Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ER MAC-GREGOR
(CooRDINADoR)
DERECHO PROCESAL
CONSTITUCIONAL
COIIGIO DE SECRETARIOS DE I.A SUPREMA
coRTE DE Jusrrcra DE r.l NAcrN, e- c.
TOMO I
PRLoco
DX
Hcror Frx-Z.luuuo
gurNr,t eorclN
EDITORIAL
COLIGIO DE
D[ tA
o RRA
Mxlco,
SECRETAXJOS
suPRrMA
2006
D[ U
AC
coRrx
DE
NICIN,
Pino pr.z
ISBN 970--07-6542
-3 Obra completa
IM'RTsO N MXICO
PIINfED IN
MEXICO
L lntrodlt
nP.),
.ll.
[.
**
ta
tL11tleza
'
t:i
CABRER^ AcEvEDo
.1
^
,tl,ata.olraita
INlRoDUcdN
L1uL StaJ\tdXo t.at.lo,t \blDc O, SpriDg 19118, Tbc Unncriq ol Nts Mxi.o,
S(bool oi l.v, Albuquerquc, N.v Nfxico.
r+ U docror CaRRER{ cNru) cs dnahnenLe el Dirc.ror dc la Comisin de
arndn,s Hisr.i.os de la snprem Corr. de Maxko. H1 snio Pllsor dc dcho t
|isroi cD va,ias unive.sidtd.s dc \'lxi.o, p,ofeso. visiranc (li,lbriSht S.hola) e
Ccnal collegc de knLa, y n,biu en Ia UDiv.rsida.l de Luod, Scci y cn la UnIvcF
\nla.l .lc sio l'aulo. nisil. El do.t(n Crb.etu Acevcdo r:.ibni s do.rodo en d.rccho
e hisroda cD la Uire6iilad Nacnmal Aur nra d. Mxi.o.
(;29
630
Lucto
C/\BRERA
^cEvEDo
pa-
II.
23 (b).
t Trahdo de Ubre C<rercio de Amri@ d.l Nonc. Dicicmbre r7, 1992. rllado3
Unidos, Canad y Mxico (n visor el I de enerc de 1994),32 L L. M. 605 (1993).
' ta Suprcma Cone de Clifomia soruvo qu. "d.be afimaBc .l debcr d.l
hcd3
PAADO
631
buna-
posibles.
En cualquier caso, la intervencin judicial no puede ser una solucin completa para la proteccin del ambiente ya que siempre tiene
limitaciones. Sin embargo, los fallos judiciales pueden complcmentar
las decisiones que hacen los rganos administrativos. Para l,ograr esta
relacin de coopeacin es necesario concedcr Iegitimacin e inters a
los indiduos y a las ONG. Y al conceder esta legitimacin, Ios rribunales mexicanos estaran de acuerdo con las disposiciones del TLC,AN.
La. Declaracin dc Ro, aprobada por Canad, los Estados Unidos y
Mxico expresa en su primer pdncipio que "los seres humanos coniituyen el centro de las preocupaciones relacionadas con el desarrollo
sosaenible. Tienen derecho a una da saludable y productiva en armonia con la naturale/a. , Esle principio esr tambiin incorporado al
Leyto del TLCAN. Por estas r7ons. parecc ne(esario qui Vexi.o
penita a los indiduos y a las ONG rener acceso a recusoa procesales
adoptando el procedimiento del amparo colectivo. De esra maner,
Mxico mejorara hacieDdo ms efectiva la aplicacin de las leyes
ambientales.
A.
Dmcho @mparada
El amparo colectivo sera procesa.lmente semejante a procedimientos que comnmente son pncticados en los Estados Unidos, Canad,
Europa Occidental y Brasil. Aunque cada pas tiene sus propios y peculiaresjuicios, en geneml en una accin colectiva un demandante tiene
legitimacin par representar a otros actores sin mandato.
Po ejemplo, en Snecia el jamtrLsstiillzombudsmanm (ut ombudsman
especializado) prorege judicialmenre la igualdad de la mujer en su
trabajo. En el Estado de Bremen, de la Repblica Federal de Alemania,
y dc.ul(ivo. abandonndo ere derecho de pro(cc(in sto cn rasos mros, cuando et
ab,,dono dc Ac dei(ho es (omparibie (on el propdsito det fideicomiso". \at l Advhan
-ps..
