2. Pulse
Administrad.
el contenido de su Tableta ASUS y, a continuacin, pulse un elemento para

seleccionar. Si hay insertada una tarjeta microSD, pulse MicroSD para ver el
contenido de la misma.
Acceso a dispositivos de almacenamiento externo

Para acceder a dispositivos de almacenamiento externo:
1. Desplace hacia abajo la barra de notificaciones situada en la parte superior de
la pantalla para mostrar el cuadro de notificaciones.
2.
Pulse
para
mostrar el contenido de la tarjeta microSD. Para extraer

la tarjeta microSD de su Tableta ASUS, pulse
.
IMPORTANTE! Asegrese de guardar los datos almacenados en la tarjeta microSD
antes de desmontarla de su Tableta ASUS.
46
Personalizacin de su contenido
Desde el Administrador de archivos, puede copiar, cortar, compartir y eliminar el

contenido del dispositivo y del dispositivo de almacenamiento externo instalado.
Cuando personalice un archivo o carpeta, seleccione la casilla situada junto
al archivo o la carpeta y la barra de acciones aparecer en la esquina superior
derecha de la pantalla.
NOTAS:
La accin
la carpeta.
solamente aparecer si personaliza uno o varios archivos dentro de
Tambin puede seleccionar el archivo o carpeta y, a continuacin, arrastrarla y

colocarla en la carpeta de destino que desee.
Barra de acciones
K00L
47
Ajustes
La pantalla configuracin permite definir la configuracin de su Tableta ASUS.
Esta aplicacin permite configurar la conectividad inalmbrica, el hardware y la
configuracin personal, de cuenta y del sistema de su de su Tableta ASUS.
Hay dos formas de acceder a la pantalla Ajustes.
1. En la pantalla Todas las aplicaciones, pulse
para mostrar el men.

Ajustes
2. Desplace hacia abajo la barra notificaciones situada en la parte superior

de la pantalla para mostrar el panel Configuracin rpida de ASUS y, a
continuacin, pulse
.
Configuracin rpida
de ASUS
Configuracin rpida de ASUS

Panel de ajuste de
configuracin rpida
Muestra la fecha y
hora locales
Configuracin de la pantalla
Configuracin Wi-Fi
Audio Wizard
Configuracin de
pantalla inalmbrica
48
Borrar notificaciones
Men de configuracin
Ajuste manual del brillo
Panel de ajuste de configuracin rpida de ASUS
Pulse los iconos de utilidad individuales para habilitar o deshabilitar esta funcin.
Wi-Fi
Modo de lectura
Ahorro
inteligente
Bluetooth
GPS
Girar automticamente Sincronizacin

automtica
la pantalla
Modo Silencio
Modo Avin
Paneles de notificacin
Los paneles de notificaciones aparecern debajo del panel Configuracin rpida y

proporcionarn alertas o actualizaciones sobre aplicaciones, correos electrnicos
entrantes y estado de la utilidad.
Paneles de notificacin
NOTA: desplace la notificacin hacia la derecha o hacia la izquierda para quitar el

elemento de la lista.
K00L
49
Apagado de su Tableta ASUS

Puede apagar su Tableta ASUS realizando una de las siguientes acciones:
Presione el botn de encendido y apagado durante aproximadamente dos (2)
segundos y, cuando se le pida, pulse Apagar y, a continuacin, Aceptar.
Si su Tableta ASUS deja de responder, mantenga pulsado el botn de
alimentacin durante seis (6) segundos aproximadamente hasta que se
apague.
IMPORTANTE! Si fuerza el cierre del sistema, se pueden perder datos. Asegrese de
hacer una copia de seguridad de sus datos frecuentemente.
Activacin del modo suspensin de su Tableta ASUS

Para activar el modo suspensin en su Tableta ASUS, pulse el botn de alimentacin
una vez.
50
Captulo 4: Aplicaciones instaladas de fbrica
Captulo4:
Aplicaciones instaladas de
fbrica
K00L
51
Aplicaciones instaladas de fbrica

incluidas
Play Music (Reproducir msica)
La aplicacin Reproducir msica, una interfaz integrada para su coleccin
musical, permite reproducir los archivos de msica guardados que se encuentran
almacenados internamente o en un dispositivo de almacenamiento externo
instalado.
Puede mezclar y reproducir todos los archivos de msica aleatoriamente o
cambiar para seleccionar un lbum que le apetezca.
Para iniciar Play Music (Reproducir msica), pulse
continuacin, pulse
en la Pantalla Inicio y, a
.
Play Music
Buscar un archivo de msica

Pulsar para ordenar los archivos
de audio por Gneros, Artistas,
lbumes y Canciones
52
Configuracin para
Reproducir msica
Cdec de audio y vdeo admitido por su Tableta ASUS:
Descodificador
Codificador
K00L
Cdec de audio
Cdecs de vdeo
Cdec de audio
Cdecs de vdeo
AAC LC/LTP, HE-AACv1(AAC+), HEAACv2(enhanced AAC+), AMR-NB, AMR-WB,

