ZERECERO

MEMORIAS
i KA LA HI STO:. I ,
;

I.AS REVOLO);,
EN MEXICO


MEMORIAS
*
LL KBTOBU

BE LAS REVOLUCIONES
E

M X I C O .

MC8IA

POR

EL LIC. ANASTASIO ZERECERO.

l OMBim

cmr*

MEXICO.
LMPKENTX DEL GOBIERNO, EN PALACIO,
i c u a a o e s j s e MABXA BASDOV,

1869.

DEDICATORIA.
A LOS C I U D A D A N O S

GUILLERMO

PEIETO Y JOSE M. IGLESIAS.

Mis queridos amigos:

FONDO
RICARDO

HISTORICO
COVARRUBIAS

15603.7

Una tarde, cuando estbamos en San Luis

Potos el ao de 1863, siguiendo al gobierno supremo que kabia emigrado de la capital, conversando los tres sobre algunos acontecimientos pasados, se empearon vdes. en persuadirme, que
habiendo sido yo actor testigo en muchos de
los acontecimientos de nuestra patria, tratado con
nuestras'notabilidades, y conservando el recuerdo de sus grandes hechos y aun de algunas ancdotas especiales, tenia un deber de escribir mis
Memorias; insistieron de tal manera en esta idea,
que llegaron persuadirme de que tenia una
obligacin para con la patria de hacerlo as. Me
puse luego escribir, y considerando que el individualismo debia desaparecer ante el grande
objeto que me dedicaba, me propuse trazar
primero grandes pinceladas un compendio histrico de nuestra guerra de independencia, para
entrar luego lo que propiamente se puede lia-

n.
mar mis Memorias. Viene ahora publicarse este trabajo; yo deseara que-l correspondiera la
grandiosa poca que atravesamos, y que como el
hallazgo y desempolvamiento de los clsicos seal la poca del renacimiento de la literatura;
como la publicacin de las obras asombrosas de
Erasmo fu lo que verdaderamente revel al
mundo el descubrimiento del arte maravilloso
de la imprenta, as mi pequeo trabajo marcase
la poca del renacimiento de nuestra patria, de
la reconquista de su independencia y libertad,
de la gloriosa victoria con que ha recobrado su
respetabilidad en el exterior y la paz en el interior, del regreso de nuestro gobierno la capital
de la repblica, y del rompimiento dla marcha
legal que con tan brillante armona llevan los
poderes generales y los de los Estados. Pero ya
que no es as, ya que el trabajo no es digno ni
aun de los patriotas ciudadanos quienes lo dedico, same permitido al mnos manifestar, que
es tal vez el ltimo servicio que hago mi patria ntes de bajar al sepulcro, y que procurar f
como Plinio en el panegrico de Trajano, que en
todo lo que yo espresare, Libertas, fides ventas
constet.

APUNTES
PARA

LA H I S T O R I A DE L A R E P U B L I C A MEXICANA.

PROLOGO.
Una de las mas ricas colonias que estuvieron en otro tiern
po sujetas al dominio de Espaa, se formaba de lo que se
llam Nueva Espaa, Provincias internas de Oriente, Provincias internas de Occidente, y la Pennsula de Yucatan.

La colonia lleg con el tiempo comprender que pa-

ra nada necesitaba de la metrpoli, y armada con la conciencia de sus derechos y con el sentimiento de sus fuerzas, proclam su independencia en la noche y madrugada del 15 al
18 de Setiembre de L810. Sus antiguos dominadores agotaron todos los recursos del fanatismo y de la tirana para
contener la explosion del sentimiento nacional.

Pero des.

pues de once aOos de sangrienta y obstinada lucha, se con

sum la gloriosa empresa, entrando triunfante el ejrcito defensor de la independencia la capital en 27 de Setiembre
de 1821. Existe desde entnces una nacin con su autono1

Uso de la denominacin consignada en el artculo de la conStitucion sancionada

por las Cortes Espaolas en el ao de 1812.

De-otra manera, siguiendo la idea de

lo que completaron la conquista, se llam Nueva Galicia lo que hoy se llama J a lisco: Nueva Vizcaya al que os hoy Estado de Durango, y asi ae adoptaron otro nombres, acomodndose al gusto de los conquistadores.

ma propia, y como tal debe tener su historia.

Los que co-

mo yo hemos sido actores testigos de los acontecimientos

que han pasado en mas de medio siglo, desde que se di el
grito de independencia en el pueblo de Dolores por el inmortal Hidalgo, cura que era de aquel lugar en 1810, hasta el ao de 1863, ya que no podemos escribir la historia,
porque son siempre sospechosos de parcialidad los contem.
porneos de los sucesos, tenemos un deber para con la patria de dejarlos consignados en apuntes memorias que mas
tarde servirn los que tomen su cargo compilar esa misma historia.
Por cumplir con este deber, escribo estando emigrado en
San Luis Potos, consecuencia de la ocupacion de aquella
capital por el ejrcito francs, que contra toda razn nos ha
invadido. Quiero aprovechar el tiempo que nunca me han
dejado m3 ocupaciones en aquella ciudad, sin los documentos que all tenia hubiera podido reunir, lo que en este
lugar me seria muy difcil. Referir, pues, leal y .sencillamente los hechos de que he sido actor testigo, qua ipse
misrrima vidi, et quorum pan magna fui, comenzando por
hacer una breve resea de la guerra de independencia y de
sus causas.

ellos la replica de Tlaxcala: tenan todos estos gobiernos s

existencia propia, su legislacin; los moradores tenan tambin su religin con sus creencias y sus ritos: en astronoma,
en botnica,,en la clnica por lo que toca "las ciencias y en
algunas artes, poseian conocimientos superiores los que tenan e^tnces algunas naciones de Europa, y poseian secre.
tos que por desgracia de la humanidad se han perdido. 1
Hernn Corts, aventurero espaol, sin mas ttulo que su
audacia y sin mas gua que su ciega ambicin, se present
en 1519 en las costas de estas regiones descubiertas el siglo
anterior por el afortunado Colon, y encontrando los habitantes divididos entre s y fastidiados de la tirana del m
perador de Mxico, amedrentndolos con la explosion de
las armas de fuego que no conocan, prevalindose de esa
misma divisin, logr hacer alianza con los enemigos del imperio, se introdujo traidoramente por millares de ellos, 2 titulndose embajador de un rey poderoso que ofrecia su
amistad al monarca mexicano, y arrojando al fin la mscara
de amigo, logr enseorearse de una parte del pas, despus
de vencer, unido con sus aliados, la herica resistencia que
le opusieron los habitantes de la capital, donde habia sido recibido como amigo, luego que conocieron su perfidia.
1

Rpida ojeada sobre la guerra de la independencia

y antecedentes que la motivaron.
CAPITULO I.

Los conquistadores se empoBaron liaata donde pudieron en hacer desaparecer

hasta los vestigios de esa civilizacin. El Sr. Zumrraga, primer arzobispo mandad
da EspaSa S Mxico, hizo q u e m a r todos los libros que tenan los moradores del pas,
escritos con geroglficos en papel de maguey. E n la biblioteca del convento grande
de San Francisco se conservaba hasta el aSo de 1823 uno de esos manuscritos, que pareca representar u n a c u e n t a . Eran tan diestros los naturales del pas 011 esta class
de pintura, que cuando se presentaron Hernn Corts en Veracruz los primeros e i s .
b jadorcs que le envi Moctezuma, observando l que los que a c o m p a s a b a n la

Estado que guardaba el pas hasta el ao de 1808.

embajada pintaban e n g r a n d e s lienzos blancos todo lo que veiau, puso sus l opas &
hacer ejercicio, hizo disparar la artillera p a r a inspirarles terror, con el pode de las

Existia en esta parte del continente americano, en prin.

armas do fuego, desconocidas p a r a los Indgenas del pas, y cuando llgO Mxico

cipios del siglo XVI, un imperio poderoso, reinos feudata-

p a s i t o da todo, por las minuciosas relaciones que sus enviados le haban trasmitida

rios unos, y otros independientes del imperio, y en medio de

por el medio indicado.

desde sus primeras conferencias con el omperador vi que estaba perfectamente itn j

Vease el aumento al c a p i t a l o 1?

ma propia, y como tal debe tener su historia.

Los que co-

mo yo hemos sido actores testigos de los acontecimientos

que han pasado en mas de medio siglo, desde que se di el
grito de independencia en el pueblo de Dolores por el inmortal Hidalgo, cura que era de aquel lugar en 1810, has.
ta el ao de 1863, ya que no podemos escribir la historia,
porque son siempre sospechosos de parcialidad los contem.
porneos de ios sucesos, tenemos un deber para con la patria de dejarlos consignados en apuntes memorias que mas
tarde servirn los que tomen su cargo compilar esa misma historia.
Por cumplir con este deber, escribo estando emigrado en
San Luis Potos, consecuencia de la ocupacion de aquella
capital por el ejrcito francs, que contra toda razn nos ha
invadido. Quiero aprovechar el tiempo que nunca me han
dejado m3 ocupaciones en aquella ciudad, sin los documentos que all tenia hubiera podido reunir, lo que en este
lugar me seria muy difcil. Referir, pues, leal y .sencillamente los hechos de que he sido actor testigo, qua ipse
misrrima vidi, et quorum pan magna fui, comenzando por
hacer una breve resea de la guerra de independencia y de
sus causas.

ellos la replica de Tlaxcala: tenian todos estos gobiernos s

existencia propia, su legislacin; los moradores tenian tambin su religin con sus creencias y sus ritos: en astronoma,
en botnica,,en la clnica por lo que toca "las ciencias y en
algunas artes, poseian conocimientos superiores los que tenian e^tnces algunas naciones de Europa, y poseian secre.
tos que por desgracia de la humanidad se han perdido. 1
Hernn Corts, aventurero espaol, sin mas ttulo que su
audacia y sin mas gua que su ciega ambicin, se present
en 1519 en las costas de estas regiones descubiertas el siglo
anterior por el afortunado Colon, y encontrando los habtantes divididos entre s y fastidiados de la tirana del m
perador de Mxico, amedrentndolos con la explosion de
las armas de fuego que no conocan, prevalindose de esa
misma divisin, logr hacer alianza con los enemigos del imperio, se introdujo traidoramente por millares de ellos, 2 titulndose embajador de un rey poderoso que ofrecia su
amistad al monarca mexicano, y arrojando al fin la mscara
de amigo, logr enseorearse de una parte del pas, despues
de vencer, unido con sus aliados, la herica resistencia que
le opusieron los habitantes de la capital, donde habia sido recibido como amigo, luego que conocieron su perfidia.
1

Rpida ojeada sobre la guerra de la independencia

y antecedentes que la motivaron.

Los conquistadores se empoBaron hasta donde pudieron en hacer desaparecer

hasta los vestigios de esa civilizacin. El Sr. Zumrraga, primer arzobispo mandad
de Espafia S Mxico, hizo q u e m a r todos los libros que tenian los moradores del pas,
escritos con geroglficos en papel de maguey. E n la biblioteca del convento grande
de San Francisco 6e conservaba hasta el aSo de 1823 uno de esos manuscritos, que pareca representar u n a c u e n t a . Eran tan diestros los naturales del pais o esta clase

CAPITULO I.

de pintura, que cuando se presentaron Hernn Corts en Veracruz los primeros e i s .

Estado que guardaba el pas hasta el ao de 1808.

embajada pintaban e n g r a n d e s lienzos blancos todo lo que vean, puso sus l opas &

b jadorcs que le envi Moctezuma, observando l que los que neompaBatmn la

hacer ejercicio, hizo disparar la artillera p a r a inspirarles terror, con el pode de las

Existia en esta parte del continente americano, en prin.

armas do fuego, desconocidas p a r a los Indgenas del pas, y cuando llg Mxico

cipios del siglo XVI, un imperio poderoso, reinos feudata-

puesto da todo, por las minuciosas relaciones que sus enviados le haban trasmitida

rios unos, y otros independientes del imperio, y en medio de

por el medio indicado.

desde sus primeras conferencias con el omperador vi que estaba perfectamente im j

Vease ol aumento al capitulo 1?

Toda la nobleza, todos los generales y hombres de valor,

todos loa que se distinguan por algunas brillantes cualidades, perecieron en esa lucha.

Los que quedaron se refugia-

Debiendo los conquistadores los religiosos la consolida*

cion de su obra y la pacificacin completa del pas, y los indgenas el alivio de los males qus la tirana de aquellos les

ron en las montaas por no sufrir el yugo del conquistador.

causara, tenan unos y otros que manifestarse agradecidos,

Los espaoles se encontraren de esta manera dueos de un*

dndoles los primeros en testimonio de su gratitud, de lo

terreno inmenso que se repartieron entre ellos mismos con

que mas les sobraba, que eran terrenos.

el ttulo de encomiendas; pero que les era absolutamente im-

origen de la multitud de haciendas extenssimas y de las

productivo, porque no teniart quien les sembrara un grano

grandes fundaciones que han formado la riqueza del clero

de maiz ni de trigo.

mexicano. 1

El gobierno de la metrpoli, que acababa de triunfar completamente sobre los moro*, siguiendo el espritu de la exaltacin religiosa de la poca, se apresur entnc&s mandar

Este vino ser el

Este fu tambin el origen de la estimaciou eu que estuvieron las rdenes religiosas en Mxico hasta los primeros
aos del presente siglo. "Todas las familias acomodadas pro-

este pas religiosos; estos se dirigan buscar los indgenas por las cuevas y barrancas donde se haban refugiado,
exhortndolos recibir el bautismo y persuadindolos de que
la religin cristiana era toda de paz y caridad.

Procura-

ban los religiosos con empeo disminuir las crueldades de

se levant, s e g n ' era costumbre en casos semejanets, en la plaza de Santo Domingo

u n a portada arco triunfal, que se adorn con las efigies de Huitzilopochtli, Acaniaplch, Huitzilihuitl, Chimalpopocatzin, Izteohuatl, Motecohzuma Ilhuicaminan, A x i yacatzin, Tizoctzin, Ahuitzol, Motecohzuma Xocoyotzln, Cuitlahuatzin y Cuauhtemoc.
El Dr. D. Crlos de Sigenza y Gngora, que ide este adorno, public un opsculo titulado, Teatro de virtudes polticas que constituyen d un principe, advertidas

en los mo-

narcas antiguos del mexicano imperio, con cuyas efigies se hermose el arco triunfal,

que

los conquistadores: esto les atraia las siinptas de los opri-

la muy noble imperial

midos, y cediendo estos sus exhortaciones, se prestaban

Exmo. Sr. virey conde de Paredes, marquez

formar nuevas reducciones pueblos, volver los que

ron en el mas alto grado el valor militar y civil, la ciencia de legislar, el don de m a n -

haban abandonado, adoptar la religin que se les predica-

do, la energa, la Justicia, la prudencia, la abnegacin y todas laB virtudes que consti-

ba y la civilizacin europea, con que se habia venido reem*

delo dignos de imitar. Esto prueba que los aztecas la venida de lo<'espa8oles esta-

plazar la que ellos tenan.

ciudad

de Mxico erigi para

el digno ,-ecibimnto en tila,

dd

de la Laguna, cc. En ese opsculo de-

muestra 6U autor, que los emperadores mexicanos del tiempo de la gentilidad poseye-

tuyen un principe, hasta el punto de proponrsele al virey que onfraba como moban muy altos en su civilizacin.
Acaso, al fin do esto primer tomo reimprimir ese opsculo en el apndice de docu-

He opinado siempre, que el origen de m u c h a s imgenes que se llaman apareci-

mentos, porque est escrito con m u c h a erudicin, tal vez recargado, y l prueba por

das, fu u n a astucia piadosa de que se valieron los religiosos que a c o m p a s a r o n lo

e mismo los adelantos que haban hecho los mexicanos en la bella literatura al siglo

conquistadores. Los Indgenas se hablan retirado, como se ha dicho, & las barrancas,

siguiente de la conquista.

llevndose sus Idolos, los que daban culto en a l g u n a cueva; los religiosos, que observaron e3to robaban el Idolo do la cueva por la noche, y dejaban a l g u n a imgen do

Los carmelitas tenan en el Estado de San Luis Potos haciendas que ocupaban

desde la misma capital hasta Tampico, en longitud do 120 leguas de terreno; el Sr. Pa-

Los indios, que se encontraban al dia siguiente

lafox, en sus cartas Inocencio X I , ponderaba las inmensas riquezas que los Jesutas

con esa sustitucin, sin saber el modo con que se habla operado, la tenan por m a r a -

tenan, y referia entre otras cosas, que posean seis ingenios, tres de los cuales valan

Jesucristo de la Santsima Virgen.

villosa, y los religiosos se aprovechaban de esa sencillez, y fomentaban la creencia.

Asi se ve en muchas de la3 imgenes que se creyeron aparecidas, rasgos de escultura
que revelan el gusto de los escultores espaBoles de aquella poca, del siglo X V I , como
n c e d e con la imgen de Jesucristo que se venera en el pueblo d e Ameca.
2

E l 30 d e Noviembre de 1S60 hizo su entrada solemne en Mxico el virey D. To-

m i Antonio Loreneo Manuel Manrique do l a Z e r d a . P a r a sslemnzar s u entrada

medio milln de pesos, y que tenan tambin trescientas mil cabezas de ganado menor, y setecientas mil do ganado mayor. La queja se f u n d a b a en que estando los Je_
suitas exentos de pagar diezmos, m i n t r a s mas posesiones adquiran ellos, mnos produca el diezmo, y por consiguiente no habia con que sostener las catedrales, resultando que la Compafia llamada de Jess ee engrandeca costa del resto del clero y
si eesnun de los fieles.

curaban colocar sus hijos hijas en los conventos de uno

y otro sexo, teniendo como un ttulo de gloria y como una
honrosa distincin, que ellos llegasen ocupar en sus respectivos conventos los primeros puestos, lo que lograban
con dificultad veces, porque se los usurpaban los religiosos
venidos de Espaa, que 6 venan ya con el hbito, <5 lo tomaban aqu, por grande que fuese el mrito y saber de los
religiosos mexicanos.

Los conquistadores, avaros de la riqueza del pas de que

se habian hecho dueos, no vieron en l mas que el oro y la
plata que era lo que mas excitaba su codicia, y se manifestaron siempre celosos de que se les pudiera arrebatar. Con
este objeto se dieron leyes severas que nos separaban del co.
mercio con todo el mundo, prohibindose bajo muy duras
penas la introduccin de los extrangeros, excepcin de
ouy pocos que lograban obtener permiso de la Corte. As
es que, ntes de la independencia, era muy raro ver un
francs, un ingls 6 de cualquiera otra nacin entre nosotros.
Los conquistadores trataban los indgenas peor que
bestias, llegando poner en duda hasta que fuesen capaces
del bautismo. Fu necesario que la Corte dictara leyes y providencias que estuvieron repitindose hasta principios de este siglo, pa^a suavizar el brbaro trato que les daban. La
crueldad de los peninsulares no se limitaba solo los indgenas. A sus mismos hijos y descendientes tenidos en el pas
y en las hijas de l con quienes se enlazaban, los tenian reducidos completa nulidad. Los vireyes, los obispos, los oidores, los intendentes, todos los altos funcionarios y muchas
1 En Mxico, lo mismo que en todas partes, los religiosos h a n sido mny tiles para plantear las primeras semillas de la civilizacin; mas como por su instituto no puede avanzar de cierto punto, cuando la civilizacin avanza, ellos se quedan estacionarlos. y la revolucin de ideas pasa sobre ellos, viniendo i. ser pernicioso lo que eo
8U principio fu til.

veces los alcaldes mayores y sus delegados, venan de Espaa. Las minas mas ricas, las haciendas mas productivas, el
comercio de lancera y en mucha parte el de abarrotes, todo
estaba monopolizado por los espaoles.
Aun hubiera sido esto tolerable, si hubieran venido de
Espaa gentes dignas; pero desgraciadamente no era as. En
los tiempos inmediatos la conquista, las riquezas del pas
excitaron tanto la codicia de los peninsalares, como han Hamado la atencin de Europa en nuestros dias los placeres de
oro de la California y de la Australia; no se pensaba mas
que en veuir Amrica, y el gobierno de la metrpoli tuvo
que dictar srias providencias para contener la emigracin,
disponindose que ninguno viniera sin permiso expreso
de la Corte. La mayor parte de los que venan, venian de
contrabando. As fu que

h o m b r e s

sin fortuna, hombres per-

didos, osados aventureros espiaban cuando estaba para salir

algn buque de los puertos de Espaa con direccin nuestras costas, ganaban los marineros para que los ocultasen
en la cala, entre fardos y barriles, y cuando se habia

hecho

la vela, tres cuatro dias despues de hallarse en alta mar,

ealian del escondite, se presentaban al capitan y ste se veia
forzado traerlos; desembarcaban en Veracruz, se presentaban sus compatriotas, quienes ya encontraban establecidos en el comercio, cuando tal vez pocos aos ntes habian
venido como ellos; obtenian cartas de recomendacin para
los paisanos de Mxico; entraban de cajeros 6 criados; sufrian toda clase de humillaciones; ganaban la confianza de
sus amos; casaban con sus hijas, y la muerte de ellos heredaban su caudal.

Venan de esta manera hacerse hom-

1 Los que ven hoy y t r a t a n los espafiolos que residen entre nosotros q u e d a n
venidb despues de la independencia, despues de reconoc.da sta por Espaa no comprendern tal vez lo que se dice en este prrafo; lo t e n d r n por
exageracin,
porque hay una diferencia entre los espaoles d e h o y y l o s d e a n t e c o m o a e l c ^ l o
la tierra; la diferencia que hay entre la gente civilizada y la que esta en la oarbune.

brea de vala por su dinero, conservando el peto de la

dehesa y sin perder los modales bruscos de su primera edu.
cacion.

y de Cerdea, Marqueses de Oristan y de Goriano, Archiduques de Austria, duques de Borgoa y de Bramante, condes de Flndes y de Tirol, &c,, &c

Los vireyes y mandatarios daban en todo la preferencia

bus paisanos sobre los nativos del pas, quienes Jlamaban
criollos, y esto aumentaba su importancia social.
Como era prohibido todo comercio con los extrangeros,
nada se recibia sino de manos de los espaoles, que cuidaban de proveernos de preferencia de vinos y manufacturas
de Espaa, prohibindose la elaboracin en la colonia de
todos los artculos que pudieran venir de la metrpoli, aun
cuando la naturaleza nos brindaba con la produccin de las
primeras materias. As quedaba establecida una cadena de
monopolio entre Mxico, Yeracruz, Cdiz y algunos otro
puertos de la pennsula. Tal era el estado de las cosas, hasta el ao de 1808.

Saved que ante los de mi Consejo Real de las Indias,

pedimento de Don Hernn Corts, Marques del Valle, y por
parte de Don Francisco Moctezuma Atonaletzin, indios casiques y conquistadores, vecinos y naturales del pueblo de
San Juan Ajapusco y Santiago Tepellahuacalco de esa Nueva-Espaa, fu fecha relacin de la merced de los susodichos el tenor de la cual es lo que se sigue:

Por cuanto yo, Don Hernn Corts, Capitan general y

Governador de esta Nueva-Espaa y sus provincias, por su
Magestad, el tiempo que pas estas partes con ciertos navios para las pacificar y atraer las gentes de ellas al dominio y
servidumbre de la corona imperial de su Magestad, como al
presente est. Y despues estar venido estando en la villa rica de San Juan de Ula el dia Sbado de Gloria fu embia-

Aumento al captulo

do por el gran Moctezuma que resida en tan gran ciudad de

Mxico Tenoxtitlan y todas sus provincias, un gran principal

Fragmento de ma parte de los ttulos d tierras

llamado Pitlalpitoque Tendile y Quintaboeque, dijo ser su

del pueblo de Ajapusco.

deudo con varios principales graudes, saver mi venida

y lo que se me ofreca, y pedirme Usencia para pintar las

Don Crlos, por la divina clemencia, emperador agosto, Rey de Alemania, y Doa Juana su madre, y el mis
mo Don Crlos, por la gracia de Dios, Reyes de Castilla, da
Len, de Aragn, de las Dos Sicilias, de Jerusalem, de Kavavarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de
Mallorca, de Sevilla, de Cerdea, de Crcega, de Murcia,
de Jan, de las Algarbes, de Algecira, de Gibraltar, de las
Islas Canarias, de las Indias, islas y tierra firme del mar
Ocano, Condes de Barcelona, Seores de Yiscaya y de Molina, Duques de Atenas Demopatria, Condes de Ruesellou

estatuas, gente y navios con gran presente de oro y mantas, loa

'cuales habindose comedido en hacernos jacales enrramamadas para resistir el rigor del Sol por sus lenguas y seas,
que hacian dos principales de ellos, D* Marina y Gernimo
de Aguilar, los eutendieron y les dijeron que como guardasen
todo sigilo y secreto que no llegara noticia del gran Moctezuma su rey y seor y deudo, nos prometan y ofrecan entregarnos las pinturas y profesas del rey Camapichi, que es el primero que govern en la dicha ciudad de Mxico Tenoxtitlan
y que nos seria de mucha utilidad y govierno y nimo para
memorias.2.

el asierto de nuestra venida, segn lo entendieron, por lo que

e les respondi y amonest los mensageros del Moctezuma
y que ellos no son embiados, sino llevados de las profesas,
estaban con el cuidado de los muchos."trabajos que pasaron
con el gran Moctezuma, y que el ao pasado habia tenido
noticia de lo que hay hoy. Y-acudieron y ya se habia embarcado Grijalba, por lo que volvieron apesarados buscando
ocasion y como viven en el camino de sus pueblos se hicieron encontradisos con los dichos Pitlalpitoque Tendile y
Quintalvoe, que y por modo de hacerles compaa y amistad
bienen con ellos lograr esta ocasion hablar lo que han dicho
y que el uno se llama Vamapautzin, y el otro Atonaletzin,
descendiente del rey Camapichi, y el otro descendiente de
Moctezuma, deudo del actual rey, y. que no le quiere reconocer por no haber consentido quemar las pinturas y profesas
antiguas, y que hoy vinieron solos y con secreto porque el
gran Moctezuma 110 lo sintiese, y que dea gora en adelante
y para siempre se ofresern fieles basallos de su magestad <5.
emperador que se dijo y miento los del gran Moctezuma,
y que seguirn la ley de Dios y los mandamientos sin faltar
en cosa alguna, y que siendo entrado yo el dicho Corts en
la gran ciudad de Tenoxtitlan,
en las pinturas y profesas

conforme vera y

entendera

antiguas, los hiciciese grandes

y seores de tierras onde de presente tienen sus pueblos, y

que ellos no faltaran en la entrega de dichas pinturas y libros de las profesas que hubieron de sus antepasados que
primero governaron, y entendido yo dicho Hernn Corts
todo lo susodicho por lengua del dicho Gernimo de Aguilar, y Marina, presentes los capitanes vasallos y padre Bartolom de Olmedo, y el Lic. Juan Diaz, tubieron gran regsijo y contento, y selebramos tan importante noticia; yo los
agasaj y mand traer cuentas verdes y azules, y les diie que

dentro de dos dia3 los esperaba con las dichas pinturas y libros de profesas en que consista el logro de nuestra Santa
F Catlica 3 servicio de su Magestad y victoria de nuestra
entrada en la Nueva-Espaa: asi mismo los susodichos ofrecieron convocar y traer al conocimiento para que sirvan
Dios nuestro Seor y nuestro emperador Don Crlos, y que
por el amor que nos tenan y deseo de lograr nuestra amistad y amparo, y me suplicaron les diese testimonio de la
obediencia que dieron Dios Nuestro Seor y su Magestad por ende acatando el buen celo de los susodichos, les promet luego que fuese logrado nuestro viage les hiciese en primer lugar la honra que mas posible fuese en remunerad onde
tan hidalga fineza y boluntad con otras muchas razones tocante la santa fe catlica que el padre Fray Bartolom
de Olmedo les amonest: repitieron afincadamente pedan que
no quedase sin castigo el gran Moctezuma por sus graves
delitos, y causa que estaba cometiendo en deservicio de Dios
y que tiene mucho oro sacado por fuerza y el tesoro de su
padre Axaeaya un aposento lleno en bruto sin su sello, y
cantidad de tinas, ollas llenas de piedras chalchihus, joya-d
y otras riquezas, y que siendo tomado se le embiase
su Magestad, y se despiden; y para el efecto se les di la
presente, fecha en San Juan de Ula en 20 dias del mes de
Marzo ao del nacimiento de nuestro Salvador Jesucristo
de rail quinientos diez y nueve aos.Don Femando Corts. Por mandado del capitan ra seor, Pedro

Hernndez.

Del cual obedcimiento que hicieron su Magestad originalmente se les di dichos dos casiques Avayatzin y Atoualtzin
en dos dias del mes de Abril del dicho ao: las once de la
noche llegaron los dichos Liavapantzin y Atonaltzin con
muchos indios de ios suyos, cargados de presentes y bastimentos y las pinturas en unos liensos que acostumbraban,

que se llama Hequene y libros del papel de Maguey que se

usa entre ellos, se manda por pinturas, estatuas y figuras imperfectas todo gnero de la tierra, rboles, cerros, rios, calles, y todo, sin faltar cosa en ellas pintadas y figuradas con
ellos: un buen escrivano de los que entienden y estudian, para sus efectos trahia unas varitas delgadas y sutiles con que
iva sealando y llamando por sus tenores y rdenes. De
lo cual yo el dicho Hernn Corts y los que en la mi compaa estaban quedamos admirados de las grandezas que vimos y
modo de goviernos y ordenanzas, profesas, mandamientos,
ejecuciones, sentencias y leyes de otras partes, de lo cual en
cinco dias que los dichos Llanapantzin y Atonaltzin y su
secretario n03 acabaron de hacer capases de lo que en ello se
contiene; dimos Dios las gracias de semejante logro y dicha de ver el todo para el mejor xito y govierno y para
que el tiempo y cuando se ban siendo nesesarios ante su
Magestad catlica, lo mas importante y nesesario es que estando el rey Acamapichi el primero el ao de mil trecientos
sesenta y cuatro, vi un hombre blanco y con barbas y bestido como Papa de la banda de de esta tierra al parecer
saserdote, con un libro en las manos y le dijo en su lengua
que estaba muy engaado, y que el obrar bien entre ellos
seria cerca de su creencia, porque estas cosas agenas y el
legtimo dueo cerca estaba y que ninguno de sus hijo3 dejara por susesor y que no hiciesen sacrificios con sus prjimos, que no era fuerza que lo demorasen en animales de la
tierra y que no se sustentasen con carnes humanas, y que sus
dolos habian de ser derrocados y que los hijos del Sol se
habian de seorear con la tierra, habian de tiranisarlos y
servirse de ellos y sus haciendas, y el que obrase bien en su
empleo en todo seria mejorado, y siempre lograra el bien de
ellos; (fojas cuatro) pintada la ciudad, sus calles arrabales, la

laguna, las piraguas, modo que todo se govemava y todo

l reyno, lugares grandes y medianos, caminos y cerros, (fojas diez ocho) del fallecimiento' del rey Camapichi: cumpli
las rdenes y profesas contenidas en los libros memorias de
buenas rdenes, dejando la ciudad en grande acresentamiento: entr el gran monarca Moctezuma gevernando todas las
seis generaciones, saib Tlaxcala, sin enemigos, diez y siete
aos ha: entr en el de mil quinientos y treinta aos; consta
en los libros, mapas y pinturas viejos y nuevos, que el dicho
7llanapantzin y Atonaltzin nos dieron, con lo cual nos instruyeron y mauifestaron la gran fuerza que tiene el gran
Moctezuma imbensible, de los cuales me pidieron seas de
su entrega: de ello di recibo firmado de mi nombre, refrendado de Pedro Hernandes, escribano, y me suplicaron en
nombre del emperador los hiciese de bautizar, se llamaron
D. Estban Lpez Llanapantzin, D. Francisco Moctezuma
Atonaltzin, y fueron sus padrinos el capitan Pedro de Alvarado y Juan de Escalante; uno bautiz Fray Bartolom de
Olmedo, y al Atonaltzin el Lic. Juan Diaz, clrigo, y encargaron mintras, nada supiese el gran Moctezuma, porque habia pregonado que el que acudiese nos habra de hacer sacrificios con l y quemar quien diese bastimento llegare
con los espaoles, y de nuevo en mayor avundamiento ae
ofrecieron la corona imperial de su magestad y ofrecieron
hacer todo lo posible y nesesario ha3ta tener logro su magestad y nuestra entrada victoriosa, y que pedan se le hiciese relacin su magestad del estado y cosas de estas partes
y la del gran Moctezuma, y pidieron una Santa Cruz, Seor
San Estban, Santiago y Nuestra Seora de la Concepcin
apra adorarlos eu sus pueblos, y desde este dicho da dijeron con mas empeo invocaran los pueblos contrarios de
los mexicanos, y benidos los susodichos para el fin que dicho

es, embiando Pedro de Alvarado con cien soldados la

tierra dentro, por bastimentos, y ali los indios de Sempoal y otros circunvecinos: un casique gordo les hizo muy
buen recibimiento, y diciendo que ya habian estado all los
Tlaltoamis Teacames y que ya estaba hablado todo, y que
ellos y todos los dems pueblos aparejados servir al emperador D. Carlos con mucho gusto, y en paz y recibir la
Santa F . 1

CAPITULO I L

Cmo continuaron los sucesos hasta el ao de 1810.Ocurrencias de la Pennsula

en. 1808, y consecuencias de ellas en

Mxico.
La privanza de que disfrutaba D . Manuel Godoy en e i
reinado de C-rlos IV, cualquiera que haya sido su origen,
habia reducido tal nulidad aquel monarca, que los es-

nada. El mismo se cansaba ya de esa tutela de que deseaba

salir, haciendo alguna vez, para lograrlo, tentativas que se le
frustraron. Aunque el odio de los espaoles contra el privado era muy justo y reconoca causas muy fundadas, tal vez
contribuan fomentar ese odio las inspiraciones del clero.
Godoy habia decretado la consolidacin, que estaba reducida que todos los capitales destinados capellanas y obras
pas entrasen en las arcas reales, recogindose de los particulares que los reconocan obre sus fincas rditos, que el
real tesoro habia de satisfacer en lo sucesivo, para que fuesen desempeadas las cargas anexas esas fundaciones; ordenndose, por consiguiente, que en todas las fundaciones
que de nuevo se hicieran, los capitales se entregaran la
lieal Hacienda. Se propona Godoy fundar con el conjunto
de esos cuantiosos bienes, un banco que habra sido de mucha utilidad. 1
Los propietarios que tenan los capitales piadosos k rditos, eran, por sus intereses, opuestos la consolidacion; no lo
era menos el clero, que conprendia que una vez entrados
e^os fondos en las cajas reales, perdera capitales y rditos.
La experiencia acredit que acertaba en su previsin, pues
se perdieron absolutamente las capellanas que entraron en
1

En Mxico, cuando se di cuenta en el acuerdo con la real Orden en que se es-

paoles estaban desesperados al ver tanta degradacin. El

tableci la consolidacion, se opuso f u e r t e m e n t e su cumplimiento el oidor D. Cosme

privado era verdaderamente el rey, y Carlos I V menos que

ce Mier y Tres Palacios; so di c n e n t a la Corte en Febrero de 1805. En fines de >>n-*

yo principios de J u n i o del mismo aBo, el segundo dia de la Pascua de Espritu
Santo, estando el virey I t u r r i g a r a y en San Agustn de las Cuevas, hoy ciudad do Tlal-

X De intento se dej para n a aumento separado del capitulo 1?, el curioso documento que precede, y quo pono en claro que la traicin fu la que abri la p u e r t a loa
conquistadores, comenzando por los enviados que mand el emperador de Mxico Mctecolizuma Voracriiz luego que supo la llegada de Hernn Corts. El documento es
t a n t o mas curioso interesante, cuanto que no so encuentra ni en las obras del 3 r .
Alaman, n i en las del esclarecido Prescott, ni en las do n i n g n o t r o historiador. Ni po-

pam, en los juegos de gallos y montes de albures, con que se h a celebrado en aquella
poblacion esta solemnidad, se anunci por la tarde con repique vuelo la llegada del
correo de E s p a a con pliegos de la Corte. I t u r r i g a r a y sali inmediatamente p a r a
Mxico, abandonando I03 juegos, que era muy aficionado; estuvo en la capital por la
noche, y volvi continuar en la fiesta al dia siguiente, como si nada hubiera pasado.
En aquel misino dia amaneci muerto en su cama el oidor que se habia opuesto lo
consolidacion. Eso di motivo que se dijera con alguna generalidad que habia sido

dra encontrarse, porque aunque existe en el archivo general, d donde se h a tomado

vctima de u n a ejecucin secreta, mandada y presidida por 1 viroy la noche anterior,

no e en el. ramo da historia, sino en la coleccin de mercedes de terrenos c s n c d l .

e n Tirtud d rdenes de Godoy.

as & los pueblos, en el legajo que tiene por rul'ro Tierras, nunero 163.

es, embiando Pedro de Alvarado con cien soldados la

tierra dentro, por bastimentos, y ali los indios de Sempoal y otros circunvecinos: un casique gordo les hizo muy
buen recibimiento, y diciendo que ya habian estado all los
Tlaltoamis Teacames y que ya estaba hablado todo, y que
ellos y todos los dems pueblos aparejados servir al emperador D. Carlos con mucho gusto, y en paz y recibir la
Sauta F . 1

CAPITULO I L

Cmo continuaron los sucesos hasta el ao de 1810.Ocurrencias de la Pennsula

en 1808, y consecuencias de ellas en

Mxico.
La privanza de que disfrutaba D. Manuel Godoy en ei
reinado de Cirlos IV, cualquiera que haya sido su origen,
habia reducida tal nulidad aquel monarca, que los es-

nada. El mismo se cansaba ya de esa tutela de que deseaba

salir, haciendo alguna vez, para lograrlo, tentativas que se le
frustraron. Aunque el odio de los espaoles contra el privado era muy justo y reconoca causas muy fundadas, tal vez
contribuan fomentar ese odio las inspiraciones del clero.
Godoy habia decretado la consolidacin, que estaba reducida que todos los capitales destinados capellanas y obras
pas entrasen en las arcas reales, recogindose de los particulares que los reconocan obre sus fincas rditos, que el
real tesoro habia de satisfacer en lo sucesivo, para que fuesen desempeadas las cargas anexas esas fundaciones; ordenndose, por consiguiente, que -en todas las fundaciones
que de nuevo se hicieran, los capitales se entregaran la
lieal Hacienda. Se propona Godoy fundar con el conjunto
de esos cuantiosos bienes, un banco que habra sido de mucha utilidad. 1
Los propietarios que tenian los capitales piadosos k rditos, eran, por sus intereses, opuestos la consolidacion; no lo
era mnos el clero, que conprendia que una vez entrados
e^os fondos en las cajas reales, perdera capitales y rditos.
La experiencia acredit que acertaba en su previsin, pues
se perdieron absolutamente las capellanas que entraron en
1

En Mxico, cuando se di cuenta en el acuerdo con la real Orden en que se es-

paoles estaban desesperados al ver tanta degradacin. El

tableci la consolidacion, se opuso f u e r t e m e n t e su cumplimiento el oidor D. Cosme

privado era verdaderamente el rey, y Carlos I V menos que

ce Mier y Tres Palacios; so di c n e n t a la Corte en Febrero de 1805. En fines de >>n-*

yo principios de J u n i o del mismo aBo, el segundo da de la Pascua de Espritu
Santo, estando el virey Xturrigaray en San Agustn de las Cuevas, hoy ciudad do Tlal-

X De intento se dej para n a aumento separado del capitulo 1?, el curioso documento que precede, y quo pono en claro que la traicin fu la que abri la p u e r t a loa
conquistadores, comenzando por los enviados que mand el emperador de Mxico Mctecolizuma Voracruz luego que supo la llegada de Hernn Corts. El documento es
t a n t o mas curioso interesante, cuanto que no so encuentra ni en las obras del 3 r .
Alaman, n i en las del esclarecido Prescott, ni en las do n i n g n o t r o historiador. Ni po-

pam, en los juegos de gallos y montes de albures, con que se h a celebrado en aquella
poblacion esta solemnidad, se anunci por la tarde con repique vuelo la llegada del
correo de EspaSa con pliegos de la Corte. I t u r r i g a r a y sali inmediatamente p a r a
Mxico, abandonando I03 juegos, que era muy aficionado; estuvo en la capital por la
noche, y volvi continuar en la fiesta al dia siguiente, como si nada hubiera pasado.
En aquel misino dia amaneci muerto en su cama el oidor que se habia opuesto lo
consolidacion. Eso di motivo que se dijera con alguna generalidad que habia sid'j

dra encontrarse, porque aunque existe en el archivo general, de donde se h a tomado

victima de u n a ejecucin secreta, mandada y presidida por el virey la noche anterior,

no e en el. ramo da historia, sino en la coleccin de mercedes de terrenos c s a c e d i .

e n v i r t u d d 6rdene3 de Godoy.

as & los pueblos, en el legajo que tiene por rubro Tierras, nunero 163.

consolidacion. Este elemento fu el que principalmente se

explot por los que conspiraron contra el virey Iturrigaray,
y por eso se vio la cabeza de . ellos D. Gabriel Yermo,
que, siendo dueo de varias haciendas, reconoca grandes
cantidades favor de los fondos de capellanas y obras pas,
que deban entrar en la consolidacion que el virey se propona llevar efecto.

presencia, y Fernando, olvidando absolutamente su dignidad

de rey, tuvo la debilidad de ocurrir al llamamiento, con alguna parte de la nobleza, dejando encomendado el reino la
Virgen de Atocha, cuyos pies puso la banda y el toison de
oro que llevaba al cuello. Napoleon, en vez de hacer la justicia que se le pedia, entre los reyes despojados y el despojante, encerr este en una fortaleza, sin hacer mas caso de
aquellos, los que oblig abdicar en su favor, nombrando

. De la irritacin general de los nimos entre los espaoles,

que haba llegado ya su colmo, se aprovech Fernando
V I I , presentndose inesperadamente en la corte, de la que
Godoy haba procurado tenerlo separado, para evitar que su
influencia como prncipe de Asturias y heredero de la corona, contrariase su poder. Fernando forz sus padres abdicar la corona en su favor, 1 se present en los balcones do
palacio, y fu proclamado rey con grande entusiasmo por el
pueblo. No tenia este simpatas por l y casi 110 le conoca;
pero veia la ocasion favorable para deshacerse del favorito,
sobre cuya casa se precipit, saqueando y quemando cuanto
encontr en ella. Se crey desde entnces que Fernando era
protegido en esta tentativa de usurpacin de la corona y desacato sus padres, por Napoleon, emperador de los franceses, que estaba en el apogeo de su poder; y si esto fu una
sospecha, los acontecimientos posteriores parece que vinieron confirmarla.

rey de Espaa su hermano Jos Bonaparte.

De antemano tenia ya preparado este desenlace: con el carcter de aliado del rey de Espaa habia obtenido de Crlos
IV que le diese algunas de las mejores tropas espaolas como auxiliares de sus ejrcitos, llevndolas puntos muy distantes, hasta las fronteras de Suecia. A la vez habia pedido
permiso para que sus ejrcitos atravesasen la Pennsula para
dirigirse Portugal: as es que la sazn que se verificaban
los acontecimientos ntes referidos, la capital del reino y otros
puntos, y entre estos las principales fortalezas, se encontra ban ocupadas por un numeroso ejrcito francs, maudado
por hbiles y valientes generales.
Alguna parte de la

nobleza

que habia quedado en Espaa, -

y muchos del alto clero, protegan las miras del invasor mclinaban con gusto la rodilla ante Jos Bonaparte; 110 as el
pueblo, que en medio de la acefala de la nacin y no reconociendo al intruso rey, se levant por todas partes, en masa y

Crlos IV y Marta Luisa, destronados, ocurrieron N a -

sin armas; se arroj, llevado solo de su valor y patriotismo,

poleon, rbitro de los destinos de la Europa, en cuyas manos

sobre los ejrcitos franceses. Se multiplicaron las guerrillas,

los reyes eran piezas de ajedrez, pedirle justicia contra el

se organizaron luego grandes ejrcitos, y despues de ocho

hijo usurpador. Napoleon, erigindose en juez, lo llam su

_
i

aos de desesperada lucha, lograron al fin los espaoles re-

1 decreto do abdicacin se extendi en 19 de Marzo do 1S0S: el pueblo espaBol,

por Instinto, h a b i a sospechado algo de lo que pasaba, y comenzaba desconfiar de las

tropas francesas! p e r o en 16 de Marzo, Crlos IV expidi una proclama procurando
tranquilizar al p u o b l o y recalcando en olla la idea de que deban de tener confianza
a su grande aliado el emperador de los r a n c w w .

conquistar su independencia. Fernando V I I entretanto era

considerado como una vctima que, arrastrada por su patriotismo, se habia ofrecido en holocausto por su pueblo, y el

cautiverio que sufra exaltaba el amor de sus vasallos y avibaba su entusiasmo por a libertad.

En Mxico, en todo el pas, se celebr el advenimiento

de Eernando V I I al trono de la monarqua con un entusias-

A u n q u e comenc este t r a b a j o en San Luis el afio de 1863, vinindose 4 p u b l i c a r en

Mxico en 1S68, h e podido retocarlo y recoger algunos d o c u m e n t o s que all no t e n i a .

Los acontecimientos de E s p a a se sucedieron con t a l rapidez como se va & ver. A"
proporcion que las t r o p a s francesas, m a n d a d a s por J o a q u n M u r a t , con el t t u l o d e
g r a n d u q u e d e Berg, c u a d o de B o n a p a r t e , se acercaban Madrid, el pueblo c o m e z
Inquietarse y c o m p r e n d e r por instinto q u e uo h a b a b u e n a f en las tropas francesas. Crlos I V , conociendo.esta i n q u i e t u d , expeda en 16 de Marzo de 180S u n decreto
dirigido a l p r i m e r secretario del despacho D. P e d r o Ceballos, e n q u e se esforzaba eu
persuadir los espaoles, que deban t e n e r i l i m i t a d a confianza en las tropas

francesas

y t r a t a r l a s con l a generosidad con q u e h a s t a el da se h a b a n t r a t a d o . E s t a generosid a d l l e g a b a h a s t a el p u n t o d e h a b e r suplido las Provincias do E s p a S a cantidades considerables de sus propios fondos, 4 los generales y gefes franceses, que M u r a t so apres u r reconocer y p r o t e s t a r que p a g a r a . (Gaceta de J u n i o de 1808.)
Ei 19 del mismo m e s de Marzo expeda el mismo rey Crlos s u decreto, fechado en
A r a n j u e z y dirigido 4 su p r i m e r secretario de Estado, abdicando a corona su heredero y m u y caro h i j o el p r n c i p e d e Asturias. El 23 de Marzo e n t r en Madrid el p r i m e r
c u e r p o de ejrcito francs, las rdenes, como se h a dicho, del g r a n Duque de Berg,
y los papeles de E s p a a se deshacan en elogios de los h r o e s do E y l a n d , de Danzik y
Friesland, a d m i r a n d o su g a l l a r d a , l a belleza de sus uniformes, y sobro todo el rden
y disciplina que p r o c u r a b a el general en gefe que su ejrcito g u a r d a r a .
E n t r e t a n t o Napoleon h a b i a ofrecido que v e n a en p e r s o n a 4 h a c e r una visita su
a u g u s t o aliado el rey de E s p a a , sindolo ya F e r n a n d o V I I , y ente dispuso salir rocibirlo, lo m n o s asi lo decia, con el objeto de c u m p l i m e n t a r l o y darlo las pruebas
m a s sinceras, s e g u r a s y c o n s t a n t e s de su n i m o y resolucin d e m a n t e n e r , renovar y
e s t r e c h a r l a b u e n a a r m o n a que h a b i a e n t r e a m b a s coronas, y a s lo comunic cu Ordenes expedidas con f e c h a 8 de Abril de aquel ao; d e j a n d o n o m b r a d a u n a j u n t a d e
gobierno, presidida por el i n f a n t e D. Antonio, q u e debia o b r a r s e g n las instrucciones
q u e l e d e j a b a por los pocos dias q u e h a b i a de d u r a r su vago. A u n q u e s e g n esos datos p a r e c a q u e F e r n a n d o no t e n i a intenciones de salir do E s p a a , se vi quepoco poco
ee alejaba; en .Victoria el pueblo desconfi ya, y quiso i m p e d i r e l que c o n t i n u a r a ; pero
l insisti y pas I r u n y de a l l Bayona de F r a n c i a , a c o m p a a d o de varios noble
y g e n t e do su servidumbre. El duque de Berg se quit m u y l u e g o l a mscara; a l g u n a s
personas de l a familia real que h a b i a n quedado en la corie, f u e r o n saliendo poco i
poco, y c u a n d o el p u e b l o do Madrid lleg por fin persuadirse d e l a traicin, se albor o t el dia 2 de Mayo; so e c h sobre los frauceces, pero ostos, c o m b a t i e n d o c o n t r a maBas inermes, hicieron u n a m a t a n z a horrorosa y cogieron m u c h o s prisioneros. Con esto motivo el d u q u e do B e r g publicaba por la rden general del m i s m o dia 2 d e Mayo,
l a s i g u i e n t e resolueion:
Art. 1? E s t a n o c h e c o n v o c a r el g e n e r a l Grouchy l a comision m i l i t a r .
Art. 2 Sern arcabuceados todos c u a n t o s d u r a n t e l a r e b e l i n h a n sido presos con
armas.
Art. 3? L a Junta de Gobierno va 4 m a n d a r d e s a r m a r 4 los vecinos do Madrid. Todos los moradores de l a c o r t e que pasado el t i e m p o prescrito p a r a l a ejecucin de esta
reiolucion a n d e n con armas, ! o n i e r r e a e n su cas, in licencia especial, s e r i e
roaboeeafot.

mo que ray en delirio. 1

Art. i". Todo corrillo que pase de ocho personas, so r e p u t a r r e u n i n de sediciosos
y se disipar fusilazos.
'
,, \ r t 5 o Toda villa a l d e a donde sea asesinado u n francs, ser incendiada.
Art 6 Los a m o s r e s p o n d e r n do sus criados; los empresarios do fbricas, d e 8 B ,
oficiales; los padres, de sus hijos; y los prelados de conventos, de sus religiosos.
.Art. T Los a u t o r e s de los libelos, impresos manuscritos, que provoquen a la sedicin, y los que los d i s t r i b u y e r e n 0 vendiereu, se r e p u t a r n a g e n t e s do l a I n g l a t e r r a , y
como tales s e r n pasados por las a r m a s .
Dado en nuestro cuartel g e n e r a l de Madrid, el 2 do Mayo do 1 8 0 8 . - ( F i m a d o . ) Joaqun. (Gaceta de Mxico de 25 de J u n i d e 180S.)
Que M u r a t obrase en este sentido, n o era n a d a e x t r a o ; e r a el falso a m i g o quo arroj a b a l a m s c a r a y se p r e s e n t a b a como enemigo del p u e b l o espaol. Lo e x t r a o y sensible f u que l a J u n t a de Gobierno y el Consejo de Castilla o b r a r e n en el mismo sentido, c o n d e n a n d o l a h e n d e d resulucion del pueblo espaol y canonizando l ^ b r b a r o
decretos del gefe del ejrcito f r a n c s . (Gaceta de Mx.co, 29 de J u m o , 6 d e J u l i o de
1808.) Los franceses h a n sido lo mismo en lodas p a r t e s , y sus a b a d o s y protectores,
a u n q u e p e r t e n e z c a n m u y distintas pocas y 4 diversos lugares, parece que se copian
unos otros; el ejrcito f r a n c s en Mxico, con sus cortes marciales llevo a l p ^ l o
4 millares de m e x i c a n o s que defendan su independencia, lo mismo que los espaoles,
y la l l a m a d a r e g , n c i a y el pretendido emperador Maximiliano
cidades, lo mismo que las que cometan las t r o p a , f r a n c e s a s en los p u , e b l * > n d en,o
E s t a n d o ya, t a n t o los reyes p a d r e s como F e r n a n d o en F r a n c a lUgo a conocer e s U
l a protesta q u e los dos dias do h a b e r expedido el decreto de abd.cacion, l e v a n t a b a
su padre Crlos contra el mismo decreto en A r a n j u e z , r e d a c t a d a en estos t r m i n o s :
. P r o t e s t o y declaro que todo lo que manifiesto en mi decreto de 19 de Marzo abdicando l a corona en mi hijo, f u forzado; por precaver m a y o r e s males y l a efusin de sangre de mis queridos vasallos, y por t a n t o do n i n g n v a l o r Y o EL R E M - E s t a proesta la dirigi con u n a c a r t a al emperador de los franceses y l a reiter en c a r t a do 17
de Abril, que dirigi su h e r m a n o el u f a n t e D. Antonio. Luego, pues, que supo Fernando esta protesta, hallndose discrecin de Napolen, dirigi u u a c a r t a su pad r e el rey Curios, r e n u n c i a n d o l a corona de nuevo, hacindole devolucin de ella, y
comunic esta determinacin s u tio el i n f a n t e D. Antonio, manifestando quo qued a b a n sin efecto l a . rdenes que h a b i a dado sobro creacin do J u n t a de Gobierno y
consiguientes: y pas t a m b i n c o p i a d o l a c a r t a al e m p e r a d o r Napoleon, implorando eu
proteccin. Crlos I V , reasumiendo la corona, n o m b r t e n i e n t e general del r e m o al
g r a n duque do Berg, el mismo gefe de las t r o p a s francesas, por decreto dado en Bayona
ol i de Mayo de 1808, y c-n seguida el rey, el principo de Asturias, y los i n f a n t e s D Cftr
los y D. Antonio, cedieron en favor de su aliado y m e j o r amigo el emperador de loe
franceses, todos s u s derechos l a corona d e E s p a a I n d i a s . [Gaceta de Mxico, d . _
16 de J u n i o de 1803.] M u r a t e n t r e t a n t o reciba en Madrid besamanos y felicitaciones
como t e n i e n t e general del reino, do todas las autoridades y corporaciones.
L a t e n t a t i v a h e c h a por el heroico pueblo espaol el dia 2 de Mayo, fu, como se
h a dicho, perdida; pero ella f u el toque d e a l a r m a p a r a que se l e v a n t a s e n en mas
todos los pueblos d e l a P e n n s u l a p a r a repeler los invasores.
1 L a noticia de l a exaltacin d e l i m a n d o , l a de eu salida d e EJRSA, IU pririon Y

ballos y sigui arrastrando el coche, la vez que los espaoEstbamos acostumbrados celebrar todos los sucesos fe-

les arrastraban el carro por fuera de la alameda; unos y otros

lices para la familia real, y la llegada del correo de Espaa

repetan vivas Fernando V I I , pero los mexicanos alterna-

era saludada con repiques y salvas de artillera, aunque 110

ban con vivas al virey. Esto comenz ulcerar los nimos;

trajera otra noticia sino la de que sus magestades y los sere-

los espaoles veian con envidia la popularidad de Iturriga-

nsimos infantes gozaban de buena salud, la de haberse

ray, y desde entonces comenzaron divulgar contra l las

trasladado la corte al real sitio de Aranjuez otro lugar

mas atroces y absurdas calumnias.

de recreo.

Las fiestas y demostraciones de regocijo por la

E n Espaa continuaba la guerra contra los franceses, y

exaltacin de Fernando, excedieron todas las que se ha-

cada provincia que lograba libertasse del yugo de los inva-

ban hecho en ocasiones semejantes; figur entre esas demos

sores, formaba una junta y organizaba un simulacro de go-

traciones la salida de un carro triunfal en que se paseaba el -

bierno; y cada una de esas juntas pretenda reasumir la so-

retrato del nuevo monarca, rodeado de alegoras que repre-

berana de toda la nacin, disputndose la direccin de los

sentaban la fidelidad, la espontaneidad y el gozo con que io

ejrcitos que hacan la guerra al invasor, y el manejo de los

proclamaba esta parte de sus dominios. El primer dia de los

caudales y donativos que se remitan de todas partes para ha-

tres que duraron las fiestas, los espaoles hicieron ostenta-

cerla. De Mxico se mandaban muchos centenares de miles de

cin de fraternizar con los nativos del pas, como ellos de-

pesos, y alguna vez millones, y tal vez cuando llegaban la pe-

can, con los criollos, y los principales comerciantes iban dej

nnsula, la junta que se habia llamado gobierno habia desa-

brazo con los mas humildes artesanos, mezclndose todos

parecido, porque los ejrcitos franceses haban ocupado el

para tirar del carro y para repetir entusiastas vivas al nuevo

lugar donde se reunan, porque habia sido suplantada por

monarca, manifestando el gozo de que todos participaban.

otra que se crea con mejores ttulos, tal vez porque los

Al siguiente dia los espaoles repelieron la unin de los me-

miembros de ella se haban afrancesado.

xicanos, cerrndoles las puertas de la casa de adonde hahia

salido el carro, que era la de un comerciante de la calle de

En tal estado de cosas, el ayuntamiento de Mxico,

San Bernardo, y aun se dispar un tiro sobre el pueblo que

mocion de los sndicos, Lies. D. Juan F. Azcrate y D. Fran-

estaba agrupado la puerta de la casa, aunque nadie hiri,

cisco Primo Verdad, dirigi una exposicin al virey, que re-

y tal vez se dispar al aire para asustar. Despechada la pie-

dact el primero de ello, en que se le manifestaba, que tenien-

ble por este desaire, se dirigi al paseo; v cuando se presen-

do las provincias que formaban el vireinato los mismos dere-

t el virey D. Jos de Iturrigaray en su coche, quit los ca-

chos que cualquiera otra de las de la pennsula, y no siendo

a del alzamiento del pueblo espaol contra los franceses, llegaron casi al misino

justo que se estuvieran mandando donativos que tal vez no

tiempo 6 con pocos dias de intervalo, y todo contribuy mantener mas y mas vivo

se invertan en su objeto, que era el de hacer la guerra con-

ese frenes que comenz por sentimientos de amor Femando VII, y vino degene-

tra los franceses, seria conveniente hacer esta colonia inde-

rar, por circunstancias que luego sobrevinieron y principalmente por el necio orgullo

pendiente de la metrpoli, provisionalmente y solo mintra,

de los comerciantes espaoles do Mxico y por el desprecio con que trataban los que

durase el cautiverio del monarca, cuya obediencia volvera

los llamaban criollos, en resolucin decidida d haoer la independencia.

MEMORIAS,8.

as
luego que estuviese libre y viniese gobernar su reino, y
qne entretanto se formase aqu una junta como las que se
formaban en la pennsula, que sirviese como de cuerpo consultivo, quedando siempre el virey al frente del gobierno.
Iturrigaray hizo que se diera cuenta con la exposicin al
Acuerdo, junta compuesta de ios oidores y alcaides del crimen, porque la Audiencia era en el tiempo colonial el cuer-

conservar y a u m e n t a so popularidad, qumese 1 evar

adelante el plan, * resolvieron por tal mot.vo qu, ar o de
en medio, y en la noche del 15 de Sehempre de 1808
trescientos comerciantes espaoles, c a r n e a d o s por D. Ga.

Patricio de Termo, dueo de las haciendas de Tem, -

San Jos, llamado W

de dos millones de pesos, y con reconoe,ment de muchos

p o consultivo de los vireyes.

El no extern su opinion; se crey, sin embargo, que es-

Hermosa, y San Gabriel, de la

d'jalmolonga y la de San N i c o H , valiosa. las c.neo eramas

ptales piadosos comprendidos en el decreto de consohdaX

- arrojaron sobre el palacio y a p r e h e n d a n al v,re ,

taba inclinado ella, y la Audiencia tenia la resolucin con-

su esposa hijos, y en sns casas, en la misma noche, i to-

traria. E n la discusin no hubo la franqueza necesaria; al-

das las personas qne conocan por mas afectas al vire,, y

gunos de los miembros de la Audiencia no tuvieron valor

para manifestar francamente su opinion, y en vez de usar

en las crceles del arzobispado. Tranque* la puerta d pala-

de una conducta noble y leal se ocupaban en intrigar secre-

tamente contra el virey.

Los comerciantes espaoles vean que adoptado el plan

n d L s del ayuntamiento, deloscua.es Ver ad

m ^

I los conspiradores el capitn D. Santiago Garca, que

. mandaba la 4 compaa del batalln del

t r i a aquel d i . la guardia de honor.

La tropa - U t a d _

del ayuntamiento, se rompa la cadena de monopolio esta-

p u e a t a \ cumplir con su, deberes; pero el captan lo >mp

blecida entre Mxico, "Yeracruz y los puertos de Espaa; y

dd, dicindoles que era mucha la gente que vema sobre el

todos los peninsulares residentes en Mxico, en lo general,

comprendan que una vez hecha independiente la colonia de

palacio y que no se poda reai.hr.

Al da siguiente apareci en las esquinas la siguiente pro-

la metrpoli, aunque se dijese que era provisionalmente, la

independencia se cosolidaria para siempre, porque no se les

Cl

ocultaba que el pas tenia todos los elementos necesarios pa-

La necesidad no est sujeta i las leyes comunes. El pueblo

ra erigirse en nacin soberana independiente. Teman per

ae ha apoderado de la persona del Eimo. Sr. rey. la pe-

otra parte, que Iturrigaray, llevado de propia ambicin,

Habitantes de Mxico de todas clases y condiciones:

d i d o

imperiosamente su separacin por m a n e s de utilidad

, conveniencia general: han convocado en la noche preceden1

E s t a pretensin del ayuntamiento, t a n sencilla y moderada en su principio, e n -

contrando oposicion, tom luego otras proporcione?, pretendindose y a a b i e r t a m e n i e

l a convocacion de u n congreso. La Audiencia quera mandarlo todo y quo el virey
nada resolviese por s en 03te grave negocio; el virey entraba" en polmicas y sostena
las prerogativas de su empleo, confiando e n q u e la inmensa popularidad de que goza
b a y la estimacin general que le dispensaban todos los mexicanos, lo salvara de
cualquier peligro. Por esta vana confianza :io despleg la energS necesaria p a r a hacer arrestar dos tres togados, & quienes h a b a provocado con fuertes expresiones,
y f u victima de su propia debilidad.

te i este dia al real Acuerdo, Ulmp. Sr. arzobispo y otras

autoridades: se ha cedido i la urgencia, y dando por separado del mando dicho virey, ha recado, conforme la

real rden de 30 de Octubre de 1806, en el mariscal de cam-

conviccin se habia arraigado en los corazones de todos, y

po D. Pedro Garibay, nterin se procede la abertura de los

el desarrollo de ese principio fu el origen de lo que des-

pliegos de Providencia; est ya en posesion del mando; so-

pues aconteci. 1

segaos, estad tranquilos; os manda por ahora un gefe acreditado quien conocis por su probidad.

Iturrigaray habia acantonado en Jalapa las tropas que

Descansad sobre

guarnecan el pas, en su mayor parte milicias activas; l

la vigilancia del real Acuerdo: todo ceder en vuestro bene-

mismo les habia dado instruccin, viva en el campamento,

fiicio; las inquietudes no podrn servir sino de dividir los

y "contrajo con este motivo amistad con los gefes y oficiales,

nimos y de causar daos que acaso sern irremediables.

cuyas simpatas hcia l se aumentaban diariamente por su

Todo os lo asegura el expresado gefe interino, el real Acuer-

trato franco y caballeroso, pues no se babia visto que ningu-

do y dems autoridades que han concurrido.Mxico, 16

no de sus antecesores descendiese esa familiaridad.

Estos

de Setiembre de 1808.Por mandado del Exmo. Sr. presidente con el real Acuerdo, Illmo. Sr. arzobispo y dems
autoridades Francisco Jimenez."

(Gaceta de Mxico, de 16

de Setiembre de 1808.)

"l

Aprehendido Iturrigaray, se interceptaron varias cartas y comunicaciones que

habia dirigido, y en ia Gaceta de 1? de Octubre de 1803 so trascriben los prrafos si

guientes, tomados de ollas, de rden del superior gobierno:
g
" , B ; m o . S r . t , Jos de Iturrigaray, dirigindose l a Suprema J u n t a de Sevilla
en cartas 20 de Agosto y 3 de Setiembre, d e c en la primera: "Todos los habitante.

Se noticiaba al pueblo en ese papel que l era quien ha-

estn tambin dispuestos como los do esa pennsula derramar su san-

ba hecho la prisin del virey, cuando en realidad en nada

p e valerosamente en obsequio de unos objetos tan sagrados: y mas ^ U m t e :

se habia metido: la poblacion se qued impasible, pasmada

[la de paz!, durante la presente constitucin do nuestra monarqua, no cierro ra ado

del escndalo. Como quiera que fuese, este atentado contra

parece muy del caso advertir 4 V. E. que si hubiere de llevarse adelante esta p l a n e a
alguno definitivo con respecto esta Amrica, ntes de que examinado por m i en lo.

el inmediato representante del rey en estas regiones, hizo

trminos debidos, preste mi anuencia y consentimiento.

"Deca en la segunda, hablando de la j u n t a do Oviedo: " E n tales circunstancias no

ver que no era inviolable esa autoridad, y que eran discuti-

poda ser otra su resolucin que l a de suspender el reconocimiento de la soberana en

bles los lmites del mando y de la obediencia. En esa proclama, dirigida por autoridades que no eran legales para el

esta y en aquella junta, hasta que convenidas entre e y con el resto de ios remos y
provincias de esa Pennsula, principalmente con la de Castilla, que por ley c o n s t i .
tucioral y fundamental est inseparablemente adicta esta colonia, podamos decidir- _
nos sin el riesgo de fomentar la desunin llmese cisma, que parece ha principiado

efecto, se hacia aparecer al pueblo como autor de la prisin

en la antigua Espaa, y de que trascienda la Sueva, donde seria muy difcil s. no

de Iturrigaray, porque en la pennsula estaba muy en boga

imposible apagar un fuego que seguramente avivaran sus mismos habitantes europeos

el principio de la soberana popular, y en l se fundaba el

a-rega tambin -el de que ya h a comenzado experimentarse una divisin de partidos

alzamiento de la nacin espaola contra los franceses, argu-

en que or diversos medios se proclama SORDA pero peligrosamente LA INDEPENDE-V-

yndose que solo el pueblo espaol tenia derecho darse

ricanos y por motivo el no existir nuestro soberano en su trono. Hay tambin el

gobierno y elegir el monarca que le conviniere, y que no es-

enorme obstculo do que habindose suscitado aqu desde el principio el uso de la so-

taba obligado reconocer al que Napoleon quisiera impo-

sus dominios, y no estando am del todo sofocada esta especie, podr fomentarse

nerle.

luego que trascienda que con sola esta investidura exigen tal reconocimiento las jun-

Poco tiempo despues, la Inquisicin y los obispos

adheridos los pases que debieron su cuna. " A este inconveniente gravsimo se

CN Y EL GOBIERNO REPUBLICANO, tomando por ejemplar el vecino d l o s angloame-

berania dd pueblo en calidad de tutor conservador de S. M., entretanto se restituye

tas de la pennsula. [Gaceta de Mxico de 1 de Octubre de 1808.]

condenaban en Mxico como hertico ese principio que se

Se ve por estos documentos oficiales que desde el aBo de 1808, cuando se comenz i

hacia valer tanto en Espaa; pero ya era tarde, porque la

psnsar en hacer la independencia, se pens tambin en adoptar el ..tema repubUoauo.

oficiales, mexicanos de nacimiento, irritados por la prisin

D. Ignacio Allende habia pedido permiso para fundir de sa

de su gefe, comenzaron formar proyectos de conspiracin

peculio piezas de artillera, que queria presentar como dona-

por la independencia.

Desde el ao de 1809 se formaban

tivo para la guerra con los franceses. Se dijo que el primer

juntas con este objeto en Valladolid (hoy Morelia), capital

plan para la independencia, era construir gran nmero de

del Estado de Michoacan.

piezas en Sau Miguel y en Dolores, marchar cuando estu-

Uno de los mas ardientes pro-

movedores era el capitari D. Mariano Michelena.

Descu-

vieran concluidas, como para entregarlas, con gran acompa-

bierta la conspiracin, fu mandada Espaa bajo partida

amiento, y proclamar la independencia en la misma capi-

de registro. Regres al pas despues de hecha la indepen-

tal. Allende, que servia en su clase en el regimiento de la

dencia, y elevado ya la clase de general de brigada despues

reina y que perteneca una de las familias mas distingui-

de la caida de Iturbide, fu nombrado miembro del poder

das de San Miguel, llamado entnces el Grande, era uno de

ejecutivo.

los oficiales que en el cantn habia contrado amistad con

Los conspiradores espaoles de la noche del 15 de Se-

Iturrigaray. Era hombre de buena figura, de fuerzas herc-

tiembre reemplazaron Iturrigaray con un anciano decr-

leas, de valor, instruido en su arma, hasta donde lo eran I09

pito, llamado D. Pedro Garibay y que resida en Mxico,

oficiales de su poca.

creyendo que por su misma decrepitud seria el manequ que

necesitaban: aunque se anunci que su nombramiento duraria solo mintras se abran los pliegos llamados de mortaja,
pocos dias despues de su nombramiento para el vireinato se
anunci que el Acuerdo no habia credo conveniente que se
CAPITULO I I I ,

abriese el pliego llamado de mortaja, y que continuaba Garibay en el mando.

Sin embargo, ni como instrumento de

De 1810 1821.

los conspiradores servia; fu destituido poco tiempo, reernp'lanzndo con el arzobispo D. Francisco Javier de Lizana y

Algunas observaciones antes de entrar la relacin

Beaumont, que era, como suele decirse, una alma de Dios

de los hechos.

y nada mas;

este fu luego reemplazado por la Audiencia,

que gobern hasta la llegada de D. Francisco Javier Yene-

1
Como 110 es mi propsito escribir la historia de poca tan

gas, que entr casi mediados de Setiembre de 1810.

fecunda en acontecimientos, trazar solo grandes pincela-

^ D e s d e el tiempo que mandaba el Sr. Lizana con el ttulo

das el cuadro,' presentando los objetos segn mi modo de

de arzobispo-virey, se public en las Gacetas, que el capitan

verlos, asentando por principio algunas observaciones generales.

1 i[El arzobispo expidi ima semi-proclama y semi-pastoral en 22 de J u l i o do 8C9

anunciando su nombramiento y hablando ya conio obispo, ya corno virev, y ya en fin
camo capitan general.

Cuando comenz la guerra de la independencia en Setiembre de 1816, siendo la mira principal del Sr. Hidalgo

oficiales, mexicanos de nacimiento, irritados por la prisin

D. Ignacio Allende habia pedido permiso para fundir de sa

de su gefe, comenzaron formar proyectos de conspiracin

peculio piezas de artillera, que queria presentar como dona-

por la independencia.

Desde el ao de 1809 se formaban

tivo para la guerra con los franceses. Se dijo que el primer

juntas con este objeto en Valladolid (hoy Morelia), capital

plan para la independencia, era construir gran nmero de

del Estado de Michoacan.

piezas en Sau Miguel y en Dolores, marchar cuando estu-

Uno de los mas ardientes pro-

movedores era el capitari D. Mariano Michelena.

Descu-

vieran concluidas, como para entregarlas, con gran acompa-

bierta la conspiracin, fu mandada Espaa bajo partida

amiento, y proclamar la independencia en la misma capi-

de registro. Regres al pas despues de hecha la indepen-

tal. Allende, que servia en su clase en el regimiento de la

dencia, y elevado ya la clase de general de brigada despues

reina y que perteneca una de las familias mas distingui-

de la caida de Iturbide, fu nombrado miembro del poder

das de San Miguel, llamado entnces el Grande, era uno de

ejecutivo.

los oficiales que en el cantn habia contrado amistad con

Los conspiradores espaoles de la noche del 15 de Se-

Iturrigaray. Era hombre de buena figura, de fuerzas herc-

tiembre reemplazaron Iturrigaray con un anciano decr-

leas, de valor, instruido en su arma, hasta donde lo eran los

pito, llamado D. Pedro Garibay y que resida en Mxico,

oficiales de su poca.

creyendo que por su misma decrepitud seria el manequ que

necesitaban: aunque se anunci que su nombramiento durara solo mintras se abran los pliegos llamados de mortaja,
pocos dias despues de su nombramiento para el vireinato se
anunci que el Acuerdo no habia credo conveniente que se
CAPITULO III,

abriese el pliego llamado de mortaja, y que continuaba Garibay en el mando.

Sin embargo, ni como instrumento de

De 1810 1821.

los conspiradores servia; fu destituido poco tiempo, reernp'lanzndo con el arzobispo D. Francisco Javier de Lizana y

Algunas observaciones nies de entrar la relacin

Beaumont, que era, como suele decirse, una alma de Dios

de los hechos.

y nada mas;

este fu luego reemplazado por la Audiencia,

que gobern hasta la llegada de D. Francisco Javier Yene-

i
Como no es mi propsito escribir la historia de poca tan

gas, que entr casi mediados de Setiembre de 1810.

fecunda en acontecimientos, trazar solo grandes pincela-

^ D e s d e el tiempo que mandaba el Sr. Lizana con el ttulo

das el cuadro,' presentando los objetos segn mi modo de

de arzobispo-virey, se public en las Gacetas, que el capitan

verlos, asentando por principio algunas observaciones generales.

1 i[El arzobispo expidi ima semi-proclama y semi-pastoral en 22 de J u l i o do 8C9

anunciando su nombramiento y hablando ya conio obispo, ya corno virev, y ya en fin
camo capitan general.

Cuando comenz la guerra de la independencia en Setiembre de 1816, siendo la mira principal del Sr. Hidalgo

generalizar la revolucin, como en efecto lo consigui, y ver

ra que al dueo del rancho mas pequeo, se le obligaba 6

si podia por un golpe de mano destruir el gobierno de los

tener montada y armada su costa, cuando mnos, una es-

vireyes, tom desde luego la iniciativa.

Frustrada la com-

cuadra de diez hombres. Debian la vez organizarse en ca-

binacin, vencido en varios encuentros y al fin derrotado y

da distrito dos columnas mviles, una para atender los pun-

hecho prisionero, los que le sucedieron inmediatamente se

tos que fueran amagados por los independientes, y otra para

limitaron la defensiva y continuaron en esta alternativa,

tenerlos provistos de vveres. Estas columnas prestaron des-

tomando uno otro carcter, segn que se sentan fuertes

pues otro servicio mas importante: multiplicndose las par-

dbiles. Consecuentes con este sistema, cuando se persua-

tidas de independientes, tenan que vivir sobre el pas, y por

dieron de que por falta de disciplina, aunque contaban con

consiguiente no habia seguridad ninguna para el comercio:

el grueso de las masas, no podan hacer frente los ejrci-

esto oblig los vireyes disponer que no pudieran condu-

tos organizados y disciplinados, que eran mandados ata-

cirse efectos la capital ni las grandes poblaciones, sino en

carlos, ni defender los pueblos que se les adheran, hicie-

convoy y custodiados por las tropas realistas. Esto di lugar

ron la guerra de posiciones, fortificndose en diversos puntos,

con el tiempo muchos abusos, porque los gefes de los dis-

y de ello dn testimonio Cporo, Zitcuaro, Tenango del

tritos militares concedan negaban tropas para los convo-

Valle, Jaujilla, Xonacatlan r Jaliaca, Tlapa, Comanga, San

yes, segn les convenia, hacian una grangera de esa facultad

Gregorio, Cerro Colorado, Monte Blanco, San Juan CDSCO-

que habia quedado su discrecin, y algunos cansaban la

matepec y otras varias alturas qu se encuentran por todas

paciencia de los conductores de cargamentos, hasta que fas-

partes en un terreno tan accidentado como el nuestro.

tidiados los abandonaban los vendan por cualquiera cosa,

El gobierno espaol, mintras .mand el virey Venegas,

crey conveniente organizar grandes ejrcitos para atacar los
pantos en donde se reunan mayor nmero de fuerzas independientes; pero como estas se diseminaron por todo el pas
dispersndose cuando eran atacadas, volviendo luego reunirse y aprovechando la3 oportunidades para caer ya sobra
algn convoy, ya sobre algn punto defendido por las tropas
realistas, Calleja propuso un nuevo plan para hacer la guerra.
Estaba este reducido dividir el territorio en distritos militares de 40 50 ieguas de extensin, con un comandante general y comandantes particulares en todos los pueblos, haciendas y an ranchos, obligando los habitantes de las poblaciones V los dueos de las fincas armarse los unos y levantar gente los otros, con el ttulo de ''realistas;" de mane-

y entonces los compraban ellos mismos por tercera mano y

tenan grandes utilidades. De este delito fu acusado D.
Agustn de Iturbide, siendo coronel, comandante del Bajo,
por el cura Olavarrieta, de Guanajuato, nico que tuvo el
valor civil necesario para levantar la voz contra este gefe que
se habia hecho temible en el Bajo; y esa acusacin fu tan
fundada y pes tanto en el nimo del virey Apodaca, que no
obstante el inmenso prestigio de que Iturbide disfrutaba y lo
importantes que eran sus servicios la causa del rey, se le separ del mando y se le hizo venir Mxico formndole un
proceso, que era lo que lo tenia en Mxico casi arrinconado,
hasta que en fines de 1820 se le encarg el mando de las
tropas que debian llevar una conducta que salia por Acapulco para las Islas Filipinas, de lo que se aprovech para pro-

clamar el plan de Iguala, bajo el cual se consum la inde-

se vea remoto, y que en efecto no vino realizarse hasta

pendencia. Otro abuso se cometa por los administradores

el ao de 1821, trueque de contener una revolucin que

de las haciendas, gefes improvisados de las tropas realistas;

amenazaba destruir en pocos meses el poder del gobierno

y era el de usurpar los pueblos y haciendas vecinas, mu-

espaol. De aqu fu que el plan de Calleja fu aprobado por la

chas veces, sus terrenos, abusando de la fuerza que tenian

Corte, siendo este el origen de que Calleja fuese nombrado

sus rdenes. Bastaba en aquel tiempo llamar cualquiera

para reemplazar Venegas, no obstante que las tropas man-

insurgente enemigo del rey, para que se cometieran con-

dadas por aquel, si bien al principio haban obtenido triun-

tra l todo gnero de violencias, sin conceder la vctima n

fos, sufrieron despues descalabros y ^quedaron en desaire,

el recurso de la queja, y esto di origen los abusos de que

manifestando su gefe aun temor de atacar algunos puntos,

acabamos de hablar.

buscando excusas para no obedecer las rdenes del virey.

Aunque por la prontitud con que se reunieron masas in-

Aunque el plan de Calleja fu aceptado y puesto en prc-

mensas en derredor del Sr. Hidalgo y de los gefes que lo

tica porque la necesidad obligaba ello, sin embargo, ios

acompaaban, se conoca que la opiaion general del pas es-

espaoles no fiaban enteramente de la tropas mexicanas; de

taba decidida por la independencia, Calleja comprendi, sin

aqu provino que el Cousulado de Mxico, compuesto de

embargo, que haciendo soldados todos, difundiendo el es-

tres espaoles los mas brbaros, diriga una exposicin la

pirita marcial, halagando con los distintivos militares los

Corte, pidiendo la venida de tropas espaolas, comprome-

tenderos, boticarios, administradores de fincas rsticas, en

tindose el comercio garantizar el pago de sus haberes,

suma, las notabilidades de aldea, y sobre todo, hacindolos

alegando que entre los mexicanos no habia sujetos de valor

pelear contra sus propios hermanos y contra sus mismas con-

y capacidad para mandar fuerzas, y que los criollos cuando

vicciones, puestos unos al frente de otros y disparados los

mas deban llegar la clase de sargentos.

primeros tiros, quedaran convertidos en enemigos: y en efec-

cuencia de esa exposicin comenzaron llegar tropas de Es-

to, una dolorosa experiencia hizo ver que Linares, Orrantia

paa en el ao de 1812.

y otra multitud de eso3 oficiales y gefes improvisados fueron

nieron, fueron el de Amrica, al que despues se cambi el

los mas encarnizados y activos perseguidores de los indepen-

nombre llamndolo de Murcia, porque ocurri una equivo-

dientes. Se corra el riesgo de que esos mismos mexicanos,

armados para defender la causa de los espaoles, si llegaban
alguna vez conocer sus derechos y comprender que pe-,

En conse-

Los primeros regimientos que vi-

caciou fatal para ellos, en consecuencia de que los dependientes respondiau al "quin vive" "Amrica;" el de Lobera, el de Asturias, el de Zaragoza, el de Saboya, la artitlera

leaban contra su patria, se unieran todos para defender la

independencia: pero este peligro se vera muy lejano, y la urgencia de levantar tropas para contener la revolucin que se
hacia en favor de la independencia era inminente en el principio de la guerra; as es que se pasaba per ese peligro, que
Esa

Un a o ntes 6 poco mas, el candoroso arzobispo Lizana habia dirigido u n a ex-

posicin la Corto pidiendo se lo autorizara para reformar el Seminario Conciliar do

Mxico, p a r a que solo se estudiara Gramtica latina, Filosofa y Teologa moral, di.
c iendo

que los criollos ramos incapaces de estudiar las facultados mayores. E l v e r d a -

dero motivo era que se tomia que si los m e j i c a n o s nos llegbamos & ilustrar, ac.it ari
el poder da nuestros d o m i n a d j r e s .

volante; y el ao de 1816 un batalln de tropa escogida,

por la educacin de sus individuos y por su disciplina, que

desde entnces hasta Febrero de 1821: y cuarto, de Febre-

se llam de "Ordenes militares."

El regimiento de Lobera

ro 6 Setiembre de este ltimo ao. Aunque en esta dilatada

Goncurri al sitio que puso Calleja en Cuautla Morelos.

serie se amontonaron los acontecimientos gloriosos, y la re-

Era la primera vez que se usaban en Mxico las cornetas, y

volucin

hizo aparecer por todas partes hombres famosos, ta-

esto hizo que causase su ruido una grande impresin y ter-

lentos ignorados, valores desconocidos; en suma, una cons-

ror de pronto en el nimo de los sitiados; pero pasada la

telacin, n grupo de luminosas estrellas, que pudieran ser

primera impresin, se sobrepusieron, y sus salidas de la pla-

la envidia de los hroes mas distinguidos ilustres quen-

za y la ltima en que rompieron el sitio, se procur hacer

tes se conocieron; sin embargo, cada una de estas pocas

por donde estaban las tropas espaolas.

El regimiento de

va unido el nombre de una persona que se destaca como la

Asturias fu destruido enteramente por el valientsimo cura

figura prominente del cuadro. Hidalgo, en el primer pero-

Matamoros, segundo del Sr. Morelos, en el Palmar, atacn-

do: Morelos, en el segundo: Miua, en el tercero: Guerrero

dolos con caballera y rompiendo el cuadro que por tres ve-

Iturbide en el cuarto.
Heohn esta observacin, vamo i continuar el rden cro-

ces formaron.
La naturaleza del asunto que tratamos nos ha hecho di-

nolgico de los hecho.

fundir en digresiones: el objeto que nos propusimos al comenzar este captulo, fu el dar una idea general de los planes de ataque y defensa adoptados por los independientes y

Epooa del Sr. Hidalgo.

por las tropas realistas, ntes de entrar en la relacin de los

hechos.

Preparativo,

para

la revolucion.-Orito

el grito de guerra
la influencia
Intimacin
najuato,

CAPITULO IV.
Divisin en cuatro perodos de este compendio histrico.

convertida
hacienda

RiaiioAtaque

importantes

esta ciudad, vuelve

de la

instantneos,

comprometidas

del Sr. Hidalgo

que toma elSr.
al pueblo

de

al intendente

y victoria sobre la Albndiga

en fortaleza.-Medidas

oferta,.-Recibe

Perodo del Sr.

de personas

y carta,particulares

to.-Salede

de Dolor*,.-Diferencia

y el plan poltico.Progreso,

de

Hidalgo

en

entre
debidos
antemano
de

Guanajua-

de Dolores y sigue hasta la

Quemada, porque el conde de Moneada no le cumpla

all nuevas seguridades

Gua-

Granadlas,

de l, y regresa

sus

fuanajaato

Hidalgo.

Todo el tiempo de los once aos que dur la guerra de

8ea porque el plan de que ntes se ha hablado se aban-

independencia, puede dividirse en cuatro perodos: primero,

donara no existiera, el hecho es que en su lugar se hizo

desde 15 de Setiembre de 1810 hasta Abril de 1811: se-

otra combinacin mas extensa. El Sr. Hidalgo tenia ramifi-

gundo, desde esta poca hasta Diciembre de 1815: tercero,

cado de antamano su proyecto de hacer la independencia, y

se extenda todo el pas: tenia agentes corresponsales en
MSHORIAS.5.

volante; y el ao de 1816 un batalln de tropa escogida,

por la educacin de sus individuos y por su disciplina, que

desde entnces hasta Febrero de 1821: y cuarto, de Febre-

se llam de "Ordenes militares."

El regimiento de Lobera

ro 6 Setiembre de este ltimo ao. Aunque en esta dilatada

Goncurri al sitio que puso Calleja en Cuautla Morelos.

serie se amontonaron los acontecimientos gloriosos, y la re-

Era la primera vez que se usaban en Mxico las cornetas, y

volucin

hizo aparecer por todas partes hombres famosos, ta-

esto hizo que causase su ruido una grande impresin y ter-

lentos ignorados, valores desconocidos; en suma, una cons-

ror de pronto en el nimo de los sitiados; pero pasada la

telacin, un grupo de luminosas estrellas, que pudieran ser

primera impresin, se sobrepusieron, y sus salidas de la pla-

la envidia de los hroes mas distinguidos ilustres que n-

za y la ltima en que rompieron el sitio, se procur hacer

tes se conocieron; sin embargo, cada una de estas pocas

por donde estaban las tropas espaolas.

El regimiento de

va unido el nombre de una persona que se destaca como la

Asturias fu destruido enteramente por el valientsimo cura

figura prominente del cuadro. Hidalgo, en el primer pero-

Matamoros, segundo del Sr. Morelos, en el Palmar, atacn-

do: Morelos, en el segundo: Miua, en el tercero: Guerrero

dolos con caballera y rompiendo el cuadro que por tres ve-

Iturbide en el cuarto.
Heohn esta observacin, vamo i continuar el rden cro-

ces formaron.
La naturaleza del asunto que tratamos nos ha hecho di-

nolgico de los hecho.

fundir en digresiones: el objeto que nos propusimos al comenzar este captulo, fu el dar una idea general de los planes de ataque y defensa adoptados por los independientes y

Epoca del Sr. Hidalgo.

por las tropas realistas, ntes de entrar en la relacin de los

hechos.