So.r t Th, Sutqrr coutL oI Atptr. Counq, 658
2d 209. 731 {Cat. 983)
'De.lara(ron de Rio.obre Ajnbienre y Dp\rotto (en adetanre De.l.in.l
TLC{N), Sepriembre
632
'! Fed. R.
'0
ante
pro nota
pr proteger
" Btuil tiene una legislai
los tribdnales
ley
1985.
r, arr. 99$1002,
desde una
d
rr CAlPEtr-[,T-n, Maurc y GARTH, Bryan! The Protection
see. d.
135.
of Ditftse, Fngmenred
lII.
Los Dos
L,a
p ru
CREAR EL AMpARo
633
col-Ec;rrvo
irdicial
el factor democitico. EI factor intenacional permitira a Mxico
auplir con sus deberes establecidos en los principios de la Declamcin de Rots y del TLCAN. Ia Por ejemplo, de acueido con el acuerdo
nl
iliiita.h
Adicionalmente establece que, "cada parte asegurar que los tribuo resen tales procedimientG sean imparciales e
independientes y no tengan un inters substancial en eI eJultdo del
trales que conducen
unto".r7
I'
199'1.
634
IV.
19: Rtuitu t
PASADO
635
18.17.
636
SlTuAcrN pRESEN]E
TENDENCIAS HACrA
uL ,{MpARo
colE(rrvo
En gcneal, los tribunales mexicanos no pcrmitcn a las person:o a las ONG actuar en represertacin de otra gente sin mandato. Esr:
idea fue expresada en 1972 en una sentencia de amparo de la Suprem:
Corae. Es(a sostuvo que el "PoderJudicial Fedeal no est facultado par.i
obligar a una autoridad administrativa para seguir determinadas regl2-.
urbansticas y sanitarias, ni ver sobre las necesidades estiicas y prctica.
cuando es construido un cementerio".2u
Esta sentencia debe ser obedecida por los tribunales de Circuirc
y por los jueces de Distrito de Mxico. Pco los fallos estn a menudo
apolados cn circunstancias prcticas y en las necesidades de la genre
Dos sentencias son de particular relevancia. El primer faro es del primer
Tribunal de Circuito en materia administratila de la Ciudad de Mxico.
el que estableci que "los miembros de una comunidad estn in(eresados en los reglamentos urbanos de los parques y en sus aspectos
estticos... y el gobierro no tiene derecho de destmir 1os parques y las
reas vcdcs".2iiOtra impotanle sentencia involucr a una persona
demandante, Homero ARIDJIS y una ONG, El Grupo de los Cien Inrernacional, A. C. [-os actoes reclamaron que la Secretara del Ambiente.
Recursos Naturales y Pesca dio un decreto simplificando los niveles de
proteccin ambienlal para lar industrias pequeas y medianas, lo que
produca severos daos al ambiente. Por primera vez los quejosos apo,varon su legitimacin en el Acuerdo Paralelo sobre Ambicnte del TLCAN-.:Este fllo del Tribunal Colegiado de Circuito aprob la aplicacin del
TLCIAN y concedi el amparo en favor de los quejosos.'?3
lista sentencia, de gran importancia, es enteramente difcrentc a lar
anteriores qe dio la Suprema Corte de Justicia porqrc mcnciona la
rr C,,xia,do Alejan.lro y ohos. 2 SJn 29 (7r poca, 19?2)
r" Aso.ikniD dr l Colonia Ftrentes del l'cdrcsai 2 SJF. 38 (7. Epoc,1982).
_
rr Aridjis HortERo
A. C., SJ.r
68{r
631
aplicacin del Acucrdo Pa.alelo sobrc Anrbielte del TLCAN. La cxisIencin de este Acuerdo hizo posiblc este fallo. Estos son imporranres
p:rsos c apoyo dc que sea creado cl amparo colecrivo. Alguas rcfor_
mas a )a Ley de Arnparo debean scr hechas para regul;r con ms
prc, ision , ic toi p,nr()5 de pro( edimi, nro. ra ( urno to Ira, e el udigo
de Proccdinienros Cinles de Qubec.?
\.1. (loNe.ustoNEs
Estc artculo aboga por un procedimienro quc complemcnrara el
.rctual proccso de amparo urilizado cr el sistema judiiai mexicano.
