IV-461

ANASTOMOSIS BILIODIGESTIVAS
PEDRO A. FERRAINA

JORGE M. MERELLO LAURDIES

Profesor Titular de Ciruga, Facultad de Medicina,

Universidad de Buenos Aires
Jefe del Departamento de Ciruga, Hospital de Clnicas,
Universidad de Buenos Aires

Jefe de la Seccin Ciruga Hepatobiliopancretica,

Hospital de Clnicas, Universidad de Buenos Aires

GENERALIDADES

ANASTOMOSIS BILIODIGESTIVA

La confeccin de una derivacin bilioentrica, sea tanto

para sortear la dificultad por una litiasis en la va biliar principal o secundaria a una estenosis benigna (inflamatoria o
cicatrizal) o maligna (tumoral de la va biliar o del hilio) o
como procedimiento de reconstruccin luego de una ciruga resectiva (cncer de cabeza de pncreas, tumor periampular, quiste de coldoco), constituye una ciruga realizada frecuentemente, en donde los detalles tcnicos siguen
teniendo importancia en cuanto a su xito.
En definitiva, el objetivo de la ciruga en la retencin biliar consiste en derivar la bilis al tubo digestivo, sorteando o
eliminando el problema.
Con el advenimiento de la ciruga mini-invasiva algunas
de las anastomosis biliodigestivas (coledocoduodeno y
heptico yeyuno)8-20, en manos de cirujanos debidamente
entrenados, es factible de realizarlas tambin por laparoscopa.
La posibilidad de recurrir al uso de suturas mecnicas laparoscpicas, ha contribuido a facilitar la tcnica en la realizacin de alguno de los tiempos de estas derivaciones
(confeccin de la Y de Roux en la heptico-yeyuno anastomosis).

Sin tensin

==>

Buena irrigacin

==>

Mucosa a mucosa

Cuadro 1. Principios bsicos.

38%

Posicin hora 9

ASPECTOS TCNICOS GENERALES

Posicin hora 3

60%

Fig. 1. Irrigacin de la va biliar

Es importante, a fin de garantizar una buena cicatrizacin

y evitar o disminuir la posibilidad de estenosis, que las anastomosis bilio-entricas sean realizadas sin tensin y fundamentalmente mucosa a mucosa (de va biliar a intestino).
Otro aspecto a considerar es que no exista isquemia de la
va biliar anastomosada. (Cuadro 1)
Este ltimo tiene especial importancia, especialmente en
las lesiones quirrgicas de la va biliar, por la posibilidad de
una lesin asociada en la arteria heptica derecha que hara
fracasar la anastomosis o en la isquemia post-reseccin de
la va biliar (duodenopancreatectoma, reseccin de va biliar), en donde el patrn de irrigacin no permita un cabo heptico bien irrigado.
FERRAINA P y MERELLO LAURDIES J; Anastomosis biliodigestivas.
Ciruga digestiva, F. Galindo, www.sacd.org.ar, 2009; IV-461, pg. 1-14.

==>

El flujo supraduodenal del coldoco es axial y tenue; el

60% proviene desde su extremo inferior y el 30% desde
arriba. Por lo tanto, los pequeos vasos axiales son fcilmente daados17.
Debe evitarse, por lo tanto, confeccionar la misma sobre
tejido cicatrizal (fibrosis), lo cual indefectiblemente llevara a
una estenosis y al fracaso de la intervencin. Por eso, en las
derivaciones altas (reparacin de una lesin en va biliar) se
debe disecar hasta alcanzar un terreno libre de fibrosis donde implantar la anastomosis.
En las derivaciones biliares donde la incisin intestinal deba ser reducida (yeyuno), una forma de evitar que la mucosa no sea tomada adecuadamente (se retraiga o escape) por
el punto de sutura al momento de la anastomosis, es fijar la
misma a la sero- muscular que delimita el estoma, quedan-

IV-461

do de esta forma bien conformada y expuesta la enterotoma para realizar luego la anastomosis derivativa biliar.
La delimitacin del estoma (Fig. 3) no es imprescindible,
pero en las derivaciones biliodigestivas altas y complejas de
la va biliar, donde adems la incisin intestinal debe ser pequea para adaptarse al calibre del conducto biliar, puede
ser este gesto de mucha utilidad.
Se concluye el procedimiento dejando un drenaje en la vecindad de la anastomosis, exteriorizado por contra-abertura, que permitir coleccionar una eventual fuga de bilis en
los primeros das del postoperatorio.
En el caso de que se constituya una fstula de la anastomosis ser de suma utilidad, tanto para el diagnstico como
para evitar un coleperitoneo, hasta definir la mejor conducta teraputica.

Fig. 2. Enterotoma. En el borde antimesenterico del asa intestinal (Y de Roux) se efecta

una pequea incisin.

