O SCRISOARE PIERDUT

de ION LUCA CARAGIALE

1)

COMEDIA

Comedia este specia genului dramatic n versuri sau n proz, care provoac rsul
prin surprinderea moravurilor sociale, a unor tipuri umane sau a unor situaii
neateptate, avnd un final fericit i, deseori un rol moralizator. Conflictul comic
presupune contrastul dintre aparen i esen. Personajele comediei sunt
inferioare n privina nsuirilor morale, a capacitilor intelectuale sau a
statutului social.
2)

COMICUL

Comicul este o categorie estetic avnd ca efect rsul, declanat de conflictul

dintre aparen i esen.
Contrastul comic este inofensiv i este receptat ntr-un registru larg de atitudini:
bunvoin, amuzament, nduioare, dispre. Comicul implic existena unui
conflict comic (contrastul), a unor situaii i personaje comice.
Comicul de situaie tensiunea dramatic prin ntmplrile neprevzute,
construite dup scheme comice clasice: scrisoarea este pierdut i gsit
succesiv, rsturnarea de statut a lui Caavencu, teama exagerat de trdare a
grupului Farfuridi-Brnzovenescu, confuziile lui Dandanache care o atribuie pe
Zoe cnd lui Trahanache, cnd lui Tiptescu i, n final, mpcarea ridicol a
forelor adverse.
Comicul de limbaj este ilustrat prin intermediul ticurilor verbale: Ai puintic
rbdare, Curat..., tautologia: O soietate fr prinipuri, va s zic c nu le
are, stlcirea cuvintelor: momental, nifilist, famelie, clieele verbale,
negarea primei propoziii prin a doua: Industria romn este admirabil, e
sublim, putem zice, dar lipsete cu desvrire, Noi aclamm munca, travaliul,
care nu se face deloc n ara noastr. Limbajul este principala modalitate de
individualizare a personajelor. Prin comicul de limbaj se realizeaz caracterizarea
indirect. Vorbirea constituie criteriul dup care se constituie dou categorii de
personaje: parveniii, care i trdeaz incultura prin limbajul valorificat de autor
ca surs a comicului i personajele cu carte (Tiptescu i Zoe), ironizate ns
pentru legtura extraconjugal.
Comicul de caracter se observ din ipostazele personajelor, disponibilitatea
pentru disimulare, n timp ce comicul de moravuri cuprinde mai ales relaia dintre
Tiptescu i Zoe, dar i practicarea antajului politic i a falsificrii listelor
electorale.
Un tip aparte de comic este comicul de nume: Zaharia (zaharisitul, ramolitul)
Trahanache (derivat de la cuvntul trahana, o coc moale, uor de modelat), Nae
(populistul, pclitorul pclit) Caavencu (demagogul ltrtor, derivat de la
ca), Agami (diminutivul carghios al celebrului nume Agamemnon, purtat de

eroul homeric) Dandanache (derivat de la dandana, ncurctur, cu sufix grecesc,

semn al vechilor politicieni), Farfuridi i Brnzovenescu (prin aluziile culinare
sugereaz inferioritate, vulgaritate, prostie), Ghi (slugarnic, individul servil i
umil n faa efilor) Pristanda (numele unui dans popular n care se bate pasul pe
loc).

3)

