Tutorial Francs

Adjetivos Posesivos
Masculino

Femenino

Plural

mi

mon

ma

mes

tu

ton

ta

tes

su

son

sa

ses

nuestro,nuestra notre

notre

nos

de ustedes

votre

votre

vos

de ellos

leur

leur

leurs

Examples:

C'est le chat de Marie ; c'est son chat.

Es el gato de Marie; es su gato.
Mon pre travaille dur.
Mi padre trabaja duro.
Nous avons trouv tes chaussures.
Hemos encontrado tus zapatos.
Nous gardons leurs enfants.
Estamos buscando a los hijos de ellos.

ART. DEFINIDOS (Ver)

ART. INDEFINIDOS (Ver)

PARTITIVOS (Ver)

Masculino

Le

Un

Femenino

La

Une

Frente a una vocal (Contracciones)

Un / Une

Plural

Les

Des

SINGULAR: (Singulier)

PLURAL: (Pluriel).

NOTAS IMPORTANTES:
SINGULAR MASCULINO:
"" + "le" = "au"
- La preposicin francesa "" + el artculo definido "le" hace "au" = en
espaol "al"
Aller au cinma. = Ir al cine.
- No se puede decir: aller le cinma, entonces "" + "le", se reemplaza por
"au"
que es "al" en espaol.
- La preposicin francesa "de" + el artculo definido "le" hace "du" = en
espaol
"del".
Venir du march. = Venir del mercado.
- No se puede decir: venir de le march, o sea venir del mercado, "de" +
"le", se
Reemplaza por "du", que quiere decir en espaol "del".

PLURAL MASCULINO Y FEMENINO:

"aux" = "" + "les" (a los, a las)
- La preposicin francesa "" + el artculo definido plural "les" francs, se
transforma en "AUX" (a los, a las). No se puede decir: " les", se debe decir: "aux".
Je donne un cahier aux garons. (Yo doy un cuaderno a los nios).
Je donne un cahier aux filles. (Yo doy un cuaderno a las nias).
"des" = "de" + "les" (de los, de las).
- La preposicin francesa "de" + el artculo definido plural "les" francs, se
transforma en "des" (de los, de las), no se puede decir: "de les", se debe decir:
"des".
Je viens des tats-Unis. (Yo vengo de los EEUU o USA).
Je viens des les Caman. (Yo vengo de las Islas Caimn).
Pas/continente

Masculino

Femenino

l'Afrique

africain

africaine

l'Algrie

algrien

algrienne

l'Allemagne

allemand

allemande

les Amriques

amricain

amricaine

les tats-Unis

amricain / tats-unien amricaine / tats-unienne

Pas/continente

Masculino

Femenino

l'Angleterre

anglais

anglaise

l'Argentine

argentin

argentine

l'Asie

asiatique

asiatique

l'Australie

australien

australienne

l'Autriche

autrichien

autrichienne

la Belgique

belge

belge

le Brsil

brsilien

brsilienne

le Cameroun

camerounais

camerounaise

le Canada

canadien

canadienne

le Chili

chilien

chilienne

la Chine

chinois

chinoise

la Colombie

colombien

colombienne

la Core

coren

corenne

le Costa Rica

costaricien

costaricienne

le Danemark

danois

danoise

Pas/continente

Masculino

Femenino

la Rpublique Dominicaine dominicain

dominicaine

l'gypte

gyptien

gyptienne

l'quateur

quatorien

quatorienne

l'Espagne

espagnol

espagnole

l'Europe

europen

europenne

la Finlande

finlandais / finnois

finlandaise / finnoise

la France

franais

franaise

la Grce

grec

grecque

le Guatemala

guatmaltque

guatmaltque

les Pays-Bas / la Hollande

hollandais

hollandaise

le Honduras

hondurien

hondurienne

la Hongrie

hongrois

hongroise

l'Inde

indien

indienne

l'Indonsie

indonsien

indonsienne

l'Italie

italien

italienne

Pas/continente

Masculino

Femenino

le Japon

japonais

japonaise

le Maroc

marocain

marocaine

le Mexique

mexicain

mexicaine

la Nouvelle-Caldonie

no-caldonien

no-caldonienne

la Nouvelle-Zlande

no-zlandais

no-zlandaise

la Norvge

norvgien

norvgienne

l'Ocanie

ocanien

ocanienne

le Panama

panamen

panamenne

le Paraguay

paraguayen

paraguayenne

le Prou

pruvien

pruvienne

la Pologne

polonais

polonaise

le Portugal

portugais

portugaise

la Russie

russe

russe

le Salvador

salvadorien

salvadorienne

la Sude

sudois

sudoise

Pas/continente

Masculino

Femenino

la Suisse

suisse

suisse / suissesse

la Tunisie

tunisien

tunisienne

la Turquie

turc

turque

l'Uruguay

uruguayen

uruguayenne

le Venezuela

vnzulien

vnzulienne

NUMEROS CARDINALES Y ORDINALES EN FRANCES

CARDINAL

ORDINAL

zro

un (m), une (f)

premier (m), premire (f)

deux

deuxime, second (m), seconde (f)