ANASTOMOSIS EXTRAHEPATICAS
COLEDOCODUODENOSTOMIA

Es un requisito imprescindible para su realizacin contar

con un dimetro adecuado del coldoco ( 2 cm.) y preferentemente con pared engrosada.
Cuando el calibre es menor, lo lgico es resolver la coledocolitiasis en el mismo acto operatorio evitando una derivacin biliar5-21, en primer lugar por va transcstica y si esta
fracasa recin entonces pasar a la exploracion directa de la
va biliar, aunque dependiendo del caso en cuestin y posibilidad de recursos, una resolucin posterior mediante una
papilotoma endoscpica es otra opcin.
Precisamente en la actualidad y merced al uso de la papilotoma retrgrada, esta intervencin es de uso menos frecuente.
Distintas afecciones, tanto benignas como malignas, pueden ser la responsable de una obstruccin biliar.
Entre estas ltimas, los tumores de cabeza de pncreas, periampulares, de duodeno y de va biliar distal, si bien existen
opiniones divididas en cuanto a cual derivacin bilioentrica
paliativa es la mejor en estos casos y aunque algunas publicaciones sugieren resultados similares en cuanto a los resultados y la morbi-mortalidad10, nosotros somos partidarios de la
hepticoyeyuno anastomosis como el mejor procedimiento
para asegurar un adecuado by pass bilioentrico, en la ciruga paliativa de la ictericia de origen neoplsico.
Entre las de origen benigno tenemos a la litiasis de gran
tamao en la va biliar, la litiasis mltiple con dilatacin de
la va biliar, el calculo enclavado y las estenosis del coldoco distal; para la resolucin de estos casos s preferimos una
coledococuodeno anastomosis. Existen situaciones especiales, tal como el antecedente de ciruga gstrica con reconstruccin gastroentrica tipo Billroth II, donde los riesgos y las dificultades tcnicas para la instrumentacin de la
papila y el tratamiento endoscpico de la litiasis biliar, son
muy preocupantes.

Fig. 3. Delimitacin del estoma. Cuatro puntos de fijacin de la mucosa con catgut crmico 4-0.

INDICACIONES

Cuando la obstruccin al normal flujo biliar es debido a

un gran clculo y se acompaa adems con una grosera dilatacin de la va biliar, una derivacin coldoco-duodenal
es la operacin indicada4.
Otra condicin es la litiasis mltiple (panlitiasis) en un
coldoco dilatado, donde la posibilidad de litiasis residual
esta latente, a menos que uno cuente ademas de una colangiografa dinmica con un coledocoscopio para la exploracin directa (transcstica o por coledocotoma) y asegurar
en el intraoperatorio una va biliar expedita.
En el caso del calculo enclavado en el extremo distal del
coldoco, las alteraciones locales (edema, inflamacin), producto de la impactacion del lito, contribuyen frente a maniobras intempestivas, en aumentar el riesgo de lesionar la
pared duodenal, formar una falsa va o ser la causa de una
pancreatitis aguda en el postoperatorio.

IV-461

Tambin, luego de la desimpactacin de un clculo, la fibrosis cicatrizal producto de las lesiones de la mucosa en la
papila, pueden ser motivo de una estenosis biliar distal. En
ocasiones, aunque en pequeo porcentaje, ndulos de pancreatitis crnica pueden ser los causantes de la estrechez y
de difcil diagnstico diferencial con el carcinoma de pncreas.
Tanto en los pacientes con reconstruccin del transito tipo Billroth II, como en aquellos con papila intradiverticular, no son buenos candidatos para un estudio endoscpico
retrogrado de la va biliar, salvo que se cuente un profesional muy capacitado y en el caso de divertculos duodenales
perivaterianos, aunque se lograse canular el esfnter, su seccin estara contraindicada por el alto riesgo de provocar
una perforacin.

TCTICA Y TCNICA

Independientemente del abordaje que se emplee (a cielo

abierto o por laparoscopia) los principios y fundamentos
quirrgicos no cambian y esto es vlido para cualquier procedimiento quirrgico o patologa a tratar.
La confeccin de una anastomosis latero-lateral, es sin
duda la de ms fcil ejecucin y la que menos complicaciones acarrea, por cuanto evita amplias disecciones y ademas
presenta muy bajo ndice de estenosis isqumica al evitar la
seccin completa del coldoco14.
No obstante, el hecho de dejar en continuidad el coldoco distal, esta descripto que puede ser esto la causa de un
sump syndrome (sndrome del saco ciego)13; eventualmente los detritus y el desarrollo bacteriano acumulados en
el fondo de saco biliar pueden llegar a obstruir la anastomosis y provocar una colangitis o una pancreatitis. Es por
ello que unos pocos prefieren la realizacin de una anastomosis termino-lateral, tcnica a la cual por lo general no adherimos.
El drenaje de la cavidad abdominal es de regla, por cuanto una filtracin en la lnea de sutura durante los primeros
das puede ocurrir (bilirragia), agotndose por lo general al
poco tiempo.
Pasos:
a)
Identificacin e incisin sobre la va biliar distal
b) Incisin duodenal
c)
Sutura del borde posterior
d) Sutura del borde inferior

a) Identificacin e incisin sobre la via biliar distal. Se comienza con la identificacin de la unin cstico-coledociana
(delta cstico) y la exposicin de la va biliar distal (coldoco). Se realiza la colecistectoma si previamente no haba sido extirpada. (Fig. 4)
b) Incisin de la va biliar (Fig. 5). El paso siguiente consiste en la incisin (transversal o longitudinal, mas frecuentemente) del conducto biliar expuesto para realizar una exploracin instrumental de la va biliar, vecino al borde de la