MP3, FLAC, MIDI, PCM/WAVE, Vorbis, WAV
a-law/mu-law, WAV linear PCM, WMA 10,
WMA Lossless, WMA Pro LBR
H.263, H.264, MPEG-4, VC-1/WMV, VP8
AAC LC/LTP, AMR-NB, AMR-WB
H.263, H.264, MPEG-4
53
Cmara
La aplicacin Cmara permite hacer fotografas y grabar vdeos utilizando su
Tableta ASUS.
Para iniciar la aplicacin Cmara, pulse
en la Pantalla Inicio.
Cmara
NOTA: Las imgenes capturadas y los vdeos grabados se pueden ver utilizando la
aplicacin Galera.
Toma de fotografas
En la pantalla de la cmara, pulse
para tomar una fotografa.
Pulsar para seleccionar efectos

Pulsar para definir la
configuracin de la cmara
Pulsar para cambiar de cmara
Deslizar para acercar o alejar

Pulsar para tomar una fotografa
Pulsar para seleccionar modos
54
Pulsar para obtener una vista

previa de imgenes o vdeos
recientes
Grabacin de vdeos
para iniciar la grabacin de vdeos.
Deslizar para acercar o alejar

Pulsar para detener la grabacin
Pulsar para obtener una

vista previa de imgenes
o vdeos recientes
Cuando la grabacin est en curso, tambin puede utilizar el control deslizante de

zoom para acercar o alejar el vdeo.
K00L
55
Configuracin y efectos de la cmara

La aplicacin Cmara le permite ajustar la configuracin de la cmara y aplicar
efectos a las imgenes y vdeos.
Configuracin de la cmara
Para definir la configuracin de la cmara:
IMPORTANTE! Aplique la configuracin antes de capturar imgenes o grabar

vdeos.
Pulsar para ajustar otra
configuracin
Pulsar para ajustar la
configuracin del vdeo
Pulsar para ajustar la

configuracin de la cmara
A continuacin figura la configuracin de la cmara de su Tableta ASUS que

puede utilizar para capturar fotografas o grabar vdeos de alta definicin:
Pulse este icono para ajustar el balance de blanco, la configuracin
ISO, el valor de exposicin, la resolucin de la cmara, los modos de
disparo y la configuracin de enfoque para capturar imgenes de alta
definicin.
Pulse este icono para ajustar el balance de blanco, el valor de
exposicin, la calidad de vdeo y la configuracin de enfoque para
grabar vdeos de alta definicin.
Pulse este icono para habilitar las instrucciones en pantalla,
agregar informacin de ubicacin en las imgenes y vdeos, definir
otras configuraciones de la cmara y restaurar la configuracin
predeterminada de la cmara de su Tableta ASUS.
NOTA: Solamente puede ajustar la funcin de balance de blanco utilizando la
cmara posterior.
56
Configuracin de los efectos de la cmara

Para configurar los efectos de la cmara:
IMPORTANTE! Antes de capturar imgenes o grabar vdeos, seleccione primero un

efecto.
Pulsar para seleccionar

un efecto
K00L
57
Galera
Vea imgenes y reproduzca vdeos en su Tableta ASUS mediante la aplicacin
Galera. Con esta aplicacin tambin puede editar, compartir o eliminar archivos
de imagen y vdeo almacenados en su Tableta ASUS. Desde Galera, puede
mostrar imgenes en una presentacin de diapositivas o pulsar para ver el archivo
de imagen o vdeo seleccionado.
Para iniciar la aplicacin Galera, pulse
en la Pantalla Inicio.
Galera
Pantalla principal de Galera

Deslice de izquierda a derecha o viceversa
para ver fotografas y vdeos recientes
Configuracin de Galera
Pulsar para iniciar rpidamente la
aplicacin Cmara
Deslizar la flecha a la derecha para abrir

fotografas y vdeos almacenados en la nube
Deslizar la flecha a la derecha para abrir fotografas y
vdeos por lbum, hora, ubicacin y gente
58
Compartir y eliminar lbumes
Para compartir un lbum, plselo sin soltarlo hasta que aparezca una barra de
herramientas en la parte superior de la pantalla. Puede cargar o compartir los
lbumes seleccionados en lnea o eliminarlos de su Tableta ASUS.
Barra de herramientas
Pulse este icono para compartir el

lbum seleccionadomediante las
aplicaciones de la lista.
Pulse este icono para eliminar el
lbum seleccionado.
K00L
59
Compartir, eliminar y editar imgenes
Para compartir, editar o eliminar una imagen, pulse para abrirla y, a continuacin,
pulse en la imagen para iniciar la barra de herramientas en la parte superior de la
pantalla.
Compartir imgenes
Para compartir una imagen:
File Manager
Settings
Play Store
1. En la pantalla Galera, abra un lbum que contenga la imagen que desee

compartir.
2. Pulse para seleccionar y, a continuacin, pulse
y seleccione en la lista de
aplicaciones para compartir.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Email
Gmail
MyCloud
MyPainter
60
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
Para compartir varias imgenes:

File Manager
Gallery

compartir.
2. Pulse sin soltar una imagen y, a continuacin, pulse el resto de ellas.
Settings
Polaris Office
Play Store
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
3. Pulse
y, a continuacin, realice la seleccin en la lista de aplicaciones para
compartir.
Email
Gmail
MyCloud
MyPainter
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
K00L
61
Edicin de imagen
Para editar una imagen:
editar.
2. Pulse una imagen para abrirla y, a continuacin, pulse
3. Pulse las herramientas de edicin para iniciar la edicin.

