DERECHOS HUMANOS DE LOS

RECLUSOS
La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo, Tiene competencia en el
ámbito estatal para conocer de las quejas relacionadas con presuntas violaciones a los
derechos humanos cuando éstas fueren imputadas a autoridades o servidores públicos de
carácter estatal o municipal.

Por lo tanto, la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo también tiene
atribuciones para supervisar el respeto a las garantías individuales en las prisiones del
estado, ya que el hecho de que una persona privada de su libertad sea probablemente
responsable de un delito no significa que pierda su dignidad humana; por ese motivo, los
funcionarios penitenciarios tienen la obligación de garantizar al interno el derecho a la
seguridad personal, a la salud, a la alimentación, al trabajo y a la educación, entre otros;
de igual forma a respetar su dignidad e integridad, así como la de sus visitantes, dado que
el ilícito que se le imputa será juzgado por la autoridad competente de conformidad con
las leyes estatales o federales aplicables, la privación de la libertad no lo limita a ejercer
los derechos establecidos en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y
en diversos instrumentos nacionales e internacionales.

Derechos Humanos del Detenido dentro del término Constitucional

Ser informado dentro de las 48 horas siguientes a su consignación, del nombre de su

acusador, así como de la naturaleza y causa de la acusación (artículo 20 fracción III, de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos).

Que si se le infiere algún maltrato durante la aprehensión, éste sea corregido por las leyes
y reprimido por las autoridades (artículo 19 último párrafo de la Constitución Política de los
estados Unidos Mexicanos).

No ser detenido por más tiempo del que establece la Constitución General de la
República, sin que se justifique con un auto de formal prisión (artículo 19 párrafo primero,
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos).

No ser obligado a declarar, ni ser sujeto a incomunicación, o tortura (Artículo 20 fracción

II, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos).

Ser asistido gratuitamente por un intérprete, en el caso de que no comprenda el idioma

del juzgador (artículo 8 numeral 2 inciso a, de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos).

Derechos Humanos del Procesado

Ser ubicado en un área especial, distinta y separada de la que se destine para la extinción
de las penas (artículo 18 párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos).

Ser informado, dentro de las 48 horas siguientes a su consignación, del nombre de su

acusador, así como de la naturaleza y causa de la acusación, a fin de que pueda
contestar el cargo, rindiendo su declaración preparatoria (artículo 20 fracción III, de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos).

Tener una defensa adecuada, por sí, por abogado o por persona de su confianza.
Además, en caso de que no quiera o no pueda nombrar a un defensor, tiene derecho a
contar con uno de oficio, designado por el juez, (artículo 20 fracción IX, de la Constitución
Política de los estados Unidos mexicanos).

Comunicarse libre y privadamente con su defensor (artículo 8 numeral 2 inciso d, de la

Convención Americana sobre Derechos Humanos).

No ser obligado a declarar contra sí mismo ni a confesarse culpable (artículo 14.3 inciso g
del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos).

Derechos Humanos del Sentenciado

No ser juzgado dos veces por el mismo delito (artículo 23 de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos).

Ser ubicado en un lugar separado y diferente al que se destine para la prisión preventiva
(artículo 18 párrafo primero de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos).

Que en toda pena de prisión que imponga una sentencia le sea computado el tiempo de la
detención (artículo 20 fracción X, párrafo tercero, de la Constitución Política de los
estados Unidos Mexicanos).

Derechos durante la estancia en prisión

Contar con un dormitorio higiénico y con instalaciones sanitarias; asimismo, con cama y
ropa de cama (numerales 10,12 y 19 de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los
Reclusos, adoptadas por la ONU el 30 de agosto de 1955).

Recibir una alimentación cuyo valor nutritivo sea suficiente para el mantenimiento de su
salud y de sus fuerzas (numerales 20.1 de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los
Reclusos).

Disponer, dentro del establecimiento penitenciario, de los servicios de un médico

calificado (numeral 22.1 de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos).

Actividades Productivas y Educativas

Que el sistema penal esté organizado sobre la base del trabajo, la capacitación para el
mismo y la educación (artículo 18 párrafo segundo, de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos).
Que la educación no sólo tenga carácter académico, sino también cívico, social, higiénico,
artístico, físico y ético (artículo 11 de la Ley que Establece las Normas Mínimas sobre
Readaptación Social de Sentenciados).