Fig. 4. Coledocoduodenoanastomosis. Identificacin de la va biliar distal

Fig. 5. Coledocoduodenoanastomosis. Incisin de la va biliar

primera porcin duodenal a fin de estar en condiciones de

realizar una derivacin bilioentrica, si el caso as lo amerita. Para este primer tiempo, la traccin de unos puntos laterales permite una mejor presentacin de la zona de va biliar a seccionar.
c) Incisin duodenal (Fig. 6). Sobre el duodeno movilizado (maniobra de Kocher), se realiza una pequea insicin
(porque tiende a ampliarse) en el sentido longitudinal en un
sitio sin tensin, por lo general a unos 6-8 cm. del ploro.
e) Sutura del borde posterio (Fig. 7). Para la realizacin de
la anastomosis basta un solo plano de sutura (prolene o poliglactina 4-0) interrumpida, teniendo la precaucin de dejar los nudos fuera de la luz de la anastomosis. Comenza-

IV-461

Fig. 6. Coledocoduodenoanastomosis. Incisin duodenal

Fig. 8. Coledocoduodenoanastomosis. Sutura del borde anterior

Fig. 7. Coledocoduodenoanastomnosis. Sutura del borde posterior

Fig. 9. Coledocoduodeno anastomosis finalizada.

mos por los extremos a manera de reparo, realizando luego

un punto justo en el medio del borde posterior, completando luego en forma secuencial a partir de esos primeros puntos de referencia. Las suturas remanentes van siendo anudadas de acuerdo al orden en que han sido colocadas.
f) Sutura del borde anterior (Fig. 8). Se prosigue con la sutura del borde anterior en un solo plano con puntos separados y se da por terminada la anastomosis (Fig. 9).

forma manual, no pudiendo recurrir al uso de suturas mecnicas para facilitar la ejecucin de las mismas19.
La posicin del paciente y la ubicacin de los trcares es
igual que para la colecistectoma laparoscpica (Tcnica
Americana) pero con el recurso de colocar en el cuadrante
superior izquierdo un trocar adicional de 5 mm. (no siempre necesario), el cual ser de utilidad para facilitar la diseccin y realizacin de la derivacin biliar.
Luego de la insuflacin con dixido de carbono para realizar el neumoperitoneo, colocamos el paciente con una inclinacin de 30 y leve lateralizacin hacia la izquierda, a
travs del ombligo se introduce la ptica de 30. Completado el examen de la anatoma biliar mediante colangiografa
transcstica y decidida la derivacin del coldoco al duode-

TCNICA LAPAROSCOPICA

La ejecucin laparoscpica de esta derivacin biliodigestiva no permite otro gesto que la realizacin de suturas en

IV-461

no, realizamos previamente la colecistectoma si an no estuviera extirpada, aunque algunos prefieren dejarla para lo
ltimo, por facilitar las maniobras de retraccin heptica.
Basta una diseccin sola de la cara anterior de la va biliar
supraduodenal y sobre ella practicamos una incisin de por
lo menos 1,5 cm., que en este abordaje conviene realizarla
en el sentido transversal si el dimetro del coldoco lo permite, la cual facilitara la sutura de la anastomosis con el duodeno (incisin longitudinal). Previo a la misma efectuamos
la instrumentacin de la va biliar (canastillas de dormia,
catter baln de Fogarty, lavado y aspiracin de la misma) y
tomada la decisin de derivar el tracto biliar encaramos la
confeccin de la anastomosis.
Realizamos primero dos puntos extraluminales, como anclaje, en ambos extremos (coldoco y duodeno) con una
aguja 1/3 de crculo de poliglycolico3-0; realizando luego
una sutura continua (preferentemente) comenzando por la
pared posterior. La utilizacin de prolene para la anastomosis conviene que sea de 4-0, aunque la persistente memoria
del material de sutura irreasorbible no la hace de preferencia en este abordaje.
Sistemticamente dejamos un drenaje en la vecindad.

percutnea brinda la posibilidad de una paliacin biliar con

baja morbilidad, pero en los casos donde una estatificacin
laparoscopica descarta la posibilidad de resecabilidad del tumor (33-65%)12 se puede aprovechar esta va para realizar
una alcoholizacin del plexo solar para el tratamiento del
dolor por invasin tumoral y en funcin de los hallazgos y
expectativa de vida, realizar una derivacin biliar (hepticoyeyuno anastomosis preferentemente o colecisto-yeyuno) y
una gastroenterostomia si fuera necesario.
INDICACIONES

Cuando la causa de la obstruccin biliar es de origen neoplsico (tumores periampulares, de cabeza de pncreas, de
duodeno y de va biliar distal), la ciruga ms efectiva para la
descompresin biliar resulta de anastomosar el yeyuno en Y
de Roux (asa seca) con el heptico comn, a fin de realizar
la derivacin lo mas alto posible y en situacin ante clica.
La eleccin de pasarla a travs de un ojal en el mesocolon (posicin retroclica) es razonable si la causa de la
obstruccin biliar es benigna o se trata de una reparacin
de una lesin quirrgica grave de la va biliar y obviamente en la reconstruccin luego de una duodenopancreatectoma.