Rehacer
Permite volver a la
pantalla anterior
Guardar
Deshacer
Recortar
Girar
Herramientas de edicin
62
Eliminacin de imgenes
Para eliminar una imagen:
eliminar.
2. Pulse una imagen para abrirla y, a continuacin, pulse
3. Pulse Aceptar.
Para eliminar varias imgenes:
1. En la pantalla Galera, abra un lbum que contenga las imgenes que desee
eliminar.
2. Pulse sin soltar una imagen y, a continuacin, pulse el resto de ellas.
3. Pulse
K00L
y, a continuacin, Aceptar.
63
Correo
La aplicacin Correo electrnico permite agregar cuentas POP3, IMAP y Exchange
mediante las que puede recibir, crear y buscar correos electrnicos directamente
desde su Tableta ASUS.
IMPORTANTE! Debe estar conectado a Internet para poder agregar una cuenta de
correo electrnico o enviar y recibir correos electrnicos desde cuentas agregadas.
Configuracin de una cuenta de correo electrnico

Para configurar una cuenta de correo electrnico:
1.
Pulse
para
ir a la pantalla Todas las
aplicaciones.
2.
Pulse
para iniciar la aplicacin de correo

Correo
electrnico.
3. En la pantalla de la aplicacin de correo
electrnico, rell
ene los campos Direccin
de correo electrnico y Contrasea y, a
continuacin, pulse Siguiente.
NOTA: Espere mientras su Tableta ASUS
comprueba automticamente la configuracin

del servidor de correo entrante y saliente.
4.
Configure las Opciones de cuenta y pulse
Siguiente.
64
5. Escriba un nombre de cuenta que desee

que aparezca en los mensajes salientes y, a
continuacin, pulse Siguiente para iniciar sesin
en su bandeja de entrada.
Agregar cuentas de correo electrnico

Para agregar cuentas de correo electrnico:
1.
Pulse
para
ir a la pantalla Todas las aplicaciones.
2.
Pulse
para iniciar la aplicacin de correo electrnico.

Correo
3. Pulse
> Ajustes
y, a continuacin, pulse
para agregar una cuenta de correo electrnico.
K00L
65
Gmail
Mediante la aplicacin Gmail, puede crear una nueva cuenta de Gmail o
sincronizar su cuenta existente de Gmail para poder enviar, recibir y buscar
correos electrnicos directamente desde su Tableta ASUS. Al habilitar esta
aplicacin podr acceder a otras aplicaciones de Google que puedan requerir una
cuenta de Google, como por ejemplo Play Store.
Configuracin de una cuenta de Gmail

Para configurar una cuenta de Gmail:
1.
Pulse
para ir a la pantalla Todas las
aplicaciones.
2. Pulse
para iniciar Gmail.

Gmail
3. Pulse Existentes y su informacin en los

campos Correo electrnico y Contrasea y, a
continuacin, pulse Acceder.
NOTAS:
Pulse Nueva si no tiene una cuenta de Google.
Cuando inicie sesin, tendr que esperar a
que su Tableta ASUS se comunique con los
servidores de Google para configurar su cuenta.
4. Utilice su cuenta de Google para hacer una copia

de seguridad de la configuracin y los datos y
restaurarlos. Pulse para iniciar sesin en su
cuenta de Gmail.
IMPORTANTE! Si tiene varias cuentas de correo
electrnico adems de la cuenta de Gmail,
utilice Correo electrnico para ahorrar tiempo y
acceder a todas sus cuentas de correo electrnico
simultneamente.
66
Play Store
Acceda a infinidad de juegos divertidos y herramientas en Play Store utilizando
una cuenta de Google. Si no tiene una cuenta de Google, cree una.
IMPORTANTE! Solamente puede acceder a Play Store iniciando sesin en su cuenta
de Google.
Acceso a la Play Store

Para acceder a Play Store:
1. En la pantalla Inicio, pulse Play Store
.
Play Store
2. Si ya tiene una cuenta de Google, pulse Existente y escriba su cuenta y

contrasea de correo electrnico. Si no tiene una cuenta, pulse Nuevo y siga
las instrucciones de la pantalla para crear una.
3. Despus de iniciar sesin, puede comenzar a descargar aplicaciones desde
Play Store e instalarlas en su Tableta ASUS.
NOTA: Algunas aplicaciones son gratuitas y otras podran cargarle una cuota en su
tarjeta de crdito.
K00L
67
Mapas
Google Maps permite ver y buscar lugares, establecimientos y obtener
direcciones. Tambin permite comprobar su ubicacin actual y compartir la
informacin con otras personas.
Uso de Google Maps