La cxistcncia del arnparo colectivo ayudara cn la protcccirin rie los
delechos humanos quc cada persona ebe gozar Es accin colcctiva
o de grupo otorga a los indivicluos y a las ONG la opo.unidad de pcdir
amparo por' \,iolacion cs a derechos huaros. En h attualidad, el arriparo
no prctege a todos los deechos del hombre. Si Mxico adoptaia el
a_rnparo colccrivo tlo solamente dara lcgirimaci) a las person:u y a Ias
ONG, sino que rambin cumptira con los requisitos que xisc eI TLCAN
f.r pror(q.r ronrra riulrior,s e,ro, dere,hr, dct hombr,. Ft pro
cedinlienro de ul1a accin colecriva o de gmpo cs simple_ Las persnas
pcdiran amparo y rm cpresenrane dcl grupo aeraviido scra-clecto <
prerprd (orno el ,irr,' demarrdll,c. sin embirqu. ta, , rrentiar rl
los tribunales scral aplicadas al gnpo en sr c;njturto. La accin
(ule, rira .)rLlar obrcner la prure(cjdn rI\ljtui ioal oar.1 cr.rrr,o
lorr1., ierdo l pe(i, in. F"eniralmenrc. ta exisrcncra i,f a-pr,. 1."
lcctivo aseguraria un mayor acercamienro democrtico a la
.jur isprurlen,
l.
COLI( TN'O
F\
IEXICOJ
I.
INTRoDUCCIN
cie ificos del derecho, legisladores yjueces tienen que realiza una
labor armnica y acorde con las transformaciones y demandas de la
sociedad para poder sualizar, cabtar y alcanzar a la ealidad mima
l,os
* Veitr
Cutia
goro de 1992.
I El propio C+Pl:LLEr'l rccoDocc Io'ndaz. si tro
Cucrnavaca eD
rI
II.
ACTITO A I ]I
CoNCEpruAUzAclN DE Los
TNTERESES DrFUSos
'.RI
725
y coLECTIvos
726
discriminacin sexral
III.
Los
El- A(X:[SO
rA JUSI|CL\ DE
727
^
subjetivo propio; ei la bgitimacin extraordinariatt que acepta la doctrina, se ejcrcita un derecho de otro en nombre dc oto y en benecio
propio; cn los intereses de grupo, en cambio, enconirmos una legitiacin si generb, etr ianto que si bien se acra afirmafldo la tirularidad
de un derecho o inters propio, stos se encuentran confundidos con
el resto del conglomeEdo o grupo, por lo g,uc el reclnmo m realidad se
ha. Lanbin a ronlrre d todns
l.os
un detrttnina"do
hecho
en
pgs- 22-27.
Frx-Z^r,ruDro, Hcror (con Jos Rnmn G)ssio), Et podn jndiin!
et d
namituto Micano, Mrico, Fo.do de Cul(ur E.onmica, p8s. 4044. Est mis,no
aulor ) lo haba se.la(lo en otros tmbajos atrleriores.
rr (;ELsr BIoARr, Adolto, "f,dcrccho pro.BAl y la
pror.ccin al.orsnmidor", c!
d
.Dh ltt^ol ilonredru. I9?8. nm. L pgt. 11.25.
'BA{r.j(,sDLAN(,rLr\.Dnt..lnt@d.itolatun@d,tpD.6.Argenna.Depatma.
1983. Esle ltrmo aulor, sin emb.rgo, acepra la legirimcin del Mintlcrio Pbtico,
d.pediendo de 16 caractersrica del inters difuso e .ego y de la seBibitidd
Ro
to thtgra
rrr.ioral
(pss- 13rt36).
728
dad de ejercitr la accin de ampao en representacin de los miembros portadoes de dichos intereses difusos o colectivos,
2. Legitinacim & asociaciones o Persanas en r+)resmta.in d ks grupos
poades del inkx6 di$o o calzctiuo (preia autorizacin dl Minsteria Pbkco).