HEPATICOYEYUNOSTOMIA

Cuando la obstruccin biliar es de origen maligno preferimos una ciruga de derivacin biliar ms alta que una coledocodudenostoma, realizando la anastomosis con el
heptico comn y un asa (seca) en Y de Roux, logrando
as una descompresin biliar ms efectiva en cuanto al tiempo de duracin.
Solo del 10% al 20% de los tumores pancreticos son resecables al momento del diagnostico. Por lo tanto, llegar a
una ciruga paliativa no resectiva (derivacin biliar) no es un
hecho infrecuente en los pacientes con una ictericia obstructiva por un cncer de cabeza de pncreas.
Distintos trabajos prospectivos y randomizados han demostrado resultados similares a los alcanzados con la colocacin de una prtesis endoscpica para el manejo de la estasis biliar3-6, sin embargo, una descompresin biliar perctanea o endoscopica no es tan efectiva en cuanto al tiempo
como la obtenida a travs de una heptico-yeyuno anastomosis, donde un porcentaje < al 30% han sufrido oclusin
del stent que oblig a su recambio16. Otro cuestionamiento
es la obstruccin duodenal secundaria, encontrada en un
porcentaje = al 14% y = al 28% en estudios randomizados116
y no randomizados, respectivamente22.
Aquellos que padecen un estado avanzado de la enfermedad (localmente o con enfermedad metastsica), la sobrevida media estimada es inferior a los 6 meses, por lo cual, la
paliacin suele ser requerida por obstruccin biliar y/o
duodenal y tambin por dolor intratable, tratando de brindar una mejor calidad de vida.
En los pacientes de alto riesgo, la paliacin endoscpica o

TCTICA Y TCNICA

Cuando la obstruccin distal del coldoco es producida

por un tumor irresecable, si la vescula no hubiese sido resecada previamente, debe realizarse previamente su extirpacin.
Pasos:
a) Divisin del yeyuno proximal
b) Ascenso del asa.
c) Incisin sobre el conducto heptico comn
d) Incisin del asa en Y de Roux.
e) Confeccin de la anastomosis bilio-entrica
f) Anastomosis entero-entrica

a) Divisin del yeyuno proximal. La remocin de la vescula debe hacerse salvo que se encuentre comprometida por
el tumor. (Fig. 10)
Se elige el sitio de seccin del yeyuno proximal, teniendo
especial cuidado en la distribucin de los vasos en el mesenterio, a fin de preservar la irrigacin de los extremos de
seccin (Fig. 11).
b) Ascenso del asa seca (Fig. 12). Para evitar la obstruccin por el crecimiento tumoral, en estos casos es llevada el
asa en situacin ante clica. El ascenso en situacin retroclica slo es considerada si la patologa en cuestin es
benigna.
c) Incisin sobre el conducto heptico comn (Fig. 13).
Colocacin de puntos tractores a cada lado y se abre el
heptico comn en forma longitudinal (2-3 cm.).

IV-461

Fig. 10. Hepaticoyeyunoanastomosis. Colecistectoma

Fig. 12. Hepaticoyeyunoanastomosis. Ascenso del asa seca.

Fig. 13. Hepaticoyeyunoanastomosis. Incisin del conducto heptico y del asa (Yde
Roux).
Fig. 11. Hepaticoyeyunoanastomosis. Seccin del yeyuno y cierre del extremo distal.

d) Incisin del asa en Y de Roux. En el asa ascendida, se

incide en sentido longitudinal y ms pequea que la del
heptico comn, por la tendencia a agrandarse (Fig. 13)..
e) Confeccin de la anastomosis bilio-entrica (Fig. 14).
Con puntos totales (4-0 de prolene o vycril), afrontando
mucosa a mucosa, se sutura en forma interrumpida sin ajustar hasta que no se haya completado la misma.
f) Entero-entero anastomosis (Fig. 15). Entre los 40-45
cm. de la derivacin bilioenterica, realizamos con el electro
una incisin, a fin de unir el extremo proximal conformando una entero-entero anastomosis termino-lateral.

Fig. 14. Hepaticoyeyunoanastomosis Anastomosis heptico-yeyunal. Puntos diferidos

6

IV-461

5 mm.

10 mm.