Para utilizar Google Maps:
1. Pulse
pulse
para mostrar la pantalla Todas las aplicaciones y, a continuacin,

Maps
2. Utilice la barra de bsqueda situada en la parte superior de la pantalla para

personalizar la bsqueda.
Vista vertical
Buscar
Deslizar este icono hacia la
derecha para mostrar otras
configuraciones
Pulsar para ver ms informacin
GPS
68
MyLibrary
MyLibrary es una interfaz pensada para almacenar sus colecciones de libros.
Puede crear diferentes estanteras en funcin del gnero. Tambin p
odr aadir a
las estanteras de los libros electrnicos que compre.
Para iniciar MyLibrary, pulse
a continuacin, pulse
para mostrar la pantalla Todas las aplicaciones y,
.
MyLibrary
IMPORTANTE! Puede que necesite Adobe Flash Player para abrir algunos libros
electrnicos. Descargue Adobe Flash Player antes de utilizar MyLibrary.
NOTA: MyLibrary admite
libros electrnicos en formato ePub, PDF y TXT.
Pantalla principal de MyLibrary

Ver libros electrnicos por miniatura y lista
Buscar un libro electrnico
Mover o eliminar libros electrnicos

Ms configuraciones
Sus estanteras
Libros de la estantera
seleccionada
ltimo libro electrnico ledo
K00L
69
Lectura de libros electrnicos

Cuando lea un libro electrnico, pase el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha
para pasar a la pgina siguiente o anterior, respectivamente.
Lista de captulos
Garabato
Reducir
Otras configuraciones
Insertar marcador
Ampliar
Desplazamiento de pginas
70
Pasar una pgina

Para pasar a la pgina siguiente, pase el dedo de derecha a izquierda. Para volver a
la pgina anterior, pase el dedo de izquierda a derecha.
K00L
71
Colocar marcadores
Los marcadores le permiten volver a la ltima pgina leda fcilmente.
Para colocar un marcador:

1. Pulse en cualquier lugar de la pantalla para mostrar la barra de herramientas.
2. Pulse
para marcar la pgina. Puede marcar tantas pginas como desee.
3. Para ver las pginas marcadas, pulse
> Lista de marcadores y, a
continuacin, pulse la pgina que desee abrir.
72
Anotaciones en las pginas

Las anotaciones en los libros electrnicos permiten ver la definicin de una
palabra, copiar una palabra o una frase, compartir a travs de correo electrnico o
escuchar mediante la funcin Texto a voz.
Anotar una frase
Anotar una palabra
Barra de
acciones
Para anotar una pgina:

1. Pulse sin soltar la palabra o frase que desee hasta que la barra de herramientas
y la nota del diccionario aparezcan.
NOTA: Para marcar una frase, mantenga pulsada una palabra y, a continuacin,
deslice el dedo para realizar la seleccin. Cuando selecciona una frase, la nota del
diccionario no aparece.
2. En la barra de acciones, elija entre las siguientes opciones:

a. Pulse Resaltado para marcar la palabra o frase.
b. Pulse Nota para grabar la palabra o frase seleccionada.
c.
Pulse Texto a voz para escuchar la palabra o frase seleccionada.
d.
Pulse Copiar para copiar la palabra o frase seleccionada y pegarla en una
aplicacin de texto.
e. Pulse Compartir para compartir una frase y, a continuacin, seleccione
una aplicacin con la que desee compartirla.
f. Pulse Traduccin para ver la traduccin de la frase seleccionada.
K00L
73
SuperNote
SuperNote es una aplicacin sencilla que permite realizar anotaciones, dibujar,
capturar e insertar fotografas y grabar sonidos o vdeos.
Tambin puede compartir sus cuadernos mediante su cuenta de ASUS
WebStorage.
Para iniciar SuperNote, pulse
en la pantalla Inicio.
SuperNote
Pantalla principal de SuperNote

Pulsar para seleccionar y bloquear, eliminar o
exportar cuadernos con formato PDF o SuperNote
Pulsar para ver por tipo
Pulsar para iniciar sesin en su
cuenta de ASUS WebStorage y
sincronizar sus cuadernos
Pulsar para abrir la configuracin avanzada

Pulsar para importar, buscar o
mostrar cuadernos bloqueados
Pulsar para ordenar cuadernos
Pulsar para agregar un

nuevo cuaderno
Todos sus cuadernos
74
Creacin de un cuaderno nuevo

Para crear un cuaderno nuevo:
1. Pulse Nuevo.
2. Asigne un nombre al archivo y seleccione Para
Pad o Para Telfono para el tamao de pgina.
3. Seleccione una plantilla. La nueva pgina de
notas aparecer instantneamente.
K00L
75
Interfaz de cuaderno de SuperNote