Preparativo,

para

la revolucin.-Grito

el grito de guerra
la influencia
Intimacin
najuato,

CAPITULO IV.
Divisin en cuatro perodos de este compendio histrico.

convertida
to.-Salede
hacienda

de personas

Perodo del Sr.

importantes

y cartas particulares
RiaiioAtaque

esta ciudad, vuelve

de la

instantneos,

comprometidas

del Sr. Hidalgo

que toma elSr.
al pueblo

de

al intendente

y victoria sobre la Albndiga

en fortaleza.-Medidas

ofertas.Recibe

de Dolor*,.-Diferencia

y el plan poltico.Progresos

de

Hidalgo

en

entre
debidos
antemano
de

Guanajua-

de Dolores y sigue hasta la

Quemada, porque el conde de Moneada no le cumpla

all nuevas seguridades

Gua-

Granada,.

de l, y regresa

sus

fuanajaato

Hidalgo.

Todo el tiempo de los once aos que dur la guerra de

8ea porque el plan de que ntes se ha hablado se aban-

independencia, puede dividirse en cuatro perodos: primero,

donara no existiera, el hecho es que en su lugar se hizo

desde 15 de Setiembre de 1810 hasta Abril de 1811: se-

otra combinacin mas extensa. El Sr. Hidalgo tenia ramifi-

gundo, desde esta poca hasta Diciembre de 1815: tercero,

cado de antamano su proyecto de hacer la independencia, y

se extenda todo el pas: tenia agentes corresponsales *u
MSHORIAS.5.

las que entonces se llamaban Provincias de San Luis Potos, en las internas de Oriente, en las de Mxico y de Michoacan; y el levantamiento debia ser simultneo, y debia verificarse fines de Setiembre principios de Octubre de
1810.

El punto cntrico de las operaciones era Quertaro:

en asta eiudad se tuvieron diversas juntas, las que concurran Hidalgo, Allende, Aldama, Arias, Galvan, D. Epigme*
nio Gonzlez y otros; concurra ellas D Josefa Orz de
Zarate, esposa del corregidor de aquella ciudad D. Miguel
Domnguez, y era la mas activa y entusiasta agente de la revolucin. (Vase al fin el documento nm. 1). Arias se denunci s mismo.

El corregidor Domnguez, en cumpli-

miento de los deberes de su empleo, por las rdenes que re-

aprehender Allende, parti con toda velocidad, se dirigi

la casa en que estaba el Sr. Hidalgo, y ya se vinieron juntos para la habitacin de este.

Comenz correr el rumor

de que estaban descubiertos, y todos los comprometidos fueron viniendo la easa del Sr. Hidalgo. La reunin se compona de veintiuna personas.

Todos estaban cabizbajos y

pensativos: el Sr. Hidalgo se paseaba en su misma sala, participando, al parecer, de la preocupacin de todos los concurrentes, que revolvan en su mente proyectos para-salir
del apuro, dndose algunos por perdidos y por frustrado
completamente el plan de independencia. En medio de este
silencio, levant el Sr. Hidalgo la voz, y les dijo: "Seores,
no hay mas que acometer la empresa." Distribuy inmediatamente entre los concurrentes el encargo de salir poner

cibi de Mxico y porque se veia en la necesidad de disimu-

presos todos los espaoles residentes entonces en Dolores,

lar el participio que l tenia, se vi precisado instruir la

ando al P. Bayeza la comision de aprehender al padre sa-

sumaria; y mientras l tomaba las declaraciones en la sala

cristn, que era tambin espaol, diciendo que l le toca-

misma ds su casa, su esposa, que oy lo que declaraban los

ba, por ser clrigo. Se ejecutaron luego las rdenes; se abri

comprometidos, hizo que el alcalde de la crcel de Querta.

la crcel (lo que no mand el Sr. Hidalgo), y al amanecer

ro, que era uno de los iniciados, partiera inmediatamente

el dia 16, el pueblo estaba conmovido. 1

dar aviso Allende de que estaban descubiertos. Este, que

areng, manifestndole los planes que tenia concsbidos para

ya trascenda lo que pasaba y conoca que haban tratado de

la felicidad de la nacin, y la necesidad que tenia de salir de

aprehenderlo, habia salido de Quertaro para Sin Miguel, y

all inmediatamente, porque era perseguido y porque ya era

quiso inmediatamente partir para Dolores; pero su coronel

preciso llevar cabo la empresa.

D. L. de la Canal lo oblig que primero hiciera una mar-

solvi seguir la suerte de su prroco, y se proclam la in-

El Sr. Hidalgo le

El pueblo en masa se're-

cha en una procesion, y luego que coi.cluy la funcin le

permiti partir.

Allende march luego Dolores, y fu

Todos estos pormenores me los h a referido en Dolores y en la casa misma del Sr.

buscar al Sr. Hidalgo para participrselo. Este se encontra-

Hidalgo, D. Pedro Garca, siendo l y u n tal Portillo los nicos que existen en aquel

ba, en la noche del 15 de Setiembre, en una tertulia bai-

lugar de los que acompafiaron al Sr. Hidalgo en esa memorable noche, habiendo con-

lecito; reuniones que l promova con frecuencia, con el ob-

ese pueblo fara San Luis el aBo de 1S63, nombr general de brigada G&rcia, expidi

jeto de mantener vivo el espritu pblico. Aun se detuvo el

Sr. Hidalgo en la casa en que estaba; pero Abasolo, que supo eu San Miguel que ya haban venido las rdenes para

currido Garca la reunin, y siendo Portillo cabo. E l C. Benito Jurez, al pasar por
eld;spacho da capitan Portillo, y decret que se conservase la casa que fu habitacin
el Sr. Hidalgo, quedando 4 cargo de u n conserje, y que en ell se abriese u n Ubro en
blanco d j n d e firmaran los quo visitasen aquel lugar y quisiesen t r i b u t a r u n voto 4
p a t r t e d al lirce. T<-d tal familia y yo viiittmo la o a y

fimaaos

e a ss libro.

dependencia, tomando por patrona la Virgen Santsima,

en su 'advocacin de Guadalupe, quien todos I03 mexicanos profesaban singular veneracin.
Viva la Virgen de Guadalupe y mueran los gachupines!

fu el grito de guerra. Este, sin embargo, no era el

plan poltico de la revolucin, ni se revelaba en esas palabras. El objeto del levantamiento era mucho mas sublime;
era el hacer la independencia, por mas que lo hayan querido
negar los detractores del Sr. Hidalgo.

cion del cantn, mandando las tropas, que eran milicias activas, llamadas entnces provinciales, sus respectivas provincias; y este fu uno de los primeros pasos que di.
En Valladolid de Michoacan (hoy Morelia) se tuvieron
las juntas de que se ha hablado, las que concurra D. Mariano Michelena, y no se trataba mas que de la independencia. Con el mismo objeto se tenan juntas desde 1809 en la
capital, en la casa del Lic. D. Indalecio Bernal, habiendo
sido uno de I03 que concurran ellas D. Manuel Enciso,

Ya se ha visto que

empleado entnces en la renta del tabaco (padre de D. Jos

tales eran las tendencias del ayuntamiento de Mxico en sus

Enciso, actual administrador de las rentas del papel se-

exposiciones Iturrigaraj, y en touos los pasos que se da-

llado).

ban desde fines de Julio hasta mediados de Setiembre de

1808. Ya hicimos conocer en una nota puesta en el captulo segundo, las comunicaciones que se interceptaron Iturrigaray, dirigidas las .iuntas de Oviedo y de Sevilla, que
revelaban la intencin de desconocer todas las que se estableciesen en las diversas provincias de Espaa, mintras
no se pusiesen de acuerdo entre s V mantuviesen el cisma
que ellas mismas haban sembrado en la pennsula, y en las
que les decia que adelantaba diariamente la opinion por hacer la independencia y establecer el gobierno republicano,
tomando el ejemplo de los Estados-Unidos. En Quertaro,
por influjo del corregidor Domnguez, el ayuntamiento formul una exposicin, dirigida Iturriguray, siguiendo aquella corporacion el ejemplo de la de Mxico, y pic ,: endo la convocacin de unas cortes congreso; cuya exposicin no lleg presentarse por la prisin del virey, ocurrida el 16 de
Setiembre de aquel ao. En el mismo cantn que tenia Itur-

D. Manuel, que muri hace pocos aos, me habl de esas

juntas, y me asegur que el Lic. Bernal y sus compaeros
obraban desde entnces de acuerdo con el Sr. Hidalgo,
Era, pues, imposible que este no obrase con un plan poltico, ni que se propusiera otro sistema que aquel que se
haba iniciado desde 1808, y que la vez era el que provocaban las circunstancias, como una consecuencia precisa de
los acontecimientos que se verificaban en la pennsula, y del
estsio de acefala, y de consiguiente anarqua en que aquella se encontraba.
. N i puede creerse que personas de probidad y de una diatiguida posicion social se comprometieran ser, los agentes
de una revolucin en que no se proclamara mas que el exterminio de los espaoles residentes en el pas y la ocupacin de gus capitales. Entre otras personas cont el Sr. Hidalgo desde el principio, esto es, desde ntes de saltar la
arena, con el conde del Jaral de Berrio, con Chowel, ad-

rigaray en Jalapa, se trat de proclamar la independencia, y

por esta razn D. Pedro Garibay, con quien reemplazaron
Iturrigaray, luego que entr al gobierno, orden la disolu*

i
1

Este me h a prometido varias ocasiones apuntes interesantes que conserva el

seor su padre; pero p o r la emigracin 3aa Luia Potos ie 1* han traspapelaos y no

ta lo* h a podido dar.

R a u n a wpecie tU apodo con que se designaba i loa espaolee.

ministrador de la mina de Valenciana, con varios eclesisticos respetables, con ilustres abogados y con personas notables por su caudal por sus ttulos. Solo contando con ta-

Lorenzo de la Canal, que vivia en la misma poblacion, aunque no sigui el movimiento porque era un rico propietario
y no pudo desprenderse de sus complicados negocios, no lo

les agentes pudo incendiarse el pas luego que se di el gri-

impidi. Esto di motivo que se le formara despues un

to, como un reguero de plvora.

proceso, del que solo pudo salir bien por su grande influen-

El Sr. Hidalgo era un eclesistico que nunca habia aban-

cia y por su mucho dinero. De San Miguel, llamado entn-

donado su traje de clrigo, como tantos otros curas lo ha-

ces el Grande y hoy de Allende, se dirigi el Sr. Hidalgo

cen, hasta que se lanz la revolucin; as lo confiesan sus

para Celaya, donde comenzaron afluir en masa las pobla-

Su trato era dulce y afable; poseia el

ciones, de manera que para el '21 de Setiembre dicho, es

francs, y esto, que entonces era un refinamiento de educa-

decir, los cinco dias de emprendido el movimiento, tenia

cion, le facilitaba el estudio de excelentes obras.

Sus feli-

40,000 hombres; y fu necesario ya ocuparse en regimentar-

greses lo amaban con pasin, porque era cumplido en su mi-

los. Con esta fecha dirigi el Sr. Hidalgo una carta Rao,

nisterio, hasta el extremo de buscar un eclesistico que lo

intendente de Guanajuato, su amigo particular, dndole no-

ayudara en el desempeo de su curato, cuando para entre-

ticia del nmero de tropas que ya habia reunido, persuadin-

garse las combinaciones polticas vi que no era posible

dolo de la justicia de la causa que- se propona defender, y

dedicarse con el empeo que siempre lo habia hecho. No so-

ofrecindole un salvoconducto. Esta carta fu conducida por

mismos enemigos.

lo era moderado en el cobro de los derechos, sino que auxi-

el correo Blas Montero. Riao la recibi y no la contest.

liaba de su peculio cuantos lo solicitaban; y no contento

No teniendo este ya duda de que los independientes mar-

con el desempeo de sus obligaciones parroquiales, procura-

charan luego atacar la plaza de Guanajuato, se propuso

ba de todos modos el bienestar de sus feligreses; foment el

defenderla no guardando las avenidas, sino concentrando to-

cultivo de las vias en su curato, y lleg hacer regular

das las fuerzas de que pudo disponer en la Alhndiga de

vino; plant las moreras para la cria de gusanos de seda, que

Granaditas, donde tambin encerr gran cantidad de vveres

tambin logr; estableci fbricas de loza, y sin desentender-

y tollos los caudales que pertenecan la real hacienda, quo

se de sus obligaciones de prroeo, visitaba diariamente to-

pasaban en aquella poca de $600,000. Se encerraron tam-

do estos establecimientos y procuraba su conservacin y

bin en ei mismo punto los espaoles residentes en aquella

aumento. Se hizo amar de todos, porque hizo bien todos.

ciudad, con sus caudales y algunos mexicanos, todos resuel-

Luego que se di ei grito de independencia en Dolores,

se dirigi el Sr. Hidalgo San Miguel de Allende, donde
se le incorporaron las compaas que all existan del regimiento de la reina, y mandaban como capitanes Allende, Aidama y Abasolo. Este fu el pi veterano del grandioso ejreito que despues se reuni. E l coroael de ese cuerpo, D>

tos defenderse. Riao desconfi desde un principio de la

numerosa plebe y mineros de Gnanajuato, quienes tenia
por adictos la independencia.

La sospecha no era infun-

dada. D. Casimiro Chowei, administrador de la rica mina de

Valenciana, comprometido de antemano en la revolucin,
habia trasmitido sus ideas no solo los administradores

las dems minas y haciendas, sino al resto de la pobacion.

-Concentrada la defensa de la plaza un solo punto, el
8r. Hidalgo ocup con su gente toda la ciudad, y teniendo
ya circunvalada la Albndiga, dirigi por segunda vez una
earta Riao, habindole ya intimado ntes rendicin. Sin
contestar la carta, Riao mand hacer fuego, y el Sr. Hidalgo no tuvo ya mas arbitrio que dar el asalto.

Los pueblus

e le unian en masa por donde pasaba; y los doce uias

de haberse dado la voz de independencia en Dolores, esto
es, el 28 de Setiembre, mas de las pocas tropas disciplinadas de que se ha hablado, atacaba Granaditas con veinte
mil hombres de la clase de indgenas y dos mil de caballo
de la gente del campo, armados ios infantes con los instrumentos de labranza, con garrochas, con lanzas improvisadas, y ta'msyor parte con palos y piedras, que despedan con
la honda; siendo tal la multitud de estos proyectiles que
arrojaron, que la azotea de la Alhndiga qued cubierta en
toda su extensin, levantando las piedras, segn el dicho de
algunos testigos presenciales de aquella poca, una cuarta
sobre el nivel de la azotea. En Celaya habia quedado tanta
gente como march sobre Guanajuato.

ios de adelante, que cubran el hueco de los que moran, sin

que les fuera posiple retroceden al fin lograron prender fuego la puerta de la Albndiga, penetraron en ella y obtuvieron completa victoria.
En Guanajuato, lo mismo' que en todos ios lugares por
donde haban pasado los defensores de la independencia, los
espaoles eran sacrificados cuando muos reducidos a prisin, y sus bienes saqueados y destruidos completamente.
Los caudillos de la revolucin no mandaban, generalmente
hablando, pero no podan impedir estos desrdenes; y aunque algunas veces en casos determinados lo intentaron, no
pudieron lograrlo.

La revolucin, como se ha observado,

abort ntes del da que estaba sealado para hacer un m e

vimiento general. E n esta vez las masas seguan por mstinto por la influencia de los agentes que de antemano las
haban predispuesto. Era llegado el dia de la justicia nacional; era la erupcin de un volcan; era la explosion del odio
reprimido por tres siglos. Quin poda contener los furores
de un pueblo embravecido!
Detvose el Sr. Hidalgo algunos dias en Guanajuato; organiz el gobierno en la provincia, sin variar el sistema de

Los de Granaditas hicieron una defensa obstinada; pero

intendencias que hasta entnces habia regido, y estableci

desde el principio muri Riao, herido de una bala en la

una casa de moneda valindose de unos jvenes que abrie-

frente. Esto produjo disputa sobre el mando entre los otros

ron las matrices y trabajaron los cuos con tanta perfeccin

gefes de los sitiados, esto es, entre el asesor de la intenden-

como la casa de moneda de la capital, siendo ese su primer

c a y el militar que habia entre.ellos de mas graduacin.

ensayo en esta clase de trabajos.

N o obstante, hacan los sitiados un fuego nutrido de fusile-

En el tipo no se hizo variacin, porque se quera reducir

ra y arrojaban frascos de fierro en que venia envasado el

. numerario la gran cantidad de plata pasta que habia exis-

azogue, cargados de plvora y mixtos, y usaban de ellos co-

tente en aquel mineral y la que haban de seguir producien-

mo granadas de mano, haciendo un estrago terrible en sus

adversarios. Estos, sin arredrarse por nada, se precipitaban

do sus ricas minas.

El Sr. Hidalgo se detenia en aquella ciudad aguardando

e u c o n f u s o tropel sobre el edificio, empujando loa de tras

el desarrollo de la revolucin en las otras provincias, 03

forme las esperanzas que le haban hecho concebir sus

agentes. Uno de los comprometidos con l de antemano,
por conducto de D. Ignacio Allende, era D. Juan Moneada,
conde de San Mateo Valparaso y marques de Berrio, quien
habia ofrecido hacer que se proclamase la independencia no
solo en la provincia de San Luis Potos, en la que est la
hacienda del Jaral, sino en las provincias internas de Oriente, donde habia otros agentes. Viendo el Sr. Hidalgo que
Moneada no cumpla, y que antes ayudaba sus enemigo?,
sali de Guanajuato en principios de Octubre, vino hasta
Dolores y avanz hasta la hacienda dla Quemada, con nimo de seguir hasta San Luis Potos; mas habiendo recibido

A P E N D I C E AL CAPITULO I V .
Como escribo con mis recuerdos, y es muy fcil equivocarme por la fragilidad de la memoria, y lo es tambin que
se dude de mis asertos, me he propuesto documentar hasta
donde pueda todo lo que refiero, y seguir este sistema en
todo el discurso de esta obra. Con este motivo, y para evitar
remisiones para el fin dla obra, van como apndice al captulo anterior los documentos siguientes, tomados del Archivo general de la nacin.

en esa hacienda cartas de Moneada en que le daba nuevas

seguridades, hacindole entender que si habia facilitdole
gente Calleja habia sido no poder mas y solo por inspirarle confianza, pero que esa misma gente le servia de apoyo;

Extracto de los avisos que se han ido dando de la ciudad de

Quertaro, sobre un proyecto de sublevacin.

se volvi el Sr. Hidalgo Guanajuato, teniendo ya por se-

Con fecha 11 de Agosto se particip, que la noche del 7

guro el triunfo de la revolucin en San Luis' y en todo el

habia sido llamado Jos Mariano Galvan para una junta,

interior. Si Moneada hubiera cumplido sus ofertas, la revo-

que en efecto concurri: y ntes de comunicarle nada le exi-

lucin se habra generalizado y habria triunfado desde un

gieron juramento de secreto y fidelidad, bajo la pena de ser

principio, porque 110 habria encontrado el terible enemigo

asesinado si descubra la menor cosa. Que entnces le dijo

que se le present despue3 en el general Calleja. Le falt

el teniente de dragones de San Miguel, Don Francisco Lan-

Moneada resolucin no supo aprovechar alguna oportuni;

zagorta, que habia venido de aquella villa comisionado por

dad; otro tanto sucedi los gefes y oficiales del regimiento

el capitan Don Ignacio Allende, para formar una junta se-

de la corona y de otros cuerpos que salieron de Mxico pa*

creta de americanos, con el fin de levantarse con el reino,

ra batir los independientes en los principios de la guerra,

cuyo efecto tenian formadas dichas juntasen Mxico, Valla-

con nimo de pasarse en el primer encuentro, lo que no lle-

dolid, San Miguel y Guanajuato; que solo faltaba Querta-

garon cumplir por iguales motivos.

ro y Potos; que sus comunicaciones eran por medio de mozos, por temor de las oficinas del correo; y que supuesto que l
estaba ocupado en aquella estafeta, irian por su mano las cartas. Que la junta fu en casa del Lic. Parra; que repetida
el dia 10, concurrieron Lanzagorta, u u boticario llamado Estrada, el Lic. Parra y el citado Galvacj q u e se acord e u e l l a

formar un libro de letra de Galvan, para sentar los acuerdos,

Con fecha del dia 18 se comunic que no haba habido

y que en la junta del dia 11 deban concurrir otros dos su-

juntas; que el Lic. Parra remiti Lanzagorta 200 pesos y

getos que ofrecan cada uno veinte hombres armados, y ar

18 marcos de plata que habia dejado en su poder.

mas para mas gente; que se formara un baile para ganar en i

motivo de haber enseado Parra Galvan la carta que escri-

los oficiales del regimiento de Celaya, pues para todo te-

bi Lanzagorta sobre su viage precipitado, le dijo que le

nia rdenes y dinero Lanzagorta.

Hasta aqu se d par positivo; lo que sigue, por inverosmil
en la mayor parte, saber: que contaban con cuatrocientos
hombres y mucho dinero; que los gefes principales eran el
seor marques del Jaral, el de San Juan de Rayas, coronel
de la Corona, capitan Allende y el Dr. Hidalgo, cura de Dolores San Felipe; que tenan de su parte la oficialidad de
Guanajuato; que la corregidora de Quertaro, luego que vi

Con el

pareca que el proyecto quedara en nada, pues no vea preparativos algunos; que respondi Parra: "Esto te parece
t; t vers las resultas; sermos unos tales si aguantamos
este ao." Se aada en dicho aviso que el cabecilla en Quertaro pareca ser Parra; que el plan existia; pero que no era
aquel el teatro que deba dar cuidado, y propona varios medios para averiguar las comunicaciones del capitan Allende
y del de la misma clase Garca Obeso, que suponia residente en San Luis Potos; en lo que se equivoc, pues en aque-

Lanzagorta, se dio por entendida de su comision, lo que le

lla fecha ya se hallaba en Mxico: concluy, por ltimo, con

hizo entrar en cuidado.

que no amenazaba prximo riesgo.

Deca, por ltimo, que en caso

de darse comision alguno de los de aquella ciudad, no fuera de los actuales jueces, y que remitiria sucesivamente un

Con fecha del 21 se dijo que se habia obstruido el conducto para adelantar las noticias, eu trminos de poderse

diario de las ocurrencias.

justificar que el proyecto, segn varias observaciones, exisCon fecha 11 remiti en efecto el diario, diciendo que la

tia ya hace dias; que se trataba en casa del corregidor, y eu

gente comprendida hasta entonces era de poca ropa: dicho

una academia recien establecida, y con las mayores precau-

diario empieza por el 10, eu cuya noche hubo baile en la ca-

ciones; que los agentes generales eran, seguramente, la cor-

. sa del Lic. Parra*; y concluido, y juntos el teniente Cabeza

regidora y D. Jos Ignacio Villaseor, y los comprendidos,

de Vaca, el boticario Estrada y el padre D. Benigno Muni.

muchsimos; que se juzgaba necesario observar los indi-

Ha, conferenciaron sobre si se habia hecho bien mal en re-

viduos nombrados de Mxico, San Miguel el Grande, San

velar el secreto Galvan.

El dia 10 no hubo mas novedad

Luis Potos, Valladolid y Guanajuato; que un D. N . Cabp.

que la de una carta que recibi Lanzagorta de San Miguel;

za de Vaca, teniente veterano de San Miguel, que despacha

pero muy sencilla y de letra como de muger, cerrada con mu-

aquella comandancia en clase de teniente de brigada, es de

cha oblea. El dia 12 por la tarde sali Lanzagorta para San

los comprendidos; y, por ltimo, que si antes era de persua.

Miguel, en la fuerza de un aguacero terrible, porque Alien-

dirse que la cosa andaba entre gente poco temible, ahora pa-

de lo mand llamar, segn dijo el Lic. Parra. El dia 18 es-

recia lo contrario.

cribi Galvan Lanzagorta, incluyndole la citada oarta, y

preguntndole el motivo de su precipitado viage.

Con fecha 25 de Agosto se avis que el 22 p o r l a tarde

MEMORIAS,6

lleg all el capitan D. Ignacio Allende, quien llama el

general aquella mala gente, y se creia que permanecera algunos dias, hasta consolidar el partido; pues segan dijo
Lanzagorta Galvan, el proyecto debia tener efecto en todo
Setiembre; que nada se podia traslucir por la mucha reserva; que una de las partes de su fuerza consista en el regimiento de San Miguel, tropa de Guanajuato, segn ellos
cuentan los que seducen; que lo cierto era que all eran
infinitos los cmplices, y si bien algunos se haban excusa-

del corregidor, con rden D Jos Alonzo, sargento mayor de Celayay comandante de aquella guarnicin, para que
aprontara el auxilio necesario, sin ocurrir la comandancia
de brigada; pue3 aunque el gefe de ella es un hombre bueno, tiene malsimos lados: que en un caso de urgencia, si se
ocurra las autoridades actuales, era ponerlo de peor condicin; que el comercio est desprevenido, y se compone de
jvenes qu se electrizan sin reflexin.

do, pero guardaban silencio, lo que era de inferir por el pa-

Ultimamente, que se habia pensado fiar este gran secreto

sage del escribano D. Pedro Patio, quien llam Galvan

al regidor D. Fernando Romero Martnez para que ayudara;

y le previno que no concurriera en casa del Lic. Parra, porque all se trataban cosas que no corresponda.

pues los concilibulos se hacan en varias partes; ya encasa

del Lic. Sotelo, ya en la del Lic. Lazo de la "Vega, ambo3
acadmicos. Con fecha de 1 de Setiembre dice el autor de

Con fecha 23 se particip haberse sabido el dia 26, que

las noticias: "Gracias Dios que ya respiro mediante la carta

estaba comprendido en la revolucin un hermano de Gal-

de V. S., 29, y la feliz llegada del Sr. Venegas." Aade que

van, y que era de recelar aceleraran el plan; que permaneca

la urgencia segua; que los malvados trabajabau sin cesar;

all Allende y otro capitan de San Miguel, nombrado Alda-

que se juntan en varias partes, que no se podia conseguir

ma, que es como edecn del primero; que el mismo 26, al

justificante por la mucha precaucin; que habiendo descon-

medio dia, lleg Vlaseor, que es uno de los papeles de

fiado del confidente, y no hallando arbitrio para saber nada,

primer rden y protector de la academia, cuyos gastos su-

le aconsej que si en alguno de los bailes de medio pelo con-

fraga; que cuantas noticias se haban podido adquirir, esta-

curran europeos y algunos de los capitanes nombrados, pro-

ban conformes en que en todo Setiembre se habia de con-

curase armar pleito con los gachupines; que as sucedi, di-

sumar la maldad; que debia dar principio, en un mismo

ciendo gritos el tal confidente, que los gachupines eran

dia en todas partes, en Mxico, y en tal caso serian de las

unos tales, que todo lo queran mandar: que al instante lo

primeras vctimas el oidor Aguirre, Yermo y otros. Que en

agarr el capitan Aldama, y lo reprendi pblicamente, di-

aquella ciudad estaban enteramente vendidos, pudindose

ciendo que ya no habia gachupines ni criollos, que todos

asegurar que eran infinitos los cmplices, inclusos los que

eran espaoles, y lo arrim un rincn; pero diciendo en voz

gobiernan; que el hijo del alcaide de la crcel es uno de

ellos; que aquel corregidor tiene noticias puntualsimas de
las providencias del gobierno, hasta de las reservadas, y 66
presuma que se las comunica el marqus de Rayas; que
cualquier* Demisin debia expedirse, sin que se tomase pass

baja al sargento y soldados que lo acompaaban: "Qu les

parece este muchacho?"Muy bueno, seor.Pues hblenle: "y en efeto, el sargento, en tono de sosegarlo, le ofreci
de beber; y al despedirse dicho confidente, le dijo al capitan
Aldamas "Amiguito, maana nos vermos." Que en efecto,

luego que llegue S. E , no se pierda un instante en tomar

el mircoles 29, en la noche, concurrieron en casa de unas

providencia* para esparcir aquella infame gavilla, as por el

mugeres que llamaban las San Migueleas, y Al dama le dijo

inminente riesgo en que estn, como por evitar la complici-

que Lanzagorta desconfiaba de l; pero el confidente ofreci

dad de tantos infelices quienes seducen.

dar las pruebas que quisieran, y que llevara cuatro hombres, y

Finalmente, en posdata dice: que un sugeto, de carcter

quedaron en que se veran al dia siguiente; que en efecto^

y fidedignD, fu casa del padre Snchez, presidente de la

el jueves 30, por la noche, concurrieron un fandan guillo

Academia, en el citado dia 31, y hall all la corregidora,

en casa de Carballido, en donde estaba la corregidora; y all

Cabeza de Vaca y al capitan Allende, que se sorprendieron;

signific Aldama al confidente que no lo podian admitir,

que se sali poco rato, y vi dos mozos que llevaban bul-

porque su hermano mayor decia que los habia de entregar;

tos en las mangas; par la atencin, y advirti que el uno

que ademas, les sobraba gente; pero que era menester dar

sacaba una mojarra y decia "qu buena est;" meta aquella

lugar para que se armasen, y que aunque en el dia los des-

y sacaba otra, de lo que infiri que todas eran mojarras.

cubriera, era imposible que se pudiera justificar cosa alguna,

Que se acababa de publicar en el comercio, que el mircoles

que la madre de estos mozos reprendi al mayor porque no

en la noche se cogi en Mxico uno con un plan sobre

iba su casa en muchos dias; y l respondi que tenia neg-

independencia, y que los de all estaran con cuidado.

cios del mayor nteres con Allende, cuyas resultas se veran en

tambin el que escribe vi, el dia de la fecha, con un bulto

Setiembre; que la madre sospech que los negocios no eran

debajo uno de los mozos, que olcultaba con cuidado: que

buenos, quiso dar cuenta al corregidor, y la disuadi el her-

recelaba mucho que la noticia de Mxico, ljos de resfriar,

Que

mano menor confidente; pero que sin embargo, la madre fu

los, los acelerase, porque no tienen cabeza, y la corregidora

consultar con el cura Gil, y este respondi que ya el mozo

es un agente precipitado; que si la cosa llegare urgir mas,

pasaba de 25 aos, habia salido de la patria potestad, y no es-

prevendra al comercio.

taba obligada cuidar de su conducta. Aade tambin, que

Con fecha 4 del mismo se comunica que estaba de acuerdo

se observara con puntualidad si aquellos individuos daban in-

el alfrez de dragones de Mxico, residente all con motivo

dicios de disgusto por la prisin que se hizo en Mxico de un

de la bandera para reclutar su regimiento.

proyectista revolucionario, que se le comunic. Que ni el dia

NOTA.A

dicho Cabrera le escribi al efecto D. Miguel

81, ni en la tarde y noche vi los dos capitanes, lo que no

de Empran, y contest con la mejor disposicin. Dice tam-

sabia qu atribuir; pero que los soldados estaban la puer-

bin que con esta precaucin y algunas otras tomadas, les

ta de su casa; que hace mas de un ao se supo que se haba

pareca ya que no corra prximo riesgo; que ademas los

juntado maz en San Miguel, con el fin de juntar fondos

malsines manifestaban en su semblante las resultas de la no-

para esta empresa, cuyo importe se habia depositado en po-

ticia de las prisiones hechas en Mxico, bien porque sean

der del capitan Abasolo, del pueblo de Dolores: que no se

de la liga, bien porque recelen del aumento de la vigilancia.

le tendra miedo por el autor de las noticias, si pudiese te-

Que aunque Esmero Martnez estaba en su hacienda, se hi-

ner prevenidos y armados 50 60 europeos, y suplica que

zo pblica, la llegada del correo, la rden para que sa le-

ron, se comenz divulgar el proyecto; el que dentro de

vante inmediatamente la compaa de granaderos del bata-

ocho dias podra estar divulgado en toda la plebe y aun

llon urbano, lo que debia aumentar el recelo de la pandilla.

hallarse modo de justificar.

Que ya se podia esperar coa tranquilidad la llegada del

decente, tiene una sobrina casada con un europeo; que

Exmo. Sr. virey para la comision secreta que haya de con

este le avis un barbero compadre suyo, que dentro de quin-

fiarse, y que es del mayor nteres que no se sepa quin dio

la primera noticia, de cuya verdad no se duda, por hallarse
comprobada con otras observaciones posteriores. Repite que
el sargento mayor de Celaya es de toda confianza para dar
auxilio; que no ser difcil la justificacin, ya sorprendiendo
los mozos que van y vienen con cartas San Miguel, en el
caso de permanecer en Quertaro los cabecillas, ya observando las conversaciones de los que queden, entre los cuales
hay algunos que sobre tontos son borrachos. Aade en posdata, que segn le dijo Cabrera, le pareca que se haban
ido los dos capitanes por no haberlos visto ni la noclie precedente, ni el da en que se escribe.

Que D. Luis Fras, hombre

ce veinte dias, iban coger todos los gachupines, llevndolos Veracruz y embarcando los solteros, y dejaudo
solamente los casados; que solo debian morir D. Fernando
Romero y D. Angel Urrutia, pues aunque este era criollo,
decan que haba vendido toda la plvora al administrador
de correos; que dicho europeo, que habla mucho y discurre
poco, comenz divulgar el proyecto; pero se le contuvo
por medio de su amo; que dicho D. Luis Fras confirm todo lo referido al administrador de correos, aadiendo que
un tal Loxero habia ido Tierradentro de correo y que en
Mxico corra con todo, uno cuyo apellido era Yaez,
Ibaez, Llanes; que dicho Frias quera dar cuenta, pero
el administrador de correos lo

c o n t u v o ,

encargndose de

Con Fecha 8 se refiere que no habian salido los dos capi-

averiguar el nombre y apellido del que resida en Mxico;

tanes hasta el dia 7, las once, pblicamente; que seguan

que un boticario llamado D. Juan Pino, amigo de D. F r a n -

las concurrencias sin variacin alguna; que solo se not que

cisco Caldern, europeo, hablando de las cosas de Espas,

faltaban los cuatro dragones que acompaaban dichos ca-

dijo: "Pobres espaoles, cunto han padecido, y pobres de

pitanes y el sargento Vivero; que se aparecieron con un ca-

los que estn por ac!"

bo la vspera del viage, y se marcharon todos juntos; qu el

digo vd.j lo que importa es amolar los sables.""Ese se-

dia 5 6 entraron en casa de Villaseor unos mozos con

r proyecto de algunos calaveras, y no se porqu me repug-

tres cuatro mil pesos; y como se decia que Allende quera

na tanto ese capitan A l l e n d e . " - " M a s le ha de repugnar

tomar rditos otra tanta cantidad, podra ser la escolta pa-

vd. de aqu unos dias."

ra conducir d'.cho dinero; que los capitanes se despidieron

tas y se cort la conversacin.

del alfrez Cabrera, dicindole que pronto volveran. Ba-

la noticia; pero queriendo comunicarla al comercio reserva-

nalmente, que aquello estaba ya tranquilo y se podan e*pa-

damente, le dijo el interventor de correos que no convenia,

Caldern replic: "Yo s lo que

En este estado entraron visiQue Caldern no despreci

rar sin cuidado ias determinaciones de S. E.; y advierte el

y s saber de Pino cmo estaba, todo l o que ofreci cum-

sugeto en quin podra recaer la coraision.

plir. Q u e el dueo de una despreciable t i e n d e c i l l a dijo k

Con fecha -11 s8 dice, que luego que loa capitanes ES fue-

Calvan, que uno de los bebedores haba dicho que queran

hacer con los gachupines lo mismo que con los padres de la

alto empleo que ha merecido por sus muchos y bien notorios

Compaa. Que el alfrez Cabrera vi entrar el dia 9 por

servicios la monarqua de nuestro augusto, amado y cauti-

la noche, las once y cuarto, un correo de San Miguel, pe-

vo soberano el Sr. D. Fernando V I I , y en su real nombre

TO tan de prisa, que no pudo seguirlo para saber su parade-

del consejo de regencia de Espaa Indias, me priva de

ro; que tambin dijo que las concurrencias nocturnas eran

aquella complacencia el tener que poner en su superior no-

en aquellos das en casa del Lic. Parra; que pesar de lo

ticia, al propio tiempo que va tomar las riendas del go

dicho, se debia esperar al Exmo. Sr. virey, siendo solo de

bierno, la execrable maldad y perfidia inaudita que intentan

cuidado que por no alcanzar el maiz de la Albndiga, y ha-

cometer los sugetos que comprende la adjunta nota.

berse empezado vender mezcla'do con trigo, podran apro-

"Se han propuesto sorprender todos los europeos; tienen

vecharse los malvados de esta coyuntura para causar alboro-

su disposicin para ello al regimiento de Dragones de la

tos; que acababa de decir Caldern, que Pino le habia con-

Reina, que un escuadrn est sobre las armas en su cabece-

fiado que en todo el mes se debia dar el golpe; que el pri-

ra, San Miguel el Grande; venir con 400 hombres contra

mer paso era echar todos los presos de la crcel, cuya lista

Quertaro, en donde tienen muchos partidarios y en las ha-

tenan y haban mandado Mxico, lo que les era muy f-

ciendas circunvecinas.

cil, por ser cmplice el hijo del alcaide, y tambin lo era un

"Al capitan Allende es -A que dn ttulo de general; de su

tal Manrique, que llevaron Mxico, y se deca haber sido

inmediato al capitan Aldama. El Dr. Hidalgo, cura do Do-

puesto en libertad por la junta de seguridad; que tenan

lores, es el principal motor y quien sugiere las ideas, y su

pensado echarse sobre el maiz de la Albndiga y tirarlo

plan es reducido la independencia.

la calle, para que el pueblo lo cogiera de balde; que tenan

" E l corregidor de esta ciudad es comprendido, segn se

all trescientos hombres con espadas amoladas y la mayor

me ha instruido, y que tiene hechas proclamas seductivas, y

parte de las tropas de Celaya, que estn de guarnicin; que

no lo dudo, porque su muger se ha expresado y expresa co;i

quiso saber tambin Caldern quin le habia dado Pino

la mayor locuacidad contra la nacin espaola y contra al-

estas noticias, y le confes que un tal Figueroa, quien

gunos ministros dignos, que no anhelan otra cosa que todos

compraron dos espadas que di en mnos de lo que valan,

tengan la debida obediencia y conseguir la felicidad y

por ser tambin cmplice; que luego que llegue S. E . urge

tranquilidad pblica; pero el torrente de esa seora ha con-

que se d rden para prender aquellos picaros.

ducido los depravados fines que he anunciado, y no tie-

Las noticias que preceden fueron comunicadas la Audiencia, que gobern hasta la llegada de Vene gas; las dos comunicaciones que siguen, fueron dirigidas este virey.
"Exmo. Sr.Cuando las primeras lneas que debia dirigir V. E. deban de ser la de darle la enhorabuena por el

nen empacho concurrir en juntas que forman los malvolos.

"Qu dolor, qu sobresalto no tendr al verme posedo de
un amor verdaderamente patritico, fiel vasallo de nuestro
adorado rey, y que m a 3 de las atrocidades y consecuencias
ueq no puedo prever si llegan efectuar su diablica inten-

cion, hollada la santa, sagrada y tnica verdadera religin

que profesamos.

naturaleza de la causa descubrir todos los fautores 6 instruir cabalmente la superioridad de V. E .

"Considere la superior atencin de V. E . que al propio

"Pudiera dirigir esta por extraordinario, pero como debo

tiempo de ser combatido mi espritu por lo que he expresa-

considerar que se hallan posedos de malicia, no quiero

do, obtengo el empleo de alcalde de primer voto en esta ciu-

exponer una contingencia el hecho y que se frustren las

dad, que siendo de lo mejor de la Nueva-Espaa, quieren

medidas que quedo meditando; por eso despach al capitan

individuos que son fuera de ella, hacerla el teatro de la ini-

Arango como persona muy - propsito por su instruccin,

quidad; por su opulencia y por su situacin local es la mas

por sus conocimientos y por las circunstancias de que est

interesante en el reino.

adornado.

" N o obstante, valindome de la fuerza que en tales lances

"Dios guarde V. E . muchos aos. Quertaro, 11 de Se-

d el corazon al hombre, luego que se me di la denuncia tu-

tiembre de 1810.Exmo. Sr.Juan Ochoa.Exmo. Sr. D .

ve por conveniente valerme de D. Manuel de Arango, capitan

de este regimiento provincial, y suplicarle pasase esa corte,
como lo hizo inmediatamente ayer las cuatro y media de
la tarde, para que boca instruyese su Alteza lleal Audiencia Gobernadora, por no exponer contingencias 6 de
otro acaso mi representacin; y ahora tambin me parece
oportuno elevar la superior noticia de Y. E., para que in
puesto de todo por medio de este sumiso y reverente papel,
que tambin pondr en las manos de V. E . el mismo captan, se sirva dictar las providencias que tenga por mas convenientes que los malvolos no consigan sus daados in<
tentos, y que experimenten el castigo que por ello se han
hecho acreedores.

Francisco Javier de Yenegas, virey, godernador y capitan

general de esta Nueva Espaa."
"De San Miguel el Grande.El capitan Allende, principal ejecutor de la revolucin tramada. El capitan Aldama,
su segando para el efecto. Otro capitan tambin de San Miguel, que no saben no he podido adquirir noticia de su
nombre. La mayor parte de los oficiales de San Miguel y
otros particulares. El Dr. Hidalgo, cura del pueblo de I03
Dolores, autor y director de la rcvolucion proyectada, y se
me asegura tiene conmovida la mayor parte de dicho pueblo
y villa de S. Felipe.
"De Quertaro.El Lic. Altamirano, en cuya casa se celebran la mayor parte de las juntas, Br. Presbtero D. Jos M. Snchez, principal director de los comprendidos en

" E n el entretanto, esforzar mis desvelos y no omitir dili-

esta ciudad, y vive en la casa del anterior. El Lic. Parra,

gencia que conciba necesaria para contener semejante ini-

D. Antonio Tellez, D. Francisco Araujo, quien me aseguran

quidad, si pensasen verificarla ntes de tener la superior re-

tiene porcion de lanzas y otras armas ofensivas en su casa y

solucion de Y. E., sorprendiendo por delante al capitan

tambin cartuchos. Un cerero que fu en esta ciudad, de ape-

Allende, que est para volver aqu acabar de concertar los

llido Loxero. Dos de los curas de esta ciudad de que no me

planes, al mismo corregidor, su muger y cuantos pueda

dn sus nombres. D . Ignacio Gutierres, D. Mariano Gal-

de los conjurados; arrestarlos, hacer escrutinio de sus pape-

van, escribiente del escribano Domnguez, D. Mariano Hi-

les, tomarles sus declaraciones y practicar cuanto exija la

quien me expres presencia de aquel, habia venido esta

dalgo, cirujano. D. N. Estrada, boticario. Varios religiosos

ciudad al llamado de D. I . Allende, de igual clase del de

que no conocen por sus nombres. El Capitan D. Joaqun

Dragones de la Reina, quien lo convidaba para la ejecucin

Arias, del regimiento de Celaya, que hace seis dias lleg

de un plan de independencia, contando para ello con su regi-

sta y debe tomar el mando del batalln que de dicho reg-

miento y otras varias fuerzas de las haciendas, de las villas

miento se halla de guarnicin en esta ciudad. La mayor par-

de San Felipe, San Miguel el Grande y algunas de las de es-

te de los oficiales del mismo cuerpo, y tambin se me asegu-

ta ciudad, haciendo mencin de varios sugetos de varias cla-

ra estn comprendidos varios cabos y sargentos. El corregi-

ses, comprometidos en el complot; y como yo no puedo va-

dor de esta ciudad, que ayer se me dijo era solo sospechoso,

lerme de los recursos que el caso exige sin previa determina-

y hoy me aseguran tiene hechas las proclamas que tengo in-

cin del seor subinspector gefe de brigada, y temiendo di-

dicado. El Lic. Lazo de la Vega, nativo de Guanajuato,

rigirme l causa de que en el despacho de su destino tie-

radicado aqu, ntimo amigo del corregidor. E l regidor Vi-

ne uno de los comprendidos y sobrada sospecha que su hi-

llaseor, que me dicen se ha separado del proyecto, pero

jo pueda estarlo; de acuerdo con el referido alcaide de pri-

franquea una pieza de su casa para que traten el asunto. \ a-

mer voto he omitido dar este paso, no porque en este respe-

ca, teniente veterano del regimienao de San Miguel el Gran-

table gefe haya motivo, ni duda de su acrisolada integridad

de, que se halla en esta ciudad hace mucho tiempo; el seor

y patriotismo, sino porque el amor de padre hace los hom-

comandante de brigada lo ocupa para su despacho. Que so-

bres separarse del bien general posponiendo el particular; y

lo de la hacienda de Bravo, distante de aqu seis leguas, es.

tn comprendidos ciento cincuenta mas rancheros, como
tambin de otras varias cuyas listas que han exhibido los
propovedores y otros papeles de importancia, me aseguran
paran en poder del capitan Allende, y es la razn mas circunstanciada que he podido adquirir hasta la fecha.

siendo este asunto de la mayor gravedad, V. E. en su vista

dictar las providencias que estime convenientes al bien ge
neral, y conforme lo que en esta fecha dice V. E. el insinuado alcalde, y en tanto que estas lleguen, quedo con toda
la vigilancia que mi situacin lo permite, sin atreverme
consultar con aquel gefe, por lo que llevo dicho, y el estar
comprometidos en la conjuracin la mayor parte de los ofi-

"Quertaro, 1 1 de Setiembre de 1810.Una rbrica."

ciales de este batalln, me pone en el conflicto que dejo

"Quertaro.Parte del sargento del regimiento mayor de

la alta consideracin de V. E., pues aunque en el primer ba-

infantera provincial de Celaya, de 11 de Setiembre de 1810,

talln ios tengo de la mayor satisfaccin, no me atrevo lla-

denunciando la conspiracin para la independencia.

marlos, por no aventurar el secreto.

"Reservado.Exmo. Sr.Pongo en la superior noticia de

V. E., que ayer las siete de la noche fui citado por el al-

"Dios guarde V. E. muchos aos.Quertaro, 11 de

calde de primer voto de esta ciudad su casa, donde con-

Setiembre de 1810.Exmo. Sr.Jot Alomo.Exmo.

curri un capitan (del regimiento de infantera provincial

virey D. Francisco Javier de Yeuegas."

de Celaya, del cual soy su sargento mayor y actual comandante del segundo batalln destinado de guarnicin aqu)?

JMOMAS.7.

Sr.

NOTA.Me habia yo propuesto agregar estos documentos

lores la noche y madrugada del 15 al 16. Luego que tuvo

un extracto de la representacin que dirigi el Ayuntamien-

esta noticia el dia 19, march San Luis Potos, y usando

de las facultades que tenia como brigadier y las de general

to de Guanajuato al virey Venegas, en Febrero de 1811, en

en gefe de la brigada cuya demarcacin formaba aquella pro-

la que procuraba sincerar su conducta en las ocurrencias ha-

vincia, reuni un milln de pesos. Conponase esta suma de

bidas en aquella ciudad en el tiempo que estuvo en ella, pri-

cuatrocientos mil que habia en las cajas reales, de una gran

mero el Sr. Hidalgo y luego el Sr. Allende, porque en esa

reunin de caudales que acababa de salir para Mxico hi-

exposicin se encuentran referidos muy pormenor todos los

acontecimientos ocurridos en dicha ciudad en aquella poca;
pero este documento se me ha traspapelado, y para no detener la publicacin de este apndice, lo omito por ahora, reservndome publicarlo luego que lo encuentre.

zo volver con toda diligencia, para que no cayera en manos

de los independientes; de doscientos mil pesos de donativos
que le hicieron los espaoles residentes en San Luis y de una
fuerte cantidad que le proporcionaron los espaoles que llegaron emigrados de Zacatecas, adonde ya habia cundido la
revolucin: estos dieron los caudales que traan por va de
prstamo, condidion de que se les pagase en Mxico, como en efecto se les pag.
Con tan cuantiosos fondos, reuni Calleja las tropas pro-

CAPITULO Y .

vinciales que pudo, pidi gente las haciendas, organiz regimientos de caballera y un batalln, al que visti de ga-

Tiene noticia

Calleja del grito de Dolores en la hacienda

,a inmediatamente

San

una brigada.Contraste

Luis;

rene

un

entre la opinion

go de la revolucin

y la que el Acuerdo

lxico.Marcha

Calleja con su brigada

meras medidas que se tomanFalsa

comprometidos
detdll

Flon

lladolid,

en la revolucin,
y & Calleja,

hoy Morelia.-Su

bildo -Medidas
revolucin
censuras

tomaba

milln

que Calleja form

unirse

la cual ocasiona

ni impedir

de la Iglesia

disposicin

del

desde

lu-

bre de tamarindos, por la semejanza del color de su vestido

en

con el de esta fruta; y nombr coronel de este cuerpo D,

Flon.Pri-

que ni procure

vireinal

Inquisicin

marcha

en los
batir en
Va-

Juan Oviedo, administrador de la hacienda de Bocas, que tenia gran prestigio sobre aquella gente, que era toda del cam po. i

del Ca-

Calleja sac su brigada, con el pretexto de darle instruc-

cuando vi que la

cin, la hacienda de las Pilas, siendo el verdadero motivo

y los obispos

virey.-Reflexiones

conducta del clero durante toda larevolucion.-Episodio

muza color de yesca y al que por lo mismo se le di el nom-

Venegas

< la de

ciudad.-Conducta

esta

que ocurre el gobierno

cuerpo.-La

organiza

del Sr. Hidalgo

su reunion.-Su

en

Bltdos.-Pa-

de pesos;

le hizo formar

confianza

entrada

de

ponen

sbrela
sobre las bulas..

Cuando escriba yo esto en San Luis Potos el 22 de Diciembre del aBo de 1863,

tenia la vista uiia sumaria en que tres testigos de los soldados que acompasaban &
Oviedo, declararon que el dia 19 de Febrero de 1812, continuando todava l en el t j r cito de Calleja y estando ya atacando Cuautla, fu herido en la cabeza; que murl6 el

Al darse el grito de Dolores, Calleja se encontraba en la

hacienda de Bledos, propiedad de s u esposa Doa Francisca
Gndara, y all supo el 19 de Setiembre lo ocurrido en Do-

24 del mismo mes y lo sepultaron en su misma tienda de campaBa. De esta manera m u ri Oviedo. El batallen de Tamarindos fu de los que mas se distinguieron en las acciones que di Calleja.

NOTA.Me habia yo propuesto agregar estos documentos

lores la noche y madrugada del 15 al 16. Luego que tuvo

un extracto de la representacin que dirigi el Ayuntamien-

esta noticia el dia 19, march San Luis Potos, y usando

de las facultades que tenia como brigadier y las de general

to de Guanajuato al virey Venegas, en Febrero de 1811, en

en gefe de la brigada cuya demarcacin formaba aquella pro-

la que procuraba sincerar su conducta en las ocurrencias ha-

vincia, reuni un milln de pesos. Conponase esta suma de

bidas en aquella ciudad en el tiempo que estuvo en ella, pri-

cuatrocientos mil que habia en las cajas reales, de una gran

mero el Sr. Hidalgo y luego el Sr. Allende, porque en esa

exposicin se encuentran referidos muy pormenor todos los
acontecimientos ocurridos en dicha ciudad en aquella poca;
pero este documento se me ha traspapelado, y para no detener la publicacin de este apndice, lo omito por ahora, reservndome publicarlo luego que lo encuentre.

reunin de caudales que acababa de salir para Mxico hizo volver con toda diligencia, para que no cayera en manos
de los independientes; de doscientos mil pesos de donativos
que le hicieron los espaoles residentes en San Luis y de una
fuerte cantidad que le proporcionaron los espaoles que llegaron emigrados de Zacatecas, adonde ya habia cundido la
revolucin: estos dieron los caudales que traan por va de
prstamo, condidion de que se les pagase en Mxico, como en efecto se les pag.
Con tan cuantiosos fondos, reuni Calleja las tropas pro-

CAPITULO V .
Tiene noticia

Calleja del grito de Dolores en la hacienda de

,a inmediatamente

San

Luis;

una brigada.Contraste

rene

un

entre la opinion

go de la revolucin

y la que el Acuerdo

lxico.Marcha

Calleja con su brigada

meras medidas que se tomanFalsa

comprometidos
detdll

hoy MoreliaSu

bildo -Medidas
revolucin
censuras

en la revolucin,

Flon y & Calleja,

lladolid,

viudales que pudo, pidi gente las haciendas, organiz re-

milln

que Calleja form

la cual ocasiona
en

e s t a

& que ocurre el gobierno

del

muza color de yesca y al que por lo mismo se le di el nom-

desde

lu-

bre de tamarindos, por la semejanza del color de su vestido

en

con el de esta fruta; y nombr coronel de este cuerpo D,

Flon.Pri-

que ni procure
marcha

en los
batir tn
Va-

Juan Oviedo, administrador de la hacienda de Bocas, que tenia gran prestigio sobre aquella gente, que era toda del cam po. i

del Ca-

Calleja sac su brigada, con el pretexto de darle instruc-

cuando vi que la

cin, la hacienda de las Pilas, siendo el verdadero motivo

ciudadConducta
y los obispos

virey.-Reflexiones

conducta del clero durante toda larevolucion.-Episodio

gimientos de caballera y un batalln, al que visti de ga-

Venegas

del Sr. Hidalgo

vireinal

Inquisicin

disposicin

organiza

unirse < la de

ni impedir su reuninSu

tomaba cuerpo.-La
de la Iglesia

de pesos;

le hizo formar
confianza

entrada

BledosPz-

ponen

sbrela

sobre las bulas..

Al darse el grito de Dolores, Calleja se encontraba en la

hacienda de Bledos, propiedad de s u esposa Doa Francisca
Gndara, y all supo el 19 de Setiembre lo ocurrido en Do-

1 Cuando escriba yo esto en San Luis Potos el 22 de Diciembre del aHo de 1863,
tenia la vista una sumaria en que tres testigos de los soldados que acompasaban &
Oviedo, declararon que el dia 19 de Febrero de 1812, continuando todava l en el t j r cito de Calleja y estando ya atacando Cuautla, fu herido en la cabeza; que murl6 el
24 del mismo mes y lo sepultaron en su misma tienda de campaBa. De esta manera m u ri Oviedo. El batallen de Tamarindos fu de los que mas se distinguieron en las acciones que di Calleja.

evitar que se la sedujesen, pues habia ya descubierto en San

se daba en los primeros momentos la notica de la revolu-

Luis una conspiracin y babia dejado presos en aquella ciu-

cin. Si este diminuto concepto se hubiera formado al ver

dad varios oficiales.

1 reunin que habia en easa del Sr. Hidalgo la noche del

Las medidas que Calleja dict, manifiestan que l conoci

15 de Setiembre, habra sido tal vez exacto; treinta indivi-

desde el principio toda la importancia que la revolucin te-

duos, cabizbajos y pensativos, sabiendo que haban sido des-

nia; no as Venegas, que acabando de llegar Mxico y no

cubiertos sus planes, temerosos de ser aprehendidos la mis-

conociendo el pas, consult con el Acuerdo

lo que debe-

ma noche, animados solo con la f de sus principios y con

ra hacerse, luego que recibi la noticia del alzamiento en

la confianza en su benemrito caudillo, quin al ver esta

Dolores, y la Audiencia, que habia hecho poco aprecio de las

reunin de tan pocos hombres podra haber imaginado que

denuncias que se le hicieron desde Quertaro, opin que la

aquel era el ncleo de una gran revolucin, que la vuelta

cosa no valia la pena; y de acuerdo con esta opinion sali

de muy pocos aos habia de trasformar la faz de la colonia

de Mxico el alcalde de corte Collado, el escribano D. Jos

y de influir en gran manera en los destinos de la vieja Eu-

M. Moya, un D. Antonio Acua, gefe de los esbirros al-

ropa?

guaciles, que tenia la denominacin de capitan de la sala del

cir una nacin grande llamada ocupar un puesto muy im-

crimen, y una escolta de 40 hombres del escuadrn llamado

portante en el catlogo de los pueblos libres?

de tocineros, porque lo sostenan los tratantes de este ramo

y los de panadera.

Se creia que bastaba que se presentase

Qu aquel era el huevo que habia de produ-

Organizada la brigada de Calleja toda prisa, march

reunirse con Elon, conde de la Cayena, que habia salido de

aquel justicia y que intimara los sublevados prisin nom-

Mxico con otra brigada, compuesta del regimiento de la

bre del rey, para que estos se sobrecogieran de espanto y se

Corona, que fu el primero que march, la columna de gra-

dejaran amarrar; as hubiera sucedido en otro tiempo. Min-

naderos y otros cuerpos. Marchaba este violentamente, di-

tras ellos iban en camino, la revolucin tom las proporcio-

rigindose San Luis, para incorporarse con Calleja. Estos

nes colsales que hemos dicho, y ellos fueron- los prisioneros

dos gefes con sus brigadas se encontraron en el pueblo de

quienes las tropas de Hidalgo trajeron en un coche por

Dolores, y ya se form un solo cuerpo, tomando el mando

mucho tiempo; verificndose aquello de Quevedo: "el algua-

en gefe Calleja.

cil alguciiado." La poca importancia que el virey di este

1

El dia que 6ali de Mxico el regimiento de la Cerona, se le hizo formar en ba-

acontecimiento, hizo que los primeros das en Mxico, esto

talla al frente del Arzobispado; el arzobispo Lizana sali su balcn y bendijo solem-

es, cuatro cinco dias, se difundiera tambin que era cosa

nemente el cuerpo. Se pretenda hacer creer & los soldados quo aquello era una absolucin que los purificaba de todo pecado, y que si moran combatiendo por la defensa

de poca monta. Un tumulto en el pueblo de Dolores, capi-

del rey y del gobierno espaol, sus alma iban derechas al cielo.

taneado por el seor cura!

cuerpo, que so habia decidido pasarse en el primor encuentro, ya por el sentimiento

Este era el modo conque

La oficialidad del

de la independencia, y a por el resentimiento que abrigaban por la prisin de Iturrigaray, verificada dos aflos ntes, gefe quien tenan mucho afecto, se burlaba de esa pa-

1 La Audiencia formaba el cuerpo consultivo de los vireyes. Este cuerpo era el

que gobernaba cuando lleg Venegas. Habia hecho poco aprecio de las denuncias que
e le haban hecho desde Quertaro, porque despus de la prisin de I t u r r i g a r a y s
creyeron i n t e r n e n t e asegurados de todo riesgo de sublevacin interior.

parrucha, pero tenia que disimular presencia de la tropa por obedecer I03 gefes.
E l que esto escribe presenci el acontecimiento que refiere, y sabia la disposicin d
la oficialidad, porque tenia un tio carnal, subteniente, y u n primo cadete del cuerpo.

Ei Sr. Hidalgo, seguro como se ha dicho de que tendra

los cannigos, para darle una satisfaccin, celebraron la en-

efecto la sublevacin en todo el interior, y teniendo inteli-

trada con misa de gracias, la que solo asisti, presidiendo

gencias con muchos oficiales del ejrcito realista, confi en

la comitiva el general Allende, rehusndose concurrir el

estos ciegamente y no procur ni batir en detall Calleja y

generalsimo; ste maud quitar de las puertas de la Cate-

Fion, ni impedir su reunin, lo que le hubiera sido muy

dral el edicto en que se le excomulgaba, con beneplcito

fcil; pero los comprometidos, tanto en el interior como en

sincero sparente de los cannigos.

el ejrcito, le faltaron, porque no tuvieron resolucin,

porque les falt oportunidad.

El virey Venegas, viendo que la revolucin tomaba un

vuelo mucho mayor que lo que l crey al principio, no se

Como quiera que fuese, dejndose llevar l de e.a falsa con-

limit combatirla con las armas, sino que hizo que el Claus-

fianza, se desentendi de todo y emprendi su marcha para

tro de Doctores, el Colegio de Abogados de Mxico y todos

Valladolid, hoy Morelia.

En Acmbaro pas revista su

cuantos se creian con capacidad para escribir, publicaran

ejrcito, que ya pasaba de cincuenta mil hombres, y fu pro-

mauifiestos, alocuciones, proclamas, poesas y todo gnero

clamado generalsimo. Desde que entr Guanajuato, en las

de escritos contra la naciente revolucin. Entre esas produc-

juntas en que reuni al Ayuntamiento y vecinos principales,

ciones hubo algunas eminentemente ridiculas, y otras que

se di conocer con el ttulo de capitan general de Am-

hacan mas dao la causa que queran defender, que la

rica, y les anunci que tenia un ejrcito de cincuenta mil

de sus contrarios.

hombres.

Aluda entnces la revista que habia pasado en

El alto clero fu el que mas se prest la seduccin del

Celaya, donde habia dejado la mitad de la fuerza, marchan-

poder de los vireyes. La inquisicin fu la primera que ful-

do con el resto al ataqne de Guanajuato.

min un edicto contra el Sr. Hidalgo, que tenia la frmula

En Valladolid, el obispo electo Abad y Queipo, imitando

de un emplazamiento judicial; en l se deca que desde el

el ejemplo de la Inquisicin y de los otros obispos, public

ao de 1800 habia sido procesado por aquel Tribunal, cuyo

un edicto excomulgando Hidalgo y todos los que le se-

brazo habia desarmado dando muestras de arrepentimiento;

guan; pero conociendo que ya las censuras iban perdiendo

pero que de nuevo se le emplazaba, dndole seguridad de

su eficacia y que siempre era bueno el credo revuelto con

que se le hara justicia, por haber incurrido en nuevos cr-

piedras, como se. dice vulgarmente, l y el cannigo Bledos

menes, Enumerndolos, se le acusaba de ser atesta y deis,

se propusieron organizar la resistencia mano armada,

ta, imputaciones que mutuamente se destruan; de que se-

hicieron bajar el esquiln grande de la Catedral, para fundir

gua la doctrina de Lutero (que no fu ni atista ni deista,

artillera; pero sabiendo la mucha gente que acompaaba

pues crea en Jesucristo, aunque negaba el valor de las in-

Hidalgo y lo que habia pasado en Guanajuato, no pensaron

dulgencias, la trasustanciacion en la Eucarista y la institu-

mas que en salvar sus personas, huyendo para Mxico.

El

cin divina en los sacramentos): de que negaba la existencia

Sr. Hidalgo entr en Valladolid en triunfo, siendo recibido

del infierno y la vez enseaba que un Papa estaba en ios

por la poblacion con demostraciones de sincero regocijo; y

infiernos, y en fin, de que tenia una vida licenciosa entre-

Con estos funda,

Con respecto al edicto de Abad y Queipo, se dud de su

mentos se conclua declarando excomulgado al prroco de

valor porque se dudaba de la legitimidad de la presentacin

Dolores y todos los que seguian el estandarte de la rebe-

del mismo prelado, y fu necesario que el arzobispo de M-

lin, si no volvan la obediencia del rey.

A competencia

xico Lizana publicara otro edicto declarando vlido aquel,

con la Inquisicin, los obispos se apresuraban publicar

aunque ya en la misma Catedral de Michoacan el cannigo

edictos. Ya se ha hablado del de Abad y Quiepo, que solo

D. Antonio Escandon, conde de Sierra-Gorda, gobernador

era obispo electo de Michoacan; este fundaba la excomunin

de la mitra por ausencia del obispo, cuando el Sr. Hidalgo

gndose con desenfreno las mugeres.

en haber mandado aprehender el Sr. Hidalgo un clrigo

de su curato, que era espaol, y otros clrigos y religiosos,
que tambin lo eran, declarndolo por lo misino iucurso en
la excomunin del cnon del Concilo Lateranense si quis
imdente diabolo.

El obispo de la Puebla fundaba su edicto

en que se habia faltado al juramento de fidelidad al rey, y

as cada obispo se apoyaba en un distinto fundamento. Todos ellos, lo mismo que la Inquisicin, concluan declarando
excomulgado al Sr. Hidalgo y todos los que le seguian,
si no volvan la obediencia del rey.

sali de all para Guadalajara y entr Trujillo, habia vuelto

declarar en vigor aquel primer edicto que se habia quitado de las puertas de la Catedral cuando entr all por primera vez el Sr. Hidalgo. La Inquisicin, cuando reflexion
en sus contradicciones, principalmente despues que el Sr.
Hidalgo public un manifiesto vindicndose de las imputaciones que se le hacan, y protestando que era catlico, que
siempre habia enseado las verdades que predica la Iglesia,
y citando por testigos sus feligreses de Dolores y San Felipe, public un segundo edicto para salvar las contradicciones, diciendo que aunque en efecto los errores que se le imputaban eran contradictorios entre s, no los habia euseado

Ho hablado con mochos de los que fueron feligreses del Sr. Hidalgo, cuando e n

Imple cura, y con personas que le trataron i n t i m a m e n t e , y todos mo h a n asegurado

en una sola vez, sino en distintas pocas.

que esa imputacin era u n a calumnia; pues si tenia sus debilidades como todos los
hombres, no eran conocidas.
2

El obispo de Guadalajara D. J u a n Cruz Ruiz do Caballas publica u n edicto, de-

clarando extensivos & su dicesis los de Abad y Queipo, de la Inquisiceon y del arzobispo de Mxico. Siendo m u y largo el edicto, y estando reducido lo mismo que todos los de aquella poca, solo se publica la cabeza y pi. Debo esta pieza al Sr. V.
Juan Hernndez, vecino que h a sido de Guadalajara, y empleado hoy en la oficina de
eorceos de esta capital: posee u n a coleccion de documentos curiossimos, formada
costa de dinero, tiempo y t r a b a j o . De ella t o m a r algunas muy importantes.
Nos el Dr. D. J u a n Cruz Ruiz de Cabafias p o r la gracia de Dios y de la Sede Apostlica, Obispo de Guadalajara, Nuevo Reino de Galicia, del consejo de S M., 4c.
A vista de esto, hermanos hijos nuestros muy amados, y de lo que os habernos

Desde luego ocurra los millares de personas que seguan ya al Sr. Hidalgo y todos los que opinaban por la
independencia, que aunque fuese cierto que se hubiera foraconsejando aconsejaren, aprobado aprobaren, auxiliado 6 auxiliaren, promovido
6 promovieren, recibido 0 recibieren la correspondencia, sedicin y seduccin de esos
protervos; adoptamos y vibramos la misma censura que fulmin el Illmo. Sr. obispo de
Valladolid en la suya contra el c u r a Hidalgo, sus aliados Allende, Aldama y Abasolo
KUS componeros y secuaces, y cuantos do cualesquiera suerte voluntariamente aprueben, auxilien, favorezcan sus proclamas, planes, opiniones y designios, sin que p a r a
incurrir ipsofacto

en la mencionada pena, se requiera otra monicion que la publica-

manifestado con relacin documentos tan respetables como fehacientes, ya no tan

cin del presente edicto, la cual queremos valga por l t i m a y perentoria, luego que

eolo os amonestamos en suave caridad y os amenazamos con la tremenda espada de la

llegue S. noticia de cualesquiera de los fieles de nuestra grey. Dado en nuestro palacio

excomunin, de que os hablamos en nuestro edicto do quince del corriente, sino que

episcopal de la ciudad de Guadalajara, veinticuatro de Octubre do mil ochocien-

mas de haceros saber, como por este lo ejecut-imos, las declaraciones hechas, penas y

tos diez.[Firmado, sellado y refrendado segn estilo.]Juan Cruz, obispo de G u a -

providencias decretadas por el Santo Tribunal de la Inqnisicion, y por el Exmo. Illmo.

dalajara.Por mandado de su seBora ilustrsima,Dr. Toribio

Sr. arzobispo de Mxico; N03 tambin por nuestra parte y en toda la extensin '

rio.

e i t r a di-ceiis, contra cuantos la pisen, contra cuantos han admitido 0 admitieren,

GontaUt,

secreta"

njado causa al Sr. Hidalgo y hubiese motivo para emplazar-

obispo le contest que no pudiendo hacerse ni lo uno ni lo

lo de nuevo como reo de herega, contumaz y reincidente, y

otro, lo degradase como pudiera, asocindose con otros dos

para .mponerle por esto la pena de excomunin, esa falta de

eclesisticos y ajustndose en cuanto fuera posible al Ponti-

la conciencia individual del benemrito cura no podia ser

fical Romano; y el Dr. Valentn, que haba opinado en con-

extensiva todos los que la seguan en una empresa poltica, .

ciencia que no podia hacer la degradacin por ser un acto

que nada tenia de comn con el crimen de herega, ni podia

de la potestad de orden, se di por satisfecho, se asoci con

por lo mismo ser extensiva todos la pena de excomunin.

otros dos eclesisticos, hicieron una farsa de degradacin

El comn del clero, en el que figuraban clrigos mexica-

real, despues de haber pronunciado la sentencia de degrada-

nos decididos en su mayor parte por la independencia, aega-

cin verbal. Por el mismo tiempo eran fusilados en Duran-

ba el valor de las excomuniones; los cannigos, los religiosos

go once eclesisticos aprehendidos con el Sr. Hidalgo, sin

carmelitas y los de propaganda, en su mayor parte espao-

degradacin verbal ni real. E n Mxico se public en 25 de

les, sostenan en el plpito y en lo privado la validez de esas

Junio de 1813 un bando

excomuniones. Qu prestigio, pues, podan tener esas cen-

3 de Octubre de 1866) en el que se declaraba que los ca-

suras, que se reducan un problema, que se discuta entre

becillas se les pasara por las armas, sin otro trmite; y por

los excomulgados y excomulgadores y que era objeto de di-

un artculo se declaraban cabecillas todos los eclesisticos

visin entre el mismo clero?

Grande fu sin duda el error que los obispos y el alto cle-

(parecido al clebre decreto del

que se aprehendieran con las armas, aunque no

figuraran

mas que como simples capellanes, marcndose bien en el ar-

ro cometieron, poniendo las censuras disposicin de los vi-

tculo relativo ellos, que serian ejecutados sin necesidad de

reyes y dejando en sus manos las llaves del reino del cielo, a

precedente degradacin.2

potestad de atar y desatar que Jesucristo confiara sus aps-

silados, sin necesidad de degradacin, el benemrito Sr. Ma-

toles; pero fu mucho peor que no siguieran siempre una

conducta constante y que adoptaran un sistema de estira y
afloja, procurando siempre obsequiar los vireyes.
Cuando el Sr. Hidalgo fu procesado en Chihuahua por
la jurisdiccin unida, el obisp de Durango comision al Dr.
Valentn para que interviniese como juez por parte de la mi-

Con arreglo ese bando fueron fu-

tamoros, el padre Salto y otros muchos eclesisticos. No obstante, cuando fu aprehendido el Sr. Morelos en 1815, para hacer mayor el insulto y para agravar sus padecimientos,
se le degrad con todas las tremendas ceremonias que para
tales casos tiene establecidas la Iglesia, por el arzobispo D,
Antonio Bergosa y Jordn, El arzobispo temblaba y liora-

tra. Luego que el proceso tuvo estado, el Dr. Valentn dirigi una consulta al obispo, manifestndole que era de absoluta necesidad* proceder la degradacin real, y que no
pudiendo l hacerla por ser acto de la potestad de orden
episcopal, era indispensable que el obispo se trasladase
Chihuahua, el Sr. Hidalgo fuese llevado Durango. El

En esa bando se condenaba sealadamente al autor del peridico que se pubUca-

b a entre los independientes, que se titulaba el Ilustrador

Americano.

Este era el Lio

D. Andrs Quintana Koo.

2

Los clrigos, viendo atacada por ese bando su inmunidad personal, levantaron el

grito contra l, dirigiendo exposiciones al virey, que firmaron aun muchos de 103 qca
estaban decididos por la causa de los e s p a S o l : para lo d i ia opiaioa contrarii, SU
exposicin? eran una s i m a de partido.

ba; el Sr. Morelos sufra con la serenidad que d al justo

su conciencia.

dido por los Pontfices lo?, reyes de Espaa para la guerra contra los infieles. Invadida la pennsula traidorainente

Otra costumbre del clero en tiempo del gobierno espaol

era la de las bulas (same permitida esta digresin). Haca,
se cada dos aos un paseo como el del pendn para la publi.

por los ejrcitos de Nopoleon el ao de 1S08, el gobierno

de la metrpoli destin esos fondos para hacer la guerra 5 los
franceses. En Mxico los vireyes tomaron el producto de las

cacion solemne de las bulas; y en el cementerio de Catedral,

bulas para hacer la guerra contra los defensores de la inde-

en la parte que mira al Poniente, se levantaba un pulpito y

pendencia, quienes llamaban insurgentes. Como la Opinin

se predicaba un sermn eri lengua mexicana, para hacer en-

en favor de la independencia se generaliz desde luegj en

tender los indgenas la importancia de las bulas y la nece.

el pas, las bulas perdieron su prestigio; pocos eran los que

sidad que tenan de comprarlas. Se impriman en un papel

las compraban, no obstante que la ooiigacion de tenerlas era

como de estraza y eran de dos clases: la bula de carne y la

tan estrecha, que se negaba la absolucin los que no tenian

hila de la Santa Cruzada. La primera contenia un privile-

bulas del bienio corriente. Desde el ao de 1811 no volvi

gio que conceda el Pontfice, para que se pudieran tomar

hacerse la publicacin solemne, aunque todava algunos aos

huevos, carnes y lacticinios, aun en los dias que est orde.

despues las exigan los confesores en los puntos que habian

nada por la Iglesia la abstinencia, exceptundose los virnes

estado constantemente ocupados por las tropas del gobierno

de cuaresma, los cuatro dias ltimos de la Semana Santa

espaol. Al fin cayeron completamente en desuso. Se nega-

Mayor y I03 dias llamados de vigilia forzosa. La bula de la

b la absolucin, como se ha dicho, los que no tenian las

Cruzada era un sumario de indulgencias concedidas por el

bula?; as como se rehusaba por los clrigos enemigos de la

Pontfice los que la tenian, comprendindose entre estas la

independencia los ad : ctos ella como excomulgados; lo

de poder ser absuelto por los confesores aun de ciertos pe-

mismo que se ha negado los que han jurado la coirstitu-

cados que estaban reservados los obispos la Silla Apos-

eion de 1857, los que se han adjudicado bianes de los

tlica. El precio de las bulas de carne era el de dos y medio

que administraba el clero. Andando los tiempos y cambiando

reales de plata, y se dejaba un hueco en blanco en que se

la faz de la poltica, ningn confensor pens en preguntar

ponia: Por cuanto vos, fulano

los penitentes si tenian bula, ni en las excomuniones que

de tal, habis contribuido con la

limosna de dos y medio reales de plata acuada y comn, fyc."

El precio mnimum de las bulas de la Cruzada era el de cuatro reales. La obligacin de tenerlas era tan general, que
los padres tenian que comprarlas para sus hijos, en cuanto salan de la infancia, y los amos para sus criados y dependientes. A proporcion del capital era mayor el precio que debia

pesaban sobre los independientes.

La religin es toda pura, santa inmutable como su divino Autor; hacerla descender de su alta esfera, convertirla
en instrumento de las pasiones humanas, en una arma de
partido, es exponerla ti dos los azares y vaivenes de la
guerra y de la poltica. El difunto general D. Juan Alvarez,

pagarse. El producto de esa venta ds gracias espirituales,

cuando ocup la presidencia, deca en una carta al arzobispo

que en su origen debi ser para la Silla Apostlica, fu ce-

e Mxico Dr. D. Lzaro de la Garza, entre otras cosas:

MEMORIAS.8.-

"bajo mi gobierno la religin no ser una arma de partido/'

memorias, ya que he tenido que ocuparme de la conducta

Los telogos ensean que tanto la vocacion como la perseverancia en la f son de las gracias que se llaman gratis
datas; y el ejemplo de naciones enteras y de millares de individuos que siendo creyentes han venido hacerse incrdulos, es la confirmacin de esta verdad.

Por un beneficio es-

pecial de la Providencia no se han perdido en Mxico enteramente las creencias, habiendo hecho el clero cuanto ha
podido para corromperlas.

que guard el alto y bajo clero en el tiempo de la guerra de

independencia, voy dar una rpida ojeada sobre la que ha
seguido en todas nuestras revoluciones, y ya se ver que esta es la mas amplia justificacin de la marcha que desde el
ao de 1859 hasta la fecha ha seguido el actual gobierno.
Se lia referido ya en los captulos anteriores el di-gusto
con que el clero recibi el decreto de consolidacion cuando
se puso en ejecucin por el virey Iturrigaray.

Tambin se

ha visto la alarma que caus el bando de 25 de Junio de

N

1812: el primero porque atacaba los bienes, y el segundo

-.'.: 1

porque atacaba las personas de los eclesisticos.

Tenemos,

pues, ni clero en estas dos pocas, defendiendo la inmunidad

s:

real en la primera y la personal en la segunda.

En el ao de 1820 se restableci en su observancia' la

AUMENTO AL C A P I T U L O Y.

constitucin espaola de 1812, que Fernando V I I jur obliNecesidad de hacer

hechos.El

algunas

reflexiones

entrar

clero ha sacrificado lodo, todo,

tus inmunidades

personales

la conservacin

de los intereses.Esta

marcha del actual supremo

hasta

en apreciaciones
la patria,

y reales, 6 sean los fueros

conducta

por

de los

gado por el pueblo.

salvar

prtica diversas disposiciones dictadas por las cortes para la

de las personas

del clero justifica

y
la

gobierno.

Comenzaron entnces ponerse en

abolicion de la Inquisicin, la supresin de algunas rdenes

monacales, la desvinculado de los mayorazgos, en la que
se comprendan tambin las capellanas eclesisticas y laicas.

Por mas que el historiador quiera ceirse al simple oficio

Estas reformas y otras que se anunciaban, hicieron que el

de narrador de los hechos, ni puede dejar de llamar la aten-

clero de Mxico y los fanticos su- adictos se decidieran por

cin sobre ciertas consideraciones que se desprenden de ellos

la independencia, formndose entnces el plan que proclam

mismos, tan palpitantes que era necesario cerrar los ojos

lturbide, llamado de las tres garantas, que eran, las ae la in-

para no percibirlas; ni hacer abstraccin de ciertas aprecia-

dependencia, la unin de los mexicanos con los espaoles

ciones en que 110 se puede dejar de entrar: y esto es poner-

residentes en el pas, y la religin. Los clrigos, aun los que

se al alcance de la filosofa de la historia.

rites habian predicado contra la independencia, la procla-

A trueque de parecer inoportuno y de que se me critique

maban en los pulpitos, y llamaban lturbide con los epte-

por anticipar algunas ideas, que en concepto de isuchps se

tos de el nuevo Moi.-<, el nu c vo Gedeon, el Macabeo y

c r e e r que debiau reservarse para t i fin de estos apuntes

otros semejantes. Formse de la palabra lturbide este anagrama: Xu-vir-dei, y se parafraseaba con la siguiente poesa:

pues de grandes debates triunf la opinion liberal en este

T eres el varn de Dios,

punto, y se resolvi que el presidente e la comision del

A quien tiene sealado

congreso seria el que le pondra la corona.

Para el objeto sagrado

curri una comision de doce diputados, y el presidente de

De libertar su nacin.

ella, que fu D. Rafael Mangino, fu el que puso Iturbide

Tiene en t la religin
Su esperanza, pues el cielo
Favorece tu pi celo,
Al ver que yace oprimida
Per la spaa, que atrevida,
En destruirla toma anhelo.

En efecto, con-

la corona; pero todo el resto del ceremonial lo hizo el obis' po consagrante. El empeo de los clrigos en el congreso y
fuera de l, era que Iturbide apareciera como emperador por
derecho divino; y si bien, en el punto indicado, triui.f la
opinion liberal, los clrigos ganaron en lo relativo al tipo
de la moneda, pues aunque no lograron que se pusiera como
en los tiempos del dominio espaol, Ferdinandus, Dei gratia,
&c., s obtuvieron que se pusiera Augustinus, Dei providen-

El sexo femenino, sobre quien el clero ha ejercido siem-

tia, prim. Mx.

Imperator.

pre ba-tante influjo, ee decidi generalmente por la independencia, y las esposas despachaban sus maridos y las
madres sus hijos, regalndoles su escarapsla tricolor, para
que marcharan incorporarse al ejrcito de las tres garantas.

consigui que en ese cdigo, en que se sancionaba la igualdad de derechos entre los mexicanos, se sancionara el artculo que estableci la religion catlica como )a nica del

Hzose la independencia, y despues de varios acontecimientos, que no son de esta oportunidad, lleg decretarle
la coronacion de Iturbide; se ocup entonces el congreso de
discutir con mucho empeo el ceremonial que habia de
guardarse en la consagracin.

Cay Iturbide: se hizo la revolucin por la repblica; vino sancionarse la Constitucin federal de 1324, y el clero

Les clrigos desempolvaban

en las bbiotecas todos los libros viejos, estudiaban la herldica, y se buscaba todo lo que pudiera tener relacin con este importantsimo asunto; y como observa D Lorenzo Zavala, se habran dado entonces todos los tesoros de la nacin
por conseguir cierto aceite milagroso con que re ungia en
otro tiempo, en iguales circunstancias, los reyes de Francia.

pas, sin tolerancia de otra alguna, y otro artculo en que se

previene la continuacin de los fueros eclesistico y militar,
con la misma extension que ntes haban tenido.
Continuaren luego nuestras revoluciones, y ei clero sigui
tomando parte en ellas, aunque encubiertamente, siempre en
sentido servil. Al fin, el ao de 33 se quit la mscara, y Escalada en Morelia, Perez Palacios en Cuernavaca, y luego
Arista y Durn, proclamaron abiertamente l religion y fueros. El coronel D. Jos Manuel Andrade bati los de Cuernavaca, ei general D. Gabriel Valencia derrot Escalada en
las Cruces, y el general Santa-Anua Arista en Guanajua-

La cuestin principal en el congrego se reduca decidir si

to: D. Gabriel Durn, su compaero, que se escap de all

habia de poner la corona al llamado emperador el obispo

con toda la caballera, fu perseguido tenazmente, hasta que

consagrante el presidente de la comision que en representacin del congreso h a b i a d e concurrir l a cerexonia. Des-

se vi obligado traspasar los confines de la repblica y

pasar la de Gustemala, donde muri. Otros gefes de ranos importancia fueron derrotados en el Sur del Estado de
Mxico por los generales D. Guadalupe Victoria y D Antonio Meja. As qued terminada la revolucin hecha por
et clero el ao de 183-3.

pomanes, de Jalapa, y el obispo le dijo: "si me garantizas

que sern respetadas las personas y bienes de los eclesisticos, yo te ofrezco que en Puebla no se te disparar un solo
tiro." Aceptado, dijo el general americano. El obispo, para
cumplir su palabra, hizo que sus agentes intrigaran en el
congreso del Estado para que fuese nombradu gobernador el

En el de 34 el general Santa-Anna, que con tanto denue-

hermano de su secretario D. Rjfael Inzunza, y ste, luego

do haba batido los sectarios 6 defensores del clero el ao

que se encarg del gobierno del Estado, pas una comunica-

anterior, por las grandes promesas que le hicieron se puso

cin al gobierno general, en (pie le decia que 110 teniendo

de parte de ellos y di uu golpe de Estado disolviendo al"

Puebla elementos con que defenderse, 110 debia esperarse que

congreso el 31 de Mayo. Perez Palacios volvi pronun-

aquella ciudad hiciese resistencia al ejrcito invasor.

ciarse en Ouernavaca; otros lo secundaron en diversos pun-

mas aquel prelado: por su influencia, D. C >srae Friong, que

tos; la revolucin en favor del clero se generaliz, y por fin

era el comandante general, despach Izcar de Matamo-

vino pronunciarse parte de la plebe de la capital, capitaneada por el clero y algunos gefes de los barrios.

Hizo

r i s todo el armamento y material de guerra que haban de-

Se re-

jado en la plaza los cuerpos que por all haban transitado

sistia la revolucin, al ltimo, solo Puebla, nica guarn-

para atacar al enemigo en Veracruz y en Cerro Gordo. El ge-

Sauta-Anna

neral Santa.Anna, que despues de haber sido derrotado en

mand un nmero considerable de tropas sobre ella, y tuvo

este punto con las pocas fuerzas que haba podido reunir en

que capitular. El-clero, cuando hubo logrado sus intentos,

Orizava y seis piezas de artillera mal montadas, se diriga

no cumpli sus ofertas Santa-Auna: l se quejaba amar-

Puebla creyendo encontrar all esos restos de armamento y

gamente.

municiones para armar con ellos la plebe y organizar la

cion que se mantena fiel la causa liberal.

Lleg por fin la poca de la invasin de los americanos.

Luego que el general Scott se posesion de la plaza de Veracruz, entr en relaciones con el obispo de la Puebla, que
era entnces D. Pablo Vzquez, por conducto del cura Can-

resistencia, nada encontr, y tuvo que venirse hasta San Martin Texmelioan. Esto lo vi yo; lo de la comunicacin de Iti.
zunza me lo refiri D. Manuel Baranda, que era ministro de
relaciones.

Un D. J u a n Acosta, que tenia u n a vinatera en el P u e n t e d a Monzon y u n a ca-

El ejrcito americano entr en Puebla como en p'aza

na de empeo en la callo de Corchero; un D. J u a n Chavarra, t a m b i n vinatero,J otro

miga, tan sin cuidado, que los soldados formaron pabelln

que podan disponer de barriles do aguardiente, eran los gefes. L a revolucin no ten i a popularidad, sino populzciera.

Circulaban victorea, en los q u e llevaban carros

en los portales, y se tiraron dormir.

Se esperaba aquel

ro : eados de algunos lperos con caBas y banderas, y los frailes m a s prostituidos, vesti.
dos con sus hbitos, andaban mezclados con los lperos, dirigio-udo la escena, y pasa-

ejrcito en Puebla con 5,000 cargas de maiz.

b a n ocurrencias verdaderamente grotescas, que hubieran m i n i s t r a d o a b u n d a n t e mate -

Scott mand poner guardia de honor al obispo.

rial para caricaturas nuestro ingenioso Escalante. Tal vez m i u t r a s el frailo gritab a u n viva la religin, el lpero borracho que iba del brazo c o n 61, p r o r u m p i a eu un
sarc.u:no una blasfemia. Se esas ocarrsnciai pasaron muchas.