Fig. 15. Hepaticoyeyunoanatomosis. Entero-entero anastomosis termino-lateral

Fig. 16. Estadificacin laparoscpica

TCNICA LAPAROSCPICA

En ciruga abierta una de los principales causas de extender el periodo de internacin, fue la demora en el vaciamiento gstrico, situacin raramente presentada en distintas
series laparoscpicas7-18.
La condicin sine qua non de una paliacin laparoscpica en el cncer de cabeza de pncreas es una correcta estadificacin del tumor (sin laparotoma exploradora)7, para
lo cual, el recurso de un tasductor laparoscpico a demostrando ser de suma utilidad10-11.
Gracias a adicionar el ultrasonido a una exploracin laparoscpica standard, se permiti cambiar la conducta teraputica entre un 17%15 y un 14%12 segn distintos autores.
La principal crtica o cuestionamiento atribuido a los procedimientos laparoscpicos es la prolongacin del tiempo
operatorio, sin embargo algunos autores han demostrado
que necesariamente no es as15.
TCTICA Y TCNICA

Se comienza con la introduccin del trocar umbilical para

la ptica y otro en el hipocondiro derecho (Fig. 16), siendo
el primer gesto la observacin de la superficie heptica y la
bsqueda de metstasis abdominales. Posteriormente con
un transductor ecogrfico (con capacidad de angulacin) se
completa la exploracin abdominal (va biliar extraheptica,
vasos del pedicuro heptico, adenopatas, pncreas) y el tamao y ubicacin del tumor; cualquier lesin sospechosa es
tomada para biopsia.
Decidida la derivacin gastroentrica, en situacin ante
clica se lleva la primer asa yeyunal hasta la curvatura mayor gstrica, fijndola con dos puntos en forma paralela al
estmago en una extensin de 6 cm. (Fig. 17).
Con el cauterio (hook) se efectan dos pequeas incisio-

Fig. 17. Gastroenterostoma laparoscpica

nes vecinas a una de las suturas y se introduce la sutura

mecnica (ingresada por el trocar de 12 mm.) para efectuar
la anastomosis; por ltimo con sutura continua laparoscpica se completa el cierre, quedando de este modo una
anastomosis latero-lateral.
Si se efectu la derivacin al trnsito intestinal, con un
trocar (de 5 o 10 cm.) en posicin subxifoidea y a unos 40
cm. de la anastomosis G-Y se toma un asa del yeyuno exteriorizndola al exterior (retirando el trocar y ampliando el
orificio de acceso) y se efecta su seccin.
Sobre su extremo distal, a unos 40 cm del borde (lmite de
seccin) se realiza la implantacin del extremo proximal
confeccionando una anastomosis entero-entrica termino

IV-461

Fig. 19. Colecistoyeyunoanastomosis. Aproximacin del yeyuno proximal a la vescula biliar. Asa en omega.
Fig. 18. Hepaticoyeyunoanastomosis con asa yeyunal transmesocolnica.

lateral (por fuera del abdomen). De este modo queda preparada un asa en Y de Roux de 40 cm.
Previo cierre de la incisin y reinsertado el trocar, en posicin ante clica es llevada el asa, as preparada, hasta el hilio heptico (Fig. 15).
Se diseca la va biliar y se abre el conducto heptico o secciona completamente (ligando su extremo distal), posteriormente con una pequea incisin sobre el asa elevada, se
realiza una anastomosis con sutura continua a puntos totales, confeccionando una derivacin bilioentrica latero (o
termino) - lateral. Otra modalidad de efectuar la hepaticoyeyunoanastomosis es llevando el asa yeyunal transmesocolnica (Fig. 18)
Como es de regla, un drenaje en la vecindad de la anastomosis es dejado.

Fig. 20. Colecistoyeyunoanastomosis. Plano posterior.

de las primeras asa yeyunales, en situacin ante clica, al

fondo vesicular que se encuentra distendido.
Apertura de ambas estructuras mediante pequeas incisiones (Fig. 19).
Con sutura en los extremos de ambas incisiones se posicionan ambas aperturas y mediante un sutura interrumpida
(prolene 4-0) se completa la confeccin de la anastomosis
bilio-entrica. Preferentemente los nudos deben quedar por
fuera de la luz (Fig. 20).
En la figura 21 se observa el aspecto general de la anastomosis ya finalizada con la entero-entero del asa yeyunal en
omega.

COLECISTOYEYUNOSTOMIA

Sin lugar a dudas una derivacin biliar utilizando la vescula, debe ser seleccionada slo si la unin cstico-coledociana (delta cstico) se encuentra lo suficientemente alejado
del sitio de obstruccin biliar (tumor irresescable); caso
contrario su fracaso ser evidenciable en el corto plazo.
INDICACIONES

La nica situacin en que esta derivacin es preferida, es

en el caso de pacientes de alto riesgo (su ejecucin es mucho ms simple y rpida que una heptico-yeyuno anastomosis) y con limitada expectativa de vida.

TCNICA LAPAROSCOPICA

TCTICA Y TCNICA

Luego de identificar el ngulo de Treitz, se aproxima una

La anastomosis con el yeyuno utilizando la vescula es un

recurso utilizado por distintos autores5-18. Independientemente de la tcnica a emplear, la obstruccin biliar debe respetar la unin del cstico con la va biliar, ubicndose en situacin proximal a la obstruccin.