O SCRISOARE PIERDUT

Reprezentat pe scen n 1884, comedia O scrisoare pierdut este a treia dintre

cele patru scrise de autor, fiind o capodoper a genului dramatic. Piesa este o
comedie de moravuri n care sunt satirizate aspecte ale societii contemporane
autorului, fiind inspirat de farsa electoral din anul 1883.
Ca specie a genului dramatic, comedia este destinat reprezentrii scenice,
dovad fiind lista cu Persoanele de la nceputul piesei i didascaliile, singurele
intervenii directe ale autorului n pies. Piesa este structurat n patru acte
alctuite din scene, fiind construit sub forma schimbului de replici ntre
personaje. Principalul mod de expunere este dialogul, prin care personajele i
dezvui inteniile, sentimentele, opiniile. Prin dialog se prezint evoluia aciunii
dramatice, se definesc relaiile dintre personaje i se realizeaz caracterizarea
direct sau indirect.
Titlul pune n eviden contrastul comic dintre esen i aparen. Pretinsa
lupt pentru putere politic se realizeaz, de fapt, prin lupta de culise, avnd ca
instrument al antajului politic o scrisoare pierdut, pretext dramatic al
comediei. Articolul nehotrt o indic att banalitatea ntmplrii, ct i
repetabilitatea ei.
Tema comediei o constituie prezentarea vieii social-politice dintr-un ora de
provincie n circumstanele tensionate ale alegerii unui deputat, eveniment care
antreneaz energiile i capacitile celor angajai, ntr-un fel sau altul, n farsa
electoral.
O scrisoare pierdut este o comedie n patru acte, primele trei urmrind o
acumulare gradat de tensiuni i conflicte, iar al patrulea anulnd toat agitaia
i panica strnite n jurul scrisorii pierdute. n construcia piesei, se remarc trei
elemente care subliniaz arta de dramaturg a lui Caragiale: piesa ncepe dup
consumarea momentului intrigii (pierderea scrisorii), gsindu-l pe Tiptescu ntr-o
stare de agitaie i nervozitate; nu exist propriu-zis o aciune, totul se deruleaz
n jurul scrisorii, adic a pretextului; chiar dac nceputul i finalul piesei nu sunt
simetrice, piesa are o arhitectur circular, n sensul c atmosfera destins din
final reface situaia iniial a personajelor, aceea de dinaintea pierderii scrisorii,
ca i cum nu s-ar fi ntmplat nimic.
Fiind destinat reprezentrii scenice, creaia dramatic impune anumite limite n
ceea ce privete amploarea timpului i a spaiului de desfurare a aciunii.
ntreaga aciune se desfoar n capitala unui jude de munte, la sfritul
secolului al XIX-lea, n perioada campaniei electorale, ntr-un interval de trei zile.

Scena iniial din actul I prezint personajele tefan Tiptescu i Pristanda, care
citesc ziarul Rcnetul Carpailor i numr steagurile. Pretextul dramaturgic,
adic intriga, care ncinge spiritele i activeaz conflictul, este pierderea de ctre
Zoe, soia lui Zaharia Trahanache, a unei scrisori de amor ce i-a fost adresat lui
Tiptescu, prefectul judeului. Scrisoarea, gsit de Ceteanul turmentat i
sustras acestuia de Caavencu, este folosit de acesta din urm ca mijloc de
antaj pentru a obine candidatura. Comicul de situaie const aici ntre calmul lui
Zaharia Trahanache, soul nelat, care crede ns c scrisoarea este un fals, i
zbuciumul celor doi amani care ncearc s gseasc soluii pentru a recupera
scrisoarea. Actul II prezint numrarea voturilor, dar cu o zi naintea alegerilor.
Conflictul dramatic principal const n confruntarea pentru puterea politic a
dou fore opuse: reprezentanii partidului aflat la putere (prefectul tefan
Tiptescu, Zaharia Trahanache, preedintele gruprii locale a partidului i Zoe,
soia acestuia) i gruparea independent constituit n jurul lui Nae Caavencu,
ambiios avocat i proprietar al zairului Rcnetul Carpailor. Conflictul are la baz
contrastul dintre ceea ce sunt i ceea ce vor s par personajele, ntre aparen
i esen. Este utilzat tehnica amplificrii treptate a conflictului. O serie de
procedee compoziionale (modificarea raporturilor dintre personaje, rsturnri
brute de situaie, introducerea unor elemente-surpriz, anticipri, amnri)
menin tensiunea dramatic, prin complicarea i multiplicarea situaiilor
conflictuale. Conflictul secundar este reprezentat de grupul FarfuridiBrnzovenescu, care se teme de trdarea prefectului. Tensiunea dramatic este
susinut prin apariia i dispariia scrisorii, prin felul cum evolueaz ncercarea
de antaj a lui Caavencu. n timp ce Zoe este dispus la acceptarea condiiilor
cerute de Caavencu, Tiptescu i ofer acestuia diferite funcii n schimbul
scrisorii, dar adversarul nu cedeaz. Dac, n zarva acestui conflict, Zaharia
Trahanache pare a fi convins c este vorba de o plastografie, Farfuridi i
Brnzovenescu bnuiesc o trdare i se decid s expedieze o anonim la centru.
n actul III, care constituie i punctul culminant, aciunea se mut n sala
mare a primriei unde au loc discursurile candidailor. Moment de maxim
ncordare, n care cei doi posibili candidai, Farfuridi i Caavencu, rostesc
discursuri antologice. ntr timp, Trahanache gste o poli falsificat de
Caavencu pe care intenioneaz s o foloseasc pentru contra-antaj. Apoi
anun n edin numele candidatului susinut de comitet: Agami Dandanache.
Btaia dintre taberele de alegtori se declaneaz imediat dup anunarea
candidatului, astfel ncercarea lui Caavencu de a vorbi n public despre scrisoare
eueaz. n ncierare, Caavencu pierde plria cu scrisoarea, gsit pentru a
doua oar de Ceteanul turmentat, care o duce destinatarei.
Actul IV, deznodmntul, aduce rezolvarea conflictului iniial pentru c
scrisoarea revine la Zoe, prin intermediul Ceteanului turmentat, trimisul de la
centru este ales, iar Caavencu apare umil i speriat. Propulsarea ploitic a
candidatului-surpriz se datoreaz unei poveti asemntoare deoarece i el
gsise o scrisoare compromitoare. Caavencu este nevoit s accepte s
conduc festivitatea n cinstea noului ales, i totul se termin ntr-o atmosfer de
srbtoare i mpcare.