El general

La traicin se extendi Mxico. Cuando el ejrcito americano marchaba ya sobre lu capital, se di parte una noche

al general Santa-Auna de que el obi3po de Puebla habia se.

ducido al arzobispo de Cesrea Irizarri, gobernador de la ai.

neral americano, que probablemente era protestante, en quo

tra de Mxico, y que les servia de correo para sus comuni-

se citaban con nfas's los cnones y captulos de las Decre-

caciones un religioso dieguino. Santa-Anna, que se crea

tales Be bonis Ecclesia non alienandis.

traicionado por todos, march las seis de la maana siguien-

Llegamos, en fin, una poca que todos hemos presencia-

te y previno al coronel D. Agustn Alcrreca, que mandaba

do. Hemos visto al claro abrir sus arcas Zuloaga, luego

en la parte baja de la fortificacin del Pen, que si pasaba

que cay Comonfort, y franquear hasta los vasos sagrados

por ail un religioso dieguino, de tales y cuales seas, lo

Miramon en sus ltimos dias para combatir al gobierno li-

aprendiera, lo registrase escrupulosamente, y le remitiera los

beral.

papeles que le encontrara. Alcrreca ie contest que el frai-

Este, quien no se le puede negar que tenga cuando m-

le, segn l se lo pintaba, haba entrado Mxico las diez

nos el derecho de propia conservacin, ha obrado, pues, con

de la noche del da anterior, y habia salido las cuatro de

mucha

justificacin al decretarla ocupacion de los bienes

aquella maana, y esto impidi que se descubriese la tra.

que administraba el clero, puesto que se servia da ellos pa-

cion, que Santa-Auna estaba dispuesto castigar ejemplar-

ra hacerle la guerra.

mente.

Iglesia y el Estado, y adoptar para complemento de la con-

Al decretar la independencia entre la

Ocurrieron, sin embargo, despues acontecimiemtos que

quista de este principio las leyes que establecen el registro,

dan motivo para creer que en efecto habia existido el com-

el matrimonio civil, la que deja disposicin de la autoridad

plot. Sabido es que mientras Sanla-Anna habia marchado

administrativa los panteones, y todas las disposiciones con-

batir Taylor en la Angostura, en Mxico se hacia la revo*

siguientes estas, quiso quitar tambin al clero lu influencia

lucion de los Polkos y Puros, motivada por haberse tratado

de que ahus^ba.

en el congreso de ia ocupacion de los bienes que auminis-

Para impedir el cumplimiento de las leyes de reforma dic-

traba el clero. Santa-Atina, que despues de dejar mal arre-

tadas por el gobierno, investido de omnmodas facultades en

gladas las cosas por el interior, se vino Mxico para poner

el ao de 859 en Veracruz, y puestas en planta en Mxico

trmino ese movimiento escandoloso, que habia impedido

despues de vencido Miramon, el clero ech, como suele de-

que marchasen tropas impedir el desembarque de los ame-

cirse, todo el resto, apur su ingenio, toc hasta los ltimos

ricanos, consigui que el clero le aceptase libranzas por tres

recursos, y prelados dotados de virtud y saber y con conoci-

millones de pesos, y los descont para tener recursos con

miento del mundo, como los seores Labastida, Mungua y

que poder seguir haciendo la guerra.

otro?, fueron solicitar la intervencin y engaar al des-

Ocupada ya la capital por Scott y habiendo emigrado el

gobierno supremo de Mxico para Quertaro, se vencieron
los plazos de esas libranzas; el clero se neg pagarlas, burlndose de sus firma?, y se publicaron circulares por el ge*

graciado Maximiliano, que vino pagar con la vida el candor de haberse credo de algunos obispos mexicanos y de
ocho diez personas tan de poco seso como Gutierrez Estrada. Hicieron mas; el Sr. Labastida fu nombrado miembro dl t : 3 ncia, y cuando vi que no podia conseguir que

el clero volviera apoderarse de los bienes que se le haban

consagrar. Entre los Apstoles se hallaba Judas, cuya trai-

quitado, inico objeto con que l babia emprendido tantos

cin era conocida por su divino Maestro, puesto que en la

trabajos hasta ir Miramar ofrecer la corona al archidu*

misma cena les decia: "Uno de vosotros me ha de entregar."

que, se separ y fu reemplazado por el Sr. Orinaecliea, tambin obispo; vino el prncipe llamado por ellos; les sali contra-producentem y le volvieron la espalda.

Nunca han qui-

tado los clrigos el dedo del rengln; las inmunidades ntes

No obstante, recibi la misma potestad que los dems, listo

quiere decir que la f est en el misterio y no en el ministro; y que la santidad de la religin y de sus sacramentos
no depende de las buenas malas cualidades del sacerdote.

que todo, ntes que la patria; primero clrigos que mexica-

Debo tambin decir ntes de concluir este asunto, .que

nos. Esta traicin que arrastrara los obispos la preocu-

cuanto he dicho de las intrigas del clero, se refiere la ma-

pacin por las inmunidades, ha venido ser una justificacin

posteriori, aunque ninguna era ya necesaria, de la conducta del gobierno y del personal que desde el ao de 859 lo

yor parte del alto clero y 110 al comn, en el que siempre se

han encontrado muchos eclesisticos muy dignos.
Debo tambin observar que cuando muchosobispos mexicanos estaban en Europa, tomaron parte en la intervencin

ha formado.

francesa y fueron a ofrecer la corona Maximiliano, se neg

Los adietes al clero me tacharn tal vez, por todo lo contenido en este aumento, de herege. Yo refiero hechos de notoria publicidad: si no son ciertos, que los nieguen; puedo decir con sinceridad: creo, pero no puedo negar lo que h

vis-

to y lo que veo.

absolutamente ello el Sr. Barajas, obispo de San Luis Potos. Por ltimo, dir en obsequio del difunto arzobispo Dr.
D. Lzaro de la Garza, que cuando se dict la disposicin
que prevena que los curas no recibiesen obvenciones, l expidi una pastoral exhortando los curas que administra-

La religin es divina como su Autor; la certeza de sus

ran los sacramentos gratuitamente; que cuando el gobierno

dogmas es innegable; su moral es la mas^pura; pero algunos

de Maximiliano y ntes el de Zuloaga y Miramon, exigieron

males ministros 110 han cumplido con su sublime misin.

los bienes de la Iglesia, l repugnaba darlos; psro que el ca-

Cuando Jesucristo mand sus apstoles .predicar, 110 de-

biido se le insurreccion y lo oblig hacer lo que 110 que-

j su arbitrio que predicaran lo que quisieran:

ra. Debo, en fin, decir que cuando se di la ley que derog la

Evatigelium."

"Predcale

les dijo.

coaccion civil para el cumplimiento de los votos monsticos,

El que predica en contra, fuera del Evangelio, no cum-

este mismo prelado, que entonces era segundo promotor fis-

pie con el mandato de su divino Maestro. Cuando en la l-

cal, extendi un pedimento fundado en el derecho cannico

tima cena tomando el pan dijo: "Este es mi cuerpoy

ben-

que convenci de tal manera los capitulares de la justicia de

diciendo luego el vino dijo: Este es el cliz de mi Sangre:"

la disposicin, que no se atrevieron ya oponerse ella. As

crafustanciando de esta manera el pan y el vino, aadi en

me lo dijo m mismo el Dr. Juan B. Arecuederreta, vica-

seguida dirigindose sus Apstoles; "Siempre que hiciereis

rio de monjas, con motivo de haber yo solicitado y obtenido

estas cosas, es decir, esto mismo que yo hago, /tacedlo en mi

me.noriui" con lo- que di los

sacerdotes la facultad de

la extraccin que fui hacer, acompaando al gooeruador

del distrito Don Jos M. Tornel, de la midre Sor Paula de

trada del Sr. Hidalgo en Valladolid, hoy Morelia, lo que si-

la Trinidad Ochoa, del convento de Santa Clara de esta ciu-

gue: "Haba quedado por gobernador de la mitra, la sa-

dad, en virtud del provedo dado por el general Santa-Auna,

"lida del obispo, el cannigo conde de Sierra Gorda; quien

presidente entnces de la repblica.

"estrechado por Hidalgo, alz la excomunin impuesta por

Despues de haber escrito el captulo V y este aumento,

"el obispo contra este y los que le siguiesen, y esta declara-

he tenido motivo para volver leer la historia de Mxico

"cion se circul por cordillera todos los curas para que la

escrita por Don Leas Alaman, y este en el tomo primero, ci-

"leyesen en sus parroquias un dia festivo. Mucho debieron

ptulo primero, libro segundo, la pgina 302, despues de

"perder de su fuerza las armas de la Iglesia vindolas em-

haber hablado del edicto de Abad y Queipo, de la duda que

"plear as discrecin de los partidos

"

se tenia de su legitimidad, y del nuevo edicto que public el

H aqu cmo el Sr. Alaman y el que esto escribe, que

arzobispo Lizana declarando en vigor aquel, y del edicto d

estuvieron siempre opuestos en principios polticos, han ex-

la Inquisicin contra el Sr. Hidalgo, que en alguna nota ri.

presado la misma opinion sobre el abuso que desde el prin-

diculiza, dice: "Por temidas que fuesen las censuras

era

cipio de la guerra de independencia se hizo de las penas y

"de recelar que en la ocasin no fuesen de grande efec-

censuras cannicas de la Iglesia. La autoridad del Sr. Ala-

t o . E n los territorios ocupados por Hidalgo nada de esto

man no puede ser recusable para los que se llaman reaccio-

"se publicaba; pero en todos los dems tales providencias

narios.

"vinieron suscitar una divisin en las opiniones religiosas,

Antes de pasar adelante, parece conveniente rectificar una

"que era una consecuencia de las polticas. Los eclesisticos

fecha puesta con equivocacin en el captulo V. El bando

"adictos la independencia no reconocan validez alguna en

de Yenegas no fu de 25 de Junio de 813, sino de la mis-

"estas censuras, y en la confesion, ni daban absolucin de

ma fecha de 812. Ya que se ha rectificado la fecha, aprove

"ellas, ni menos obligaban sus penitentes hacer las de-

chando la oportunidad, para que se vea la identidad de es

"laciones que el edicto de la Inquisicin prevenia. Esto cau-

disposicin vireinal con el decreto de Maximiliano de 3 de

"saba que los penitentes buscasen confesores conformes con

Octubre de 66 y lo acordado respecto de los eclesisticos, y

"sus opiniones, y que las conciencias se dividiesen en ban-

de los editores de la Gaceta y dems papeles llamados in-

"do, qiie veces llegaban aun turbar la paz domstica de

cendiarios de los independientes, lo que tenia el preciso ob-

"las familias. Las armas de la religin comenzaron debili-

jeto de vengarse del Lic. Quintana Roe, quien temian tua*

t a r s e , y no se puede dudar que el haberlas empleado enes-

por sus escritos que todos los ejrcitos, se publican en se-

"ta ocasion como auxiliares de la poltica, fu una de las

guida algunos artculos del misino bando, que se encuentra

"principales causas que contribuyeron quebrantar su efec-

e n U coleccion que existe e n el archivo general.

to."
El mismo autor dice en el captulo tercero del mismo libro
segundo, las pginas 4 6 3 y 464, despus de referir la enjajioms.9

83
B A K D O DE V E N E G A S , DE 2 5 DF. J U N I O DE 1 8 1 2 .

"Art. 1? Todos los rebeldes que hayan hecho 6 hicieren

resistencia las tropas del rey, son reos de la jurisdiccin

militar y quedan sometidos ella, de cualquiera clase, esta-

CAPITULO V I .

do condicion que sean.

"2

En consecuencia, deben ser juzgados en consejo de

guerra ordinario de oficiales de la divisin, destacamento

prehensor, con toda la brevedad prevenida por la Ordenan,
aa, y la que ademas exigiere la necesidad.
"6? Todos los cabecillas, en cualquier nmero que sean,

Sal el Sr. Hidalgo

de Valladolid,

Cruces.Batalla

del virey,

cuata Trujillo.Parlamentarios
nes que hacen.Instancia
mitiese.Conducta

que el preciso para que se dispongan morir cristianamente.

Derrota

Marcha

al monte de las

entre las tropis

mandadas

del Sr.

por el coronel D.

nombrados por

brbara

HiTor-

Hidalgo.Proposicio-

de este.Completa

total de las tropas de Trujillo,

acabaron sus municiones,

oficiales, y se retiraron

quedando

victoria por

que perdieron

mente se sabe que lo son; segundo, los que con seducciones

chos y por las ofertas

6 amenazas hayan agavillado gente para que sirva en la r.

ta que escribe Trujillo.Opinin

de Venegas.Se

Hidalgo.

la

muertos 6 heridos los

en pelotones desordenados

Resolucin primera

parlamentarios

y de all

de los oficiales de Trujillo para que las ad-

trata el artculo anterior, primero, los que pblica y notoria-

artillera,
principales

6 como pudieron

decide, por las instancias

que le hicieron, quedarse en el

de Aldama

y de

de mu-

mando.CarZavala.Nuevos

nombrados por Hidalgo para que viniesen & Mxico.

belion; tercero, los que tuvieren grado de oficiales desde sub-

El virey

teniente inclusive arriba; cuarto, los eclesisaicos de estado

que el primero

secular 6 regular que hayan tomado parte en la insurreccin

nojuato.Diversas

y nervido en ella con cualquier ttulo destino, aunque sea

Toluca

memorable en este punto

dalgo y las del gobierno

debern ser pasados por las armas, sin darles mas tiempo
" 7 ? Por cabecillas deben reputarse, para el efecto de que

hoy Morelia, para Mxico.

siguiendo el camino de Maravato

se niega & recibirlos.Se

marchara

acuerda

Guadalajara

entre Hidalgo

Allende

y el segundo volvera

Gua-

explicaciones que han hecho distintos escritores so-

bre esta retirada de los gefes del ejrcito independiente.Efectos

esa retirada causa en las masas que acaudillaban

solo con el de capellanes; quinto, los que en el acto de un

capital y de otros puntos.Parte

ataque otro cualquier encuentro se bailen capitanendolos

el que se confirman los conceptos que emite el autor de estas

6 exhortndolos y animndolos al combate, aunque no ten*

en el presente

de Trujillo

que

y en los adictos d$ la

relativo

la accin, por
Memorias

captulo.

gan grado militar; y sexto, los autores de la Gaceta y dema3

impreses incendiarios de los rebeldes.
"10. Los eclesisticos que fueren aprehendidos con las

Ocupadas las intendencias de Guanajuato.y Valladolid;

tomadas ambas capitales; generalizada la opinion por la in-

arma en la nano, haciendo uso de ellas contra las del rey,

dependencia, y aumentndose de dia en da la afluencia de

6 agavillando g^nte para sostener la rebelin y trastornar la

gentes, que de todas partes venan ponerse las rdenes

constitucin del Estado, sern juzgados y ejecutados del mis-

del Sr. Hidalgo, crey este que era ya llegada la oportuni-

m o modo, y por el mismo rden que los legos, sin necesidad

dad de marchar sobre Mxico para concluir con un solo gol-

d e p r e c e d e u t e degradacin. 1 '

pe la conquista de la independencia, ocupando la capital Sali, eu efecto, de Valladolid el IB de Octubr con la multi-

83
B A K D O DE V E N E G A S , DE 2 5 DF. J U N I O DE 1 8 1 2 .

"Art. 1? Todos los rebeldes que hayan hecho 6 hicieren

resistencia las tropas del rey, son reos de la jurisdiccin

militar y quedan sometidos ella, de cualquiera clase, esta-

CAPITULO V I .

do condicion que sean.

"2

En consecuencia, deben ser juzgados en consejo de

guerra ordinario de oficiales de la divisin, destacamento

prehensor, con toda la brevedad prevenida por la Ordenan,
aa, y la que ademas exigiere la necesidad.
"6? Todos los cabecillas, en cualquier nmero que sean,

Sal el Sr. Hidalgo

de Valladolid,

Cruces.Batalla

nes que hacen.Instancia

mitiese.Conducta

que el preciso para que se dispongan morir cristianamente.

acabaron sus municiones,

oficiales, y se retiraron
Resolucin primera

chos y por las ofertas

entre las tropis

del Sr.

por el coronel D.

nombrados por

HiTor-

Hidalgo.Proposicio-

de este.Completa

quedando

victoria por

que perdieron

muertos

de Venegas.Se

Hidalgo.

la

artillera,

heridos los

en pelotones desordenados

principal

6 como

pudieronr

decide, por las instancias

que le hicieron, quedarse en el

ta que escribe Trujillo.Opinin

parlamentarios

Marcha

al monte de las

de los oficiales de Trujillo para que las ad-

brbara

mente se sabe que lo son; segundo, los que con seducciones

y de all

mandadas

total de las tropas de Trujillo,

trata el artculo anterior, primero, los que pblica y notoria-

de Aldama

y de

de mu-

mando.CarZavala.Nuevos

nombrados por Hidalgo para que viniesen & Mxico.

belion; tercero, los que tuvieren grado de oficiales desde sub-

El virey

teniente inclusive arriba; cuarto, los eclesisaicos de estado

que el primero

secular regular que hayan tomado parte en la insurreccin

nojuato.Diversas

y nervido en ella con cualquier ttulo destino, aunque sea

del virey,

cuata Trujillo.Parlamentarios

Derrota

6 amenazas hayan agavillado gente para que sirva en la rs-

Toluca

memorable en este punto

dalgo y las del gobierno

debern ser pasados por las armas, sin darles mas tiempo
" 7 ? Por cabecillas deben reputarse, para el efecto de que

hoy Morelia, para Mxico.

siguiendo el camino de Maravato

se niega & recibirlos.Se

marchara

bre esta retirada

acuerda

Guadalajara

entre Hidalgo

Allendi

y el segundo volvera

Gua-

explicaciones que han hecho distintos escritores sode los gefes del ejrcito independiente.Efectos

esa retirada causa en las masas que acaudillaban

solo con el de capellanes; quinto, los que en el acto de un

capital y de otros puntos.Parte

ataque otro cualquier encuentro se bailen capitanendolos

el que se confirman los conceptos que emite el autor de estas

6 exhortndolos y animndolos al combate, aunque no ten-

en el presente

de Trujillo

que

y en los adictos d$ la

relativo

la accin, por
Memorias

captulo.

gan grado militar; y sexto, los autores de la Gaceta y dema3

impreses incendiarios de los rebeldes.
"10. Los eclesisticos que fueren aprehendidos con las

Ocupadas las intendencias de Guanajuato.y Valladolid;

tomadas ambas capitales; generalizada la opinion por la in-

armas en la nano, haciendo uso de ellas contra las del rey,

dependencia, y aumentndose de dia e n dia la afluencia de

agavillando g^nte para sostener la rebelin y trastornar !t

gentes, que de todas partes venan ponerse las rdenes

constitucin del Estado, sern juzgados y ejecutados del mis-

del Sr. Hidalgo, crey este que era ya llegada la oportuni-

m o modo, y por el mismo rden que los legos, sin necesidad

dad de marchar sobre Mxico para concluir con u n solo gol-

d e p r e c e d e u t e degradacin. 1 '

pe la conquista de la independencia, ocupando la capital Sali, en efecto, de Valladolid el I B de O c t u b r e c o n l a m u l t i -

Luego que se supo en Mxico que el Sr. Hidalgo habia

tud que le acompaaba; pas una revista en Acmbaro, y

ocupado Valladolid, que organizaba all el gobierno siguien-

llegaba su ejrcito 80,000 hombres: sigui el camino por

do el sistema de intendencias, lo mismo que en Guanajuato,

Maravato para Toluca; en las poblaciones del trnsito salian

y nombrando por intendente al Lic. Anzorena; Venegas, que

como en todas partes presentrsele.

habia llegado de Espaa y se habia encargado del vereinato

Cuando se present

la de Tlalpujahna con D. Ramn Rayn la cabeza, porque

en 13 de Setiembre anterior, no findose de los oficiales y

ya el Lic. D. Ignacio, su hermano, venia con l desempean"

gefes mexicanos, pesar de las repetidas protestas de fideli-

do las funciones de secretario, el Sr. Hidalgo les dijo con

dad que le hacan y que acompaaban con hechos, manifes-

mucha moderacin: "Seores, gente me sobra; no puedo ma-

tndose mas entusiastas enemigos de la independencia qu8

"nejar la que traigo; agradecera que rne compusieran las cu.

los mismos espaoles, nombr al coronel D. Torcuato T r u - '

"reas de unas piezas." Y D. Flix Valenzuela, que era ui o

iilio, gefe que habia venido con l de Espaa, ponindolo

de los que venan, se encarg de esa compostura. Sigui

la cabeza de una seccin de tropas de infantera y caballera,

Sr. Hidalgo su camino para Toluca, donde no se detuvo mas

que un dia; su gente ocupaba toda la ciudad, y segn la tradicin que despues se ha conservado, traa catorce atajos
cargados de dinero acuado y barras de plata. Formaban esta masa los caudales tomados en Guanajuato, lo extrado de
Valladolid, y en alguna parte los caudales que pudo haber
ministrado Fr. Gregorio de la Concepcin, procurador deloi
conventos del Crmen de la Provincia de San Luis Potos,
que haba tomado partido con el Sr. Hidalgo.

El vulgo de

Toluca suponia en aquella poca, que aquella gran suma e

dinero era de los Carmelitas.

que luego fu reforzada con artillera, para que saliese por

el rumbo de Toluca y avanzase hasta donde fuese necesario,
para contener las tropas de Hidalgo.

Trujillo, en efecto,

lleg hasta Tuluca, intent marchar adelante; pero habiendo sido batida y puesta en fuga una avanzada que tenia en
el Puente de Don Bernab, distante como media legua en el
camino que va de esta ciudad Ixtlahuaca, se repleg Lerma, es decir, cuatro leguas de Toluca, camino para Mxico; pero avanzando las tropas independientes, continu su
movimiento de retirada hasta el monte de las Cruces. Lerma es un islote situado sobre el rio del mismo nombre, que
atravesando por varios puntos va desembocar en el Pac-

De Toluca sali el Sr. Hidalgo el 29 de Octubre y avan-

fico por San Blas, tomando en algunos parages proporciones

z hasta el monte de las Cruces, teatro de la gran batalla de

colosales, y pudiendo haccrse navegable hasta la misma ciu-

que me voy ocupar. Como este acontecimiento fu impor-

dad de Lerma. Por la parte Sur de esta ciudad la rodea el

tantsimo, porque estuvo para decidirse en esta accin la

gran lago que forman las vertientes que cacen ea Almoloya,

suerte del pas, y en ella debi haber quedado concluida la

de donde sale el rio deque se ha habladj.

conquista de la independencia, es preciso examinarla en sus

precedentes y en todos sus detalles, as como analizar sus
consecuencias, exponiendo las diversas opiniones que han
emitido los que han escrito sobre este pasage ce nuestra historia.

El Sr. Hidalgo avanz per el frente del camino de Toluca, pasando parte de sus tropas por el puente de Ateneo, siuado sobre la orilla S u r d e l a L a g u n a , l a e . i t r a c d e lafc

hacienda de este nombre; y siguiendo luego por Santiago

Tianguistengo y tomando el camino que viene por dentro
del monte, salieron por distintos puntos hacia la parte de\
descenso de la cumbre para Mxico. No lo pudo evitar Trujillo, por haber tenido que replegarse una fuerza que con an.
ticipacion habia situado en el dicho puente de Ateneo, no
habiendo podido echarlo abajo, como l habia pretendido,
porque no le dieron tiempo las tropas independientes, que
se arrojaron con impetuosidad. E n sustancia, en muy pocas
horas -qued Trujillo atacado de frente, por el camino que
viene de Toluca; su izquierda por las tropas que pasaron
el puente de Ateneo, y retaguardia por las que vinieron
por Santiago Tianguistengo situarse en la bajada del monte de las Cruces para Mxico.

ros, y en este estado, Trujillo mand: "Batallones, ellos,

fuego," y desapareci disfrazado, segn decan, con un traje
de fraile, y vino dar hasta Santa E.
La artillera de Trujillo hizo fuego, y disparando sas botes de metralla sobre aquella multitud de infelices, cayeron
muertos por centenares. La accin continu desde las ocho
de la maana hasta las cinco de la tarde, mandndola gefes
mexicanos, siendo el resultado que quedasen muertos heridos muchos oficiales aun de los principales; que cayese en
poder de Hidalgo la artillera, y que los pocos soldados que
quedaron se retirasen como pudieron; habiendo algunos que
extravindose por veredas, vinieron dar Mxico hasta los
ocho y los doce dias.

Por consiguiente qued vol.

teada la posicion y circunvaladas por todas partes las tropas

de Trujillo, pues aun la columna de las tropas independientes que venia por el frente del camino de Toluca, desprendi
una seccin por su derecha y estableci una batera que enfilaba completamente el campo de I03 realistas.

Hasta qu punto sea cierto lo que se dijo sobre la conducta de Trojilld, no es fcil decirlo; ya se pondr al fin de este captuo su parte original, y se llamar la atencin sobre alga,
nos perodos prrafos de l, que pareee que confirman esa
opinin, que entnces era general. Sea de esto lo que fuere,
en lo que 110 hay dada es en que se esparci en Mxico des.

Decase entnces que una vez circunvalado Trujillo y pues,

de el da 80 de Octubre la noticia del completo triunfo ob-

ta en fuga, primero la avanzada que tenia en el Puente de

tenido por el Sr. Hidalgo sobre las fuerzas realistas: que en

Don Bernab, y luego el destacamento seccin de tropas que

consecuencia, generalmente se esperaba, y los adictos la in-

hahia establecido en el puente de Ateneo, el Sr, Hidalgo ha-

dependencia deseaban, que avanzase sobre Mxico el siguien-

bia nombrado parlamentarios; que Trujillo habia dicho que

te dia 31, v no verificndose esto ni en este da, ni en el si-

lo escuchara; que en efecto se habia abierto la conferencia,

guente 1<? de Noviembre, ni en el que sigui, aun despues da

en la que los parlamentarios haban hecho tales proposicio-

negarse Venegas recibir los parlamentarios mandados se-

nes, que la misma oficialidad de Trujillo le persuada que las

gunda vez por el Sr. Hidalgo, la curiosidad se aumentaba

aceptara; que niintrasestaban en esta pltica, la muchedum-

todos encontraban en esto un misterio, impulsados por es

bre de indgenas que venian con el Sr. Hidalgo, siguiendo

te aliciente ocurran preguntar los q ; .e i b m llegando,

eu costumbre de querer verlo y oirlo todo, costumbre de que

pormenores ds la batalla. Don Joaqun Iturbide, espaol!

yo mismo he sido testigo en los infinitos negocios que he te-

anciano respetable y honrado, corredor de nmero, y padre

nido con l o s pueblos, s e api en d e r r e d o r d e l o s p a r a m e

de DJ Agustn, loco deentusiasmo, luego que vid qa n

hijo habia salvado, recorra las tiendas de los comerciantes

espaoles en el Parian y fuera de l, pidiendo aplausos y gri-

"podr sobrevivir la mengua de ser vencido por gente vil y

t a n d o "qu tal! qu tal! qu tal lo ha hecho el muchachi-

' fementida. Zavala se burla de esa carta, y alaman cree que

to?" Pero ni el mismo Don Agustn de Iturbide, ni los ne-

es infundada la burla; pero basta leerla para convencerse de

gros de Yermo, que fueron los primeros que corrieron, ni nin.

que toda ella-n<> es mas que una fanfarronada, y que Venpgas

guno de los dispersos que iban llegando, daban razn de lo

quiso parodiar la proclama de Napoleon al pi de las pirmi-

que

des de Egipto.

h a b i a

pasado.-'Son muchos, muchos los insurgentes.

Nos derrotaron." A esto se reducia toda la explicacin.^

Fuese con sinceridad en apariencia, l manifest sere-

* Venegas, cuando supo en la maana del 30 que el ejrci-

nidad, cuando todos estaban sobrecogidos de un terror p*

to del Sr. Hidalgo, con todas sus cargas, ocupaba cerca de

nico, y no se atolondr para tomar disposiciones. Acamp

dos leguas, se persuadi de que era imposible resistir, y su

todas las tropas de la guarnicin, formando el acampamen-

primera determinacin fu embarcarse por Yeracruz y era-

to desde la iglesia de la Piedad por todo el Paseo Nuevo

prender su marcha para Espaa. Pero en estas circunstan-

hasta la salila para San Femando, establecindose las ti?n-

cias se le present Don Gabriel P. Yermo, ofrecindole 600

das con todas las reglas del arte. Hizo que desembarcasen

hombres montados y armados, de sus haciendas, que man-

las tripulaciones de los buques de guerra, surtos en Veracruz,

tendra su costa: se le presentaron otros muchos capitahs.

y que viniese la infantera de marina: mand traer tambin

tas espaoles, ofrecindole sus caudales; vino Palacio el

otros batallones e mi'icias que habia en Puebla; escribi

arzobispo; se reunieron algunos oidores, y hablndole todos,

Calleja para que apresurara su marcha sobre Mxico, y en

lograron despertar en Venegas los sentimientos de honor mi-

suma, trabaj sin descanso para prepararla defensa dla ciu-

litar, y se resolvi quedarse en su puesto.

dad. Los batallones que formaban principalmente el acam

pamento, eran los de realistas de Mxico.

Alentado Venegas con esos ofrecimientos, y resuelto ya 6

continuar en el puesto, aunque pereciera, dirigi Trujillo U
siguiente carta, que copia el Sr. Alaman en su Historia, tomo primero, pgina 461: "Trescientos aos de triunfos y
"conquistas de las armas espaolas nos contemplan; la Eu
"ropa tiene fijos sus ojos sobre nosotros; el mundo entero va
" juzgamos; la Espaa, esa cara patria, por la que tanto
"suspiramos, tiene pendiente su destino de nuestros esfuerz o s , y lo espera todo de nuestro celo y decisin. Vencer
"morir es nuestra divisa. Si vd. le toca pagar ese tributo
"en ese punto, tendr la gloria de haberse anticipado m
" d e p o c a s hora e n c o n s u m a r t a n g r a t o h o l o c a u s t o : y o n

Desde qne se supo en el pas la elevacin de Fernando al

trono, su salida para Francia, su prisin, la ocupacion de
Espaa por las tropas francesas y el alzamiento de todos
los espaoles para reconquistar su independencia, los espaoles cajeros de ias tiendas del Parian formaron un cuerpo
que se llamaba de Voluntarios de Fernando VII: vestan pantaln y chaqueta redonda azul con cuello y vueltas encamadas, y bordado en el cuello con letras de oro, en cifra, Viva
Fernando VII. Este fu el origen de la denominacin de
chaquetas, apodo que despues se puso todos los que defendan la causa del gobierno vireinal. A los defensores da
la independencia s e l e s llamaba i n s u r g e n t e s , porque Y e n e -

recciones encontradas; nadie estaba en su color; los espaogas, habiendo visto que en Espaa los franceses llamaban

les iban depositar sus caudles. en las iglesias y aun en los

con este apodo los espaoles que se levantaban en los pue-

sepulcros; sus familias se encerraban en los conventos de mon-

blos contra ellos para reconquistar su independencia, ap'ic

das; ah vienen!ahvienen!

aqu el mismo dicterio. Esos voluntarios de Fernando VII

te Poniente y los de Poniente Oriente; los que se diri-

fueron el principio cimiento de los cuerpos que despus se

gian para el Norte y los que caminaban para el Sur. Todo

llamaron de realistas; mas tarde se trat de aumentar estos

era confusin, gritos, terror: nadie explicaba lo que pasaba,

cuerpos haciendo ei trar en ellos los jvenes que estaban

ni se paraba decir quin era el que venia: provena esta

en los.colegios: en el de San Ildefonso, el rector, que era el

grande alarma de la derrota que ya haban sufrido las tro-

marqus de Castaiza, decidido por la causa dlos espaole1-,

pas de Trujillo ail en las Cruces, pues aunque esta vino

se prest luego tal exigencia: en el Seminario, el Dr. Djn

consumarse hasta las cinco y media de la tarde, algunos sol-

gritaban los que venan de Orien-

Luis Perez Tejada, que era el rectcr, se neg abiertamente

dados, que corrieron desde los primeros tiros, vinieron an-

y resisti con toda energa, logrando que ningn colegial di 1

ticipar la noticia que sucesivamente fueron confirmando los

Seminario se alistara, trueque de hacerse mas y mas so

heridos y dispersos que llegaban.

pechoso del delito de infidencia para con el gobierno esp

A las cinco de la tarde se trajo la imgen conocida con

ol, siendo el motivo principal, evitar que se corrompiera la

el nombre de Nuestra Seora de los Remedios, da su san-

juventud entrando en la soldadesca. En efecto, muchos jr'

tuario, sin solemnidad ninguna, y se meti la Catedral. Di-

venes de San Ildefonso se corrompieron y se perdieron. Otro

jse que esto era para evitar que se la cogieran los indepen-

mal produca ese alistamiento para aquel gobierno, y era que

dientes. Ei verdadero objeto era excitar con la presencia de

arrojada la cuestin poltica entre la masa de I03 estudian*

la imgen el fanatismo religioso en contra de los indepen-

tes, entraban estos en el juego de partidos, y as como unos

dientes. Habia sido costumbre el traer la imgen por los

ee alistaban en los realistas, otros, como Don Guadalupe

meses de Mayo y Juni, siempre que escaseaban las lluvias. Se

"Victoria y Don Jos M. Torne), se iban con los indepen-

hacia, para esto, formal acuerdo en pleno cabildo por el ayun-

dientes.

amiento; el cuerpo iba en forma traer la Virgen desde

El da SO de Octubre, las tres de la tarde, les jvene

su santuario; se depositaba la imgen en la iglesia de la San-

que estbamos entnces en las casas ndmeros 4 y 5 d la ca-

ta Verasruz; al da siguiente era conducida bajo de vela, en

lle del Seminario, estudiando latinidad, formando esas casas

procesion tan solemne como la de Corpus; se hacia en Cate-

el colegio chico del mismo nombre, comenzamos oir en h

dral uu novenario, alternndose las comunidades religiosas

calles mucho ruido y vocera; era l a hora en que bajbamos

para cantar la Salve; terminaba con u n a suntuosa funcin y

6 ctedra; los cateartics y superiores se encerraron en sus

se volvia su templo. En el ao de 1810, mintras la im-

cuartos, sobrecogidos de espanto; los co!eg a es quedamos co-

gen estaba en Catedral, cay u n rayo en su santuario y se

mo moros sin seor, y pasamos l a tarde en el zaguan.

detuvo c o n este motivo. Las monjas, entness, comenzaron

: :

Todas las p u e r t a s s e c e r r a b a n ; las g e n t e s t o r r a n en

 pedirla para sus conventos, y por disposicin del arzobis-

que tenian presentadas las armas, hacian materialmente re-

po se estaba en cada uno de ellos cuatro dias.

pique con las llaves de los fusiles contra los botones de las

Con motivo de las procesiones en que se trasladaba la

imagen, se despleg en Mxico un lujo en el adorno de las

casacas: estaban dominados de un pnico'indescriptible. He

sido testigo presencial de esta escena.

calles, cual no se babia visto ntes, ni se ha visto despues.

El siguiente dia, 1? de Noviembre, las cuatro cinco

Teniendo esto presente, se crej poder revivir ese entu.

de la tarde, volvise repetir la misma alarma de los dias

siasrao.

anteriores: esta 1?. caus el haberse visto venir un coche lie

En cada convento hacian la Virgen algn regalo, y

vando fuera de la portezuela por las ventanillas del frente

las religiosas de San Gernimo les ocurri regalarle un bas-

una bandera blanca, el cual lleg hasta el puente que des-

toncito y hacerla generala, teniendo confianza en que la Vir-

pues fu conocido con el nombre de puente de los Insur-

gen nos libertaria de la herega que se introduciria aqu si

gentes, que es el mas inmediato al ferrocarril que hoy atra-

venan los franceses. Al gobierno agrad la idea del genera-

viesa para Tacubaya, siendo el que sirve para los wagones

lato, y se hacin la imgen honores de capitan general,

batiendo marcha y presentndole las armas, cuando las dems imgenes, aun cuando fueran de la misma Seera, solo
se les echaba armas al hombro. Los independientes tenan
como patrona la Virgen de Guadalupe, los espaoles la
de los Remedios, y se establecia, como dice Zavala, una especie de guerra de los dioses.
El da 31 siguiente se habia pasado sin novedad hasta 1!
cinco de la tarde, solo en estado de espectativa, por si Hidalgo avanzaba no sobre la ciudad. A esa hora pasaba Venegas revista las tropas de su campamento, y esta le hacian honores presentndole las armas, cuando repentina-

de muas: venan dentro del coche cuatro personages que

eran los generales Jimenez y Abasolo, un tal Monte Mayor
y otro quien se conoca en el ejrcito del Sr. Hidalgo con
el distintivo de "el Giiero de Zipimeo," hombre de muy buen
personal y finas maneras. Eran nuevos parlamentarios que
mandaba el Sr. Hidalgo, creyendo que atemorizado V e n e g a 3
por la derrota que sus tropas acababan de sufrir, se prestase fcilmente un racional arreglo. El coche fu detenido
por una avanzada de caballera, y los parlamentarios mantestaron al gefe que la mandaba el objeto de su misior., y le
entregaron el pliego que traian para el virey. Este contest
secamente que no poda tratar con los que se habian sublevado contra el rey, y devolvi el pliego. Se decia entnces

mente se repiti la alarma del dia anterior, causndola al-

que ni lo habia abierto; ero D. Pedro Garca, que acompa-

gunos negros de Yermo que la noche anterior se habian re-

aba al Sr. Hidalgo, me ha referido que lo abri, lo ley y

tirado i Santa F, y esa tarde entraban en Mxico conse-

lo devolvi, lo cual parece mas natural. Por el mismo he sa-

cuencia de haber avanzado el Sr. Hidalgo hasta Cuajimal^,

bido quines fueron los individuos que vinieron con esa co-

extendindose su gente por los pueblos inmediatos. Los ne-

misin.

gros entraban con grande algazara, gritando: ah vieneni

ah vienen! y esparcan por todas partes el terror. Venegas
s e m a n t e n a aereno y a r e n g a b a s u s s o l d a d o s ; pero estos,

La conducta de Venegas con estos segundos parlamentarios, fu sin duda mas noble que la de Trujillo.
MEMORIAS,-10.

Vueltos los personages dichos su campamento, sin haber logrado el objeto de su misin, entraron en discusin
los gefes sobre lo que convendra hacer; y ccmo se tenan
noticias de que la revolucin haba cundido ya en la Nueva.
Galicia, amenazando Torres Guadalajara y el padre Mercado el puerto de San Blas, y estando para pronunciarse en
aquellos dias, habindose ya pronunciado las provincias de

gase entrar la capital. Pero quien lea lo que sobre este

punto escribe ese historiador las pginas 489 y 490 del tomo I o de su obra, ver que la explicacin que l hace, descansa simplemente en sus propias congeturas, y la que yo hago, fu la que me hicieron, desde aquella poca, testigos
presenciales de los acontecimientos, y la que me ha confrmalo recientemente D. Pedro Garca, y est apoyada en los

Zacatecas y la de San Luis Potos, y extenddose tambin el

acontecimientos que siguieron inmediatamente al de que se

movimiento las provincias internas de Oriente; habiendo

acaba de hablar. Defendindose el Estado, entonces provin-

por otra parte discordia entre los gefes que asediaban Gua-

cia, de Guanajuato, y propagada ya la revolucin en los li-

dalajara, porque se quera disputar el mando al brigadier

mtrofes de San Luis Potos, Zacatecas y Aguascalientes, la

Torres p jr los otros gefes Huidobro y Alatorre, y habiendo

Nueva Galicia hasta San Blas, puerto del Pacfico, y las pro-

por otra parte conseguido por el movimiento del ejrcito h-

vincias internas de Oriente, sean los Estados de Coahuila,

cia Mxico, liamer la atencin k Calleja, retirndolo del in-

Tamaulipas y Nuevo-Leon, era sin duda muy diestra la com-

terior, se crey conveniente, ntes de emprender nuevas con-

binacin entre los dos primeros caudillos. El Sr. Hidalgo

quistas, asegurar las que se tenan hechas; y por un efecto

fu recibido en Valladolid con demostraciones de regocijo, y

de esta combinacin, y no por discordia ninguna entre los ge-

con todos los honores del triunfo por el que acababa de ob-

fes, se acord que Allende retrocediera con el ejrcito para

teuer en las Cruces.

Guanajuato, y que el Sr. Hidalgo marchase solo, como march, para Guadalajara; y como este contaba con encontrar
partidarios desde Mxico hasta llegar aquella ciudad, no
necesitaba acompaamiento; as es que se volvi por Valladolid, adonde lleg solo con un pequeo estado mayor,

En 5 de Abril de 1 8 5 1 el congreso del Estado de Mxico expidi en Toluca un decreto mandando erigir, en la plaza de aquella ciudad, una estatua de mrmol representando
al Sr. Hidalgo, que debia colocarse el 16 de Setiembre de
aquel ao, y un obelisco de caatera en el Monte de las Cru-

mintras Allende volva tomar el camino del interior, con

ces, que seria inaugurado el 30 de Octubre del mismo ao,

el ejrcito, para Guanajuaio. El Sr. Alaman supone que la

como aniversario de aquella importante batalla. El gobierno

actividad y maniobras militares de Venegas dentro de la ciu-

del Estado fu facultado para gastar hasta $8,000; y la esta-

dad, y la certeza de que Calleja se aproximaba con su ejrci-

tua se hizo con mrmol sacado de las canteras de Tenancin-

to, era lo que habia obligado al Sr. Hidalgo retirarse, para

go sus inmediaciones. Uno y otro monumento existen.

110 exponerse, ser batido por retaguardia por el ejrcito de

La retirada del ejrcito independiente alent los espa-

Calleja, si 110 podia vencer de pronto la resistencia que le

opusieron las tropas de Mxico, que aquel general le arrebatara el triunfo acabndolo de conseguir, aun cuando lie-

Sancion el decreto como gobernador!). Mariano Eiva Palacio, actual presiden-

t e del a y u n t a n i e n t o do la capital. El Estado rio Mxico debe este patriota ilustrado,

activo integrrimo, la conservacin y aumento de au reatas, adelantos ea u moralidad y caucha mejoras materiale!.

files y sus defensores, as como caus una impresin de pro-

que habiendo pasado ya 7 dias, en la conclusin dice Truji-

fundo desaliento en los habitantes de Mxico, partidarios de

llo que no poda detallar la prdida de oficiales y tropa has-

la independencia; es decir, en la mayora de la poblacin. La

ta que el tiempo aclarase la verdad.

multitud de gentes que seguan al Sr. Hidalgo, que estaban

Estas circunstancias, y el empeo que manifiesta en hacer

ya la vista de Mxico, quienes se hacia retirar despues

creer que estuvo presente en toda la accicn, citando como

de un completo triunfo; cuando saban que ios que podan

testigo D. Agustn de Iturbide, que es uno de los cuatro-

resistir dentro de la capital estaban de tal manera posedos

cinco que recomienda, parece que confirma la noticia que

de terror, que al presentarse ellos, tiraran los fusiles; sien-

desde entonces se esparci, de que nada vi !, de que todo

do Mxico la ciudad donde nabia mayor nmero de espao-

lo dispuso Iturbide, suponiendo rdenes de Trujillo para los

les, mayor reunin de caudales, donde estaba el virey que

movimientos que se ejecutaron, y que de acuerdo los dos re-

habia mandado tropas batirlos, la Inquisicin y los obis-

dactaron ese parte, sin tener la vista ninguno que les hu-

pos que los haban excomulgado, y considerndolo por to-

bieran dado los gefes subalternos, que ni pudieron darlo,

dos estos motivos, como un objeto de odio y de codicia; al

puesto que muri Bringas, fu mal herido Mendvil y mu-

ver destruidas todas sus ilusiones de venganza y de rapia,

pues aquellas masas indisciplinadas se aprestaban va para un
saqueo y se soaban ricas con un botn, sintieron todo el peso del desengao y comenzaron abandonar el ejrcito. Tal
vez el evitar tantos males la capital, fu una de las consideraciones que el Sr. Hidalgo tuvo para retirarse. E a efecto, si se hubiera apoderado de Mxico esa multitud desordenada, se habria entregado al saqueo, los gefes no la habran
podido contener, y el resultado hubiera sido que, llegando

rieron tambin otros gefes y oficiales. La idea de que Iturbide lo habia dirigido todo, la confirmaba su padre ponderando los mritos de s hijo en conversaciones privadas con
sus paisanos. Iturbide fu inmediatamente ascendido capitan, distincin que no se concedi ninguno de los otros
que estaban recomendados. A ios pocos soldados que quedaron se les concedi un escudo en que estaba bordado con
~ seda verde un monte que representaba el de las Cruces, con
un lema que dcia: Valor y fidelidad

en el monte de las

Cruces.

Calleja atacar, no habran encontrado I03 generales tropa

con que poderlo resistir.
Para concluir este captulo, y por la importancia que manifest desde el principio, de fijar con exactitud los hechos
que precedieron, concurrieron y siguieron esa batalla, inserto copia del parte que de ella di Trujillo al virey. Al
leerlo, se nota desde luego, que habiendo pasado la accin
en -30 de Octubre de 1810, el parte lo di Trujillo hasta el
6 de Noviembre, e3 decir hasta los 7 aias, no desde el campo en que se bati, sino desde Chapultepec: se ve tambin

Lo que se hace notable, sobre todo, en ese parte, es la relacin que hace el mismo Trujillo del modo con que trat
los parlamentarios: "Los acerqu, dice, hasta bien inmedia"tos de mis bayonetas y , . . . , , mand la voz de fuego la inf a n t e r a que tenia, con lo que conclu con la canalla que
"tenia delante y 1x3 seducciones, quedando libre de que me
"volvieran molestar para tales cosas." Que un general de
una divisin dijese que no poda escachar la proposiciones
del enemigo, que eran irracionales, que no haban parecido

aceptables, cosa semejante, podra pasar; pero mandar ha.

cer fuego solo porque no lo incomodaran, esto revela abso-

las siete de la noche me encontr la partida del mismo

luta falta de educacin en el que estampaba en una cornu.

puente, que se retiraba precipitada y fugitiva por los enemi-

nicacion oficial esas frases, y un espritu de brbara cruel,

gos, cuyo extraordinario numero me exager. Perdido ya el

dad. La conducta de Trujillo fu reprobada aun en los pe,

puente y las posiciones inmediatas, fue preciso invertir mi

dicos de Espaa; pues hablando de este pasage les editores

marcha y retirarme Lerma, distante cinco leguas, que me

del Semanario Patritico de Cdiz, en su artculo de 14 de

ofreca una buena posicion en su puente. Llegado all las

Febrero de 1811, decan: " A un enemigo, no se le oye, 6

doce de la noche, dispuse una cortadura y form un parape-

si se le oye se le guarda el seguro."

Yenegas quiso discul-

to en trminos que un corto nu'mero de tropas pudiese sos-

par la conducta de Trujillo sosteniendo, segn la relacin

tener aquella principal avenida, y tom, despues de recono-

de l mismo, que no habia habido un verdadero parlamento,

sino un conato de seduccin; pero est en contradiccin con

cidas mi derecha izquierda, las ordinarias disposiciones

de cubrir ambos costados.

lo que asienta el mismo Trujillo, refiriendo que las proposi-

" E n todo aquel dia no se avistaron los enemigos; pero lo

ciones eran tan racionales, que su m i s m a oficialidad las creia

sospech y confirm el siguiente, 29, que haban marchado

hacia el puente de Atengo, para pasar por l y envolver mi

aceptables.

posicin, que distaba cinco leguas. Con esta previsin destaqu una partida y ofici al subdelegado de Santiago Tianguistengo la auxiliase, con los trabajadores necesarios, para
cortar aquel puente, tnico paso para los enemigos; pero e*ta
operacin se ejecut mal y qued frustrada mi precaucin.

"Hecha la descubierta del 29, se presentaron los enemi-

Gaceta extraordinaria del gobierno ds Mxico, del juvea 8

de Noviembre de 1810.
NOMIRO

130,

PAGINA

gos en bastante fuerza, aparentando atacarme por el camino

de Toluca. Conoc ser fingido este ataque, y que el verdadero lo dirigan por el referido puente de Atengo, que yo
supona cortado. Contra los del camino de Toluca sali el

921.

capitn del regimiento provincial de las Tres Villas D. PeParte del coronel T). Torcualo

dro Pino, con su compaa, que los ahuyent, matndoles

Trujillo.

algunos y hacindoles prisioneros. Volvieron cargar; pero

"Exmo. Sr.El dia 27 adquir en Toluca, por una par-

fueron de nuevo perseguidos por el capitan de dragones de

tida de dragones que tenia destacada en el puente de Don

Espaa D. Francisco Bringas y un corto nmero de los pa-

Bernab y por mis espas, noticias que me determinaron

triotas que mandaba, ahuyentndolos mas de una legua, ma-

atacar ios insurgentes que se hallaban en Ixtlahuaca en

tando y haciendo prisioneros, todo c o n u n valer y bizarra

alturas inmediatas.

Ta me hallaba ea

marche, cuando

digas del mayor elogio.

En este estado recib parte del comandante de la izquierda, situado en el puente, de que los enemigos se dirigan
l, y pidiendo le enviase refuerzos. As lo verifiqu, destacando al capitan de las Tres Villas D. Antonio Argelies, con cincuenta hombres de su cuerpo, y al de dragones
de Espaa D . Jos Perez, con veinte caballos,
Los rebeldes forzaron el paso ntes que llegaran estas
tropas, las cuales lucieron frente las enemigas y me partciparon se dirigan per el camino de Santiago tomarme la
espalda y ocupar el camino nico para mi retirada.
Sin "perder un instante mand rden las dos compa a s d e l provincial de Mxico, que marchaban reunirseme, de que retrocediesen y se situasen en el Monte ds las
Cruces, paso indispensable para esa capital.
Hice marchar tambin l uno de los batallones de
Tres Villas, dejando

otro par sostener el puente de ber-

ocho de la maana del 3 0 , empezando la accin p o r la g r a n

guardia de caballera, del camino real, la cual obr con mucha bizarra, hasta el extremo de que un cabo y cuatro dragones se mezclaron peleando con mas de cincuenta

enemi-

gos, en los q u e hicieron g r a n d e estrago, costa de

quedar

muerto el cabo y heridos dos de los dragones.

" E l bizarro B r i n g a s sali de la posicion, mat algunos
enemigos y rechaz los restantes hasta perderlos de vista,
y proporcion que supiese por uno de los prisioneros

que

trajo, q u e tedas las fuerzas enemigas deban atacarme dentro

de breve rato. Distribu las mias, aprovechando las ventajas
del terreno y prometiendo b u e n a recompensa mis soldados,
si se portaban bien; gritaron todos q u e preferan cualquier
otro nteres la gloria de pelear como soldados fieles su rey
y su patria.
"A esta hora llegaron mi puesto los dos caones

que

V. E. me remiti con la escolta de cincuenta patriotas, di-

ma, las rdenes de su sargento mayor D . Jos Mendvil;

rgidas por D o n A n t o n i o Bringas, y ciento cincuenta lance-

y dando todos mis puntos por reunin general el Monte

ros de la caballera de las haciendas del b e n e m r i t o patriota

de las Cruces, me dirig all activando la marcha de las tro-

Don Gabriel d e Yermo, todo al mando del teniente de navio

pas para prevenir las enemigas, que trataban de ocuparlo

de la real armada, D o n J u a n de Uztariz, quien o r d e n

con una marcha rpida, logrando yo ganar media hora los

dispusiese la coiocacion d e los dos caones en los puestes

insurgentes, que se nos acercaron las cinco de la tarde;

que me parecieron mas ventajosos, cubrindolos d e ramas

pero fueron reprimidos por el fuego de la gran guardia y

para ocultar su vista los enemigos y aumentarles la con-

avanzadas.

fianza para que avanzasen. Dispuse asimismo que las pari-

E n el punto se me reunieron Mendvil y el capitan B u n -

das de guerrillas se fuesen replegando con rden mi lnea,

gas, que sostuvo con su caballera la retirada del puente de

sm empearse en accin alguna, hasta etar inmediacin, y

Lerma, las cinco de la tarde, dejndolo aun defendido por

hacer mayor destrozo en les enemigos.

el capitan de Tres Villas D. Pedro Pino, que se ofreci voluntariamente con veintids hombres, teniendo su frente una
columna como de 2,000 hombres, pesar de lo cual no
. abandon su puesto hasta bien entrada la noche.
teuuidos todos en las Cruces, fuimos atacados las

"Serian las once de la m a a n a cuando los enemigos se dejaron ver en columna d e ataque, y su cabeza cuatro piezas
de artillara, siguiendo estas las compaas de infantera
as Celaya, el regimiento d e provinciales de la misma clase

enorme prdida, y de consiguiente los rebeldes notaron por

de Yailadolid y batalln de Guanajnato, siendo estos los que

el fuego mis movimientos y designios.

Bringas, que tenia

manejaban la artillera, y teniendo por costados y retaguar-

mnos que andar y camino mas despejado, no se detuvo en

dia el regimiento de dragones provinciales de Ptzcuaro,

atacar los enemigos, y lo mismo hizo el valiente subtenien-

Reina y Prncipe, con toda su caballera, compuesta de lan-

te D. Ramn Reyes con su compaa de cazadores, los que

ceros y dems paisanage armado, precediendo estos, por

parapetados con la otra de fusileros, rompieron un fuego gra-

frente y costados, gran multitud de indios, cuya confusa gri-

neado sobre las tropas de los rebeldes, que cargaron, cono-

tera creo no tenia otro objeto sino el de intimidar mis va-

ciendo su riesgo, con toda su fuerza de infantera y caballe-

lientes soldados.

ra; pero nada bast hacer abandonar su puesto en desr-

"Yista la posicion de los rebeldes y en inmediacin mi

den, y s despues de haber hecho un gran estrago en estas

lnea, mand romper el fuego metralla la artillera, que

tropas, que confiadas en la superioridad de su ninero crei?.n

lo ejecut con el tino y firmeza que este real cuerpo acostum-

arrollar las mias.

bra, y se consigui deshacer la cabeza de su columna, la que

"Tuvimos alguna prdida en este punto; pero fu con ex-

retrocedi y rompi los fuegos de su artillera con las cuatro

tremo excesiva la de los rebeldes, y mas de oficiales de gra-

piezas ya dichas, todo para imponer, aunque su infantera no

duacin que las conducan al ataque; y este tiempo ocur-

se dispona atacarme como lo esperaba. Advertido este mo-

ri la desgracia de que Bringas fu herido gravemente en ee-

vimiento, dispuse que el valiente capitan Bringas saliese de

te punto, y aunque las tropas desmayaron^ algo por este ac-

la emboscada adonde lo tenia situado con los patriotas y lan-

cidente, no por eso Bringas perdi su serenidad y constan-

ceros, precedido de dos compaas de mi regimiento, la una

cia, pues luego que sus patriotas lo pusieron caballo, no

de los cazadores que habia nombrado, al mando del subte-

dej de hacer los esfuerzos que su honor y buen deseo por la

niente Don Ramn Reyes, para que por el flanco derecho de

buena causa le inspiraban, retirndose en el mejor rden y

los enemigos los atacase, valindose de la buena situacin

la posicion de donde haban salido.

para la infantera y proximidad para la caballera, les carga-

"Las dems compaas de mi derecha se volvieron re-

se luego que advirtiesen el movimiento de mi derecha, que

plegar la lnea, pues el gran nmero de enemigos y lo di-

era un monte inaccesible por su espesura de pinos y gran pen-

latado del cerro, hacia entrasen hasta mi centro; por lo

diente, adonde mand dos compaas de dicho mi regimien-

que me vi en la precisin de reconcentrar mi lnea en el pe-

to, y otra del provincial de Mxico; todas las conduca con

queo plano que hay sobre el camino real, adonde tenia co-

mis rdenes el teniente Don Agustn de Iturbide para que

locado un can giratorio, y esperarlos saliesen fuera de los

las colocase y dejase situadas, rompiendo el fuego sobre los

bosques adonde la metralla me aprovechase. En el nterin el

rebeldes y sobre su flanco izquierdo.

sargento mayor D. Jos Mendvil sostena con serenidad y

"Esto no lleg tener efecto, pues la mediana del mon-

bizarra la avenida principal de los rebeldes, y al mismo

te se encontraron con los enemigos que suban, y rompi-

tiempo sostena el otro can que constantemente les hacia

ronle! fuego contra ellos, rechazndolos y causndoles un

ees fuese tan rebelde infame como ellos, y hasta oficiales

un horrible fuego. Mendvil se adelant con dos compaas

de mi mando, credos en que sus proposiciones eran tan jus-

por su flanco izquierdo, para aprovechar con mas ventaja los

tas como la causa' que defendamos, me hicieron salir tres

fuegos, pues los enemigos hicieron otro movimiento sobre

veces al frente de mi lnea para tratar con dichos rebeldes,

su derecha, y les hizo un fuego terrible, no siendo minos

acompaado del ayudante mayor del regimiento de Tres Vi-

el que los rebeldes hacan con su artillera y fusilera; pero

llas D. Jos Maldonado; y oyendo sus disparates y seduccin

pesar de su superioridad en sa numero y facilidad que les

grosera, los acerqu hasta bien inmediatos de mis bayonetas^

ofreca el terreno, no se atrevieron adelantar un paso, y

y recogiendo D. J u a n Antonio Lpez un estandarte de Nues-

Mendvil, siempre firme, tuvo la delicadeza de no retirarse

tra Seora dq Guadalupe, que venia en las sacrilegas manos

ni abandonar su puesto, pesar de estar herido, concluyen-

de esos infames, mand la voz de fuego la infantera que

do en este punto con todas las munic : ones de artillera y

tenia, con lo que conclu con la canalla que tenia delante y

manteniendo con la infantera los puntos que le haba desti-

las seducciones, quedando libre de que me volviesen mo-

nado. N o puedo menos de recomendar V. E . al subtenien-

lestar para tales cosas. E n esta situacin f u gravemente

te D. Pedro Gutierrez de Porta, quien con un valor ejem-

herido el capitan Briugas, que pesar de estar moribundo,

plar animaba la tropa, y l mismo, viendo que eran muer-

exhortaba s u s patriotas con la voz de vamos adelante, hi-

tos dos artilleros y otros dos heridos, se honr con el ejer-

jos mios, y no nos dejemos vencer; hacindome notable falta

cicio de tal, ayudando los dems restantes para que no ce-

este oficial, pesar de que el capitan de dragones de Espa-

sasen los fuegos; tuve el gusto de presenciar esta accin,

a D. Joaqun Perez y el teniente del mismo regimiento D.

como otra de los soldados de mi regimiento, agregados al

Jos Villamil, con sus dragones y dems caballera, auxilia-

servicio de artillera, y al mismo tiempo el grande sent mien-

dos con mi infantera, atendamos todas las salidas del bos-

. to de que un oficial tan bizarro pereciese en aquel punto,

que, atacndolos donde se presentaban, y siempre rechazn-

dando hasta la ltima hora las seales mas ciertas de su hoor y deseos por el mejor xito. V . E., espero, dar la debda recompensa la familia de un oficial tan benemrito.

dolos y hacindolos volver la espalda.

" E n esta situacin empleamos hasta las cinco y media d e
la tarde, hora en que las municiones se estaban concluyendo

"Viendo los rebeldes que por el camino real nada podan

y que los enemigos haban salido por mi frente del camino

adelantar, y que toda su indiada estaba arredrada y mucha

real, y estableciendo sobre su derecha una batera, adonde

parte muerta, no podiendo conseguir entrasen mas adonde

enfilaban mi situacin, me dirig al can giratorio, y ha-

encontraban la muerte, subieron al abrigo de la espesura

cindoles fuego sobre dicha batera, al tercer .tiro les acall

de los montes para atacarme por m3 flancos y retaguardia;

sus fuegos, incendindoles un can de madera y otro de

as lo hicieren por espacio de tres horas, y en grande nme-

bronce con los cortos tiros que me quedaban; y reflexionan-

ro, principalmente de sus tropas y lanceros de caballera:

do la mucha fatiga de mi tropa, la falta de vveres que te-

estos cobardes, en esta situacin y la salida del monte sobre

nia hacia dos dias, en los cuales se comi con la mayor es-

el plano que yo me haba situado, me propusieron varias ve-

MEMOBIAS.11.

casez, la falta total de municiones de artillera, los enemigos

que cada vez se reforzaban mas sobre el camino real de mi

hubo quien se separase de sus compaas, dando un ejemplo

espalda, y que era forzoso conservar cuatro cinco cartu-

singular.

chos de fusilera, para emprender mi retirada por trozos,

" E l teniente D. Agustn Iturbide, que estuvo mis r-

que era el destino de mis tropas, "fui el primero que des-

denes, cumpli con tino y honor cuanto le previne, no sepa-

"pues de dar las competentes rdenes, por el teniente Itur-

rndose de mi inmediacin en toda la retirada; y asimismo

"bide y el comandante de la artillera Uztriz, de que la ar-

mand al teniente D. Jos Obregon, como ayudante, cuan-

t i l l e r a fuese clavada, desfondada y luego

despedazada,

to cre conducente durante la accin. El ayudante del regi-

"lo que supe fu ejecutado conforme lo previne, me puse

miento de las Tres Villas D. Jos Maldonado, pesar de su

"la cabeza de dos compaas de mi regimiento para desalo-

escasa salud, di un buen ejemplo de pericia y firmeza militar:

j a r los enemigos del puente y camino real de mi espalda,

y el capitan D. Eelipe de Robledo y Torre sali de los ltimos

"que se liabian apoderado y cargaban en gran numero: me

con mucho riesgo, pero con valor y escarmentando los re-

"dirig en columna cerrada y marchando les hice fuego de

beldes. Todos los dems oficiales, cada uno de por s, hizo

"frente y derecha, con lo que los hice ahuyentar, siguiendo

cuanto las circunstancias le ofrecieron, y el capitan D. An-

"mi marcha en la misma formacion y continuando la dems

tonio Arguelles maniobr con su compaa en varias ocasio-

"tropa y oficialidad mi ejemplo, y no sin trabajo, pues los

nes con mucho valor y decisin. No puedo detallar la pr-

"rebeldes estaban emboscados en toda la orilla del camino, y

dida de oficiales y tropa, hasta que el tiempo aclare la ver-

" todos los molestaban sin tener valor para presentarse

dad; pero grado entre muertos, heridos y prisioneros, una

"cuerpo descubierto pelear, y tenan el sentimiento de que

tercera parte de mi fuerza; y participar V. E. por noti-

"as no lo hicieran para haber acabado cuantos me inco-

cias verdicas, los nombres de los que han muerto tan glo-

"modaban, pues mi tropa, siempre firme y en unin, adonde

riosamente, para que sus mugere3 y familias tengan la debi-

"se presentaban eran deshechos por la fusilera, en esta for-

da recompensa; calculando la prdida de los rebeldes, entre

"macion y causndoles varios muertos hasta la venta de

muertos y heridos, en 2,000 hombres, acorde lo que ob-

"Cuajimalpa," adonde tom posicion para rechazar un tro-

serv y las noticias exactas que posteriormente he tenido.

zo de caballera, que envuelta con alguna de la mia, ve-

"Chapultepec, 6 de Noviembre de 1810.Dios guarde

nia molestndome y seduciendo mi tropa, haciendo fuego

V. E . muchos aos.Exmo, Sr.Torcuata

sobre todos, los dispers, y mat varios de estos ladro-

Exmo. Sr. virey D. Erancisco Xavier Venegas."

nes.

Trujitto.

Segu mi marcha hasta Santa E, adonde pas la

noche.
"Recomiendo V. E . todos los soldados en general y
de todas armas que se hallaron en esta accin, y muy particularmente todos los sargentos de mi regimiento, pues no

xll leer el parte anterior de Trujillo se ve luego que, pesar del empeo que manifiesta en ponerse bien y en
nacer ostentacin de valor y conocimientos militares, no pu-

fu mucho "mayor, pues haciendo fuego la artillera de los

do disimular que fu el primero que se retir vinindose

mo se ha dicho, volaban por centenares. Hasta cinco aos y

desde las Cruces hasta Cuajimalpa.

La prdida de sus fuerzas la calcula en la tercera parte
del total, y la de las tropas independientes en dos mil. Mas
como al fin del parce dice que "no podia decir con exactitud la que habia perdido y que debia esperarse que el
tiempo aclarara lo que habia sucedido," fcil es comprender
que el que no sabia lo que pasaba en su casa, menos podia
saber lo que pasaba en la agena; que ese coronel, que los
ocho das despues de la accin, no podia decir con, certeza
la gente que habia perdido, ni I03 gefes y oficiales que haban muerto de los suyos, mnos podia decir de los del ejrcito contrario. Todo concurre justificar el concepto de que
Trujillo corri desde el principio, y no vi ni cmo >'\ la accin, redactando el parte por la relacin que le hizo D. Agustn de Iturbide.

espaoles, metralla, sobre masas compactas y apiadas, co-

De las tropas que salieron de Mxico con

Trujillo, lo que se puede decir es que fueron tres mil hom-

aun mas tiempo despues en el camino ds Mxico Toluca,

en la subida del Monte de las Cruces hasta la cumbre, y en
la bajada por la parte del Poniente, por mas de una legua,
uno y otro lado del camino, se encontraban al pi de los rboles grandes montones de osamenta.
Para concluir, este captulo ser conveniente referir que
al separarse el ejrcito del Sr. Hidalgo, dej sembrada la semilla y luego comenzaron presentarse en los alrededores
de Mxico guerrilleros, que desde aquel tiempo hasta que
triunf el ejrcito independiente en el ao de ochocientos
veintiuno, prestaron muchos y muy importantes servicios.
Estos son verdaderos hroes ignorados en los que no se fija
la atencin de los historiadores. Aprovechamos esta oportunidad para hacerles la justicia que nadie les ha hecho.
Manuel Gonzlez,

D.

D. Pedro Hojas, quien pusieron por

bres. Para completar este nmero, el dia que marchaban se

1 D. Manuel Gonzlez f u fusilado el 4 de Diciembre de 182S. por los liberales eu

mand una partida de tropa la fbrica de puros y cigar-

la ei-Acordada. Cmo, se p r e g u n t a r , este patriota que tantos sen-icios h a b i a presta-

ros, la hora en que la gente debia salir; form la tropa va-

hecho necesita u n a explicacin. E n el citado aHo, el parti'io liberal, conocido entn-

11a, y cuando salan los trabajadores de puros, los fueron me-

ces con la denominacin de yorkino, hacia en Mxico u n a revolucin m a n o a r m a d a

tiendo entre filas hasta completar el nmero que necesita-

po se explicarn, y el partido que hoy se Uama reaccionario, que se llamaba entnces

ban; les pusieron los fusiles en las manos y los hiceron mar-

escoces, por u n a anomala de las que h a n sido t a n freouentes en nuestras convulsio-

char. De los tres mil hombres, solo volvieron M::ico co

e puso el coronel de Tres Villas D. Santiago Garca, se verific la noche del 30 de

sa de quinientos, y los principales gefes y oficales quedaron

muertos heridos. En cuanto la prdida de las tropas de\
Sr. Hidalgo, tal vez el parte de Trujillo fu el nico en que

do la independencia de la patria, fu muerto por sus mismos correligionarios? E s t a -

contra el ministro de la guerra D. Manuel Gmez Pedraza, por causas que su tiem-

nes polticas, apoyaba Pedraza. El pronunciamiento de los yorkinos, cuyo

frente

Noviembre.Esta revolucin pronunciamiento lo combin, dirigi y llev cabo,

el autor do estas Memorias. Hizo muy mal, lo confiesa a n t e Dios y los hombres. Tormin por el saqueo del Paran, que no estuvo en su previsin. Los gefes del p r o n u n ciamiento, ljos de impulsarlo, se empellaron con toda su energa en contenerlo. Se
rompieron los fuegos entre los pronunciados que tenan la ex-Acordada y la Cludaa-

se disminuy en lugar de exagerar, debido esto al ningn

la, y las rropas que el gobierno envi p a r a atacarlos, mandadas por el coronel Inclu

conocimiento que Trujillo tuvo de los hechos.

4, obteniendo el triunfo I03 pronunciados. Gonzlez, que so habia comprometido con

las once de la maana del 2 de Diciembre, y el combate dur hasta el medio dia del

La prdida

los yorkinos, les falt y sostuvo con valor la causa do Pedraza, quitando un c a t n
los pronunciados la tarde del dia S. Cuando estos triunfaron el dia 4, Gonzlez se r1

Ya daremos otras noticias acerca de este porsonage, Jven teniente entonces, que

con el tiempo lleg hacer u n papel t a n importante en el pas: no lo hacemos desde

ahora, porquo necesitamos recticarlas.

apodo Pedro el Negro, dueo que fu de la casa que basta

muri el valiente coronel D. Pedro Ascensio Alquicira: este

hoy se llama de los Tepetates en San Angel, D. Rafael Mer-

habia adelantado tanto en la tctica superior militar y en el

cado, D. Manuel Colin, D. Florencio Yargas, D . Jos Qui-

arte de la guerra, que en 8 de Marzo de 1820 di en los

jada y Alquicira, y otros mnos notables, fueron los que de

llanos de la Goleta, en campo raso, una batalla una sec-

pronto aparecieron.

En 1 8 1 1 quit Gonzlez en el camino

cin de tropas de soldados venidos de Espaa, mandados

de Ajusco un convoy, atacando con 200 hombres 400 que

por el teniente coronel D. Ramn Domnguez, maniobrando

mandaba el espaol Acha. Ajusco, Topilejo, Cerro del Tul-

sus tropas al toque de corneta con tanto desembarazo y bi-

jiiac, San Pablo Xchimilco, Tulyalmalco, y otros puntos

desde el camino de Chalco hasta el de Toluca y adelante,
fueron el teatro de repetidos hechos de armas de estos famo.
sos guerrilleros, que derrotaron fuerzas considerables de los
realistas. Para fines de Noviembre de 810, estaba iutercep.
tado el camino entre Mxico y Toluca.
En 1812, esas partidas y los vecinos de San Angel protegieron la salida de la capital muchos jvenes distinguidos

zarra, que dejaron admirados sus contrarios. Los distritos

de Tlalpam, Cuerna vaca, Tetecala, Chalma, y en general la
entrada de Tierracaliente, eran el teatro de sus correras
la proclamacin del plan de Iguala; y su partida, las de D.
Manuel Gonzlez, D. Santiag o Guadarrama y otros, protegan la emigracin de la capital en esta ltima poca, quitaban I03 recursos al virey, y le hacan todo gnero de hostilidades. D. Antonio del Rio cort en Agosto de 821, cuando el ejrcito independiente marchaba ya para sitiar la capi-

que fueron incorporarse las filas del Sr. Rayn, que de-

tal, la agua potable que viene de Santa F para Mxico, y

fenda el cerro de Tenango, eutre ellos Car'oallo y otros h-

volvi dejarla correr cuando se celebr el armisticio en

biles estudiantes de Minera y de S. Ildefonso, que fueron

principios del mes de Setiembre: Este patriota

se uni,

fusilados por el coronel espaol Castillo Bustamante, que

desde que estuvo el Sr. Hidalgo en las Cruces, las filas de

tom aquella fortificacin. E n 814 fueron fusilados en la

los independientes, obtuvo la clase de capitan, porque no

plaza de Tlalpam . Jos Quijada y Alquicira y otros. En

quiso aspirar mas: hacia la campaa, se hallaba en las ac-

819, fu entregado D. Pedro Rojas. En 820, fu asesinado

ciones, y cuando las atenciones de la guerra se lo permitan,

vilmente en la hacienda de la Noria D. Rafael Mercado. En

volva su hacienda de la Caada, y ver sus intereses en

821, poco ntes de que Triunfara el ejrcito independiente,

Mxico; traia comunicaciones para los patriotas, organizados

en una sociedad secreta, y reciba las que estos mandaban

tiraba las tres de la tarde, y sala solo p o r l a garita del Nio Perdido; f u hecho prisionero, y conducido i la ex-Acordada; l l e g este punto, en los momentos en que no

nuestros caudillos. Entre oros servicios, prest el de sacar-

estaba en l el general D. Jos Lobato, q u e ora quien mandaba en gefe en este dia;

se una imprenta de Mxico; iguales servicios en los mismos

por haber sido herido caortalmento el a n t e r i o r , el coronel D. Santiago Garca. Lobato

trminos y con el mismo riesgo de su vida prestaban D. Ig-

se habia venido al centro de la ciudad c o n t e n e r , como en efecto contuvo, el saqueo,

que no haber sido por l, se habria g e n e r a l i z a d o en toda la capital, y h a b i a quedado

nacio Yelarde y otros patriotas.

mandando en gefe en la ox-Acordada, D. L o r e n z o de Zavala. Luego que Gonzlez lleg prisionero, se levant u n a grita t u m u l t u a r i a entre l a tropa que h a b i a quedado en
dicho punto, pidiendo la cabeza de G o n z l e z . E l tumulto creci por momentos, Zava
la no tuvo la energa suficiente, y cedi l a s voces de la multitud, sacrificando Gonzlez. Cometi ol pecado de Pilatoa.

r . i . ? ' ! 0 J ! e t s t e a n t i g n o Patriota es;el conocido liberal D. Jos H a r a del Ko, cuya

u n u i i aa toda,
hasta las nias, h a n sido siempre entusiastas republicanos, sin que se les
M ? D S a r . U 1 1 sola defeccin en las diversas fases que h a presentado nuestra
i e\ oucion politica.

en el captulo anterior, emprendieron su marcha; ya decididos, el Sr. Allende para ocupar con el grueso del'ejrcito
Guanajuato y consolidar y mantener la conquista de aquella
proviucia, y el Sr. Hidalgo para marchar por Morelia, entonCAPITULO V I L

ces Valladolid, Guadalajara. A la vez que Calleja, en virtud de las repetidas rdenes del virey para que marchase en

Contina

el ejrcito independiente

su marcha en retirada del Monte de

las Cruces, con direccin Guanajuato.Mutua

encuentro del ejrcito independiente

sorpresa inesperado

con las tropas

realistas,

mandadas
Acl-

nia que cambiar la direccin que traia de Norte Sur para

venirse situar al Poniente de Mxico, rumbo por el cual

cito de Calleja para pasarse

con los independientes

en ese

punto.Se

frustra por lo momentneo de la accin, 6 mas bien dicho, del tiroteo, y

por las medidas que Calleja adopta en aquella crisis.Motivos
que los generales

por los

cha e retirada el mismo camino que tenan las tropas de

Calleja, precisamente en direccin encontrada; esto es, par-

y dejando abandonada parte de

su artillera y parque, de que se apodera Calleja, y & los prisioneros

caballera

de Calleja los persigue,

do en la persecucin muchos infelices que en nada se

Rull

'por los que la recomienda en su parte.Razones

metan,Motivos

ron en ei pueblo de San Gernimo Aculco. Las realistas,

la3 rdenes de Calleja, haban llegado aquel da la hacien-

que di.6 de lo que haba de ser en lo sucesivo.Motivo

que public

fugitivos.

poltico que para

elvirey

Venegas.Conducta,

que se adopt con los oficiales del regimiento de la Corona, por

pechas que su conducta
Leas Alaman,
Hidalgo

del Sr.

muestra

ntes y despues de la accin en San

aprobados por
di lugar.Se

de que de "Aculco

fuera

El di a 6 de Octubre las tropas independientes pernocta-

de Calleja despues de la accin, primera

Juan del Rio, que fueron

Sur Norte.

que Calleja tuvo para

con su ejrcito en alcance de los que l llamaba

ello tuvo.Bandos

tan del Poniente de Mxico y tenan que tomar la lnea de

matan-

por los que CaUeja encarga la persecucin al marques de Moneada,

Conducta sanguinaria

las tropas independientes. Estas tenan que llevar en su mar-

podan

las tropas independientes no

su ejrcito retirndose precipitadamente

y Merino que l rescat.La

esta capital es atacable, y por donde de hecho la amagaron

que limitarse salvar el personal de

que mandaban

comprometer una accin.Tienen

no avanzar

per el camino directo hasta Arroyozarco, de este punto te-

del regimiento de la Corona y alguna otra tropa del ejr-

por el general Calleja-, en las orillas del pueblo de San Gernimo

eo.Conatos

auxilio de la capital, haba salido de Quertaro y avanzado

reputa

las sos-

la asercin

de D.

de donde se separara

el Sr.

Allende."

da de Arroyozarco, donde pasaron la noche. De uno otro

punto habr una distancia de cuatro leguas; sin embargo
ni I03 unos ni los otros supieron que estaban tan inmediatos. A haberlo sabido con oportunidad, los generales del
ejrcito independiente se habran preparado de una manera conveniente paa resistir el ataque, habran variado de
direccin en su marcha, habran hecho que las reforzaban
D. Julin y su hijo D. Francisco Villagran y el coronel Sn-

No habiendo aceptado el virey Venegas las propuestas

que se hacan, y no habiendo credo conveniente los generales del ejrcito independiente avanzar sobre la capital, que
indudablemente habran tomado por las razones expresadas

chez, que ocupaban ya con una fuerte divisin Huichapam,

poblacion situada sobre su flanco derecho pocas leguas,
que ya habian quitado un gran convoy que conduca municiones Calleja, habran hecho que esas mismas tropas de
Huichapam distrajesen la atencin de los realistas. E l gefe

sentaron mas que cuarenta mil, segn el parte que contiene

de estos, acaso 110 habra seguido aquel camino si hubiera

el detal de la accin dado por Calleja Yenegas desde Que-

previsto que tenan que encontrarse con un ejrcito respeta,

rtaro, con fecha 15 de Noviembre de 1810, publicado en la

ble, que habia tenido en consternacin la capital y que

Gaceta del dia 20 del mismo mes.

volvia glorioso por la victoria que habia obtenido en el Monte de las Cruces.
Al amanecer del dia 7 emprendieron su marcha uuas y

Cuando Calleja di rden las columnas para que avanzaran, se vi luego que los del regimiento de la Corona y
una parte del segundo batalln de la Columna, no obedecan;

otras tropas, siguiendo la direccin que les convenia; la des-

que por el contrario, se revolvan unos con otros, como sue-

cubierta de ambos ejrcitos se avistaron, rompieron el fue-

len hacer las manadas de carneros, y se advertan murmullos,

go, y el tiroteo hizo advertir los gefes de uno y otro ban-

proclamando la independencia y manifestando, casi las cla-

do que se hallaban frente frente. Los independientes to-

ras, su resolucin de pasarse en aquel momento, el primero

maron posicion en la primera altura que la suerte les pre-

que se les presentaba, para cumplir los compromisos que de

sent, que era una loma que presentaba en su cima una fi-

antemano tenian contraidos.

gura rectangular, casi un paralelgramo, en donde colocaron

Luego que Calleja conoci lo comprometido de su situa-

algunas piezas de artillera. Calleja organiz su tropa en tres

cin,. precipit la subida la loma que los independientes

columnas de infantera, compuestas la del centro del regi-

ocupaban, del primer batalln de la Columna de granaderos

miento de la Corona, las rdenes del coronel del mismo

las rdenes del brigadier . Jos M. Jaln; y con efecto,

cuerpo, Iberri, y las de los costados por los dos batallones

ese batalln fu el primero que ocup la ioma. Los genera-

del regimiento de la columna de Granaderos, mandada la

les del ejrcito independiente, que no podian comprometer

una por el brigadier Jaln y la otra por el teniente coronel

accin, por las razones ntes expuestas, y porque si con tal

Castillo Bustamante.

motivo se hubieran detenido en el camino, BO habran logra-

Los gefes del ejrcito independiente, en aquellos momen-

do el objeto principal de su marcha, que era el de llegar

tos de sorpresa, no podian resolverse comprometer una ac-

oportunamente, para asegurar y conservar la conquista de la

cin, porque la masa de indgenas que formaba e l grueso de

provincia de" Guanajuato en relacin con las de San Luis,

este ejrciro, marchaba ya m n y desmoralizada y amedrenta-

Zacatecas, Jalisco, hasta el puerto de San Blas, y las provin-

da por el estrago que en ellas habia causado la artillera, dis-

cias internas de Oriente, ep cuya inmensa extensin de ter-

parada traidoramente por Trujillo en el Monte de las Cruces;

reno haba cundido ya el fuego de la independencia, no cui-

muy desalentada, por otra parte, porque se haban desvane-

daron ya mas que de salvar el personal de su ejrcito, como

cido sus ilusiones por no haberse ocupado la capital, como

hoy lo hara el mas experimentado general, precipitando la

se ha dicho en el captulo anterior. Haban influido estas

retirada de sus tropas. Estas dos causas, es decir, la expues-

causas tan fuertemente en estas masas, que se habia deser-

ta en el prrafo anterior y la expresada en este, frustraron

tado casi la mitad de ellos, pues habiendo venido al Monte

Jos planes formados tiempo ntes por la oficialidad y tropa

de las Cruces ochenta mil hombres, en Aculco ya no se pre-

del regimiento de la Corona para pasarse en el primer encuentro.

Bull, incurre en otro prrafo" en la contradiccin de asentar'

que eran catorce las piezas que quit.

Por lo expuesto se ve, que todo lo que Calleja dijo en su

No hubo mas que la sorpresa que se ha dicho, en medio

parte sobre noticias anticipadas, reconocimientos, &c., fu

de la cual los generales independientes no perdieron la ca-

una ficcin adoptada para encubrir la vergenza que deba

beza, sino que tomaron las medidas necesarias para no com-

causarle el haber pasado la noche cerca de un enemigo for-

prometer accin, para conservar la moral y salvar el ejrcito,

midable, sin haberlo siquiera sospechado. El no podia decir:

aunque fuese costa de dejar abandonada una parte de la

"me han sorprendido, me he quedado sorprendido, ai en-

artillera y parte tambin del parqne, y los coches en que

contrarme freute frente de mi enemigo." Tan falto de exac-

iban personas intiles para batirse. Una retirada en que se

titud anduvo en su parte, que D. Leas Alaman, cuya obra

salv el personal de cuarenta mil hombres que formaba el

revela que las Gacetas fueron la fuente principal de que be-

ejrcito independiente, con una prdida, respectivamente ha-

bi, hablando de este suceso, y queriendo explicar por qu

blando, muy corta en cuanto la gente, y en la que se dej

no hubo mas que un muerto de parte de Calleja, dice que la

en pi la gran revolucin que se hacia, todo en los momen-

razn fu porque no hubo accin. El mismo D. Leas Ala-

tos mas angustiados, fu una retirada calculada y ejecutada

man observa tambin que Calleja hace subir el nmero de

con talento y actividad; una de esas retiradas que honran

muertos de los independientes diez mil, y censura esto co-

mas un genaral que la mas esplndida victoria.

mo una exageracin, pues segn el parte (son sus palabras)

que dio el justicia de Aculco, el nmero de muertos que hizo recoger, inclusive los de la escaramuza entre las avanza-

Calleja, entre la artillera que tom, recobr las dos piezas quitadas Trujillo en las Cruces, que no fueron desfondadas ni desbarrancadas como este dijo en su parte;

aquel

das cerca de Arroyozarco, fueron ochenta y cinco y cincuenta y tres heridos, de los que murieron diez. 2 En el mismo
paite se ve que asentando en un prrafo Calleja, que eran
cuarenta mil los independientes, con doce piezas, y que este
nmero se lo haban confirmado los prisioneros Merino y
1

Estas noticias que yo sabia desde aquel tiempo por mi tio D. Jos Azpeitia, oficial

que era on ese regimiento de la Corona, las he encontrado confirmadas en la obra que
pablic en L&ndres D. Pablo de Mendivil con el ttulo de Hcsfinan histrico de la ir
voluon mexicana, en cuya obra dico este autor, hablando de la accin de Aculco, 1
pgina 27: "Muy poco falt, sin embargo, para que la fortuna Be declarase contra 1
espaoles, pue3 se asegura por testigos oculares, que les cuerpos principales del ejr.
cito real estuvieron vacilantes, y pnnto de pasarse. El regimiento de la Corona era
reputado desde aos ntes cerno el primer cuerpo del ejrcito realista por su instruc
cion y disciplina.
2

Alaman, tomo primero de su Historia do Mxico, pgina 490.

1 Estos callones, que eran los que haban quitado Trnjillo en las Cruces, se llamaban el Oalan y el Violento. Se ha tomado esta noticia do los apuntes de D. Jos Loreto Suarez, padro del actual juez 4? del estado civil D. Manuel Suarez, y do su hoja
de servicios que present documentada en la j u n t a do premios. Tino las Cruces como gefe de artillera, las inmediatas rdenes del goneral Jimnez, y segua mandando la artillera cuando se perdi en Aculco. D. Loreto Suarez proclam la independencia en Talladolid ol 29 do Setiembre de 810; el dia anterior habia tomado el Sr.
Hidalgo Guanajuato; Suarez no lo sabia. Al proclamar la independencia, redujo
prisin varios espaoles existentes en esa ciudad, entre ellos D. Joaqun Iturbide,
padre do D. Agustn, que estaba aU en clase de teniente de milicia. Este fu empearse por el padre ofreciendo tomar partido por la independencia; Suarez lo nombr
provisionalmente captan, y este nombramiento fu aprobado por el Sr. Hidalgo; Iturbide falt su compromiso, y se vino presentar Mxico. El virey lo dej en su
claso de teniente, hasta que despnes do la accin do las Cruces, en la que l se empe en tener parte, pidiendo marchar las rdenes de "frujUlo, se le hizocapitan, como
sa ha referido en el captulo anterior. El Sr. Alaman en su Historia, tomo 1 pgina
463, confirma hasta cierto punto lo que se ha dicho, refiriendo que D. Agustn de Iturbide 6al de Talladolid para Mxico con 70 hombres de su regimiento que quisieron
eguirlo; pero no habla con exactitud cuando en el mismo prrafo asienta que el Sr.

MEMORIAS.12.
r

general realista en el suyo, esto es, en el detall del aconte-

que fuese, esta conducta sanguinaria di motivo represa-

cimiento de Aculco, ademas de hacer subir el hmero de

lias no mnos atroces cometidas por los gefes del bando con-

muertos de los independientes a diez mil, como se ha dicho,

trario.

asienta en el detall que eran cinco mil los que se haban ren.

Como Calleja vi por s mismo la resolucin que tenan

dido en el campo, y quiere dar entender que el resto del

los primeros cuerpos de su ejrcito, no podia determinarse

Los vireyes y sus adictos da-

perseguir los independientes con toda su fuerza en la re-

ban por concluida la guerra de independencia todos los dias.

tirada, pues habra debido temer que I03 que no pudieron

Tal fu su sistema desde el ao de 810 hasta el 27 de Se-

pasarse en Aculco lo hicieran mas adelante si se les presen-

tiembre de 821.

taba otra oportunidad.

ejrcito se habia dispersado.