IV-461

10 mm.
12 mm.

5 mm.

Fig. 21. Colecistoyeyuno anastomosis completada.

TCTICA Y TCNICA

Fig. 22. Colecistoyeyunoanastomosis laparoscpica.Colocacin de trcares.

Se utilizan habitualmente un trocar umbilical y cuatro

mas, segn muestra la figura 23. Se movilizan las asas intestinales a fin de identificar el ligamento de Treitz.
Movilizando el asa seleccionada, se alinea sin tensin
frente a la vescula, fijndola con dos puntos (Fig. 23).
En el fondo vesicular y en el borde antimesentrico del
yeyuno, con el electro (hook), se abren pequeas incisiones
para la introduccin de las mandbulas de la sutura mecnica (Fig. 24).
a)
Mecnica: A travs del trocar de 12 mm (lateral derecho) se introduce la sutura mecnica, la cual es posicionada para efectuar el disparo. Posteriormente se cierran los
defectos de entrada de las mandbulas de la pistola de sutura.(Fig. 25).
b) Manual: Con puntos totales y sutura continua (ininterrumpida) se efecta el cierre de la pared posterior y luego de la anterior (Fig. 26).

Fig. 23. Colecistoyeyunoanastomosis laparoscpica. Seleccin y presentacin del asa yeyunal

ANASTOMOSIS INTRAHEPATICAS
BI-HEPATICOYEYUNOSTOMIA

En el caso de la reseccin de un tumor de Klatskin o en

la reparacin de una lesin alta de la va biliar, la restitucin
del trnsito biliar implica irse bien arriba, habitualmente
metindose en el hgado, a fin de poder anastomosar los
conductos heptico derecho e izquierdo por separado.
TCTICA Y TCNICA

En los casos de lesiones altas en la va biliar incluso por

arriba de la bifurcacin, son sumamente preocupantes en
cuanto a su reparacin, debiendo en ocasiones llegar ser necesario anastomosar tres conductos por separado. Tambin

Fig. 24. Colecistoyeyunoanastomosis. Incision de vesicula y asa yeyunal

9

IV-461

Fig. 25. Colecistoyeyunoanastomosis con sutura mecnica.

Fig. 27. Drenaje percutneo transheptico bilateral.

Fig. 26. Colecistoyeyunoanastomosis manual.

es posible que la lesin tenga un componente vascular (ramas de la arteria heptica o de la vena porta) involucrado.
Por lo tanto recalcamos la importancia de definir preoperatoriamente la anatoma biliar lo ms completa posible
(Ver captulo de Anatoma Quirrgica de las Vas Biliares).

La colocacin de drenajes en ambos hepticos (Fig. 27),

permite adems de actuar como drenajes, mapear la va biliar y durante la ciruga servir de gua para identificar, dentro de la fibrosis, los conductos seccionados.
Dos de los orificios vecinos pueden unirse lado a lado (sutura reabsorbible 5-0), con el propsito de crear una bifurcacin y facilitar la derivacin al yeyuno (Fig. 28).
Preparacin del asa en Y de Roux. Segn tcnica ya descripta, se construye un asa yeyunal para la anastomosis. En
estos casos el ascenso puede hacerse en forma ante o retroclica, segn preferencia y anatoma del paciente
Sobre el borde antimesentrico del asa, efectuamos dos
pequeos orificios y suturamos con material irreabsorbible
(prolene 5-0) los conductos ya preparados. Las suturas debern dejarse por fuera de la luz (Fig. 29).
Los catteres son seccionados de manera tal que permitan

Fig. 28. Conductos biliares disecados y forma de unirlos para facilitar la anastomosis posterior.

insinuarse por dentro de la anastomosis, de este modo servirn (no como stent ) para control postoperatorio de la
anastomosis (Fig. 30). Finalmente se termina con la enteroentero anastomosis en la forma ya descripta.

TCTICA Y TCNICA

10

Muchas veces el tumor de Klatskin no es resecable (invasin de estructuras vasculares mayores, extensin intraheptica a conductos de segundo orden bilateral y la existencia de
metstasis), pudiendo solo intentar la colocacin de stents.
Cuando el tumor es resecable (Figs. 31 y 32), se secciona
la va biliar suturando su extremo distal y se diseca el extremo proximal con el tumor, separndolo de la vena porta,
metindose en el hilio heptico.

IV-461

Fig. 29. Creacin de la anstomosis.

Fig. 31. Diseccin de un tumor de Klatskin.

Fig. 30. Bihepatico-enteroanastomosis. Colocacin de stents.

La diseccin sobre los conductos debe alcanzar tejido sano y sin fibrosis. En ocasiones esto implica avanzar sobre el
parnquima heptico. La reseccin involucra la extirpacin
en bloque con la vescula.
Con la tcnica ya descripta, se efecta la anastomosis de
ambos hepticos por a anastomosis, puede dejarse unos tubos a travs de la misma (exteriorizados a travs del hgado)
como stents, los cuales son dejados por varios meses.