Guardar
Ruta de regreso
Agregar una pgina

Configuracin
de cuaderno
Pgina anterior
Tamao de pgina
Configuracin de modo
Pgina siguiente
Nmero de pgina
NOTA: La configuracin de modo y la barra de herramientas de cuaderno cambian

cuando se pulsa cualquiera de los modos siguientes:
,
,o
.
76
Personalizacin de un cuaderno
SuperNote le permite ser creativo con sus cuadernos.
En la barra de herramientas,
puede seleccionar varias herramientas para personalizar sus cuadernos.
NOTA: La configuracin de la barra de herramientas puede variar en funcin del
modo seleccionado.
Para personalizar un cuaderno:

1. En la pantalla principal de SuperNote pulse el cuaderno que desee
personalizar.
2. Pulse cualquiera de los iconos de la barra de herramientas para comenzar a
editar su cuaderno.
NOTAS:
En el modo
, pulse
continuacin, pulse
En el modo
, pulse
En el modo
, pulse
peso del texto.
K00L
en la barra de herramientas de cuaderno y, a

para ver pautas de caligrafa cuando sea necesario.
para seleccionar el color y el peso del texto.
para seleccionar el trazo, el color, la opacidad y el
77
Modo de solo lectura de SuperNote

Para habilitar el modo de solo lectura, pulse
lectura.
y, a continuacin, pulse Solo

Pulsar para habilitar el
modo Editar
Cambio del nombre de un cuaderno

Para cambiar el nombre de un cuaderno:
1. En la pantalla principal de SuperNote pulse sin soltar el archivo de cuaderno y,
a continuacin, pulse Cambiar nombre.
2. Escriba el nombre de archivo y, a continuacin, pulse Aceptar.
78
Ocultar un cuaderno
Para ocultar un cuaderno:
a continuacin, pulse Bloquear para ocultar.
2. Escriba su contrasea y, a continuacin, pulse Aceptar.
NOTAS:
Se le pedir que escriba una nueva contrasea cuando oculte el cuaderno por
primera vez.
Para ver los cuadernos ocultos en la pantalla principal, pulse
y, a
continuacin, pulse Mostrar cuadernos bloqueados.
Eliminacin de un cuaderno
Para eliminar un cuaderno:
a continuacin, pulse Eliminar.
2. Pulse Eliminar para confirmar la eliminacin del cuaderno.
K00L
79
AudioWizard (Asistente de sonido)

El Asistente para audio permite personalizar los modos de sonido de su Tableta
ASUS para disfrutar de un sonido optimizado para diferentes escenarios de uso
reales.
Para iniciar el Asistente para audio, pulse
continuacin, pulse
en la pantalla Inicio y, a
.
AudioWizard
Modos predefinidos
Pulsar para confirmar la

seleccin de modo
Uso del Asistente de sonido

Para utilizar el Asistente de sonido:
1. En la ventana Asistente de sonido, pulse sobre el modo de sonido que desee

activar.
2. Pulse Aceptar para guardar el modo de sonido seleccionado y salir de la
ventana Asistente de sonido.
80
App Locker
App Locker es una aplicacin de seguridad que permite proteger sus aplicaciones
privadas contra el uso no autorizado. Solicita una contrasea cada vez que se
inicia una aplicacin bloqueada.
App Locker tambin proporciona proteccin de archivos, lo que permite ocultar
sus archivos y carpetas privadas para impedir el acceso no autorizado.
Uso de App Locker
Para utilizar App Locker:

1. En la pantalla Inicio, pulse
y, a continuacin, pulse
App Locker
2. Pulse Iniciar, configure la contrasea y, a continuacin, pulse Aceptar.
3. Pulse Aceptar para activar App Locker.
K00L
81
Pantalla App Locker

Desplace el control deslizante hacia la
derecha para activar la lista de aplicaciones.
Pulse aqu para definir la
configuracin de App Locker.
Pulse las aplicaciones que desea

bloquear o pulse la aplicacin
bloqueada para desbloquearla.
NOTAS:
Aparecern smbolos de candado en las aplicaciones bloqueadas en la pantalla
Inicio.
Se le pedir su contrasea cada vez que acceda a las aplicaciones bloqueadas.
82
Pantalla Proteccin de archivos
Fichas de tipo de archivo
Lista de archivos protegidos
Uso de la proteccin de archivos

Para utilizar la proteccin de archivos:
1. Pulse Proteccin de archivos y, a continuacin, pulse
para abrir la
aplicacin Administrador de archivos.

2. Pulse para seleccionar los archivos que desea proteger y, a continuacin,
pulse
. Los archivos que desea proteger aparecer en la pantalla File
Protection (Proteccin de archivos).
K00L
83
Widgets
Los widgets permiten acceder cmodamente a aplicaciones tiles y divertidas
en la pantalla Inicio de su Tableta ASUS, es decir, se comportan como accesos
directos de aplicaciones.
Para ver los widgets, pulse
en la pantalla Inicio y, a continuacin, pulse
WIDGETS.
Mostrar un widget en la pantalla Inicio
En la pantalla Widgets, desplace la pantalla lateralmente para seleccionar un

widget. Pulse sin soltar el widget seleccionado y, a continuacin, arrstrelo a la
pantalla Inicio.
IMPORTANTE!
Puede que se le pida que realice tareas adicionales (como por ejemplo el registro y
la activacin) antes de poder utilizar un widget seleccionado.
Si no espacio suficiente en la pantalla en la que coloc un widget, este no se
agregar a dicha pantalla.
Quitar un widget de la pantalla Inicio
En la pantalla Inicio, pulse sin soltar el widget hasta que aparezca X Eliminar. Sin
levantar el dedo, arrastre el widget a X Eliminar para quitarlo de la pantalla Inicio.
Quitar un widget de la
pantalla Inicio
84
ASUS Battery (Batera de ASUS)