Al ocupar Calleja la altura se hicieron prisioneros los

Por esta razn no pudo hacer mas que mandarlos perse-

que haban quedado en ella sosteniendo la retirada del ejr-

guir con la caballera, haciendo poner la cabeza de ella al

cito independiente, y entre estos se cogieron veintisis sol-

conde de San Mateo Valparaso. Este personage es el mis-

dados de los que habiendo pertenecido al ejrcito realista, se

mo de quien se ha dicho que estuvo de antemano compro-

haban pasado al independiente desde los primeros dias. A

metido con el Sr. Hidalgo para la revolucin. Calleja, que

estos los hizo fusilar Calleja inmediatamente, aunque Don

lo lleg saber," lo oblig desde que form su ejrcito en

Leas Alaman dice que los diezm; este fu su estreno, su

San Luis Potos, levantar su costa un regimiento de ca-

debut, como tal vez se diria hoy, y por esta muestra di

ballera; lo hizo venir luego con su fuerza en el ejrcito, v

conocer todas las crueldades que deban esperarse de l, y

en esta ocasion, la primera que se le present, le encomend

que en efecto ejecut en lo sucesivo. N i la Ordenanza del

un servicio difcil, lo recomend y se hizo publicar la reco-

ejrcito, ni el derecho de gentes autorizan un procedimien-

mendacin, todo para comprometerlo, y este gefe fu uno

to tan brbaro con los prisioneros de guerra cogidos, ya en

de tantos que estuvieron peleando en las filas del ejrcito rea-

guerra civil, con el extrangero, ni aun tenia instrucciones

lista contra su opinion.

del virey para hacerlo. 1

T a l vez en aquellos momentos

La caballera realista sigui los que se retiraban por le-

crey necesarias Calleja esas ejecuciones para asegurar la fi-

gua y media, y lance en el camino porcion de infelices

delidad de sus tropas, de cuya disposicin para abrazar la

pasageros que en nada se metian. Todos estos los comput

causa de la independencia no podia ya dudar. Como quiera

Calleja entre los muertos, y sin embargo, su nmero no pas de lo que se ha dicho.

Hidalgo 1o hizo proponer el empleo de t e n i e n t e general y que l no quiso aceptar. No

Antes de pasar adelante, son dignas de notarse las pala-

paa mas que lo que so h a referido. Y a o t r a s reces tendremos que hacer uso do los
a p u n t e s de D. Loreto Suarez.
1

En ninguno de los dos partes quo d i sobre este encuentro, hace mrito de esas

bras de que usa Calleja en su parte para recomendar al referido conde. Despue* de exponer que el primer batalln de la

ejecuciones. El crimen tiene su pudor, y t o d a v a se avergonzaba Calleja de su atrocidad. Mas tarde otros gefes realistas h a c i a u ostentacin de esas crueldades, como lo
hizo D. Agustn do I t u r b l d e siendo c o r o n e l comandante del Bajio, g l o r i a n d o do h a .
ber fusilado en u n a vez 6. trescientos p r i s i o n e r o s da lo independientes.

1 D. Pablo Mendvil, en sn ohva, confirma esto mismo que yo he referido con respecto al marques de Honcada.

columna de granaderos, con su coronel Don Jos M. Jaln,

Con los oficiales del regimiento de la Corona, que tan cla-

haba sido el primero que haba ocupado la altura de la lo-

ras pruebas haban dado de su desalecto la causa realista,

ma, contina con estas palabras: "Siguindole la dems in-

no pudiendo adoptarse una poltica de decidida persecucin,

fantera, la que mand formar en batalla, para sostener la

se adopt el sistema de nulificarlos; se procuraba que no tu-

persecucin del enemigo por los cuerpos de caballera que

vieran mando de tropa, que no se les confiase la defensa de

sucesivamente fueron llegndolo

debiendo omitir que el pri-

puntos comprometidos; se les daban licencias temporales sin

mero que lo verific con el suyo fu el Seor conde de San

que las solicitasen, se les recargaba el servicio para abur-

Mateo Valparaso."

rirlos y que ellos mismos pidiesen su separacin.

Estas palabras de Calleja manifiestan que se le olvid lo

Se ha prolongado este captulo mas de lo que convenia

que decia en el cuerpo del detall, y que el encuentro fu so-

para la narracin de una simple sorpresa, porque as era ne-

bre la marcha, puesto que l daba rdenes los cuerpos se-

cesario para fijar los hechos en su verdadera luz, y para que se

gn iban llegando sucesivamente.

comprenda con cunta falsedad ponderaron los espaoles el

Calleja, cuando marchaba para Arroyozarcs, public en

acontecimiento de Acapulco eomo su primera victoria con-

San J u a n del Rio un bando que contenia varias providen-

tra el ejrcito independiente. El Sr. Hidalgo, como se ha

cias de polica militar, propias de la poca; este bando tenia

visto en los captulos anteriores, apenas proclam la inde-

fecha 4 de Noviembre de 1810.

pendencia en Dolores, cuando corrieron ponerse bajo sus

Despues de la accin, con fecha 9 del mismo mes, publi-

* banderas millares de gentes, obteniendo una completa victo-

c otro en el mismo pueblo, haciendo ostentacin de ciernen-

ria y ocupando Guanajuato ios doce dias, paseando lue-

cia y ofreciendo en nombre del virey indulto y perdn gene-

go en medio de una continuada ovacion de aquella ciudad

ral favor de todos los que hallndose e n j d ejrcito inde-

la de Valladolid, hoy Morelia, de all Toluca y luego al

pendiente se separasen de l, prometiendo que no serian mo-

Mante de las Cruces, donde derrot completamente al ejrci-

lestados en sus personas intereses, exceptuando de esta

to realista mandado por Trujillo, habindose ya propagado

gracia los caudillos, quienes l llamaba cabecillas. Con

la revolucin iniciada por l en todo el interior. Interesaba

respecto estos se ofrecian diez mil pesos por las cabezas de

al gobierno vireinal hacer creer que lo habia detenido en es-

los Sres. Hidalgo, Allende, los dos hermanos Aldama, y

ta carrera de triunfos, y por eso pint Calleja como una der-

Abasolo. Venegas aprob las disposiciones de Calleja, au-

rota lo que no fu mas que una hbil y oportuna retirada del

mentando el rigor de algunas de sus medidas, y aadiendo

ejrcito independiente, como ya se ha explicado.

que si alguno de los gefes entregaba sus compaeros, gozara tambin del indulto.

Quin poda creer en las ge-

nerosidades de Calleja despues de la sangrienta ejecucin

de veintisis infelices que acababa de hacei?

1 Gaceta citada del 20 de Noviembre de 810, pe, 969 del tomo respectivo.
2 Gaceta del 13 de Noviembre de 810.

Convenia tambin poner en claro y fijar de una manera

positiva otro hecho, y es el de que me voy ocupar. Don
Licas Alaman, empeado en hacer creer que habia desacuerdo y aun enemistad entre los Sres. Hidalgo y Allende, asienta que despues del encuentro de Aculco fu cuando se se-

pararon con motivo de esa divisin que entre ambos existia,

llegando el Sr. Hidalgo Valladolid acompaado con solo
seis hombres. Testigos presenciales de ios acontecimientos
de aquella poca me han asegurado que el Sr. Hidalgo se
separ desde nte3, marchando directamente Valladolid.
Que esto sea cierto lo confirman primeramente la circunstancia de haber sido recibido , el Sr. Hidalgo en la dicha ciudad con todos los honores dei triunfo; .5s lo dice el mismo
Sr. Alaman. 1

Los que han visto en la dilatada serie de

nuestras revoluciones la suerte que corren los generales de

un ejrcito vencedor y los de uno que es vencido, comprendern que no habra sido recibido el generalsimo con los
honores del triunfo, si hubiera llegado derrotado si se hubieran marchitado de algn modo ios laureles que habia conquistado en el Monte de las Cruces. El se ocup en -Valladolid, segn refiere el mismo Alaman, en refutar el edicto
de la Inquisicin y en otros trabajos propios de su carcter
de estudiante, y sali de esa ciudad para Guadalajara con
siete mil caballos y doscientos cuarenta infantes,

habin-

dose fundido tambin algunas piezas de artillera durante

esta segunda permanencia suya en la repetida ciudad, y 110
habra tenido serenidad para dedicarse trabajos mentales,
ni le hubiera sido fcil proporcionarse recursos y formar en
solo aquel lugar un nuevo cuerpo de ejrcito del nmero expresado, inmediatamente despues de la retirada de las tropas independientes del punto de Aculco, retirada que los
enemigos de la independencia consideraban corno una total
derrota.
Otra comprobacion de que no estuvo el Sr. Hidalgo en
Aculco y que en ese punto Allende fu quien tuvo el mando y lo dirigi todo,'parece deducirse de los mismos partes

de Calleja. Di este primero el parte simple del acontecimiento. Este se encuentra en la Gaceta extraordinaria publicada el juves 8 de Noviembre de 1810. Est fechado:
Campo de Aculco, Noviembre 7 de 1810; fu dado en el misma lugar del suceso, cuando acababa de pasar, y asienta en
l que los obstculos que presentaba el terreno haban impedido que su caballera cogiese los cabecillas Hidalgo,
Allende, Aldama y Abasolo. Cuando pona este parte no sabia quines eran los gefes del ejrcito contrario; as es que
en el detall.de la accin, que remita desde Quertaro ocho
dias despues, el 15 del mismo raes, no menciona para nada
el nombre de los gefes. Este detall lo di Calleja cediendo
las persuasiones instancias del virey; para la fecha dei detall ya el Sr. Hidalgo organizaba nuevas fuerzas en Valladolid, el Sr. Allende hacia otro tanto en Guauajuato, aqu se
acuaba dinero, y en ambos puntos se funda artillera, y la
revolucin tenia por todas partes los adelantos que se han
referido. Quera Venegas destruir la impresin que causaba
la incesante repeticin de tan gloriosos importantes acontecimientos, y por eso en el detall, sin acordarse Calleja de
que en el bando que public en San Juan del Rio despues
del encuentro, habia dicho que la prdida de los independientes habia sido de tres mil hombres, la hace subir diez
mil, calculando que con esto los rendidos en el campo y los
dispersos haban quedado tan mal parados, que no podran
volverse reunir; pero en medio de tantas mentiras no se
atrevi repetir los nombres de los caudillos del ejrcito
contrario, por no exponerse un evidente ridculo; por tales razones y porque habindose resuelto desde el Monte de
las Cruces, la marcha del Sr. Hidalgo por Morelia para Guadalajara, no podia seguir con el Sr. Allende el camino que
este llevaba para Guanajuato.

1
2

Tomo primero de la Historia citada ntes, pg. 468.'

Alaman. Historia, tomo segundo, p g . 43.

po de siete mil caballos, con los cuales y una parte del batalln de infantera, emprendi su marcha para Guadalajara
el 17 de Noviembre.
Como no haba mas fusiles que los que tenan las tropas
del rey, y no era fcil establecer en aquellos momentos maes-

CAPITULO Y I I I .

tranzas para fabricar armas de fuego manuales, se armaba la

Un qu se ocup el Sr. Hidalgo en Valladolid
estuvo en esta ciudad.Matanza,
tenan presos

en Valladolid y

Guadalajara,De

sangre fria
repeticin

qu modo han juzgado

enemigos del Sr. Hidalgo.Algunas

Memorias

sobre su verdadera

en esta segunda vez que

caballera con lanzas, que era lo que de pronto podia fabri-

de los espaoles que se

carse, y espadas que les era mnos difcil adquirir, y los ge-

de estos acontecimientos
estos acontecimientos

observaciones

en
los

del autor de estas

nerales fijaban principalmente su atencin en el aumento de

la artillera, pues les era mas fcil encontrar fundidores y

calificacin.

proporcionarse el material preciso. Soravilla, mientras el Sr.

Aunque la batalla del Mo^te de las Cruces di las tro-

regres Valladolid, se ocuparon en agitar la fabricacin d

Hidalgo vino las Cruces, y el generalsimo despues, cuando

pas independientes un completo triunfo, fu con la prdida

piezas, y del 7 de Octubre ai 17 de Noviembre fundieron

de mucha gente, y esto hizo comprender los generales de

cuarenta. Otro tanto hacia Allende en Guanajuato, y lo mis-

ejrcito independiente que no es el nimero, sino la discipli-

mo los dems gefes en los puntos que ocupaban.

na lo que constituye la fuerza de los ejrcitos ; y que las nu-

Que la guerra la haga la arma y no el hombre, es la lti-

merosas masas que los seguian en completo desorden, cuan-

ma conquista de principios que se ha hecho en este ramo por

to mas grandes fuesen eran mas difciles de manejar, ya

las naciones modernas, y los caones rayados, los fusiles de

en las marchas, ya en la entrada de las poblaciones, donde

aguja, los de Chassepot, los buques blindados y otras in-

con dificultad podia evitarse que cometiesen desrdenes, y

venciones de la actualidad, no tienen otro objeto que el que

ya principalmente en los momentos apurados de una batalla.

el largo alcance de las armas y la coraza de ios buques, pro-

E n lance tan crtico esas masas desordenadas, cuanto mayo-

duzca el resultado de obtener la victoria con la menor pr-

res sean, y cualquiera que sea la habilidad del general que

dida de gente posible.

las mande, lo exponen una derrota, y aun cuando consiga

diente se anticiparon estas conquistas, empendose fun-

Los generales del ejrcito indepen-

el triunfo, ha de ser con sacrificio de mucha gente, como su-

dir y adquirir piezas de artillera, algunas de exagerado ca-

cedi en las Cruces.

libre y extraordinario alcance para aquella poca. La estra-

Aleccionado el Sr. Hidalgo con esta triste experiencia, en

tegia, la pirotecnia, la fortificacin, la tctica combinada, el

los pocos dias que estuvo en Valladolid en esta segunda vez,

ataque y defensa de plazas, fueron ciencias en que llegaron

no se ocup mas que de disciplinar algunos cuerpos, y con-

perfeccionarse en los once aos que dur la lucha, y que

tando con el auxilio de D. J u a n de Eonserrada y Soravilla,

constituyeron ios gefes de la independencia en diestros fa^

que levant un regimiento de doce compaas de infantera,

cultativos prcticos, aunque muchos de ellos no conocieron

y con el de otros oficiales instruidos, lleg reunir un cuer-

la teora. En los principios todo era improvisado; generales,

gefes, oficiales, soldados, y hasta el armamento.

pi de la soberana del pueblo, y se predica el derecho divino de los reyes, dando una torcida interpretacin las doctrinas que se citan.

Aunque el Sr. Hidalgo dedicaba su atencin principalmente la guerra, tuvo tambin que ocuparse, en esta se-

Hay un hecho que no debemos omitir, ocurrido en esta

gunda vez que estuvo en Valladolid, en refutar el edicto de

segunda vez que el Sr. Hidalgo estuvo en Valladolid. Este

la Inquisicin, promulgado contra l, poniendo de manifies-

es el de haber mandado sacar en partidas los espaoles

to las calumnias que se inventaban y las groseras contradic-

que estaban presos en esa ciudad, por la noche, silenciosa-

Este manifiesto del

mente, para hacerlos degollar en el cerro de las Bateas, ope-

Sr. Hidalgo refutando el edicto, era tan convincente y per-

racin que despues se repiti por el mismo gefe en Guada-

ciones en que la Inquisicin incurra.

suasivo, que la Inquisicin, como se ha referido en otro ca-

lajara. Mucho se han empeado el Sr. Alaman y otros escri-

ptulo, tuvo que expedir otro edicto, explicando las contra,

tores en averiguar ei nmero fijo de las vctimas, haciendo

dicciones del primero.

subir hasta mil los muertos en Guadalajara, cuando el Sr

Los detractores del Sr. Hidalgo censuran como una lige-

H,dalgo en sus declaraciones'los redujo trescientos y pico!

reza y un empeo de entregarse ocupaciones sin objeto, el

Sus enemigos polticos ponen el grito en el cielo por esas

que se hubiera ocupado en la refutacin del edicto; pero si

ejecuciones; pero no deben verse al travs del espritu de

se reflexiona en que el caudillo no hacia caso de la disposi-

partido ni discurrirse sobre ellas pensando solo con el cora-

cin inquisitorial, ni de la de los obispes por lo que afecta-

zon. La consideracin de los cadveres de tantos individuos,

ban su persona, sino por lo que pudieran influir en las ma-

arrancados de la sociedad, donde vivan poco ntes entrega-

sas que inmediatamente lo seguan y en los adictos que te-

dos ocupaciones pacficas, sin mas crimen, al parecer, que

nia por todas partes, se comprender que era una medida

ia casualidad de haber nacido al otro lado de los mares; la

que exiga la poltica de aquel tiempo, en que era omnipo-

orfandad y la desolacin que quedaron reducidas tantas'fa-

tente la influencia que la Inquisicin y los prelados eclesis-

milias, eran sin duda espectculos conmovedores que deban

ticos ejercan sobre las conciencias. Ellos tomaban parte en

afectar la sensibilidad de cualquier corazon bien formado.

todas las cuestiones polticas, siempre empeados en soste-

Pero el hombre de Estado no puede descender este terre-

ner la obligacin sin lmites de la obediencia pasiva y el ab-

no, y tiene que considerar desde muy alto las cosas y los

solutismo de los reyes como emanacin del derecho divino.

hombres para sus determinaciones.

Sin embargo, esas mismas autoridades eclesisticas cambia-

Cual suele presentarse en lontananza una nubecilJa que

ban de lenguaje cuando las circunstancias lo exigan. Los

tendindose momentneamente cubre luego el horizonte;

documentos que se publicarn por apndice al fin de este ca-

como suele presentarse un fuego fatuo, que apenas se arras-

ptulo, son un comprobante de esta verdad. Se llama desde

tra por el suelo y casi al momento se le ve convertirse en

ahora la atencin sobre el edicto de la Inquisicin de 27 de

una llama que se eleva y parece tocar hasta las nubes, as

Agosto de 1808,,en que se condena como hertico el princi-

pareci la independencia personificada en el Sr. Hidalgo

desde los primeros dias. Treinta y una personas reunidas en

casa del benemrito pastor en la noche y madrugada del 15 al
16 de Setiembre de 1810, iniciaron la empresa; veinte mil
honderos, sin contar con los cuerpos organizados, atacaban
y tomaban la plaza de Guanajuato los doce dias; cincuenta mil eran ya en Celaya pocos dias despues; ochenta
mil ea las Cruces, y en muos de dos meses estaba conmovido todo el pas desde sus cimientos. Como al sonido de la
trompeta misteriosa har un ngel leventar en el ltimo da
de los tiempos todos los muertos, as la voz tronante de
Hidalgo, proclamando la independencia, se levantara la colonia sepultada bajo el yugo de U esclavitud y la ignorancia,
y surgiera una nacin, pero na nacin coloso que en el primer dia de su existencia, porque los siglos son dias para
las naciones, haba de desarrollar todos los elementos de
prosperidad con que el cielo la dot; habia de convertir el
aire, el agua y el fuego en motores para sus fbricas; habia
de aplicar el vapor y el electro-magnetismo en todos sentidos;
se habia de apoderar, en suma, de todas las conquistas de
la civilizacin, para extenderlas y mejorarlas; una nacin, ea
Sn, que los cincuenta aos, poco mas, de su existencia, por
la sabidura y constancia de sus hombres de Estado, por la
abnegacin y sufrimientos de muchos de sus hijos que comieron el pan del destierro en pas extrangero por no sujetarse al yugo de los invasoros, y pGr el valor de sus ejrcitos
conducidos por gefes casi tan improvisados como los primeros caudillos, ha sabido afianzar su respetabilidad de una vez
para siempre ante el mundo entero.

cuando siete ocho millones de los habitantes del pas se

disponan sacrificar sus vidas en las aras de la patria, qu
impc.taba, en comparacin de tanto nmero y de los inmensos bienes cuya consecucin se aspiraba, el sacrificio de
trescientos de mi! espaoles, enemigos jurados de la independencia?
Quand la socit conquis certains principes,

elle oublie

les secours des gnrations qui ont combatu pour les obtenir;
dice Cape Figue en su carta al Baron Pasquier, que precede su historia de ia Reforma y de la Liga y de Enrique
IV. La generacin actual mexicana, que se encuentra con
la independencia conquistada y consolidada, con la libertad
y la reforma establecidas y garantizadas por un gobierno
fundado sobre las bases de la mas pura democracia, difcilmente comprende cuntos trabajos ha costado, cuntos obstculos han tenido que vencerse para llegar la posesion de
tan ilustres conquista?. El C. Jos Diaz Covarrubias ha emprendido un estudio comparativo entre Mxico y los Estados-nidos, que ser sin duda de rancha utilidad;

autor

de estas Memorias ha creido siempre que los Estados-Unidos tuvieron mnos obstculos que vencer para hacer su independencia y constituirse luego en repblica federativa,
que los que se presentaron los mexicanos. Los EstadosUnidos. hasta el ao de 1776 habian sido colonia inglesa;
Mxico colonia espaola: era conocida la ventaja que en ilustracin llevara una otra metrpoli. Las provincias de la
cc'onia inglesa tenian el derecho de propio gobierno consignado en cartas que les otorgara ei gobierno del rey de Inglaterra, algunas de ellas tan liberales, que hecha la inde-

Y bien; cuando se trataba de la conquista del luminoso

pendencia quedaron adoptadas como constituciones particu-

principio de la independencia; cuando se trabajaba en la crea-

lares de los Estados. La colonia inglesa, formada por

cin de un tan gran pueblo; cuando objetos tan sagrados

las emigraciones de catlicos y protestantes perseguidos

se consagraban'millares de personas que tomaban las armas;

MEMORIAS.13,

-4

ISO
alternativamente en I03 reinados de Mara Isabel, tenia

En cuanto al Sr. Hidalgo, ademas de hacer de luego

adoptada, como un hecho, la tolerancia de cultos; porque

luego el sacrificio de su tranquilidad, de su reputacin, y de-

reunidos en cuerpo de nacin hombres de diversas creen,

resolverse hacer el de su vida, tuvo que aadir de pronto

cias religiosas, tenan por necesidad que tolerarse que ma-

el de sus propias inclinaciones y natural sensibilidad. Con-

tarse: as es que la transicin moral al hacerse independien-

vienen todos los historiadores en que era naturalmente dul-

tes fu casi ninguna.

ce y afable y de sentimientos humanitarios y

E n Mxico, los que vivan el ao de 810, estaban educa-

filantrpicos.

As es que procur que sus feligreses cultivaran la msica,

dos bajo principios absolutamente opuestos los de la anti-

el arte de alfarera, cultiv las moreras y propag los gusa

gua colonia inglesa: "con el rey y h

chiton: el

nos de 3eda; plant y aument las vias y lleg sacar buen

rey es seor de vidas y haciendas." Estas eran las mximas

vino. Para que se cambiara un carcter tan dulce en feroz y

que se procuraban inspirar y que se comenzaban inculcar

sanguinario, hasta llegar disponer matanzas sangre fria,

desde l escuela. Si el rey sus mandatarios te cogen tn

es preciso que haya tenido poderosas razones.

Inquisicin,

muger tu hija, si se apoderan de tu hacienda, si te exigen

En poltica no hay amigos ni enemigos, ha dicho un c-

servicios por daros que sean, aunque te cueste la vida, has

lebre escritor francs; no hay mas que apoyos y obstculos.

de callar. Spase una vez por todas, decia una real cdula de

Cuando todos los espaoles residentes en el pas eran obs-

Carlos I I I , "que los reyes han nacido para mandar y los va-

tculos para la independencia, convenia el sacrificio de to-

sallos para obedecer."

Los mexicanos tuvieron que desnudarse, usando de una
expresin bblica, del hombre viejo y revestirse del hombre

dos ellos para conquistar el principio? H a sido preciso sacrificar Maximiliano, y as lo exiga la razn de Estado,
porque era entre nosotros la personificacin de la monarqua;

nuevo; les fu preciso olvidar la educacin que habian reci1

Estaba ya en prensa este captulo, cuando so ha publicado en ol Diario Oficial da

bido, siendo as que la educacin forma en el hombre una

10 del corriente, la manifestacin que han diriedo al C. presidente Jurez los alema-

segunda naturaleza, para adquirir otra enteramente contra-

nes radicales residentes en los Eslados-tnidos,y do esa manifestacin ha parecido con-

ria, y en lugar de decir hoy le que antes se decia, profesa-

autores de ese documento, liab'ando nuestro presidente: "Mas si vuestra constancia

mos como principios la libertad de la persona, la del pen-

al sostener la guerra con sus importantes resultados, merece nuestra admiracin, ei

samiento, el derecho de reunin, la independencia entre la

veniente citar las frases con que sejjustifica la ejecucin de Maximiliano. Dicen los

acto con que la habis terminado, es acreedor nuestra aprobacin mas sincera
Habis enseado i los reyes que despues de Luis XVI han perdido la conciencia de

Iglesia y el Estado, el matrimonio civil y todo lo pertene-

su responsabilidad, medir el tamao de sus rimenes, mostrndoles de bulto cul

ciente al arreglo del Estado civil, que se ha arrancado, as

es el castigo que les corresponde. Habis enseado las naciones cmo deben tratar

como la educacin, de las manos del clero: estas conquistas

con la sangre de los pueblos. Habis abolido la antigua justicia contra sbditos y escla-

son para los mexicanos, derechos consignados en nuestras

V OB, que consista en ahorcar al criminal pequeo y dejar en libertad al grande. Ha-

leyes fundamentales, cuando en los otros pueblos no sou

bao por un bandido regio, y una nacin do republicanos eu cuyo aono solo pues

mas que hechos nacidos tal vez de circunstancias inevita-

verse coronado para perder la corona y la cabeza. Haciendo que esos dioses do barro

bles.

un criminal desvalido, habis destruido el prestigio de omnipotencia & cuy umbra

H cualquier delincuente coronado que en adelante se atreva & pisotearlas y j u g a r

bis marcado la diferencia que existe entre una nacin de subditos tratados como re-

presenciaran impotentes allende el mar la ojecucion de uno de su casta, cual si fuera

para eliminar de entre nosotros el elemento monrquico, fu

bando por los generales del ejrcito independiente, y que

necesario sacrificar al individuo. As estaba personificada en

unos y otros se resolvieron hacer la guerra muerte. Sin

los espaoles la resistencia la independencia; para conquis-

embargo, los independientes procuraron moderar estos fu-

tar esta, era necesario acabar con ellos, porque eran absolu-

rores, y en principios del ao de 812, el doctor Don Jos

tatente intransigentes. El Sr. Hidalgo jiabia visto que los

Mara Cos form un plan d paz y guerra,

que se habian hecho prisioneros y se Kbinn tratado bien,

para lo primero se convocase un congreso que resolviese las

haban correspondido mal; que Rao contest la comuni-

cuestiones pendientes, y que en caso de no adoptarse esta

cacin amistosa que le dirigi ntes de atacar en Guaiiajua-

primera parte, y de resolverse la continuacin de la guerra,

preponiendo que

to rompiendo el fuego; que Trujillo en las Cruces dispar

se hiciera esta como en las naciones civilizadas, no sacrifi-

traidoramente la artillera sobre sus parlamentarios; que Ye-

cndose los prisioneros, sino reservndolos para el can pe.

negas no quiso recibir los que mandaba Mxico; que

Este plan se circul por la junta Suprema de Zitcuaro, no

Calleja haba hecho fusilar los prisioneros que cogi en

solo los gefes de las tropas independientes, sino las au-

Aculco, y orden que se entrara fuego y sangre en Guana-

toridades dependientes del gobierno vireinal. Casi todos re-

juato y se pasara cuchillo los habitantes indefensos, lle-

mitieron las circulares que haban recibido al virey, y este

vando efecto sangrientas ejecuciones en muchos de ellos.

las mand quemar por manos del verdugo en la plaza pbli-

No le qued, pues, duda de que todos los espaoles residen-

ca en 7 de Abril de 812.

tes en el pas, sin excepcin, eran enemigos de la independencia.

Aunque la guerra se hizo con encarnizamiento ;oor ambas

partes, hubo siempre alguna moderacin por parte de los ge-

Para que se conozca el carcter que daban la guerra

fes independientes; no sucedi as con los gefes de los realis-

uno y otro bando, se ponen por nota al fin de este captulo

tas. Todava el ao de 820 el coronel Don Manuel de la

el prrafo dirimo del bando que hemos citado de 25 de Ju-

Concha daba tormento j arrancaba las uas los que l sos-

nio de 812, y un prrafo de una carta en que el Sr. Hidal-

pechaba que fuesen insurgentes, si no confesaban que lo eran;

go contest en su nombre y el de Allende, otra que le di-

y si confesaban en el tormento, los hacia fusilar; y otro tan-

Cruz, despues de derrotados los independientes en el

to hacia con los que reciban la simple visita de la familia de

puente de Caldern, proponiccile uu indulto 6 amnista

alguno de los independientes: todava el mes de Agosto de

decretado por las cortes de Espaa. Estos documentos ma-

821, cuando los espaoles estaban reducidos solo Mxico,

nifiestan el carcter que se di la gcerra desde el principio

y las tropas independientes ponan ya el sitio la capital, el

por el virey y los gefes de las tropas realistas, y er. el otro

gefe espaol Huber, la cabeza de una partida de negros de

as h aciendas de Yermo, sorprendi con engao una par-

desafiaban el castigo aun p o r sns crmenes mas infernales. Fie' representante de Nemes;:;, habis probado al linage humano que aur. existe !a justicia; mintras si hubierais sido dbil, habrais autorizado en lossbditos de Europa u n a perniciosa creencia
la d que a q u entre los republicanos, un ttulo de prucipo confiere el privilegio da
ti vloUblltdad.

tida de los independientes, que estaban alojados en la hacienda de Accsae, seis leguas de la capital, junto Ayotla,
3 AUroan. tomo 2? de m Hintoria, p g . 561

y cogindolos dormidos hizo en ellos una terrible carnicera.

mas ciudades, villas y lugares del reino, y remitindose los

En contraposicin los gefes del partido independiente daban

ejemplares correspondientes los respectivos gefes militares,

todos los dias ejemplos de generosidad.

y los tribunales, magistrados y ministros quienes toca su

Antes de concluir este captulo, e'l autor de estas Memo,

rias observa que sin formar un juicio definitivo sobre esas

inteligencia y cumplimiento, Dado en el real palacio de Mxico, 25 de Junio de 1812.Francisco Xavier

Venegas."

ejecuciones sangre fria de los espaoles prisioneros, solo

ha apuntado las observaciones que preceden para que no se
juzgue de estos hechos con la pasin que lo hacen los enemigos polticos del primer caudillo del pueblo.

Copia dla carta dirigida por los Sres. Hidalgo y Allende A Cruz, en
contestacin la que les dirigi por rden del virey,
la amnista

decretada por las Cortes Espaolas

1810, en favor de todos\lospases

Documentos que se citan en el antepenltimo prrafo

del captulo anterior.
L*
_
Prrafo final del banclo de 25 de Junio de 812, qu, como se
ka dicho en otr capitulo, era pareado al clebre decreto de
Maximiliano, de 3 de Octubre de 865. [Est sacado del
archivo general].

comunicndoles

en 15 de Octubre de

de ultramar en que se hubiesen

nifestado conmociones, siempre que reconociesen la legtima

dad soberana, establecida en la madre

ma-

autori-

patria.

"Han perecido (son las palabras de la carta redactada por

el Sr. Hidalgo, segn dice D. Lucas Alaman, tomo I I de
su Historia, pg. 164, despues de la derrota de Caldern y
cuando se habia hecho una contrarevolucion en Tepic, San
Blas, Sonora, Zacatecas, San Luis, y ntes en las provincias

"Fundndose los artculos 6*? y 7% relativos cabecillas,

de Guanajuato y N ueva Galicia) muchos europeos, y segui-

en que con ellos nunca se corre el riesgo de castigar acaso

rrnos hasta el exterminio del ltimo, si no se trata con se-

un inocente, ni tampoco el de excederse en el castigo, por

renidad de una racional composicion. El indulto es para los

ser todos unos verdaderos bandidos, anatematizados por la

criminales, no para los defensores de la patria, y mnos para

Iglesia y proscritos por el gobierno, quienes por lo mismo

los que son superiores en fuerzas. No se deje V. E . alucinar

puede matar cualquiera impunemente; y siendo asimismo el

de las efmeras glorias de Calleja: estos son unos relmpa-

8 conforme al temperamento que toma la ordenanza y dic-

gos que mas ciegan que iluminan: hablamos con quien lo co-

ta la razn, cuando son muchos los delincuentes, mando se

noce mejor que nosotros. Nuestras fuerzas en el dia son ver-

observen inviolablemente estos y los dems artcul sreferido3j

daderamente tales, y no caermos en los errores de las cam-'

publicndose esta resolucin p o r bando en esta capital y

l>a5as anteriores: crca V. E . firmemente, que en el primer

encuentro con Calleja, quedar derrotado para siempre. Toda la nacin est en fermento: estos movimientos handespertado los que yacan en letargo. Los cortesanos que aseguran
Y. E. que uno otro solo piensan en 1a libertad, le euga.
an. La comnocion es general, y no tardar Mxico en des.
engaarse, si con oportunidad 110 se previenen los males."
Esta contestacin del Sr. Hidelgo Cruz, manifiesta por
uns parte, la f que tenia en el triunfo de su causa, y por

en las ciudades, villas y lugares de este nuestro distrito y

cada uno de vos, salud en Nuestro Seor Jesucristo, que es
verdadera salud,-y los nuestros mandamientos firmemente
obedecer y cumplir. Sabed, que nuestra noticia ha llegado
haberse escrito, impreso y divulgado varios libros, tratados y
papeles que pueden ocasionar la ruina espiritual de vuestras
almas, los cuales mandamos prohibir y expurgar respectivamente, como aqu se expresa, y son los siguientes:

otra, la- conviccin que le animaba, de que era absolutamente necesario acabar hasta con el ltimo de los espaoles. En
este sentido debe aplicarse la palabra europeos de que se usa

"Sabed: que los Soberanos Pontfices, entre ellos Clemente XI, lian encomendado al Sauto Oficio de da Inquisicin
de Espaa, celar y velar sobre la fidelidad, que sus catli-

en la comunicacin.

cos monarcas deben guardar todos sus vasallos, de cualquiera grado, ciase y condicion que sean, sujetando su fuero y
conocimiento, y mandando denunciar los confesores y directores que promuevan la sedicin contra el trono, y enseen que no obliga el juramento de fidelidad; de aqu nace la
sagrada obligacin de ocuparnos como ministros dei trono y
A P E N D I C E AL CAPITULO V I I I .
. .x < ; -

del altar, no solamente en inquirir y buscar la mano que ins

"t

DOCUMENTO NUM. 1 .

tenta sembrar la zizaa en el campo fiel de esta Amrica ; sino de exterminarla impedir de todos modos que se propague: con este objeto se publicaron en el ndice expurgato-

Edicto del Santo Tribunal de la F, publicado en el Diario

num. i,070, del 4 de Setiembre de 808.
"Nos los Inquisidores apostlicos contra la hertica parvedad y apostasa, en la ciudad de Mxico, Estados y Provincias de esta Nueva-Espaa, Guatemala, Nicaragua, Islas
Filipinas, sus distritos y jurisdicciones, por autoridad apostlica, real y ordinaria, &c.
" todas y cualesquiera personas, de cualquier estado,
. grado y condicion, preeminencia 6 dignidad que sean, exentos no exentos, vecinos y moradores, estantes y habitantes

rio varias reglas para que cualquiera celoso pueda distinguirla, conocerla y arrancarla, y para quitar los de espritu corrompido la escusa vaga y general (y por desgracia comunmente usada), de ignorancia de los edictos repetidos del Santo Oficio: en ellos se ven claramente prohibidas, no solamente les proposiciones herticas y que tienen sabor herega,
sino tambin las sediciones, y finalmente las detractorias
dla buena fama de Ios-prjimos, y mas principalmente cuando contienen detraccin de eclesisticos y prncipes, y se
oponen la disciplina cristiana.
"En esta confianza crey el Santo Oficio, que apenas babria

llegado las manos de los fieles el papel intitulado: El dic-

lias; y denigrar con la prfida detencin de nuestro sobera-

la posteridad de los asuntos de Espaa.

110 y de toda su augusta familia. Los caractres de detrac-

(por un espaol imparcial, impreso en Madrid en este ao)

cin calumniosa y atroz, de sedicin manifiesta y de espritu

que empieza: "Espaoles, nuestra patria se ve en las cir-

anticristiano, son muy notorios en este folleto para que du-

cunstancias mas crticas:" y acaba: "al honor, la religin y

de cualquier fiel espaol de su prohibicin, as por lo gene-

la patria," sedaran priesa denunciarle y entregarlenos

ral de las reglas del expurgatorio, como por la que de todos

los comisarios de este Santo Oficio; pero ha observado

los papeles de esta clase hicimos en nuestro edicto de 18 de

con asombro y amargura, que es demasiado general la no-

Marzo de 1790, en que nuevamente le declaramos compren-

ticia que se tiene-de l, y que pocos han escrupulizado su

dido, y por lo mismo seriamente prohibido.

tamen.que formar

lectura y retencin, corriendo de mano en mano como si es-

"Asimismo, estimulados de nuestra obligacin de procu-

tuvieran de acuerdo en el fin con que se ha procurado intro-

rar que se solide el trono de nuestro augusto monarca Fer-

ducir y esparcir en este reino: es verdad que le detestan mu-

nando V I I y de cuantos por ley fundamental del Estado de-

chos, pero tambin lo es, que su detestacin es estril, pues

ban suceder en l, sobre la felicidad de sus vasallos, como

no satisface la obligacin de entregarle al Santo Oficio,

lo hicieron nuestros predecesores en favor de su augusto visa-

impidiendo de este modo su curso, peligroso para los incau-

buelo Felipe V, establecemos como regla que debeis reto-

tos y sencillos, y nocivos para los que estn mal hallados con

car las proposiciones que leyreis oyreis para denunciar,

la sujecin y subordinacin las legtimas potestades im-

sin temor, al Santo Oficio las que se desviaren de este prin-

buidos del espritu corrompido del falso filosofismo. El objeto

cipio fundamental de vuestra felicidad: que el rey recibe su

que se propone el impo seductor, que se titula espaol impar- "

potestad y autoridad de Dios: y que lo debeis creer .con f

cial, denigrando con manchas horribles y falsas la conducta

divina, lo prueban sin controversia expressimos textos de la

de nuestros soberanos, desde Felipe I I I hasta Fernando V I I ,

Escritura. Oid, reyes, dice la divina Sabidura (Salm. 6?) ha-

es el de desviarnos de

blando con ellos: se os ha dado por Dios la potestad y por el

la j u s t a

obediencia que hemos jura-

do nuestro legtimo monarca y sujetarnos la nueva dinasta que tirnicamente quiere introducir en el trono espaol el emperador de los franceses, como si ios catlicos y
fieles espaoles se les hubiera olvidado que su trono fu fundado sobre el error, la violencia, la tirana, el atropellamiento de! las leyes divinas y humanas y el trastorno universal de ideas comunes y naturales que cometi la Francia
"para dejarse seducir y admitir un nuevo monarca, cuya investidura est teida con la sangre de los reyes cristianos;
manchada con la expulsin violenta del rey de las DcsSici-

Altsimo la fuerza.
" D e Salomon se dice en el captulo 10 del libro 8? de los
reyes: bendito sea el Seor Dios luyo al que has agradado y
te ha puesto sobre el trono de Israel. De Nabucodonosor, en
el captulo W de Daniel se dice igualmente: que el Dios del
cielo le di el reino, la fortaleza y el imperio. Encargaba San
Pablo sumisin y obediencia los superiores [Roni 13], y
alega por motivo que no hay potestad que no venga de Dios.
y despues: Es, dice, ministro de Dios.

Este es el sentir de

los padres y por consiguiente de la Iglesia. Valgan por to-

dos los Tertulianos (ad. Scap,) y San, Agustn, cuyas palabras en el libro

cap. 21 de Civitale Dei son estas: ro atri-

buyamos la potestad de dar el reino y seoro, sino al verdadero Dios, que d la felicidad

en el cielo a solo los pos; pero

el reino de la tierra los pos y los impos.

ma y comprendidos en la regla 16 del expurgatorio.-Por

tanto y por el tenor de la presente os exhortamos, requermos, &c.Dado en la Inquisicin de Mxico, 27 de Agosto de 1808."

Y en rden al

juramento de fidelidad, que ya habis prestado, oid el cuarto

Concilio Toledano: es un sacrilegio, dice, el violar la fidelidad
prometida a los reyes, porque no solamente se peca contra ellos
en la palabra que se les dio, sino tambin contra Dios, en cuy9
nombre se es prometi.
" P a r a la mas exacta observancia de estos catlicos principios, reproducimos la prohibicin de todos y cualesquiera
libros y papeles y de cualquiera doctrina que influya coopere de cualquier modo la independencia, insubordinacin las legtimas potestades, ya sea renovando la hertgk
manifiesta de la Soberana del Pueblo, segn la dogmatiz

En este edicto de la Inquisicin deben llamar la atencin

dos cosas: primera, el empeo en sostener el derecho divino
de los reyes: segunda, el calificar como herega manifiesta la
soberana del pueblo.
^ Este edicto se publicaba ai 27 de Agosto de 808. El 15
de Setiembre siguiente, trescientos espaoles, acaudillados
por D. Miguel Yermo, aprehendan al virey Iturrigaray; se

Rousseau en su Contrato Social y la ensearon otros filso-

reunan en el palacio los oidores, el arzobispo y otras auto-

fos, ya sea adoptando en parte su sistema, para sacudir

ridades, y se acordaba de pronto el nombramiento de D. Pe^

bajo mas blando pretextos la obediencia nuestros Sobera-

dro Garibay; y para todo esto se tomaba el nombre del pue-

nos, en que est vinculada la vida pblica, quieta y tranqui-

blo, tanto que, debindose abrir ios pliego de mortaja para

la, que recomendaba San Pablo los primeros fieies de la

ver el sucesor que estuviera designado por la corte al virey

Iglesia en su carta segur da Timoteo; y como quiera que

que se depona, en caso de muerte otro extraordinario,

se oponen esta pblica quietud y tranquilidad los libelos

para evitar esto, se ocurri al expediente de reunirse la Au-

sediciosos y detractorios, particularmente en las crticas cir-

diencia que formaba el Acuerdo y admitir en su seno algu-

cunstancia;? del dia, los que se dirigen contra los magistra-

nos gefes militares y una parte del populacho convocado" al

dos de la primera y alta clase y autoridad, procurando los

eiecto, y se levant la acta que continuacin se copia con

sediciosos afear con imposturas criminales la conducta. p>ra

el nmero 2.

debilitar la obediencia los que gobiernan y procuran costa de sus tesveloa y fatigas, mantener todos en paz, segu-

El acontecimiento se anunci, como se ha referido en otra

parte, con una proclama que comenzaba:

ridad y justicia, prohibimos leer, retener y circalar semejantes libelo:- "orno opuestos la caridad cristiana, la social j
conform'. v- y .la obediencia debida toda potestad legti-

"La necesidad no est sujeta las leyes comunes; el pueblo se ha apoderado de la persona del Exrno. Sr. virey."
Garibay comunicaba las autoridades su nombramiento y se
MEMORIAS.14.

hacia reconocer con las siguientes circulares.

(Documentos

Jt

'

14S
^

nmeros 3 y 4.)
A la Inquisicin se pasaron las circulares, lo mismo que
todas las autoridades. Habia entnces empeo en figurar
que todo se hacia por el pueblo, porque en Espaa estaba

DOCUMENTO N U M E R O 2.

en boga el dogma poltico de la soberana popular, porque

en l se apoyaban los espaoles para su levantamiento con-

Acta de la [Audiencia y real Acuerdo de 17 de Setiembre

tra los franceses y para no reconocer al rey Jos Bonaparte,

de 808, sacada del archivo general.

que Napoleon quera imponerles. L a Inquisicin, que en 27

de Agosto calificaba de herega manifiesta ese principio poli-

" E n la ciudad de Mxico, diez y siete 3e Setiembre de

tico, prestaba su reconocimiento Garibay y contestaba

mil ochocientos ocho, estando en acuerdo extraordinario-ios

aplaudiendo su nombramiento, siendo este la emanacin de

seores regente, oidores y fiscales, el pueblo de esta capital

un movimiento popular.

pidi licencia para entrar hacer diversos pedimentos rela-

(Documento nmero 5.)

tivos la quietud pblica; y obtenida, entr en la sala de

adiencia multitud de gente; habl uno y pidi con el mayor
empeo que no se abriesen los pliegos de providencia como
se habia anunciado el dia de ayer; que se haria porque
siendo remitidos en el tiempo que gobernaba la Espaa D.
Manuel Godoy, temian que recayese el mando en uno de
sus parciales, y que todo Mxico estaba contento con el digno gefe que actualmente manda, Exmo. Sr. D. Pedro Garibay, lo que repiti la multitud.

Lo mismo dijeron algunos

gefes militares que se hallaban presentes, y otros que entraban precisamente, hasta el nmero de ocho coroneles, explayndose en elegios del referido D. Pedro Garibay.

Ultima-

mente, uniendo su voz la del pueblo y gefes militares el

capitn de fragata de la real armada D. Juan Labat, comisionado de la suprema junta de Sevilla, que asimismo se hallaba presente, pidi que no se abriesen los indicados pliegos, as por las razones dichas como por la gran satisfaccin
que todos tienen en la fidelidad, pericia y tino del Exmo.
Sr. D. Pedro Garibay, pues la junta suprema de Sevilla no

acordaron que se suspenda por ahora la apertura de los plieapeteca otra cosa que un gefe que mandase y conservase en

gos de providencia, y siga el Exmo. Sr. D. Pedro Garibay

paz este reino. Los ministros del real Acuerdo han tomado

encargado del mando que ha tomado, dndose cuenta S.

en deliberacin estas instancias, y no han podido mnos de

M., y en su ausencia la Suprema Junta autoridad que

convenir en las relevantes prendas que por ser pblicas y

ejerza I03 derechos de la soberana de Castilla Indias, pa-

notorias se han proclamado, de su digno presidente inten-

ra su aprobacin lo que sea de su agrado, y se anuncie al

uo, como tambin en que se halla bienquisto de todos, y tie-

pblico esta resolucin en el modo que parezca mas conve-

ne varios y experimentales conocimientos de las personas y

niente, segn las circunstancias que concurran la fecha de

de este pas, por los muchos aos que lleva de servir en l.

la publicacin. Y as lo acordaron, proveyeron y rubricaron

Bajo de

concepto no dudan que en las circunstancias

los seores regente, Catami; oidores, Carbajal, Aguirre, Cal-

del da, es este el gefe que conviene para tranquilizar y reu-

dern, Bataller, Yillafae, y los fiscales de la real Audiencia

nir los nimos, y que le obedecern gustosos,' tanto los mili-

de lo civil y de lo criminal.Francisco

e s t e

Jimenez"

tares como los paisanos y dems clases de personas, logrndose por este medio que el alistamiento de voluntarios para
/

la defensa de este reino se incremente mas que hasta aqu,

y que sean mas abundantes los donativos y socorros para
auxiliar la metrpoli de Espaa, que son las consideraciones que

d e b e n

preponderar.

16 S5aq

.V

Ademas, han tenido presente

que las circunstancias de la actual vacante del viremato no

son de las comunes, sino muy extraordinarias imprevistas
por las leyes; que si en los pliegos de providencia estuviesen
designados para la sucesin de mando, como parece regular,
generales del ejrcito armada, los mas prximos son el pre.
sidente de la Real Audiencia de Guatemala, el gobernador
y capitan general de la provincia de Campeche y el de la Habana; que para venir ac tardara cualquiera de estos poco
mnos que uno de la metrpoli; y en e! entretanto obrara el
actual gefe interino como quien espera ser luego relevado, es
decir, con timidez y miramientos; y de contado el remo o
provincia quedara expuesto, por ser notoria la fajta en ellos
de gefes militares, de correspondiente graduacin, que se encargase del mando vacante. Por estos fundamentos, sin embargo de lo anunciado en la proclama de ayer, acordaban y

tu
"(O " ' l>

friso

CO

i SE

... / ;!O? :>.' h

.flioi

'>;> :\v.-,

- .

Pi-,-

f .

"8t; a i 06 &up HKaBTOfcjl

..

7 jtoBsbi /oq 6
asiMte

D O C U M E N T O N U M E R O 3.
(SACADO

DEL

ARCHIVO

DOCUMENTO N U M E R O 4.

GENERAL).

(SACADO

DEL

"Me acaban de conducir al Eeal Acuerdo, y en l fui

ARCHIVO

GENERAL.)

. OY1KOSA J S a OQAt)

(USSY&Q

"La proclama adjunta instruir Y. E. de todo lo que

instruido de que por un movimiento popular, se hallaba dete-

acaba de ocurrir en esta capital, y tambin de que con ar-

nido en una una de las piezas de este real palacio el Exmo.

reglo la real rden que se cita ha recado en m el man-

Sr. D. Jos de Iturrigaray y separado del mando, con la

do del reino: avsolo V. E. con toda diligencia, no solo pa-

anuencia que prest en la precedente noche el real Acuer-

ra que con esta noticia me reconozca como corresponde, y dis-

do, que fu tambin conducido, as como el Illmo. Sr. ar-

ponga que lo mismo hagan en toda la provincia de su man

zobispo y otras autoridades. E n consecuencia se me dijo que

do, sino para que con todo su celo y actividad haga que ha-

con arreglo la real rden de 30 de Octubre de 1806,

ya en ella la mayor quietud, sin que se altere de ningn no.

habia recado en m el mando, y habindolo aceptado y ju-

do el sosiego pblico.

rado en el mismo acto, lo participo Y. E. para su noticia y

Dios, &c. Setiembre 16 de 808."

Sn de que en esta inteligencia dirija las correspondencias del

servicio conforme lo prevenido en la citada soberana dis"

posicin.
Dios, &c. Setiemhre 16 de 180S.-Pedro Garibay.
2':-.

i: i / ,

'

- - J tj

. -< t
.

*->> !

j; S cbh

if!j5)0l , 9 o m " 5

,i>

i^.. ?}>

- , 7 J, .

n;r-

ar^t.Bsimc.

ai,

- . -^Jliwj iii
;?
'p rfeq2!OD U i r sssaao d i s m ^ } j u r b ^ H - "<
.oiicpai'f
i r . - . .
.......
..

Dios guarde V. E. muchos aos. Inquisicin de Mxico, 19 de Setiembre de 1808.Exmo. Seor.Doctor Don
Bernardo del Prado y Obejero.Licenciado Don Isidoro Sainz
de Al/aro.Don
DOCUMENTO N U M E R O 5.

(SACADO DEL

ARCHIVO

GENERAL.)

Contiene la contestacin de la Inquisicin la comunicacin

de Garibay en que particip las autoridades su nombramiento de virey.
Exmo! Sr.Se ha recibido en este Santo Oficio el
impreso del 17 de Setiembre, y por l queda enterado de haber recaido en V. E. por separacin del Exmo. Seor Don
Jos de Iturrigaray el mando poltico, el militar y la presidencia de la real Audiencia: y este Tribunal aade estos
respetables cargos en Y. E . el cuidado, proteccin y defensa
del Santo Oficio y de sus ministros, que lo son de S. M. BU
patrono, dotador" y fundador. La probidad y fidelidad de
Y. E., celo por la religin y el Estado, que es el objeto santo
que se dirige este santo ministerio, y finalmente el concepto pblico que Y. E. se ha adquirido en todo este reino con
tantos aos de constancia, sin intermisin, de conducta cristiana y edificante, forman la confianza mas completa de que
el gobierno interino de Y. E . ser feliz y tranquilo. Esto
dir Y. E . en cuerpo el Tribunal si Y. E . no gusta dispensarle, con Tespecto los muchos, graves interesantes
cuidados que atiende como gefe reconocido del reino. Dgnese, pues, Y . E. decir qu dia y hora desigua para el cumplimiento en ceremonia, seguro de que Y. E . se le respeta y estima altamente.

Manuel Flores.Exmo. Sr. Don Pedro Ga-

ribay, virey de Nueva-Espaa."

cia, Zacatecas, San Luis Potos y las Provincias internas de

Oriente, habian sido agitadas por diversos agentes enviados
por Hidalgo, y la revolueion habia triunfado en ellas, abriendo un nuevo campo y proporcionando mayores recursos
los insurgentes para la continuacin de la guerra, as como presentando nuevas dificultades al ejrcito real y exigiendo una serie no interrumpida de marchas y combates. A las
espaldas mismas de Calleja, Yillagran, dueo de Huichapam

CAPITULO IX.

y de sus inmediaciones, tenia interceptado el camino la caEstado

floreciente

eoSe

de la revolucin

extiende las provincias

Luis Potos,

la Nueva-Galicia,

da entretanto

organizada

Sur del Estado

de Mxico, por

hasta

entrada

sus puertos

el invicto
llamada

del Sr. Hidalgo Guadalajara.Ovacin

todo el caminoAuxilios

Acl-

y Aguascalientes,

Sar.

cito, dando muerte al Dr. D. Jos Ignacio Vlez, que iba

despues del acontecimiento

de Zacatecas

en las cercanas

ganizar en la capital la sociedad

de

pital, en el que tom un convoy con municiones para el ejr-

que recibe;

en el

Pacfico.Que-

de la capital y se inicia

comienza or-

nados para su secretara; y al Sur de la intendencia de Mxico

Guadalupes.Marcha

iba adquiriendo fuerzas y ganando fama influjo el enemi-

de que es objeto er.

go mas formidable que habia de tener la causa espaola en

Morelos.Se
de los
constante

nombrado asesor de aquel general, y dos empleados desti

en el

entusiasmo que se manifiesta en su

Nueva Espaa. La revolueion, pues, en el espacio de dos

Guadalajara.
-

El Sr. Alaman en su Historia, tantas veces citada, en el

tomo primero, pgina 501, n o obstante que imitacin de
Calleja y del virey pretenda dar por concluida la revolueion
con la que l llama victoria de Aculco, se expresa en estos
trminos:

meses, habia tomado gran cuerpo, propagndose en las mas

ricas provincias y extendindose en la mitad del reino."
Sin neeesidad de comentarios se ve luego la contradiccin
que hay entre dar por terminada la guerra, asentando que el
ejrcito principal de los independientes hahia desaparecido
como el humo, como dice el Sr. Alaman en el prrafo anterior, y concluir refiriendo que la revolueion habia tomado

"La victoria de Aculco hizo desaparecer como el humo

la fuerza principal de los insurgentes, habindose dispersado
enteramente los cuarenta mil hombres que Hidalgo conservaba y present en ella, e n t r e los cuales se contaban quince
mil de caballera; pero no por esto termin la revolueion
como algunos se habian lisongeado que sucedera, Mientras
Hidalgo se diriga la capital y al retirarse de delante de
ella, era su ejrcito batido y dispersado: el fuego de la insurreccin se propagaba rpidamente en las provincias del Norte y en las confinantes con el mar Pacfico. La Nueva-Gali-

gran cuerpo en menos de dos meses, y se extenda en mes

de la mitad del territorio que comprenda el antiguo vireinato de Nueva-Espaa.
El grito de independencia estall en Dolores como una
bomba que abrindose disparase chispas por todas partes,
pero chispas que donde quiera que caan causaban un incendio. La noticia de lo ocurrido en Dolores en la noche y madrugada del 15 al 16 de Setiembre, lleg Zacatecas el 21,
inmediatamente se conmovi el pueblo.

ba para Guanajuato, con el fin de dar Allende el auxilio

E l intendente Rendon convoc las autoridades, hizo

que le habia pedido, y preguntando si podra pasar por San

marchar aquella ciudad al gobernedor Ge Colotian con sus

litis, se le contest afirmativamente, y entr y fu recibido

indios. Estos manifestaron repugnancia batirse. El conde

con cordialidad y entusiasmo.

de la Laguna, que gozaba de gran popularidad, quiso hacer

los gefes de San Luis, y eu medio de la alegra del festn,

El di en seguida un baile

uso de ella, pero el furor del pueblo crecia por momentos

una parte de su gente se apoder de ellos, mientras la otra

manifestndose contra todos los espaoles, pero principal-

tomaba su artillera. De los tres gefes, Vilieras logr esca-

mente contra un tal Apesechea, dueo de la mina de Quebradi-

parse para Guanajuato, y la revolucin termin, nombrando

11a, entnces en bonanza, y contra D. Angel Avella, adminia,

el mismo Iriarte mariscal de campo Herrera, y coroneles

trador de correos, cujas cabezas pedian gritos. La influen-

Sevilla y otro oficial Lanzagorta.

cia del conde pudo apenas salvar las vidas de estos y la del

atentado solo por su ambicin de mando, por envidia que

intendente Rendon, por lo pronto, y evitar el saqueo de las

concibi contra los gefes que habian hecho el movimiento en

dems casas de espaoles; pero la revolucin continuaba

San Luis, porque ya desde entnces traicionaba la cau-

pesar de todo, y al n vino posesionarse de la ciudad D.

Rafael Iriarte, que se titulaba teniente general, con gran nmero de gente que habia reunido en los pueblos de aquella
intendencia.

Iriarte qued mandando en Zacatecas.Eu

San Luis Patos, dos religiosos laicos del orden hospitalario

de San J u a n de Dios, ayudados por los oficiales que Calleja
habia dejado presos en equella ciudad, por mostrarse desafectos la causa de los espaoles, habiendo pretendido seducir sus tropas cuando l formaba su ejrcito, y principalmente por D. Joaqun Sevilla y Olmedo, oficial de lanceros cle San Crlos, que les proporcion tropa y les franque
armas y municiones que tenia en su casa, tomando por sorpresa y con engao unos cuarteles y por la fuerza otros puntos, consumaron la revolucin en aquella ciudad en la noche
del 10 y maana del 11 de Noviembre, nombrando de in.
tendente D. Miguel Flores, vecino respetable, poniendo en
la crcel cuarenta espaoles, y dejando heridos dos de
ellos.
Iriarte, que habia quedado con el mando de Zacateeasj
anunci el dia 14 del mismo mes, por un correo que marcha-

Si Iriarte cometi este

de la independencia, no es fcil resolver.

El le mand

Calleja la esposa de este, D? Francisca Gndara, la que

habia aprisionado, recibienno de aquel general la suya que
l tenia prisionera. Mientras l se entretuvo en San Luis en
conspirar contra aquellos gefes, llamndolos traidores, y en
bailes y comilonas, permitiendo su tropa todo gnero de
desrdenes, no avanz, como debia, hasta Guanajuato dar
i Allende el auxilio que le tenia pedido, y tal vez fu esta la
causa de la prdida de aquella plaza.
Otros gefes secundaban en ias Provincias Internas df
Oriente el movimiento revolucionario.
En Guadalajara, diversos gefes reunan fuertes partidas, y
por fin ocupaba la ciudad el general D. Francisco Torres;
dejamos para otro captulo los pormenores de todo lo ocurrido en Nuev-Galicia, y de la ocupacion de Tepic y San
Blas, con toda la artillera que habia en el castillo, por la
conexion de estos acontecimientos con otro muy importante
que sigui, volviendo por ahora ocuparnos del modo con
que se inici la revolucin m

el Sur de la intendencia de
m x m o s u s . i 5.

Jxico por el inmortal Morelos, y de la creacin de los Gasdalupes en la capital, concluyndose este captulo con la des.
cripcion del viage del Sr. Hidalgo de Valladolid Guacia,
jara, y solemnidad con que en esta ciudad fu recibido.

bia una reunin considerable, mandada por los Villagranes

y por Snchez, que habia quitado un convoy en que se remitan municiones Calleja.

Esta reunin de independien-

tes caus cuidado al virey, en trminos, que el 16 de No-

A la vez que la revolucin se propagaba en todos los pun.

viembre de 810 hizo salir de Mxico una divisin mandada

tos referidos, el Sr. Morelos, que habia de hacer un papel tan

por el brigadier D. Jos de la Cruz, llevando por su segun-

importante y que habia de venir ser el alma de ella, dais

do al coronel D. Torcuato Trujillo, componindose esta di-

principio sus trabajos en el Sur de la intendeucia de M-

visin del regimiento de Toluca, doscientos cincuenta dra-

xico, en virtud de comision expresa que al efecto le di ti

gones de los regimientos de Espaa y de Quertaro, y dos

Sr. Hidalgo desde el mes de Octubre de 810. El mejor com-

piezas de artillera. La divisin lleg Iluiehapam la tarde

probante que se puede presentar de este aserto, es el documen-

del dia 21, y se hall con que los Villagranes con su tropa

to que va al fin de este captulo. Cuando el Sr. Morelos fu

haban abandonado a plaza la maana del mismo dia, reco-

aprehendido en Tesmalaca en 815, el virey Calleja, que co-

brando Cruz todo el material de guerra y efectos pertene-

noci la importancia de la presa, despues de haber preven!,

cientes la real hacienda y particulares que formaban e\

do al coronel D. Manuel de la Concha, que fu quien lo

cargamento del convoy quitado por los "Villagranes en Cal-

aprehendi, el derrotero que habia de seguir desde Tepecoa-

pulalpam; los Villagranes se retiraron al cerro de la Mueca

cuilco Mxico, ordenndole que avisara luego que llegara

Nasteje; Cruz no los sigui, limitndose recoger los efec-

San Aghstin de las Cuevas, en cuanto estuvo en este lugar

tos que encontr, y publicar un bando que contenia provi-

le orden que hiciera entrar Morelos la media noche, j

dencias severas, para precaver que la revolucin cundiese. 1

quedara preso en las crceles de la Inquisicin. En este panto permaneci por muy pocos dias, mintras se hizo una figura de proceso, y se procedi su formal degradacin; y
cuando esta estuvo concluida y se entreg al brazo secular,
fu trasladado la Ciudadela, y estando en ella, le fu tomada una declaracin con arreglo un interrogatorio frmalo
por el mismo virey, compuesto de mas de veinte pregunts?.
El principio de esta diligencia form el documento que se
ha aludido.

Al mismo tiempo apareca tambin la revolucin por el

Plan de Amilpas desde el 5 del mismo mes de Noviembre, segn aparece p o r u a manifestacin hecha por las seoras de Izucar, ostentando fidelidad al rey, dirigida al comandante general de aquel rumbo, D. Mateo Muzitu, publicada en la Gaceta del 16 de Noviembre del mismo ao.
Pero sobre todo, y esto es lo mas notable importante,
se organizaba la direccin de la revolucin en Mxico. Como muchas veces sola decirse que Pars es Francia, as ha

Al paso que progresaba la revolucin en - los Estados del

podido decirse que Mxico ha sido la Repblica, porque de

interior, de que ntes se ha hablado, se propagaba en la? in-

esta ciudad se ha dado impulso nuestra revolucin en to-

mediaciones de la capital; comenzaban, oomo se ha dicho,

das las fases que ha presentado. Suv.m caique: para que no

levantarse guerrillas por todas partes, y en Iluiehapam ka-

1 Gsesta del gobierno, del 2 y 27 de S o r i e m b r e d . SIS.

se defraude ios habitantes de la capital de su mrito, debe

saberse que desde que comenz la guerra de 810 hasta su
terminacin, se vivi en Mxico como se vivia ahora poco,
cuando estaba ocupado por las tropas francesas, y aun en

vn'doles una barra de plata de un rescate que tenia; el confesor aconsej las hijas que recibiesen la barra de plata,
pero que no tratasen al padre.

peor situacin, porque lo mnos con la polica francesa S

Segundo. "Vaya otro hecho. El sacristan del Tercer Orden

tenia la ventaja de que no comprendiendo los agentes el es-

de San Agustn denunci una vez al padre Salinas de ha-

paol, 110 podan expiar las conversaciones, cuando en aque-

berlo invitado en la misma sacrista para una conspiracin,

lia poca nadie tenia seguridad ni en el rincn mas oculto

y que el padre Salazar debia haber odo esta conversacin,

de la casa; muchas ocasiones eran sus espas los criados y

porque estaba revistindose para decir misa pcca distan-

hasta sus mismos deudos. La delacin y el espionage esta-

cia; acus tambin -como insurgente al padre Misieses. En

bar la rden del dia, eran prevenidos por los bandos y dis.

los careos, el padre Salinas neg y el sacristan sostuvo su

posiciones gubernativas, recompensados algunas veces con

dicho,

largueza, predicados como accin meritoria en los pulpito?,

El padre Salazar argy al denunciante, que supuesto que

y aconsejados por los clrigos y religiosos espaoles y aun

l aseguraba que estaba revistindose el padre para decir

por algunos sacerdotes mexicanos preocupados por la causa

misa, con las oraciones propias de tal acto, y mas de dos

realista, en el mismo tribunal de la penitencia. En medio de

varas de distancia, no podia haber oido una conversacin que

tan triste situacin, que era una continuada agona, la masa

pasaba muy en secreto. Al padre Misieses le sostuvo el

de habitantes de Mxico trabaj incesantemente por conse-

denunciante, que en el gesto se le conoca que era insurgen-

guir ia independencia, exponindose toda clase de penali-

te, porque se le ponia la cara alegre cuando habia noticias

dades, hasta la de perder la vida; en suma, pasaron una vi.

favorables para elios, y triste cuando eran favorables para

da de trabajo y de trabajos.

ios realistas. Sin mas pruebas se condem} esos padres

Para que se comprenda lo que pasaron los habitantes de

Mxico en esa poca, las violencias de que eran vctimas Y
el modo apasionado con que se les juzgaba, bastar citar,
entre millares de hechos, solo dos. Sea el primero: D. Ignacio Velarde, pariente del que escribe, tom las armas desde
que el Sr. Hidalgo estuvo en las Cruces; estaba en la campaa, y cuando podia se introduca la capital por ver sus
hijas, arriesgando la vida; ellas, por consejo de su confesor,
religioso espaol, carmelita, se negaban recibir su padre
or estar excomulgado, y l tenia que irse llorando alojar
se la casa del autor de estas Memorias. Una vez viuo tra-

destierro, la Habana, lio obstante la brillante defensa que

hizo de ellos el licenciado D. Jos Gonzlez Retana.
Cuando el Sr. Hidalgo se present en las Cruces, tenia
en Mxico muchos partidarios; pero trabajaban aisladamente,
sin combinacin ni rden. Esto di motivo para que despues
que l se separ y se retir al interior, se procurara combinar las acciones individuales de esa mullitSd inmensa de
partidarios, y ya se form una sociedad secreta, que se llam
en un principio del Aguila y despues de los Guadalupes:
formar la opinin, seducir los soldados realistas para que
se pasaran con los independientes, por lo mnos para que
se desertaran; comprarles las armas, fomentar, eu fin, de to-

dos modos la revolucin estando en continuada correspon.

se traslad con la Junta ai mineral de Tlalpu-

dencia con los gefes de ella, eran sus objetos. En su origen

fu de muy pocas personas; pertenecieron ella los licencia,

En este punto el Dr. D. Jos M. Cos, el mismo que ha.

dos D. Juan Bautista Raz y Guzman, D. Nazario l'eimbert,

m t e r V e n , d 0 ei a 0 d e

D. Benito Guerra, D. Jos Matoso, D. Flix Fernandez,

I en Zacatecas en las contesta- '

que despues se llam l mismo D. Guadalupe Victoria, D.

cones tenidas por las autoridades realistas con Liarte co

Antonio del Rio, el padre del autor de estas Memoria?, D.

menz publicar un peridico titulado el Ilustrador

Ame-

Ignacio Velarde y otros pocos. Despues, como la opinion se

ncano, del que apenas se conserva un ejemplar en Mxico

generalizaba, la sociedad se difundi por todas las clases del

aunque en aquel tiempo se reparta con prefusion. C recicndo

pueblo; pero advirtindose que esto comprometa el secreto

y u t a m e n t e de tiles de imprenta, fabric l mismo ca-

de las resoluciones, fu necesario inventar diversos grados,

ra tres de madera, con lo que di principio la impresin.

fin de que la direccin estuviese concentrada en limitado

En estas circunstancias la junta de Guadalupes de xMe'xico,

crculo de personas inteligentes, confindose las masas so-

conociendo la importancia de tener una imprenta,

lo lo muy necesario para la ejecucin. En el ao de 21, cuan-

todas las dificultades y esponindose todos los r i e l s c

do fu general el entusiasmo por la independencia, se di

- g u i o hacer salir de Mxico al impresor D. Jos Mara R .

o sacando la prensa y l a caja en dos coches: las esposa

entrada personas que ntes no la haban tenido.

Los autores que han escrito sin conocimiento de estos de
talles de organizacin de esa sociedad, no han podido comprender algunos de los acontecimientos de que han hablado. En
honor de esa sociedad es necesario decir que los vireyes y
sus agentes, con toda la suspicacia de su polica, y aun
muchas veces per simples sospechas y presunciones infundadas, se formaban causas y se imponan penas, aun las mas
graves: si bien llegaron sorprender n o otro hecho de los
que se mandaban ejecutar por la misma sociedad, y olfa-

arrostr

por

Dr. D. Manuel Diez y el Lic. D. Jos Benito Guer-

ra i

\a

gaHta

13 P C d a d

COndQ

J su c a ,

8 n u t a el pueblo de Tizapan, . r i b a de San i n g e l , donde

"

reClbie 0n D

"

lmpreS

Rio, el Lic. D. Jos i . J u .

T
'
'
^ d o Tenango, siguiendo
despues la imprenta la marcha de la junta.
El Sr Hidalgo sali de Valladolid el 17 de

tfovie^re,

o ^ o se ha dicho, con el nuevo . c u e rpo de ejrcito que all

tear que ella existia, jamas llegaron comprender ni su exis-

hab, a formado.

La fortuna le sonrea abiertamente; su

tencia, nisuerganizacion. E n t r e los importantes servicios que

trnsito por las poblaciones era aclamado como el salvador

prest esta sociedad, fu uno de ellos el que se va referir

con un,versal entusiasmo;

circunstanciadamente, a u n q u e ya se ha hecho mencin de l

combatientes se multiplicaban, como brotan- ios hongos de

En 1812, el licenciado D . Ignacio Rayn, presidente dla

la tierra; todas las arcas se abran;

por

donde quiera que pasaba, los

M a

!as

^ e j ofre-

Suprema Junta nacional, primer cuerpo gubernativo que

can sus ahorros; las jvenes ostentaban su hermosura y sus

se estableci, despues que tuvo que separarse de Tenango

galas; elegantes bailes, suntuosos banquetes, instancias para

detenerlo en ca a poblacin, todo le rodeaba: en suma,' 1Q8

siasmo del pueblo era un delirio, un frenes, una locura; que

pueblos todos estaban de fiesta, porque la voz del caudillo

hasta los nios de cuatro cinco aos, que apenas podan

proclamaba la libertad universal. En Zamora fu recibido con

hablar, como era la segunda esposa del que escribe, con su

plauso; asisti una solemne misa de gracias y recogi un

voz balbuciente infantil j levantando sus manecitas grita-

abundante v espontneo donativo.

ban: "Viva la independencia, viva Hidalgo, viva Nuestra

En Atequizar, adonde

lleg el 24 de Noviembre, le esperaban veintids coches,

Seora de Guadalupe!"

con las primaras autoridades de Guadal'ajara, que habian sa-

Dejemos al Sr. Hidalgo en medio de esta ovacion en Gua-

lido recibirlo hasta aquel punto, que dista ocho y media

dalajara, para ocuparnos en el captulo siguiente de los acon-

leguas dla ciudad; de all pas con esta comitiva San

tecimientos que precedieron y prepararon tan solemne reci-

Pedro Analco, onde le tenan preparado un esplndido ban-

bimiento.

quete, y en la tarde, concluido el coro, se presentaron los

cannigos felicitarlo.
E l 26 de Noviembre hizo su entrada solemne en Guada,
lsjara, por entre valla que form la tropa de Torres hasta la
Catedral, en cuya puerta formaba el batalln de infantera

provincial de la misma ciudad, que le hizo los honores de

Generalsimo; componan ya su comitiva mas de cien coches;
' L

calles estaban adornadas con colgaduras y llenas de uu

gento inmenso. En la puerta de la iglesia estaba dispuesto

uu altar porttil, en el cual el

d e n

di al generalsimo el

Documento de que se hace mrito en el capitulo anterior, que

demuestra que el Sr. Morelos coment militar por la i'
dependencia desde el mes de Octubre de 1810.
(Sacado del archivo general.)

agua bendita, es decir, lo recibi con los honores de patrono. El generasimo pas al presbiterio, se cant un solem-

"Ao de 1815.Plaza de Mxico.Interrogatorio hecho

ne Te Deunr, y concluido el acto religioso, sali pi, en

de rden del Exmo. Sr. D. Flix Mara Calleja del Rey, te-

procesion, hasta el Palacio, adonde, colocado bajo un dosel,

niente general de los reales ejrcitos, vrey, gobernador y

recibi felicitaciones de todas las corporaciones, las que

capitan general de esta Nueva-Espaa, al rebelde Jos Ma-

contest de una manera anloga y elocuente. El Sr. Alaman

ra Morelos, presbtero que fu y cura de Carcuaro en el

en su tomo 2"?, pginas 43 y 44, describe poco mas mnos

obispado de Michoacan.

en los mismos trminos que se'ha hecho, la solemnidad oficial de la recepcin, pero l no explica, ni se puede explicar,
cul fu el entusiasmo del pueblo. E l difunto gobernador

"Juez comisionado, el Sr. coronel D. Manuel de la Concha.Secretario, el capitan D. Alejandro Arana.

de San Luis Potos, D. Vicente Romero, recordaba hasta

"Conviniendo al servicio de Dios y del rey que el rebelde

sus ltimos dias, llorando de entusiasmo, estos acontecimien-

cura Morelos, aprehendido por V. S. en la accin del 5 de

t o s , de que fu testigo presencial, y l referia que el ent*

este mes, haga una exposicin circunstanciada bajo de jura,

ase hasta Indaparapeo, aqu le asegur que los motivos

ment de todo cuanto pueda conducir al conocimiento da

que tenia para aquel levantamiento revolucin eran los

este superior gobierno, he comisionado V. S. para q u e con

de la independencia que todos los americanos se veian

el capitn D. Alejandro Arana, que har de secretario, p r c .

obligados pretender, respecto que la ausencia del rey

ceda interrogarle sobre los puntos siguientes:

en Francia les proporcionaba coyuntura de lograr aquella:

" i ? E n qu fecha y parage tom partido en ia rebelin

y si fu por decisin y convencimiento propio, por com!
don, sugestin y persuasiones de' otras personas, expresndolas.

que en consecuencia admiti el que responde una comision

" E n la Ciudadela de la plaza de Mxico, 28 ds Novieus-

"que en la costa del Sur levante tropas, procediendo con

bre de mil ochocientos quince, el Sr. coronel D. Manuel de

"arreglo las instrucciones verbales que le he comunicado. 1 '

la Concha pas con asistencia de m, el secretario, ! a pri-

Que estas fueron las de que por todos los lugares que pa-

sin en donde se halla el rebelde Jos Mara Morelos, y

sara se encargara y recibiera el gobierno, y las armas que

efecto de interrogarlo al tenor del que d principio e s t -

existan, encargando aquel nuevamente al sugeto que lo ob

que Hidalgo le confiri, en que terminantemente le decia:

"Por el presente comisiono en toda forma mi lugarter.ien"te el Br. D. Jos M. Morelos, cura de Carcuaro, para

tenindolo presente le recibi juramento en forma, q U 3 h i z j

tenia, no siendo europeo, bajo las circunstancias que le pa

por Dios Nuestro Seor y una

recieran, y que sindolo le embargase sus bienes para fomen-

seal de cruz, por el cual

ofreci decir verdad en lo que supiere y fuere preguntado, y

to y pago de sus tropas, cuya circunstancia debera observar

sindolo al tenor del expresado interrogatorio:

con cualquiera eurepeo que aprendiese, remitiendo su perso-

"A la primera p r e g u n t a . . . . Dijo: Que principios de

Octubre de 1810, tuvo noticia en su curato de Carcuaro
por D. Rafael Guedea, dueo de la hacienda de Guadalupe,
que se habia movido una revolucin en el pueblo de Dolores y que 1a acaudillaba su cura D. Miguel Hidalgo, quien
asimismo supo que marchaba con una reunin sobre'la ciudad de Valladolid, con cuyo motivo sali el exponente in-

na la intendencia mas inmediata. Que tambin le encarg

la toma de Acapulco, cuyo objeto, como principal, le oblig
Hidalgo darle al exponente la comision por el rumbo de
la costa del Sur. Igualmente le previno Hidalgo que los europeos haban de ser confiuados, dando lugar los casados para que se reuniesen con sus familias, para que cada uno marchase su tierra una H a que se destinara. Que tanto por
el movimiento de Hidalgo cuanto por la excomunin que el

formarse de lo que obligaba aquel movimiento, porque ya

Sr. Abad y Queipo, obispo electo de Valladolid, habia ex-

habia advertido algunos europeos que emigraban de Carcul

pedido en contra de Hidalgo y sus secuaces, le oblig al que

ro, Valladolid y dems poblaciones contigua?, temiendo un fu-

declara verse con este, porque la censura la habia publica-

nesto resultado por las marchas de Hidalgo: Que en efecto,

do y fijado el que responde en su curato de Carcuaro. Que

encontr este en la ciudad de Charo, despues de habsr

en consecuencia, sin haber precedido ma3 que su accicn vo-

salido de Valladolid, dejando esta ciudad por suya, y con

luntaria, solicit Hidalgo y admiti de l ia comision re-

direccin Mxico, y habindole p m e n i d o que lo aeomps-

ferela, supuesto que este le asegur que la excomunin no

le comprenda y que ya Espaa estaba por los franceses: y
w1

responde

ca, dado mediados de Setiembre de 810 en el pueblo

de Dolores. El espritu pblico se habia levantado por todas partes; el sentimiento de independencia era universal;
el deseo de sacudir el yugo que habia pesado sobre la cer-

viz de los mexicanos por tres siglos, unnime; los agravios

*

inferidos por los mandarines, los mismos: el monopolio de

los empleos y de todos ios goces en manos de los que ve-

nan de la pennsula, el desprecio de todos ellos h los habi-

C A P I T U L O X.

tantes del pas, se hacia sentir por todas partes. Los agen6 intendencia de

La revolucin se extiende la Nueva-Galicia

ra, hoy Estado de Jalisco.Gejes
Medios de defensa que

se preparan

dades realistas.Carcter
tendente Abarca.Salen
pendientes;

que proclamaron

personal

en Guadalajara

independencia.

' obispo y por las

y situacin

que guardaba

al Santsimo

solemnemente por invitacin

procesion
del

preparar la revolucin, haban aprovechado esos e omentos,

y as fue' que Gmez Portugal, Godines, Alatorre y Huido-

el in-

bro pusieron en conmocion todos los pueblos inmediatos

y la otra tiene que retirarse trayen-

Sacramento.La

tus que el Sr. Hidalgo tenia de antemano esparcidos para

autori-

dos secciones de tropas batir los inde-

la una es derrotada

do en procesion

po~

la

Guadalaja-

es recibida

ayuntamiento.El

Rio Grande, la vez que D. Jos Antonio Torres

natural

de San Pedro Piedra Gorda, del Estado de Guanajuato,

administrador de una hacienda y con grande influjo sobre la

obispo, los oidores Ricacho y Alva y muchos espaoles sefugan para San

gente del campo, nombrado brigadier por el Sr. Hidalgo y

Blai.El

Guadxlajari

dotado de valor, astucia, viveza y actividad, conmova los

ayuntamiento.Ocupacin

pueblos de Colima, ios Planes de Tierracaliente, Sayu a y

brigadier

pacficamente,

D. Jos Antonio

soliviado por una comision del

de Tepic y San Blas

con toda, su artillera

Torres dispone el recibimiento

lajara.El

Torres ocupa &

generalsimo

ministracin,Ademas
videncias.Documentos

por el cura Mercado.

que se hizo al generalsimo

se ocupa en esta ciudad

de las bases fundamentales,
que las contienen y

en Guada-

de arreglar
dicta

que irn

la ad-

otras pro-

al fin de te

captulo.

Zacoalco, con todas sus inmediaciones, quedando para fines

de Octubre generalizada la revolucin en toda la parte de la
intendencia de Guadalajara, que est de ese lado de las barrancas, y en contacto con los Estados de San Luis, Zacateoas y Guansjuatc, de que estaban ya en posesion los independientes.

Dotados los habitantes del Estado de Jalisco, segn se ha

visto en nuestros diversos cambios polticos, de una imagi-

Para contener los progresos visibles que la revolucin

nacin ardiente, habiendo estado muchas veces al frente de

hacia en todos los pueblos de aquella Provincia y que pona

la revolucin en el sentido liberal, no podan de dejar tomar

en alarma las autoridades y los espaoles residentes en su

una parte activa en el movimiento general que sacuda 1 pas

capital, el obi3po D. Juan Cruz fuiz Cabafias, no atenindose

desde sus cimientos, ocasionado por el grito de independen1 Vfue el apndice quo se ha puesto & este captulo.
1 E n el segundo tomo, en que se ocupar el autor del perodo del S r . M o r t l o ' i "
h u i uio de t o d a Is declaracin y a u n de toda 1 c u .

2 Habla ademas otro, guerrilleros de maos imprtela, que nofiguraban=D

SB*lla poca.
1MM0A5.-16.

felicitndolo y dndole el tratamiento de excelencia; y en el

como otro ta, excomuniones, porque la e s p e r t a d a le de.

de Abarca se ve frialdad, nada de cumplimientos la perso-

mostraba que habian perdido su prestigio por el abuso que

na del nuevo virey, y le d el tratamiento simplemente de

He habla hecho de ellas, crey que deba oponer fuerza

usa, que era el que le corresponda por su graduacin mili-

fuerza, y mezclando siempre el sentimiento religioso, tom

tar. Cuando hacia esto en una comunicacin oficial, ya se

una especie de cruzada, haciendo que tomaran as armas os

comprende el modo con que se expresara en sus conversa-

clrigos y los colegiales del seminario, convocndose to as

ciones particulares. Los espaoles residentes en Guadalaja-

las tardes aquella brigada al son de campana J sahendo los

ra, que estaban animados de las mismas ideas que los co-

clrigos montados y con sable en mano, 4 hacer e j e r c

merciantes de Mxico, vieron mal al intendente desde aque-

en la plaza principal, llevando una bandera blanca con uua

lla poca, y si no hicieron lo mismo que los comerciantes d

cruz roja.
,
,
Se habian cambiado los frenos, como se dice vu garmente;

Mxico con Iturrigaray, fu porque no acertaron combinarse, segn se expresa el mismo Abarca en carta que diri-

el obispo tomaba disposiciones militares, poique el intenden-

gi al general Calleja, que cita el Sr. Alaman en el segundo

te no hacia nada, porque nada podia hacer,

tomo de su obra.

Roque de

Abarca, que desempeaba este empleo, reuma la vez el

Desprestigiado Abarca con sus paisanos, ni pudo iograr

mando poltico y nitor, la presidencia de aquella audien-

que estos se teuniesen formando cuerpos de voluntarios co-

cia v la superintendencia sobre todas las rentas que forma-

mo lo hicieron los de Mxico el ao de 808, ni cuando.lle-

ban la real hacienda; tema, en suma, en G u a d a a r a la m.s-

garon los momentos de apuro en Octubre de 810 consigui

ma extensin de poder que el virey en Mxico: no obstante

que le prestaran ningn auxilio.

tan amplias facultades, nada pudo hacer en aquebas criticas

lajara se manifestaron esta vez muy egostas, procurando ca-

circunstancias por la nulidad que se habia dejado reducir.

da cual salvar su individuo sin hacer causa comn con los

Los espaoles de Guada-

Desde la prisin de Iturrigaray en 808, Abarca, por afee

dems. Se cre una junta, que se llam auxiliar del gobier-

to la persona de aquel virey por amor al rden, reprob

no, pero que en la realidad era la que dispona, Si-en esa

el movimiento tumultuario de los comerciantes espaoles de

reunin pudo haber algunes hombres de mrito, los oidores

Mxico, que lo depuso y lo redujo prisin

mandndolo

Recacho y Alva, jvenes charlatanes y que deban al favor

. despues Espaa; y aunque reconoci y obedec. a D . r *

y no al mrito los puestos que ocupaban, eran los que do-

dro Garibav, que fu el sucesor que los amotinado, de Mxi-

minaban, y el infeliz Abarca estaba circundado por esa jun-

co nombraron para reemplazar ' Iturrigaray, lo hizo con

ta que lo tenia encerrado como en un crculo de hierro. Re

tanto disgusto, que en el expediente relativo este aconte-

cacho habia sido en Espaa capitan de dragones, y luego se

cimiento, que se encuentra en el archivo general, se not

hizo abogado para poder optar la toga, que debi al favor

que todas las autoridades y corporaciones contestaron

del ministro de justicia Caballero. Tan malo era para solda-

circulares en que Garibay participaba su nombramiento y

daba reconocer, con expresiones da regocijo y entusia^o,

do como para abogido; sin embargo, l tenia tanto apego

los usos militares, que en la chaqueta negra de raso que

en Valladolid y en Puebla se multiplicaban los edictos exco-

vestia para usar la toga, arriba de ios puos bolillos, que

mulgando 6 los gefes de la revolucin y los que los se-

era el distintivo de os oidores, lo mismo que de los canni-

guan, llamndolos impos, hereges y enemigos de la reli-

gos, se ponia tres galones, que era la divisa que usaban loe

gin, all se les tenia por tan sinceros creyentes, que sus

coroneles.

enemigos se parapetaban tras de la hostia consagrada para

Este sali para la Abarca con una divisin de

quinientos hombres, que se compona de la compaa de

granaderos del batalln provincial de Guadalajara, dos de
voluntarios espaoles,

y el resto de lanceros.

Tuvo que

retirarse despues de un encuentro, y regres al pueblo de

Sula para esperar refuerzos, que habia pedido de Guadalajara; recibi orden para volver, y para poderlo hacer con seguridad, oblig al cura marchar en coche en medio de su
divisin, llevando eu procesion al Santsimo Sacramento,
con la confianza de que de este modo no seria atacado por
las tropas independientes, que estaban por todo el camino,
como en efecto se verific. Entr en Guadalajara en medio
de repiques y salvas como si volviera vencedor.

El era tan

fatuo que se envaneca y pavoneaba, sin advertir que las salvas y repiques eran por el Santsimo Sacramento que conducia procesionalmente. A nadie mejor se pudo aplicar el
verso con que a cocluye Iriarte su fbula del burro cargado
de reliquias:

librarse de sus tiros.