Fig. 32. Reseccin de un tumor de Klatskin.

cuanto adems de la altura, tenemos el problema de la fibrosis que acompaa a la misma y como agravante, la presencia
de conductos pequeos no dilatados, sea por obstruccin incompleta o por fibrosis secundaria del hgado.
Otro hecho importante, es que el asa a utilizar para la derivacin debera ser un asa seca, es decir que evite el reflujo digestivo; por eso la confeccin de un asa en Y de
Roux.

COLANGIOYEYUNO ANASTOMOSIS

El xito con las derivaciones biliodigestivas, especialmente cuando el tejido cicatrizal es importante, depender del
tamao de la boca anastomotica y de la calidad de la zona
(mucosa sana) elegida para la derivacin biliar.
En las estenosis altas de la va biliar, cerca del hilio heptico (Bismuth 1 y 2), si comprometen la confluencia (Bismuth
3) o si separa el heptico derecho del izquierdo (Bismuth 4),
las reparaciones son mucho ms complejas y exigentes por

OPERACIN DE HEPP-COUINAUD

11

De acuerdo a la experiencia de estos autores, el recurso

para estas derivaciones bien altas, es acceder al conducto
heptico izquierdo luego de descender la placa hiliar. La

IV-461

premisa fundamental para este tipo de anastomosis es tener

la certeza, a travs de una colangiografa, de la integridad de
la zona de convergencia2-9. Eso s, siempre se estar en riesgo de sufrir una lesin vascular (arterial o portal) durante la
diseccin.
De acuerdo a las posibilidades que se tengan, se podr realizar la anastomosis con:
1.
El mun heptico: si se logra despegar sus caras,
especialmente la posterior, por su proximidad con los vasos.
La introduccin de un instrumento romo en su luz, previa
puncin, ayuda a su identificacin y diseccin.
2.
Despegamiento de la placa hiliar: cuando su trayecto extrahepatico sea muy corto, la incisin en la base del lbulo cuadrado y el descenso de la placa hiliar permite tener
acceso a la rama izquierda del heptico, a fin de ensanchar
la seccin de la apertura biliar y asegurar una buena boca.

Fig. 33. Operacin de Hepp-Couinaud. Descenso de la placa hiliar.

TACTICA Y TECNICA

La placa hiliar es un engrosamiento de la cpsula de Glisson, la cual puede disecarse junto al borde posterior del lbulo cuadrado, por donde transcurre la porcin ms horizontal del heptico izquierdo; zona que suele no estar cruzada por ninguna estructura vascular, ni recibe aqu ningn
conducto biliar importante (Fig. 33)
Se incide el mismo tan amplio como sea posible. En ocasin de lesiones ms altas o extendidas, como ocurre mas frecuentemente post ciruga biliar laparoscpica, es necesario
meterse an ms adentro del tejido heptico para exponer el
heptico izquierdo, que por su direccin ms horizontal, permite ampliar la boca del conducto para garantizar un mejor
resultado de esta anastomosis compleja (Fig. 35).
Eventualmente puede llegar a requerirse la anastomosis
de ambos hepticos por separado e incluso en casos extremos realizar una tri-hepticoyeyuno anastomosis y excepcionalmente an ms.

Fig. 34. Operacin de Hepp-Couinaud. Presentacin del asa yeyunal desfuncionalizada

con la via biliar heptica.

OPERACION DE LONGMAIRE

Ante la imposibilidad de identificar un conducto biliar en

el hilio heptico, aun descendiendo la placa hiliar e intentando buscar el heptico izquierdo, el nico recurso que
queda es derivar la bilis mediante la unin de un conducto
biliar intraparenquimatoso (colector del segmento III) al yeyuno. Este tipo de derivacin implica sacrificar parnquima
heptico (segmentectomia II y III) para conseguir un calibre adecuado del colector.
Esta variante de las hepticoyeyuno anastomosis (operacin de Longmaire) es necesaria cuando la lesin y fibrosis
cicatrizal se extiende profundamente dentro del hgado, divorciando ambos hepticos. En la actualidad es generalmente muy poco usada.
El objetivo es resecar el lbulo izquierdo del hgado hasta

12

Fig. 35. Operacin de Hepp Couinaud. Se ha ampliado la apertura biliar prolongando la

incisin en el heptico izquierdo y se ha comenzado el plano posterior.

IV-461

encontrar un conducto heptico principal para anastomosarlo con el asa yeyunal. De esta manera lograremos al menos derivar la bilis de la mitad izquierda del hgado y eventualmente
a todo, cuando exista comunicacin con el lado derecho.
TACTICA Y TECNICA

El primer gesto consiste en movilizar el hgado izquierdo

seccionando el ligamento falciforme. Comenzamos la seccin del hgado incidiendo desde su borde anterior vecino
al ligamento redondo (Fig. 36).
Como lo mencionramos anteriormente, si se cuenta con
la introduccin percutnea de un catter no solo se facilitara la identificacin del conducto biliar, sino que a la vez ser
de utilidad como tutor y control postoperatorio de su permeabilidad.
Luego de la preparacin del asa yeyunal desfuncionalizada como para la anastomosis hepaticoyeyunal, se confecciona la misma fijando adems la serosa del intestino al hgado cubriendo la superficie remanente a la vez que evita la
traccin en los puntos de la derivacin bilioenterica (Figs.
37 y 38).