Batera de ASUS es un widget especial diseado para mostrar el estado de la
batera de su Tableta ASUS y sus accesorios conectados por porcentaje y color.
Para ver Batera de ASUS, pulse
File Manager
en la pantalla Inicio y, a continuacin, pulse
Settings
Play Store
WIDGETS.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Mostrar el widget Batera de ASUS en la pantalla Inicio
En la pantalla Widgets, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para

buscar el widget Batera de ASUS.
Pulse sin soltar el widget y, a continuacin,
arrstrelo a la pantalla Inicio.
Email
Gmail
MyCloud
MyPainter
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
NOTA: tambin puede ver el estado de la batera de su Tableta ASUS en ASUS

Configuracin rpida de ASUS y en el rea de notificaciones. Para obtener ms
detalles, consulte las secciones Configuracin rpida de ASUS y Panel de
notificaciones.
K00L
85
86
Apndices
Apndices
K00L
87
Declaracin de la Comisin Federal de Comunicaciones

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operacin est
sujeta a las dos condiciones siguientes:
Que este dispositivo no cause interferencias daina.
Que este dispositivo acepte cualquier tipo de interferencia recibida,
incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento indeseado.
Este equipo ha sido puesto a prueba y encontrado en consonancia con los lmites
establecidos para la clase B de dispositivos digitales, segn la Parte 15 de las
reglas de la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC). Estos lmites han sido
diseados para proveer una proteccin razonable contra interferencia daina
en una instalacin residencial. Este equipo genera, usa, y puede irradiar energa
de radio frecuencia, y si no est instalado segn las instrucciones, puede causar
interferencia en las radio comunicaciones. Sin embargo, no hay garanta de que
no ocurrirn interferencias en una instalacin en particular. Si este equipo en
efecto causa interferencias en la recepcin de radio o televisin, lo que puede ser
determinado encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia con una o varias de las siguientes medidas:
Reorientar o reposicionar la antena receptora.
Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo a un enchufe o circuito distinto del que usa el receptor de
la interferencia.
Consultar con su punto de venta o a un tcnico experimentado en radio/TV.
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte
responsable de su cumplimiento anularn la autorizacin del usuario para trabajar
con el equipo.
Las antenas utilizadas por este transmisor no deben ubicarse ni trabajar junto con
ninguna otra antena o transmisor.
El funcionamiento en la banda de frecuencias de 5,15-5,25GHz est restringido a
uso en interiores nicamente. FCC requiere el uso en interiores para la banda de
frecuencias de 5,15-5,25 GHz para reducir las posibles interferencias perjudiciales
en sistemas de satlite mviles cocanal. Solamente transmitir en las bandas de
frecuencia de 5,25-5,35 GHz, 5,47-5,725 GHz y 5,725-5,850 GHz cuando se asocia
con un punto de acceso (PA).
88
Informacin de exposicin a radiofrecuencias (SAR)

El dispositivo cumple los requisitos gubernamentales relacionados con la
exposicin a ondas de radio. Este dispositivo est diseado y fabricado para no
superar los lmites de emisin para la exposicin a la energa de radiofrecuencia
(RF) establecidos por la Comisin Federal de Comunicaciones del gobierno de los
Estados Unidos.
El estndar de exposicin emplea una unidad de medida conocida como Tasa de
absorcin especfica o SAR (Specific Absorption Rate). El lmite SAR establecido
por la FCC es 1,6 W/kg. Las pruebas para SAR se han llevado a cabo utilizando las
ubicaciones de funcionamiento estndar aceptadas por la FCC con el dispositivo
EUT transmitiendo al nivel de potencia especificado en diferentes canales.
El valor SAR ms alto para el dispositivo notificado a la FCC es 1,09 W/kg cuando
se coloc junto al cuerpo.
La FCC ha concedido una Autorizacin de equipo a este dispositivo con todos
los niveles SAR notificados evaluados conforme a las pautas de exposicin a
la radiofrecuencia de la FCC. La informacin SAR de este dispositivo reside en
el archivo de la FCC y se puede encontrar en la seccin Display Grant (Mostrar
concesin) del sitio Web www.fcc.gov/oet/ea/fccid despus de buscar el
identificador FCC ID: MSQK00L.
Declaracin de advertencias de IC
El dispositivo podra suspender la trasmisin automticamente en el caso de que
no haya informacin para transmitir o se produzca un error de funcionamiento.
Tenga en cuenta que no est diseado para prohibir la transmisin de informacin
de control o sealizacin o el uso de cdigos repetitivos donde la tecnologa lo
requiera.
El dispositivo para la banda de 5.150-5.250 MHz solamente se debe utilizar
en interiores para reducir las posibles interferencias perjudiciales en sistemas
de satlite mviles cocanal; la ganancia de antena mxima permitida (para
dispositivos que operen en las bandas de 5.250-5.350 MHz y 5.470-5.725 MHz)
para cumplir el lmite EIRP; y la ganancia de antena mxima permitida (para
dispositivos que operen en la banda de 5.275-5.850 MHz) para cumplir los lmites
de EIRP especificados para funcionamiento punto a punto y no punto a punto
segn proceda, tal y como se expone en la seccin A9.2(3). Adems, los radares de
alta potencia se encuentran asignados como usuarios principales (lo que significa
que tienen prioridad) de la banda de 5.250-5.350 MHz y estos radares podran
causar interferencias y/o daar los dispositivos LAN exentos de licencia.
La funcin de seleccin de cdigo de pas se deshabilita para productos
comercializados en EE.UU. y Canad. En el caso de un producto disponible en los
mercados de EE.UU. y Canad, slo se pueden utilizar los canales del 1 al 11. No es
posible seleccionar otros canales.
K00L
89
Declaracin de conformidad EC
Este producto cumple las normativas de la directiva 1999/5/EC de R&TTE. Puede
descargar la declaracin de conformidad desde http://support.asus.com.
Prevencin de prdida de audicin