Dou personaje secundare au un rol aparte n construcia subiectului i n

meninerea tensiunii dramatice. n fiecare act, n momentele de maxim
tensiune, Ceteanul turmentat intr n scen, avnd intervenii involuntare, dar
decisive n derularea intrigii. El apare ca un instrument al hazardului, fiind cel
care gsete scrisoarea din ntmplare, n dou rnduri, face s-i parvin mai
nti lui Caavencu i o duce n final adrisantului, coana Joiica. Dandanache
este elementul-surpriz prin care se realizeaz deznodmntul, el rezolv
ezitarea cititorului ntre a da mandatul prostului de Farfuridi sau canaliei
Caavencu. Personajul ntrete semnificaia piesei, prin generalizare i ngroare
a trsturilor, candidatul trimis de la centru fiind mai prost ca Farfuridi i mai
canalie dect Caavencu.
4) PERSONAJELE: TEFAN TIPTESCU, ZOE TRAHANACHE. RELAIA
DINTRE CELE DOU PERSONAJE
Personajele din comedii au trsturi care nlesnesc ncadrarea lor n diferite tipuri.
Caragiale este considerat cel mai mare creator de tipuri din literatura romn. Ele
aparin viziunii clasice pentru c se ncadreaz ntr-o tipologie comic, avnd o
dominant de caracter i un repertotiu fix de trsturi. n comedia O scrisoare
pierdut se ntlnesc urmtoarele clase tipologice: tipul ncornoratului (Zaharia
Trahanache), tipul primului-amorez i al donjuanului (tefan Tiptescu), tipul
cochetei i al adulterinei (Zoe), tipul politic i al demagogului (Tiptescu,
Caavencu, Farfuridi, Brnzovenescu, Trahanache, Dandanache), tipul
ceteanului (Ceteanul turmentat), tipul funcionarului (Pristanda), tipul
confidentului (Pristanda, Tiptescu, Brnzovenescu), tipul raisonerului (Pristanda).
Un alt mijloc de caracterizare este onomastica. Numele personajelor sugereaz
trstura lor dominant.
tefan Tiptescu este prezentat nc din lista cu Persoanele de la nceputul
piesei n funcia de prefect al judeului. La adpostul autoritii politice, i
folosete avantajele n propriile lui interese. n acelai timp, el ntruchipeaz n
comedie tipul donjuanului, al primului amorez. Prietenul cel mai bun al lui Zaharia
Trahanache, Tiptescu o iubete pe soia acestuia, Zoe, femeia cochet, nc din
momentul n care ea se cstorete cu neica Zaharia, dup cum observ cu
naivitate soul: pentru mine s vie s bnuiasc cineva pe Joiica, ori pe amicul
Fnic, totuna e... E un om cu care nu triesc de ieri, de alaltieri, triesc de opt
ani, o jumtate de an dup ce m-am nsurat a doua oar. De opt ani trim
mpreun ca fraii, i niciun minut n-am gsit la omul acesta mcar attica ru.
n comparaie cu celelalte personaje, Tiptescu este cel mai puin marcat
comic, fiind spre deosebire de toi ceilali un om instruit, educat, dar cu toate
acestea impulsiv, dup cum l caracterizeaz n mod direct i Trahanache: E iute!
N-are cumpt. Aminteri bun biat, detept, cu carte, dar iute, nu face pentru un
prefect. n fond, Tiptescu triete o dram. De dragul unei femei pe care este
nevoit s o mpart cu altcineva, sacrific o carier promitoare la Bucureti, aa
cum remarc acelai Trahanache: Credei d-voastr c ar fi rmas el prefect aici
i nu s-ar fi dus director la Bucreti, dac nu struiam eu i cu Joiica... i la drept
vorbind, Joiica a struit mai mult...