Fig. 37. Operacin de Longmaire. Confeccin de la anastomosis

Fig. 38. Operacin de Longmaire terminada.

Fig. 36. Operacin de Longmaire. 29- Segmentectomia II y III. Bsqueda del colector dilatado
13

IV-461
BIBLIOGRAFA
1.

ANDERSEN JR, SORENSEN SM, KRUSE A.y colab.:. Randomised trial of endscopic endoprosthesis versus operative bypass in
malignant obstructive jaundice. Gut (1989) 30: 1132-1135
2. BLUMGART LH, KELLY CJ,BENJAMIN IS: Benign bile duct
stricture following cholecystectomy: critical factors in management. Br J Surg (1984) 71: 836
3. BORMMANPC, HARRIES-JONES EP, TOBIAS R.y colab.:
Prospective controlled trial of transhepatic biliary endoprosthesis
versus bypass surgery for incurable carcinoma of head of pancreas. Lancet (1986) 1: 69-71
4. CUSCHIERI A: Direct tans-common bile duct approach. Bile
Ducts and Bile Duct Stones. Philadelphia: WB Saunders 1997,
p.109-115
5. CUSHIERI A, BERCI G: Laparoscopic treatment of common
duct stones. Laparoscopic Billiary Surgery ed. 2 London: Blackwell Scientific Publications. (1992) 155-169
6. DOWSETT JF, RUSSELL RCG, HATFIELD ARW y colab.: Malignant obstructive jaundice: a prospective randomized trial of bypass surgery versus endoscopic stenting. Gastroenterology (1989)
96: 128A
7. FERNANDEZ DEL CASTILLO C, WARSAHW AL: Laparoscopy for staging in pancreatic carcinoma. Surg Oncol 2 (Suppl.1)
(1993) 25-29
8. FRANKLIN M:.Choledochoduodenostomy. A challenging laparoscopic procedure. III Curso Internacional de Ciruga Laparoscpica. Goiania-Gois, Brazil, 1993
9. HEPP J, COINEAUD C: Labord et lutilisatiion du canal hepatique gauche dans les reparations de la voie biliare principale. Presse Med (1956) 64: 947.
10. HUGUIER M, BAUMIEL H, MANDERSCHEID JC y colab. :
Surgical palliation for unresected cancer of the exocrine pancreas.
J Surg Oncol (1993) 19: 342-347
11. JOHN TG, GREIG JD, CARTER DC, GARDEN OJ: Carcino-

12.
13.
14.
15.
16.

17.
18.
19.
20.
21.
22.

14

ma of the pancreatic head and periampullary region: staging with

laparoscopy and laparoscopic ultrasonography. Ann Surg (1995)
221: 156-164
MINNARD EA, CONLON KC, HOOS A y colab.: Laparoscopic ultrasound enhances staandaard laproscopy in the staging of
pancreatic cancer. Ann Surg (1998) 228: 182-187
MIROS M, KERLIN P, STRONG R y colab.:. Post Choledochoduodenostomy sump syndrome . Aust NZ J Surg (1990) 60:
109-112
NORTHOVER JMA, TERBLANCHE J: A new look at the arterial supply of the bile duct in man and its surgical implications. Br
J Surg (1979) 66: 379-384
ROTHLIN MA, SCHOB O, AND WEBER M: Laparoscopic
gastro and epaticojejunostomy for pallaition of pancreatic cancer.
Surg Endosc (1999) 13: 1065-1069
SHEPERD HA, ROYLE G, ROSS APR. y colab.:. Endoscopic biliary endoprosthesis in the palliation of malignant obstruction of
the distal common bile duct: a randomized trial. Br J Surg (1988)
75: 1166-1168
SHIMI S, BANTING S. AND CUSHIERI A: Laparoscopy in the
management of pancreatic cancer: endoscopic cholecystojejunostomy for advanced disease. Br J Surg (1992) 79: 317-319
TERBLANCHE J, ALLISON HF ET NORTHOVER JMA: An
ischemia basis for biliary strictures. Surgery (1983) 94: 52
TINOCO R, EL-KADRE L. AND TINOCO A: Laparoscopic
choledochoduodenostomy. JLap Adv Surg Tech (1999) 9: 123-126
TINOCO R, TINOCO A, COSTA C y colab.: Coledocoduodenostoma video-laproscpica. Reporte de 18 casos. VI Curso Internacional de Ciruga Laparoscpica. Goiania-Gois, Brazil, 1996
TINOCO R, TINOCO L, TINOCO A: Laparoscopic cholecystectomy. A critical revew of 500 cases. Endosurgery (1994) 2; 6567
WELVAART K: Operative bypas for incurable cancer of the head of the pancreas. Eur J Surg Oncol (1992) 18: 353-356