Que por cada dos días de trabajo se haga remisión de uno de prisión, siempre que el
recluso observe buena conducta y participe regularmente en las actividades educativas
que se organicen en el Centro (artículo 16 párrafo primero, de la Ley que Establece las
Normas Mínimas sobre Readaptación Social de Sentenciados); lo anterior solo será
aplicable en caso de que se le dicte sentencia condenatoria y que no exista prohibición
legal para poder ser acreedor de tal beneficio.

Derechos sobre vinculación del interno con el exterior

Que se fomente el establecimiento, conservación y fortalecimiento, en su caso, de sus

relaciones con personas convenientes del exterior (artículo 12 de la Ley que Establece las
Normas Mínimas para el tratamiento de los Reclusos).

Que su comunicación privada sea inviolable (artículo 16, párrafo noveno de la

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos).

Derechos en la Aplicación de Medidas Disciplinarias

Si bien el orden y la disciplina del Centro se mantendrán con firmeza, ello no es motivo
para que al interno se le impongan más restricciones de las necesarias para resguardar la
seguridad y la buena organización de la vidaen comunión (numeral 27 Reg. Min. Trat.
Reclusos).

El interno no podrá ser molestado en su persona, sino en virtud de mandamiento escrito

de la autoridad competente (artículo 16 párrafo primero, de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos); por lo cual en el Reglamento interno del reclusorio se le
harán constar clara y terminantemente las infracciones y correcciones disciplinarias
(artículo 13 de la Ley que Establece las Normas Mínimas sobre Readaptación Social de
Sentenciados).

Que se fomente el establecimiento, conservación y fortalecimiento, en su caso, de sus

relaciones con personas convenientes del exterior (artículo 12 de la Ley que Establece las
Normas Mínimas para el tratamiento de los Reclusos).

Que su comunicación privada sea inviolable (artículo 16, párrafo noveno de la

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos).

Las mujeres reclusas deben ser ubicadas en lugares separados de los destinados a los
hombres (artículo 18 segundo párrafo, de la Constitución Política de Los Estados Unidos
Mexicanos), y su vigilancia será ejercida exclusivamente por funcionarios femeninos
(numeral 53.3 de las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos).
Los menores estarán en instituciones especiales (artículo 18 párrafo cuarto, de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos).

Los reos que acrediten plenamente que no pueden cumplir alguna de las modalidades de
la sanción impuesta por ser incompatible con su edad, sexo, salud o constitución física,
tendrán derecho a que la autoridad ejecutora modifique la sanción, siempre que la
reforma no sea esencial (artículo 75 Código Penal Federal).

Los internos que padecen alguna enfermedad mental tienen derecho a recibir un trato
digno; a no ser sujetos de discriminación, a tener un ambiente seguro, higiénico y humano
que garantice condiciones adecuadas de alimentación, habitación, atención médica
profesional y espacio seguro; además, también tienen derecho a recibir atención médica
especializada (numerales 8.1, 8.2, 8.4, y 8.9 de la Norma Oficial Mexicana NOM-025-
SSA2-1994).

En el caso de las personas consideradas imputables, el juzgador dispondrá la medida de

tratamiento aplicable en internamiento o en libertad, previo el procedimiento
correspondiente, y en ningún caso la medida de tratamiento impuesta excederá de la
duración que corresponda al máximo de la pena aplicable al delito (artículos 67 y 69 del
Código Penal Federal).

Nadie podrá ser discriminado por motivos de raza, color o cualquier otra condición social
(artículo 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos).

Los portadores del VIH/Sida tienen derecho a ser tratados sin discriminación y a que se
respete el carácter confidencial su padecimiento (numerales 6.16.3 y 6.16.4 de la Norma
Oficial Mexicana NOM-010-SSA2-1193, publicada en el Diario Oficial el 21 de junio de
2000).

Derechos que garantizan su integridad física

No ser sometidos a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes

(artículo 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos).

No pagar gabelas o contribuciones en la cárcel (articulo 19 último párrafo, de la

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos).

Que se respete su honra y dignidad (artículo 11.1 de la Convención Americana sobre

Derechos Humanos).

Que se defiendan sus derechos Humanos (artículo 2 del Código de Conducta para
Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley, adoptado por la ONU el 17 de
diciembre de 1979).