La otra divisin, mandada por D. Toms Ignacio Villaseor, fu derrotada por Torres en Zacoaco el dia 7 de Octubre, pasndose los independientes los milicianos de Colima y quedando prisioneros Villaseor y otros oficiales.
La derrota de Villaseor y la retirada de Recacho, por
mas que se quiso encubrir con la invitacin que se ha referido del ayuntamiento y con el aparato religioso que se le
di, llenaron de consternacin la ciudad. El valiente obispo,'gefe de la

b r i g a d a

eclesistica, los petulantes jvenes

Alva y Recacho, y los comerciantes espaoles, no pensaron

ya mas que en salvarse, procurando aprovechar la salida que
aun quedaba descubierta, marchando por las barrancas San
Blas, ntes que tambin esta se cerrara. Abarca, que estaba
reducido contar con solo diez reclutas, con los que era imposible hacer ninguna defens contra un nmero inmenso de
tropas que lo asediaban, aunque no eran los setenta mil que

Seor jumento,

l decia, se retir muy enfermo al pueblo de San Pedro, de-

No se engra tanto,

jando la ciudad cargo del ayuntamiento. Este cuerpo, lie-

Que si besau la peana

nando con nativos del pas los huecos que haban dejado al

Es por el santo,

gunos de las espaoles que habian emigrado, nombr tres

1 ayuntamiento de Guadalajara habia invitado los ve-

comisiones: la primera la formaron D. Ignacio Caedo y D.

cinos para que adornasen sus casas para recibir ai Santsimo

Rafael Villaseor, que fueron tratar con Torres en Zacoal-

Sacramento, que Recacho se habia traido (se decia) para li-

co. La segunda la form el Dr. Padilla, franciscano, cerca

bertarlo de las irreverencias de los insurgentes.

Se veia en esto el contraste de que mintras ea Mxico,
1 Aunque ee I s daba esta denominacin, la fuerza se compona e u su m / o r j r t
< J&rtBM hijea de l u pricoif&U* familia ds Q w r i a l a j a r a .

de les gefes que estaban en la Abarca. La tercera se confi

al Dr. D. Jos Francisco Arroyo, para que fuete Jaratan
i tratar con Gmez Portugal.

A resulta de. esta conferencias ei^tr Torres Guadalajara el 11 de Noviembre de 1810, donde fu recibido con entusiasmo; llegaron despues los otros gefes. Suscitronse entre todos cuestiones de mando; pero siendo superior Torres
todos ellos por su valor, talento y actividad, y disfrutando
mayor prestigio en las tropas, ya por esto, ya por la llegada
y persuasiones del generalsimo, que tuvo esto como objeto
principal para emprender su marcha de Valladolid para aquella provincia, se acallaron las pretensiones de Huidobro y los
otros, caminando ya todos unidos un fin, que era el de conquistar la independencia.

punto. Lavayen se llen de terror; comision otro oficial

marino, D. Agustn Bocalan, para que por s mimo viese
las fuerzas de Mercado; y habiendo hecho este oficial un informe muy exagerado, Lavayen se rindi por capitulacin.
Cay en poder del cura Mercado la plaza y el castillo, habiendo en la poblacion abundantes vveres, facilidad de traer
mas por mar, una guarnicin de ochocientos hombres y cien
piezas de artillera; d estas, doce de 24 en el castillo: habia.ademas tres buques surtos en la baha, y se esperaba
prximamente otro. Lavayen, aun contando con tantos recursos, capitul, rindindose, no como se ha credo por al-

Para completar la conquista de la provincia de Guadala-

gunos, la insignificante fuerza que llevaba el cura Merca-

jara solo faltaba la ocupacion de Tepic y San Blas. Era muy

do, sino la fuerza moral, la fuerza de a opinion que se

importante asegurarse de este puerto, ya para facilitarse las

hab l a generalizado favor de la independencia y que en efec-

comunicaciones martimas, ya para hacerse de la artillera

to habia conmovido la nacin en masa. El obispo, los oido-

que habia en la plaza y en su fuerte. El cura del pueblo de

res y comerciantes espaoles, que habian llegado aquel

Ahualulco, presbtero D. Jos Mara Mercado, persona bieu

puerto desde ntes, haban referido, y aun exagerado por el

conceptuada por su slida piedad, obtuvo de Torres el per-

miedo que los dominaba, el nmero de fuerzas que amaga-

miso para esta expedicin, y march ella con seiscientos

ban Guadalajara cuando ellos salieron, y lo que pasaba en

hombres, indios y gente del campo, que pudo reunir, con los

las otras provincias intendencias. Ellos mismos no se ere.

cuales entr en Tepic sin resistencia, reunindosele en este

yeron seguros en aquel, puerto y se embarcaron para Acapul-

lugar la compaa veterana que estaba de guarnicin, y en-

co. De hecho estaba en poder de los independientes mas de

tregndole seis piezas de pequeo calibre que habia en la

la mitad de todo el pas, y habia probabilidades de que muy

plaza. Con estas fuerzas reunidas se acerc San Blas, di-

pronto no hubiera un solo pueblo por la causa realista. San

rigi al comandante de la plaza D.. Jos Lavayen, oficial ma-

Blas, aunque por su posicion sea muy defendible, nada se

rino espaol, una insinuacin arrogante, llena de amenazas

consegua con salvar aquel punto aislad . estando va ocupa-

y de verdaderas fanfarronadas, pues ofreca respetar las vi-

da toda ia provincia. Tal vez por esto fu Lavaven absuelto

das de los espaoles, y aun sus propiedades, si se rendan vo-

en el juicio que se le sujet en Mxico.

luntariamente; pero que si no salan comisionados dentro de

Posesionado ya el Sr. Hidalgo de Guadalajara y teniendo

media hora ajustar una capitulacin, llevara todo sangre

por seguro el xito de la revolucin, no pens y 8 en conser-

y fuego, manifestndose seguro de la victoria, porque toda

var el sistema de intendencias, nombrando mexicanos en lu-

la nseion mexicana, levantada en masa, marchara sobre aquel

gar de los espaoles que las servan, como lo habia hec'Uo en

videncias de mnos importancia que dict el Sr. Hidalgo

Guanajuato y en Yalladolid, y como prevena al Sr. More'.os
que lo hiciera con todos los espaoles que encontrase colocados en los empleos. Ya crey que habia pasado el perodo
, d e destruccin y que deba comenzar el de reconstruccin, organizando la nacin su gobierno propio. Nombr con tal objeto ministerio, qu formaron el licenciado . Ignacio Lpez Rayn, que habia desempeado hasta entnces la plaza
de su secretario, con el ttulo de "secretario de Estado y del
despacho,' y el licenciado D. Jos Mara Chico con el ttu-

en Guadalajara; pero no puede dejar de hacerse mencin de

las que contiene el documento que al fin se imprime con el
nmero 2, reducidas la primera obligar los dueode esclavos ponerlos en libertad en el trmino de diez
das, bajo pena de muerte; abolir el tributo q u : pagaban todos los indgenas; hacer cesar el papel sellado y tos
estancos de plvora y naipes.
; ^ L a s medidas contenidas en ese bando eran de alta y necesaria poltica en aquellas circunstancias. El gobierno virei-

lo de "ministro de gracia y justicia." El licenciado Rayn,

nal, la vez que sus .gentes Calleja y Cruz adoptaron un

de quien tantas veces se ha hablado, se present al Sr. Hi-

sistema de terrorismo, quemando los pueblos y azorando

dalgo desde Octubre de 810, abandonando una regular for-

sus habitantes con frecuentes y brbaras ejecuciones, crey

tuna y la mina del Rosario en el mineral del Oro, inmediato

conveniente adoptar mas suave poltica, halagando la ma-

Tlalpujahua, que estaba en frutos. Organiz tambin el

sa de indgenas que era la mas numerosa, y la que en sn

Sr. Hidalgo una audiencia compuesta del referido licenciado

mayor parte formaba los ejrcitos independientes, y por es-

Chico, ministro de gracia y justicia, presidente; licenciado

to se habia publicado en Mxico un bando ordenando la ce-

Jos Ignacio Ortiz de Salinas, licenciado Pedro Alcntara

sacien de los tributos.

de Avendao, licenciado Francisco Solrzano y licenciado

la independencia se manifestasen mas generosos que el go-

Ignacio Mestas. En Guadalajara se imprimi el manifiesto

bierno del virey.

contra el edicto de la Inquisicin de que se ha hablado. El au-

^ C o n respecto la providencia que ordenaba que se pusie-

tor de estas Memorias lo public el ao de 849 en un cua-

ra en libertad los esclavos, conminando los dueos de

derno que redact, comisionado por la junta patritica, en

unin de D. Juan N . Almonte, D . Jos Mara Franco y D.
Andrs Quintana Roo, contestando un artculo publicado
en el "Universal" eu 16 de Setiembre de aquel ao, en el
que se insultaba nuestros hroes, llamndolos gefes de bandido?. Se public ese documento, porque en l explica muj
claramente el Sr. Hidalgo el objeto de su pronunciamiento, Se
reproduce al fin de este captulo con el nmero 1. En esta
poca, ccmo se multiplicaban en Mxico los impresos soste-

Era, pues, preciso que los gefes de

ellos con la muerte si no cumplan dentro de diez dias, conviene saber, que los espaoles que en los tres sigios de su
dominacicn en Mxico estuvieron siempre temiendo un alzamiento dlos naturales del pas, para precaverlo trajeroneclavos de raza africana, que no tuviesen afinidad con loa
eriundos de Mxico ni pudieran amalgamarse con ellos; y
! 1 Gaceta de 9 de Noriembro de 310.
2 Ea comprobacin de que el yirey orden5 la c e s i n de los trlbusos, como medio
Para atraerse los indgenas y la castas para quitar soldados 4 los i n d e p e n d i . n t ,

niendo la dominacin espaola, pululaban en Guadalajara

p u b l i c a a l fin de este capitulo la comunicacin

lo de la opiniou contraria. N o ee hace mrito de otras pro-

oito de haber dictado t a l m e d i d , y do lo. a o t . r o , < a . p t r t .Uo t r o

6D

que Vanega, d i

> U

41*

esto y la facilidad deque los de esa raza sufrieran el calor en

blo de la cosa mas interesante, mas sagrada y para m mas

los climas calientes para la cosecha y elaboracin de losfru-

amable: de la religin santa, de la f sobrenatural que reci-

tos tropicales, habia dado motivo que se molt,pilcasen los

b en el bautismo.

esclavos en las haciendas de Tierra Caliente, que en su ma

por paite, como todos los valores, estaban

"Os juro desde luego, amados conciudadanos mios, que

roonopo.izadas

jamas me he apartado ni un pice de la creencia de la San-

por los espaoles, resultando que estos tenan su disposi-

ta Iglesia Catlica: jamas he dudado de ninguna de sus ver-

cion un gran ndmero de individuos, quienes podran lan.

dades: siempre he estado ntimamente convencido de la in-

zar sobre los nativos mexicanos como bestias feroces, por los

falibilidad de sus dogmas, y estoy pronto derramar mi san-

instintos sanguinarios de que

gre en defensa de todos y cada uno de ellos.

m u c h o s

de ellos estn dotados.

El decreto de abolicion de la esclavitud importaba tanto co-

Testigos de esta protesta son los feligreses de Dolores y

destruir en gran parte la propiedad de los espaoles,

San Eelipe, quienes continuamente explicaba las terribles

pues que cada esclavo tenia su precio, 1 halagar la raza

penas que sufren los condenados en el infierno, quienes

africana, y evitar que los hacendados los convirtieran en sol-

procuraba inspirar horror los vicios y amor la virtud, pa-

mo

dados para pelear contra la independencia, como pelearon

ra que no quedaran envueltos en la desgraciada suerte d e

los de las haciendas de D. GabrielYer.no hasta el ao de 821.

los que mueren en pecedo: testigos las gentes todas que me

han tratado, los pueblos donde he vivido, y el ejrcito todo
que comando.
"Pero para qu testigos sobre un hecho imputacin que

APENDICE AL CAPITULO DECIMO.

ella misma manifiesta su falsedad? Se me acusa de que niego la exigencia del infierno, y un poco ntes se me hace car-

DOCUMENTO NUMERO

1.

Manifiesto que elSr. D. Miguel Ilidalgoy

go de haber asentado que algn pontfice de los canonizados

Costilla, genera-

lsimo de las amas americanas, y electo por la mayor f arte de les pueblos del reino para defender sus derechos ylot

por santo est en este lugar: cmo, pues, concordar que un

pontfice est en el infierno, negando la existencia de este?
"Se me imputa tambin el haber negado la autenticidad
de los sagrados libros, y se me acusa de seguir los perversos

de sus conciudadanos, hace al pueblo.

Me veo en la triste necesidad de satisfacer las gentes
sobre un punto en que nunca cre se me pudiese tildar, m
minos declarrseme sospechoso para mis compatriotas. Ha1 El s r . Alaman llama la tencin sobre el
-lavansin iir.demuiz r los espaBolw sus dueos. Padre, quenteanorca? '

dogmas de Lutero: si Lutero deduce sus errores de los libros que cree inspirados por Dios, cmo el que niega esta
inspiracin sostendr los suyos, deducidos de los mismos li.
bros que tiene por fabulosos?

Del mismo modo son todas

las acusaciones.
"Os persuadirais, americanos, que un tribunal tan respetable, y cuyo instituto es el mas sauto, se dejase arrastrar

eoBWth-i.
%

' I

de! amor del psisanage ha3ta prostituir su houor y su repu-

Profanar las cosas mas sagradas para asegurar su intolera-

tacion?

ble dominacin?

Estad ciertos, amados conciudadanos mios, que si

Valerse de la misma religin santa para

no hubiese emprendido libertar nuestro reino de los grandes

abatirla y destruirla? Usar de excomuniones contra toda la

males que le opriman, y de los mucho mayores que le ame-

mente de la Iglesia, fulminarlas sin que intervenga motivo

nazaban, y que por instantes iban caer sobre l, jamas hu-

de religin? Abrid los ojos, americanos; 110 os dejeis sedu-

biera yo sido acusado de herege.

cir de nuestros enemigos: ellos no son catlicos sino por po-

"Todos mis delitos traen su origen del deseo de vuestra

ltica: su dios es el dinero, y las conminaciones solo tienen

felicidad: si esto no me hubiese hecho tomar las armas, jo

por objeto la opresion. Creeis acaso que no puede ser verda-

disfrutaria una vida dulce, suave y tranquila: yo pasara por

dero catlico el que no est sujeto al dspota espaol? De

verdadero catlico, como lo soy y me lisongeo de serlo: ja-

dnde nos ha venido este nuevo dogma, este nuevo artculo

mas habra habido quien se atreviese denigrarme con la in-

de f? Abrid los ojos, vuelvo decir, meditad sobre vues-

fame nota de herega.

tros verdaderos intereses: de este precioso momento depende

"Pero de qu medio se habian de valer los espaoles europeos, en cuyas opresoras manos estaba nuestra suerte? La
empresa era demasiado ardua: la nacin, que tanto tiempo
estuvo aletargada, despierta repentinamente de su sueo
la dulce voz de la libertad: corren apresurados los pueblos,
y toman las armas para sostenerla toda costa.
"Los opresores no tienen armas ni gente para obligarnos
con la fuerza seguir en la horrorosa esclavitad que nos
tenian condenados.

Pues qu recurso les quedaba? Valer-

se de toda especie de medios, por injustos, ilcitos y torpes

que fuesen, con tal que condujeran sostener su despotismo y la opresion de la Amrica: abandonan hasta la ltima
reliquia de honradez y hombra de bien; se prostituyen las
autoridades mas recomendables; fulminan excomuniones, que
nadie mejor que ellos saben no tienen fuerza algma; procuran amedrentar los incautos y aterrorizar los ignorantes,
para que espantados con el nombre de anatema, teman donde no hay motivo de temer.
"Quin creera, amados conciudadanos, que llegase hasta este punto el descaro y atrevimiento de los gachupines?

la felicidad infelicidad de vuestros hijos y de vuestra numerosa posteridad.

Son ciertamente incalculables, amados

conciudadanos mios, los males que quedis expuestos, si

no aprovechis este momento feliz que la Divina Providencia os ha puesto en las manos: no escucheis las seductoras
voces de nuestros enemigos, que bajo el velo de la religin
y de la amistad os quieren hacer vctima de su insaciable codicia. Os persuads, amados conciudadanos, que los gachupines, hombres desnaturalizados, que han roto los mas estrechos vnculos de la sangre, se estremece la naturaleza!
abandonando sus padres, sus hermanos, sus mugeres
y sus propios hijos, sean capaces de tener afectos de humanidad otra persona? Podris tener con ellos algn enlace, superior los que la misma naturaleza puso en las relaciones de la familia? No los atropellau todos por solo el
nteres de hacerse ricos en la Amrica?

Pues no creis que

unos hombres nutridos de estos sentimientos puedau mantener amistad sincera con nosotros: siempre que se les presente el vil nteres, os sacrificarn con la misma frescura que
han abandonado sus propios padres.
MEMORIA.17.

"Creeis que el atravesar inmensos mares, exponerse la

hambre, la desnudez, los peligros de la vida, inseparables de la navegacin, lo han emprendido por venir haceros felices? Os engaais, americanos.

Abrazaran ellos ese

DOCUMENTO NUMERO 2 .

cdmulo de trabajos, por hacer dichosos unos hombres que

no conocen?

El mvil de todas esas fatigas no es sino su

srdida avaricia: ellos no hau venido sino por despojarnos

de nuestros bienes, por quitarnos nuestras tierras, por tenernos siempre avasallados bajo de sus pies.
"Rompamos, americanos, esos lazos de ignominia con que
nos han tenido ligados tanto tiempo: para conseguirlo no
necesitamos sino de unirnos. Si nosotros no peleamos contra
nosotros mismos, la guerra est concluida y nuestros derechos salvo. Unmonos, pues, todos los que hemos.nacido
en este dichoso suelo; veamos desde hoy como extrangeros
y enemigos de nuestras prerogativas todos los que no son
americanos.
"Establezcamos un congreso que se componga de representantes de todas las ciudanes, villas y lugares de este rei-

*
"D. Miguel Hidalgo y Costilla, generalsimo de Amrica,
&c.Desde el feliz momento en que la valerosa nacin americana tom las armas para sacudir el pesado yugo que por
spacio de cerca de tres siglos la tenia oprimida, uno de sus
principales objetos fu extinguir tantas gabelas con que no
podia adelantar su fortuna; mas como en las crticas circunstancias del dia no se puedan dictar las providencias
adecuadas aquel fin, por la necesidad de reales que tiene
el reino para los costos de la guerra, se atiende por ahora
poner el remedio en lo mas urgente por las declaraciones siguientes:
"1 Que todos los dueos de esclavos debern darles la
libertad dentro del trmino de diez dias, so pena de muerte,
que se les aplicar por trasgresion de este artculo.

no, que teniendo por objeto principal mantener nuestra san-

Que cese para lo sucesivo la contribucin de tribu-

ta religin, dicte leyes suaves, benficas y acomodadas las

tos, respecto de las castas que la pagaban, y toda exaccin

circunstancias de cada pueblo: ellos entnces gobernarn con

que los indios se les exiga.

la dulzura de padres, nos tratarn como sus hermanos^

"3? Que en todos los negocios judiciales, documentos,

desterrarn la pobreza, moderando la devastacin del reino

escrituras y actuaciones, se haga uso de papel comn, que-

y la extraccin de su dinero, fomentarn las artes, se aviva-

dando abolido el sellado.

r la industria, harmos uso libre de las riqusimas produc-

"4 Que todo aquel que tenga instruccin en el beneficio

ciones de nuestros feraces pass, y la vuelta de pocos aos,

de la polvora, pueda labrarla sin mas pensin que la de pre-

disfrutarn sus habitantes de todas las delicias que el Sobe-

ferir al gobierno en as ventas para el uso de sus ejrcitos,

rano Autor de la naturaleza ha derramado sobre este vasto

quedando igualmente libres todos los simples de que se com-

continente."

pone.Y para que llegue noticia de todos, y tenga su de

bido cumplimiento, mando se publique por bando en esta
capital, y dems ciudades, villas y lugaras conquistados, remitindose el competente nmero de ejemplares los tribu-

mana; sino que arrebataron tambin con la misma celeridad

nales, jueces y dems personas quienes corresponda su i n .
teligencia y observancia.
"Dado en la ciudad de Guadalajara, 6 de Diciembre de
1810.

Miguel Hidalgo,

generalsimo de Amrica.P o r

mandado de S. A., Lic. Ignacio Rayn, secretario."

innumerables gentes de mulatos y castas.

"Y rerervndome tratar para tiempo mas oportuno de
exencin de alcabala, coucedida en el mismo real decreto,
declar extensiva en esta atencin la del tributo esta clase
de gentes, excitndolos reprimir y sofocar el fuego de la
sublevacin, segn lo ver V. E . por los ejemplares adjuntos del bando que hice publicar en los idiomas espaol indio para perfecta inteligencia de todos.
" A fin de que la consigan en los trminos mas claros y
perceptibles, asimismo me he valido de los prelados diocesanos y de los respectivos curas para que todos contribuyesen

Minuta del oficio con que el mrey Fenegas dio cuenta al gobierno espaol, por conducto del ministro de hacienda, Sierra, de haber ordenado la cesacin de los

tributos.1

instruir los desgraciados, as de la paternal consideracin

del supremo consejo de Regencia, como que merecen al de
las que les proporciona el reconocer con ciega sumisin como hasta aqu, su dominio suave y benfico; todo lo que ma-

"El virey de Nueva-Espaa, D. Francisco Xavier Yene-

nifiesto Y. E., para que sirvindose elevar esta noticia

gas. D cuenta de haberse puesto en prctica el real decre-

la de S. M., merezca la real aprobacin, se digne resolver

to que releva del tributo los indios, y de haber extendido

lo que sea de su soberano agrado.Dios, &c. Noviembre

esta gracia los mulatos y castas, con motivo de la suble-

10 de 1810.Or.S. Sierra.Hacienda."

vacin de los pueblos de Tierradentro.

"Los rpidos y desgraciados progresos que hizo en muy
pocos dias la insurreccin comenzada en el pueblo de Dolores, como tengo avisado V. E . en mis dos anteriores cartas, y lo hago en otra de esta fecha, me pusieron en la necesidad de reducir efecto el real decreto de 26 de Mayo
ltimo, que me entreg Y. E. con real orden de 7 (fe Julio
siguiente, y en que S. M. se dign relevar del tributo los
iudios de este reino.
"No solo haban abusado de la estupidez de estos los insurgentes, seducindolos millares en muy^joco tiempo y
exponindolos, en sus vanguardias, la matanza mas inhu1 Tomado del tomo primero de la Correspondencia de Venegas coa l a C o r t . , .
q ne existo e a el r e h i r o general.

182
oficio. Por si no hubiere llegado manos de Y. E. mi oficio en que le comunico haber ganado una batalla en GuadaDOCUMENTOS RELATIVOS AL BRIGADIER DON JOSE

lajara, en el punto de Zacoaleo, en donde murieron doscien-

ANTONIO TORRES.

SUMARIO.Parte

original

que di el general

la ocupacion de Guadalajara,Algunos

tos sesenta y seis, y entre ellos cien europeos y los dems

D. Ignacio

fragmentos

dess

Allende de
comunica-

criollos, quienes forzadamente sacaron lidiar; lo participo V. E. para su inteligencia y gobierno, desde cuyo dia

Bla-s.~

se me indic se rendiria esta ciudad sin tropiezo, como se ha

Parte del general de tropas espaolas D. Pedro Celestino Negrete sobre

verificado. En esta crcel hay cerca de quinientos reos, los

la aprehensin

mas de demasiada gravedad, quienes no he dado libertad

ciones al cura Mercado relativas

del brigadier

la ocupacion de Tepic y San

Torres.Minuta

de la inquisitiva

que el

general espaol D. Jos de la Cruz orden la jun ta de seguridad dt

Guadalajara

que se tomase Torres despues de su

tencia de muerte pronunciada

contra

aprehensin,Sen-

Torres.

hasta la resolucin del Esmo. Sr., que- espero de la consulta

que e tengo hecha, pues este ayuntamiento me ha expresado y hecho ver sus justos temores si se les d todos la re-

Parte del brigadier Torres, avisando la ocupacion de

Guadalajara.
" A las nueve de la maana de este da he hecho mi en
trada esta capital de Guadalajara, de paz, pues la N.
C. desde el da del corriente me la propuso por medio de
tres sugetos principales que mand parlamentar conmigo
a! pueblo de Santa Ana. Los europeos que tenan en movi-

ferida libertad.
"Todo esto tengo la satisfaccin de poner las rdenes y
dispsicion de Y. E.
"Dios guarde V. E. muchos aos.
"Guadalajara, Noviembre 14
' I S I O . - Antonio
Torres.^mo.
Sr. D. Ignacio Allende, teniente general de
los ejrcitos americanos."

miento en esta gran ciudad, se han profugado y llevado muchos caudales, asi suyos como genos, tocantes reales rentas; pero ya he dado comision para que los sigan, que no se

Fragmentos de comunicaciones dirigidas al cura Mercado.

escaparn.
"Estoy arreglando este gobierno como mejor halle por
conveniete, hasta que S. E. me mande sus rdenes, si le
es asequible pase tomar posesion de la corte de este reino
sujeto ya su gobierno.

"Procure vd. enviar esta ciudad, disposicin del seor

generalsimo, los caones y fusiles que haya en el pueblo de
'epic, y. que esta traslacin sea ejecutiva, venciendo para ello
toda dificultad que se presente.
"Las tropas que estn ai mando de los comisionados D.

"Pongo V. E. igualmente en su noticia, que el dia

citado se habr tomado la villa de Colima, por un hijo
mi, 1). Jos Antonio Torres, en compaa del capitan D.
Rafael Arteaga, segn se me ha asegurado, aunque nada de

Jos Mara Anguiano y D. Jos Badillo debern reunirse

las de vd. y aquellos gefes sujetarse sus determinaciones,
para que vd. dirija los movimientos expediciones que sean
mas oportunas; cuya resolucin les comunicar vd. y espero

r 'L '-<]

obre los efectos que son consiguientes la subordinacin y

buen porte de mis subalternos.

Parte de D. Celestino Negrete de la aprehencion de D. Jos

"Dios guarde vd. muchos aos. Cuartel en Guadalaja-

Antonio Torres.

ra, Noviembre 27 de 1810.El brigadier, Jos Antonio

Torres.Sr.

cura comisionado D. Jos Mara Mercado.

" P . D Ya tambin dije su Alteza del comisionado Lpez, el que deber estar bajo las rdenes de vd. con sus tropas,' pues habiendo firmado los oficios que vd. remite su
Alteza, despues le dije que era preciso se reuniera vd. dicho
Lpez con los soldados que estn bajo de su mando para
que todas las cosas vayan en buen mtodo. Y me dijo le escribiera vd. sobre esto pava que con las tropas que vd. tiene, las de mi comisionado Anguiano,

las del comisionado

Badillo y las que trae Lpez, reunidas todas ya, ir vd. tomando los puntos mas conducentes que le sean favorables
para tomar San Blas, Es necesario que se me d un estado
as por vd. como por los dems comisionados, del caudal que
existe en Cocula, en Autlan de la Grana, en Ameca, en d
Ahualulco y en'los dems lugares que hayan conquistado,'
para que encargado de l, bien sea de reales bien de in-

"Acabo de recibir del teniente coronel D. Pedro Celestino Negrete, comandante general de la primera divisin de
este ejrcito, el parte que sigue:
"Anoche las ocho di V. S. parte que salia para sorprender al conquistador Torres, que en Tuptaro reunia nueva gavilla: mi satisfaccin es completa como de toda la divisin, al copiar Y. S. el enrgico interesante parte del
siempre bizarro y muy acreditado comandante de la guerrilla, teniente Merino.
"Mi general: sorprend al viejo Torres, lo hice prisionero
por haber mandado la tropa que no lo matase para entregarlo vd. vivo.

De toda su chusma, que se compona de

cuatrocientos, los que no murieron los filos de las bayonetas, murieron asados, por haber quemado yo las trojes donde
se metieron. Queda todo su armamento en mi poder y toda
su remonta: solo he sacado al sargento Estrada gravemente
herido lo que me ha sido bastante sensible.

tereses, determinar para la mantencin de las tropas que

bastantes han llegado aqu, y estas tienen que marcharse para
Quertaro Mxico.
"Tambin digo vd. que las haciendas y casas de los europeos no consientan en ellas ningn saqueo, y solo s haga

"Dios guarde V. S. muchos aos. Palo Alto, Abril 4

de 1812, las tres de la maana.Jos Antonio

Lpez

Merino.Sr. D. Pedro Celestino Negrete.

"Se lo envier V. S. vivo para que pague en esa ciudad parte de sus innumerables delitos.

inventarios de ellas. Pecha ut supra.Jos Antonio Torres.

"Dios guarde Y. S. muchos aos. Pilar de Aracliepo,

" P . D. Entendido que las tropas que hay en Colima, no

legua y media de distancia de Palo Alto, 4 de Abril de

debe vd. contar con ellas, porque hoy mismo libro otras r-

1812.A las cinco de la maana.Pedro Celestino Negre.

denes mi hijo para ciertos fines, segn la orden de au Alteza que me ha comunicado.Torres,"

te.Seor general D. Jos de la Cruz."

"Lo comunico al pblico para su noticia y satisfaccin.
Guadalajara, 5 de Abril de 1812.A las cinco y media de
la tarde.Jos de la Crue

tengan reuniones: cules son les parages en que tengan noticias, se hallen establecidos, nmero de fuerza y armas; si
Mienta de la inquisitiva

que el general T). Jos de la Cruz

mand la junta de seguridad se tomase I). Jos Antonio Torres.

"Se recibi alguna prevencin de Rayn para enviar diputado para la formacin de la pretendida junta nacional:
qu instrucciones le di al nombrado por l: qu correspondencia han tenido con este rebelde desde que se separaron
por resultas de la derrota en el Maguey por el Sr. Emprau;
si eran frecuentes los correos que reciba, ya cuando Rayn
estaba en Zitcuaro, ya despues de que entraron las tropas
del rey en aquella villa; qu noticias les daba Rayn sobre
Mxico, as antes como despues de la conspiracin; qu personas sabia entraban en ella; cuntas rdenes le despach
cuando el ejrcito del Sr. Calleja caminaba sobre Zitcuaro,
bien para que se incorporase, bien para que hiciese agun
otro movimiento; qu avisos le despach despues que fu
deshecha la gavilla por el ejrcito del rey, y cules fueron
los proyectos de Rayn en aquellos primeros dias, y cules
han sido despues, como tambin si ha sido frecuente su correspondencia, y si le obedecian como gefe superior dndole
parte de todas las ocurrencias.
"Si ha tenido alguna correspondencia con Morelos y cul
ha sido: si Rayn lo estaba con el citado Morelos, y si en la

tienen alguna fbrica de fusiles otras armas establecida;

en qu punto y qu progresos ha hecho hasta ahora.
"Si ha tenido alguna comunicacin en esta ciudad, despues de su salida por resultas de la batalla de Caldern, y en
este caso con qu personas. Si ha recibido noticias directamente desde esta ciudad, por quin; qu personas fueron las
principales; con quin trat ntes de entrar el 11 de Noviembre de 1810; tambin las que le daban avisos; si ha recibido en toda la temporada que permaneci en Uruapan
auxilios, ofertas, papeles cualquiera otra especie de los pueblos de Zucoalco, Sayula, Zapotlan, Tamazula, Tecalitan,
Mazamitla, Teocuitatlan, &c., &c., de los pueblos de la laguna de Chapala, as al Norte como al Sur. Igualmente de
Xiqulpan, Sahuayo, Coxumatlan, Cotija, &c.; de Zamora,
Tiasasalca, Tanganccuaro, Chilchota, Paracho, Periban y
los Reyes; de Tanguato, Yurcuaro, la Barca, Arandas, Atotonilco, la Piedad y Santa Ana, Pnjamo, Len, Lagos,
Silao' Irapuato; de Ptzcuaro y Valladolid, designando
aquellas personas quienes tenia su partido y que le daban noticias, diciendo el modo con que se servia para hacerlos entrar en las poblaciones donde habia tropas del rey, y
explicando la forma en que llevaba la correspondencia, los
pretextos de que se servan para entrar: sobre estos puntos
es preciso mucha prolijidad y hacerle reflexiones si estuviere
negativo.

actualidad estn unidos forman un solo cuerpo, aunque se

hallen divididos; cules son sus planes, el estado de sus fuer-

"Con quin se fu unir despues que perdila accin de

zas, punto que oeupe cada uno; qu territorio tiene su parti-

las inmediaciones de Tiasasalca; qu nmero de gente le

do, y cul el estado presente de las cosas segn las ltimas

qued; quines fueron los cabecillas que estuvieron en ella,

noticias que haya recibido, y por qu conducto, y si han sido

los que murieron, y los que quedaron dnde se fueron,

de palabra por escrito-

pues aunque en aquel momento no lo sabra, es natural que

"Quines son los principales cabecillas que actualmente

despues se lo comunicasen; qu nmero de gente tiene Al-

sinatos y dems atrocidades que en esta respetable capital se

bino Garca; por qu causa se ha peleado este con Cagigas y

cometieron, y de la cual despues de las comisiones que di

los dems: si la rden de deponer Albino del mando era

para la aprehensin de europeos, robos de caudales in-

de Rayn, y quin se le comunic; qu nuevo cabecilla

vasiones de Colima los cabecillas, su hijo Jos Antonio y

lleg con una corta gavilla de las inmediaciones de Mxico

Rafael Arteaga, y para los mismos y mas funestos efectos so-

San Francisco Angamacutiro, y qu noticias esparci;

bre Tepic y San Blas al facineroso cura Mercado, sali para

quines son los cabecillas que habia por aquellas inmedia-

el Puente de Caldern, en donde disperso y fugitivo con la

ciones; dnde se halla Muz, y preguntarle tambin por Na-

dems eanalla, continu bajo las negras banderas del aps-

varrete que se halla en Zacapo.

tata para el Saltillo, de donde regres por muchos y distan-

" Q u cabecillas estaban con l cuando se le aprehendi,

tes puntos, siempre formando reuniones de malvados, hasta

y los que infiere pueden haber muerto en la trox incendia-

el dia cuatro del prximo pasado, en que se logr su aprehensin, con las armas en la mano y de la gavilla, por los ejr-

da."
Este documento es de letra del escribiente del referido D.
Jos de la Cruz. (S. C.)

citos del rey. Se declara al mencionado Jos Antonio Torres traidor al rey y la patria; reo confeso en casi todas las
sentadas atrocidades, condenndolo en consecuencia, ser
arrastrado, ahorcado y descuartizado, con confiscacin de to-

Sentencia pronunciada contra D. Jos Antonio

Torres.

Guadalajara, Mayo doce de mil ochocientos doce. Vista

la confesion que Jos Antonio Torres, uno de los primeros
y mas principales cabecillas de la insurreccin hace de sus
atroces crmenes, saber: que desde el mes de Octubre de
mil ochocientos diez sali de Guanajuato con comision del
perverso apstata Miguel Hidalgo para venir concitando,
como lo ejecut, los pueblos de su trnsito para Colima,
Planes de Tierra Caliente, Sayula y Zacoalco, en donde hizo
la mas cruel carnicera en la juventud inexperta que sali de
esta capital encontrarlo, introducindose despues en ella en
11 de Noviembre del dicho ao con el atrevimiento de apoderarse del real palacio y del gobierno nombre de aquel
malvado y aun sin previa rden suya, haciendo imprimir y
fijando en el mismo dia bando de su gobierno con preceptos
y comunicaciones, siendo el verdadero origen de los robos, ase-

dos sus bienes, y que mantenindose el cadver en el patbulo hasta las cinco de la tarde, se baje esta hora, y conducido la plaza Nueva de Yenegas se le corte la cabeza y
se fije en el centro de ella sobre un palo alto, descuartizndose all mismo el cuerpo, y remitindose el cuarto del brazo derecho al pueblo de Zacoalco, en donde se fijar sobre
un madero elevado; otro en la horca de la garita de Mexicalcingo de esta ciudad, por donde entr invadirla; otro en
la del Cmen, salida al rumbo de Tepic y San Blas, y otro
en la del bajo de San Pedro, que lo es para el puente de
Caldern: que en cada uno de dichos pareges se fije en una
tabla el siguiente rtulo: Jos Antonio Torres, traidor al re/
y la patria, cabecilla rebelde invasor de esta capital. Que
pasados cuarenta das se bajen los cuartos, y inmediacin
de ljg lugares respectivos en que se hayan puesto, se quemen en llamas vivas de fuego, esparcindose las cenizas por
M MORAS.18,

el aire: que con testimonio de esta sentencia se pase oficio

al subdelegado de San Pedro Piedra Gorda, para que tenien-

do el reo casa propia en aquel pueblo y no habiendo perjuicio de tercero por censo otro derecho real sobre ella, la ha.

Hay un hecho memorable de este valiente, que no debe

ga derribar inmediatamente y sembrar de sal, dando cuenta

dejarse pasar desapercibido, cuando se refiere su historia.

con la diligencia correspondiente. Pero ntes de precederse

En Abril de 811, cuando el general D. Ignacio Rayn des-

h ejecucin de esta sentencia, se pasar al uiuy ilustre se-

pues de la separacin de los primeros caudillos y de su pri-

or general D. Jos de la Cruz para su confirmacin lo que

sin qued sosteniendo solo el pabelln de la independen-

hubiere lugar, mantenindose siempre con la mayor reserva

cia, cuando se retir del Saltillo hasta Zacatecas en momen-

la causa, y disponiendo su seora sobre ella y sus contendos lo que tenga por mas conveniente. Lo proveyeron y determinaron, as definitivamente juzgando, los seores presidente y vocales de la junta de seguridad, y lo firmaron.Juan
Jos de Sousa Viena.Francisco

Antonio de Ve tasco.Ma-

nuel Garca de Quevedo.Domingo

Mara de Grate.

"Guadalajara, doce de Mayo de mil ochocientos doce.

Ejectese la sentencia.Jos de la Cruz
"Los documentos que preceden, que me ha facihtadol).

tos de atacar ya la ciudad, el brigadier Torres se hallaba

prximo al campo del Grillo, donde estaba el grueso de la
fuerza realista al mando del teniente coronel D. Juan Zambrano; aquel gefe pidi Rayn le proveyese de vveres y
artillera, pues carecia de ambas cosas, y recibi por respuesta que tomase del enemigo lo que necesitaba, porque
con nada se le podia auxiliar por entnces. Torres, picado de
semejante contestacin, cumpli con la rden que contenia,
y resuelto sorprender al enemigo, march con toda precaucin las ocho de la noche, y de tal suerte y tan acerta-

Juan Hernndez, contienen la historia completa del briga-

damente lo hizo, que en momentos le tom el campo y le

dier D. Jos Antonio Torres uno de nuestros mas dignos

ase3t sus mismos caones; tom tambin el repuesto de

hroes. Su parte sobre la ocupacion de Guadalajara y sus

municiones, los vveres, mas de 600 fusiles, 500 barras de

instrucciones al cura Mercado, su comisionado para la ocu*

plata y su correspondencia.

pacin de Tepio, revelan que no era sunguinario y que era

hombre de rden.

1 Vase l s m u , tom. 1?, &]. 162, y Buatamanta, ton,. 1?, 61,206.

"Las instrucciones que di el general D. Jns dla Cre

espresando las preguntas que se le haban de hacer en su
declarcion, indican los progresos que la revolucin por la independencia haba hecho desde fines de 810 hasta 812.
"La sentencia de la junta de seguridad de Gadalajara
pronunciada contra
l y su ejecucin ponen de manifiesto
toda la crueldad de los espaoles contra los defensores de la
independencia."

"Poder conferido por el cura Hidalgo D. Pascasio Ortiz de Letona, para celebrar tratados de alianza y comercio
con los Estados-Unidos de Amrica.

"El servil yugo y tirnica sujecin en que han permanecido estos feraces Estados el dilatado espacio de cerca de tres

CAPITULO X I .

siglos; el que la dominante Espaa poco cauta, haya soltado los diques su desordenada codicia, adoptando sin ru-

SUMARIO.Motivo

que obliga insertarlo

en este

miento que hizo el Sr. Hidalgo en D. Pascasio

ministro en los Estados-Unidos.Otras
ta naturaleza.Nombramientos
objetos.Compra

de armas

Ortiz de Letona para

que di de distin-

la devastacin de aquella y comprometimiento de estos; el

haber experimentado que el tnico objeto de su atencin en

en los Estados-Unidos.Aprehensin

ellas bajando por el rio Mississipi.Proposicion

Se

en el senado de los E>-

iados- Unidos el ao de SIS para nombrar ministros cerca de los gobiernos de las que ntes fueron

el referido tiempo, solo se ha dirigido su aprovechamiento

y nuestra opresion, ha sido el desconocido vehemente im-

que .se haban hecho

pulso que, desviando sus habitantes del ejemplar, 6 mejor

de Clay en la discusin qui

dirmos, delincuente y humillante sufrimiento en que yacan,

colonias espaolas

independientes de la metrpoli.Expresin

bor el cruel sistema de su perdicin y nuestro exterminio en

otros gefes con distintos

comisiones

que hicieron

lugar.Nombra

e alarmaron, nos erigieron en gefes, y resolvimos toda cos-

se tuvo con este motivo.

ta, 6 vivir en libertad de hombres, 6 morir tomando satisUn olvido involuntario hizo que se omitiese en la prime-

faccin de los insultos hechos la nacin

ra publicacin de esta parte de las Memorias el aconteci-

"El estado actual nos lisongea ha haber conseguido lo

miento de que voy ocuparme: mas como mis noticias se-

primero, cuando vemos conmovido y decidido tan gloriosa

rian muy incompletas si absolutamente nada dijera sobre un

empresa nuestro dilatado continente. Alguna gavilla de eu-

punto tan interesante de que se han ocupado todos los que

ropeos rebeldes y dispersos, no bastar variar nuestro siste-

han escrito ntes la historia del pas, me veo precisado ha-

ma ni embarazarnos las disposiciones que puedan decir rela-

blar en este lugar ntes de pasar adelante.

cin las comodidades de nuestra nacin. Por tanto, y tenien-

Habiendo creido conveniente como ya se ha dicho, el Sr.

do entera confianza y satisfaccin en vos, D. Pascado Ortiz de

Hidalgo, que la nacin tuviese su autonoma propia y orga-

Letona, nuestro mariscal de campo, plenipotenciario y emba-

nizado sobre este concepto un gobierno nombrando ministe-

jador de nuestro cuerpo cerca del supremo congreso de los

rio en Guadalajara, era consiguiente ponerse ya en relacin

Estados-Unidos de Amrica, hemos venido en elegiros y

con los otros gobiernos y principalmente con el de los Es-

nombraros, dndoos todo nuestro poder y facultad en la mas

tados-Unidos, cuyo ejemplo seguamos al hacer nuestra in-

amplii forma que se requiere y sea necesaria, para que por

dependencia, y cuyas instituciones debiamos despues imitar:

Nos y representando nuestras propias personas, y conforme

nombr, pues, ministro ceica de los Estados-Unidos D-

las instrucciones que os tenemos comunicadas, podis tra-

Pascasio Ortiz de Letona, confirindole el poder qu6fela le-

tar, ajustar y arreglar una alianza ofensiva y defensiva, tra-

tra dice:

ados de comercio til y lucroso para ambas naciones, y

"catecismo del padre itipalda y el calendario de Ontive-

cuanto mas convenga nuestra mutua felicidad, accediendo

ros."

y firmando cualesquiera artculos, pactos convenciones con-

De otro nombramiento de comisionado para los Estados-

ducentes dicho fin; y nos obligamos y prometemos en f,

Unidos, hace mrito el general D.Vicente Filisola, en la

palabra y nombre de la nacin, que estaremos y pasarmos

memoria que public para la historia de Texa3, tomo I, pg.

por cuanto tratis, ajustis y firmis nuestro nombre, y lo

49. Despues de describir el triste estado que haban que-

observaremos y cumplirmos inviolablemente, rectificndolo

dado reducidas las llamadas eutnces Provincias Internas de

en especial forma: en f de lo cual mandamos despachar la

Oriente, cuyas guarniciones habian tenido que abandonar-

presente, firmada de nuestra mano, y refrendada por el in-

las, consecuencia de los primeros movimientos de la guer-

frascrito nuestro consejero y primer secretario de Estado-y

ra de independencia, y de manifestar que tal era por aque-

del despacho."

llos puntos el estado de las cosas, hasta principios de Mar-

Dado en nuestro palacio nacional de Guadalajara, trece

' zo de 811, aade: " E n esos dias se present al Sr. Hidal-

del mes de Diciembre de mil ochocientos diez.Miguel Hi-

"go, en la hacienda de Santamara, un hombre de cerca de

dalgo, generalsimo de Amrica.Ignacio de Allende, capitan general de Amrica .Jos Mara Chico, ministro de gracia y justicia, presidente de esta Nueva Amrica.Lic. Ignacio Rayn, secretario de Estado y del despacho.Jos Ignacio Ortiz de Zaldvar, oidor subdecano.Lic. Pedro Alcntara de Avendao, oidor de esta audiencia nacional.
Francisco Slrzafo, oidor.Lic. Ignacio Meitas, fiscal de la
audiencia nacional. 1

"cuarenta aos: su estatura xo pasaba de regular, pero de

"proporciones atlticas: tenia un ingenio sagaz, carcter ard i e n t e , ejerca el oficio de herrero en la villa de Kenilla,
"hoy ciudad de Guerrero, lugar de su vecindad, y en donde]! ademas de su oficio era dueo de vastos terrenos, de
"ganados, de una casa de comercio y de otros bienes no peq u e o s , que constituan un hombre de gran riqueza en su
"clase: habindose presentado, pues, manifest grau decis i n por la causa de la independencia, teniendo buenas re-

El Sr. Alaman, siguiendo el torrente de los escritores ene-

laciones en la Nueva-Orleans, para proporcionar hombres,

migos de los primeros caudillos de la independencia, ridicu-

"armas y municiones para continuar la guerra, en disposi-

liza la ignorancia de todas las formas diplomticas que el do-

c i n para partir esta ciudad, inst con el mayor ardor

cumento citado manifiesta en el Sr. Hidalgo y sus ministros; pero como observa un escritor moderno: "No se adv i e r t e que aquellos hombres estaban bajo los nicos element o s de ilustracin que toleraba un gobierno, para quien era
"un pecado excederse de la ilustracin que pudiera darles el
1 l a m a n . Apndice de documentos al torno'I da t a Historia.^Documento a n a . 1
jig. 19 y SQ del Apudite,

"para que se le ocupase en cuanto pudiera ser til aquella

"causa.

Este hombre era D. Bernardo Gutierrez de Lar*.

"Su oferta fu bien recibida: se le condecor con el empleo

"de teniente coronel, proveyndolo inmediatamente de las
"credenciales instrucciones que se creyeron convenientes
"para que llenase su objeto, y para que pudiese, siendo nece1 Apantes p a r a la Blografi del Exmo. Sr. D, Ignacio L6pe* Rayn.

"sario, presentarse al gobierno de los Estados-Unidos, im.

"petrar su auxilio y cooperacicn." La prisin de los caudi.

do que lo iba hacer; pero llegado el momento de hablar,

los ocurrida en 21 del mism'o mes de Marzo y su desgracia-

pronunci un discurso elocuentsimo excitando los mexi-

do fin, hizo que Gutierrez de Lara no pensase mas que en

canos en favor de la independencia, y apostrofando virulen-

reunir fuerzas para continuar la guerra por la independen,

tamente sus enemigos.

cia en aquellos rumbos. Ya se dir su tiempo el importan-

Mas tarde el Sr. Morelos nombr comisionados que pasa-

tsimo papel que represent, lo mismo que su sucesor Alva-

ran los Estados-Unidos, y lograron comprar doce mil fu-

rez Toledo en aquel rumbo, donde fueron dignos precurso-

siles. Bajaban estos por el Mississipi en chalanes, ntes de

res del valiente Mina.

la invencin del vapor; el ministro espaol en los Estados-

Desde que los primeros gefes se determinaron marchar

los Estados-Unidas, para ponerse en relaciones y proporcionarse las armas de que carecian, se dispuso que los precediese el Sr. D. Ignacio Aldama, que tenia el grado de mariscal de campo, quien e l \ r . Allende, con el carcter de
generalsimo, nombr embajaor cerca del gobierno de los
Estados-Unidos, ya para proporcionar los auxilios d armament y hombres tiles para la direccin de la campaa que
se trataba de solicitar, bien fuese solo para preparar una
favorable acogida los gefes de quienes era precursor. Al
efecto llevaba consigo una considerable cantidad en barras
de plata y numerario. Caminaba el Sr. Aldama con la tranquilidad que inspira el conocimiento de que se atraviesa un
pas amigo; pero el subdicono D. Jos Manuel Zambrano,
hombre conocido por su conducta licenciosa, solicitado por
los vecinos de Monclova, hizo una contrarevolucion en San
Antonio Bjar, la noche del 1? de Marzo, aprehendiendo al
Sr. Aldama y un padre Salazar que )o acompaaba, los que
fueron conducidos Monclova y pasados por las armas.

Unidos hizo reclamaciones ante aquel gobierno, quejndose

de que se violaba la neutralidad, y el armamento fu apresado. El autor de estas Memorias ha visto el paraje en que
se hizo la presa de los fusiles, que la nacin perdi.
Hasta el ao de 818 se hizo proposicion en el senado de
los Estados-Unidos para que se nombraran ministros cerca
de los gobiernos de las que ntes eran colonias espaolas
que estaban todas peleando la vez por su independencia,
habindola ya conquistado definitivamente alguna de ellas.
Los que se oponan al proyecto alegaban entre otras razones la consideracin que merecia el rey de Espaa recientemente salido de su cautiverio.

A estas reflexiones conles-

t iba el clebre orador Henry Clay: "feel no oonmiseration

* for the fallen principes; my simpaties are reserved to the
"great mass of manssind.''

No tengo yo compasion por los

prncipes desgraciados; mis simpatas estn reservadas para

la gran masa del gnero humano. El proyecto fu desechado, y hasta despues de conquistada la independencia en todas
las que fueron colonias espaolas, no se nombraron ministros con respecto Mxico; hasta los aos de 23 y 24 no te

Cuando eran conducidos al suplicio del Sr. Suarez, de que

otra vez se ha hablado, se exigi del padre Salazar que ntes de morir hablase al pueblo haciendo una formal retractacin; l pidi que le quitaran la venda de los ojos, fingien.

vi el empeo' con que porfa solicitaron nuestra amistad

la Inglaterra y los Estados-Unidos.

administradores de las haciendas inmediatas. Tambin lo

seguan en clase de tropa, mas de los que los haban acompaado en su retirada de Aculco, multitud de gente que se
levantaba y tomaba partido voluntariamente en las poblacioCAPITULO X I I .

nes por donde transitaba. En la ciudad fu recibido con todos los honores del triunfo; el ayuntamiento sali 'su en-

El general Allende y los generales Jimenez

padre Balleza
militar.Cmo

y Abasla,

en Guanajuato.Calificacin
prepara

Allende

cura halagar las inclinaciones

los Aldamas y el

de aquel lugar como plata

la defensa.Error

de la poblacion,

que comete.Pro-

haciendo

ostentacin de

devocion la imgen que tiene mas culto en aquella ciudad.Hace

ticar multitud

de barrenos en los dos cerros que forman

la caada de Marfil, en lo que le ayud

mina de
fundir

Valenciana.Este

y Dvalos

varias piezas de artillera,

rica,"Tambin

procur

D. Jos Francisco

Fabie,

los costados di

valer que no hubia salido en forma de corporacion, dijo en

tambin

mucho para

levantar

D. Ignacio

Gmez y otros.Escribe

Ayala,

tropas,

ayudndole

I ) . Jos Ordoilez,

Triarte pidiendo auxilios:

se supone que tambin escribi sobre lo mismo al Sr. Hidalgo.Se

integras

Alaman,

que se copian ntegras,

ellas.El

tom.

personas,

segn la-opinion

espaldas al vencido. El Doee erisfslix

amicos. Tmpora sifuerint

multus

numerabis

ntibila solus eris de Ovidio. Es-

ta exposicin del ayuntamiento al virey Venegas, es por otra

dla historia

parte un documento curioso, que contiene la historia de lo

ocurrido en Guanajuato en todo el tiempo que estuvo ocu-

del autor

de estas Memorias sobre

pada por las tropas independientes: el que eseribe esto sien-

tomndolas

secreto de los barrenos fu vendido Calleja.Motivos

no hacer recaer la sospecha

mas que uno de tantos cambios que muchas veces se han

visto en las gentes, que halagan al vencedor y vuelven las

25 y .'fi.Motivos por

cap.

y opinion

copian

esta parte una falsedad, percibindose luego qUe esto no era

V.,pgs.

dos cartas que dirige al generalsimo,

de D. Leas

de la

nombre de "El defensor de Am-

el Sr. Allende

estos mismos, D. Ramn

que dirigi, Venegas en el mes de Febrero de 811, cuando

crey ya perdida la causa de la independencia, quiso hacer

y entre ellas un calon de colosales di-

mensiones, al que se le di el pomposo

Aunque esta corporacion, en la representacin

prac-

Choto el, administrador

le sirven

cuentro hasta la garita, acompandole los vecinos mas distinguidos.

de este descubrimiento
del que escribe estas

sobre

par

determinada

Memorias.

te que se le haya extraviado. La circunstancia de haber recibido los generales en Guanajuato en medio de una verdadera ovacion, confirma que no perdieron en Aculco la glo-

Verificada ia retirada de Aculco, como en su lugar se lia

dicho, el general Allende continu su marcha sin que nadie
lo molestara, segn el plan acordado entre l y el Sr. Hi-

ria que haban adquirido en el Monte de las Cruces; que los

laureles de la victoria estaban frescos sobre sus sienes, sin
que nada hubiera ocurrido que los hubiera marchitado.

dalgo, despues de la batalla del Monte de las Cruces, hasta

Guanajuato, mineral impoftrnte por los muchos millones

Guanajuato. Entr esta ciudad el dia 13 de Noviembre

que han producido sus ricas minas, que tanta celebridad le

en la tarde, acompandolo los generales Jimeuez y Abas-

han dado en el mundo; poblacion de hermosos edificios, de

lo, los Aldamas, Aria3 y Balleza, una gran reunin de gen-

habitantes acomodados que competan con los de la capital

tes caballo, formada en mucha parte de personas distin-

por el empeo en proporcionarse todas las comodidades del

guidas de las poblaciones de su trnsito y de I03 dueo y

lujoj lagar que h a dado vida y f o m e n t o la agricultura en

i

todas las poblaciones y haciendas en mas de cuarenta leguas

que forman sus costados al Oriente y al Occidente, cargados

de su contomo, porque todas han encontrado en aquel mi-

de plvora y dispuestos de manera que una sola mecha co.

neral consumo para sus granos; es, por otra parte, conside-

municase el fuego todos, para que hicieran un tiempo la

rada bajo el punto de vista militar, una plaza absolutamente

explosion, siendo el objeto, que cuando llegase el eje'rcito

indefendible. Est situada la ciudad en faldas de lomas y

realista y ya estuviese bien metido en la caada, se diera fue-

en lo que vulgarmente se llama una hoya, dominada por

go para que los realistas quedasen sepultados bajo los peas-

todas partes de alturas; porque la Providencia parece que

ha querido ocultar el oro, la plata y las piedras preciosas
entre montaas inaccesibles, como rodea de espinas la mas
hermosa de las flores. Este lugar, preciso es repetirlo, tan
digno de consideracin bajo todos aspectos, nada vale como
punto milita;;. J& hemos visto cmo perdi en l lliao, y
en nuestros disturbios polticos sabido es cmo fueron vencidos los generales Arista y Duran, que se encerraron en

cos, que la plvora incendiada hubiera de arrancar. Trabajaron en esos barrenos con el mayor entusiasmo dia y noche, en el intervalo que pas del 13 al 25 de Noviembre,
multitud de operarios mineros, prcticos en ese gnero de
trabajos, dirigidos por Chowel', que tenia grande influencia
sobre todos los trabajadores del mineral, por ser administrador de la rica mina de Valenciana, que estaba entnces en
su apogeo.

aquella plaza en 833, el general Paredes y el padre Jarauta

Se apresur tambin el Sr. Allende fundir todas las pie-

en 848, el general Liceaga en otra ocasion, y cuanto han

zas que pudo de artillera, y le ayudaron para esto el mismo

tenido el capricho de batirse dentro de aquella plaza.

Chowel y Dvalos, quien habia sido encargado para ello

Los gefes independientes tenan, sin embargo, que defenderla, porque habia sido su primera conquista; porque le daba importancia moral la revolucin; porque contaban con
aquella plebe resuelta para la defensa; porque all haba
fundido artillera; porque all tenian la casa de moneda y e
les proporcionabau abundantes recursos, y sobre todo, porque era el punto avanzado con respecto las provincias del
interior de que ya estaban en posesion. Si no hubieran concurrido estas circunstancias, habra sido el ltimo disparate
del general Allende el querers^ defender en este punto.
Obligado por las circunstancias que se han referido, 'nacerlo, se vi precisado poner la plaza en estado de defensa. Lo primero que para esto hizo fu mandar practicar machos barrenos, que algunos hacen subir hasta ei nmero t
1,000, cu los cerros que encajonan la caada de Marfil 6

por el mismo Sr. Hidalgo, cuando estuvo la primera vez en

aquella ciudad; y habia obrado con tanta actividad, que tuvo concluidos en mnos de dos meses veintids caones.
Entre estas piezas, cuya fundicin dirigi el expresado D.
Rafael Dvalos, estudiante de minera que hacia su prctica
en aquel mineral, se fundi un can de monstruosas dimensiones al que se llam con el pomposo ttulo: El defensor
de Amrica.

Este nfasis confirma lo que en otra parte se

ha referido, de que la falta de armas de fuego manuales, y

la imposibilidad de remediar este mal con la urgencia que se
necesitaba, obligaba los gefes independientes empearse en multiplicar las piezas de artillera, porque les era mas
1 Ese caHon, quo para aquellos tiempos era can monstruo, fu uno de los que
<uit& Calleja, y el gobierno del virey lo tuvo i la espectacion pblica en el patio do
Palacio mucho tiempo.
MEMOBIA8.19.

fcil proporcionarse material, fundidores y los operarios de

otros ramos que se necesitaran.
Con los mismos individuos y ayudndole activamente el
general Jimenez, instruido en la artillera, y Abaslo, que
era tambin hombre de brillante educacin y de buena instruccion militar, procur regimentar cuerpos formados de la
misma gente que llevaba, y levantar otros de infantera en
la misma ciudad, siendo los gefes de uno de ellos, Chowel,
Fabie y Ayala.
Para atrarselas simpatas de la poblacion, sabiendo Aliende que la gente minera de Guanajuato tenia gran devocion
una imagen de la Santsima Virgen, procur que se le hiciese una funcin muy solemne en la octava del Patrocinio
de Nuestra Seora, terminando con nna prqcesion en la que
cargaron las andas en que se llevaba la imagen, Jimenez,
Abasolo y los otros generales, llevando el mismo Allende
por detras la cauda del manto, todos vestidos de grandes unformes. Los realistas tuvieron esto por una profanacin, y

vor, y otros con alguna frialdad, siguiendo cada uno sus particulares opiniones.
Antes de pasar adelante es preciso no disimular, que al
disponer el general Allende la defensa de la plaza, cometi,
como militar, un error que aumentaba los inconvenientes
que ella tiene en s misma para su defensa. As como un gefe que marcha con una seccin de tropas, tiene que llevar
por el centro del camino que emprende su columna de viage,
y ademas, vanguardia, retaguardia y flauqueadores por los
lados, principalmente si es un camino montuoso, as el que
defiende una pl aza tiene que preparar obras su frente, su
retaguardia y sus costados, todas relacionadas entre s, para evitar que la posicion sea volteada tomada la fortificaeion por la gola. Los barrenos, la colocacion de las piezas
de artillera y todo, se hizo calculando la entrada del ejrcito realista por la caada de Marfil, es decir, por ea medio de
los cerros que la forman. Era, pues, claro que si la entrada
no se hacia por ese callejn, sino por encima de los cerros,
todos esos medios de defensa quedaban sin objeto. Ee eso
consisti el grande error de Allende.

hasta hoy los adversarios polticos del Sr. Allende lo censutan como un acto de hipocresa.

Por lo que se ha dicho se

ve que era un paso poltico muy propio de las circunstancias de aquella poca. Por otra parte, nadie puede dudar de
que Allende llevase hasta este puntla sinceridad de sas
creencias, pues en el dia mismo que tenia que salir de, San
Miguel el Grande para Dolores, porque ya estaba denunciado y en peligro de ser preso de un momento otro, se ocap primero e hacer una marcha con tropa detras de una
procesion, por condescender con su coronel Canal. Otro paso di tambin el Sr. Allende en esta linea, y fu excitar
los eclesisticos residentes en la ciudad, por medio del Lic.
D . Ignacio Aldama, para que predicasen en favor de la independencia, lo que hicieron algunos con extraordinario fcfr

El secreto de los barrenos fu vendido Calleja, y este los

evit, as como los fuegos de la artillera, avanzando por los
flancos y no por el centro, porque nadie le obligaba ello.
Se ha atribuido el descubrimiento del secreto, D. Francisco Perez Maraon, y se ha tenido por fundamento para esta
sospecha, el hecho de haber nombrado Calleja este individuo intendente de Guanajuato despues que triunf, habiendo sido aprobado este nombramiento por el virey Venegas.
En opinion del que escribe estas Memorias, no hubo ni pudo
haber secreto en la operacion de los barrenos, porque fueron
muchos los mineros que en ellos trabajaron, y no podia haber secreto entre tantos individuos, cuando aun entre dos
es muy difcil de guardarlo.

breve puede convertirse en odio de nosotros y de nuestro

Aunque con los medios indicados pudiera haber estado el

gobierno, y tal vez estimularlas una vileza, de maquinar

Sr. Allende seguro de la defensa de la plaza, su importancia

por conseguir su seguridad propia. No debemos, pues, de-

misma le hacia temer que no fueran suficientes, y esto le obli-

sentendernos dla defensa de estas plazas tan importantes ni

g escribirle al general Iriarte Zacatecas, pidindole que

de la destruccin de dicho ejrcito, que por todas partes es-

viniese en su auxilio. Ya se ha dicho en otro captulo, que

parce, con harto dolor mo, la idea de que somos cobardes,

Iriarte se detuvo eu San Luis Potos, y en lo que se ocup

y hasta los mismos indios lo han censurado. De otro modo,

en esa ciudad, en vez de ir dar el auxilio que se le pedia.

abandonada esta preciosa ciudad, la mas interesante del rei-

Tambin se dice que escribi al Sr. Hidalgo con el mismo

no, si somos derrotados en ella por el enemigo, qu ser

objeto, dos cartas que inserta el Sr. Alamau en el tomo II

de Valiadolid, de Zacatecas, Potos y los pueblos cortos? y

da su Historia, cap. Y., paginas 35 4 0 . Dice este escritor

qu ser de la misma Guadalajara, para donde se dirigir el

que D. Carlos Bustamante, en su Historia de las campaas

enemigo cada vez mas triunfante y glorioso con su recon-

de Calleja, inserta trunca una de las cartas y omite la otra,

quista? Me parece infalible la total prdida de lo conquista-

y atribuye este proceder mala f. Para evitar el repro-

do y la de toda la empresa, con el agregado de la de nues-

che, van ntegras en seguida las dichas cartas.

tras propias vidas y seguridad, pues ni en la mas infeliz ranchera la hallaramos vindonos cobardes y fugitivos, sino
que ellos mismos serian nuestros verdugos.

Cartas de Allende al Sr.

Hidalgo.

"El mismo Huidobro y

su ejrcito pedan, en vista

de que Guadalajara nos esperaba de paz, que pasase yo en

"Sr. generalsimo D. Miguel Hidalgo y Costilla.Cuar-

persona para mayor solemnidad y mejor arreglo de las co-

tel general de Guanajuato, Noviembre 19 de 1810.Que-

sas; pero como no trataba yo de asegurarme, 3no de la de-

ridsimo amigo y compaero: Recib la apreciable de vd. de

fensa de esta ciudad (Guanajuato) de tanto mrito por su

15 del corrieute, y en su vista digo, que nada seria mas per-

entusiasmo, por los muchos intereses que tenemos en ella,

judicial la nacin y al logro de nuestras empresas, que el

por la casa de moneda que tanto importa y por tantos rail

que vd. se retirase con sus tropas Guadalajara, porque eso

ttulos, no quise hacerlo, sino permanecer aqu y prevenir

seria tratar de la seguridad propia y no de la comn felici-

vd. como lo he hecho, y las divisiones Iriarte y Hnidobro

dad, y as lo habia de creer y censurar todo el mundo.

se acerquen con cuanta fuerza puedan, para atacar al enemi-

ejrcito de operaciones al mando de Calleja y Plon entra

go por todas partes, destruirlo y abrirnos el paso Quer-

por nuestros pueblos conquistados como por su casa, y lo

taro y Mxico, cuando mnos conseguir la seguridad de

peor es que los seduce con promesas lisongeras; de suerte

lo conquistado, y hacernos fuertes en sus fronteras, para cortar

que hasta con repique lo recibieron en Celaya, y tienen ra-

Mxico vveres y comunicaciones. El Lic. Avendao acom-

zn, porque se les ha dejado indefensos. Todo esto va indu-

pa Huidobro Guadalajara para el arreglo del gobier-

ciendo en los pueblos un desaliento universal, que dentro de

no y lo dems, y tambin hice le acompaase Balleza las

rdenes de Huidobro, previniendo este en presencia del

Carta segunda.

mismo Balleza que no se le obedeciese, por ser manifiesta su

debilidad y que solo pensaba en la seguridad personal. No

"Guanajuato, 20 de Noviembre de 1810.Mi apreciable

fu necesario que llegasen Guadalajara ni para su toma, ni

compaero: Yd. se ha desentendido de nuestro comprome-

para el arreglo del gobierno en todas sus partes, porque el

timiento, y lo que es mas, que trata vd. de declararme Cn-

famoso capitan Torres y los mismos patriotas buenos y ve-

dido, incluyendo en ello el mas negro desprecio hcia mi

cinos de Guadalajara, lo han puesto todo en el mejor rden

amistad. Desde Salvatierra contest vd. diciendo,, que mi

que se puede desear, segn los partes que recib ayer, y as

parecer era el que fuese vd. Yalladolid y yo Guanajuato,

cualquiera otra cosa, lejos de fomentar el rden, lo destru-

para que levantando tropas y caones pudisemos auxiliar-

ria introducira el desrden, que tantos estragos nos ha

nos mutuamente, segn que se presentase el enemigo: puse

ocasionado. En esta virtud, en justicia y por amor propio,

vd, tres oficios con distintos mozos, pidiendo que en vis-

no puede ni debe vd, ni nosotros pensar en otra cosa, que

ta de dirigirse esta el ejrcito de Calleja, fuese vd. ponien-

en esta preciosa ciudad que debe ser capital del mundo, y

do en camino la tropa y artillera que tuviese; que Iriarte

asi sin prdida de momentos ponerse en marcha con cuanta

le comunicaba lo mismo, para que tres fuegos desbarat -

tropa y caones haya juntado, para volver ocupar el valle de

semos la nica espina que nos molesta; qu result de to-

Santiago y los pueblos ocupados por el enemigo hasta esta

do esto? que tomase vd. el partido de desentenderse de mis

frontera, y atacarlo con valor por la retaguardia, dndonos

oficios, y solo tratase de su seguridad personal, dejando tan-

aviso oportuno de su situacin para hacer nuestra salida, y

tas familias comprometidas, ahora que podamos hacerlas

que cercado por todas partes quede aniquilado y nosotros

felices: como no hay un corazon humano en quien quepa

con un completo triunfo." Est firmada, "Ignacio Allende,

tanto egosmo, mas lo veo en vd. y veo que pasa otro ex-

capitan general de Amrica," y en posdata aade: "Es llega-

tremo: ya leo su corazon y hallo la resolucin de hacerse en

do el tiempo de hablar con la libertad que pide nuestro cora-

Guadalajara de caudal, y pretexto de tomar el puerto de

prometimiento. Yo 110 soy capaz de apartarme del fin de

San Blas, hacerse de un barco y dejarnos sumergidos en el

nuestra conquista: mas si empezamos tratar de segurida-

desrden causado por vd. Y qu motivo ha dado Allende

des personales, tomar el separado partido que me conven-

para no merecer estas confianzas?

ga, lo que ser imposible practique, siempre que vd. se pres-

"No puedo menos que agriarme demasiado, cuando me di-

te con vigor nuestra empresa, y vd., y no otro, debe ser

ce vd. que el dar rden en Guadalajara lo violenta; de cun-

el que mande esas tropas. Guadalajara, aun cuando le fal-

do ac es vd. as? Tenga presente lo que en todos los pases

tase algn arreglo, despues se remediara, y Guanajuato aca-

conquistados me ha respondido vd. cuando yo decia: es ne-

so seria imposible volverlo hacer nuestro adicto."

cesario un dia mas para dar algn nden, &c.

"Que vd. no tuviera noticia (como dice) del enemigo de

Quertaro, es una quimera, cuando de Acmbaro, de Sal

vatierra y el valle de Santiago, desde la semana pasada me
estn dando partes, y lo que es mas, con los dos oficios primeros que mand vd., acompa dos cartas, y ellas llegaron Valladoiid y se me contestaron; pero vd. no llegan
mis letras segn que se desentiende en su carta.
"Espero que vd. la mayor brevedad me ponga en marcha las tropas y caones, la declaracin verdadera de su
corazon, en la inteligencia de que si es como sospecho, el
que vd. trata de solo su seguridad y burlarse hasta de m,
juro vd. por quien soy que me separar de todo, mas no
de la justa venganza personal.

publicado. Por otra parte, es inverosmil que Allende reconviniese con acritud al Sr. Hidalgo el dia 20 de Noviembre
porque no le contestaba la que le haba escrito el dia 19.
Sobre todo, debe reflexionarse que habiendo salido el Sr. Hidalgo de Yalladolid el dia 17 de Noviembre para ir Guadalajara, adonde lleg el 26 del mismo mes, las cartas que
salieron de Guanajuato el 19 y el 20 dirigidas Yalladolid,
iban para este punto cuando el generalsimo estaba en camino; por consiguiente, no las recibi, suponiendo que las
recibiera cuando lleg Guadalajara porque se le remitieran
de Valladolii Morelia, como en la misma fecha en que el

Por el contrario, vuelvo jurar vd., que si procede conforme nuestros deberes, ser inseparable y siempre consecuente amigo de vd .Ignacio

tas: esto hace sospechar que sean apcrifas las que se han

Allende.

Sr. Hidalgo entraba Guadalajara el Sr. Allende tuvo que

retirarse de Guanajuato, no fu ya posible ni conveniente
mandar ningn auxilio. H aqu explicado lo que pas, sin
necesidad de suponer desacuerdo entre los caudillos.

El 8r. Alaman, dando por legitimes la3 cartas anteriores,

cree encontrar en ellas apoyo para llevar adelante su empeo de pintar en desacuerdo y aun en estado de enemistad y
odio al Sr. Allende con el Sr. Hdalgo: para hacer tales suposiciones fundndose en esas cartas, ha sido necesario que
el Sr. Alaman haya querido cerrar voluntariamente los ojos
y olvidarse l mismo de lo que haba escrito. La primera
carta es de 19 y la segunda de 20 de Noviembre de 1810.
No se puede saber cmo vinieron al conocimiento del Sr.
Alaman ni de D. Crlos Bustamante; no se sabe que el
equipage del Sr. Hidalgo ni su papelera hayan cado en manos de sus enemigos, ni que se hayan interceptado sus car-

frecuentes comunicaciones que le repeta; Calleja lo estimulaba el empeo por destruir desde sus principios la revoCAPITULO X I I I .

lucin, que tomaba cada dia mas cuerpo; su fanatismo por

la causa realista; la ambicin de gloria; el espritu de venganza; la codicia de los tesoros de que se propona hacerse

CONTINUACION

DEL

ANTERIOR,

Calleja se detiene en Quertaro, su pesar, para restablecer la moralidad

de su ejrcito.Medios de que para esto se vale con respecto la clase
de tropa.Poltica
con los gefes y oficiales y arbitrio para captarse las
simpatas que no tenia.Comparacin
entre la conducta de Calleja tn
esta parte, y lo que dicen los enemigos de la independencia del porte de
sus gefes en Guanajuato.Ataca
la plaza tomando las alturas, evitando el paso por entre los barrenos practicados en los cerros que forman
la derecha izquierda de la Callada de Marfil, 6 sean los lado i de Oriente y Occidente, llamados aquel el Cerro de los Tumultos y este el Cantador.Allende
hace salir sus tropas de Guanajuato desde la tarde del
24. de Noviembre, saliendo l mismo encaminarlas.La
salida se hizo
por la mina de Valenciana, tomando el camino de la Higuera.Calleja no pudo impedir la retirada por aquel rumbo.Al
salir Allende con
los otros generales, la plebe de Guanajuato se arroja sobre los prisioneros de Granaditas; los degella sin piedad.Allende,
dejando su tropa en camino, se vuelve para ver si puede contener este desorden, pao
de D. Loreto Suaref.Defensa
que l hace
no es obedecido.Apuntes
del Cerro de los Tumultos, donde es hecho prisionero.Este
es el punto donde fu mas empeada la defensa,La noche del 24 la pas Allende en la mina de Chichndaro.El
25 al rayar el dia rompe de nuevo
el fuego de artillera sobre Calleja, solo para entretenerlo y dar tiempo
A que sus tropas avanzasen en la retirada.Confirmacin
de esto con el
parte mismo de Calleja que se copia al fin.Conducta sanguinaria de
Calleja despues de la ocupacion de la plaza.Motivo
por qu escaparon de su furor D. Francisco Robles y otros, pesar de haberse comprometido con los independientes y haber ocupado puestos distinguidos
entre ellos.La retirada se contina hasta San Felipe, punto donde a
divide la provincia de Guanajuato de la de San Luis Potos.Encuentro en este lugar con Iriarte y sus tropas que venan de auxilio.
Allende contina su retirada hasta Aguascalientes.Desaparicin
de
Triarte en el trnsito de San Felipe este lugar.Ejercicios
de artillera.Incendio
de cuatrocientos cajones de parque. Conducta humanitaria de Allende con tas vctimas.Marchad
Guadalajara incorporarse con el Sr. Hidalgo.Consecuencias
fatales para los independientes de laprdida de Guanajuato.

dueo ocupando aquella plaza, quitando los gefes independientes los elementos que aquel lugar les proporcionaba.
Mas pesar de tan poderosos alicientes, se veia precisado
detenerse, porque los conatos que presenci en Aculco del
regimiento de la Corona y de alguna otra parte de sus tropa para pasarse con los independientes, de que ya se ha hablado, lo convencan de que no poda contar con aquel ejrcito para batirse, porque teinia aprovecharan las tropas que
estaban inclinadas favor de la independencia, la primera
oportunidad que se les presentara para realizar lo que no
pudieron hacer en Aculco, acontecimiento que si en cualquier lance hubiera sido fatal para l, si llegaba verificarse en los momentos de una accin, podra dar por resultado
su completa derrota.
As es que se dedic ante todo restablecer la moral en
su ejrcito, y no pudiendo adoptar medidas de rigor, porque
110 sabia entre sus soldados con quines haba de contar y
con quines 110, y porque debia temer que dictando providencias severas, aun cuando quisiera emplear unos soldados
eu castigar otros, podan por tal motivo hacerse sus enemigos aun los mas adictos su persona, adopt una poltica
de disimulo, procur nulificar los oficiales de la Corona,
compr con dinero algunos de los sargentos, introdujo
una especie de polica secreta, que form con esta clase, en

Bien hubiera querido Calleja salir inmediatamente e

los cuerpos, que asechaba las conversaciones mas reservadas

Quertaro y marchar sobre Guanajuato luego que supo que

de los oficiales, de manera que estos no tenan ya libertad

Allende se dirigi est ciudad: Yenegas lo apremiaba en

para nada. Con respecto los gefes tom por sistema el

juego, poniendo l mismo haciendo que otros pusieran las

partidas, en las que se sacrificaba mucho dinero, logrando l

o que el gefe del ejrcito realista,, que lo habia adoptado

de esta manera tener continuamente en su derredor y su

como mejor arbitrio de su polica: en la partida Calleja es-

presencia los gefes de los cuerpos de su ejrcito y aun

taba dando las rdenes necesarias y reciba los avisos que le

los oficiales subalternos.

mandaban sus espas de Guanajuato.

El Sr. Alaman, siguiendo la grita de los enemigos de los

Conviene desde ahora que se sepa que la poblacion de

gefes de los independientes, ha censurado la conducta de

Guanajuato estaba dividida en aquel tiempo, y lo ha estado

Allende en Guanajuato, suponiendo que en su alojamiento

siempre, en dos clases: ricos dueos de las minas y hacien-

se mantena continuamente la partida de juego. Se ha refe-

das de beneficio, algunos de ellos espaoles, y trabajadores

rido ya que este general,

en solo doce trece das de

de las minas y de las haciendas; los primeros, egostas,

que pudo disponer desde que volvi la plaza despues de

opuestos todo movimiento que pudiera poner en riesgo sus

la retirada de Aculco hasta que fu atacado, combin y

caudales; los segundos, afectos al movimiento, porque con

ejecut obras de fortificacin, organiz tropas, abrevi la fun-

l podran ganar en un dia mas que lo que su duro mpro-

dicin de veintids piezas de artillera, trabaj, en fin, sin

bo trabajo podra proporcionarles en mucho tiempo.

descanso para- resistir al enemigo, que sabia qne habia de

aqu resultaba que la clase trabajadora era decidida y entu-

De

marchar atacarlo. Qu tiempo le quedaba, pues, para en-

siasta por la independencia; y la case acomodada, con po-

tregarse al juego? Sobre todo, aun cuando algn rato lo to-

cas excepciones, era contraria. De los de esta clase reciba Ca-

mase por distraccin, no se habia de dedicar l con empe-

lleja en Quertaro noticia de cuanto pasaba en Guauajuato,

y por eso cuando llego atacar la plaza, Allende estaba ya

Los enemigos de I t u r r i g a r a y , quo lo e r a n de la independencia, censuraban en l

traicionado y descubierto Calleja el secreto de los barrenos

n pasin al juego; en efecto, en las fiestas d e San Agustn de las Cuevas, la vez que

ejecutados en los cerros que encajonan la Caada de Marfil.

apostaba con u n h o m b r e del pueblo, con n n amarrador, cuatro reales 6 un peso un

Cuando merced de estas noticias crey llegada la opor-

gallo, hacia apuestas de muchas onzas c o n I03 condes y marqueses y hombres ricos d
aquel tiempo. En otros ramos, como dice D . Lorenzo de Zavala, se hacia descender la
corte al teatro 0 se elfevaba el teatro la c o r t e . La camarilla vireinal de Mxico imita-

tunidad, la vez que le pareci que ya habia adquirido el

ba la camarilla real do Espaa, y s a b i d o s son los desrdenes d e j a conducta de Mara

ascendiente necesario en su ejrcito, sali de Quertaro pa-

Luisa en aquella fecha. A I t u r r i g a r a y s u c e d i Oaribay, anciano que no podia hacer mas

ra Guanajuato, se situ desde el dia 23 de Noviembre en

que rezar; A este el arzobispo Lizana; l u e g o la Audiencia, despues Venegas, de quien

nada se supo mas quo unos amores con u n a DoBa Paula, que tenia u n a velera en la ca-

un punto inmediato la ciudad, y al dia siguiente empren-

lle del Puente de Jess, donde la vi, se a f i c i o n de ella y mejor su situacin; la lla-

di el ataque en los trminos que expresa su parte detalla-

maban la marquesa del Pabilo: m u c h o s a o s despues, con los restos de la pequea

fortuna quo l lo dej, prestaba dinero premio, y en su vejez ora corredora. Per

do, evitando cuidadosamente el meterse por el centro de la

cuando Calleja reemplaz Venegas, l a p r o s t i t u c i n se hizo de moda entre las gran-

Caada de Marfil, en cuyos lados de Oriente y Poniente,

des seoras de Mxico, que solan c o n t r a e r enfermedades vergonzosas, y el juego 6Ubi tal extremo, quo en el a o de S15, n o atrevindose ol virey 4 salir San Agus-

llamados aquel el Cerro de los Tumultos y este el Cantador,

tn de las Cuevas por temor de las g u e r r i l l a s que lo circundaban, se pusieron las par-

estaban practicados los barreucs de que se ha hablado.

tidas en el punto llamado Jamaica, i n m e d i a t o la garita de la Viga. All tambieass

levant una P l a z a de Toros. A estas p a r t i l a s concurran el Virey y todos lo? grande'

K n e l a B o d e S33, los genorales D. Mariano Arista y D. Gabriel Darn, que se

pronunciaron por un plan proclamando la defonsa de la Keligion.Catilica y la con-

MKM0KIA3.

20.

Se dirigi, pues, las altutas, logr apoderarse de algunas

yarse al fin en el can grande llamado el Defensor de la

dlas piezas, enfil las otras y logr al fin voltear la posicin.

Amrica, que al ltimo servan solo tres hombres. Pudo as

Tal vez la prisa que se habian dado para fundir artillera

contener el avance de Eloii, desde las siete de la maana

fu el motivo para que los caones no tuvieran la solidez

hasta las tres de la tarde. Este gefe realista, viendo cunto

necesaria, y esto ocasion que se reventaran los de bronce,

se le dificultaba la entrada por aquel punto, mand un par-

resistiendo mas los que habian hecho de palo de tepeguaje

lamentario ofreciendo Suarez nombre del rey el indulto

reforzados con cinchos de fierro y liados en toda su longitad

y los honores de brigadier intendente de ejrcito.

rechaz la propuesta con indignacin, contestando que el

con peal.
.
Esta noticia, que haba dado al autor D . Pedro Gama,

indulto lo tenia en la boca de sus caones, y que estaba resuelto morir por la causa de la independencia; mas el par-

testigo presencial, la ha visto confirmada en los apuntes de

lamentario vio la dispersin de la tropa y la poca gente que

D. Loreto Suarez. Este individuo acredit con los certifica-

Suarez le quedaba, avis Elon, carg ste con mas m-

dos que present en la junta de premios, que despues dla

petu, y Suarez sucumbi y qued hecho prisionero las tres

retirada de Aculco, sobre la marcha reuni el general Allen-

de la tarde del dia 24. En el Cerro del Tumulto fu donde

de una junta de guerra en Celaya, en la que se confirmo J

se hizo mayor defensa, quedando en l ciento veinticuatro

resolucin de defender Guanajuato y se combin el plan

muertos de los independientes; estos y alguno que otro que

de defensa, encargndose Suarez la de la lnea que parta

del Cerro de los Tumultos.

quedara en la barranca, fueron todos los que perecieron en

Tenia sus rdenes cinco pie-

la accin de guerra.

zas, dos de madera y tres de bronce; pero siendo la linea

muy extensa no pudo atender toda ella, ni evitar que se
le dispersara la tropa cuando Elon, segundo de Calleja, carg impetuosamente con la caballera.

S u a r e z

Suarez

tuvo que apo-

Luego que Allende vi ocupadas las alturas, se convenci

de que no podia defenderse en la ciudad y orden inmediatamente la retirada de sus tropas.

Sali l mismo con los

otros generales encaminarlas, tomando el camino de la Hiaervacion de loa fueros eclesistico y m i l i t a r , se encerraron en aquella ciudad y procuraron fortificar las a l t u r a s que la dominan, levantando obras y estableciendo fuertes guarniciones p a r a defender los puntos de Mellado y Valenciana,

encadau

"

guera por la mina de Valenciana. Calleja refiere en su parte, que quiso cortar la retirada por este punto, pero fu
ya tarde, porque de hecho Allende se retir, salvando la tro-

los cuales establecieron u n a triple linea de fortificacin, artillada c o m p e t e n t e s

*in perjuicio de defender tambin la entrada de la Caada de Marfil. E l genera

pa, algunas piezas y principalmente las cargas de parque,

t a - A n n a , presidente entonces e la repblica, puesto 4 la cabeza del ejrcito libera^

ocupando en esto de preferencia todas las muas que pudo

fu a t a c a r l a plaza. E l 4 de Octubre bati i. Durn, que defenda la g r a d a d .

conseguir, dejando abandonado el dinero, de que pudo ha-

Caada, ocupando e l a u t o r de estas Memorias, con un batalln de guardia nac

el Cerro de los Tumultos, donde tuvo que batirse todo aquel dia.

En ios

91

Sm

ber extrado muy considerable cantidad.

S a n t a - A n u a procedi a t a c a r en combates distintos y m u y empeado, fes Jo

iones do las a l t u r a s , y t o n a d a s estas, se rindi Arista porque ya no poda (te
so en l a plaz?.