Para prevenir posibles lesiones auditivas, no escuche el dispositivo a volmenes
elevados durante periodos de tiempo prolongados.
pleine puissance, lcoute

prolonge du baladeur peut
endommager loreille de l
utilisateur.
Para Francia, los auriculares para este dispositivo cumplen el estndar de nivel
de presin sonora EN 50332-1:2000 y/o EN50332-2:2003 exigido por el Artculo
francs L.5232-1.
90
Advertencia de la marca CE
Marca CE para dispositivos sin LAN inalmbrica o Bluetooth
La versin comercializada de este dispositivo cumple los requisitos de las

directivas EEC 2004/108/EC Compatibilidad electromagntica y 2006/95/EC
Directiva de baja tensin.
El valor CE SAR ms elevado para este dispositivo es de
0,379 W/Kg.
Este equipo puede ser utilizado en:
AT
EE
IT
NO
BE
ES
IS
PL
BG
FI
LI
PT
CH
FR
LT
RO
CY
GB
LU
SE
CZ
GR
LV
SI
DE
HU
MT
SK
DK
IE
NL
TR
El usuario no podr acceder a los controles DFS relacionados con la deteccin de

radares.
Informacin de exposicin a radiofrecuencias (SAR) CE

Este dispositivo cumple los requisitos de la Unin Europea (1999/519/EC)
relacionados con la limitacin de la exposicin del pblico general a campos
electromagnticos en lo que se refiere a la proteccin de la salud.
Los lmites son parte de amplias recomendaciones para la proteccin del pblico
general. Estas recomendaciones han sido desarrolladas y comprobadas por
organizaciones cientficas independientes a travs de frecuentes y minuciosas
evaluaciones de estudios cientficos. La unidad de medicin para el lmite
recomendado del Consejo Europeo para dispositivos mviles es la Tasa de
absorcin especfica (SAR, Specific Absorption Rate) y el lmite SAR medio es de
2,0 W/Kg sobre 10 gramos de tejido corporal. Cumple el requisito de la Comisin
internacional sobre la proteccin contra radicaciones no ionizantes (ICNIRP,
International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection).
En el caso de uso junto al cuerpo, este dispositivo se ha probado y cumple las
pautas de exposicin ICNRP y el estndar europeo EN 62311 y EN 62209-2. El valor
SAR se ha medido con el dispositivo directamente en contacto con el cuerpo
transmitiendo al mismo tiempo al nivel de potencia de salida certificado ms alto
en todas las bandas de frecuencia del dispositivo mvil.
K00L
91
Requisitos de Seguridad en la Corriente

Los productos con corriente elctrica alcanzando hasta 6A y pesando ms de 3Kg
deben usar cables aprobados, ms grandes o iguales a: H05VV-F, 3G, 0,75mm2 o
H05VV-F, 2G, 0,75mm2.
Servicios de reciclaje y recuperacin de ASUS

Los programas de reciclaje y recuperacin de productos de ASUS estn
totalmente comprometidos con las normativas ms exigentes relacionadas con
la proteccin de nuestro medio ambiente. Creemos en la oferta de soluciones
para que usted sea capaz de reciclar responsablemente nuestros productos, pilas
y otros componentes as como los materiales de embalaje. Visite la pgina Web
http://csr.asus.com/english/Takeback.htm para obtener informacin de reciclaje
detallada en las diferentes regiones.
Aviso relacionado con el revestimiento

IMPORTANTE! Para proporcionar aislamiento elctrico y mantener la seguridad
elctrica, se aplica un recubrimiento para aislar al dispositivo, excepto en las reas en
las que se encuentran los puertos de E/S.
Aviso de cubierta extrable