trois

troisime

quatre

quatrime

cinq

cinquime

six

sixime

sept

septime

huit

huitime

neuf

neuvime

10

dix

dixime

11

onze

onzime

12

douze

douzime

13

treize

treizime

14

quatorze

quatorzime

15

quinze

quinzime

16

seize

seizime

17

dix-sept

dix-septime

18

dix-huit

dix-huitime

19

dix-neuf

dix-neuvime

20

vingt

vingtime

21

vingt et un

vingt et unime

22

vingt-deux

vingt-deuxime

23

vingt-trois

vingt-troisime

24

vingt-quatre

vingt-quatrime

25

vingt-cinq

vingt-cinquime

26

vingt-six

vingt-sixime

27

vingt-sept

vingt-septime

28

vingt-huit

vingt-huitime

29

vingt-neuf

vingt-neuvime

30

trente

trentime

31

trente et un

trente et unime

32

trente-deux

trente-deuxime

40

quarante

quarantime

50

cinquante

cinquantime

60

soixante

soixantime

70

soixante-dix

soixante-dixime

71

soixante et onze

soixante et onzime

72

soixante-douze

soixante-douzime

73

soixante-treize

soixante-treizime

74

soixante-quatorze

soixante-quatorzime

75

soixante-quinze

soixante-quinzime

76

soixante-seize

soixante-seizime

77

soixante-dix-sept

soixante-dix-septime

78

soixante-dix-huit

soixante-dix-huitime

79

soixante-dix-neuf

soixante-dix-neuvime

80

quatre-vingts

quatre-vingtime

81

quatre-vingt-un

quatre-vingt et unime

82

quatre-vingt-deux

quatre-vingt-deuxime

83

quatre-vingt-trois

quatre-vingt-troisime

90

quatre-vingt-dix

quatre-vingt-dixime

91

quatre-vingt-onze

quatre-vingt-onzime

92

quatre-vingt-douze

quatre-vingt-douzime

93

quatre-vingt-treize

quatre-vingt-treizime

100

cent

centime

101

cent un

cent unime

1000

mille

millime

10000

dix mille

dix millime

...

...

...

El adjetivo calificativo, en francs, concuerda en gnero y nmero con el nombre

al que califica:
le grand village (pueblo)
la grande ville (ciudad)
Formacon de los adjetivos en Frances
Regla general: El femenino de los adjetivos calificativos se forma aadiendo e
al masculino:
Un homme
savant

Une femme
savante

Excepciones: 1. Los adjetivos cuyo masculino termina en e no cambian en

femenino:
un pre juste

une mre juste

2. Los adjetivos que acaban en el, eil, en, on y et doblan la ltima

consonante antes de aadir la e:
cruel
vermeil
parisien
bon
muet

cruelle
vermeille
parisienne
bonne
muette

Excepciones: Los seis siguientes que terminan en et, cambian esta

terminacin por te:
complet
concret
discret
inquiet
replet
secret

4. Los adjetivos:
beaux
nouveau
fou
mou

complte
concrte
discrte
inquite
replte
secrte

vieux
cuyo masculino, delante de palabra empezada por vocal o h muda, tienen
las formas:
bel
nouvel
fol
mol
vieil
forman el femenino utilizando estas formas, duplicando la l antes de aadir
la e:
belle
nouvelle
folle
molle
vieille
5. Los adjetivos que terminan en er forman el femenino en re:
lger

legre

6. Los adjetivos que terminan en eux cambian eux por euse:

heureux

heureuse

douce
fausse
rousse

Excepciones:
doux
faux
roux

7. Los adjetivos que terminan en if cambian la if por ive:

actif

active

8. Los adjetivos que terminan en eur, pueden forman el femenino:

a) Siguiendo la regla general, aadiendo e:
meilleur
majeur

meilleure
majeure

b) Cambiando eur en euse (la mayoria):

parleur

parleuse

c) Cambiando eur en eresse:

enchanteur

enchanteresse

d) Algunos, terminados en teur, cambian a trice:

protecteur

protectrice

9. Los adjetivos que terminan en c cambian la c por che o que:

blanc
franc
sec

blanche
franche
sche

public

publique

Pluriel des adjectifs qualificatifs - Formacin del plural[editar]

Regla general: El plural de los adjetivos calificativos se forma como el de los
sustantivos, aadiendo una s al singular:
un chemin
court

des chemins
courts

Excepciones
1. Los adjetivos que, en singular, acaban en 'S' o 'X' no cambian en plural:
un vtement gris

le guerrier audacieux

des vtements gris

les guerriers audacieux

2. Los adjetivos que, en singular, acaban en eau aaden una x en plural:

un livre
nouveau

des livres
nouveaux

3. Los que acaban en al cambian al en aux:

un devoir oral

des devoirs
oraux

Excepciones: Los siguientes aaden una s solamente:

bancal
fatal
final
glacial
natal
vaval

bancals
fatals
finals
glacials
natals
vavals

Accord de ladjectif avec le nom - Concordancia del adjetivo con el

nombre[editar]
Regla general: El adjetivo calificativo concuerda en gnero y nmero con el
nombre o el pronombre:
mon pre est bon
ma mre est bonne
ils sont indulgents
Cuando el adjetivo califica a varios sustantivos en singular, tenemos los
siguientes casos:

1. Si todos los sustantivos son masculinos, el adjetivo se pone en

masculino plural:
Le pauvre et le rich sont gaux devant la loi
Le pre et le fils sont prudemts
2. Si todos los sustantivos son femeninos, el adjetivo se pone en femenino
plural:
Une mre et une fille laborieuses
4. Si los sustantivos son de diferente gnero, el adjetivo se pone siempre
en masculino plural:
Sa mre et son pre taient contents