I'udo S a n t a - A n u a desde el primer dia, tomada ya la CaEada

Al salir Allende con los otros generales que lo acompaaban, pasando por la Alhndiga de Granaditas, la plebe de
Guanajuato, que vea salir la tropa y que los generales se re-

tiraban, comprendiendo que quedaba expuesta la venganza de los realistas, quiso anticipar la represalia, se despech,
y alentada por alguno, que no se pudo distinguir quin era,
se arroj sobre los espaoles que estaban prisioneros en aquel
edificio y dos tres mexicanos, y degoll" brbaramente
ciento y tantas personas, escapando algunos que pudieron
ocultarse en las bodegas. Allende, luego que dej la tropa
en camino, se volvi solo caballo para ver si podi contener aquel desorden: caballo subi la pequea escalera que
baja de la puerta de la Alhudiga para la calle,

crey que

impondra solo su presencia, pero la plebe estaba ciega de

furor, y por mas que l se empe nada pudo lograr, retirndose desconsolado la mina de Chichndaro, la orilla
de la ciudad, donde pas la noche del dia 24.
Al rayar el dia 25, con una pieza, que acaso era la nica

das en las calles sin gente. Sin embargo, arrojaban espuma

por la boca y echaban fuego por los ojos, y en su furor se
habran arrojado tal vez extraer las gentes de sus casas,
si no se hubiera presentado Fray Jos Mara de Jess Belaunzarn, religioso dieguino muy respetado por su virtud en
aquella ciudad, saliendo al encuentro del gefe realista, con
el Santo Cristo en la mano, y conjurndolo, con todo el celo de un varn apostlico, para que por la sangre que Cristo hab?, derramado en la cruz, suspendiese la matanza que
habia ordenado. Calleja revoc, en efecto, la rden de pasar
cucdillo todo el que se encontrara, manifestando no era
justo que se envolvieran en la misma medida inocentes y
culpables; pero sustituy esta brbara crueldad con la disposicin de que se va tratar.
El 25 de Noviembre por la tarde hizo salir Calleja patru-

que se haba reservado, volvi romper el fuego de artille-

llas por toda la ciudad, que condujeron prisionera toda la

ra y logr su objeto, que era el de contener Calleja para

plebe que encontraron por los barrios; fueron encerrados eu.

dar tiempo que su tropa adelantase en su marcha de re-

Grauaditas, y el 26, con un ligero exmen que se hizo con

tirada.

asistencia del cabildo, se diezmaron, dice D.'Lcas Aiaman,

Calleja, hasta que no se cercior por sus exploradores de

que la ciudad estaba enteramente desocupada, y que ya no

y se pasaron por las armas diez y ocho en los mismos patios de la Albndiga.

quedaba un solo soldado independiente que lo resistiese,

De antemano se introdujeron en el edificio al padre Brin-

se determin entrar, y avanzaron l y Flon por distintos

gas, capellan del ejrcito de Calleja, y otros eclesisticos

puntos, haciendo ostentacin de valor y dando cada uno por

para que los dispusieran todos morir, de manera que el

su parte la rden brbara de pasar cuchillo cuantos se

susto era general para cerca de doscientos individuos que se

encontrasen en las calles, sin distincin de sexo ni edad.

hallaban en aquel edificio. D. Loreto Suarez en sus apuntes

Dios quiso que estas rdenes sanguinarias qnedaran sin efec-

refiere que los confesores se empeaban en preguntar los

to, aunque no del todo, porque las gentes se encerraron y las

desgraciados si haban contribuido la matanza de los pri-

calles estaban enteramente solas, de manera que los valien-

sioneros espaoles verificada el dia anterior en el mismo lu-

tes realistas hacan, como suele decirse, raya con su3 espa-

gar; y si contestaban afirmativamente, el confesor daba una

tosida, y esta era la seal convenida para que los infelices

X Todo esto 1 h a r e g i d o al autor do estas Memoria* D. Pedro Garca, t e s t i g o p r e

seucial

quienes tocaba fuesen luego ejecutados. Confesaba Suarez

el padre Bringas y le hacia con empeo la misma pregunta,

"de los eclesisticos que auxiliaban las vctimas, y los la-

un ruido que ocurri por la calle hizo que se suspendiera la

m e n t o s de estas implorando misericordia. Muchos aos han

confesion, y Suarez, aprovechndose de la alarma moment-

"trascurrido desde entonces, y nunca se ha podido debilitar

nea y .confusion que esto caus, se escap por entre sus ene-

"en mi espritu la profunda impresin que en l hizo aque-

migos. Aunque en el curso de la revolucin se repiti mu-

l l a noche de terror.

chas veces el caso de que los confesores realistas violaran el

c u t a d o s en la horca colocada frente la puerta principal de

sigilo y denunciaran los independientes que se confesaban

"la Albndiga, D . Casimiro Chovell, administrador de la

E n la tarde del dia 28 fueron eje-

con ellos, el autor cree que en la relacin de Suarez hay al-

"mina de Valenciana y coronel del regimiento de infantera

guna exageracin. Se fusilaron tambin en la mism$ Alhn-

"levantado en ella, D. Ramn Favie, teniente coronel, y el

diga, ejecutndolos por la espalda, por orden de Flon, D.

"mayor del mismo cuerpo D . Ignacio Ayala, cuado de Cho-

Francisco Gmez, D. Rafael Dvalos, D. Jos Ordoez y D.

"vell, con otro3 cinco individuos

Mariano Ricocochea: todos estos habian sido hechos prisio-

" E l 29 por la tarde, cuando habian sido ya ahorca-

neros y teniau el carcter de gefes: la partida encargada de

d o s dos de los cuatro individuos que estaban condenados

la ejecucin la mand el teniente del regimiento de la Coro-

"sufrir aquella pena en el mismo lugar, un repique general

na D . Jos Montero,

"de campanas anunci la publicacin del indulto, con lo que

Para continuar la relacin de estas sangrientas ejecuciones me valdr del testimonio de D . Leas Alaman, porque
fu testigo presencial, y porque no puede ser sospechoso ni
aun para los enemigos de la independencia. "Quiso Calleja,
"dice este escritor en su Historia, tomo segundo, pgina 58,
"causar el mayor terror con el aparato de estas ejecuciones,
"y al efecto hizo poner horcas en todas las plazuelas de la
"ciudad, ademas de la que habia en la plaza, en lo que hizo
"trabajar todos los carpinteros que pudieron encontrarse,
"y el dia 27, habiendo sido sorteados diez y ocho individ u o s del pueblo, se les ahorc en la plaza, la entrada de
"la noche. E r a esta muy oscura y la ciudad toda se hallaba
" e n el mas pavoroso silencio, y la plaza est en lo rnas pro-

"no fueron ejecutados los otros dos. El pueblo angustiado

"con tan continuas ejecuciones, sali entnces lleno de reg o c i j o de los puntos en que se habia ocultado, y se dirigi
"en tropel la plaza, presentndose en frente de las casas rea"les, en donde estaba alojado Calleja, el cual se present en
"el balcn hizo un discurso, encareciendo la indulgencia
"con que habia hecho extensivas aquella pobiacion las
"gracias concedidas por el virey, sin embargo de haberse
"perpetrado en ella tan atroces crmenes, que la habian he"cho merecedora de los mas severos castigos: el pueblo pro"rumpi en aclamaciones al rey y al mismo general. No obs1

Como la horca no era bastante grande para tanto n m e r o de personas, se quita-

ban de ella muy pronto los cadveres p a r a dar lugar otros, y los ponan en el cementerio d l a parroquia, que est inmediato, donde permanecan hasta el dia si-

f u n d o del estrecho vaile en que se halla situada, rodeada

guiente. Uno de estos desgraciados no qued mas que privado de sentidos, y liakin-

"como anfiteatro por toda la pobiacion; desde toda ella se

dolos recobrado, se puso en salvo en la noche y consagr el resto de su vida servir

"descubra el fnebre resplandor de ias teas de ocote que

siempre vestido cen el h b i t o de Nuestra SeHora de Guanajuato. que es una tnica da

"alumbraban la terrible escena, y se oian las exhortaciones

jerga, y la vo* le qued ronca.

en la iglesia del Seor de Villa Seca, en la mina de Cat, en donde le conoci: estaba

"tante, despues de la publicacin del indulto fueron toda-

"Por el parte de Y. E. del 25 las doce de la noche, que-

"va ahorcados el 5 de Diciembre en Granaditas cinco in-

do enterado de la brillante conducta con que se ha maneja-

dividuos mas, presos de antemano, culpables de otros cr-

do el ejrcito de su mando en el ataque y triunfo contra la

"menes, y que se crey lo eran tambin de los asesinatos de

obstinada resistencia del ejrcito insurgente en Guanajuato,

"los presos espaoles, siendo en todo cincuenta y seis los

habindome causado la mas dolorosa impresin el horrible

"que fueron fusilados ahorcados en estas diferentes eje-

asesinato cometido sangre fria en los infelices presos que

"cuciones."

existan en la Albndiga, europeos y americanos. Fu una

Algunos aseguran que fu mayor el nmero de vctimas

justsima determinacin la que Y. E. tom de que nuestras

sacrificadas por los realistas, y que per consiguiente fu dimi-

tropas entrasen sangre y fuego en una ciudad que habia

uto el clculo del Sr. Alaman. Dos circunstancia inducen

cometido tan detestable delito; pero no puedo tampoco des-

creer que sea exacta la opinion de muchos que hacen su-

aprobar los sentimientos de humanidad que movieron Y. E.

bir el nmero de sacrificados en esta vez ciento cincuen-

suspender aquella providencia, as por lo que tiene en s

ta: primera, que segn refiere el mismo escritor, no pudien-

misma de respugnante, como por no* incurrir en el inconve-

do contener las horcas levantadas muchos cuerpos, se quita-

niente sensible de confundir los inocentes con los culpa-

ban unos para poner otros: segunda, que el encargado

dos. Pero no siendo conforme las leyes y la vindicta p-

de las ejecuciones fu Flon, quien se dej obrar discrecio-

blica que queden impunes los autores de unas -atrocidades

nalmente. De este dice el mismo Alaman que era por ca-

tan escandalosas y agenas de los humanos sentimientos, "me-

rcter propenso la severidad, y que esta propensin,

"rece toda mi aprobacin la ejecucin que Y. E. meditaba

es decir, ese carcter sanguinario, se desarrollaba mas en es-

"en los dias sucesivos, pasando por las armas del modo mas

ta ocasion la presencia de los espaoles prisioneros dego-

"ignominioso los reos del ejrcito insurgente, de todas

llados por la plebe de Guanajuato, y por el recuerdo de la

"graduaciones, que se haban aprehendido, hasta la de bri-

muerte de su concuo el intendente Riao, que habia

gadier; tratndose como mas criminales los que hubiesen

muerto en aquel mismo lugar. Quiere decir que se dej en-

"desertado de las banderas reales en que servan para abra-

tregada la poblacion entera la venganza de Flon.

"zar el infame partido de enemigos de su patria, perturba-

Sin embargo, no era mnos sanguinario por s Calleja;

muy de antemano y sangre fria tenia determinadas las eje-

d o r e s del sosiego pblico y atentadores de las propiedades

"y vidas de sus conciudadanos."

cuciones que se hicieron, y con anticipacin lo comunic al

En el parte general de la ocupacion de Guanajuato, pu-

virey, como se infiere de esta contestacin publicada en la

blicado en la Gaceta ordinaria de 28 del mismo mes de No-

Gaceta extrordinaria del gobierno de Mxico, del juves 29

viembre, que es el que di Calleja el 25 la media noche,

de Noviembre de 1 8 1 0 . La comunicacin tiene fecha de 28

no se lee nada que haga relacin la premeditacin de esos

del mismo mes y est firmada "Francisco Xavier Yenegas,

asesinatos que l llam ejecuciones; por consiguiente, la

y dirigida al "Sr. D . Flix Calleja."

contestacin de Yenegas se refiere cartas particulares que

vendran con el parte, este se cercen para publicarlo en

de grandes sumas de pesos. Calleja consider desde el prin-

la Gaceta como se hacia muchas veces.

cipio la expedicin de Guanajuato como un medio para en-

Allende se retiraba como en Acalco, salvando el personal

riquecerse.

de su ejrcito; prueba de esto es que componindose de un

De los fondos de rescate y de particulares remiti M-

nmero crecido, aunque no llegaba los 70,000 hombres

xico seiscientas dos barras, y con este golpe arruin comple-

que Calleja dice, entre los que este fusil, el resto de los

tamente el importante ramo de minera en Guanajuato, que

prisioneros, muertos, &c., no se completa ni con mucho tan

estaba entnces verdaderamente en su apogeo. Tantos ma-

crecido nmero como dice el gefe realista que habia de com-

les no han podido repararse en mas de medio siglo que ha

batientes en la plaza: se llev tambin el general indepen-

trascurrido. Los independientes conservaron y aumentaron

diente alguna artillera y mucho parque. El ejrcito realis-

el esplendor y riqueza de Guanajuato, estableciendo la casa

ta no lo segua, y la saa de su gefe se desahogaba contra

de moneda; los realistas la destruyeron y arruinaron la po-

ios indefensos. Tal fu, generalmente hablando, la conduc-

blacion.

ta de los gefes enemigos de la independencia hasta el ao de

821.
El mismo da que Calleja ocup la plaza, public un bando que contenia disposiciones muy severas, y que se insert
en suplemento la "Gaceta del citado dia 28; entre otras cosas se deca en el artculo primero: "Todo individuo que en
el dia de maana no hubiere presentado las armas de fuego
y blancas y municiones de guerra que existiesen en su poder, ser pasado por las armas." Cumplise esta prevencin,

Como Allende procur que el Sr. D. Ignacio Aldama persuadiese los eclesisticos para que predicasen en favor de
la independencia, as Calleja hizo que los reuniera el padre
Bringas, su capellan, y los exhortase predicar en sentido
contrario.

La religin comenz ser desde entnces arma

de partido, mas bien, juguete en manos de los partidos.

Calleja organiz de nuevo el gobierno de la provincia,
nombrando intendente corregidor al Sr. D. Fernando Perez
Maraon.

y como la ciudad era poblacion rica y sus habitantes aficio-

Allende continu su retirada hasta San Felipe, punto don-

nados la ostentacin y al lujo, se presentaron muchos es-

de se dividen las provincias, hoy Estados, de San Luis y

padines con puo de oro, que usaban los regidores y algunos

que haban tenido tenan carcter de gefes; pero que siendo personas acomodadas, vivan en aquel mineral; y Calleja
se los tom yara s. El Sr. Alaman nota su falta de delicadeza en esto; pero no fu su (mica falta en aquella poca y
circunstancias. D. Francisco Robles, que habia fungido con
nombramiento del Sr. Hidalgo de director de la casa de moneda, y otros que obtuvieron empleos distinguidos, escaparon de la muerte que hubieran sido destinados, merced

Guanajuato. En este punto se le present Iriarte, que habia

salido de Zacatecas para venir darle auxilio y llegaba tarde. Emprendieron la marcha juntos para Aguascalientes,
pero en el trnsito se separ Iriarte y tom un rumbo distinto: Allende se ocup de disciplinar su tropa, y principalmente en adiestrarlos en el manejo de la artillera. Por una
casualidad se incendi un depsito de parque donde habia
cuatrocientos cajones, causando la muerte de muchos desgraciados; esto ocasion una consternaren general en la pobla-

cion. Solo el $r. Allende se matenia sereno; y poniendo

parte del ejrcito independiente con sus principales caudi-

en ejercicio toda la energa de su alma, toda su actividad y

llos quedaba, para fines del ao de 810, roconcentrado en

su valor y las fuerzas hercleas de que estaba dotado, hizo

Guadalajara.

empeos verdaderamente hericos, y arrojndose en medio

San Luis, en las Provincias Internas de Oriente llamadas en-

de las llamas y de los edificios que se desplomaban, salv

tnces Nuevo-Leon, Coahuila, Nuevo-Santander, que es lo

muchos desgraciados y alivi los padecimientos de otros _

que hoy se llama Estado de Tamaulipas, y Texas, y se fomen-

Habiendo quedado por este fatal accidente sin parque, no

taba al Norte de Mxico por Huichapan y todo el Mezqui-

podia ya mantenerse en la poblacin, como era su primer de-

tal, y al Sur daba principio sus proezas el inmortal Mo-

signio, y tuvo que marchar Guadalajara reunirse con el

relos.

Sr. Hidalgo.

Sin embargo, la revolucin se conservaba en

Si Allende hubiera podido conservar la posi-

cin, Calleja no se atreve marchar sobre Guadalajara,

si lo hace hubiera habido una columna fuerte que lo hubiera atacado por la retaguardia.
Las consecuencias de la desocupacin de Guanajuato y de

Documento que se cita en el captulo precedente.Detall

de la

la salida del Sr. Hidalgo de Yalladoiid, fueron fatales para

accin de Guanajuato, dado por Calleja & Yenegas, tomado

los independientes. Esta segunda plaza fu ocupada luego

dla Gaceta de 17 de Diciembre de 1810.

por el general D. Jos de la Cruz, que march all con toda

diligencia abandonando la presencia de los Villagranes eu
Huichapam.

No se habia dejado casi ninguna

"Exmo,

Sr.Mis coutinuas ocupaciones despues de la

guarnicin

toma de Guanajuato y la diaria atencin los objetos del

cuando sali el Sr. Hidalgo, y as fu que las autoridades

arreglo de aquella ciudad, me han impedido formar la rela-

nombradas por les independientes, luego que supieron que

cin circunstanciada de los sucesos de armas que precedie-

Cruz se acercaba, se salieron de la ciudad. Este fu recibido

ron mi entrada en ella.

con seales e regocijo: aunque forzado el gobernador de la

algn espacio, sintiendo no tener todo el necesario para ex-

mitra, mand volver fijar el edicto de excomunin contra

ponerla como fu.

Hidalgo, y todos los cannigos se empearon en adular al

Yoy ejecutarlo ahora que logro

"Batido y derrotado el ejrcito de los insurgentes el da

gefe realista, tanto cuanto haban adulado los gefes inde-

7 del mes ltimo en Acleo, levant el campo al siguiente,

pendientes.

Este doble papel no les produjo el efecto que

y me dirig Quertaro, donde di algn descanso las tro-

buscaban de captarse las simpatas del virey y sus subordi-

pas; pero con noticia de que el mayor nmero de los enemi-

nados, pues antes los de uno y otro bando los veiau con des-

gos que huyeron de aquella accin se habia reunido en Gua-

precio. La prdida de las capitales de las importantes pro-

najuato con Allende y los principales cabecillas, y que en esta

vincias de Michoacan y Guanajuato dejaron merced de ios

ciudad, al abrigo de su numerosa plebe y fuerte situacin,

realistas todos los pueblos que las coraponiau, y la mayor

e proponan hacer la mayor resistencia, habiendo acopiado

MEMORIAS.21.

otra de patriotas de San Luis, cuyo ataque deban* protejer

al efecto sus mayores recursos de artillera, municiones y

los cuatro caones de caballo situados sobre la derecha del

gente, me encamin aquel punto por los pueblos de Apa-

camino.

Beo, Celaya, Salamanca Irapuato, con el doble objeto de

"Todo se verific en los mismos trminos que lo dispuse;

reducirlos la obediencia y orgauizar su gobierno, como lo

las tropas, deseosas de llegar las manos con los enemigos,

verifiqu, y asegurarme las subsistencias impidindoselas al

y animadas por mi segundo el Sr. conde de la Cadena que

enemigo.

iba su frente, se arrojaron ellos con tanta resolucin

" L a tarde del 23 tom posicion en Puerto Molinero, dis-

intrepidez, que habiendo principiado el ataque laz diez y

tante cuatro leguas de Gi>anajuato,y las siete de la raa-

media de la maana, ya las once estaban derrotados, to-

nana siguiente emprendi el ejrcito su marcha hcia la ca-

madas las des alturas, cogidos sus caones y puestos en

ada ds Marfil, que es la entrada principal de aquella ciu-

precipitada fuga, ejecutando en media hora lo que me pro-

dad, no con otro objeto que con el de practicar un prolijo

pona hacer en todo el dia. En esta accin se cogieron un

reconocimiento del terreno, y disponer en consecuencia el

coronel, varios oficales y muchos prisioneros con cuatro pie-

ataque para el dia siguiente; pero la anticipacin con que el

zas de can.

enemigo empez batir con su artillera colocada en dos

"Vindome dueo de los puestos ventajosos que forma-

lomas la orilla izquierda del camino, me puso en la uece-

ban la vanguardia del enemigo y cubrian la entrada de la

sidad de desalojarle de ellas para situarme y verificar des-

caada de Marfil, notando el general entusiasmo de la tro-

pues mi intento.

pa, y que an no era llegado el medio dia, trat de aprove-

"Al efecto dispuse que un cuerpo de caballera, compues-

char este precioso momento hice seal de que siguiese la

to de dos escuadrones de Mxico con sus comandantes D,

marcha el ejrcito para internarme en la caada, cuya iz-

Francisco Astudillo y el barn Antoneli, otro de Espaa,

quierda comienza el camino de Santa Ana, que rae habia

mandado por el capitn D. Gabriel Martnez, dos compa-

propuesto seguir con el grueso de las tropas, fin de flan-

as de escopeteros y patriotas de San Luis, al cargo del te-

quear la mayor parte de otras diez posiciones que en otros

niente coronel D. Juan Nepomuceno de Oviedo, y el pique-

tantos cerros elevados ocupaban los insurgentes derecha

te de dragones de Quertaro al del Sr. D. Manuel Pastor,

izquierda con artillera y considerable nmero de gente, evi-

todo las rdenes del Sr. D. Miguel de Empran, general

tar el paso del resto de la caada, cuyos espaldonas estaban

de la caballera, se dirigiese por la izquierda de las citadas

minados por mas de mil quinientos barrenos comunicados

alturas tomar el camino de Silao y cortar la retirada al

por una misma mecha, y enfilados varios puntos por las ba-

euemigo, al mismo tiempo que atacasen por el frente la com-

teras enemigas, ir sucesivamente batiendo y dominando

paa de voluntarios de Quertaro con su capitan D. Anto-

el terreno.

nio Linares, dos escuadrones de San Carlos con el teniente

"Puesto al frente del ejrcito con la artillera de caba-

coronel de este cuerpq D. Antonio Gutierrez, la compara

llo, siguindome el primer batalln de la columna de grana-

de mi escolta mandada por el capitan D. Ramn Palco, J

deros, con su comandante el Sr. D. Jos Mara Jaln, y su

sargento mayor D. Agustn de la Via, continu mi marcha
por la caada, internndome en el casero que abandonaron
los enemigos al acercarme, y desde ella paso paso sin dejar
de batirlos con mi artillera, pesar del continuo fuego de
una batera que tenia colocada la derecha para imposibilitar esta entrada, llegu al punto que daba comunicacin con
el camino de Santa Ana, teniendo que subir brazo los caones, lo que ejecut con suma presteza y animosidad la
compaa de gastadores de la columna, hasta situarme en
una ladera desde donde podia descubrir y batir al enemigo
con mas facilidad.
"Entretanto di rden para que por el mismo paso me siguiese el resto del ejrcito, sostenido por el segundo batalln de la columna de granaderos al mando de su segundo
comandante D. Joaquin de Castillo y Bustamante, dejando

niente coronel D. Jos Mara Tovar, y dos compaas de

dragrones de Qaertaro las rdenes de su capitan D. Matas Brcena se dirigiesen por mi derecha hcia los cerros
de Marfil para coger la ciudad entre .dos fuegos, auxiliando
mi segundo el Sr. conde de la Cadena, que despues del
ataque de la entrada se habia dirigido con alguna artillera
aquel punto, y poco despues di rden para que lo siguiese el segundo batalln de dicho regimiento, mandado por su
sargento mayor D. Jos Villalba, al mismo tiempo que la reserva y cuerpos de lanceros de la retaguardia estuviesen prontos acudir donde llamase la necesidad, por manera que
apoyndose y sostenindose entre s todos los cuerpos, se
viesen atacados y rodeados los enemigos por todas partes.
"Mis rdenes fueron ejecutadas con la mayor inteligencia
y exactitud. Unidos los dos batallones de la Corona avanzaron con rapidez y empezaron subir la montaa, despreciando el fuego de la artillera y fusilera y la lluvia de piedras que

para que lo ordenase al Sr, mayor general de la caballera

arrojaban los enenigos, venciendo las dificultades que ofreca

Don Diego Garca Conde, quien fu dirigiendo las columnas

lo inaccesible del terreno, con tal nimo y resolucin, que

por el mismo parage, protegidas por el fuego de mi artille-

en poco tiempo los desalojaron de las bateras que defen-

ra, que continu hasta hacer cesar el de dicha batera, lo

dan, y se apoderaron de sus caones y municiones; y ya em-

que conseguido me encamin por el propio rumbo batir

peados en la derrota del enemigo y en desalojarle de las al-

otras alturas que por mi frente y costado izquierdo tenia

turas que ocupaba, se adelantaron por todas las cimas hasta

ocupadas el enemigo, haciendo que se me incorporase el se-

llegar las del cerro de San Miguel, el mas prximo la

gundo batalln de granaderos, que sostuvo igualmente el

ciudad, donde se situ y pas la noche, y desde el cual con

ataque contra otro cerro situado la derecha de la entrada

uno de los caones tamados hizo fuego al dia siguiente el

de Marfil.

capitan del propio cuerpc D. Bernardo de Orta, logrando

"Vindome ya en estado de apoyar con mis movimientos

contener el de los enemigos.

sobre la izquierda los ataques de los dems, dispuse que e

"No puedo dejar de hacer honor en este lugar mi segun-

primer batalln de la Corona, mandado por su coronel el Sr.

do el Sr. conde de la Cadena, quien recibi al subir dicha

Don Nicols Iberri, al que iba agregado el Sr. conde de Ca-

montaa una fuerte contusion de piedra en el hombro iz-

sa Rui, dos escuadrones de provinciales de San Luis, man-

quierdo, y los dignos gefes, oficiales y soldados de este re-

dados por el Sr. conde de San Mateo Valparaso, y el te-

gimiento, por la bizarra y espritu con que se portaron, cau-

Puebla y cuerpo de Frontera de la Colonia, al cargo de su

sando emulacin todo el ejercite.

De los individuos del

comandante el capitan D. Manuel Diaz'de Solrzano, apoya,

propio regimiento quedaron heridos de bala de fusil cuatro,

ba desde la entrada de la caada con el fuego de los dos ca-

y ctros trece de piedra, incluso el subteniente D. Vicente

ones que cubran la retaguardia del parque, el ataque de

Sobrevilla, ligeramente en la barba.

En la misma accin el

los cerros de Marfil, impidiendo que los insurgentes que ha-

dragn de provinciales de Quertaro Marcos Arroyo mat

ban quedado la derecha y vuelto situar otra batera, se

un artillero de los insurgentes en el cerro nombrado del

avanzasen como lo intentaron, cortar la retaguardia, pre-

Cubilete, al tiempo de dar fuego al can, recibiendo una

cisndolos con este oportuno movimiento y con la persecu-

herida en la cabeza.

El dragn del mismo cuerpo Ignacio

cin en seguida por la caballera, abandonar su intento y

Ruiz fu acometido en dicho cerro por tres enemigos,

volver su anterior posicin, dando lugar que el regimien-

quienes dej muertos despues de haber recibido varios gol-

to de la Corona ejecutase las acciones que se han dicho.

pes de palo. Finalmente, otro dragn del regimiento de Espaa, llamado Jos Rayas, se distingui en el mismo ataque
matando en el cerro del Hormiguero ocho enemigos y haciendo siete prisioneros; cuyas acciones manifiesto V. E.,
para que no carezcan estos individuos del justo honor y premio que se han hecho tan dignamente acreedores.

"Entretanto continuaba mi marcha por la izquierda con la

columna de granaderos provinciales, venciendo todo? los obstculos que se presentaban al paso, subiendo la artillera por
parages difciles y encumbrados, batiendo alternativamente
las bateras enemigas de derecha izquierda, y protegiendo
las operacioues de todo el ejrcito, cuyos objetos llen com-

"Mintras el regimiento de la Corona y los dems cuer-

pletamente este cuerpo, obrando ya reunido, ya con sepa-

pos que le acompaaban se distinguan en estos ataques, la

racin de batallones y compaas, segn lo exigian las cir-

caballera, al mando de los seores Empran, Valparaso y

cunstancias. Durante esta marcha se destacaron la compa-

Pastor, cortaba los enemigos en las caadas y los perse-

a de gastadores, al cargo de su esforzado capitan D. Jos

gua en su huida, pereciendo muchos sus manos, quedando

Ignacio Vizcaya, las dos de Mxico, al de los capitanes D.

el campo lleno de cadveres, y otros precipitados en las bar-

Rodrigo Neyra y D. Cristbal Velasco, y las de Puebla, al

rancas de este pilago de montaas, que as como por su si-

de la misma clase D. Jos Manuel Nez y los subalternos

tuacin daban mas facilidad de defenderse al enemigo y de

D. Miguel Guillen y D. Bernardo Maroto, tomar otras

ofender con ventaja, han hecho tambin mas gloriosas las

dos alturas donde estaban situados los enemigos, con arti-

acciones de estos valientes cuerpos, decididos con entusias-

llera, y desde donde hacan fuego que inutilizaba en parte

mo por la causa de su soberano, de su religin y de la pa-

su misma elevacin; lo que ejecutaron con la mayor pronti-

tria.

tud y serenidad, especialmente las dos de Puebla, apodern-

"Al paso que se ejecutaban estes ataques por la vanguar-

dose de tres caones y poreion de municiones y pertrechos

dia, el cuerpo de reserva mandado por el Sr. coronel D. Ma-

que entregaron con varios prisioneros al tiempo de incorpo-

nuel de Espinosa, compuesto del regimiento de dragones de

rarse en su cuerpo.

Restaba an que vencer una batera de cuatro caones,

colocada en el centro entre la ciudad y el camino de San.

que

ta Ana en el cerro llamado de Pnuco, incomodaba mi marcha; y habiendo destacado al sargento mayor de dragones e
P a i l a D. Miguel del Campo, comandante de la izquierda
del ejrcito, con rde, de que la atacase a toda costa, lo v ,
ri fic

con el regimiento de dragones de San Carlos, mandado

por su teniente coronel D. Antonio GuUerrez con tal bizarra y denuedo, que en pocos minutos desalojo a los enemigos
y se

apoder de los caones, en cuya accin quedo muerto

de una bala de can el dragn Toms Coronado y se di,

tingui el de la misma clase Luis Ambrosio, quien arrojandoae la batera quit la vida un artillero en el momento
de dar fuego uno de los citados caones.
"Desalojado el enemigo de todas las alturas, arrollado, disperso y puesto en fuga con Allende y dems cabecillas, que
no tardaron en verificarla luego que vieron perdida la accin,
me dirig al cerro de Valenciana, con el objeto de tomar un
puesto dominante, que me proporcionase

batir

la ciudad si

encontraba alguna resistencia al otro dia, y llegue a aquel

punto despues de las cinco de la tarde, teniendo que situar
mis tropas por la noche en posicion militar, pues los suoievados se dejaban ver an esparcidos por los cerros, y el no
recibir noticia alguna d l a ciudad estando tan inmediata
daba motivo para recelar que aun permaneciese ocupada
defendida por algn cuerpo de los rebeldes.

s e

ban sido todos, y en cuya accin quedaron muertos de bala

de sus mismos compaeros los granaderos de la primera de
Celaya Jos Mara Mendoza y Manuel Garca.
"Sin detenerme continu mi marcha la ciudad, lleno de
dolor por la noticia que acababa de recibir de que la plebe
por s sugerida de los insurgentes, habia manchado sus
manos en la inocente sangre de mas de ciento cincuenta entre
europeos y americanos, que existan presos en la crcel de
Granaditas, acometiendo este lugar de horror en la tarde y
parte de la noche anterior, y pasndolos cuchillo, excepcin de muy pocos que se abrieron paso costa de mil heridas, por entre los cadveres y sus asesinos; accin brbara
y detestable que llen de indignacin todo el ejrcito, y
que en el primer momento me oblig tocar degello para
ilevar sangre y fuego

la ciudad; pero que mand sus-

pender por efecto de humanidad y para no confundir al inocente con el culpado. A mi llegada encontr al seor conde
de la Cadena, que avisado por mi seal de marcha, emprendi la suya con el regimiento de la Corona y las dems tropas que le siguieron el dia ntes, y se situaron por la noche
en el cerro de San Miguel.
"En esta larga y porfiada accin, que dur cerca de siete
horas, en que se cogieron veintids piezas de artillera, y en
que quedaron batidas y destruidas sus principales fuerzas,
que los mismos habitantes hacen subir al considerable ntme

" N o me enga en mis recelos, pues la maana siguiente

empez oirse el can del enemigo, que

tieron y tomaron el can con la misma celeridad que lo ha-

hallaba

situado

ro de 700 hombres, llenaron completamente sus obligaciones todos los cuerpos de este ejrcito y excedieron mis es-

con dos piezas de artillera en el cerro llamado del Cuarto,

peranzas, no pudiendo elogiar bastante la serenidad, espri-

por cuya inmediacin debia pasar el ejrcito. Sobre la mar-

ritu y bizarra conducta de todos los gefes, oficiales y sol-

cha hice batirlo por dos caones de caballo y atacarlo en

dados.

seguida por tropa de infantera y caballera, que les acome-

"La artillera, dirigida por su comandante el teniente coro-

nel D. Ramon Diaz de Ortega, y mandada por su segundo

el de infantera D. Juan Diez, por los tenientes D. Pedro Sa-

capitan de dragones de Puebla, y el teniente del Prncipe,

garra y D. Francisco Montalbo, el alfrez de navio D. Ma.

D. Casimiro Len; el capitan de la Corona D. Juan Coso,

nuel Murga y los tenientes de la Corona D. Francisco Falla

que sac una herida contusa en el pi izquierdo en el ata-

y D. Antonio Cayre, sostuvo los ataques de las tropas y ba>

que del cerro de la Higuera, y el de la misma clase, ayudan-

ti las posiciones enemigas con el acierto y serenidad que

te del batalln de Huichapan, D. Antonio Padilla, desem-

siempre la distingue, conservando su merecida reputacin.

pearon con acierto sus encargos y obligaciones, y lo mis-

Debo nombrar tambin D. Jos de Torres, que sirve con

mucho honor y distincin en clase de voluntario, desde el
principio de la campaa, y que en las acciones queprecedieron la toma de Guanajuato tuvo su cargo uno de los caones de vanguardia; D. Jos Portillo, tambin voluntario,
que se emple en el servicio de la artillera; al guarda parque D. Juan Bernal, al sargento primero Santiago Aguirre
y al cabo segundo Santiago Urbina, que se distinguieron por
su actividad.
"Los escuadrones de lanceros, al mando del capitan de dragones provinciales D. Pedro Meneso, se emplearon con mucha utilidad en la custodia de cargas y parque de artillera,
en sostener y conducir esta por cerros casi inaccesibles,

mo los del cuartelmaestre general, capitanes D. Saturnino

Samaniego, D. Francisco Diez de Bustamante y D. Jos
del Rivero, habiendo sido el primero herido de un golpe de
metralla en una rodilla, en el ataque de la entrada de la caada de Marfil, quien y al capitan de mi escolta D. Ramn
Falco, recomienda mucho mi segundo el seor conde de la
Cadena, como tambin sus ayudantes de infantera de Valladolid, D. Manuel Gutierrez de los Rios, y al alfrez D.
Jos Ignacio de la Cuesta.
"Igualmente llevaron con acierto y actividad las rdenes,
partiendo desde la vanguardia los capitanes D. Bonifacio Tosta y D. Bernardo Tello, el ayudante mayor de la Corona D.
Juan de Urquidi, los de la columna de granaderos, teniente
D. Ignacio Urrutia y subteniente D. Jos Mariano Zavala, el

en recoger y extraer de cimas y barrancas profundas los ca-

del cuerpo de patriotas de San Luis, D. Juan Jurez, los de

ones y pertrechos cogidos los enemigos, y en servir las

dragones de Espaol y Mxico, alfrez D. Jos Mara Bar-

municiones nuestras bateras; en cuyas importantes opera-

beri y D. Ignacio Iberri; los de dragones de Quertaro, Pue-

ciones manifest esta tropa su buena disposicin y deseos de

bla, San Luis y San Carlos, tenientes D. Vicente Concha,

llegar las manos con el enemigo, hacindose recomenda-

D. Vicente Bustamante, D. Pedro Imz y D. Jos Mora, los

bles por su celo los comandantes de escuadrn D. Juan Pes-

alfreces del cuerpo de Frontera D. Gabriel Barragan y D.

quera, . Martin Collado, D. Francisco Orrantia, D. Ma-

Crlos Gutierrez, y el cadete de las tropas veteranas del

nuel Oviedo y Coso, D. Matas Aguirre, D.

Nuevo Santander, D. Manuel Rosales.

R a m o n

Cardo-

na, D. Francisco Goyeneche y D . Jos Gabriel Armio.

" E l seor mayor general de caballera, coronel P .

"El cuartelmaestre general de este ejrcito, teniente coronel D. Ramn Diaz de Ortega, y mi primer ayudante el del

Garca Conde, y el de infantera, teniente coronel D. Manue

mismo grado D. Bernardo Villamil, estuvieron mi lado

de la Sota Riva, con sus ayudantes D. Estban Munuera,

durante toda la accin, activando mis providencias, comu-.

nicndolas por medio de los ayudantes de campo, y presen,

paciones de V. S. le haban obligado diferir hasta el 12

del corriente.

tndose en los puntos en que era conveniente dirigir y ani"Sin dilacin lo har publicar en gaceta extraordinaria

mar la tropa.
"Creo propio de mi obligacin recomendar V. E. al teniente coronel D.

Juan

Nepomuceno de Oviedo, comandante

del batalln de patriotas de San Luis, por su espritu, utilidad de su tropa ligera importantes servicios, que con saorificio de sus intereses est haciendo desde el principio de
et.a brbara y absurda revolucin; y tambin las familias
del dragn del regimiento'de San Crlos, Toms Coronado,
y de los granaderos Jos Mara Mendoza y Manuel Garca,
que murieron en la accin; el primero tiene padres ancianos,
el segundo dos hermanas pobres, y el tercero una madre viada, quienes considero debe extenderse la piedad de t . E.

y sin perjuicio de proporcionar las dems gracias que se

han hecho acreedores los individuos de ese ejrcito; no sufriendo dilacin los premios, que piden de necesidad las a c
ciones mas distinguidas, y las desgracias consecuentes al honroso desempeo de las obligaciones de la profeson, de q u
fueron vctimas Toms Coronado, Jos Mara Mendoza y Ma*
nuel Garca, dragn el primero del regimiento de San Crlos, y granaderos de Celaya los dos ltimos; desde luego
mandar V. S. se abonen por una vez para consuelo de su
infortunio, cien pesos los padres de Coronado, igual cantidad las dos hermanas de Mendoza, para que las repartan
entre s; y ia misma la madre de Garca.

"Incluyo V. E . el adjunto plano del terreno sobre- que

se dio la accin, para la mejor inteligencia de ella.
"Dios guarde Y. E. muchos aos. Silao, Diciembre 12
de 1810.Exmo. Sr.Flix

Calleja.Exrno.

Sr. virey D.

Francisco Javier Yenegas."

"A los valientes Jos Rayas, dragn del regimiento de

Espaa, Ignacio Ruiz, Mrcos Arroyo, que lo son del provincial de Quertaro, y Luis Ambrosio del de San Crlos,
les concedo el uso de un escudo sobre el brazo izquierdo',
en cuyo centro est bordada una ciudad con la inscripcin
Guanajuato, y en su orla este letrero: Fidelidad y valor distinguido por Fernando Vil en.

Ademas de esta honrosa di.

visa se les gratificar Rayas con cincuenta pesos; Ruiz

con treinta y cinco, y Arroyo y Ambrosio con veinticinco
cada uno, hacindose saber en la orden general del ejrTodas estas acciones particulares, que estn indicanu
desde luego la energa con que los fieles vasallos de Fernando Y I I han hecho alarde de su patriotismo y virtudes,
han merecido justamente la superior consideracin de S. E-.

cito.
"Dios guarde V. S. muchos aos. Mxico, 16 de Diciembre de 1810, las once de la n o c h e Veegas.$r D
Flix Calleja."

como lo manifiesta en la siguiente contestacin:

"Recibo el parte detallado y el correspondiente croquis
de la accin y toma de Guanajuato, que las incesantes ocaMBM0BIA9.22.

El mismo seor brigadier incluye una copia del bando

que mand publicar en Silao al paso de los tropas, y es del
tenor siguiente:

Se ha insertado ntegro el parte oficial dado por Calleja

al virey Yenegas, porque en l se ven confirmados estos tres
puntos principales de la relacin que se ha hecho de la memorable accin de Guanajuato. Primero, que el Sr. Allende

"D. Flix Mara Calleja del Rey, brigadier de los reales

ejrcitos, subinspector y comandante dla dcima brigada

se haba ocupado en fortificar y artillar diversos puntos, y

de este reino y de las Provincias Internas dependientes, y

caada de Marfil, puesto que Calleja dice que habia mil

comandante en ge/e del ejrcito de operaciones contra tos

quinientos barrenos. Segundo, que el gefe realista evit el

en abrir minas en los cerros que forman los costados de la

camino, que estaba minado, tomando los costados de la ca-

insurgentes.

ada y no el centro. Tercero, que el Sr. Allende se retir

"La crueldad y la cobarda son siempre inseparables, y jus-

en buen rden llevndose el grueso de su ejrcito y una par-

tamente la que en todos los casos se observa en los faccio-

te de su artillera.

sos que desoan el reino huyendo cobardemente de nuestras

sus fuerzas en Aguascalientes Zacatecas, y el incendio del

tropas en todas ocasiones, y asesinando indistintamente los

parque de que se ha hablado frustr esta combinacin, que

indefensos; en Granaditas lo fueron muchos criollos y entre

si se hubiera logrado, la atencin del gefe realista se hubie-

Su intento al retirarse fu reorganizar

ellos D. Pablo de la Rosa y D. Antonio Mara de la Rosa.

ra ocupado en atacar las fuerzas reunidas en esta nueva po-

"Los pueblos deberan tomar un nteres eficaz en evitar

sicin, si desprecindolas hubiera marchado sobre Guadala-

semejantes crueldades, reunindose para impedirlas los sa-

jara, habria sido batido por la retaguardia y se habra evita-

cerdotes seculares y regulares, las autoridades y los vecinos

honrados; pero por desgracia las han visto con una indiferencia criminal, con una cobarda culpable: para evitarlo
en lo sucesivo declaro:
"Que el pueblo en donde se cometa asesinato de soldado

do la prdida de esa importantsima batalla, como ya se

ver.
En su parte recomienda Calleja entre otros Orrantia,
D. Matas Aguirre Martin de Aguirre y D. Gabriel de
Armijo. Estos tres, en el curso de la guerra de independencia,

de los ejrcitos del rey, de justicia empleado, de vecino

vinieron mandar brigadas secciones defendiendo la cau-

honrado, criollo europeo, se sortearn cuatro de sus habi-

sa de los espaoles. Armijo tom partido por la indepen-

tantes, sin distincin de personas, por cada uno de los asesi-

dencia en el ao 821 y sigui figurando en la repblica, de-

natos, y sin otra formalidad sern pasados inmediatamente

fendiendo siempre los gobiernos retrgrados hasta que fu

por las armas aquellos quienes toque la suerte.

muerto en Texca en accin dada por D. Juan Alvarez, que

"Silao, 12 de Diciembre de 1810."

mandaba las fuerzas liberales. La derrota de la seccin de

Armijo fu completa; todos sus oficiales y tropa fueron
muertos, heridos prisioneros; perdi tambin todo su ar-

inamento y parque que cay en poder de los vencedores.

Como la vez que yo he publicado mis Memorias ha escrito sobre el mismo asunto en Guanajuato sus apuntes
rectificaciones la historia de D. Leas Alarnan, el Sr. Lic.
CAPITULO XIV.

Jos Mara Liceaga, escribiendo l como testigo presencial

de los acontecimientos que pasaron en aquella ciudad en los
primeros aos de nuestra gloriosa independencia, teniendo
buena memoria para recordarlos, buen juicio y mucho crite-

SUMARIOVuelve

el autor d ocuparse

de GuadalajaraQu

pasa-

ba en esta ciudad, cabecera entnces de la intendencia de su nombre

hoy capital de Jalisco,

& la vez que pasaban

rio, aunque entiendo que no discordamos, si alguna discre-

tes se han referido en Guanajuato.-Variaciones

pancia hubiere me refiero lo que l diga.

nin del pueblo en aquella

ciudad-Gran

Trabajos militares para hacer venirla

mentar aquellas masasNoticia

artillera

de San

de la aproximacin

del puente

ntes que Calleja pudiera

de Caldern por el ejrcito

llegarReconocimiento

potteum de los independientes

puente de Caldern; peripecias

la vspera

en el puente de
queprevaleindependiente

que este hizo de la

de la accion.-B.alalia

que sobrevino esa horaMotivos

di por los independientes

*l Sr. Hidalgo

sac de

una

del

de eUa; el triunfo estuvo casi decidido en

favor de los independientes hasta las tres de la tardeOcurrencia

sual y desgraciada

ella

Blas y regi-

de Calleja y dis-

de guerra

opiniones que en ella se indicaron y cul fu la

Ocupacin

quen-

en el estado de la opireunin de gente en

posiciones para salir su encuentro.Junta

Tololoan:

los acontecimientos

ca-

porque se per-

accin tan importanteRecursos

que

Guadalajara.

Preciso es volverse ocupar de Guadalajara. Se ha visto

ya que por una coincidencia casual, en el mismo dia en que
el Sr. Hidalgo era recibido con un entusiasmo frentico por
la poblacion de la ciudad y que reciba felicitaciones de
todas las corporaciones, incluso el cabildo eclasistico, que lo
reciba en la puerta de Catedral con los honores del patronato, el Sr. Allende tenia que abandonar Guanajuato retirndose Zacatecas, donde no pudo permanecer por la
causa que ya se ha referido, vindose obligado replegarse Guadalajara, donde vinieron reunirse con el Sr. Hidalgo todos los generales.

Como la vez que yo he publicado mis Memorias ha escrito sobre el mismo asunto en Guanajuato sus apuntes
rectificaciones la historia de D. Leas Alaman, el Sr. Lic.
CAPITULO XIV.

Jos Mara Liceaga, escribiendo l como testigo presencial

de los acontecimientos que pasaron en aquella ciudad en los
primeros aos de nuestra gloriosa independencia, teniendo
buena memoria para recordarlos, buen juicio y mucho crite-

SUMARIOVuelve

el autor d ocuparse

de

GuadalajaraQupasa-

ha en esta ciudad, cabecera entnces de la intendencia de su nombre

hoy capital de Jalisco,

< la vez que pasaban

rio, aunque entiendo que no discordamos, si alguna discre-

tes se han referido en Guanajuato.-Variaciones

pancia hubiere me refiero lo que l diga.

nin del pueblo en aquella

ciudad-Gran

Trabajos militares para hacer venirla

mentar aquellas masas.-Noticia

artillera

del puente

de la aproximacin

ntes que Calleja pudiera

llegarReconocimiento

puente de Caldern; peripecias

favor de los independientes
sual y desgraciada

en el puente de

sac de

que este hizo de la

del

de eUa; el triunfo estuvo casi decidido en

hasta las tres de la tardeOcurrencia

una

prevale-

independiente

de la accinBatalla

que sobrevino esa horaMotivos

di por los independientes

Hidalgo

la vspera

ella

Blas y regi-

de Calleja y dis-

de guerra

de Caldern por el ejrcito

posicin de los independientes

,l Sr

de San

opiniones que en ella se indicaron y cul fu la que

ci.-Ocupacin

quen-

en el estado de la opireunin de gente en

posiciones para salir su encuentro.Junta

Tololotlan:

los acontecimientos

ca-

porque se per-

accin tan importanteRecursos

que

Guadalajara.

Preciso es volverse ocupar de Guadalajara. Se ha visto

ya que por una coincidencia casual, en el mismo dia en que
el Sr. Hidalgo era recibido con un entusiasmo frentico por
la poblacion de la ciudad y que reciba felicitaciones de
todas las corporaciones, incluso el cabildo eclasistico, que lo
reciba en la puerta de Catedral con los honores del patronato, el Sr. Allende tenia que abandonar Guanajuato retirndose Zacatecas, donde no pudo permanecer por la
causa que ya se ha referido, vindose obligado replegarse Guadalajara, donde vinieron reunirse con el Sr. Hidalgo todos los generales.

El espritu pblico en Guadalajara por el desprestigio en

gunda edicin de las escenas que habian pasado del 12 al

que habia cado el intendente D. Roque Abarca, por su inep-

28 de Setiembre en Dolores, San Miguel, Celaya y Guanajua-

titud y por haberse entregado en manos de una junta en la

to; en Guadalajara se reunan entncss millares de gentes de

que predominaban los oidores Recacho y Alba, que no eran

Colima, de Colotlan, del Pen, Juchipila, de Jerez, en fin,

mas que charlatanes, con lo que l quedaba reducido com-

de los puntos mas distantes de la provincia y aun de las in-

pleta nulidad, se habia mantenido desde el ao de 808 has-

mediatas poblaciones en masa, que venan pelear bajo sus

ta mediados de 819 en una verdadera atona. La noticia

rdenes por la causa sagrada que l defenda.

del grito de independencia dado en Dolores y las consecuen-

As es que mintras l se ocup de la poltica, organizan-

cias que inmediatamente siguieron, siendo una de ellas el

do un gobierno, arreglando 18 administracin de justicia con

levantamiento de partidas de gente armada, que unas las

el nombramiento de una audiencia y dictando otras medidas

rdenes del general Torres y otras al mando de Alatorre,

administrativas de que se ha hablado, el Sr. Allende pasaba

Huidobro y Godines, amagaban la ciudad por distintos

una revista en la que se presentaron mas de cien mil hombres;

rumbos, habiendo derrotado las primeras tropas que salie-

y l, Abasolo, Jimenez y los otros generales, se ocuparon de

ron batirlos, cre en la mayora del pueblo, decidida por la

regimentar hasta donde fu posible aquellas masas informes

independencia, un estado de halagea espectativa. Por l-

que no eran mas que un amontonamiento de gente, emplean-

timo, la entrada pacfica del general Torres, la fidelidad con

do en esto veintids dias, que fu el tiempo de que pudieron

que cumpli lo que habia prometido, y en fin, la llegada del

disponer. Ante todo se pens en hacer venir de San Blas

Sr. Hidalgo y de los otros generales, produjo el frentico en-

la artillera que habia tomado en aquella fortaleza y en los

tusiasmo que ya se ha descrito. Sin embargo, cuando se co-

buques que estaban en la baha el cura Mercado y los ca-

menz aprehender muchos espaoles, ocupar sos

ones de mas grueso calibre: las piezas de plaza que acaso

bienes y sacarlos en partidas para sacrificarlos sangre fria;

por centenares de aos no se habian movido de su sitio, fue-

como ellos y sus familias estaban relacionados en toda la

ron trasportadas brazo al travs de las profundas y difci-

poblacin, esto comenz rebajar el entusiasmo con que el

generalsimo habia sido recibido en su entrada.

les barrancas que median entre Guadalajara y San Blas; y todo se hizo casi en momentos, debindose esta obra prodigiosa al entusiasmo de todos los pueblos con que contribuan

El Sr. Hidalgo, no obstante el no haber podido aprove-

para el logro de la independencia; habiendo dirigido esta

char la victoria obteninda en el monte de las Cruces, la pr-

operacin D. Pedro Garca, comisionado por el Sr. Hidalgo,

dida de Guanajuato, las desgracias ocurridas Allende, te-

segn lo ha referido l mismo al autor de estas Memorias. 1

nia f en el triunfo de su causa, y no dud un momento que

El dia 28 de Diciembre de 1810 hubo una falsa alarma

se conseguira al fin la independencia; ni pudiera dudarlo:

pesar de esos reveses, veia difundida la opinion en favor
d e la independencia en todo el pas, y levantados millares
d e b r a z o s p a r a d e f e n d e r l a . E n G u a d a a r a s e r e p e t a 1 6*

En la guerra de invasin de los amerioanos, D. J u a n Arista era si prefecto pol-

tico de Tepic; hizo b a j a r tambin la artillera de San Blas Guadalajara, y D. Diego

Jos Perez Fernandez, vicegobernador del Estado de Mxico en la misma poca, hiio
bajar la artiUera grueB de Atapulco hasta las inmediaciones d la capital.

en toda la ciudad y en las grandes masas que formaba el ejrcito independiente, consecuencia de haberse esparcido la
noticia de que se acercaban las tropas realistas; el general
Allende sali hacer un reconocimiento; result la noticia
infundada, y se restableci la calma.
E l dia 14 de Enero de 1811, en la noche anterior, se repiti la noticia: ya no hubo duda de su certeza, y el Sr. Hidalgo y los dems generales resolvieron salir inmediatamente con todo el ejrcito para encontrar Calleja ntes que lograse reunirse con Cavazos y con Trujillo, que se decia debian reunrsele. Hubiera sido mas conveniente esperar en
la ciudad y estar solamente la defensiva, fraccionar en
divisiones y brigadas aquella gran reunin para que salieran
operar por distintos rumbos? Lo indisciplinado de las mamas, la falta de armamento, la de generales quienes pudiera confiarse el mando de esas diversas fracciones, y el empeo de las gentes de la raza indgena de estar apiados en
derredor de aquella persona de quien tienen f, como en esa
poca la tenan solo en el cura de Dolores, impidi tal vez que
se adoptara uno de esos dos partidos, y fu preciso decidirse por la salida del ejrcito en masa con toda su artillera,
municiones, dinero y cuanto tenan. Salieron, pues, todos
ios generales con todo el ejrcito el dicho dia 14 al medio
dia. E l ejrcito se compona de cien mil hombres, y llevaban ochenta y dos piezas de artillera; fijo este nmero porque es el que me ha dado D. Pedro Garca, quien he mencionado varias veces, que se encontr en la accin al lado
del Sr. Hidalgo. El Sr. Alaman conviene en el nmero de
hombres; pero dice que eran noventa y cinco las piezas de
los calibres de cuatro diez y ocho, y una de veinticuatro: cuarenta y cuatro de estas piezas buenas y con buen
cureage, que eran las que se habian traido de San Blas, y

las dems, mal montadas, con punteras fijas, sin poderlas

variar; asienta tambin el mismo escritor, que venan ya siete regimientos uniformados y regularmente disciplinados;
esto era debido los trabajos dlos generales Allende, Abasolo y Jimenez, en el cortsimo tiempo de que, como se ha
dicho, pudieron disponer.

'

En el dia que salieron los generales con el ejrcito de la

ciudad, tuvieron una junta de guerra en el puente grande de
Guadalajara, como lo llama el Sr. Alaman, de Tololotlan,
que fu el nombre que me di D. Pedro Garca.

En esa

junta se trat, y este fu su objeto, del modo con que se haba de batir Calleja. El Sr. Allende opinaba, que no siendo fcil hacer maniobrar ordenadamente aquellas masas, en
su mayor parte indisciplinadas, lo que convenia hacer era
precipitarlas como uu torrente como una avalancha sobre
la tropa de Calleja para desaparecerla. El Sr. Hidalgo sostuvo que deba darse la batalla con todas las reglas del arte,
fu secundado por los otros militares que queran hacer
ostentacin de sus conocimientos, y esta opinion prevaleci.
En consecuencia, levantaron el campo y marcharon colocarse el dia 16 en el puente grande de Caldern.

Calleja

marchaba para ocupar el mismo puente; pero el ejrcito independiente lleg ntes que l y le gan, como suele decirse, la delantera.
El ejrcito independiente se previno para defender la cabeza del puente, y extendi su lnea sobre toda la mrgen
del rio que est por la parte de Guadalajara, distribuyendo
tambin convenientemente la artillera en toda ella, de manera que el puente era el centro de la lnea.
Calleja se situ en la ribera opuesta del rio, y para hacer
un reconocimiento de la colocacion de las piezas de sus contrarios, hizo disparar dos caonazos sobre el flanco derecho

Lleg en fin el dia 17: desde el principio de la maana

de la lDea de los independientes; se le contestaron con igual
nmero de tiros: dispar otros dos sobre el centro, y se le
correspondieron de la misma manera; en fin, dirigi otros
dos tiros sobre el fianco izquierdo, y se procedi por parte de
los independientes del mismo modo. A la vez hizo que el
capitan D. Antonio Linares practicase con alguna tropa un
reconocimiento para encontrar algn paso vadeable en el rio,
y este hizo empear desde aquella tarde una escaramuza, logrando siempre Calleja su objeto, de encontrar el paso que
buscaba.

comenz la accin; los realistas tuvieron la.ventaja de matar

al principio de ella al gefe que mandaba la artillera de la
derecha; eso produjo el desrden en aquel lado de la lnea
de los independientes, y aprovechndose Calleja de este incidente, hizo que Flon avanzase por aquella parte y logr rebasar la lnea, y la hubiera envuelto si el general Allende
que estaba en el centro no hubiera obrado con demasiada
actividad, corriendo restablecer el rden en esa parte que
se desarreglaba, logrando hacer volver los suyos con tal
mpetu, que hicieron huir la caballera de Calleja, persi-

Antes de pasar adelante ser conveniente decir, que el Sr.

guiendo los fugitivos y alcanzando Mon, quien mata-

Hidalgo, previendo la unin de Calleja con Cruz, para impe-

ron. Algunos agregaban en aquella poca, que le haban sa-

dirla situ con anticipacin en el puerto de Urepetiro, en

cado hasta la lengua: este odio ela bien mereeido por parte

el camino que debia de llevar Cruz y por donde tenia ne-

de Flon; l habia manifestado desde su salida de Quertaro

cesariamente que pasar, una fuerza de diez mil hombres con

odio implacable los insurgentes, como se llamaba los de-

veintisiete piezas de artillera, mandados por el cura de la

fensores de la independencia, y habia ordenado y presidido

Piedad Macas y por D. Ruperto Mier, que habia sido ca-

las ejecuciones que se hicieron en Guanajuato.

A las seis

pitan del regimiento de Valiadolid, y quien el Sr. Hidal-

de aquella maana se presentaba al Sr. Hidalgo el coronel

go di el despacho de coronel en su entrada en aquella ciu-

Marroqu, y le decia: "He ido hasta los divisaderos y no pa-

dad, encargndole que organizara un batalln.

rece por ninguna parte el ejrcito del Sr. Iriarte."

Esta fuerza

Mejor (le

fu derrotada por Cruz, logrndose sin embargo en parte

contestaba el Sr. Hidalgo), no tendr parle en las glorias de

el objeto del Sr. Hidalgo de entretener al general realista,

este dia.

quien pesar de la prisa que se di, continuando su marcha

por e l ejrcito independiente.

Hasta ese momento, y despues, la victoria estaba

Mientras el general Allende

casi sin levantar el campo, no logr reunirse tiempo con

habia marchado restablecer el rden en el costado derecho

Calleja, siendo este el que march solo y como se ha dicho

que flanqueaba Calleja, habia hecho un esfuerzo sobre el cen-

al puente de Caldern.

tro, que no estando Allende su cabeza comenzaba tambin

La vspera de la batalla, por la noche, se haban encendido en toda la lnea del ejrcito independiente grandes fogatas luminarias: las diez de la noche el general Abaslo
recorra la lnea caballo, haciendo apagar las fogatas y previniendo que los centinelas corriesen la palabra en voz no muy
alta, de manera que no se percibiera en el campo enemigo.

ceder; pero Allende volvi con toda velocidad, y tomando

una bandera, como Napoleon en el puente de Arcle, se adelant y arrastr los suyos, que avanzaron con nuevos bros
sobre Calleja y lo hicieron retroceder.

La batalla continu

con estas alternativas, estando indecisa, pero inclinndose IR

victoria mas al lado de los independientes. A las tres de la

tarde un tiro de la artillera de Calleja incendi unos cuatro
cajones de parque: el incendio se comunic al zacatonal que
cubra el campo; era zacate seco, de altura igual mayor que
la de un hombre; el fuego se propag con rapidez en una
grande extensin, y como la sazn soplase un viento que
daba de cara los independientes y aventaba sobre ellos
el fuego y el humo, los hacia volver caras y echar correr,
sin poder voltear hacer tiro ni puntera, porque s lo impedan los mismos inconvenientes, obligndolos estos aban-

despues de medio dia: e3 un hecho que Rayn fu quien lleg con los caudales al punto donde el Sr. Hidalgo y los otros
generales se retiraron.
E n resumen, como se ve por lo expuesto, la prdida de
la accin consisti, primero, en la desgraciada casualidad del
incendio de la plvora: en segundo lugar, en no haber venido Iriarte atacar Calleja por la rataguardia, como se le
habia ordenado, y en tercer lugar, en haber desamparado
Torres el flanco izquierdo luego que presinti tal vez que la
accin se perda, sin haber esperado para ello las rdenes
del general en gefe.

donar la artillera, los carros de parque y todo lo qu no podan mover. A la vez las tropas realistas, como el zacate se
apagaba en el momento que hacia llama, caminaban sobre
las cenizas y pdian seguir tras de sus contrarios que, como
dice Calleja en su parte, iban tan apiados, que la caballera
que marchaba en su persecucin no podia abrirse paso entre
ellos. Por esto se ve que aun exagerando Calleja, y haciendo mucho mrito de la derrota, no figura en su parte un
nmero de muertos, heridos y prisioneros, cual pudiera corresponder un ejrcito de cien mil hombres, que emprendiese la fuga despues de derrotado. As es que tampoco hace mrito de haber cogido alguno de los generales ni de
los principales gefes.

D. Crlos Bustamante en su Cuadro Histrico, refiere que

el incendio fu de un carro de parque; el Sr. Alaman rechaza esta opinion, fundndose en que 110 lo expresan los gefes
de la artillera de Calleja, que se atribuiran la gloria de este acontecimiento como debido su arma; pero el mismo
escritor confirma que no tuvo presente mas que la gaceta
del gobierno, porque otros documentos que le remita el ilustrado religioso carmelita Njera, fueron robados en el camiuo y no llegaron sus manos. La explicacin que yo he dado es la mas natural y verosmil, y la he tomado de lo que
me ha referido en Dolores Hidalgo D. Pedro Garca, testigo
presencial de los acontecimientos, y de una carta que me ha
escrito en San Luis Potos el ao de 63, cuando yo escriba

Por ltimo, contribuy la prdida de la accin el haber-

estos Apuntes en aquella ciudad, D. Joaqun Castaeda, con-

se retirado desde el principio de la tarde el general D. An-

testando otra que yo le puse despues de haber conferenciado

tonio Torres, que mandaba la izquierda, llevndose los cau-

con l. Este individuo, que entonces contaba setenta y cin-

dales que habia en el campo, que pasaban de trescientos mil

co aos, habia salido de Guadalajara junto con el mayoraz-

pesos. El Sr. Alamar), comprendiendo los hechos, d en-

go Caedo y otro individuo, los tres jvenes de una edad el

tender que esto pasaba desde el principio de aquel dia, y que

ag de 11, y acomodados, la vez que march el ejrcito del

el general L i c . D. Ignacio Lpez Rayn habia quitado

Sr. Hidalgo solo para presenciar una batalla que daban cien

Torres los caudales y objetos preciosos que creia se llevaba

mil hombres con tantas piezas de artillera, objeto grandio-

su pueblo, que era San Pedro Piedra Gorda. Esto pas

KUJMORIAS.23.

insertar la comunicacin anterior y la contestacin de Yeneso que si hubiera llamado la atencin en cualquiera punto

gas, se expresa en estos trminos: " E l resultado de esta ac-

de Europa, era mucho mas admirable en nuestro pas, dou-

cin estuvo, pues, muy incierto," y en otra parte refiere la

demostracin que tuvo que hacer Calleja con un gefe de los

de jamas se habia presentado.

El general Calleja, si bien en el parte ocial que di de la

que habiati huido cobardemente.

Se ve, pues, confirmado

accin, lo hizo de la manera pomposa que es de costumbre

por la comunicacin reservada de Calleja Venegas, lo que

en tales documentos, principalmente cuando se ha obtenido

se ha. asentado ntes, esto es, que las tropas realistas fueron

un triunfo, y el de que se trata lo fu importantsimo, su

replegadas y huyeron vergonzosamente, primero en la carga

comunicacin reservada al virey escrita en el campo de Za-

que dieron sobre la derecha, y luego en la que emprendieron

potlanejo al siguiente dia de la batalla, que copia D. Leas

por el centro de la lnea de los independientes.

Alaman en el tomo I I de su obra, pg. 134, le dice lo si-

Eos recursos con que cont el Sr. Hidalgo, mas de los

gniente: " E n mis oficios de ayer y hoy doy cuenta Y. E.

donativos recibidos en diversos puntos del camino ntes de

de la accin que sostuvieron las tropas de este ejrcito con-

entrar Guadalajara, fueron [ $ 7 7 , 0 0 0 ] setenta y siete mil

tra el de los insurgentes; hago de ellas todo el elogio que

pesos, pertenecientes rditos de capellanas y [56,587 81

merecen, atento al feliz resultado de la accin, llevando por

gs.] cincuenta y seis mil quinientos ochenta y siete pesos,

principio hacer formar ellas mismas y todo el ejrcito una

ochenta y un granos que facilit el cabildo eclesistico como

tan alta idea de su valor y disciplina, que 110 les quede es-

prstamo patritico, con calidad de devolucin.

De estas

peranza nuestros enemigos de lograr jamas ventajas sobre

sumas se di recibo.firmado por los seores D. Miguel Hi-

un ejrcito tan valiente y aguerrido; pero debiendo hablar

dalgo, D. Ignacio Allende y el Lic. D. Ignacio Lpez Ka-

V. E . con la ingenuidad inseparable de mi carcter, 110 pue-

yon.

do mnos de manifestarle, que estas tropas se componen en

lo general de gente bisoa, poco nada imbuida en los pnncipios del honor y entusiasmo militar, y que solo en fuerza
de la impericia, cobarda y desrden de los rebeldes, ha podido presentarse-en batalla del modo que lo ha hecho en las
acciones anteriores, confiada siempre en que era poco nada lo que arriesgaba; pero ahora que el enemigo con mayoret
fuerzas y mas experiencia, na opuesto rapyor resistencia, las
he visto titubear y muchos cuerpos emprender una fuga
precipitada, que habria comprometido el honor de las armas,
si no hubiera yo ocurrido con tanta prontitud al paragedtde se habia introducido el desaliento y desrden." El mismo escritor, en la pgina 135 del tomo

I I ,

despues

de

La batalla del puente de Caldern fu fecundsima en sus

resultados: ya en otro captulo se hablar de sus consecuencias inmediatas; pero no es de esto de lo que ahora se trata:
siempre ser una locura jugar la suerte de una nacin en una
batalla; es poco muos que jugarla en un albir los dados: la guerra es siempre azarosa, y las mas acertadas combinaciones de un general, aunque haya previsto hasta los ltimos detalles, 110 bastan muchas veces impedir un desastre.
Dgalo si 110, el habilsimo y valiente Napoleon, que tuvo
que salir derrotado con el mayor ejrcito que se ha visto en
los ltimos siglos, de Rusia, despues de haber triunfado contra toda la Europa, despues de haber hecho en cuatro das

la campaa de Alemania, de haber visto humillados sus

pis todos los prncipes :de Italia, y de haber logrado establecer su hermano Jos en el trono de Espaa, aunque su
reinado fuera siempre combatido: dgalo la prdida de la accin de Waterloo, que le cost el trono, su destierro en Santa
Elena, y al fin la vida. E n la batalla del puente de Caldern
ninguno, ni aun de los mas encarnizados enemigos de la in.

frente de un ejrcito de cien mil hombres, igual por su nmero los que combatian las rdenes del gran capitan del
siglo y de sus mariscales y generales; disponer de las tres
armas de infantera, caballera y artillera, y combinarlas de
una manera que obrasen ordenadamente en la batalla: esto
es lo que constituye verdaderamente un genio.

dependencia, ha tenido tacha que poner las disposiciones

de los generales que mandaban el ejrcito independiente; pero su prdida decidi la suerte de la nacin, porque di orgen que la guerra se prolongara por once ao3 y que se
derramara mucha sangre. Si el Sr. Hidalgo hubiera triunfado, habria, como l decia lleno de f y de entusiasmo, venido
comer Quertaro y dormir Mxico: habiendo perdido,
vino terminarse en Setiembre de 821, lo que aquel generalsimo se propona concluir el 17 de'Enero de 1811.
La accin se perdi por causas independientes de su voluntad y de su previsin.

' ''>

A U M E N T O AL C A P I T U L O X I V .
jipi ' ~ 1 t?': *
-'

.' ; .

Aunque con lo que se ha dicho queda concluido el programa que propuse en el sumario de este captulo, parece conveniente no cerrarlo sin hacer antes alguna observacin.
Como esta fu la ltima vez en que el general espaol D.

Sin embargo de este resultado,

-Flix Mara Calleja tuvo que batirse con los primeros cau-

ella forma la gloria de Hdialgo y ha prestado mrito sufi-

dillos del ejrcito independiente, es conveniente hacer una

ciente para colocar sobre su cabeza y las de los generales

observacin respecto este general.

que lo acompaaron, la corona de los hroes: Allende, Aba-

Decia este en carta reservada al virey Venegas, escrita

solo, Al dama y Jimenez eran militares llenos de valor, ho-

desde Guadalajara el 29 de Enero de 1811, despues de

nor y delicadeza, y por otra parte, hombres de posibles, y

su triunfo en Caldern, que copia el Sr. Alaman en el tomo

haban tenido escuela en el cantn que Iturrigaray esta-

segundo de su obra, pgina 210, tomndola del cuadro his-

bleci en Jalapa. Siu embargo, en Setiembre de 810 no

trico de D. Crlos Bustamante, lo que sigue:

eran mas que simples capitanes en el ejrcito realista, y

desplegaron conocimientos muy superiores los que de su
graduacin podra esperarse.

Pero el Sr. Hidalgo hasta el

1'5 de Setiembre de 810, no era mas que simple cura de

una congregacin, y reuni en momentos, se puede decir,
masas enormes; conmover con su osada toda una nacin
diseminada en ciento y tantas mil legua?, y salir batirse a!

"Voy hablar V. E . castellanamente; con toda la franqueza de mi carcter. Este vasto reino pesa demasiado sobre una metrpoli cuya subsistencia vacila: sus naturales y
aun los mismos europeos estn convencidos de las ventajas que
le resultaran de un gobierno independiente; y si la insurreccin absurda de Hidalgo se hubiera apoyado sobre esta case,
me parece, riegan observo, que hubiera sufrido muy poca

oposicion. Nadie ignora que ia falta de numerario la ocasio-

"Retirado del mando del ejrcito, se qued en Mxico vi-

na la pennsula: que la escasez y alto precio de los efectos

viendo en la gran casa del marqus de Moneada, junto San

es un resultado preciso de especulaciones mercantiles que

Francisco.

pasan por muchas manos, y que los premios y recompensas

frecuentada que la del virey, y asistan de continuo su ter-

que tanto se escasean en la colonia, se prodigan en la metr-

tulia todos los descontentos del gobierno, cuyas operaciones

poli."

se censuraban en ella con acritud. No faltaban en estas con-

En ella tenia una especie de corte no mnos

Se ve, pues, por esa carta, que Calleja estaba tan conven-

currencias personas que haciendo de espas dobles, ponian

cido, lo mismo que el Sr. Hidalgo, de la justicia de la inde-

en oidos de Venegas todo lo que se deca en casa de Calleja, y

pendencia, y que solo reprobaba el modo con que se habia

este le referan todo lo que habian cido, que suponan

proclamado.

que haba sido dicho por aquel; as iba en aumento el dis-

N o solo Calleja tenia esta conviccin: el mismo oidor D.

gusto entre ambos, y los malos informes llegaban hasta la re-

Miguel Bataller, presidente de la junta de seguridad en M-

gencia de Cdiz, la que se le pntala Venegas como

xico, que despach tantos independientes al patbulo y con-

hombre que proceda sin plan alguno, y se representaba Ca-

den muchos presidio y otras penas, tenia y aun inculca-

lleja como el nico capaz de contener y terminar la revolu-

ba la misma conviccin, como en otro lugar se ver.

cin. Estas hablillas llegaron tal punto, que los adictos

Comparado lo que dice Calleja en la carta que se acaba

la revolucin residentes en Mxico concibieron la esperanza

de citar con lo que dice el Sr. Hidalgo en el manifiesto pu-

de que Calleja se pusiese al frente del movimienlo y realiza-

blicado en Guadalajara que se ha copiado por nota en otro

se la independencia. Habian organizado estos una sociedad

captulo, y que el Sr. Alaman'publica con el nmero 8 entri

secreta con el nombre de los Guadalupes,

los documentos que forman el apndice del tomo segundo

objeto mantenerse en correspondencia con los gefes insur-

de su obra, se ve que ambos apoyaban eu las mismas razo-

gentes y proporcionarles noticias y toda clase de auxilios,

nes la justicia de la independencia, y que solo hay diferen-

tenindose entendido que esta asociacin hizo alguna pro-

que tenia por

cia en el modo de expresarse. Ese manifiesto es el nico do-

puesta Calleja, que no recibi mal, acaso por estar instrui-

cumento solemne qn que el Sr. Hidalgo manifiesta las razo-

do de todo, y conocer la importancia y fines de aquella reu-

nes que lo decidieron tomar las armas para proclamar la

nin; pues por otra parte, cualesquiera que fuesen sus de-

independencia.

sazones con el virey, nunca pudo pensarse que llegasen has-

El mismo Sr. Alaman en el citado tomo de su obra, la

ta faltar los principios de fidelidad que profesaba."

foja 348, despues de haber referido varias de las campis

de Calleja hasta el. sitio de Cuautla, su segunda vuelta Mxico, la disolucin del ejrcito que l mandaba y que se.lla'

maba ejrcito del Centro y los diversos

m o t i v o s

de desave-

nencia que habia entre este general y el virey Venegas, dice:

1 Esta casa es hoy el hotel de Iturbide. La habitaba eat general cuando fu pro_
clamado emperador por su regimiento de Celaya on la noche del 18 de Hayo de 1822.
- El Sr. Alaman, que no estaba en el secreto, se equivoca. La sociedad de los Gutsiupea habia comenzado su organizacin y BUS trabajos, como on otra parta sa ha
dicho, casi tan luego como el Sr. Hidalgo se retirS del monte de las Crucw.

Hasta aqu lo que dice D. Leas Alaman: el autor de estas Memorias referir ahora lo que vi y supo en su misma
casa y familia. Secciones de la sociedad de los Guadalupes
se reunan unas veces en la casa del que escribe, en la calle
cerrada de Jess, nmero 1; y l hacia de secretario, dando
cuenta con las comunicaciones que se reciban de los generales del ejrcito independiente; y otras en la casa de D.
Agustn Gallegos, tio del que escribe, llamada la Escobillera,
situada en la Candelaria de los Patos, frente la capilla del
barrio de San Gernimo Atlitic: contenia esta casa un establecimiento de beneficio de metales, almidonera, carrocera,
corral para ordea-de vacas y otros departamentos: tenia una
gran huerta, y esto hacia que muchas personas relacionadas
con la familia que la habitaba,.la frecuentasen como un lugar de recreo, sin que se hiciera notable al gobierno ni la
severa y astuta polica de aquella poca. Esta eraunagaran.
ta para que se pudieran tener en aquel sitio las reuniones
de los Guadalupes. Por los motivos dichos la familia toda
del autor estaba al alcance de cuanto pasaba con Calleja. D.
Francisco Manuel Snchez de Tagle y el licenciado D. Antonio de Cristo y Conde, asesor general que habia sido de Iturrigaray, que envuelto en la persecucin de este fu reducido
prisin, que guard en el cuartel del batalln del Comercio,
eran las personas que ataban directamente con Calleja planes que se haban adelantado hasta el. punto de estar ya para fijarse el dia en que habia de hacerse el movimiento. n
este estado de cosas le lleg Calleja su nombramiento .de
virey; con esto quedaba halagada su ambicin y desairado su
antagonista Yenegas, con lo que l se di por satisfecho. Tagle y'Cristo, que nada sabian, pasaron verlo el dia siguiente, habindole, como tenan de costumbre, con entusiasmo
sobre sus combinaciones. Calleja los escuch con apante

afabilidad; y cuando habieron acabado, les dijo: "Porque son

vdes. mis amigos 110 los mando fusilar. No saben vdes. con
quin estn hablando? Hablan con el virey de Nueva-Espaa. Anoche he recibido mis despachos. Tagle y Cristo se retiraron inmediatamente dar parte la asociacin, dirigindose la casa de D. Agustn Gallegos. En honor de la verdad es necesario decir, que aunque Calleja conoca el secreto de la asociacin de los Guadalupes y muchos de sus individuos, no abus de l. Sin embargo, esa variacin que
manifest luego que obtuvo el ttulo de virey, hizo que en
lo sucesivo se obrara con suma precaucin.
Prescindiendo de las noticias que el autor de estas Memorias tenia por su misma persona y familia y que ya deja
expuestas, 110 puede dudarse de lo que Calleja escriba bajo
su firma en la carta dirigida desde Cuadalajara Venegas,
que ntes se ha copiado. .Reconociendo l, pues, la justicia
de la independencia, se puede preguntar con justa admiracin: Cmo este hombre hizo con tanto empeo la guerra
desde el principio, contra sus propias convicciones? Por qu
observ una conducta atroz y sanguinaria contra los defensores de le independencia en el tiempo que gobern como
viiey?

ones, toda3 sus municiones, y habiendo dejado todo el campo sembrado de cadveres. Escribo caballo, pues sigo el

APENDICE.

alcance de la chusma fugitiva. E l batalln real de marina

Documentos oficiales que confirman la relacin de los. acontecimientos contenidos en el captulo

al mando del teniente de navio D. Pedro Negrete se ha cubierto de gloria. El primer batalln de Toluca al de su sar-

anterior.

gento mayor, lo mismo, y no hay con que explicar la bizar-

El autor de estas Memorias, temiendo hacerse fastidioso con

la repetida insercin de documentos tomados de las gacetas de^

ra y valor de los dragones al mando del valeroso teniente

coronel D. Prancisco Rodrguez.

tiempo del gobierno vireinal, se habia propuesto abstenerse ja

"Aviso por mi ayudante D. Juan Guardaelmuro Valla-

de hacerlo; pero por otra parte el no parecer inconsecuente con.

dolid, que venga recoger toda la artillera y cuanto ha

sigo mismo, habiendo publicado ya los partes de los gefes rea.

quedado en el campo, pues yo no me detengo.

listas, relativos la accin del monte de las Cruces, del en-

V. E. relacin de todo cuando pueda.

Ya har

cuentro de Aculco y de la ocupacion de Guanajuato por Ca-

"Dios guarde V. E . muchos aos. Campo de batalla

lleja, el temor de que se interpretara, tal vez, de parcialidad

del puerto de Urepetiro, 14 de Enero de 1811, las doce

agena del historiador la omision de esos documentos, referen-

del da.Exmo. Sr.Jos dla Cruz.Exmo.

tes una accin de mas importancia que todas las que le

cisco Yenegas.

habian precedido, y sobre todo, el confirmar por los mismos

partes oficiales de Calleja y de Cruz la verdad de lo? hechos

Sr. D. Fran-

" P . D. La accin ha durado de hora y media dos horas."

que se refieren en este captulo X I V , lo decidieron variar

de idea, y van en este apndice los documentos aludidos.

Se ve por el parte anterior, que Cruz estaba tan de prisa

que no quera detenerse ni para levantar el campo: esto confirma lo que se ha referido. Cruz dice que escriba caballo y no se detenia para continuar la persecucin de la chusca; la verdad era que tenia empeo en incorporarse, con la
brigada que mandaba, al ejrcito de Calleja, para que no se

Parte oficial del brigadier D. Jos de la Cruz sobre la action

de Urepetiro, tomado de la Gaceta extraordinaria

del jue-

ves M de Enero de 1811.

" E x m o . Sr.Los enemigos se me han presentado en una
posicion ventajossima y en mucho nmero. Los he atacado
y derrotado, habindoles tomado de veinticinco treinta ca-

llevara l solo la gloria.

Acaso l y Venegas, que siempre

estuvieron en buena armona, desconfiaban de Calleja.

piezas que coronaban la eminencia que iba atacar, se me

Detall de la accin de que habla el parte anterior. Gacela
extraordinaria del viernes 25 de Mnero de 1811.
"Exmo. Sr.Antes de amanecer sal con todo el ejrcito de Tlaxcala para buscar al enemigo, que tenia noticias,
segn habia ya participado V. E., me esperaba en la villa
deZamora sus inmediaciones. A las dos leguas de camino
tuve aviso de que se divisaba en las alturas del puerto de
Urepetiro, situacin que distaba media legua corta del punto en que recib la noticia. Como todo el ejrcito iba preparado este encuentro, apenas tuve que dar otras rdenes
que las de avivar un poco mas el paso.

repleg para recibir nuevas rdenes.

"Ya habia el ejrcito ocupado entnces la mrgen derecha del arroyo, cuando divis por la primera caada que
forma la subida del puerto la venida de estas tropas, y entnces destaqu al batalln real de marina al mando de D.
Pedro Micheo, con dos piezas de artillera las del alfrez
de fragata D. Francisco Sevilla, para que tomando por la izquierda y por la falda de una elevadsima montaa se situasen por esta nica direccin que habia sobre el centro de la
primera altura de la posicion que tenia al frente, y que era
intermedia entre esta y la de los rebeldes, de muy difcil paso, as por la subida muy pedregosa y pendiente, como por la
espesa arboleda que la cubria. Todos estos obstculos fue-

Me adelant para reconocer la gavilla, y encontr la

ron superados, y este bizarro batalln se coloc en el para-

vanguardia que habia hecho alto en un barranco por donde

ge sealado con las dos piezas que cubria. Interin se verifi-

corr^ un arroyo de bastante agua, y que es la subida del

caba este movimiento destaqu dos compaas de Toluca

puerto. Di rden su comandante que se dirigiese inmedia-

tomar la derecha de esta altura, en que no habia an enemi-

tamente en busca de los rebeldes, tanto para examinar con

gos, lo que verificaron inmediatamente. Los rebeldes hacan

este movimiento su verdadera posicion, que ocultaba el es-

mucho fuego sobre estas tropas, y que contestaron las dos

peso bosque que cubria todas las alturas, como para princi-

piezas de Sevilla situadas sobre la izquierda de esta altura,

piar el ataque, cerciorado que fuese del rden en que esta-

en el momento que llegaron ponerse en posicion

ban situados.
" E l terreno, cortado as por barrancos como por cercas, y

"Crey sin duda el enemigo que el movimiento retrgrado de la vanguardia era huirle, y present mucha parte de

una multitud de obstculos que se presentaban para hacer

sus fuerzas por la derecha y al frente de las seis piezas de

subir rpidamente artillera las primeras eminencias, me

artillera restantes del ejrcito que mand situar en el para-

decidieron que marchase sin ella el cuerpo de vanguardia.

ge mas ventajoso que ofrecia el pi del puerto en que me

Luego que empez dirigirse hcia la chusma, rompi esta

hallaba. Descubierto que fu su nmero, todo cuanto pro-

su fuego de can con la mayor viveza, 6 que no quise por

porcionaba el terreno cubierto de rboles, bajos y piedras, y

entnces contestar, y pareciendo al comandate de la van-

luego que adelantaron doce quince piezas y empezaron

guardia que el parage por donde subia no era de fcil acce-

hacer fuego sobre la posicion que ocupaba el ejrcito, se

so y expona demasiado su tropa al fuego de diez y'

rompi el fuego por nuestra parte con tanto acierto, que se

JLEJORIA3.-24.

te, rectifiqu la batalla segn lo permiti el escabroso terredetuvo el suyo y contuvo el movimiento de adelantarse, que

no. Desembarazarse de un can situado perfectamente la

parecia queran hacer sobre la derecha. Entretanto se pre-

parte inferior de la tapia, y otra porcion de infantera y ca-

tambin en un nmero considerable por la izqmer-

ballera que la custodiaba, saltar aquella, subir, tomar los

da, donde colocaron cinco piezas, en cuyo caso me dejaron

dems caones -la bayoneta y destrozar toda la divisin ene-

ver bien su posicion, que era todo lo que deseaba.

miga que se sostuvo con firmeza, hasta que se rindi el de

sentaron

"Mand inmediatamente mi cuartelmaestre el teniente

de navio D. Pedro Celestino Negrete, que con el batalln
real de

la bandera, fu obra tan valiente y rpida, que llena de honor dichas tropas y sus gefes.

que cubra las dos piezas avanzadas y tres

"Mintras Negrete batia y arrollaba cuanto se opona

comoaas del primer batalln del de Toluca, que fu car-

HU paso, y persegua los restos de la chusma fugitiva, el te-

go de su sargento mayor D. Juan Felipe de Alba, atacase la

niente coronel D. Francisco Rodrguez sostenido de la in-

batera y posicion de la izquierda, y luego que advert su

fantera que mandaba el capitan D. Bernardo de Salas, lle-

proximidad al punto referido hice salir un cuerpo de drago-

ga tiro de can de las bateras de la derecha: recibe con

nes al mando del teniente coronel D. Francisco Rodrguez,

sangre

marina

fria

los primeros

tiro3,

y carga al galope el grueso de

tres compaas del provincial de Puebla al del teniente de

insurgentes de infantera y caballera que las defendan: re-

navio D . Bernardo de Salas para que atacasen las bateras y

cibe de nuevo veinte treinta pasos otra descarga me-

cuerpo insurgente de la derecha. Negrete, con las valientes

tralla; pero nada contiene su impetuosidad y arrojo, pene-

trenas que diriga, no rompi el fuego hasta que llegaron a

trando por consiguiente por en medio de la canalla, sembran-

tiro de pistola de los puestos que iba arrollar, y saltando

do de cadveres el terreno que cubra, y ponindola en fuga

cercas y penetrando con desprecio del fuego continuo de fu-

desordenada, que se dispers por entre las cercas y espesos

sil

matorrales de que est cubierto aquel pedregossimo sitio.

can que hacan los rebeldes, un monte espessimo y

lleno de rboles espinosos, atac

la gavilla reu-

Dividi entonces sus fuerzas: deja una buena partida escol-

nida, no habiendo hecho mas que la primera descarga ido-

tando los veintids caones de que se apoder, y cuyos ar-

se la bayoneta, y sin darla lugar que cargara de nuevo

tilleros que los servan quedaron todos muertos, y despacha

sus piezas; la destroz completamente, tomndoles cmco pie-

lo restante de sus fuerzas para acuchillar los rebeldes que

zas y matando bayonetazos cuanta canalla encontr. Para

huian, cuya comision desempearon con bizarra, segn el

dar V . E. una idea mas completa dla rapidez con que se

grande umero de cadveres que dejaron, hasta el sitio en

hizo este ataque, traslado las expresiones enrgicas con que

donde recibieron rden de suspender el alcance.

b i z a r r a m e n t e

me lo detalla en el parte que me ha pasado.