Disperat de pierderea scrisorii, el aplic o bine susinut tactic de atac mpotriva

lui Caavencu, nclcnd chiar legea. Abuzul de putere este principala sa arm: i
d mn liber lui Pristanda, controleaz scrisorile de la telegraf i dispune s nu
fie transmis niciun mesaj fr tirea lui, i ofer lui Caavencu diferite posturi
importante, pentru ca apoi, la refuzul acestuia i contient c alegerile sunt o
fars, s cedeze. Pus n situaia de a se apra, Tiptescu dovedete o bun tiin
a disimulrii: cnd Trahanache i aduce vestea existenei scrisorii, se preface a nu
ti nimic; n faa lui Farfuridi i Brnzovenescu ia poz de victim a propriei sale
sensibiliti pentru partid, iar n relaia cu Nae Caavencu este perfid i violent.
Personajul nu are ambiii politice, postul de prefect oferindu-i o stare de
suficien, tulburat doar de pierderea scrisorii.
Zoe, n schimb, n ciuda vicrelilor, a leinurilor, dar i faptului c este
considerat o dam simitoare, este n realitate o femeie voluntar, stpn pe
sine, care tie foarte bine ce vrea i care i manipuleaz pe toi n funcie de
propriile dorine. Spre deosbire de amantul ei, ea nu cade prad disperrii ci
ncearc s rezolve situaia cu Caavencu ct mai repede posibil, dei face
parad de iubirea pentru Tiptescu i de sacrificiile ei pentru el, n fapte ea nu a
jertfit altceva dect o fidelitate conjugal stnjenitoare, sacrificiul fiind fcut de
fapt de Tiptescu.
Dincolo de aparene, n cuplul pe care Zoe l formeaz cu Tiptescu, ea reprezint
raiunea, puterea i deine de fapt controlul asupra relaiei. Fiind un om cruia i
place s joace pe fa, dup cum el nsui mrturisete, Tiptescu refuz iniial
compromisul politic i i propune Zoei o soluie disperat, artndu-se pregtit s
renune la tot pentru ea: S fugim mpreun... Ea intervine ns energic i
refuz nebunia, deoarece nu dorete s renune la poziia sa de prim doamn
a oraului. De aceea i rspunde ferm prefectului: Eti nebun? Dar Zaharia? Dar
poziia ta? Dar scandalul i mai mare care s-ar aprinde pe urmele noastre?...
Izbucnirea scandalului o ngrozete mai tare dect pierderea brbatului iubit:
Cum or s-i smulg toi gazeta, cum or s m sfie, cum or s rz!... O
sptmn, o lun, un an de zile n-au s mai vorbeasc dect de aventura asta...
n orelul acesta, unde brbaii i femeile i copiii nu au alt petrecere dect
brfirea, fie chiar fr motiv... dar nc avnd motiv... i ce motiv, Fnic! Ce
vuiet!... ce scandal! Ce cronic infernal! Replica ei la ntrebarea lui Tiptescu
ascunde o ironie amar: Zoe! Zoe! M iubeti? / Te iubesc, dar scap-m.
n confruntarea dintre cei doi n ceea ce privete susinerea candidaturii lui
Caavencu, prefectul este cel care cedeaz pn la urm de dragul Zoei: n
sfrit, dac vrei tu... fie!... ntmpl-se orice s-ar ntmpla... Domnule
Caavencu, eti candidatul Zoii, eti candidatul lui nenea Zaharia... prin urmare i
al meu!... Poimine eti deputat!... Crispat, ncordat, pe parcursul ntregii
comedii, Zoe devine, la sfritul piesei, generoas, fermectoare, spunndu-i lui
Caavencu: Eu sunt o femeie bun... am s i-o dovedesc. Acum sunt fericit...
Puin mi pas dac ai vrut s-mi faci ru i n-ai putut. Nu i-a ajutat Dumnezeu
pentru c eti ru; i pentru c eu voi s-mi ajute totdeauna, am s fiu bun ca i
pn acuma.

Finalul comediei aduce mpcarea tuturor. Odat ce intr n posesia scrisorii,

Zoe devine triumftoare, se comport ca o doamn, i recapt superioritatea la
care renunase pentru scurt timp, face promisiuni pentru Caavencu (Fii zelos,
asta nu-i cea din urm Camer!), n timp ce Tiptescu se retrage ca i mai
nainte n umbra ei.
Dei nu sunt sancionate prin comicul de limbaj, personajele cu carte sunt
ironizate pentru legtura extraconjugal, semnificative n acest sens fiind numele
lor de alint, Fnic i Joiica.