Estc tipo de legidmacin cquivale a las relator actions g],e se prevn en
Inglaterra ._y en algLrnos otros pases del common ?4 como Australia
y Nue\a Zelanda-; quien ejcrcita la accin es eD realidad. el AtlomE
Grl (equivalente al Ministerio Pblico), por peticin dc la asociacin o particular y si se reh[sase, stos pueden promover con consentimiento del propio Attomq Cmoal. Lo que se pretende co este tipo
de legitimacin es evitar el abuso de demandas fvolas; sin embargo,
la discrecionalidad que se otorga al Ministerio Pblico paa que acte
o d su autorizacin resulta peligosa, teniendo en consideracin la
falta de autonoma de esta institucin social en los pases latinoameri3. Lgilirnatin direcfa a asotiaciones o Personas m rEresmtaczn d los
) okclirror. Representan a las denominadas elass actions
estadounidenses. Aqu la legitimacin resulta colectiva o de grupo.
Sc trata dc una legitimacin intemedia entre la legitimacin tmdicional y la legitimacin abierta de Ia accin popula Siguiendo la terminologa de FAIRN GUILLN, se tmta del caso de ti.snsorcio cuasinec^ario,
en tnto supone que un grupo de personas identificables o no, sc
hallan ante un dcterminado evento jurdico en situacin igual de calidad, de modo tal que teniendo todas ellas legitimacin para acciona algunas lo hacen y otras Dot pero la resolucin lcs va a afcctar a
todas esas persoras por ser rica Ia relacin que existe entre el evento
inlc.rcses diusos
cllas.6
" a/t
fArRN GurL.tN,
p.
43-145.
e,1
alry'ai-
Mxico) pam
729
ltiL)as
Llrt:Tos DE cos^
/M1][,u,s.5 ,/sos.
HrD.{co
D: CA\,rrDris,
/.
r?
iuisdidianat de
tas
inkftys
Coh
44
130
:: Cl rt
Dl- ACCDSo
r\ I JUSTICIA DE LOS
INTIRESES DE (;RUPO
15\
.l Cr&
TERRTR
Mac.GREcoR,
122
DE cRupo
EL
133
ias impuanacioes aisladas rcngan Dn efecro en c.ada, que puede ser dil
re.Le al que.ada recurentc pidi ni.ialme.te, pero qDe coo conscueDca de ta
.urulacin sumatoria puede llegar h6ta la antrlacin de n elecci., siempre y
.uando se credilen violacioDes c cieros porcenrajes ('Una ac.in de.lase en nareria
electoral federal en Mxico",.n XUIJodld lb@@tun6 Ddetha Ptuesdl celcbtad^s
en agosto de 1992 en CucrnaEca, Morelos, Mxico, UNAM, 1993, pgs. 297-305).
'!1 Dnrio otiaL de la t'edercin de 28 de junio de 1999.
qoe
134
" ("{RRERA Ac[vrDo, Lu.io, "ri tutela de los i.tereses (olccvos o dihsos , en
xttt Jmadat tbfua@cand d Ddrho Presal. Nlxico, UNAM, 1993, pgs. 211-243,
eD pgs. 224226.
:7 A.R. 27,1?/69 Alejndro cuaJardo, Ch,b Cmpestre y otros. Uaoimidad
vtos, 4r, ?- 1. ciL-, pg;-.226221
d. l9
EL ACCESO A
L{
]USTICIA
DI
PRTCEDENTES RECTENTIS DE
r,t
SUPRENlA CoRTE
136
EI, ACCDSO
DE CRUPO
737
\I
l,Ixno
FERRTR
) itpaa. l:ttudo
13A
EL ACC!]SO
.\ I, jUSTCIA DE LOS
INTIRESES DE GRUPO
739
lt
1!:\'
('liibunal Pleno, SpLnna Epoca, Vol. 37, Primem Parte, p9. 25). Los tribuncs
colegiados dc circuito ha scgido esta tesis
tt CJr l.a tuttl jn:didianal hs n vs su ruintli)Ulaks: .ok.titot t dlut^s, oP.
140
EI, ACCESO A
GRUPO
74I
sicin oEeto det ncursa, siendo nidente gue m el conclta d ints^ tgtimo
ha quei,nndn tn td.) pt Lai' trulPuondl dP fi)no.ion \ dPlm\a d, una
iadi uno dc etlo'
,angna ae tahandons. A"t
'n uu no sob
indiwdualnma ionsidtadas, sin.) tanbin ualquier a"\ociacin o entidad qu
ry iwi'
hay
asumiio estatutananrnte
742
183-236.
El_ Aa(:F.SO
I A .lUSr'I()rA
D[
743
VlI.
CoNcr-usrN