"Las dos piezas de artillera que hice salir cargo del al-

"Mis tropas despreciaron el fuego de las piezas enemigas

frez de fragata . Francisco Sevilla, protegieron con sus

de los

acertados y bien sostenidos fuegos el ataque de la izquierda,

primeros caones les mand romper el fuego. A esta distan-

y las seis piezas restantes, colocadas en lo bajo del puerto, al

durante la subida al cerro, hasta que tiro de

->ia y

pistola

al abrigo de una cerca que felizmente cruzaba

el uwffl-

mando del teniente de navio D . Miguel Soto, comandante

dad y bizarra en su colocacion respectiva, y se han cubier-

de toda la artillera del ejrcito, sostenan no solo el referido

to de gloria; pero me veo precisado por honor la justicia,

ataque, sino el de la derecha; pues su situacin proporciona-

recomendar V, E . mi segundo el Sr. coronel D. Rosen-

ba atender varios puntos. La actividad de Soto, su celo

do Porlier, de cuyo benemrito gefe he recibido pruebas na-

incesante cuidado para la buena direccin de los tires, su se-

da equvocas de su valor, serenidad inteligencia: al tenien-

renidad y el cuidado con que estaba para contener las masas

te coronel de dragones de Espaa D. Francisco Rodrguez,

rebeldes que ya adelantaban por el frente, ya sobre ambos

que heroicamente y la cabeza del cuerpo de dragones que

costados, es superior todo elogio, y digna de consiguiente

mandaba, atac toda la reunin rebelde de la derecha: al te-

de la estimacin general.

niente de navio D. Pedro Celestino Negrete, que dirigiendo

"Antes de que los cuerpos que despach atacar las po-

el ataque con una ejemplar serenidad, condujo las tropas

siciones de la derecha izquierda hubieran empezado su

la victoria con tanto acierto: al sargento mayor de Tolu-

carga, recib aviso de que un considerable nmero de insur-

ca D. J u a n Felipe de Alba, que mandaba las tres compa-

gentes se dejaba venir por los cerros de la espalda, aunque

as de su batalln: al teniente de navio D. Bernardo de Sa-

no haban empezado descender. En la posicion en que me

las, cuyas rdenes puse el batalln de Puebla, y cuyo

hallaba no era noticia indiferente. Envo inmediatamente

bizarro oficial hizo con este batalln una marcha tan rpida

mi segundo el Sr. coronel D. Rosendo Porlier, con un cuer-

para caer sobre las bateras enemigas, que casi lleg en

po de tropas de infantera y caballera atacarlos, y sali

batalla al propio tiempo que la caballera de Rodrguez: al

este gefe gozossimo escarmentar la chusma rebelde. Par-

comandante de la artillera D . Miguel de Soto, por la bizar-

tir estas tropas con paso apresurado en su busca, y desapa-

ra, valor y dems cualidades que he referido: al alfrez de

recer la canalla que se adverta, fu obra de un instante: to-

fragata D. Francisco de Sevilla, que mand las dos piezas

do estaba decidindose en un mismo momento; la izquierda,

avanzadas, y que con sus bien sostenidos fuegos caus tan-

la derecha y la retaguardia, y despues de una hora y media

to dao al enemigo: al alfrez de navio D. Pedro Micheco,

de fuego por los enemigos, qued todo el campo por nes*

y los de fragata D. Alonso Butrn, D. Jos Mozo y D,

tras tropas, toda su artillera en nmero de veintisiete pie-

Manuel Arechavala, por su firmeza y valor en el ataque,

zas en nuestro poder: todas sus municiones, muchas armas,

con la circunstancia de que el ltimo, Arechavala, halln-

y lleno todo el camino hasta Zamora de los despojos que

dose enfermo y casi sin poder andar, no solo asisti su

siguen siempre una completa derrota. Los enemigos habrn

puesto, sino que continu pi persiguiendo ai enemigo

tenido de quinientos seiscientos muertos, que dispuse vi-

las cuatro leguas que hay hasta Zamora, como todos los de-

niesen enterrar la pueblo de Tlasasalca, y mi prdida

mas: al teniente de navio D. Rafael Luna, que se distin-

consiste en un soldado muerto del batalln real de Marina,

gui tambin en las partidas avanzadas, y es muy digno de

otro idem del de Toluca, y un herido tambin de Marina.

toda recomendacin por su buena conducta militar. A los

capitanes

Todos los gefes, oficiales y tropa se han portado con ssre-

de Toluca D. Angel Casaval, y

D. Joaqun

Mondragon: el ayudante D. Joaqun Loaiza; los tenientes

D. Francisco Amat, D. Jos de Tejada, D. Luis Aguirrey
D. Joaqun Suarez, y los subtenientes D. Jos Taboada y
D. Manuel Capetiilo: al teniente del real cuerpo de artille,
ra D. Jos Palao, que durante la accin sirvi con mucho
celo y honor: ai sargento mayor de dragones de Ptzcuaro
D. Rafael Ortega, que habindoseme presentado en Valla,
dolid, deseaba ocasiones de acreditar su valor y patriotismo,

Sr. D. Rosendo Porlier, . Jos Mara Veitia, de dragones

de Espaa, no solo se distingui llevando las rdenes de su
gefe, sino que comunicaba igualmente las mas todos los
parages de mayor riesgo, con valor y serenidad. El voluntario distinguido D. Julin Ydice, que sirve por honor y
sus expensas, ha dado pruebas nada equvocas de su adhesin
la justa causa, y del verdadero espritu que le anima en el
valor y serenidad que manifest. El Sr. cura de Tula, D. Jo-

como lo ha ejecutado: los capitanes de Quertaro D. An-

s Mara Olloqui, que sigue mi ejrcito desde el 18 de No-

gel Linares y D. Luis Quintanar: los tenientes de dragones

. viembre, subi con serenidad al punto del ataque, y di los

de Espaa D. Jos Villamil y D. Ignacio Millan: el dedra-

auxilios espirituales los moribundos con mucha serenidad

gones de Mxico . Jos Mantilla: teniente de Quertaro

y cristiano celo.

D. Manuel Pe&uri: teniente de Puebla D. Pedro de la

Rosa, y los alfreces de Mxico y Quertaro D. Miguel Malo y B . Joaqun Ormaechea; siendo tambin acreedor que
se le dispense la nota que contrajo D. Jos de Canto en los
principios de la insurreccin, pues habindoseme presentado
gozar de indulto en Valladolid, ha servido de soldado distinguido en la accin, y se bati con honor, por lo que lo
considero acreedor que obtenga su anterior empleo de teniente de dragones de Pztcuaro.

"El batalln real de Marina tom la bandera enemiga, y

no pueden sealarse los individuos que rindieron al capitan
que la conduca, porque casi fueron todos un mismo tiempo y en el mismo que cayeron sobre l y los caones: el sargento primero de Toluca Miguel de Castro sobresali en la
acccion la cabeza de su compaa: los sargentos de dragones de Espaa Joaqun Redondas, Lorenzo Lpez y Miguel
Pedrosa, y los dragones Jos Ramrez, del mismo cuerpo, y
Jos Padilla, del de Quertaro, por haberse arrojado con

" E l teniente coronel comandante del regimiento de Tola-

extraordinaria gallarda sobre la artillera enemiga. Tambin

ca, D. Ignacio Garca Illueca estuvo sosteniendo con tres

merece muy particular recomendacin el cadete D. Bernardo

compaas del segundo batalllou las seis piezas de artillera.

Miramon, de dragones de Mxico, quien habindole muer-

"Mis ayudantes de campo D. Juan Lpez Guardaelmuro,

to su caballo de una bala de can, tom otro un dragn

el alfrez de navio D. Manuel Gonzlez de la Vega, el te-

con mucha serenidad, y continu el ataque. Finalmeute, to-

niente D. Manuel Gutierrez de los Ros, el alfrez D. Basi-

dos porfa se han distinguido y han dejado bien puesto el

lio Rodrguez y el subteniente I). Narciso Sort llevaron mis

honor de las armas del rey.

rdenes con prontitud en desprecio del fuego euemigo y con

" E n el nmero de rebeldes varan las noticias, pues co-

mucho valor y serenidad, habindose adelantado Gonzlez

mo se aumentan en cada pueblo, no hay quien d razones

por el centro con ciento cincueuta hombre?, sostener un

exactas; pero segn lo que se pudo observar, no pasaran de

puesto y contenido al enemigo. El ayudante de campo de!

diez doce mil.

"Dios guarde V . E , muchos aos. Zamora, 14 de E n e r 0

de 1 8 1 1 . E x m o . Seor .los

de la Cruz.Exmo.

Seor

" E l elogio del honor, valor y pericia de los gefes y oficiales lo hace la misma accin.
" H a sufrido el ejrcito alguna prdida, y entre los heri-

virey D. Francisco Javier Yenegas.

dos se cuenta el Sr. general de la caballera D . Miguel Em" S . E . no ha podido ver con indiferencia unos hechos que

pran en una accin bien empeada, con otros varios,

abiertamente aseguran la tranquilidad de este reino, objeto

cuyas noticias no he tenido tiempo de recoger; pero que tras-

que ha llevado siempre sus atenciones, en circunstancias de

ladar V. E . luego que las muchas ocupaciones me lo per-

que la nacin toda, por una reunin solemne, trata de esta,

mitan, recomendando I03 muchos que se han distinguido.

blecer el sistema mas adecuado la felicidad de ios dominios

" H a consumido en la accin casi todas las municiones,

espaoles.'"

pero me surte ampliamente el parque tomado al enemigo.

"Dios guarde V. E . muchos aos.

Campo sobre el

puente de Caldern, legua y media de Zapotlanejo, Enero

17 de 1811.Exmo. Sr .Flix

Mara

Calleja*Exmo.

Sr. virey D. Francisco Javier Yenegas

Parte del brigadier D< Flix Mara

Calleja de la accin del

puente de Caldern, gaceta extraordinaria

del mircoles

23 de Enero fe 1811.*
" E x m o Sr.Son las cuatro d e la tarde, hora en que acbo de situarme en el campo enemigo, casi inexpugnable, como todos los que elige, y guarnecido con cien mil hombres
y mas de ochenta piezas de "artillera de todos calibres, las
mas de ellas de las mejores que hay en Amrica, todas s

Proclama del brigadier Calleja sus soldados. Gaceta delgabierno de Mxico del mrtes 29 de Enero de 1811.

cuales han cado en mi poder.

" L a obstinacin, atrevimiento y- constancia de estos fas-

Soldados: H e deseado hablaros del dia 17, y mis enfer-

cinados, solo puede compararse con el valor acreditado de

medades no me lo habian permitido: l es el mas glorioso pa-

las tropas que tengo el honor de mandar. Despues de seis

ra vosotros y para la nacin quien perteneceis: cien mil hom-

horas de accin sostenida con tesn, las conduje por tercera

bres con noventa y tres piezas de can arrollistes y disper-

vez al ataque de una batera de mas de sesenta caones, bieu

sistes en cinco minutos que dur el verdadero ataque, no

situada y bien servida. La t o m sin disparar un tiro, sufrien-

habiendo sido el resto de las seis horas de accin sino dispo-

do con mucha sereuidad n u e s t r a s tropas el violento fuego

siciones preparatorias, que el demasiado ardor convirti ino-

del enemigo, que continu hasta verse cercado por todas par-

portunamente en ataque por la izquierda; ataque prematuro

tes y perseguido escape por nuestra caballera.

que ocasion la muerte de algunos valientes, y que en cierto

modo retard la victoria, obligndoos tomar posicion sobre

"vindolo l ponerse personalmente al frente de la columna

las lomas de nuestra izquierda.

" E n este estado y batida la derecha del enemigo por nestras valerosas tropas de la izquierda, en donde me hallaba,
me present delante de vosotros para conduciros al ataque
que ya estaba dispuesto del modo que debi haberse hecho
desde el principio, y en vuestro alegre semblante, que manifestaba la confianza que os inspiraba la presencia de vuestro
general, le las la victoria; s, soldados, tenedla: vuestro general economizar vuestra sangre mucho mas que la suya, y
nunca os empear en accin, si an restase alguna, que no
"Os agradezco esta confianza, siempre precursora del suceso, y os encargo que por ningn motivo, ni aun con el de
perseguir al enemigo disperso y fugitivo perdis vuestra formacin, que es la nica verdadera fueiza; vosotros habis sido testigos de que un descuido de esta especie fu causa de
que perdiera la vida el valeroso seor conde de la Cadena,
con otros tres cuatro que le acompaaban, cuya desgracia
me ha sido sumamente sensible y debe serlo vosotros por
las virtudes militares que adornaban este digno gefe; y quisiera tambin que al renombre de libertadores dla patria y
restauradores del trono y de la paz, que tan justamente habeis adquirido, reuniseis por vuestra conducta personal el
de los valientes mas honrados, detestando todo vicio accion indecorosa, que de algnn modo pueda empaar vuestra gloria.
Guadalajara, 4 de Enero de 1 8 1 1
p r o c l a m a

"tes) siempre precursora del buen suceso, y os encargo que

"por ningn motivo, ni aun con el de perseguir al enemigo
"disperso y fugitivo perdis vuestra formacin, que es la
"nica verdadera fuerza; vosotros habis sido testigos de que
"un descuido de esta especie fu causa de que perdiera la
"vida el valeroso seor conde de la Cadena, con otros tres
"cuatro que le acompaaban." Aqu se ve confesado por el
mismo Calleja, en un documento el mas solemne que pudiera

est seguro del triunfo y vuestro frente.

E n el ltimo prrafo de esta

"de ataque, cuando avanzaba por tercera vez despues- de ha- *

"ber sido rechazadas sus tropas en los dos primeros comba-

Calleja."

son de notarse estas

palabras:
" O s agradezco esta confianza (la que habian manifestado

presentarse, que sns tropas entraron en desorden, lo que est de acuerdo con lo que dijo al virey en su carta particular
que se copia en el aumento este captulo.

riencia demasiado dolorosa el "Doee eris felix multus numerabis amicos. Tmpora sifuerintnuhila, solus eris" que habia
dicho Ovidio. Los que se hafcian manifestado mas decididos y entusiasmas defensores de la independencia, los que tal

CAPITULO X V .

vez eran sus mas bajos y degradados aduladores los abandonaban, se pasaban las filas de sus enemigos, vendan sus

Consecuencias
la batalla

inmediatas

de la prdida por parte

del puente de Caldern.Calleja

Demostraciones

de los independientes di
ocupa

Guadalajara

que

expide.Motivo

les del partido realista y marchaban perseguir sus anti-

de esta es el no haber fusi-

guos gefes, cuya confianza y predileccin habian merecido,

con que fu recibido .Proclamas

de la moderacin

que guarda.TJna

prueba

lado en aquella ciudad, como lo hizo en Guanajuato,

los prisioneroi

que hizo en el puente de Caldern; pequeo nmero

al gran ejrcito que perteneca.El

general

de estos con relacin

D. Jos de la Cruz llega

& unirse d Calleja el mismo dia que este hizo su entrada solemne & <?
dalajara.Calleja

secretos, y muchas ocasiones se convertian en gefes y oficia-

le cede el mando por ser mas antiguo que l, aunqut

mas vergonzantes se constituan espas guas que conducian las partidas realistas los lugares que servan de asilo los independientes, denunciaban los habitantes pacficos de los pueblos, que no pudiendo tomar las armas pa-

aprob

esta conducta, te

ra defender la independencia, proporcionaban sus sostene-

acord luego entre ellos, que Cruz quedase mandando

en Guadalajara,

dores dinero, noticias otra clase de auxilios. Perdironse

y Calleja d la cabeza del ejrcito del centro.Emprende

Cruz la perse-

de la misma

graduacin.

Aunque

el virey

cucin del cura Mercado para recobrar

revolucin

que hace el cura Verda.Derrota

do y fusilamientoje

su padre.Derrota

Prision y muerte del lego Herrera,

^-Los

Tepic y San

generales independientes

Un luego de este puni

el

Blas.-Contra-

y muerte del cura Merca-

de Hermosillo
que hizo la

se retiran

de pronto

y es ocupado por

en

Zacatecas.-Sa-

las tropas del

rey.Manto

Calleja San Luis Potos con gran pompa

y aparato,

como

los prisioneros

un sultn.En

esta ciudad f usila

cogido en Caldern, y entre ellos un americano

que haba estado dirigiendo

la artillera

hacindose traU'
quehab'

de los Estados Unid

y sin detenerle

la

de que estaba herido: estaba deseoso de saciar su venganza

los de esta nacin.

Sinaloa.en San Luis.

revolucin

eonsiderac-

en alguno

desde entnces los principios, perdida la f del triunfo final

de la independencia, y creyndolo todo concluido con la derrota de los caudillos que h a b i a n enarbolado los primeros
e s t a n d a r t e , ios que habian perdido a f, se hicieron

el

otros

polticos, y la revolucin ya no f u para ellos mas q u e obje-

to de especulacin y de trfico. Los primeros caudillos habian tenido que regimentar masas -cuy numerosas; esto d e m a n d a b a la c r e c i o n de m u c h o s coroneles y

proporcional-

m e n t e la de m u c h o s brigadieres y mariscales de campo, seg n la escala q u e entonces se conoca, y u n n m e r o incom-

p a r a b l e m e n t e mavor de oficiales d e la c l i s e subalterna,

Co-

mo ya en Guadalajara el Sr. Hidalgo pens en a creacin

La fortuna volvi las espaldas los primeros caudillos de

de un gobierno nacional, vino de a q u la necesidad de crear

la revolucin: desde la batalla perdida en el puente de Cal-

otros empleos en el rdeu administrativo y en et judicial,

dern, habian caminado hasta aquel punto con alternativos

necesidad q u e se hubiera hecho sentir a u n q u e en menor es-

sucesos, y mas bien de ganancia que de prdida, desde aque-

cala, aun cuando se hubieran limitado como en Guanajaato

lla malhadada accin ya todo fu perder. Ninguno mas que

y en Valladolid, dejar vigente el sistema de intendencia

esos valientes generales comenzaron sentir por una cipe-

MEMORIAS.25.

que tenan I03 espaoles, variando solo el personal. Necesa-

leguas de distancia, ni 1 de que la colonia pesaba ya dema-

ra consecuencia de todas estas causas era la prodigalidad

siado, como deca Calleja, sobre una metrpoli que estaba

con que se daban por esos generales toda clase de empleos.

en vsperas de su ruina, ni la de que Mxico, y esta debiera

Derrotados ellos y constituidos en la clase de fugitivos para

haber sido la principal, habiendo llegado su virilidad,

evitar la persecucin que se les hacia, ya no tenan que dar;

habia adquirido el conocimiento de su3 derechos y el senti-

no habia que esperar de ellos, ni podan halagar las ambi-

miento de sus fuerzas; no fueron, preciso es decirlo, estos

ciones de tantos como los rodeaban: los abandonaron; pero

principios, los que influyeron, si no fu en los primeros cau-

no solo estos, sino aun muchos de los que se creian agra-

dillos, en los millares de gentes que sus rdenes se mo-

ciados con ttulos para empleos mas altos que los que haban

van. Ya se ve, en las masas no hay ideas; sienten, pero no

obtenido. Sobre todo, podan obtener de los que haban triun-

discurren; cuando mas tienen instintos; el que halaga sus pa-

fado, lo que no podan darles los derrotados, y as es que

siones del momento, el que puede causarles sensaciones, ese

pasaban de las filas de los vencidos las de los vencedo-

dispone de ellas. Sentimientos de odio contra los espaoles

res, Por desgracia hemos visto repetido esto mismo en to-

por los malos tratamientos que habiau dado los nativos del

das nuestras revoluciones polticas, en ios cincuenta y nueve

pas en tres siglos, y de codicia por las riquezas que haban

aos que desde el de 810 han trascurrido.

acumulado, eran los que dominaban en aquellas enormes ma-

Aunque se altere algo la revelacin de los acontecimientos,

el autor cree conveniente hacer en este punto una digresin,

sas, y en los directores subalternos la ambicin por los empleos que los peninsulares solo disfrutaban.

porque estima necesario sealar la causa radical de todos los

Como los primeros caudillos, por las causas que ya se han

males que han aigido la repblica impedido sus creces

explicado, prodigaban empleos, principalmente militares, y

y engrandecimiento. La independencia tuvo su pecado co-

como el gobierno vireinal siguiendo el plan de Calleja, hizo

mo el gnero humano, segn la creencia de todos los cris-

que se levantaran realistas, no solo en las ciudades, villas y

tianos, que como el de nuestros primeros padres se ha tras-

aldeas, sino en las haciendas y ranchos aun los mas insigni-

mitido de generacin en generacin.

ficantes, en uno y otro bando habia que dar.

El pecado original de la independencia fu la empleoma-

De aqu fu,

que el que siendo, por ejemplo, capitan entre los independientes, si ya no lograba lo que pretenda, se pasaba lo

na.
Como los espaoles que habitaban en el pas tenan monopolizada la minera, la agricultura, el comercio, y la vei

realistas cometiendo tal vez alguna infamia, que presentaba

como mrito para conseguir el empleo que aspiraba.

todos los empleos, como en otro lugar se ha dicho, este ex-

Calleja al proponer el plan de hacer soldados realistas

clusivismo irritaba el amor propio y excitaba la envidia de

los nativos del pas, en toda su extensin, bien comprendi

los naturales de Mxico.

que este proyecto venara tierra, el da que esos hombres

De aqu result, que ni la consi-

deracin filosfica de que era imposible sostener una cadena

que de pronto se armaban para combatir contra los defenso-

cuyo primer eslabn estaba atravesando los mares 6 dos mil

res de la independencia, se unieran ellos. Efta previsin

lleg cumplirse: el ao de 821, los realistas, que hablan

tendran en empleos y grados militares los premios y recorn,

pensas. 1

peleado desde el ao de. 810 defendiendo la causa de los es-

El general D. Vicente Guerrero, que era el nico que con

paoles, vinieron unirse con sus hermanos los independien-

un puado de valientes habia quedado manteniendo el fue-

tes, los que haban hecho por diez aos una guerra muer-

go sagrado de la independencia en las montaas del Sur,

te; se unieron, s, los realistas sus hermanos; pero como

que hoy forman el Estado de su nombre, luego que se con-

Cain y Abel, abrigando aquellos en su corazon la ponzoa_

venci de que Iturbide era el hombre que podra dar cima

de la envidia que los devoraba, porque veian en los que ha-

la gloriosa empresa que en tantos aos no se habia podido

bian sostenido la lucha en las abrasadoras montaas del Sur,

concluir, siendo el teniente general por la nacin, se subal-

abnegacin, herosmo y virtudes que no podian ni compren-

tern al que habia sido su adversario y desde entnces iba

der ni imitar, llegando tanto su orgullo, que no tenan va-

ser su compaero y . colaborador, es decir, Guerrero des-

lor ni para confesar lo mal que ntes haban hecho, ni para

cenda tres grados. Sus soldados, quienes l persuadi de

manifestarse arrepentidos de su pasada conducta.

la sinceridad de la adhesin de Iturbide, y los gefes y oficia-

D. Agustn de Iturbide, que habia sido en el partido realista uno de los mas encarnizados enemigos de los independientes, dio en 821, el 24 de Febrero, en el clebre plan de

les sus subordinados, manifestaron la misma abnegacin.

Podr presentarse en ninguna parte uua reunin de tantos
hroes?

Iguala, un nuevo sesgo la revolucin. El establecimiento

Antes de pasar adelante, hoy que la nacin, al cabo de

de una monarqua, levantando un trono al que se llamaba de

cincuenta aos te ha acordado de honrar con una estatua la

preferencia la tama de 1a dinasta de los Borbones, reman-

memoria del inmaculado general Guerrero, creo que es la

te en Espaa, el sostenimiento de la religin catlica, apos-

oportunidad de consignar uno de sus mas gloriosos hechos.

tlica, romana, con exclusin de cualquiera otra, la unin

Cuando se uni con Iturbide, cada uno de ellos present al

entre todos los habitantes del pas, europeos y americanos,

otro sus respectivas tropas. Guerrero baj con su estado

eran las bases principales de ese plan; eran las garantas que

mayor Teloloapan; las tropas de Iturbide, con l la cabe-

se proclamaban; pero la vez introducan en la poltica de

za, lo esperaban en formacin; Guerrero se presentaba con

la revolucin novedades en que n o se habia ntes pensado;

un pantaln viejo y polvoso, un dolrnan que no se sabia si

novedades que vinieron desvirtuar la revolucin.

era azul verde, la barba y el pelo crecido, en suma, con el

Estipulbase en ese plan que las tropas que haban estado

desalio propio de quien por algunos aos no habia tenido

peleando diez aos por la independencia, los que haban tra-

otra habitacin que las montaas; por supuesto que su esta-

bajado sin descanso, sufriendo el hambre, la desnudez y to-

do mayor no podia estar mas decente. Guerrero pidi Itur-

do gnero de privaciones y sacrificios, siendo hombres del

campo y de trabajo, se retiraran al seno de sus familias quedaran de guardias nacionales; y q u e los realistas, los que
haban combatido 6 los independientes, serian los que ob-

1 Artculo 19 da las instrucciones para la j u n t a que haba de gobernar provisionalmente mintr&s Tiniera el llamado, a l trono, qns Iturbide comunic juntamente con
el plan d Iguala a l v1ry. El Sr. Alaman, Apndie de ocumentcia 6 eu tomo quinto

MEMORIAS,26.

di el permiso Iturbide para arengar su tropa y cuando

bid permiso para hablar; su leuguage, como observa D. Lo-

comenzaba hablar, un murmullo de desaprobacin fu la

renzo Zavala, se resentia de la falta de la primera educa-

acogida que tuvieron sus primeras palabras entre los oficia-

cin; pero en cambio tenia un corazon bellsimo, un talento

les de Iturbide, acostumbrados por tantos aos verlo con

natural, muy claro, suma facilidad para expresarse y sobre

prevencin; "va hablar el pinto, decan con sonrisa y bur-

todo una elocuencia que arrastraba y conmovia los que lo

la; vermos qu dice este negro." Guerrero pronunci un

escuchaban, por frios indiferentes que fuesen;

cuando pi-

discurso tan sentimental, que los que lo murmuraban se Convirtieron en sus dignos admiradores hasta derramar lgri-

E l a u t o r de estas Memorias h a b l a con experiencia, p o r q u e oy muchas veces

los discursos del g e n e r a l Guerrero. Sola l presidir la g r a n logia, el captulo de reales arcos de los yorqninos; estos masones y los escoceses no e r a n mas que los partidos

mas por la emocion que les habia causado.

Un silencio solemne rein concluido el discurso, y pasa-

contendientes organizados, los liberales e n el primero y los que se h a n llamado reaccionarios e n el segundo; p o r consiguiente, se discutan en esas reuniones todas las
grandes cuestiones polticas dla poca. SoUa suceder con frecuencia que se divagaran
y que despues-e u n c u a r t o do hora de s u principio, no se supiera por dnde haban

dos algunos momentos, un viva general y entusiasta de toda la tropa de Iturbide revel toda la sensacin que les ha-

comenzado. E l g e n e r a l tomaba l a p a l a b r a al ltimo, y con mil protestas en que lacia

bia causado. De la plaza marcharon los dos generales la

BU modestia y su h u m i l d a d , tenia el talento de volver la cuestin al punto en que se

casa de D. Anastasio Romn gustar de un ambig que se

h a b i a extraviado; exponia su opinion sobre ella, y m u c h a s veces dej callados lo

q u s lo escuchaban, contndose entro estos, hombres de talento m u y notables, como

les habia preparado, en el que todos los brindis, toda la ova-

Zavala, H e r r e r a , Q u i n t a n a Eoo, Rejn y otros.

cion fu para Guerrero: sin haberlo pretendido l fu el

U n a de las cosas e n que mas se conoce el talento, es en la facultad de improvisar.

El general Guerrero contest siempre improvisando las arengas que se le dirigan.
El autor de estas Memorias aprovecha esta oportunidad p a r a consignar tres de ellas
que conserva en l a memoria. En E n e r o de 82, el general Guerrero f u batir 4 Tu-

rey de la fiesta. Esto caus celos Iturbide, quien variando en aquel momento la combinacin que ntes tenan he-

lanclugo 6 los escoceses, que hoy so l l a m a n reaccionarios, que acaudillados por el

cha de marchar juntos los dos con sus tropas, le dijo al ge-

general D. Nicols Bravo, quien sedujeron, h a b a n levantado el estandarte de 1

neral Guerrero: "Compaero, he pensado que seria mejor

rebelin c o n t r a el gobierno legitimo del general Victoria. Guerrero triunf: el dia

quo volvia Mxico s a l a n su encuentro las corporaciones y sus numerosos amigos;

que vd. fuera llevar la conducta que yo saqu de Mxico

u n o de los primeros q u e lo encontr llegando y a la ciudad de Hidalgo, & de Guada-

depositar en el cerro de Barrabas; tenan en aquel punto

lupe, fu el g e n e r a l D. J o s M. Tornel, que iba l a cabeza de l a logia yorkina Jndi

atUca, que t e n i a el n m e r o 18, y le present u n sombrero m i l i t a r montado, acompas a n d o el p r e s e n t e con lina arenga t a n elocuente como'l acostumbraba. El genera,
tomando el sombrero, contest: Usar siempre de este sombrero en la campaSa, para

una fortificacin los independientes: Guerrero se prest. Al

separarse le decia Iturbide: "Compaero, de ese mismo di-

que e n t i e n d a n m i s h e r m a n o s que el sombrero c a e r i j u n t o con l a cabeza de Guerrero

nero puede vd. tomar para el socorro de sus tropas." "No

e n defensa de l a p a t r i a .

me los mal ensee vd., seor, le contest Guerrero; mis tro-

En l a m i s m a maBana, y a viniendo e n la calzada p a r a la ciudad, lo saU al encuentro D. I g n a c i o Estova, gobernador del distrito, arengndole 6. nombre del ayuntamiento qu lo a c o m p a s a b a , por ser esta corporacion l a que representaba al paeu o,
de lo que se hacia m r i t o en la arenga: el general Guerrero contest: no fui yo, En 1 0 8r., sino el pueblo el que h a peleado y triunfado on esta vez, y cuando quier que
1 pueblo m e x i c a n o se alce p a r a defender sus derechos, e n c o n t r a r en sus
mo soldado V i c e n t e Guerrero.

w
'j

Siendo y a presidente n 829, cuando s e obtuvo el t r i u n f o sobro los espoBolea que

nos invadieron p o r Tampico.se solemniz en Mxico con Vctores, con carros en qu
se p r e s e n t a b a n a l g u n a s alegoras. E n u n o do esos carros se traia u n a ifla I o 0
p r w t n t u b * 1 A r a f e i w lo raWwon 1 Palacio, 1* dirigi al prwident una 1 1

que traa estudiada, y le puso en l a cabeza u n a corona de laurel. El general, quitndosela, dijo:
Acepto esto p u r a m e n t e como un presente que manifiesta el afecto de m i s coneicdadanos. P o r lo domas, cuanto t e n g a siquiera esta figura, lo detesto, y estar siempre
ft mis pis. La arroj y le puso el pi encima.
Tal era el h o m b r e quien se h a olvidado por tantos afloa, y que hasta estos dia a
h a venido h o n r a r con una estatua. La historia tard 6 temprano haee justicia,

pas 110 saben lo que significa esa palabra." Guerrero march depositar el dinero, y al recontarlo result que eran
talegas de onzas de oro algunas que se habian creido de pata; entnces le escribi Iturbide, dicindole: "Nos hemos
sacado una lotera; porque han resultado tantas talegas de
oro." Todo esto me lo refiri muchas veces el general D.
Luis Guzman, que fu en mi compaa ministro del extinguido supremo tribunal de guerra y marina, que fu testigo presencial de todos estos acontecimientos, porque marchaba en la tropa que sali de Mxico con Iturbide. H
aqu, es necesario repetirlo, al hombre quien Mxico acaba de honrar inaugurndole una estatua el dia 5 de del presente mes de Mayo de 1869, poca en que escribo estas h'ueas.

premiar los servicios de los antiguos patriotas, crendose una

junta que los calificara. Esta ley vino despertar adormecidas ambiciones; abri de nuevo la puerta al aspirantismo.
Antes de la proclamacin de Iturbide, que se verific en
Mayo de 822, y en los pocos meses que dur la farsa de aquel
llamado imperio hasta Marzo de 1823, luchaban en el terreno de la poltica los partidos republicano y monarquista; pero este se subdividia en dos ramas: de sus adictos insistan
unos en el llamamiento de un Borbon, por lo que se les daba el nombre de borbonistas; y otros sostenan la monarqua
de Iturbide.
Desde la proclamacin de este, quedaba casi proscrito el
elemento borbonista; la familia de los Borbones, reinante en

Entr, por, fin triunfante en Mxico el ejrcito defen-

Espaa, haba ya manifestado su desaprobacin del plan de

sor de la independencia, con la denominacin de "Ejrcito

Iguala, y por consiguiente no aceptaba el trono que se le

imperial de las tres garantas;" componindose de los restos

ofreca en Mxico, Con la caida de Iturbide y con su muer-

de los antiguos independientes, de los que habian sido sol-

te habia desaparecido tambin el elemento iturbidista. Sin

dados realistas que formaban su mayor parte, y de multitud

embargo, los partidos, aunque con diversos nombres y disfra-

de paisauos que se habian adherido, de los que algunos ha-

ces, quedaban en pi: era la lucha entre los principios y los

bian obtenido grados militares y otros no. Iturbide, ya con

abusos, entre los partidarios de las luces y del progreso y los

el carcter de generalsimo con que f u investido, ya con el

defensores del tolerantismo, del retroceso, cuando menos

de presidente de la regencia, cumpli su programa en cuan-

del statu quo. Este ha sido el origen de las revoluciones que

to la provisin de empleos. Al organizarse de nuevo el

han agitado al pas por tantos aos. El ejrcito formado des-

ejrcito de los nueve cuerpos de infantera que se formaron,

pues de la independencia, teniendo por principal base las

solo uno, que fu el quinto, se le dio por coronela D. Jo-

tropas que fueron realistas desde que se hizo la revolucin

s Mara Lobato, que haba estado en las filas de los anti-

contra el llamado imperio de Iturbide, y mas particularmen-

guos independientes: en los otros cuerpos se nombraron co-

te desde el ao de 2 1 y desde las revoluciones de los aos

roneles precisamente de los gefes que habian pertenecido

de 28, 29, 32 y 33 y las que siguieron, caminaba de defec-

las tropas realistas; como se hizo en esto se hacia en todo;

cin en defeccin. El dia que un ciudadano, cualquiera que

se formaron naturalmente do3 partidos, el de los agraciados

fu& su mrito, era elevado la presidencia, al ocupar la si-

y el de los desairados.
Cay Iturbide, y en el ao de 8 2 3 se di una ley para

lla veia nacer su lado la revolucin que lo habia de derribar y tenia que ocuparse exclusivamente de este pensamien-

to. Quin me defender? Con qu pagar k los que me

pieos militares, y fu tambin cuando mas se prostituy el

defienden? Esto es lo que ha pasado todos hasta Cornou-

antiguo ejrcito. Caminando siempre este de defeccin eu

fort; y lo que hubiera pasado al actual presidente D. Benito

defeccin y de traicin en traicin, creando y destruyendo

Jurez, que mas que todos ha sido combatido, si no hubte-

gobiernos, lleg por fin desprestigiarse de tal manera, que

ra opuesto todos los ataques de sus enemigos interiores y

faltndole el apoyo de la opinion, nada pudo la fuerza fsi-

exteriores, un carcter de hierro, un valor toda prueba y

ca contra la moral: "la fuerza no tiene apoyo cuando sin fre-

una constancia de que tal vez no presenta ejemplo la histo-

no se mira," habia dicho el poeta Heredia: se nulificaron

ria. Nuestros generales y gefes jugaban la una y una: enes-

millares de fusiles puestos en manos de multitud de hombres

te ao defendan al partido liberal y al siguiente al contra-

hacinados, sin disciplina ni rden, y sin elemento alguno de

rio; los subalternos se vendan por cuatro reales. En el ao

cohesion, porque esto es lo que habia venido reducirse

de 841, despues de pasada la revolucin de Julio de 840, se

esa masa de hombres armados en el ao de 859, y el general

daba un baile en el teatro, que tenia por objeto reconciliar

D. Jess Gonzlez Ortega, que mandaba las fuerzas repu-

D. Anastasio Bustamante, presidente que habia sido atacado

blicanas, que defendan al gobierno legtimo de D. Benito

por la revolucin con sus adversarios polticos. Al da si-

Jurez, que estaba en Yeracruz, despues de haber vencido

guiente se publicaba una poesa de nuestro malogrado jven

en encuentros parciales los generales reaccionarios que de-

Rodrguez Galvan, cuyas estrofas terminaban con este estri-

fendan al llamado gobierno de Miramon, y de haberlo ven-

billo: "Bailad, bailad." Una de ellas decia:

cido tambin en el campo de batalla en la memorable acciou de Calpulalpan, acab de una plumada con ese anti-

"Esbirros sin decoro

Y sin saber nos celan;
Adonde dn mas oro
All rpidos vuelan;
En la campaa trtolas,
Buitres en la ciudad;

guo ejrcito, mandando dar de baja todo l en masa, por>

un decreto muy sencillo que expidi en los primeros dias
del mes de Enero de 1860, en el poco tiempo que gobern
como general en gefe del ejrcito republicano, mintras llegaba la capital el presidente constitucional que venia de
Veracruz.

Bailad, bailad."
Como en el plan de Iguala se habia proclamado, como una
Esta poesa manifiesta cal era el estado del ejrcito el
ao de 841.
E n una de las pocas que el general D. Antonio Lpez
de Santa-Amia ha sido elevado por la revolucin la presidencia de la repblica, del ao de 41 al de 44, teniendo de
ministro de la guerra al general D. Jos Mara Tornel, fu
mas notable que ntes la profusion con que se dieron em-

de las garantas, el sostenimiento de la religin catlica con

exclusin de cualquiera otra, hecha la independencia, el elemento clerical era de mucho peso y entraba en todas las combinaciones. De aqu result que aunque el partido republicano dirigiese todos sus esfuerzos establecer la igualdad
entre todas las clases, se veia obligado tarnsigir siempre
con el clero, que hacia causa comuu con los militares, por-

Vencido este en Calpulalpan y establecido el gobierno constique eran las dos clases privilegiadas. As fu que, aunque se

tucional en Mxico, la reaccin continu, y siendo impoten,

habia logrado derrocar el llamado imperio de Iturbide, y se

te por s sola, apel la intervencin extrangera, bajo cuya

habia eliminado el elemento borbonista, al darse la constitu-

proteccin se erigi la farsa del llamado imperio de Maximi-

cin de 824, tuvo que sancionarse de nuevo en ella la pro-

liano, que termin con la catstrofe de Quertaro. E n esta

testa de sostener la religin catlica sin tolerar el ejercicio

quedaron definitivamente desturidos por las tropas republi-

de ninguna otra, y de decretar por otro artculo la conserva-

canas, y sobre todo por la fuerza dla opinion, as el elemen-

cion de los fueros militar y eclesistico en el mismo esta-

to antiguo militar, como el del clero, que habia prestado no

do que entnces tenan. Estos artculos en aquella consti-

solo su influencia moral, sino los caudales que administra-

tucion eran un contraprincipio, u n cncer que debia venir

ba, para todas las revoluciones.

destruir la misma constitucin.

se hace en ella de hechos que, aunque pasados hace tiempo

y las clases privilegiadas no acababa; en el ao de 833 pro-

estn conexos con ocurrencias de actualidad, me harn me'

clamronlos defensores de los privilegios un plan en que

recer, as lo espero, la indulgencia d 3 mis lectores.

abiertamente se defendan la religin y fueros. Estos elemen-

nuemos ya la historia interrumpida de los acontecimientos.

Conti-

tos fueron los mismos que despus jugaron mas mnos cla-

El dia 2 1 de Enero de 811 hacia Calleja su entrada so-

ramente en todas nuestras revoluciones. Los republicanos

lemne en Guadalajara. Las casas estaban adornadas con col-

avanzando en sus tendencias, lograron en Noviembre de 55

gaduras; las campanas repicaban por l lo mismo que habian

que se sancionase la abolicion de los fueros en la ley dead-

repicado en la entrada del Sr. Hidalgo, y los cannigos, la

ministracion de justicia sancionada por el presidente D J u a n

audiencia y les empleados de todas clases, todos se habian

Alvarez y autorizada por D . Benito Jurez como ministro

vuelto campanas; hacian al gefe espaol vencedor las mismas

de justicia. Mas

La necesidad de la anterior digresin y la referencia que

E n efecto, la lucha entre los que aspiraban la igualdad

en 25 de Junio de 1856,

demostraciones que habian hecho ntes al generalsimo del

siendo presidente D . Ignacio Comonfort, su ministro D . Mi-

adelante,

ejrcito independiente salieron recibirlo desde la tarde del

guel Lerdo de Tejada expidi la clebre ley de 25 de Jumo,

dia 20 hasta el pueblo de San Pedro, y el 2 1 le arengaban

por la que se sac de las manos del clero y de las corpora-

todas esas corporaciones. E l dirigi una proclama su ejr-

ciones civiles, toda la propiedad raiz, constituyndose due-

cito congratulndose por el triunfo obtenido, y otra los

os de las fincas los inquilinos quienes se concedi el

habitantes de Guadalajara, haciendo ostentacin de la cle-

derecho de adjudicarse las fincas que arrendaban, dejndose

mencia con que los trataba el gobierno vireinal. Aunque en

de usufructuario al clero y las corporaciones que ntesad-

Guadalajara, lo mismo que en Morelia, se habian matado mu -

ministraban esos bienes. Los restos del ejrcito reaccionario,

chos espaoles sangre fria, sacndolos degollar la bar-

fomentados por el clero, sostuvieron la rebelin primero con-

ranca, no obstante, Calleja no fu tan severo como en Gua-

tra el gebierno de Comonfort, logrando sobreponerse y domi-

najuato, y no se atrevi hacer all ejecucin alguDa, ni aun

narlo, capitaneados alternativamente por Zuloaga y Miramon.

de los prisioneros cogidos en la batalla del puente de Caldern hasta la vspera de su salida para San Luis Potos. No
tenia por sinceras ni aun las manifestaciones oficiales que se
le haban hecho; y sobre todo, estaba convencido de que no
contaba con la opinion del pueblo, que estaba decidido por
la independencia.
En la tarde del mismo dia 2 1 de Enero, en cuya maana
entr Calleja Guadalajara, lleg Cruz con su divisin: este, resentido por no haberlo esperado Calleja y no haber tenido parte en el triunfo del puente de Caldern; el segundo,
ufano por haber obtenido la victoria sin necesidad del auxilio de Craz: sin embargo de que esto debia de ulcerar los
nimos de los dos, ambos se abrazaron con aparente cordialidad, siendo la primera vez que se vean y participaron juntos de la ovacion.

algunos caonazos y dejando abandonadas dos piezas de

bronce que eran de las de San Blas, cortada en seguida la
retirada por el punto "llamado el Portezuelo por el mismo
batalln reforzado por Cruz con algunos caballos, ya la dispersin se hizo completa y acab Mercado de perder toda
su artillera, quemando su parque, llevndose solo cinco
piezas del calibre de cuatro con las que se retir San
Blas, donde pensaha hacer nueva defensa; pero en la noche
del 31 de Enero, en que pasaba lo que se acaba de referir,
se organiz una conspiracin en el mismo puerto de San
Blas, cuyo resultado fu que quedaran muertos D. Joaquin
Romero, quien Mercado habia nombrado comandante de
aquel puerto, y Estban Matemala, nombrado por l mismo
capitan de artillera, encontrndose al dia siguiente el cadver del cura Mercado en la profundidad de un voladero con-

Calleja cedi el mando, que por lo pronto no necesitaba,

tiguo las casas del comandante y ministros del apostade-

Cruz, por ser mas antiguo que l, aunque de la misma gra-

ro, por donde sin duda intent huir. Siendo este un hecho

duacion; y aunque el virey aprob esta conducta, no obstan-

de tanta importancia, se copia en seguida el parte que de

te, se acord entre los dos, segn las instrucciones que am-

ello di el cura de San Blas D. Nicols Santos P. Verdn al

bos tenan del virey, que Calleja quedase con el mando del

general D. Jos de la Cruz, tomado de la Gaceta extraordi-

ejrcito que se llam del centro, y Cruz quedara mandando

naria del mrtes 12 de Febrero de 1811.

en Guadalajara.
Con el carcter de comandante general de aquella, entnees provincia, sali Cruz de Guadalajara el 26 de-Enero con
el ejrcito de su mando, para ir en persecucin del cura Mercado, nombrado general por el SE. Hidalgo y comandante

Copia del parte del cura de San Blas.

de aquel rumbo. Mercado se situ con un cuerpo de tropas

y catorce piezas de artillera en una eminencia de difeil subida, por la barranca de Malinalco, arriba del puerto denominado el Taray; mas atacado por el teniente de navio .
Fernando de Salas, que marchaba mandado por Cruz la cabeza del batalln de Puebla, se dispersaron disparando solo

"Tiene este vecindario, y yo su nombre, el honor y satisfaccin de poner en noticia de V. E. la generosa accin
"que emprendi la noche del 31 de Enero prximo pasado
"en obsequio de su rey legtimo, por quien no es la vez pri"mera que muestran su fidelidad.
"Estos leales vasallos, noticiosos de que el cura del pueblo

"del Ahualuleo D . Jos Mara Mercado, que fu nombrado

"comandante general de las tropas de Hidalgo, regres
"este pueblo desde el sitio de Barrancas con el fin de hacer"se fuerte en l- y tratar de una obstinada defensa, y caso
"de desconfiar, embarcarse en los buques del rey; se convo"carn con reserva para apresar media noche al mencio"nado cura, al comandante puesto aqu por l D. Joaqun
"Romero, y Estban Matemala, hecho por l mismo cap"tan de artillera, como cabezas principales en este suelo
"del partido de la insurreccin, igualmente sus familias
"y las compaas de indios que se hallaban de guarnicin;
"pero como pesar de la reserva con que trataban de sorprend e r l o s lo llegaron descubrir, se apresur, la accin, y les
" f u indispensable ponerla en obra entre las ocho y nueve
" d e la noche, haciendo la sea con tres campanadas, las
"que acudieron los cuarteles y casas de los cabezas men"cionados, con el fin de verificar su aprehensin sin maltra"tar sus personas; pero habindose rompido el fuego en
"la casa de D . Joaqun Romero por l y el centinela, se
"procedi lo mismo por nuestra gente, mantenindose algn
"rato, causa de que el citado Romero estuvo puerta cer"rada mantenindolo por una ventana con varias armas de
"fuego que tenia cargadas, hasta que fu muerto balazos y
"se concluy la reyerta, habiendo fallecido en ella de la par"te contraria el expresado Romero, Estban Matemala y el
"indio centinela, y de la nuestra, el rondn Ignacio Jurez
"y buzo Bernardo Carpi, y salieron heridos cuatro indivi"dos de marinera.

"sus cadveres en el mismo dia, no ha ocurrido novedad que

"perturbe el sosiego de este pblico, y se mantiene con U
"correspondiente vigilancia y rden debido, eonsultndome
"sus disposiciones y apresando las partidas que sucesiva"mente han ido llegando de sus tropas convoyando su equi"page, plvora, granadas y otros pertrechos, todo con el fin
"de lograr su laudable deseo, que es y ha sido tener este
"puerto las disposiciones del legtimo gobierno; lo que
"participo Y. S. para su inteligencia, y que se sirva ele"varlo al superior conocimiento de S. E., para que Y. S.
"dicte las providencias que tenga por convenientes, de las
"que por mi conducto quedar entendido este vecindario, y
"me prometo las cumplir exactamente en obsequio del leg t i m o soberano y del mejor servicio: en el concepto de
"que en estas crticas circunstancias se halla esta plaza sin
"gefe alguno en sus distintos ramos atenciones respectiv a s comandancia de marina, ministerio de la misma y
"real hacienda, juzgado real, administracin de salinas y de
"reales rentas, &c., y en el de que nos hallamos con la porc i n de reos que se han apresado, entre ellos D. Jos Merc a d o , padre del eclesistico difunto, D. Jos Antonio Pe"rez, los coroneles D. Jos Manuel Gmez y D. Pablo Co"varrubias, el guardia de corps D. Pedro del Castillo y otros
"eclesisticos de los mismos honores, sin crcel competente y
"con lo que se duplica el trabajo y fatiga de los guardias, y
"ha obligado tomarse el arbitrio por ahora de pasar bor"do de la fragata "Princesa" 124 indios prisioneros, que
"formaban dos tres compaas de guarnicin.

"Al padre D. Jos Mara Mercado se hall al siguiente

" E s cuanto por ahora puedo comunicar V. S., aadien-

"dia en la profundidad de un voladero contiguo las casas

d o que aun no puede darse la extensa noticia de los inte-

"del comandante y ministros del apostadero, quien desde le-

r e s e s que tenan en su poder, adquiridos del saqueo y se-

"go experiment esta desgracia por hacer fuga. Sepultados

c u e s t r o de bienes da los europeos, hasta hacer un formal

MEMORIAS,27.

Cruz, desde que sali de Guadalajara, comprendi que una

''reconocimiento, que lo ha impedido la primera importante

poltica conciliadora producira en aquellas circunstancias

atencin, lo que oportunamente comunicar V. S.

mucho mejores resultados que la fuerza; as es que, apelando

"Dios guarde V . S. muchosa nos. San Blas, 3 de Pebref f r o de

1 8

n L i c . Nicols Verdn.Sefior

estas solo en los casos extremos, us de preferencia aque-

comandante ge.

lla. Avanzaba publicando el indulto en cada pueblo, nom-

"neral de las tropas del rey."

braba agentes que fueran ver los gefes de las guerrillas

Cruz contest desde Ixtlan con fecha 4 de Febrero del

independientes, esparcidas por todo el terreno, y los persua-

mismo ao, manifestando suma satisfaccin por el logro de

diesen de la sinceridad con que se ofreca aquella gracia, y

aquella empresa, la primera en su gnero, exhortando al cu.

con sus hechos ponia en evidencia la legalidad de sus ofer-

ra Verdn la continuacin d e s s servicios, ofrecindole

tas. Esto, la impresin moral que caus en los independien-

que para el da nueve diez del mismo mes llegara la

tes el desastre del puente de Caldern, donde haban sido

plaza el auxilio de tropa que mandaba y ordenndole que, de

derrotados los primeros caudillos con el ejrcito mas impo-

cualquiera manera, se formase el .inventario de los efe

nente que pudiera reunirse y con numerosa artillera, el p-

tos que se haban recogido y los mantuviera en su poder ba-

nico que se apoder de muchos, la ninguna esperanza que

jo la correspondiente custodia, hasta entregarlos al coman-

se tenia ya de que los generales derrotados pudieran repo-

dante de las tropas realistas luego que llegara.

nerse y volver estar en situacin de proporcionar empleos

Los editores de la Gaceta, en una alocucion que ponen al

y colocaciones ventajosas; todo este conjunto de circuns-

fin de las comunicaciones de que se acaba de hablar, hacen

tancias hacia que se presentasen a Cruz por centenares pe-

mrito mas del cura Verdn, de un Valds y un Garca,

dir indulto, que se conceda sin dificultad, logrando l de

que el cura no menciona en su comunicacin oficial. Es de

esta manera la pacificacin de todo el territorio que se ex-

presumirse que de algunas cartas particulares de otra foe

tiende desde Guadalajara hasta San Blas, es decir, hasta el

te adquirieron la noticia para sealar los t r e s mencionados

Pacfico.

como ios principales gefes de la conjuracin, que se refirieron los que la hiciera en Tepic.
Por la comunicacin del cura Verdn que se ha copiado
literalmente, aun con su propia ortografa para que no pueda dudarse de la legalidad del documento, se ve que los
conspiradores de San Blas no se contentaron con la muerte
de los tres que se propusieron como primer objeto, sin? qae
siguieron aprendiendo los gefes, tropa, material de guerra
y cuanto sucesivamente iba llegando, de lo que haba pertenecido la seccin de tropas que mandaba personalmente
. . .

el Sr. Mercado.

x >,

A la vez que el general Mercado era aprehendido en San

Blas, Valds hacia la contrarevolucion en Tepic y lo participaba Cruz con fecha 2 de Febrero del ao referido.
. Al mismo tiempo tambin, el brigadier de las tropas realistas D. Alejo Garca Conde, gobernador intendente de las
provincias de Sonora y Sinaloa, daba el 8 de Febrero una
accin una fuerza de independientes mandada por Hermosillo, situada sobre la mrgen del rio de San Ignacio Piaxtla,
en la que qued completamente derrotada la tropa independiente con prdida de su artillera y de mucho muertos y

El general Cruz, quien dirigi su parte Garca

no volvieran tomarlas. Mand tambin reducir prisin

Conde, al darlo al virey dice: que antes de aquel acontec,

heridos.

Lavallen, el que habia entregado la plaza por capitulacin

miento y por resultas de los confidentes enviados por l al

Mercado. Sentenci por s varios que llam cabecillas

Real del Rosario, estaba en correspondencia con el coman-

ser pasados por las armas, lo que se ejecut; uno de estos

dante de los independientes en aquel punto, y lo estaba tam-

fu el coronel D. J u a n Jos Zea, quien se imputaba ser

bien el coronel D. Pedro Yillaescusa, que mandaba las tro-

uno de los que ejecutaron las matanzas de los espaoles en

pas de Durango, y cuyo gefe ha dado la accin. Deben lla-

Guadalajara. E u el parte en que Cruz avis al virey Yene-

mar la atencin en este parte de Cruz dos especies: primera,

gas todos los acontecimientos, dice en un prrafo:

"Form

que estaba en inteligencias con el comandante de los in-

"en San Blas el consejo militar, y dej en capilla al padre

dependientes en el Real del Rosario, tanto l como el coronel

"del cura Mercado, quien sufri la pena de horca el da 14,

Yillaescusa. Segunda, que Crutf- asienta que Villaescusa fu

" las nueve de la maana. Todos los dems curas, frailes y

quien dio la accin. 1 El brigadier D. Alejo Garca Conde

"dems cabecillas, no pudieron ser sentenciados, y vienen

dice en su parte, que el fu quien di la accin y quien ob-

"marchando para Guadalajara para ser all juzgados."

tuvo el triunfo,

En

el prrafo siguiente, dice: "Todo el dinero que se re reco-

N o teniendo Cruz que atacar Tepic ni San Blas,

c i al rebelde Mercado, que creo, segn me han dicho, que

porque la reaccin operada en ambos puntos, se le habia an-

"no pasa de cuatro mil pesos, dispuse que se entregara en

ticipado y le habia allanado el camino, habindose desde

"la tesorera de marina de San Blas para los indispensables

ntes ocupado en pasar por las barrancas la artillera que se

"gastos." En el prrafo antepenltimo del mismo parte, fe-

habia sacado de San Blas, trabajando en esto los soldado

chado en San Leonel el 19 de Febrero de 1811, dice: "Ma-

espaoles del batalln de marina y los mexicanos del regi-

c a n a me adelanto las tropas, pues los movimientos re-

miento de Toluca: habiendo entre ambos cuerpos una estre-

b e l d e s de Sayula, Zapotlan, Zacoalco, Zamora, Xiquipan y

cha unin, ya no ftivo aquel general mas que marchar re-

"la Barca exigen que enve un buen cuerpo de tropas es-

cibir los obsequios con que lo esperaban en ambos puntos,

"carmentarlos para siempre." La revolucin no habia con-

por cuyos habitantes fu recibido con entusiasmo, ocupn-

cluido, pues, en aquella provincia.

dose l de establecer las autoridades, y organizar la fuerza

Mintras esto pasaba en este rumbo, el cagitan D. Jos

de voluntarios que dej en San Blas para la defensa de aquel

Manuel Ochoa participaba ai virey, con fecha 18 del mismo

puerto, con las instrucciones necesarias para lo que-habian

mes de Febrero, que el dia 17 habia tomado por asalto la

de hacer en caso de volver ser atacados, dejando tambin

plaza-de Zacatecas, de donde escriba, derrotando las tro-

eu el puerto las piezas que le parecieron absolutamente ne-

pas inde pendientes que la guarnecan.

cesarias, embarcando las dems para que los independientes

Mas felz el lego Herrera en San Luis, mantena en esa

provincia el fuego de la revolucin, recorriendo con alter-

P a r t s de Cruz, contenido on la Gaceta del mrtos 26 da Febrero da 1811.

P a r t e contenido t u 1 Gaceta del mrte 5 de Marzo de 181X

nativos resultados todos sus puntos, mezclndose las mas

veces cruel y sanguinario, mandando fusilar los espaoles

que tenia prisioneros, y perdonando los otros, observando
por lo general una conducta desarreglada y licenciosa, y dando lugar que un angloamericano que mandaba otra partida entrase en San Luis y cometiese todo gnero de depredaciones, fu al fin sorprendido en la villa de Aguayo (hoy
Ciudad Victoria) de la llamadaentnces colonia del NuevoSantander y hoy Estado de Tamaulipas, y por una defeccin
de sus mismas tropas fu entregado al coronel Arredondo,
que habia desembarcado con tropas que habian ido de Yeracruz, y fueron fusilados l, Blancas y otros que tenan
el carcter de gefes, mandndose los soldados Veracraz
trabajar al castillo.

Esto pasaba ya fines del mes de

Marzo.

ta de guerra tenida en el puente de Tololotlan, segn queda

referido. En consecuencia, se acord que lo reemplazase en
el cargo de generalsimo el general D. Ignacio Allende. Sin.
embargo, esta disposicin no se comunic la tropa, de la
que se temia, si hubiera llegado saberlo, una sublevacin,
porque el Sr. Hidalgo era el hombre del prestigio, y su voz
se habia conmovido toda la nacin.
Conociendo los generales que lo que mas falta les hacia
era el armamento, se resolvieron marchar todos juntos
los Estados-Unidos solicitarlo. Al salir de Zacatecas, qued en aquella plaza una corta guarnicin, que fu la que
atac y derrot el capitan realista D. Jos Manuel Ochoa,
de quien ntes se habl.
Calleja habia pensado marchar Zacatecas; pero tomada

Quedaban, pues, al parecer, pacificadas y libres de parti-

esta plaza por Ochoa, ya no fu necesario, y se dirigi San

das de los dependientes, las provincias de Guanajuato, Gua-

Luis, donde su presencia era mas urgente: ntes de salu-

dalajara, San Luis, Zacatecas y las de Occidente, las que

de Guadalajara hizo fusilar por la espalda, como traidores,

el fuego de la independencia se habia comunicado desde los

diez de los prisioneros cogidos en el puente de Caldern, en-

primeros dias, como si hubiera un reguero de plvora al que

tre ellos un americano Simou Fletcher, quien hizo sacar

se hubiera prendido fuego. Sin embargo, la revolucin se

del hospital estando herido, y lo fusil sin que lo detuviera

mantena, y si no se presentaban ejrcitos tan numerosos co-

esta consideracin. Tenia empeo en manifestar su odio cou

mo los que babian mandado los primeros caudillos, pulula-

tra los de esta nacin, que se creia fomentaban la revolucin

ban las guerrillas que la habian de mantener con mas xito

por la independencia. De hecho, algunos de sus individuos

toda costa, hasta lograr su objeto.

en capacidad particular, vinieron desde el principio unir-

Los seores Hidalgo, Allende y dems generales que loi

se las filas de los independientes; la masa del pueblo de los

acompaaban, despues de la derrota de Caldern se retira-

Estados-Unidos observaba la lucha con indiferencia; el go-

ron, primero la hacienda del Pabelln y luego Zacatecas,

bierno, para manifestarse consecuente con el gobierno de Es-

con el designio de formar de nuevo el ejrcito, sirvindoles

paa, con el que estaba en buena armona, no solo no pro-

de base las tropas de Iriarte.

Reunidos, comenzaron cul-

teija, sino que impedia, como se ha observado, que se pro-

parse mutuamente de la derrota sufrida; pero los cargos re-

porcionaran recursos los gefes de la independencia. Ya se

caan principalmente sobre el Sr. Hidalgo, por la opinion

ha notado que no entr Calleja Guadalajara dando rden

que babia manifestado y que fa la que prevaleci en lajun-

d que te pasara enchillo todos los que se encontraran

en las calles, ni multiplic los patbulos para sacrificar sangre fria multitud de elices cogidos, no con las armas en
la mano, sino en sus casas en las quebradas y barrancas
como habia hecho en Guanajuato.

E n Guadalajara, no

obstante que por rdenes del Sr. Hidalgo se habia quitado

la vida 6 sangre fria muchos espaoles, y que habia muchos resentidos que aspiraban la venganza, no se satisfizo
este deseo apasionado, y aun la ejecucin do los prisioneros
hechos en el puente de Caldern, no se atrevi Calleja verificarla, sino hasta que estaba ya en vsperas de salir de Guadalajara para San Luis, como se ha notado.
Pareca natural que Calleja hubiera esperado el regreso de
Cruz en Guadalajara; pero Cruz le hacia sombra, lo dejaba
en la oscuridad y en la sombra.

Se conoci desde luego la

ventaia que le llevaba por sus talentos polticos y admuustrativos."Cruz habia hecho relativamente en poco menos ue
un mes mucho mas que Calleja en muchos, eses, logrando,
con el sombrero en la mano y casi sin tirar un. tiro, la completa pacificacin de toda la parte de la intendencia de badalajsra comprendida desde

la

capital

hasta

S a n

Blas; ues-

truyendo, hasta cierto punto, las simpatas que se haban

creado en favor de la independencia, y adquirindolas para
el partido contrario, y ganando l personalmente popularidad.
Esta rala verdadera causa que obligaba Calleja salir cuanto ntes de Guadalajara, para no verse eclipsado por
la llegada de Cruz. $ las atenciones del servicio fueran U.
que lo hubieran obligado emprender la marcha para ban
Luis, no la ha'oria hecho con la lentitud que la tozo, Ri-

CAPITULO X V I .
SUMARIO.Ocurrencias
ai la marcha dlos generales para el inteor-Dejan
a general Lic. D. Ignacio Lpez Rayn en el SaltiUo
con tres mil quinientos hombres, nico resto del grande
ejrcito.-Cruz
continuando en su poltica de conciliacin y obrando de acuerdo con el
S
de oficio, el indulto acordado por las
9 qm
% Z Z "

,
1 lala>
en favor de los disidentes de
Ultramar, con la condicion de que reconocieran las autoridades estaP P a a
la
dad d f , Z l
/\r r r
V ^autivit a trtl i r T
Acompaa la comunicacin oficial con
una carta particular en que se empea en persuadirlo para que se acrechaza
c0n
ener
n ; W 7 f ; HldalJ0
&
propuesta;
la contestacin redactada j>or l, es firmada por l mismo y por Aliende; en ella manifiestan s resolucin de sostener la independencia hasta morir, y la de hacer la guerra muerte, si no se acceda < sus justa,
pretensiones, haciendo ostentacin de laf que tenan en el triunfo final
de la causaRemisin
uno de los anteriores captulos en que se ha
copiado la contestacin referidaMedios
de que se vale el teniente coroJ nacl
2 ? Luzondo. para merecerla confianzadelosgenerales,
adormecer su vigilancia y preparar mansalva su traicinLogra
su plan
y ejecuta la aprehensin de los generales, de su comitiva, y hasta de la
tropa que los escoltabaLos
caudillos son conducidos Chihuahua.
Los eclesisticos de la comitiva son conducidos DurangoLos
de
Chihuahua son juzgados por un consejo de guerra comision militar
compuesta de personas nombradas ad hoc, y sin mas
formalidades
que una simple declaracin, sin que la causa se elevase proseso
sm que se les nombrara defensor: con dictmen de un asesor son pasados por las armasPara
la ejecucin del Sr. Hidalgo precede la
degradacin verbal, y la real hecha por persona que no tenia autoridad para ello, ni poda recibirla por delegacinLos
eclesisticos que marcharon Durango son juzgeos por solo el intendente
con su asesor, y son mandados pasar por las armas sin de
gradacin, que el obispo resiste hacer con evasivas, con la sana intencin rf? ver si poda salvarlosReflexiones
sobre esta diferencia
en el modo de juzgar los acusados de un mismo
delitoFalsedad
de un manifiesto atribuido al Sr. HidalgoDiversidad
de opiniones entre D. Leas Alaman y D. Carlos Bustamante, en cuanto la
firmeza de carcter del generalsimoMotivos
para inclinarse mas
la opmion del segundoReflexiones
sobre los motivos por que no
triunjaron los primeros caudillosRefutacin
en esta parte de las
opiniones de D. Leas Alaman y del manifiesto delturbide,
que cita en su apoyoCargos
que resultan contra Iturbide y los dems
gefes que sostuvieron el partido
realista.

mando contraste con la actividad que Cruz manifest al regresar de San Blas Guadalajara,

.,,

Aunque dsepues de la derrota de Caldern marcharon los

generales Zacatecas porque podran encontrar auxilio y proteccin en Iriarte y sus tropas, no obstante que l no habia

en las calles, ni multiplic los patbulos para sacrificar sangre fria multitud de felices cogidos, no con las armas en
la mano, sino en sus casas en las quebradas y barrancas
como habia beclio en Guanajuato.

E n Guadalajara, no

obstante que por rdenes del Sr. Hidalgo se habia quitado

la vida 6 sangre fria muchos espaoles, y que habia muchos resentidos que aspiraban la venganza, no se satisfizo
este deseo apasionado, y aun la ejecucin do los prisioneros
hechos en el puente de Caldern, no se atrevi Calleja verificarla, sino hasta que estaba ya en vsperas de salir de Guadalajara para San Luis, como se ha notado.
Parecia natural que Calleja hubiera esperado el regreso de
Cruz en Guadalajara; pero Cruz le hacia sombra, lo dejaba
en la oscuridad y en la sombra.

Se conoci desde luego la

ventaia que le llevaba por sus talentos polticos y admmistrativos/Cruz habia hecho relativamente en poco menos ue
un mes mucho mas que Calleja en muchos, aieses, logrando,
con el sombrero en la mano y casi sin tirar un. tiro, la completa pacificacin de toda la parte de la intendencia de badalajara comprendida desde

la

capital

hasta

S a n

Blas; oes-

trayendo, hasta cierto punto, las simpatas que se haban

creado en favor ds la independencia, y adquirindolas para
el partido contrario, y ganando l personalmente popularidad.
Esta rala verdadera causa que obligaba Calleja salir cuanto ntes de Guadalajara, para no verse eclipsado por
la llegada de Cruz. $ las atenciones del servicio fueran^
que lo hubieran obligado emprender la marcha para ban
Luis, no la ha'oria hecho con la lentitud que la tozo, Ri-

CAPITULO X V I .
SUMARIO.Ocurrencias
ai la marcha dlos generales para el inteorDejan
al general Lic. D. Ignacio Lpez Rayn en el SaltiUo
con tres mil quinientos hombres, nico resto del grande
ejrcito.-Cruz
continuando en su poltica de conciliacin y obrando de acuerdo con el
de oficio, el indulto acordado por las
S
9 qm
% Z Z "

,
1 lala>
'"favor de los disidente, de
Ultramar, con la condicion de que reconocieran las autoridades estab
P P a a
la
C,lfj Z l
/\r r r
V cautivit a trfl i r T
Acompaa la comunicacin oficial con
una carta particular en que se empea en persuadirlo para que se acreckaZa
COn ener
n ; W 7 f ; HldalJ0
&
^opuesta;
la contestacin redactada por l, es firmada por l mismo y por Allende; en ella manifiestan s resolucin de sostener la independencia hasta morir, y la de hacer la guerra muerte, si no se acceda sus justa,
pretensiones, haciendo ostentacin de laf que tenan en el triunfo final
de la causa.Remisin uno de los anteriores captulos en que se ha
copiado la contestacin referidaMedios
de que se vale el teniente coronel!). Ignacio Enzondo. para merecerla confianzadelosgenerales,
adormecer su vigilancia y preparar mansalva su traicin.Logra su plan
y ejecuta la aprehensin de los generales, de su comitiva, y hasta de la
tropa que los escoltabaLos
caudillos son conducidos Chihuahua.
Los eclesisticos de la comitiva son conducidos Durango.Los
de
Chihuahua son juzgados por un consejo de guerra comision militar
compuesta de personas nombradas ad hoc, y sin mas
formalidades
que una ampie declaracin, sin que la causa se elevase proseso
sin que se les nombrara defensor: con dictmen de un asesor son pasados por las armasPara
la ejecucin del Sr. Hidalgo precede la
degradacin verbal, y la real hecha por persona que no tenia autoridad para ello, ni poda recibirla por delegacinLos
eclesisticos que marcharon Durango son juzgeos por solo el intendente
con su asesor, y son mandados pasar por las armas sin de
gradacin, que el obispo resiste hacer con evasivas, con la sana intencin rf? ver si poda salvarlosReflexiones
sobre esta diferencia
en el modo de juzgar los acusados de un mismo delito.Falsedad
de un manifiesto atribuido al Sr. HidalgoDiversidad
de opiniones entre D. Leas Alamany D. Carlos Bustamante, en cuanto la
firmeza de carcter del generalsimoMotivos
para inclinarse mas
la opmion del segundoReflexiones
sobre los motivos por que no
triunjaron los primeros caudillosRefutacin
en esta parte de las
opiniones de D. Leas Alaman y del manifiesto delturbide,
que cita en su apoyoCargos
que resultan contra Iturbide y los dems
gefes que sostuvieron el partido
realista.

mando contraste con la actividad que Cruz manifest al regresar de San Blas Guadalajara.

.,,

.m^rdM

Aunque dsepues de la derrota de Caldern marcharon los

generales Zacatecas porque podran encontrar auxilio y proteccion en Iriarte y sus tropas, no obstante que l no habia

cumplido las rdenes que tenia para atacar Calle, por re.

all en unin de D. Jos M. Liceaga y del licenciado

taguardia cuando l atacaba el puente de Caldern, debin-

Arrieta.

dose esta insubordinacin en mucha parte la prdida de

La fuerza que qued all las rdenes de Rayn era de

aquella importante batalla, vindose los generales agobiados

tres mil quinientos hombres, nico resto del grande ejrcito

Por la desercin de los soldados, que abandonaban las filas

que se habia batido en el puente de Caldern. Sostener la

millares, por las defecciones y la traicin que cundan por

retirada de un ejrcito principalmente en los momentos de

todas partes, y reflexionando que si bien podian contener es-

una derrota, es uno de los servicios mas comprometidos de

tos males y verse de nuevo rodeados de masas numerosas

que puede encargarse un general: se necesita un gran valor

cuanto mas lo fueran, en vez de ser tiles haban de venir i

civil y mucha sangre fria para constituirse uno con un pe-

licuarlos de dificultades, por las que traia naturalmente la d,

queflo resto de fuerzas en punto de mira y objeto de ataque

reccion de esa muchedumbre, y porque de nada les servan una

de todas las tropas que poco ntes hostilizaban un grande

multitud de brazos sin armas, y ntes les haban de causar

ejrcito. Bayon se encontraba solo, rodeado por todas par-

embarazos en los momentos mas crticos, como les haba su.

tes de los que traicionaban y hacian la contrarevolucion en

cedido cuando el incendio del zacate los habia arrojado el

diversos puntos de Coahuila y Texas y aun de los Estados

puente de Caldern; se convencieron por todos estos moti-

limtrofes, y cuando los gefes y tropas que permanecan fie-

vos de que el armamento era de urgentsima necesidad y se

les la causa de la independencia eran sorprendidos bati-

resolvieron marchar todos juntos, llevando cuanto dinero

dos y derrotados, como el que defendi la plaza de Zaca-

traian, para buscar este artculo en los Estados-Unidos.

tecas.

Adoptada esta resolucin, y habiendo despachado con anticipacion, como en otro lugar se ha dicho, al general l.cenciado D. Ignacio Al dama, para que fuese como un precursor,
ya para captarse las simpatas de aquel gobierno y de aquelos habitantes, ya para iniciar la compra de armamento, para lo que llevaba cien barras de plata, que se quedaron en
poder de los que hicieron la reaccin en su contra, echandose sobre su persona como se ha dicho en o t r o ^ p ^ charon los generales tomando el rumbo del Saltillo T t

En el mismo punto del Saltillo recibi el Sr. Hidalgo la

comunicacin oficial de Cruz, en que le acompaaba, conforme las instrucciones que habia recibido del virey, el indclto decretado por las cortes de Espaa en favor de los disidentes de las Amricas, con la condicion de que reconociesen las autoridades que se establecieran en la metrpoli.
Acompaaba Cruz la comunicacin oficial con una carta en
que se esforzaba en cuanto podia para persuadir al Sr. Hidalgo que se acogiese al indulto.
Es de notarse desde luego que el virey dirigiese sus ins-

se en este punto de resolver quin era el genera que

quedaba mandando las tropas que haban p e r m a n e c i d o

trucciones sobre un punto tan importante Cruz y no Ca-

mintras los generales iban y volvan de su

lleja, Esto prueba, que desde entnces comenzaban no

P ^

Arias ni Abasolo quisieron aceptar estemando, y se

da l el general D. Ignacio Lpez Rayn, 6 quien "

estar en armona, que Cruz en lo general mereca mas la

confianza de "Venegas, que por lo mnos lo conoca de oa-

rcter mas conciliador, por la facilidad con que Labia obte-

nes; Coahuila, de la que se separ Texas, que hoy pertenece

nido la pacificacin de toda aquella parte de la provincia,

los Estados-Unidos, y Tamaulipas, obraban en el concepto

hoy Estado de Jalisco, desde su capital Guadalajara hasta el

de que podan hacer todo el camino por tierras de amigos,

puerto de San Blas. Cruz, con la experiencia que tenia de

pues habiendo propagado all el fuego de la revolucin el

la facilidad con que haba desarmado partidas numerosas,

general Jimenez, y habiendo sido derrotadas las fuerzas rea-

convertido los enemigos en amigos, logrado la aprehensin

listas en Agua Nueva, todas las tropas presidales y sus ge-

y muerte del cura Mercado, de los que lo acompaaban y

fes que formaban aquellas guarniciones, haban abrazado la

del padre del mismo cura, se figur que obtendria el mismo

causa de la independencia al parecer con el mas ardiente en-

resultado dirigindose al Sr. Hidalgo, principalmente en mo-

tusiasmo.

mentos en que senta las resultas de una completa derrota

Esta conviccin debi subir de punto, avivndose mas la

y,cuando estaba circundado del infortunio por todas partes.

confianza de los generales y adormecindose en ellos toda

Pero encontr en el gefe quien se diriga una alia de tem-

sospecha, cuando el dia 20 de Marzo de 811 recibieron so-

ple mas que de acero, que se elevaba mayor altura que to-

bre la marcha una carta del capitan D. Ignacio Elizondo, en

das las desgracias, y recibi de l la enrgica contestacin

que les manifestaba que ansiaba porque llegara el momento

que redact el Sr. Hi-

de ofrecerles personalmente sus respetos y de abrazarlo l

dalgo y firmaron l mismo y el Sr. Allende, en la que mani-

y los dems seores generales que lo acompaaban. Cami-

fiestan su decisin de sostener la independencia hasta morir;

naban, pues, con absoluta seguridad y con la tranquilidad

la resolucin de hacer la guerra muerte si no se acceda

con que pudieran ir un paseo. Elizondo estaba seguro de

sus pretensiones, y ostentaban una f ardiente en el triunfo

que el dia 21 indispensablemente tenan que llegar las No-

final de la causa que defendan, al travs de los reveses que

rias del Bajan, por ser este el nico aguage que se encontra-

tuvieran que sufrir.

ba en medio de un gran desierto que se extenda en ^u der-

que en otro captulo se ha copiado,

En la misma expedicin sa present al Sr. Hidalgo D.

Bernardo Gutirrez de Lara, personage importante de quien
se ha hablado en un captulo anterior, y de quien tendr mu-

redor. Con este conocimiento del terreno, y haciendo en

aquel punto un ngulo recodo, se decidi llevar efecto
la traicin que tenia proyectada, hacindole de esta manera:

Form la mayor parte de su fuerza, cuyo nmero no acier-

cho que decirse despues.

tan fijar los escritores, sobre el camino derecho; y la vuelEl Sr. Hidalgo y los dems generales, al resolverse hacer el viage por los Provincias Internas de Oriente que se
llamaban entnces Nuevo-Leon, Cohuia y Texas y colonia

ta del recodo embosc treinta hombres segn unos, setenta

segn otros. Luego que los generales fueron llegando en ios
coches que los conducan, en los que caminaban ellos y los

del Nuevo-Santander, y que hoy forman los Estados deNuevo-Leon, que ha conservado su mismo nombre y dimensio-

Coa persona respetable, n a t n r a l y antiguo vecino de Coahuil, mo h a ssegursdo

que la combinacin f u d l o gobernadoras de aqasaa provincies, y que Elizondo

1

Docuustntoa ti fln dl p l t a l * V J J i .

w fu n u qu Jecutor.

FMOBJASi8.

rales D. Juan Aldama y el padre Balleza: mariscales de

que los acompaaban eu perfecta tranquilidad, la tropa sita,

campo, Abasolo, Camargo, SantaMara,

da en el camino les hacia honores; mas al dar la vuelta, los que

fu de Monterey, Zapata y Lanzagorta: tesorero general, D .

estaban emboscados les intimaban prisin. Como la sorpresa

Mariano Hidalgo, hermano del generalsimo: director de in-

era tan completa, ninguno se ocup de hacer resistencia; so-

genieros, D. Vicente Valencia: brigadier, D. Juan Ignacio

lo el general Allende dispar una pistola; pero los soldados de

Ramn, capitan que habia sido de la compaa presidial en

Elizondo hicieron fuego, resultando muerto D. Indalecio

el punto de Lampazos, en Nuevo-Leon; D. Jos Santos Vi-

Allende, hijo del general, y herido de una pierna el general

lla, que segua al Sr. Hidalgo desde el grito de Dolores, y

gobernador

que

Arias. Esto pasaba sin que lo percibiera el Sr. Hidalgo, que

otros gefes militares y empleados civiles, contndose entre

venia caballo por el camino dercho, escoltado inmediatamen-

estos el ministro de justicia D. Jos Mara Chico, el inten-

te por veinte hombres que mandaba el coronel Marroquin. Era

dente de ejrcito, D. Ignacio Sols, y ademas de todos, mu-

tanta la seguridad con que caminaban, que habian dejado

chos eclesisticos del clero secular y regular, de los que los

muy atras, una distancia de media legua, una fuerza de

mas iban de acompaantes, sin cargos de niuguna clase. Eu

mas de ochocientos hombres que los acompaaba, llevando

la Gaceta extraordinaria de 25 de Abril de dicho ao est

algunas piezas de artillera. Conseguida una vez la aprehen-

comprendida la lista oficial de los prisioneros. De los que

sin de los generales, Elizondo march con alguna fuerza

scompaaban al Sr. Hidalgo, solo escap Iriarte, quien 110

sorprender tambin esa fuerza; fu tambin sorprendida, y

pudo alcanzar la tropa que Elizondo mand en su persecu-

aunque el gefe que mandaba la artillera quiso dar fuego

cin: los prisioneros fueron conducidos todos Monclova,

las piezas, no le di tiempo. Elizondo

se precipit so-

donde encerrados todos en piezas estrechas, sufrieron todo

bre l, arrojndose tambin sobre ellos y sobre toda la tro-

gnero de incomodidades; de all continuaron conducindo-

pa los indios lipanes que acompaaban Elizondo como sus

los por Parras: separaron los eclesisticos que llevaban

aliados. Resultaron del encuentro algunos muertos y heri-

Durango, y los generales fueron llevados Chihuahua, resi-

dos, contndose entre unos y otros oficiales y gefes de gra-

dencia del comandante general de Provincias Internas, bri-

duacin, y ascendiendo los prisioneros mas de ochocien-

gadier D. Nemesio Salcedo. Loa presos llegaron esta ciu-

tos

de la clase de tropa.

dad el 23 de Abril, y el 25 del mismo mes nombr Salcedo

Los gefes principales aprendidos, fueron los seores Hi-

para instruccin de la sumaria de todos, excepcin de los

dalgo y Allende, el espitan general Jimenez, tenientes gene-

seores Hidalgo Allende, Aldama y Jimenez, al comisionado Bustamante: se le previno que obrase con brevedad, y que

Dos personas respetables de aquellos pases, que visitaban u n a noche al Sr. D.

GnlUermo Prieto, m e refirieron que esos ochocientos prisioneros liabian corrido la

las sumarias las fuera pasando de tres en tres, para que por

suerte mas desgraciada. EUzondo recibi Orden del comandante general de Provincias

este rden se fuesen sentenciando, uua comision junta

I n t e r n a s de diezmarlos, y no sabiendo lo qne esto significaba, consult u n clrigo

Camacho cmo lo h a r i a . E l clrigo le dijo: Squelos vd. do la prisin, frmelos en

militar, compuesta de un presidente, un auditor y cuatro

ala, y yo le dir lo que h a da hacer.

vocales.

S a cumpli lo qne el clrigo aconsejaba; y este le dijo al gefe: Cuente vd. ded 1
primero de u n o hasta diez; fusil erto; m e l v a i. contar, y fusile. Y M i fueron f w l iando . todos, de diez s u

Para la informacin de la causa de loa seores Hidalgo,

Allende, Aldama y Jimenez, dio el dicho comandante general comision esnecial 1), Angel Abella, espaol, administrador de correos que habia sido en Zacatecas, de donde los
gefes de la revolucin lo dejaren escapar, ponindolo en libertad por empeos del conde de la Laguna. Este habia sido en Espaa alfrez de guardias, y era muy versado en las
frmulas de los procesos militares. El nombr por secretario
Francisco Salcedo, soldado de la tercera compaa volante.
Sin otras formalidades que las primeras declaraciones, sin
que las causas se elevasen proceso, sin que los acusados
nombraseu se les nombrara defensor ni aun por frmula, di
su dictmen el auditor, que lo fu el licenciado D. tafael
Bracho, y pronunci sentencias de muerte una junta comision militar, la que llama el Sr. Alaman consejo de guerra,

mariscal de campo D. Ignacio Camargo; brigadier, D. Juan

Bautista Carrasco; coronel, D. Agustn Marroquin. E n 1 1
del mismo, el mariscal D. Francisco Lanzagorta y el coronel
D. Luis Mreles. E n 6 de Junio, el coronel D. Ignacio Ramn, capitan veterano que habia sido de la compaa del
punto de Lampazos; mariscal, D. Nicols Zapata; coronel
D. Jos Santos Villa; tesorero D. Mariano Hidalgo y el mayor de plaza D. Pedro Len. En 26 del mismo, el generalsimo D. Ignacio Allende, capitan general D. Mariano Jimenez, mariscal, D. Manuel Santa Mara, y el teniente general D. Juan Aldama. En 27, D. Jos Mara Chico; intendente de ejrcito D. Jos Sols; director de ingenieros D.
Vicente Valencia; brigadier

D. Onofre Portugal; fueron

ademas destinados presidio, D. Andrs Molano, de por vida; Aranda y otros por diez aos; Abasolo fu llevado Cdiz y encerrado en el castillo de Santa Catarina, donde muri.

presidida por el teniente coronel D. Manuel Salcedo, gober-

E n cuanto al Sr. Hidalgo, el repetido auditor Bracho di-

nador que era de Tezas; siendo los vocales el capitan retirado

jo en la parte resolutiva de su dictmen con- relacin i:

con grado de teniente coronel, D. Pedro Nolasco Carrasco, '

"Soy de sentir, que puede V. S. declarar que el precitado

los capitanes D. Jos Joaquin Ugarte. D. Simn Elias Gon-

"Hidalgo, es reo de alta traicin, mandante de alevosos ho-

zlez y otros oficiales subalternos.

"micidios: que debe morir por ello, confiscrsele sus bienes,

Como se ve, se atropellaron todas las frmulas, as en la

"y que sus proclamas y papeles seductores debeu ser dados

instruccin como en la conclusin de las causas, si as pue-

"al fuego pblica ignominiosamente. En cuanto al gnero

den llamarse. Esa junta no tenia ni la forma de consejo, ni

"de muerte que se le haya de destinar, encuentro y estoy

se parecia en nada ninguno de los tribunales reconocidos

"convencido de que la mas afrentosa que pudiera escogitar-

en aquella poca; era solo un tribunal ad hoc, una comision

"8e, aun no satisfara completamente la venganza pblica:

militar tan revolucionaria como las que habia habido en tiem-

"que l es delincuente atrocsimo; que asombran sus enor-

po del terrorismo en Francia, con la circunstancia de estar

"mes maldades, y que es difcil que nazca monstruo igual

formada de enemigos polticos de los acusados y contndo-

"l, y que es indigno de toda consideracin por su personal

se entre ellos algunos de los que haban combinado la

"individuo; pero es ministro del Altsimo, marcado con el

aprehensin. Por resultado de estos ilegales procedimientos

"indeleble carcter de sacerdote de la ley de gracia, en que

fueron pasados por las armas, en 10 de Mayo de 811, el

"por fortuna hemos nacido, y la lenidad inseparable de to~

'do cristiano ha resaltado siempre en nuestras leyes y en

El Dr. Valentn crey de absoluta necesidad que prece-

'nuestros soberanos, reverenciando la Iglesia y sus sa-

diese la degradacin verbal y real, y se persuadi tambin de

Por

que pesar de las amplias facultades que le habia conferido

"tanto, si estas consideraciones tuvieren lugar en la cristia-

sa prelado diocesano, cuando lo comision, no podia estar

"na de V. S., ya que no puede darse garrote por falta de

comprendida en ellas la de hacer la degradacin real, por ser

"instrumentos y verdugos que lo hagan, podr mandar, si

este un acto no de jurisdiccin eclesistica por mas exten-

"fuere de su agrado, que sea pasado por las armas en la mis-

sin que se le d, sino de la potestad de rden episcopal,

"ma prisin en que est, en otro semejante lugar prop-

y por consiguiente era necesario que el obispo se traslada-

s i t o , y que despues se manifieste al pueblo, para satisfaccin

se Chihuahua, que el tratado como reo fuese llevado

c e r d o t e s , aunque hayan incurrido en delitos atroces.

"de los escndalos que ha recibido por su causa."

Aunque este dictmen fuese tan decisivo y estuviese de

acuerdo con las intenciones del comandante general, que no
podan ser otras que las de acabar todo trance con el Sr.
Hidalgo, como se habia hecho con tantos que no tenan la
importancia que l, no obstante, se crey necesario para la
instruccin de la llamada causa y su terminacin, que interviniese la autoridad eclesistica que procediese la jurisdiccin unida, y esto hizo que la causa del Sr. Hidalgo y su
ejecucin se dilatase un poco mas que la de los otros gene-

Durango: no pudiendo hacerse lo primero por las enfermedades del prelado, ni lo segundo por los inconvenientes que
la traslacin del reo presentaba, el obispo devolvi el testimonio su comisionado, previnindole en 18 de Julio que,
en uso de las facultades que le tenia conferidas y de nuevo
le conferia, procediese assiado de los eclesisticos de mayor
dignidad de aquella villa, pronunciar formal sentencia de
degradacin verbal, y luego ejecutar la real, conformndose en cuanto pudiera con lo prevenido para tales casos en
el pontifical romano.

rales. El Dr. D. Francisco Gabriel de Olivares, obispo de

En consecuencia de esta autorizacin, el comisionado de

Durango, nombr en 14 de Mayo al cannigo doctoral de

la mitra, tomando por asociados los curas ordinario y

aquella Iglesia, espaol, Dr. D. Francisco Fernandez Valen-

castrense y al guardian del convento de San Francisco de

tn, para que en calidad de comisionado de aquella mitra, se

Chihuahua, pronunci por formal sentencia la degradacin

uniese al fiscal militar para la instruccin y conclusin de

verbal del Sr. Hidalgo el 27 de Julio de 811, y el 29 del

la causa. El comisionado eclesistico di por bien recibidas

mismo mes procedi la degradacin real, que ejecut

las declarcioues que el fiscal Abella habia tomado ya al Sr.

en el hospital en que estaba preso, con todas las ceremo-

Hidalgo, autoriz otra declaracin ampliacin, que fu ne-

nias que exige el pontifical, y concluido el acto lo entreg

cesario recibir, y en este estado mandaron ambos jueces,

la justicia secular, suplicando con instancia no se le impu-

principal y asociado, pasar la causa al auditor, quien la de-

siese la pena de muerte ni mutilacin de miembros.

volvi el 8 de Junio con el dictamen de que ntes se h&

hablado.
1

A l u n , te Ja. t'., p g ; 183,

No obstante esta recomendacin, la comision militar de

que se ha hablado, la que se llam consejo de guerra, conden al Sr. Hidalgo ser pasado por las armas; pero que en

acompa la causa, y por la que se autorizaba los dioceConsideracin su carcter sacerdotal la ejecucin no se hiciera en parage pblico como los dems, y que se le tirase
al pecho y no por la espalda.