IMPORTANTE! La tapa del compartimento posterior contiene la antena que
permite realizar o recibir llamadas. Cuando quite la tapa del compartimento
posterior para instalar una tarjeta Micro SIM o una tarjeta microSD, asegrese de la
vuelve a colocar de forma segura en su lugar.
92
Directrices para una eliminacin adecuada del

producto
Existe riesgo de explosin si la batera se reemplaza por una de
tipo incorrecto. Deshgase de las bateras usadas conforme a las
instrucciones.
NO arroje la batera a la basura domstica. El icono de la papelera
indica que la batera no debe arrojarse a la basura municipal.
NO arroje su Tableta ASUS a la basura domstica.Este producto se ha
diseado para permitir la reutilizacin adecuada y el reciclaje de sus
componentes. El icono de la papelera indica que el producto y sus
componentes (elctricos, electrnicos y pila de botn) no deben ser
arrojados a la basura municipal. Consulte la normativa local aplicable
para deshechos electrnicos.
NO arroje su Tableta ASUS al fuego. NO cortocircuite los contactos. NO
desmonte su Tableta ASUS.
Nombre del modelo: K00L (ME180A)
Fabricante:
Direccin:
Representante Autorizado
en Europa:
Direccin:
K00L
ASUSTeK Computer Inc.

4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
ASUS Computer GmbH
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
93
EC Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address, City:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Country:
TAIWAN
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Address, City:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country:
GERMANY
declare the following apparatus:

Product name :
ASUS Tablet
Model name :
K00L
conform with the essential requirements of the following directives:

2004/108/EC-EMC Directive
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011
1999/5/EC-R &TTE Directive

EN 300 328 V1.7.1(2006-10)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07)
EN 301 893 V1.6.1(2011-11)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50360:2001
EN 62479:2010
EN :62209-2:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)

EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1 / A12:2011
EN 60065:2002 / A12:2011
2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. 1275/2008
2011/65/EU-RoHS Directive
Ver. 130816
CE marking
(EC conformity marking)

Position : CEO
Name :
Jerry Shen
Declaration Date: 06/09/2013

Year to begin affixing CE marking:2013
Signature : __________
94
K00L
95
support.asus.com
96

MeMO Pad 8 Me180a Es USERS MANUAL

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MeMO Pad 8 Me180a Es USERS MANUAL

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tableta ASUS

Manual Online del Tableta ASUS

Contenido del paquete.................................................................................................. 9

Acciones tctiles compatibles con su Tableta ASUS..........................................21

Apagado de su Tableta ASUS.....................................................................................50

Play Store ..........................................................................................................................67

Manual Online del Tableta ASUS

Acerca de este manual

Manual Online del Tableta ASUS

Convenciones utilizadas en este manual

Indica secciones a las que puede referirse en este manual.

Uso de su Tableta ASUS

Precauciones en los aviones

Manual Online del Tableta ASUS

Contenido del paquete

Manual del usuario

Manual Online del Tableta ASUS

Captulo 1: Configuracin de hardware

Primer contacto con su Tableta ASUS

Panel de pantalla tctil

Manual Online del Tableta ASUS

Botn de encendido y apagado

Manual Online del Tableta ASUS

Puerto Micro-USB 2.0

Manual Online del Tableta ASUS

Captulo 2: Uso de su Tableta ASUS

Configuracin de su Tableta ASUS

Para cargar su Tableta ASUS:

Manual Online del Tableta ASUS

Encendido de su Tablet ASUS

Manual Online del Tableta ASUS

Acciones tctiles compatibles con su

personalizadas de ASUS y, a continuacin, seleccione Obtener capturas de

Pulse un aplicacin para iniciarla.

Manual Online del Tableta ASUS

Manual Online del Tableta ASUS

Pase el dedo hacia la derecha o hacia la izquierda en la pantalla de panel tctil

Manual Online del Tableta ASUS

Captulo 3: Trabajar con Android

3. Seleccione un mtodo de entrada o formato de teclado y, a continuacin,

4. En la lista de redes Wi-Fi disponibles, pulse un nombre de red y, a continuacin,

. Para pasar por alto la conexin a una red, pulse

5. Seleccione el tipo de sincronizacin de datos y, a continuacin, pulse

6. Siga las instrucciones en pantalla para configurar los siguientes elementos:

para entrar en la pantalla Inicio.

Manual Online del Tableta ASUS

Pantalla de bloqueo de Android

Iniciador de Google Now

Desbloqueo del dispositivo

Agregar un fondo de pantalla en la pantalla de bloqueo

Manual Online del Tableta ASUS

Agregar un widget en la pantalla de bloqueo

Acceso a Google Now

en la barra del sistema y, a continuacin, arrstrelo al icono de Google.

Google Now es un asistente personal de su Tableta ASUS que le proporciona

Manual Online del Tableta ASUS

Abrir la bsqueda mediante

Pulsar para definir la

Pulsar para leer

Abrir la pantalla Todas

Acceso directo a utilidades

Mostrar las aplicaciones recientes

Manual Online del Tableta ASUS