Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Translated from the Sanskrit into Tibetan by Chokyi Lodro Marpa the Translator.
Co emergent wisdom: the primordial wisdom, born simultaneously with ignorance, just as
nirvana and samsara must come simultaneously into being.
Kye-ho! : Hark! Or Listen!
Dharma: here taken as law, pattern, path.
Kalpas : eons
Bodhi chitta : awakened mind
Bodhi : the awakened state
Fixing and holding: fixing; believing in the existence of a projector: holding; holding onto
projections
Unborn alaya: the dharmadhatu, the primordial state beyond being and non being
Vinaya: the scriptures containing the hinayana rules of discipline.
Samaya: the tantric vows of discipline.
Adhisthana: blessings, the atmosphere created by the guru.
Karma mudra: one’s consort in the practice of the third abhisheka, the third initiation.
Siddhis: miraculous powers.