E n consecuencia, tres dias

despues de su declaracin fu ejecutado en un sitio tras del

hospital donde estaba preso, siendo necesario repetir las descargas por no haber muerto la primera: su cabeza y las ds
Allende, Aldama y Jimenez, que se cuid de dejar intacta?,
fueron colocadas en jaulas de fierro en los cuatro ngulos
de la Albndiga de Granaditas: los cadveres de todos fueron sepultados en la capilla del Tercer Orden de San Erancisco de Chihuahua, hasta que por disposision del congreso
de la Union se trajeron el ao de 824; se recibieron por
toda la tropa permanente y cvica formando valla y luego
columna tras del fretro, con armas la funerala, y se depositaron, previas, solemnes exequias, debajo del altar de los reyes, en la bveda destinada en otro tiempo los vireyes.

sanos de Espaa y de las Amricas para dispeusar algunas

formalidades durante la incomunicacin con la silla apostlica, causada por la invasin de las tropas de Napoleon en la
Pennsula, no pudo jamas autorizar los obispos, cualquiera que fuese la extensin que se le diera, para delegar lo que
por su naturaleza es indelegable. La potestad de rden no
se puede delegar. En uso de esta potestad, los obispos confieren las facultades que cada gerarqua son anexas, y por
el sabido principio de Ulitis est tollere, cujas est eondere, toca tambin los obispos la facultad de degradar en ejercicio de la misma potestad de rden. Si conforme la resolucin que desde 22 de Febrero de aquel ao habia librado el
virey "Venegas Calleja, atrepellando por todo, como lo observa D. Leas Alaman, y previnindole que se pasase .por
las armas los que se aprehendiesen, sin darles mas tiempo
que para confesarse, especialmente si fuesen clrigos frai-

Conviene ntes de pasar otro punto no dejar desaperci-

les, se hubiera procedido ejecutar al Sr. Hidalgo sin otra

bida una reflexin que naturalmente ocurre. Cmo el docto-

formalidad, se habra obrado cruel, pero racionalmente; pero

ral de Durango, que por tener tal dignidad oficio en el co-

hacer una farsa para aplicar la pena cannica mas tremen-

ro, debia ser un profesor en derecho cannico, que habia ma-

da que puede imponerse un eclesistico delincuente, es un

nifestado que opinaba en conciencia por la absoluta necesi-

abuso, un desacato las ceusuras y penas de la Iglesia.

dad de que el obispo fuera el que personalmente hiciera la

degradacin, bien trasladndose el mismo diocesano Coahuila, bien llevndose al degradando Durango, no creyendo comprendido esto en las facultades que se le habian dado
en su comision, por ser la degracion un acto de la potestad
de rden episcopal, pudo aquietarse con la resolucin del
obispo, de que hubiera de proceder, asociado con los eclesisticos que le pareciese, pronunciar formal sentencia de degradacin verbal, y hacer en seguida la real, arreglndose
en lo posible al pontifical romano?

La real rden expedida

por el gobierno espaol en 12 de Mayo de 1810, que i

Los eclesisticos que fueron llevados Durango, teniente

general D. Mariano Balleza, D. Ignacio Hidalgo, Fray Bernardo Conde, Fray Pedro Bustamante, Fray Crlo* Molina
y-Fray Ignacio Jimenez, fueron procesados por el teniente
letrado y asesor ordinario de aquella intendencia, D. Angei
Pinilla Perez. Para estos no procedi la jurisdiccin unida
como para el Sr. Hidalgo, y todos tenian el mismo carcter
sacerdotal.

Sentenciados muerte por el que se habia lla-

mado su juez, se exigi del obispo Olivares, que era el

de

aquella dicesis, que procediese la degradacin: as neg

ello, habiendo tenido contestaciones fuertes con Pinilla Pe-

las cien barras de plata que l conducia, cantidades todas

rez sobre este punto; y sin allanarlo, el brigadier D. Bernar-

destinadas la compra de armamento que los generales pro-

do Bonavia, intendente y comandante de la provincia, expi-

yectaban hacer en los Estados-Unidos. E l deseo de aprove-

di al encargado de la custodia de los presos la orden si-

charse de tan gruesas sumas, fu el aliciente principal que

guiente:

movi los que proyectaron y ejecutaron la aprehensin.

"Pasa el escribano de gobierno notificar la sen-

t e n c i a los reos eclesisticos que se hallan bajo la custo-

La carrera de los generales que acometieron la empresa

d i a de vd. A las veinticuatro horas la har vd. poner en

de la independencia y termin con la muerte que les dieron

"ejecucin, hacindolos pasar por las armas por la espalda,

sus enemigos, puede reasumirse en estas pocas palabras. Dose

"sin que les tiren la cabeza y sin sus vestiduras eclesisti-

el grito en Dolores en 16 de Setiembre de 1810; se propa-

c a s ni religiosas, que se les vestirn despues, y ios condu-

g con la celeridad del rayo; comenzaron unirse las pobla-

c i r vd. mismo con toda su tropa al Santuario de Guada-

ciones en masa; en poco mas de una semana contaron con

"lupe, donde los entregar al cura para que les d sepultu-

cincuenta mil hombres. El dia 28 atacaron Guanajuato y

r a , avisndome su cumplimiento.

Durango, Julio 15 de

lo tomaron. Primera victoria. March en seguida el Sr. Hi-

" 1 8 1 2 . " El teniente coronel graduado de caballera, . Pedro

dalgo Yalladolid, y fu recibido en triunfo. March luego

Mara Allande y Saavedra ejecut la i r d e n , pasando por las

al Monte de las Cruces con ochenta mil hombres, sostuvo

armas todos los eclesisticos, respetando, con una piedad

una batalla reida con las tropas realistas que salieron de

propia del fanatismo, las vestiduras y las coronas, y matando

Mxico, y triunf. Segunda victoria.

los individuos. Escap solo de esa matanza Eray Grego-

en Aculco, encontrndose sin pensarlo con Calleja, y salva-

rio de la Concepcin, carmelita, que fu remitido San Luis

ron el personal del ejrcito.

Fueron sorprendidos

Atacado Allende en Guanajua-

. Potos, por estar complicado en los acontecimientos de esta

to por el mismo general espaol y traicionado porque se

ciudad, y habindole tocado en suerte que asesorase en su

vendi este el secreto de los barrenos que l habia prepara-

causa el Lic. D. Jos Mara Bocanegra, de quien los realis-

do, perdi la posicion, porque tuvo que abandonarla; pero

tas tenan buen concepto, porque habia figurado ya como

salv de nuevo el personal de su ejrcito.'Ultimamente, ata-

oficial en las tropas de Calleja, le salv la vida.

cados por Calleja en el puente de Caldern, y despues de ha-

A Elizondo y Bustamante, que fueron los principales en

ber sostenido una accin dada con todas las reglas del arte,

la aprehensin de los generales, se les dieron grados milita-

sucumbieron por una de aquellas casualidades que suelen de-

res, que considerndolos con relacin la importancia que

cidir las grandes batallas, sin que alcance prevenirlas la

aquel acontecimiento debi tener para la causa realista, po-

prevision de los mas diestros generales. Entnces se resol-

dran tenerse por desproporcionados; pero la verdadera recom-

vieron marchar juntos para ir proporcionarse armamen-

pensa estuvo en la reparticin que se hicieron entre ellos y

to los Estados-Unidos, y fueron vctimas de la mas infame

otros de dos millones de pesos que los generales llevaban,

traicin.

as como se habiaa cogido los que aprehendieron Aldama

Y W I L I '

Su derrota en el puente de Caldern y su aprehensin

y muerte en seguida, hicieron que se perdieran por la causa

de la independencia las provincias de Jalisco, San Luis Potos, Zacatecas y las internas de Oriente y Occidente, en que
con tanta facilidad y prontitud se haba propagado.
La revolucin, sin embargo, no acab matando los gafes; no s haba matado la idea; por el contrario, aparecan
cada da nuevos proslitos; y la revolucin que desapareca en
las provincias remotas que se han mencionado, apareca mas
vigorosa sn los pueblos del Sur de los Estados de Mxico y
Michoacan, donde la diriga el Sr. Morelos, en el mismo Estado de Michoacan, en el de Guanajuato y hasta en las inmediaciones de la capital.

tante'de historia] Veamos, pues, eul de estos dos escritores

tenga razn. El Sr. Alaman en toda su obra, pero especialmente en el captulo octavo de su libro segundo, en que se
dedica tratar este punto, manifiesta decidida prevencin
contra los primeros gefes, y esto basta para que se le vea como sospechoso de parcialidad. Es verdad que el Sr. D. Crlos Bustamaute, su opositor, manifiesta tanta admiracin por
los grandes hechos de los caudillos de la independencia, que
tal vez pudo dejarse llevar de alguna preocupacin en el
sentido contrario; pero por otra parte la pasin que pudiera
animar al segundo no es tan fuerte como la del odio, de que
se manifiesta lleno el primero.

Bustamante estuvo en la

El Sr. Alaman en su "Historia" detalla con minuciosidad

guerra de independencia, fu diputado en el congreso de

las declaraciones de los acusados; pero recarga mas ia tinta

Apatzingan, en fin, fu actor testigo, se hall en el teatro

sobre el Sr. Hidalgo, quien atribuye no solo el haber echa-

de los sucesos y conoci todas las personas. En el Sr.

do la culpa otros, como dice respecto de los dems que se

Alaman no concurran esa3 circunstancias, habl desde l-

acusaban y se acriminaban unos otros, sino que ademas, le

jos, y por su educacin intereses estuvo siempre prevenido

imputa que se senta pesaroso y arrepentido por todo lo

contra los promovedores y sostenedores de la independencia,

que habia hecho, y que pedia perdn al virey, la Inquisicin,

hasta ntes de la poca de ochocientos veintiuno.

su prelado diocesano y en general todos -los habitantes

del pas, al primero por su desobediencia la Inquisicin, y
los obispos por el desprecio de sus censuras y crtica que
de ellas habia hecho, y todos los habitantes en lo general,
por las muertes, saqueos, paralizacin de todos los giros,
ruina de las familias y todos los males que la revolucin habia causado y que l habia promovido. Aun pretende ese escritor que en el mismo sentido re'dact el Sr. Hidalgo su manifiesto, que en efecto se public despues de su muerte en
las Gacetas.
El Lic. D. Crlos Bustamante en su "Cuadro histrico"
sostiene que el tal manifiesto fu apcrifo y que nunca existi.

Prescindiendo de las consecuencias que naturalmente resultan del exmen de las circunstancias de ambos escritores,
hay otras razones que fluyen de los mismos hechos y que
persuaden que fu una suposicin lo del manifiesto. En primer lugar, ni viviendo el Sr. Hidalgo en el tiempo que lo tuvieron en la prisin hasta que lo fusilaron, ni despues de su
muerte se present documento ninguno firmado or l que
se pareciera al pretendido manifiesto.
En segundo lugar, si los realistas hubieran conseguido
arrancarle un manifiesto semejante, si l espontneamente
lo hubiera redactado porque le hubieran venido convicciones
contrarias las que lo animaban desde que acometi la empresa hasta que cay prisionero, los realistas no solo habran
MEMORIAS.29.

hecho uso de tau importante documento viviendo aun su au-

tos combatir por la independencia hasta morir, y que te-

tor, sino que aun le habran salvado la vida para que l fue-

nan ciega y ardiente f en el triunfo final y decisivo de su

ge el apstol de la contrarevolucion, lo que podria hacer con

tanto mayor xito, cuanto que su voz habia sido bastante
poderosa para hacer levantar la nacin en masa para proclamar la independencia.
Otra razn hay, en tercer lugar, para negar la existencia
de tal manifiesto. El no poda resultar sino de que el Sr.
Hidalgo hubiese variado de ideas hasta adoptar las contrarias de las que lo haban guiado en toda su carrera, porque
su propio raciocinio la lectura de algunos libros papeles,
las persuasiones de personas que se le hubiesen acercado
lo hubieran convencido de que habia seguido el camino del
error y que era necesario apartarse de l; que los padec-

causa. No habia, pues, en el Sr. Hidalgo variacin, ni por

sugestin de su propia razn ni cediendo la agena; lo
mnos hasta que se puso esa comunicacin, no debe olvidarse que Cruz escogi para pasar su comunicacin el momento
en que pesaba sobre los generales independientes toda la
influencia moral de la derrota del puente de Caldern, la
desercin de sus tropas que se hacia por millares, habiendo
quedado reducido su ejrcito tres centesimos de lo que habia sido: en tales circunstancias, en que cualquiera hubiera
desesperado, el Sr. Hidalgo manifiesta una f tan ardiente
en la victoria por su causa, como en el dia de su mayor
apogeo.
Que ni los padecimientos de la prisin, ni la certeza de

mientos de la prisin y el temor de la muerte hubieran dominado su fsico hasta hacerlo incurrir en una debilidad en
que de otra manera no habra caido; que los remordimientos hubieran de tal manera oprimido su moral, que hubiese
venido tener por malo y excecrable lo que ntes habia estimado como bueno y hericamente meritorio. De que ninguna de estas tres cosas pas, tenemos pruebas que presenta la misma historia de D. Leas Alaman.
En ellas consta la contestacin de que repetidas veces se
ha hablado, redactada por el Sr. Hidalgo y firmada por l y
por el Sr. Allende, en que arabos rechazaron con energa el
indulto de las cortes de Espaa, que les propona el general realista D. Jos de la Cruz que se acogieran. Esta contestacin ha sido despachada del Saltillo, casi en vsperas de

que iba morir sin poderlo en ninguna manera evitar, habian debilitado su fsico, ni los remordimientos agobiado su
moral, lo comprueban otros hechos referidos por el Sr. Alaman, quien se cita de preferencia cualquiera otro escritor, no obstante que se trata de hechos notorios todos, para que sea mas fuerte el argumento. Dice, pues, el citado
escritor:

"Hidalgo en su prisin, que fu en la pieza que

"est bajo la torre de la capilla del hospital de Chihuahua,

"fu asistido con esmero por un cabo llamado Ortega, y por
"n espaol mayorquino, D. Melchor Guaspe, que eran alcaides de aquella crcel. El dia ntes de su muerte, escri"bi con carbn en la pared las dos siguientes dcimas, que
"se pudieron copiar, aunque mutilada la una de ellas."

caer prisioneros; es decir, en vsperas de concluir su carrera.

Primera.

Resulta de esa comunicacin, que hasta los momentos en que

Ortega, tu crianza fina,

se puso, los caudillos estaban tau firmes como el primer dia

Tu ndole y estilo amable

en los principios que habian abrazado, que estaban resuel-

Tomo 2?, p4jlHM 804 y 20.

--- r,

Siempre te liar u apreciable,

Aun con gente peregrina.
Tiene proteccin divina

La piedad que has ejercido

Con un pobre desvalido
Que maana va morir,
Y no puede retribuir

ruinas causadas por la revolucin que l promovi, que se

presentaban por todas partes, estaba persuadido de que la
causa por que iba morir era tan santa, que debia proseguirse
en su defensa toda costa. De todos modos queda probado
que no pudo haber causa ninguna que indujera al Sr. Hidalgo redactar el manifiesto que se le atribuye.

Ningn favor recibido.

Segunda,
Melchor, tu buen corazon,
Ha adunado con pericia,

CONTINUACION

DEL

CAPITULO

XVI.

Lo que pide la justicia

Y erige la compasion

Resolucin de oiro punto

importantsimo

de nuestra

historia.

Grave como es la cuestin que se acaba de tratar, lo es

Das consuelo al desvalido,
E n cuanto te es permitido
Partes el postre con l,
Y agradecido Miguel
Te d las gracias rendido.
A la pgina siguiente refiere que el dia de su muerte re
convino porqu le llevaban en el desayuno mnos leche de

mucho mas la que se va resolver, porque esta es su oportunidad, y porque es preciso colocarla en el mismo lugar en
que la ha colocado el Sr. Alaman y otros escritores que le
han precedido, y los que tiene que seguir el que escribe
estas Memorias, ya apoyando, ya impugnando sus apreciaciones. La cuestin es gravsima, importantsima, vital para la nacin y para todos sus hijos.

la que acostumbraban, diciendo que no porque iba morir

Los generales Hidalgo y sus compaeros se propusieron

le habian de cercenar el alimento. Por dltimo, refiere que

como plan poltico la independencia, sin plan ni objeto po-

caminando ya para el suplicio, se acord de que habia deja-

ltico proclamaron la destruccin de todos los espaoles re-

do unos dulces en su prisin, los hizo llevar, tom algunos

sidentes en al pas en 810, el saqueo de todos sus bienes, la

y reparti los dems los soldados que lo escoltaban. Esto

destruccin de la minera, la agricultura, la industria y to-

manifiesta una gran serenidad de espritu y una tranquili-

dos los ramos de riqueza, y en suma, la ruiua de toda la en-

dad de conciencia, que seria incompatible con los remord- .

tuces floreciente colonia espaola? A quin se debe la glo-

mientos. Esto prueba que aunque el Sr. Hidalgo viese las

ria de la independencia? esos generales y los que los siguieron, continuando el sistema brbaro y absurdo, bajo el

Tenia el Sr. Hidalgo, como el r e r lo m a n i a t a , cr.enclM religin.-

que comenzaron su obra en Dolores los primeros caudillos,

6 i D. Agustn de Iturbide y dems gefes realistas que abrazaron el partido de la independencia en 821, y dieron cima
y feliz trmino su empresa? La festividad nacional que se
celebra todos los aos el 16 de Setiembre, es una locura, es
la alucinacin de todo un pueblo quien se ha engaado
sobre su verdadero origen, como pudiera engaarse un individuo sobre el dia en que naci y sobre quines fueron sus
padres, 6 es justa y racional la solemnidad y fundado el entusiasmo y alborozo qae anima todos los mexicanos en tal
dia? De estas tres cuestiones se ocupa el Sr. Alaman en el
captulo V I H del tomo I I de su "Historia de Mxico," y
estn tan conexas entre s, que las tres forman una. Se procede, pues, aalizarla.
En el ao de 1849, el dia 16 de Setiembre, se amarg el

sndicos Azcrate y Verdad, tenan por objeto hacer la independencia, tomo I, pg. 113, aunque con el disfraz de que
imitacin de lo que hacan las provincias de Espaa que
lograban librarse de los franceses que haban invadido la pennsula, que formaban un simulacro de gobierno, nombrando una junta que luego aspiraba ejercer la soberana en toda la nacin, la corporacion municipal dirigiese sus pretensiones en la apariencia que se organizara una junta en
Mxico que mantuviese independiente la colonia durante la
ausencia y cautividad de Fernando V I I , protestando volver
su obediencia luego que estuviese en libertad.

Tampoco

ha podido negar este escritor, que este mismo objeto eran

dirigidos los pasos que daba el ayuntamiento de Quertaro,
impulsado por el corregidor D. Jos Domnguez.

gusto que a todos causa la fiesta nacional, publicndose en el

El mimo escritor, entre los documentos que acompaa en

mismo dia en un peridico de la capital, un artculo negndo-

el apndice al tomo I de su obra, al nmero 9, pone este:

les nuestros primeros caudillos todo mrito, y calificndolos

""Apuntes para el plan de independencia, que se hallaron en-

como cabecillas de grandes bandas de salteadores y asesinos.

tre los papeles del P. Fray Melchor Talamantes el dia de su

La junta patritica de aquel ao nombr una comision que

prisin, escritos de su letra, y se unieron la causa que se le

contestara aquel artculo; y el que escribe estas Memorias

form por la audiencia de MxicoDespues,

continuando la

redact entnces un folleto que con l firmaron los seores

relacin los papeles aprehendidos al Padre Talamantes, que

Quintana Roo [D. Andrs], Franca [D. Jos Mara] y Al-

se encuentran agregados su causa, escritos de su puo, di-

monte [ D . J u a n Nepomuceno], sus compaeros de comision.

ce el autor de quien se va hablando: "De las obras del Pa-

El artculo fu contestado, y los redactores de l nada volvie-

dre Talamantes, la mas importante es sin duda la que tiene

ron decir: el que redact la contestacin habra deseado que

por ttulo: Representacin de las colonias, que dedic al ayun-

ellos hubieran continuado la polmica. Sea esto dicho para

tamiento de Mxico, con el nombre supuesto de: Irza, ver-

prevenir la crtica que algunos pudieran hacer porque se im-

dadero patriota.

pugnen las apreciaciones del Sr. Alaman despaes de muerto

lonias pueden legtimamente separarse de sus metrpolis, y

i, por uno que ha sido su contemporneo.

son los siguientes:

El Sr. Alaman y los que con l han opinado, no han po-

mismas.

Establece en ella doce casos en que las co19 Cuando las colonias se bastan s

Cuando las colonias son iguales mas podero-

dido negar en primer .lugar, que las exposiciones del ayon-

sas que sus metrpolis. 89 Cuando las colonias difcilmente

tamiento de Mxico al virey Iturrigaray, promovida por los

pueden ser gobernadas por sus metrpolis. 4.9 Cuando el

gobierno de la metrpoli es incompatible con el bien gene-

mintras existia en la pennsula el cisma poltico que cau-

ral de la colonia. 59 Cuando las metrpolis son opresoras

saba la creacin de diversas juntas, todas con aspiraciones

de sus colonias. 6? Cuando la metrpoli ha adoptado otra

al ejercicio absoluto de la soberana, asienta estas palabras

constitucin poltica., 79 Cuando las primeras provincias que

que se han subrayado desde que el documento se public,

forman el cuerpo principal de la metrpoli se hacen- entre

por lo mucho que llaman la atencin: " A este inconvenien-

s independientes. 8? Cuando la metrpoli se sometiere vo-

t e gravsimo se agrega tambin, el de que ya ha comenza-

luntariamente una dominacin extrangera. 9? Cuando la

ndo experimentarse una divisin de partidos, en que por

metrpoli fuere subyugada por otra nacin. 10"? Cuando h

"diversos medios se proclama sorda, pero peligrosamente

metrpoli ha mudado de religin. 119 Cuando amenaza

"la independencia y el gobierno republicano, tomando por

la metrpoli mutacin en el sistema religioso. 129 Cuando

"ejemplo el vecino de los angloamericanos."

la reparacin de la metrpoli es exigida por el clamor ge-

cacin, en la que tambin asienta Iturrigaray que ya estaba

neral de los habitantes de la colonia.

Esta comuni-

Todos estos casos los

adoptado en este pas el principio de la soberana del pue-

aplica las circunstancias en que se hallaba la Nueva-Espa-

blo, se encuentra original en el archivo general, y fu publi-

a." Los apuntes que preceden bastan para justificar el con-

cada en la gaceta de 19 de Octubre de 1808.

cepto de sabio y de profundo poltico, que disfrutaba en su

pues, negarse, en vista de ese documento, que los enemigos

poca el Padre Talamantes, religioso mercedario, venido

de Iturrigaray publicaron, lo mismo que otros de la poca, ^

Mxico de la Amrica del Sur. El fu aprehendido como

para justificar su atentado, que desde entnces los mexica-

cmplice de Iturrigaray, y muri en el castillo de San Juan

de Ula.
Por los datos anteriores que se han tomado intencionalmente de la Historia escrita por D. Ldcas Alamar., se ve
que los primeros p a s o s que se dieron para la revolucin en
Mxico, desde el ao de 1808, tenan por objeto precisamente la independencia.
Ademas de esos datos, cuya autenticidad no pueden poner en duda los que quieren negar su mrito los primeros
caudillos, existen otras no mnos irrecusables. En las notas
que se han puesto en el captulo I I de estas Memorias, se
ha citado la comunicacin que dirigi Iturrigaray con fecha

No puede,

nos estaban decididos por la independencia y por la forma

de gobierno republicano.

Cuando esto era lo que llegaba

la noticia del supremo gobernante de la entnces colonia,

debe suponerse lo que pasara en las conversaciones particulares.
No se puede negar tampoco la existencia de las juntas
que se tenan en Mxico en la casa de D. Indalecio Berna!,
de las que formaba parte . Manuel Enciso, padre del director general actual de la renta del papel sellado. De estas
se ha hecho mencin en otro captulo de estas Memorias, y
el mismo Sr. Alaman habla de las tenidas en Valladolid, hoy
Morelia, de las que formaba parte D . Mariano Michelena

de Setiembre de 1808, la junta de Oviedo, en la que

Si el espritu de independencia era el que diriga los pa-

despues de indicar la conveniencia de que este pas, entn-

sos del ayuntamiento y corregidor de Quertaro en el ao

ces colonia, so gobernara con separacin de la metrpoli,

de 808, lo mismo que los del ayuntamiento de Mxico, to-

mando el pretexto de la creacin continua de juntas en la

pennsula, para organizar una que dirigiera al pas con independencia de la metrpoli, mintras duraba la ausencia y
cautividad del monarca, no era natural que las juntas tenidas en la misma ciudad de Quertaro, que asista la seora Doa Josefa Ortiz, corregidora esposa del corregidor
Domnguez, que fueron denunciadas la audiencia que ejercia las funciones del vireinato, en los dltimos dias que precedieron la llegada de Venegas, se tinturase de ese mismo
espritu? Tan lo fu, que en el principio se invocaba por los
gefes independientes el nombre de Fernando V I I ; "Viva Fernando VII y muera el mal gobierno;'

era el grito en muchas

aclamaciones. Cuando el Sr. Hidalgo ha entrado en Guadalajara, el mismo D. Leas Alaman refiere que entr de una
mauera oculta y misteriosa una jven que se deposit en un
convento, contra cuyo honor no se presenta ninguna imputacin, y que el vulgo creia que era el jven Femando

VII,

En fin, el mismo escritor refiere que entre los cargos que

se hacian al Sr. Hidalgo y los otros generales, uno de ellos
era el que hubiesen abandonado la invocacin que al principio hacian del monarca cautivo.
Entre los documentos que forman el apndice al tomo
primero de la Historia de ese escritor, se encuentra con el
nmero 18

la relacin que hizo el ceronel D. Diego Gar.

ca Conde de todos los sucesos ocurridos en el ejrcito de

Hidalgo desde el dia 7 de Octubre, en que el mismo Garca
Conde y sus compaeros fueron aprehendidos en las inmediaciones de Acmbaro por el torero Luna, hasta el 7 de
Noviembre en que quedaron libres en Aculco consecuencia de la victoria ganada en aquel punto por el ejrcito real,
bajo las rdenes del brigadier D. Flix Mara Callej a. En
1

Tomo primero, Apedlo, pagina 62.

esa relacin que Garca Conde dirigi al virey, dice entre

cosas, siguiendo el diario de los acontecimientos que

o t r a s

le ocurran, hablando del general Jimenez: " A este le c decir en Acmbaro con mucha desvergenza [ntense estas palabras y las que preceden], que era menester quitarse ya el rebozo; (quiso Ul vez decir el embozo); que ya haba llegado el
t i e m p o

de la felicidad

independencia, y que ya era menes-

ter verificarlod la Napoleon: la capital, da

capital.

El mismo autor trae en el apndice su segundo tomo,

el manifiesto publicado por el Sr. Hidalgo en Guadaara, en
que no puede negar que abierta y paladinamente se proclam la independencia. E n fin, l mismo nos ha publicado la
carta

tantas veces citada, dirigida desde el Saltillo Cruz,

redactada por el Sr. Hidalgo y firmada por l y por Allende, en que manifiestan la resolucin de pelear por la independencia hasta morir.
Con vista de tan luminosos antecedentes que se encuentran cada foja en la obra del Sr. Alaman, no se comprende cmo un escritor tan ilustrado haya podido asentar en el
captulo ntes citado de su segundo tomo, que el carcter
atroz, impoltico y absurdo que se di la revolucin por tos
primeros caudillos, fu la causa de que no hubieran triunfado, cuando la revolucin contaba en su apoyo desde que
se inici, con toda clase de elementos fsicos y morales. No
se entiende, preciso es repetirlo, cmo se asienta tal especie
por un escritor que explicando el motivo de la perdida de
cada accin habia asignado causas muy diversas, ni como
asiente que la anarqua y el desrden, el saqueo, el asesinato, la
ambicin por los empleos, el despilfarro de inmensas sumas
que recogieron y la ostentacin y orgullo de los gefes, principalmente del Sr. Hidalgo, era lo que formaba el caracter
de la revolucin; y que si se habian puesto en insurreccin

en brevsimo tiempo las mas pobladas y florecientes provin-

de 50,000 hombres; que contaba mas de 80,000 cuando vi-

cias, la voz de "viva la Virgen de Guadalupe y mue-

no las Cruces; que Allende reunia para la defensa de Gua-

ran los gachupines," que nada significaba, <5 era solo la pro-

najuato, segn algunos, 70,000, y que en el puente de Calde-

vocacion para tantos desrdenes, no se haba indicado un plan

rn combatieron 100,000 en aquel ejrcito. De notar es, ntes

iooUtico, porque hasta Guadalajara no se habl de la indepen-

de pasar adelante, que ninguno dice que se aumentase en la

dencia; ni cmo, por ltimo, asiente que en medio de tan

misma proporcion ni aun en la rnii-ad el ejrcito realista; que

rpidas y aparentes ventajas, no se habia formado un ejr-

las demostraciones y la ovacion que se hacia los gefes in-

cito y solo se habia hecho un hacinamiento de hombres sin

dependientes era espontnea, y presentaba todos los snto-

instruccin, una urna incapaz de todo movimiento estrat-

mas que podian indicar que nacia del corazn, y que los ge-

gico, mandada por una multitud de los que se titulaban ge-

fea realistas ni aun en sus triunfos recibian mas que mani-

nerales y gefes, algunos de ellos eclesisticos, y la mayor par-

festaciones oficiales, mostrndose alegres solo aquellos

te ineptos y cobardes, de lo que resultaba que esas enormes

quienes de grado por fuerrza se les podia exigir que lo

masas que de nada servan en la hora del peligro, solamen-

hiciesen.

te hubieran causado la ruina del pas, de las minas, de la hacienda, en suma, de todos los ramos y de multitud de familias que siendo acomodadas vinieron quedar en la ruina y en la miseria.
Incurre sin duda ese eseritor en evidente contradiccin,

Siendo, pues, un hecho que la nacin se conmovi desde

sus cimientos al grito de Dolores, es necesario concluir,
que es falsa de todo punto la aseveracin de D. Leas Alaraan, que una nacin de ocho millones de habitantes estaba predispuesta y se lanz luego que

se present la

cuando l mismo ha confesado, al hablar de la batalla del

ocasin, al desrden, la anarqua, al asesinato, al robo y

puente de Caldern, que la victoria casi estuvo decidida por

todos los horrores que pinta ese escritor. Esto es contra lo

los independientes, y que si hubieran triunfado se habria rea.

natural y contra el sentido comn. Si una nacin semejan-

lizado el anuncio del Sr. Hidalgo de venir comer Que-

te existiese sobre la tierra el mundo entero se armaria con-

rtaro y cenar Mxico. Luego pesar de todos los horro,

tra ella.

res de esa revolucin, no fueron estos, sino otras causas ab-

No se puede tocar el tambor sin hacer ruido; si en el cie-

solutamente extraas las que impidieron que triunfara des-

lo mismo se hiciese una revolucin causara trastornos. La

de el principio.

revolucin, como dice el abate Gaume, es el nihilum arma-

N i el escritor que. aludimos, ni ninguno de los dems

turn, y toda revolucin tiene por objeto voltear la socie-

historiadores han negado que el grito de Dolores conmovi

dad al revs de como est, poniendo abajo lo que est arriba,

la nacin en masa, que apenas reson, cuando poblaciones

y arriba lo que est abajo; sin embargo, hay muchas ocasio-

enteras corrieron alistarse bajo la bandera que tremolaba

nes en que las revoluciones son no solo justas sino necesarias,

el Sr. Hidalgo, q u e ntes de dos semanas despues del 16 de

y tal fu la que se hizo por la independencia. Es necesario no

Setiembre de 1810, cuando atacaba Guanajuato, tenia mas

eoufundir los efectos con la causa; bien puede ser el mas

MEMORIAS.30.

"Los gefes militares, que con mas ardor combatieron la resanto el objeto de una revolucin, y para llegar conseguir-

"volucion, concurren autorizar con su presencia las mentiro-

lo es necesario hacer la guerra con todos sus horrores; va-

"sas alabanzas que se les prodigau, y no atrevindose soste-

lerse de los hombres mas capaces de hacerla, aunque no sean

n e r con firmeza, como Iturbide, sus principios, recenocen con

de la moral mas pura, y pasar por todos los desrdenes que

"este hecho que fueron imbciles traidores, no habiendo si-

ellos puedan cometer principalmente cuando estos son ne-

"do ni lo uno ni lo otro; mintras que algunos hijos de es-

cesarios para aumentar las fuerzas de los revolucionarios

p a o l e s muertos en aquellas sangrientas matanzas van

para debilitar las de los contrarios.

"solemnizar el asesinato de sus padres y allegados. Puncin

Despues de exagerar mucho los horrores de la guerra de

independencia en sus primeros tiempos, el escritor de que se

"por s sola capaz de destruir toda idea de moral y de de"coro en una nacin

trata dice en su segundo tomo, pgina 224:

"Esta horrenda revolucin es, sin embargo, la que se ha

" E l partido realista, que combati contra los insurgentes

"querido hacer que la repblica mexicana reconozca por

[as llamaban-los realistas y llama el Sr. Alaman los inde-

"su cuna. Los individuos que la promovieron, no solo no

pendientes, como los franceses llamaba niusurgentes en Es-

"hicieron la independencia, sino que la retardaron impi-

paa los hijos de aquel pas que se levantaban para repe-

d i e r o n , y con los principios que propagaron fueron causa

"ler la inicua invasin de Napoleoneu el ao de 808] y que

"de que cuando lleg verificarse, no ha producido ningu-

'.'fu el que mas adelante hizo la independencia, ha querido

n o de los frutos que debia, y no ha sido para la nacin me-

"revindicar sus derechos esta; pero habindolo hecho de una

j i c a n a mas que una fuente continua de desgracias. A ellos,

"manera tmida y disimulada, ha resultado para ella un doble

"no obstante, se les ha querido atribuir la gloria, si no de

"origen y una doble festividad, tomando cada uno segn e

"haberla hecho, lo menos de haberla intentado y llevado

"bando que perteneci, su parte en la funcin que le cor-

"tan adelante, que la posterior ejecucin de la empresa se

responde, y execrando la del bando contrario; con lo que en

"ha presentado como una consecuencia de lo que ellos ha-

"esta nacin, la que se ha hecho dudar de su origen, de los

"bian adelantado privando Tturbide de lo que justamen-

"elementos que la componen y de los derechos qu eestos re-

t e le corresponde. Por esto se ha decretado la funcin que

presentan, es tambin materia de cuestin que cada ao se

"recuerda el principio de la nacionalidad mexicana en el dia

"debate de nuevo, quin es, quin debe su independencia."

" 1 6 de Setiembre, en que el cura Hidalgo levant el grito

" e n Dolores, y abusando de la credulidad del pueblo, que
"ignora todos los sucesos de aquella poca, y del silencio que

Robar un pueblo sus penates, destruir de un golpe to-

"guardan los que los vieron y supieron, los ora'dores encar-

das sus creencias, echar abajo sus dolos y decirle como San

d a d o s de hacer discursos los concurrentes aquella solem-

Dionisio: "Yo quemo lo que t adoras," ha sido santo y dig-

"nidad, han alteredo de tal manera los hechos, que hoy "se

no de elogio solo en Jesucristo y en los que han propagado la

"presentan y creen enteramente contrarios los que fueron.

religin cristiana en gracia del objeto; pero en cualquiera otro

meros das en Celaya para marchar sobre Guanajuato y lue-

es intolerable. De esto se lamentaba el autor de estas Memo-

go para marchar las Cruces. Las diversas providencias

rias cuando contestaba el ao de 849 un artculo escrito

administrativas tomadas en Guanajuato, en Valladolid, en

para deslucir la tiesta del dia 16, en el mismo sentido en que

Guadalajara, podran no ser acertadas, pero revelan un es-

escriba en 847 el Sr. D. Lucas Alaman.

pritu de rden. N i se puede acusar los generales de des-

La nacin ha continuado celebrando con mas entusiasmo la festividad del dia 16 de Setiembre, aun despues
de publicada y vulgarizada la obra de que se ha hablado, y
aunque este unnime consentimiento de ocho millones de
mexicanos sea el ments mas formal que se pueda dar ese
historiador y la refutacin mas solemne de su relato en la
parte citada di su Historia, sin embargo, por honor de la nacin y para que no se crea que es una reunin de imbciles,
ha sido necesario demostrar con datos tomados del mismo
historiador, que hubo un plan poltico, talento para combinarlo y propagarlo, valor y capacidad para llevar ejecucin
la empresa en el campo de batalla; quedando demostrado que
si se perdi la accin del puente de Caldern, que pudo haber sido decisiva, esta prdida result de causas absolutamente extraas y que no pudieron ni preverse ni evitarse;
no quedando, por lo mismo, duda de que nadie puede arrebatar los primeros caudillos la gloria de haber acometido
y llevado muy adelante la empresa.

pilfarro en los caudales que administraron. 1

El documento que al fin de este captulo se copia, es el
recibo de lo que se les entreg en Guadalajara de los capitales y rditos de capellanas y obras pas, cuyo autgrafo se
encuentra en la preciosa coleccion de documentos que tiene
D. Juan Hernandez. Esto manifiesta que no entraba ni sa lia el dinero sin cuenta y sin razn.
Natural es presumir que lo que hicieron en Guadalajara,
era lo que hacan en cuantas ocasiones y lances del mismo
gnero se les presentaban.
En conclusion, como quiera que sea, alzarse contra el rey
y la inquisicin, en tiempos en que era recibido como base
de la educacin y casi como artculo de f el proloquio, con
el rey y la inquisicin,

clion; destruir el principio de la

obediencia ciega que por tres siglos se habia profesado; desafiar las preocupaciones polticas y religiosas de todo un
pueblo; insurreccionarse, sin contar mas que con la propia
conciencia, contra un gobierno fuerte porque tenia sus r-

Si los caudillos eran arrastrados por ese desrden hasta

el punto de no poderlo impedir, no solo no los impulsaban,
sino que se empeaban cuanto les era posible en prevenirlo
impedir que fuera mayor y que produjera los tristes resaltados que eran de esperarse. As hemos visto 'lbs generalss Allende, Abasolo y Jimenez, ocupados veintids das en
Guadalajara en distribuir en batallones, regimientos y bri-

denes las nicas tropas arregladas que existan en el pas,porque contaba con una hacienda pblica sistemada, con muchos millones de pesos que posean los comerciantes y capitalistas, en su mayor parte espaoles, y que si se babian dado con profusion para auxiliar Espaa, deba esperarse que
fuesen mucho mas francos para hacer la guerra los independientes, que amagaban directamente sus personas, con

gadas la masa enorme de mas de cien mil hombres que se

les haban reunido; el trabajo que caban tenido desde los pri-

VRs al fin do e<te capitulo el documento n m e r o 1.

los caudales inmensos del clero y con la influencia moral que

"mo fu lo que otros -muchos hicieron."

este pudiese ejercer en el pulpito y en el confesionario; le-

del primer trozo.

Tal es el contenido

vantarse sin ningn elemento contra quien tantos tenia para

El segundo dice: " E l congreso de Mxico trat de erigir

sostener la causa mas justa que pudiera presentarse, es in-

"estatuas los gefes de la insurreccin y hacer honras fne-

dudablemente glorioso para los que tal empresa acometieron.

b r e s sus cenizas.: A estos mismos gefes habia yo perse-

E l 16 de Setiembre de 810, en que se inici esta grandiosa

g u i d o , y volvera perseguir si retrogradsemos aquellos

revolucin por el grito de Dolores, fu el verdadero dia del

"tiempos: para que pueda decirse quin tiene razn, si el con-

nacimiento de la patria. Para las naciones, lo mismo que pa-

g r e s o yo, es necesario no olvidar que la voz de insurrec-

ra los individuos, este es un dia uico; y obran con mucha

"cion no significaba la independencia, libertad justa, ni era el

cordura y fundamento los mexicanos al celebrar ese glorioso

"objeto reclamar los derechos de la nacin, sino exterminar

aniversario.

" todo europeo, destruir las posesiones, prostituirse, des-

La solemnidad que en otros aos se hizo el 27 de Setiem-

p r e c i a r las leyes de la guerra y hasta las de la religin: las

bre, est ya proscrita y no habr motivo para que otros es-

"partes beligerantes se hicieron la guerra muerte: el des- _

critores repitan las lamentaciones del autor de quien nos he-

"orden precedia las operaciones de americanos y europeos;

mos ocupado.

"pero es preciso confesar que los primeros fueron culpables,

El Sr. Alaman, para comprobar los asertos que ha sido

"no solo por los males que causaron, sino porque dieron

preciso combatir, cita en la pgina 914 de su tomo I I , y en

"margen los segundos para que practicaran las mismas

la 331 del mismo, dos trozos de un manifiesto escrito en

"atrocidades que veian en sus enemigos.

Italia por D. Agustn de Iturbide despus de su caida, y

"merecen estatuas, qu se reserva para los que no se sepa-

publicado en Mxico en 1827. Es preciso copiar esos trozos

r a r o n de las sendas de la virtud?"

Si tales hombres

y ocuparse luego de su anlisis: "Hidalgo, y los que le suce-

Para apreciar lo que vale esa autoridad que con tanto n-

d i e r o n siguiendo su ejemplo, dice Iturbide, desolaron el

fasis se cita, es necesario recordar lo que fu el Sr. Iturbide.

"pas, destryueron las fortunas, radicaron el odio entre eu-

Al hacerlo el autor de estas Memorias, para que no se le

r o p e o s y americanos, sacrificaron millares de vctimas, obs-

pueda acusar de parcialidad, se ve precisado decir, que aun-

t r u y e r o n las fuentes de la riqueza, desorganizaron el ejr-

que fu contrario al imperio de Iturbide porque convencido,

c i t o , aniquilaron la industria, hicieron de peor condicionla

como siempre lo ha estado, de que es imposible fsico el esta-

"suerte de los americanos, excitando la vigilancia de los es-

blecimiento de la monarqua en Mxico, fu el primero que pro-

p a o l e s vista del peligro que les amenazaba, corrompie-

clam solemnemente la repblica, redactando la exposicin que

r o n las costumbres, y lejos de conseguir la independencia,

firm y present al congreso en unin de los dems oficiales del

"aumentaron los obstculos que ella se oponan. Si tom

regimiento nmero 11 de caballera, desde el dia 6 Mayo de

,l

para hacer la guerra

1822, doce dias ntes de que Iturbide fuese proclamado em-

"los americanos, sino los que infestaban el pas, y esto mis-

perador; y aunque despues form una conspiracin contra

las armas en aquella poca, no fu

esperar el remedio de todos los males, de las cortes que iban

esa farsa que se llamaba imperio, por lo que estuvo para ser
fusilado, y despues ha sostenido sin variacin sus principios,
no fu jamas enemigo de la persona; por el contrario, ha
recibido de su familia particulares muestras de astimacion;
ha merecido de la seora D? Mariana Huarte, su viuda, que
lo detuviera en su casa en Washington toda la primera
quincena de Mayo de 832: volvi estar con la familia en
Setiembre del mismo ao en los manantiales de Eedford, en
la Pensilvania, donde vivia con el Sr. Pedraza, quien el
que escribe fu traer por comision del general Santa-Annn, para que viniera la presidencia de la repblica; le ofreci entonces la seora que baria lo que pudiera por conseguir que se le permitiera regresar la repblica, y cumpliendo su promesa, hizo la proposicion y obtuvo en la cmara de diputados el acuerdo para el indicado fin, que despues confirm el general Santa-Anna, siendo presidente con
facultades ilimitadas; y en suma, nada ha habido que altere
sus buenas relaciones personales con la familia.

reunirse en Espaa, y de los diputados americanos que

ellas marchaban, protestando que si nada se consegua, seria el primero en desenvainar su espada y unirse sus paisanos para sostener la independencia. Guerrero le contest
una carta llena de dignidad, hacindole ver los muchos engaos que haba recibido de la metrpoli y de sus vireyes,
protestndole que su nica divisa seria libertad, independencia 6 muerte, invitndolo que aceptase francamente estos
principios, y que si no, no volviese escribirle. La firmeza
de esta enrgica contestacin, hizo decidir Iturbide, y
as se lo manifest, dndole ya el ttulo de amigo.

Se pu-

blican estas cartas con el nmero 2, en el apndice de documentos que va al fin de este captulo, porque aunque son
muy conocidas, pueden haberse olvidado, y el recuerdo de
ellas en este lugar es de oportunidad. Son documentos que
honran sus autores.

Antes de esas comunicaciones, como

de ellas mismas se ve, Iturbide habia mandado al teniente

coronel D. Francisco Antonio Berdejo batir Guerrero

Hecha esta salvedad, y solo para cumplir con el lema que

donde se encontraba el 27 de Diciembre anterior, y Guer-

desde el principio se propuso, de que aparezca en cuanto es-

rero triunf. Esto confirma la idea que se ha tenido, de que

criba: "libertad, f y verdad," se entra ya en el asunto.

Iturbide quera acabar con I03 restos de los antiguos inde-

Sin hablar absolutamente de lo que f u el Sr. Iturbide desde que se empe en 810 en salir con Trujillo tomar parte en la batalla del Monte de las Cruces, y del resto de su
conducta hasta el 10 de Enero de 82 i , se hablar solo de
lo que pas desde esta fecha. E n este dia dirigi al Sr.
Guerrero su primera carta desde Cuaulotitlan.

En ella le

proponia que se suspendieran las hostilidades; que se subalternase l, y ambos obrasen de acuerdo, bajo la bass de
1.

Lamenta, sin embargo, el autor sus ltimo3 extravos, ocasionados por la lige-

reza do Maximiliano. Mucho mas sentir quo algn joven d e s s descendientes, dM"
l u m b t a d o por ftlgvm monarca de Europa, vuelva 6 pensar en nuevas locuras.

pendientes primero, y luego hacer la independencia su

modo.
Resueltos ya caminar de acuerdo, se acord el plan de
Iguala, y con l el plan 6 condiciones para el gobierno que debe
instalarse provisionalmente,

con el objeto de asegurar nuestra

sagrada religin, y establecer la independencia

del imperio

mexicano, y tendr el ttulo de "Junta gubernativa de la Amrica Septentrional,"

propuesto por el Sr. coronel D. Agustn

de Iturbide al Ezmo. Sr. virey de Nueva-Espaa,

Venadito.

conde del

El artculo 18 de ese plan de gobierno deca:

"Las tropas de dicho ejrcito se considerarn como de l-

Sobre el Sr. Iturbide y sobre los gefes realistas que con-

nea." Y el 19, de qae en otra parte se ha hecho mrito: "Lo

vencidos como l de la justicia de la independencia, pelea-

"mismo suceder con las que sigan luego este plan.

Las

ron por tantos aos contra los dictmenes de su conciencia,

"que no lo difieran, las del anterior sistema de la indepen-

contra sus propias convicciones, sobre estos s que pesan gra-

d e n c i a que se unan inmediatamente dicho ejrcito, y los

vsimos cargos. Tanta sangre derramada en once aos de una

"paisanos que intenten alistarse, se considerarn como tro-

guerra atroz y fratricida, millares de vctimas sacrificadas

p a s a milicia nacional, y la forma de todas para la se-

en los patbulos y en los campos de batalla, la orfandad de

g u r i d a d interior y exterior del reino, la dictarn las cor-

tantas familias, la destruccin de todos los ramos de la ri-

tes."

queza pblica, la ruina, en fin, de todo el pas, todos los de-

Esos documentos y la conducta que generalmente guard

sastres que Iturbide pinta en su manifiesto como resultado

mintras gobern en Mxico, consecuente absolutamente

de la guerra civil, males que apenas pueden bosquejarse

con ellos, manifiestan no solo que tuvo una idea siempre

hoy, pero que solo pudieron comprender en toda su exten-

desventajosa de los independientes, sino que los veia con

cion los que los sintieron, todos esos horrores son cargos pa-

odio y prevencin, y esto basta para que no merezcan f sus

ra los que convencidos de la justicia del bando contrario, lo

asertos.

combatieron con tanto encarnizamiento, solo por conservar

Del manifiesto de Iturbide, lo mismo que de la carta de

los puestos que disfrutaban, por anhelar otros que espe-

Calleja Yenegas de que varias veces se ha hablado, resulta

raban obtener de la corte de Espaa de los que aqu man-

contra ellos este gravsimo cargo. Si en el concepto de ellos

daban en su nombre, por satisfacer caprichos y pasiones

y de los otros gefes realistas la independencia en su esencia

aun mas vergonzosas. Los que dieron la voz de independen-

era justa y solo era malo el modo, el sistema poltico, atroz

cia levantaron una bandera gloriosa, proclamaban una causa

y absurdo del Sr. Hidalgo y sus compaeros, como los llama

justa, reclamaban indisputables derechos; su3 pretensiones

el Sr. Alaman, no hubiera sido mas racional que esos gefes

eran desechadas; sus parlamentarios no se reciban, se

con las fuerzas que tenan sus rdenes se hubieran puesto

finga escucharlos para caer sobre las masas independientes

la cabeza del movimiento para sustituir al desrden el r-

mansalva y traidoramente; se les persegua y se les ataca-

den, para regularizar lo que careca de mtodo y regulari-

ba por todas partes sin piedad, se le3 ponia en la necesidad

dad? no parece impoltico en el Sr. Iturbide que haya usa-

de defenderse. La represalia en tales circunstancias podia

do de expresiones tan acres contra los antiguos independien-

no ser justa; pero era evidentemente necesaria. Con mucha

tes en el manifiesto que public en Italia, despues de los

moderacin hace el Sr. Guerrero Iturbide el cargo en la

cumplimientos que prodigaba al Sr. Guerrero en su carta

carta que le escribi, contestando la que l le dirigi des-

que se acaba de citar?

de Cuaulotitlan, Iturbide no replic, nada dijo para satisfacer.

1.

Aloman. Tomo V. Apndice, p g i n a 12.

No se entienda por lo dicho que se niega al Sr. Iturbide

todo mrito! El manifest todos sus talentos polticos y mi-

con las que las haban precedido en los diez aos anteriores

litares, combinando los intereses que se agitaban en la socie-

podan tenerse como simples escaramuzas.

dad en aquella poca, en el plan de Iguala, aunque, como se

El sacudimiento causado en todos los cerebros por mas

ha dicho, contenia novedades en que nadie haba pensado

de diez aos de revolucin, que ilustran mas que cien de es-

y que desvirtuaban el objeto poltico de la revolucin, y ha-

tudio, y la prensa que habindose declarado libre en virtud

ciendo entrar por l todos los gefes que mandaban las

de haberse restablecido la observancia de la constitucin es-

fuerzas realistas, de manera que pudo consumar en seis me-

paola de 1812, que Femando V I I jur el 7 de Marzo de

ses uua revolucin cuyo trmino se haba detenido por tan-

1820, comenz vomitar multitud de escritos en favor de

tos aos. Si otro con mnos prestigio que l hubiera tomado

la independencia, habia madurado de tal manera la opinion,

su cargo la empresa, no habran correspondido, como cor-

que se habra hecho aunque Iturbide no hubiera proclama-

respondieron luego, el coronel Torres desde Sultepec, Filiso-

do su plan de Iguala. Tal vez habra contribuido mucho

la en las cercanas de Toluca, Quintanar y Bustamante en

para acabar de formar la opinion, la carta que Fernando el

el rumbo de Morelia; Negrete en Durango, Santa-Anna y

rey de Espaa escribi Apodaca su virey en Mxico, y que

Herrera por Yeracruz, Luaces en Quertaro y el marqus

se pone entre los documentos al fin de este captulo con el

de Vivanco en Puebla. Todos estos gefes se decidieron por

nmero 3. Esta carta, de cuya autenticidad duda el Sr. Ala-

la independencia, luego que vieron al frente de la empresa

man, aunque inclinndose siempre creerla, el autor de es-

Iturbide, y esta se pudo ya consumar sin obstculo. Lo que

tas Memorias la ha visto original, va explicar por qu ca-

hubo en los ltimos seis meses fu no una campaa, siuo

sualidad. Apodaca, luego que recibi esa carta, la remiti

mas bien una marcha triunfal. Se dieron, e3 verdad, an im-

original un antiguo coronel, D. Jos Villaseor, que vivia

portantes acciones, como la de la hacienda de la Huerta, da-

retirado en el pueblo de San Jos Casas Viejas, del Estado

da por Filisola; las que sostuvo Negrete para tomar Du-

de Guanajuato, designndolo para que l se pusiera al fren-

rango; como la de Herrera en Crdoba contra Heredia, eu

te de la empresa. Villaseor era uno de aquellos viejos fie-

la que muri este coronel espaol; como la clebre de treinta

les servidores del rey toda costa,

contra cuatrocientos, que sostuvo el mismo Iturbide y casi

haber visto la carta del monarca,

solos los que formaban su estado mayor en las cercanas de

llar por todo; era hombre de

Quertaro; la de Atzcapotzalco, en la que muri queriendo

mo capaz de ser un iustrumento ciego para proclamar pri-

llevarse cabeza de silla el antiguo coronel independete D.

mero la independencia y luego sotener el absolutismo de Fer-

Encarnacin Ortiz un can que dispararon sobre l; como

nando, en el supuesto de que viniera, y tales eran los princi-

la que sostuvieron las divisiones de los generales Bravo y

pales objetos de la carta. Villaseor se puso en camino para

Guerrero el dia 30 de Agosto de 1821 para posesionarse de

venir ponerse de acuerdo con el vrey en Mxico; pero en

los cerros inmediatos al Tepeyac, para poner sitio la

Quertaro fu atacado de una fiebre terrible, de que muri.

capital; pero fueron ya en corto nmero, y en comparacin

Lo acompaaba en su viage D. Manuel Mara Villada, que

p a r a

p a r a

poco3

quien era suficiente

resolverse y atrope-

alcances, y por lo mis-

MEMORIAS.81.

ral D. Pascual Lian. Este habia batido los patriotas y

entnces era teniente coronel, en aos posteriores ascendi

tomado el'ao de 817 el fuerte construido en el cerro de San

hasta general de brigada, y con este carcter fu ministro del

Gregorio, donde se mantuvo mucho tiempo mandando el ge-

extinguido supremo tribunal de guerra y marina, en unin

neral presbtero D . Jos Mara Torres, y D. Francisco No-

del que escribe. Villada recogi los papeles que dej Tilla-

voa, segundo del general Mina, quien se fusil la vista

seor y entre ellos esa carta,

De sus manos pas las de

del fuerte, por no haber accedido Novoa y los que con l

D . Juan Francisco Pacheco, hombre muy aficionado docu-

defendan la fortaleza la prepuesta que se les hizo de sal-

mentos curiosos, y este la ense al autor.

var Mina, si se rendan. Esta campaa habia dado presti-

De hecho se estuvo anunciando en aquella poca la veni-

gio Lian, y por ese antecedente se le eligi.

El y su

da de Fernando, y se le esperaba ya por Tampico, ya por

ejrcito salieron de Mxico en Marzo de 821, en aptitud de

Yucatan, y se pensaba en el palacio vireinal en el modo de re-

ir acabar con el mundo entero; pero llegaron solo hasta la

cibirlo. Sin embargo de todo, no se puede quitar Iturbide

hacienda de San Antonio: tres leguas del camino que te-

su mrito.

nan que andar, hicieron alto y se quedaron, y despues de

Por la muerte

de Villaseor fu necesario pensar en

mas de un mes se volvieron. E l virey Apodaca no acertaba

otra persona, y ya entnces se nombr Iturbide. Este se

en la conducta que debia seguir, comenz vacilar y los es-

hallaba en Mxico, sufriendo las consecuencias de un proce-

paoles de Mxico que no pasaban por la independencia, ni

so que se le form consecuencia de la acusacin que con-

aun bajo las bases del plan de Iguala, conspiraron centra l:

tra l hizo el cura Olavarrieta, p o r los excesos que cometi

les mismos cuerpos expedicionarios venidos de Espaa se

siendo coronel comandante del Bajo, de que se ha hablado

pronunciaron contra l* lo quitaron y pusieron en su lugar

en otro captulo; pesaba tambin sobre l otro pleito que le

al brigadier D. Francisco Novella. Este levant unos cuer-

habia suscitado su seora. Era su abogado el Dr. D. Agustn

pos que se denominaron: "Defensores de la integridad de la

Pomposo Fernandez de San Salvador, y en el estudio de

Espaa,'" denominacin conforme al artculo de la constitu-

este seor lo conoci en esa poca el autor de estas Memo-

cin de 812, que garantizaba la integridad del territorio es-

rias. Estaba verdaderamente, c o m o suele decirse, de baja.

paol, inclusas las colonias.

Por consiguiente, admiti con g u s t o la comision. N o podia

presentrsele salida mas honrosa.

A estos cuerpos se les dieron unos listones con este lema:

"Vencer morir, fieles y unidos."

Despues del triunfo del

Luego que se supo en Mxico que Iturbide se ponia al

ejrcito independiente, no volvi presentarse ninguno de

frente de la empresa, la sensacin que esto caus en todas

los que se engalanaban con esos listones, y entnces apare-

las clases f u muy profunda, l a agitacin universal, y la3

cieron unos pasquines que decan;

tropas y las gentes de todas clases comenzaron salir

bandadas para unirse al ejrcito independiente.

El virey

Apodaca organiz luego un g r a n d e ejrcito, que sali de Mxico con direccin al Sur, m a n d a d o por el inspector gene-

" N i vencieron ni murieron;

"Pues qu se hicieroE?
" Q u e corrieron."

N o parece conveniente cerrar este capitulo, con el que verdaderamente termina el perodo del Sr. Hidalgo, que fu el
primero que el autor se propuso describir, sin hacer una reflexin muy importante.

Documento nmero 1.

E n la ley 6^, tt. I , lib. 4? de la

"Recopilacin de Indias," el rey D. Felipe I I dijo: "Por

RECIBO

DADO

"justas causas y consideraciones conviene, que en todas las

POR

LOS

GENERALES

EN

HIDALGO

ALLENDE

GUADALAJARA.

"capitulaciones que se hicieren para nuevos descubrimien"tos, se excuse esta palabra: "conquista," y en su lugar se
"use de las de pacificacin y poblacion, pues habindose de
"hacer con toda paz y caridad, es nuestra voluntad, que aun
"este nombre interpretado contra nuestra intencin, no ocas i o n e ni d ocasion lo capitulado, para que se pueda
"hacer fuerza ni agravio I03 indios."

En otras leyes el

mismo monarca habia impuesto las penas de confiscacin,

destierro y aun la de muerte los descubridores que usaran
de esa palabra. E n algn captulo se ha hecho mrito de
que el gobierno de la metrpoli no dej de repetir disposiciones para el buen trato de los habitantes de las colonias;
pero los que mandaban en ellas, jamas cumplieron con esas
disposiciones, las interpretaron en contra de los mismos
quienes se habia querido beneficiar. Se hacia sentir los colonos el despotismo en detall, que es el modo en que gravita
con mas peso; los abusos de los gobernantes fueron I03 que
provocaron el odio de los oprimidos; y por eso, como se ha
notado, se gritaba por algunos: " Viva Fernando VIIy
ra el mal gobierno!'

mue-

Los perseguidos haban elevado mu-

chas veces representaciones al monarca; pero no llegaban

porque se haban de elevar por conducto de los vireyes y les
daban, como suele decirse, carpetazo, obstruan el curso en
los trmites del expediente. Si se ha usado en el curso de estas
Memorias de la palabra conquistadores, ha sido porque la solian usar los espaoles, despecho de todas laa prohibiciones,

D. Miguel Hidalgo y Costilla, generalsimo de Amrica y

D, Ignasio Allende, capitan general de ella, Sfc.
" E n vista de la comision que le hemos conferido nuestro

auditor de guerra y oidor de esta audiencia nacional el Sr.

D. Pedro Alcntara Avendao, ha enterado en la tesorera
general de cajas nacionales la cantidad de setenta y siete
mil pesos, pertenecientes rditos de distintos capitales de
capellanas y obras pas, y cincuenta

y seis mil

quinientos

ochenta y siete pesos, seis y medio reales, de capitales de capellanas, que ha recibido del colector de vacantes, y rden
del seor juez de testamentos de este obispado, en virtud de
nuestra comision y en calidad de prstamo patritico la
nacin, para su satisfaccin luego que el fondo tenga oportunidad de hacerlo, verificndolo los interesados en la primera cantidad con los libramientos que nos muestre del expresado seor juez de testamentos que es en la actualidad,
en tiempo fuere, y de la segunda se pondr en la respectiva arca oportunamente. E n cuya caucin y resguardo, y
para que de ello haya la debida constancia y obligacin de as
ejecutarlo, damos el presente, firmado de nuestro puo, en
este cuartel general de Amrica, en Guadalajara, cinco de
Enero de mil ochocientos once aos.[Firmado].Miguel
Hidalgo.[Firmado],Ignacio

de

Allende.[Firmado.]

Lic. Ignacio Rayn, ministro de la nacin."Al mrgen, una

rbrica.

mas completa felicidad de nuestra patria. Mas si contra lo

que es de esperarse, no se nos hiciere justicia, yo ser el primero en contribuir con mi espada, con mi fortuna y con
Documento nmero 2.

cuanto pueda, defender nuestros derechos, y lo juro vd.

y la faz de todo el mundo, bajo palabra de honor, eu que

"Sr. D. Vicente Guerrero.Cuaulotitlau, Enero 10 de

1821.Muy seor inio: Las noticias que ya tenia del buen

puede vd. fiar, porque nunca la he quebrantado, ni la quebrantar jamas.

carcter intenciones de vd., y que me ha confirmado D.

"Dije ntes, que no espero que se falte la justicia en ei

Juan Davis Bradburn y ltimamente el teniente coronel D.

congreso, porque en Espaa reinan hoy las ideas liberales,

Erancisco Antonio Berdejo, me estimulan tomar la pluma

que conceden los hombres todos sus derechos; y se asegu-

en favor de vd. mismo y del bien de la patria.

ra en cartas muy recientes que D. Fernando V I I el grande,

"Sin andar con prembulos, que no son del caso, hablar

no ha querido que en las cortes se decidan reformas de reli-

con la franqueza que me es inseparable de mi carcter inge-

giones y otros puntos de importancia, hasta tanto no lle-

nuo. Soy interesado como el que mas en el bien de esta

guen nuestros representantes, lo que manifiesta con claridad,

Nueva-Espaa, pas en que como vd. sabe he nacido, y de-

que esto9 pases le merecen S. M. el debido aprecio. Ya

bo procurar por todos medios su felicidad.

sabr vd. tambin como por lo3 mismos principios han sido

"Vd. est en el caso de contribuir ella de un modo muy

puestos en libertad los principales caudillos del partido de

particular, y es, cesando las hostilidades, y sujetndose con

vd. que se hallaban presos, D. Ignacio Rayn, D. Jos Six-

las tropas de su cargo las rdenes del gobierno; en el con-

to Berduzco, D. Nicols Bravo, &c. Si vd. quisiese enviar

cepto de que yo dejar vd. en el mando de su fuerza, y

algn sugeto que merezca su confianza, para que hable con-

aun le proporcionar algunos auxilios para la subsistencia

migo, y se imponga fondo de muchas cosas, de las noticias

de ella.

que podr darle, y de mi modo de pensar, puede vd. dirigir-

"Esta medida es en consideracin que, habiendo ya mar-

le por Chilpancingo, que si no hubiese llegado yo all me es-

chado nuestros representantes al congreso de la Pennsula,

pere, que no ser mucho tiempo lo que tenga que aguardar;

posedos de las ideas mas grandes de patriotismo y liberali-

y para que lo verifique libremente y pase mas adelante has-

dad, manifestarn con energa todo cuanto nos es convenien-

ta encontrarme si gusta, le acompao el pasaporte adjunto;

te; entre otras cosas el que todos I03 hijos del pas, sin dis-

bien entendido de que aunque sea D. Nicols Catalan, D.

tincin alguna, entren en el goce de ciudadanos y tal vez que

Francisco Hernndez, D. Jos Figueroa, D. Ignacio Pita 6

vengan Mxico, ya que no pueda ser nuestro soberano el

cualquiera otro individuo de los mas allegados vd., volve-

Sr. D. Fernando V I I , su augusto hermano el Sr. D. Carlos,

r libre unirse, aun cuando no le acomoden las proposi-

6 D. Francisco de Paula; pero cuando esto no sea, persu-

ciones mias.

dase vd. que nada omitirn da ouanto sen conducente la

"Supongo qu vd. no inferir de ninguna manera que e-

ta carta es por otros principios, ni tiene otro mvil que el

que le he manifestado: porque las pequeas ventajas que vd.
ha logrado, de que ya tengo noticia, no pueden poner en inquietud mi espritu, principalmente cuando tengo tropa sobrada de que disponer, y que si quisiese me vendra mas de
la capital; sirviendo vd. de prueba de esta verdad, el que
una seccin ha marchado ya por Tlacotepec, al mando del
teniente coronel D. Francisco Antonio Berdejo, y yo con otra
ir por el camino de Teloloapam, dejando todos los puntos
fortificados con sobrada fuerza, y dos secciones sobre D. Pedro Alquisira.

"Sr. D. Agustn de Iturbide.Muy seor mo: Hasta

esta fecha lleg mis manos la atenta carta de vd. de 10
del corriente; y como en ella me insina que el bien de la
patria y el mi le han estimulado ponrmela, manifestar
los sentimientos que me animan para sostener mi partido.
Como por la referida carta descubro en vd. algunas ideas de
liberalidad, voy explicar las mias con franqueza, ya que
las circunstancias van proporcionando la ilustracin de los
hombres y desterrando aquellos tiempos de terror y barbarismo, en que fueron envueltos los mejores hijos de epte desgraciado pueblo. Comencemos por demostrar sucintamente

" E l teniente coronel Berdejo va tomar el mando que te-

los principios de la revolucin, los incidentes que hicie-

nia el Sr. Moya, y le he prevenido que si vd. entra en con-

ron mas justa la guerra y obligaron declarar la indepen-

testaciones, suspenda toda operacion contra las tropas de vd.

dencia.

el tiempo necesario hasta saber su resolucin: todo lo que le

servir de gobierno.

promesas ilusorias, agraviados hasta el extremo, y violenta-

"Si vd. oye con imparcialidad mis razones, seguro de que

no soy capaz de faltar en lo mas mnimo, porque esto seria
contra mi honor, que es la prenda que mas estimo, no dudo
que entrar en el partido que le propongo, pues tiene talento
sobrado para persuadirse de la solidez de estos convencimientos.

dos por ltimo, de los diferentes gobiernos de Espaa, que

levantados entre el tumulto uno de otro, solo pensaron en
mantenernos sumergidos en la mas vengonzosa esclavitud, y
privarnos de las acciones que usaron los de la Pennsula para sistemar su gobierno, durante la cautividad del rey, levantaron el grito de libertad bajo el nombre de Fernando

" E l Seor Dios de los ejrcitos me conceda este placer, y

vd. entretanto disponga de mi buena voluntad, seguro de
que le complacer, en cuanto sea compatible con su deber, su
atento servidcr que lo estima y S. M. B A g u s t n de Iturbid."
r-

"Todo el mundo sabe que los americanos, cansados de

'

'

' -'Vi ^

VII, para sustraerse solo de la opresion de los mandarines.

Se acercaron nuestros principales caudillos la capital, para
reclamar sus derechos ante el virey Venegas, y el resultado
fu la guerra. Esta nos la hicieron formidable desde sus principios, y las represalias nos precisaron seguir la crueldad
de los espaoles. Cuando lleg nuestra noticia la reunin
de las cortes de Espaa, cremos que calmaran nuestras desgracias en ouauto se nos hiciera justicia. Pero qu vanas
fueron nuestras eiperanza! jCua dolorosos deiengafios nos

hicieron sentir efectos muy contrarios I03 que nos prometamos! Pero cundo y en qu tiempo? Cuando agonizaba
Espaa: cuando oprimida hasta el extremo por un enemigo
poderoso, estaba prxima perderse para siempre: cuando
mas necesitaba de nuestros auxilios para su regeneracin,
entnces

entnces descubren todo el dao y oprobio con

que siempre alimentan loa americanos: entnces declaran

su desmesurado orgullo y tirana: entnces reprochan con
ultrage las humildes y justas representaciones de nuestros
diputados; entnces se burlan de nosotros y echan el resto
su iniquidad: no se nos concede la igualdad de representacin, ni se quiere dejar de conocernos con la infame nota
de colonos, aun despues de haber declarado las Amncas
parte integral de la monarqua. Horroriza una conducta como esta, tan contraria al derecho natural, divino y de gentes.
Y qu remedio? Igual debe ser tanto mal. Perdimos la
esperanza del ltimo recurso que nos quedaba, y estrechados entre la ignominia y la muerte, preferimos esta, y gritamos: "independencia y odio eterno aquella gente dura. Lo
declaramos en nuestros peridicos la faz del mundo; y aunque desgraciados y que no han correspondido I03 efectos
los deseos, nos anima una noble resignacin, y hemos protestado ante las aras del Dios vivo ofrecer en sacrificio nuestra existencia, triunfar y dar vida nuestros hermanos.
En este nmero est vd. comprendido. Y acaso ignora algo de cuanto llevo expuesto? Cree vd. que I03 que en aquel

tros mayores, no podr ser insensible los acontecimientos

de estos ltimos dias. Sabe vd. que el rey identifica nuestra
causa con la de la Pennsula, porque los estragos de la guerra en ambos hemisferios le dieron entender la voluntad general del pueblo; pero vase cmo estn recompensados los
caudillos de esta, y la infamia con que se pretende reducir
los de aquella. Dgase qu causa puede justificar el desprecio con que se miran los reclamos de los americanos sobre innumerables puntos de gobierno, y en particular sobre
la falta de representacin en las cortes? Qu beneficile resulta al pueblo, cuando para ser ciudadano se requieren tantas circunstancias que no puede tener la mayor parte de los
americanos? Por ltimo, es muy dilatada esta materia, y yo
podra asentar multitud de esos hechos que no dejaran lugar
la dada; pero no quiero ser tan molesto, porque vd. se halla bien penetrado de estas verdades, y advertido de que
cuando todas las naciones del universo estn independientes entre s, gobernadas por los hijos de cada uu3, solo la
Amrica depende afrentosamente de la Espaa, siendo tan
digna de ocupar el mejor lugar en el teatro universal. La dignidad del hombre es muy grande; pero ni esta ni cuanto
pertenece los americanos han sabido respetar ios espaoles. Y cul es el honor que nos queda dejndonos ultraja r
escandalosamente? Me avergenzo al contemplar sobre este
panto, y reclamar eternamente contra mis mayores y contemporneos que sufren tan ominoso yugo.

tiempo en que se trataba de su libertad y decretaron su esclavitud, nos sern benficos ahora que lo han conseguido y

" H aqu demostrado brevemente cuanto pueda justificar

estn desembarazados de la guerra? Pues no hay motivo pa-

nuestra causa, y lo que llenar de oprobio nuestros opre-

ra persuadirse que ellos sean tan humanos. Multitud de re-

sores. Concluyamos con que vd. equivocadamente ha sido

cientes pruebas tiene vd. la vista; y aunque el trascurso de

nuestro enemigo, y que no ha perdonado medios para ase-

los tiempos le haya hecho olvidar la afrentosa vida de nue?-

gurar nuestra esclavitud; pero si entra en conferencia consigo mismo, conocer que siendo americano ha obrado mal,

que su deber le exige lo contrario, que su honor le encamina empresas mas dignas de su reputacin militar, que la
patria espera de vd. mejor acogida, que su estado le ha puesto en las manos fuerzas capaces de salvarla, y que si nada
de esto sucediere, Dios y los hombres castigarn su indolencia. Esto3 quienes vd. reputa por enemigos, estn distante de serlo, pues que se sacrifican gustosos por solicitar el
bien de vd. mismo, y si alguna vez manchan sus espadas en
la sangre de sus hermanos, lloran su desgraciada suerte, porque se han constituido sus libertadores y no sus asesinosmas la ignorancia de estos, la culpa de nuestros antepasados y la mas refinada perfidia de los hombres, nos han he-

voridos cuantos tratan de sojuzgarla; con la opinion general

de los pueblos que estn decididos sacudir el yugo morir; y con el testimonio de mi pobre conciencia, que nada teme cuando por delaute se le presenta la justicia en su favor.
"Compare vd. que nada me seria mas degradante como el
confesarme delincuente y admitir el perdn que ofrece el gobierno, contra quien he ue ser contrario hasta el ltimo
aliento de mi vida; mas no me desdear de ser un subalterno de vd. en j.os trminos que digo, asegurndole que no
soy menos generoso, y que con el mayor placer entregara
en sus manos el bastn con que la nacin me ha condeco\

ra'do.

cho padecer males que no debiramos, si en nuestra educa-

"Convencido, pues, de tan terribles verdades, ocpese vd.

cin varonil nos hubiesen inspirado el carcter nacional.

en beneficio del pas donde ha nacido, y no espere el resul-

Vd. y todo hombre sensato, ljos de irritarse con ihi rstico

tado de los diputados que marcharon la Pennsula; porque

discurso, se gloriarn de mi resistencia, y sin faltar la ra-

niqlios han de alcanzar la gracia que pretenden, ni nosotros

cionalidad, la sensibilidad y la justicia, no podrn re-

tenemos necesidad de pedir por favor lo que se nos debe de

dargir la solidez de mis argumentos, supuesto que no tie-

justicia, por cuyo medio veremos prosperar este frtil suelo,

nen otros principios que la salvacin de la patria, por quien

7 nos eximirmos dlos gravmenes que nos causa el enlace

vd. se manifiesta interesado.

con la Espaa.
"Si en esta, como
vd.fi' 'me dice, reinan las ideas mas libe1
RJIEO
rales que conceden los hombres todos sus derechos, nada

Si esto inflama vd., qu,

pues, hace retardar el pronunciarse por la mas justa de las

causas? Sepa vd. distinguir y no confunda: defienda sus verdaderos derechos, y esto le labrar la corona mas grande;
entienda v. que yo no soy el que quiere dictar leyes, ni pre-~

. I T

le cuesta en ese caso el dejarnos nosotros el uso libre de

, ,
i
i
todos los que nos pertenecen, asi como nos ios usurparon el

tendo ser el tirano de mis semajantes: decdase vd. por los

dilatado tiempo de tres siglos. Si generosamente nos dejan

verdaderos intereses de la nacin y entnces tendr la satis-

emancipar, entonces dirmos que es un gobierno benigno y

faccin de verme militar sus rdenes, y conocer un hom-

liberal; pero si como espero, sucede lo contrario, tenemos va-

bre desprendido ds la ambicin inters, que solo aspira

lor para conseguirlo con la espada en la mano.

sustraerse de la opresion, y no elevarse sobre las ruinas da

sus compatriotas.

"Soy de sentir que lo expuesto es bastante para que vd.

conozca mi resolucin y la justicia en que me fundo, sin necesidad de mandar sugeto discurrir sobre propuestas ningu-

"Esta es mi decisin, y para ella cuento con una regular

fuerza disciplinada y valiente, que 6 su vista huyen despa-

nas, porque nuestra nica divisa es: libertad, independencia

MEMORIAS.32.

6 muerte. Si este sistema fuese aceptado por vd., confirmaremos nuestras relaciones, me explayar algo mas, combinarinos planes y protejer de cuantos modos sean posibles
sus empresas; pero si no se separa del constitucional de Espaa, 110 volver recibir contestacin suya ni ver mas letra mia.

L e anticipo esta noticia para que no insista ni me

note despues de impoltico; porque ni me ha de conventer

nunca que abrace el partido del rey, sea el que fuere, ni
me amedrentan los millares de soldados, con quienes estoy
acostumbrado batirme. Obre vd. como mejor le parezca,
que la suerte decidir, y me ser mas-glorioso morir en la
campaa, que rendir la cerviz al tirano.

"Sr. D. Vicente guerrero.Estimado amigo: N o dudo

darle vd, este ttulo, porque la firmeza y el valor son cualidades primeras que constituyen el carcter del hombre de
bien, y me lisongeo de darle vd. en breve un abrazo que
confirme mi expresin.
"Este deseo, que es vehemente, me hace sentir que no
haya llegado hasta hoy mis manos la apreciabilsima de
vd. de 20 del pasado; y para evitar estas morosidades como
necesarias en la gran distancia, y adelantar el bien con la
rapidez que debe ser, envo vd. al portador, para que le d
por m las ideas que seria muy largo de explicar con la plu-

"Nada es mas compatible con su deber que salvar la pa-

ma; y en este lugar solo asegurar vd. que dirigindonos

tria, ni tiene otra obligacin mas forzosa. No es vd. de in-

vd. y yo un mismo fin, nos resta nicamente acordar por

ferior condicin que Quiroga, ni me pesuado que dejar de

un plan bieu sistemado, los medios que nos deben conducir

imitarle, o.-ando emprender como el mismo aconseja. Con-

indudablemente por el camino mas corte. Cuando hablemos

cluyo con .segurarle que la nacin est para hacer una ex-

vd. y jo, se asegurar de mis verdaderos sentimientos.

plosin general, que pronto se experimentarn sus efectos, y

"Para facilitar nuestra comunicacin me dirigir luego

que m ser sensible perezcan en ella los hombres que, como

Chilpancingo, donde no dudo que vd. se servir acercarse,

vd., deben ser sus mejores brazos.

y que mas haremos sin duda en media hora de conferencia,

" H e satisfecho al contenido de la carta de vd. porque esa

que en muchas cartas.

es mi crianza, y le repito que todo lo que no sea concer-

"Aunque estoy seguro de que vd. no dudar un momen-

niente la actual independencia, lo dems lo disputarmos

to de la firmeza de mi palabra, porque nunca di motivo pa-

en el campo de batalla. Si alguua feliz mudanza me diere

ra ello; pero el portador de esta, D. Antonio Mier y Villa-

el gusto que deseo, nadie me competir la preferencia en ser

gomez, la garantizar satisfaccin de vd., por si hubiese

su mas fiel amigo y servidor, como lo protesta su afectsi-

quien intente infundirle la menor desconfianza.

mo Q. S. M. B.Vicente Guerrero.''

"A haber recibido ntes la citada de vd. y haber estado en comunicacin, se habra evitado el sensibilsimo encuentro que vd. tuvo con el teniente coronel D. Erancisco
Antonio Berdejo el 27 de Diciembre, porque la prdida de
mi

ni

una y otra parte lo ha sido, como vd. escribe otro intento

hechos bien pblicos, no puedo mnos de manifestaros que

dicho gefe, prdida para nuestro pas. Dios permita que

siento en mi corazon un dolor inexplicable: esto no calmar

haya sido la ltima.

ni los sobresaltos que padezco, mintras mis adictos y fieles

"Si vd. ha recibido otra carta que con fecha 16 le dirig

vasallos no me saquen de la dura prisin en que me veo su-

desde Cunacanotepec, acompandole otra de un americano

mergido, sucumbiendo picardas que no tolerara si no te-

de Mxico, cuyo testimonio no le debe ser sospechoso, no

miese un fin semejante al de Luis X V I y su familia.

debe dudar que ninguno en Nueva-Espaa e3 raa3 interesa-

" P o r tanto, y para que yo pueda lograr ele la grande com-

do en la felicidad de ella, ni la desea con mas ardor, que su

placencia de verme libre de tales peligros; de la de estar en-

muy afectsimo rmigo que ansia comprobar con obras psta

verdad y S. M . E.Agustn Iturbide."
?
; ..,..
.
: .-; ; v

tre mis verdaderos y amantes vasallos los americanos, y de

la de poder usar libremente de la autoridad real que Dios

"<

tiene depositada en m, os encargo, que si es cierto que vos

me sois tan adicto como se me ha informado por personas

30
:

' "'' > - -

-> t.'sip va : i -
- P >* -

,: . .-J, SJ.i . -I". i .

' "
-

.
-

veraces, pongis de vuestra parte todo el empeo posible, y

- i {
;

V i <
--

Documento nmero 3,

dictis las mas activas y eficaces providencias para que ese

reino quede independiente de este; pero como para lograrlo
sea necesario valerse de todas las invectivas que pueda sugerir la astucia, porque considero yo que ah no faltarn liberales que puedan oponerse estos designios, vaestro car-

Carta reservada del rey D. Fernando VII su virf de Mxico D. Juan FLUZ de Apodaca, encontrada la noche de la
prisin

de este.

"Madrid, 24 de Diciembre de 1 8 2 0 . M i querido Apodaca: Tengo noticias positivas de que vos y mis amados vasallos los americanos, detestando el nombre de constitucin, solo apreciis y estimis mi real nombre; este se ha
hecho odioso en la mayor parte de los espaoles, que ingra. tos, desagradecidos y traidores, solo quieren y aprecian el
gobierno constitucional, y que su rey apoye providencias y
leyes opuestas nuestra sagrada religin.
"Como mi corazon est posedo de unos sentimientos catlicos, de que di evidentes pruebas mi llegada de Francia en el restablecimiento de la compaa de Jess y otro

go queda el hacerlo todo con la perspicacia y sagacidad de

que es susceptible vuestro

telendo;

y ai efecto, pondris

vuestras miras en un sugeto que merezca toda vuestra con.

fianza, para la feliz consecucin de la empresa; que en el entretanto, yo meditar el modo de escaparme incgnito, y
presentarme cuando convenga en esas posesiones, y si esto
no pudiera verificarlo porque se me. opongan obstculos insuperables, os dar aviso para que vos dispongis el modo
de hacerlo, cuidando s, como os lo encargo muy particularmente, de que todo se ejecute con el mayor sigilo, y bajo
de un sistema que pueda lograrse sin derramamiento desand e , con unin de voluntades, con a p r o b a c i n general y podiendo por base de la causa, la religin, que se halla en esta
desgraciada poca tan ultrajada; y me daris de todo opor-

tunos avisos para mi gobierno, por los conductos que os di-

una persona bien pagada por el gobierno se encargase de

ga en lo verbal (por convenir as) el sugeto que os entregue

registrar todos esos volmenes, y ademas, los de las gacetas,

esta carta.

diarios, correspondencias entre los vireyes y gefes realistas,

"Dios os guarde.Vuestro rey que os ama.Fernando."

y otra multitud de documentos de aquella poca, as como la

inmensidad de datos pblicos y privados, relativos los muchos acontecimientos de diversos gneros pasados desde el
ao de 1821 hasta nuestros dias. Escribir la historia del
pas es obra larga y difcil. No siendo, pues, el que escribe
estas Memorias historiador, cree que debe tener alguna li-

CAPITULO X V I I .
8* ?; : V:: *<i.K
fl* O >iU I 8J80jSb f t g
El autor de estas Memorias

contesta ante todo un cargo que le hacen

algunos, de ss amigos. Cmo se recibi

aprehensin

de los primeros

cias de ella.Conspiracin
descubri; prisiones

caudillos de la
del mes de Abril

que se ejecutaron;

tomar; documentos que se

en Mxico la noticia de la
independencia.Consecuende 1811; modo en que se

tamaos

que la causa lleg

acompaan.

' '"
*
i-,
Al autor de estas Memorias le ha sucedido lo que dice el

-' ''-

bertad para salir de las reglas que deben sujetarse los que
lo son.
En segundo lugar, el que escribe ha dicho en un discurso
que pronunci en Cuernavaca en la solemnidad del 5 de Mayo
de 1887: "Todo est concatenado en el mundo; todo es lgico, todo es consecuente; la revolucin por la independencia
en Mxico y en las otras naciones que fueron colonias espaolas fu el resultado de las ocurrencias de Espaa en 808.
Las revoluciones de la pennsula en el sentido liberal, fueron

proloquio; "Pon tu negocio en consejo, y uno3 te dirn que

hijas de la revolucin francesa en los ltimos aos del si-

es blanco y otros que es negro." Reprueban unos que al re-

glo pasado. En esta se imit la de los Estados-Unidos

ferir hechos pasados en tiempos remotos los mezcle con

en 1776. Tambin fueron hijas las revoluciones de Erancia

ocurrencias de pocas recientes: otros por el contrario, aprue-

de ocurrencias pasad&s el siglo anterior en otros pase?.

ban que amenice la sequedad de la historia cuanto pueda,

La reforma protestante que apareciera en Alemania en el

refiriendo aucdotas de personas que han vivido cerca de los

siglo XVI, que se extendiera luego Suiza y Inglaterra

tiempos actuales y que son mas conocidas para la presente

y mas tarde Frauda, donde produjo ruidosos acontecimien-

generacin. El autor dar una explicacin para todos.

tos; la invencin de la imprenta que la habia precedido po-

En primer lugar, no se ha propuesto escribir la historia,

cos aos ntes, la de la plvora, la publicacin de las obras

sino nicamente Memorias apuntes para que otros la es-

de Erasmo, el hallazgo de los clsicos olvidados en antiguas

criban.

bibliotecas,'as como algunas obras de los padres de la Igle-

Por lo relativo la poca de la independencia, solo en el

sia y de los cnones, cuya coleccion form Graciano, toda es-

archivo general existen ciento veintitrs tomos en folio de

ta serie de acontecimientos formaron, por decirlo as, la ge-

causas formadas por delito de infidencia; seria necesario que

nealoga de los ltimos siglos, haciendo que el que existe

creyeron terminada la revolucin, tanto mas, cuanto que no

sea hijo legtimo del pasado, as como este revela que lo fu
del

que le precedi. Animado el que escribe de esta

convG-

cion, que formara leyendo las obras de Eugenio Sue, cuando al describir hechos de pocas pasadas, encuentra su conexin con otros de tiempos modernos, tal vez' de actualidad, se ve irresistiblemente arrastrado notar esta concatenacin necesaria de los hechos.
En tercero y ltimo lugar dir el que escribe, que estando ya muy avanzado de edad, teme irse al sepulcro llevndose secretos de q ie tal vez sea ya el nico depositario, y por
este motivo aprovecha la primera oportunidad que se le presenta en el curso de estas Memorias de publicarlos.
Hecha esta explicacin, vuelve la narracin de los sucesos.

golo se habian aprehendido las personas, sino tambin su tesoro, su armamento y todos los elementos fsicos con que
contaban, creyndose, y con razn, que las partidas que quedaban en pi las rdenes de Rayn, Morelos y otros gefes, y las guerrillas que comenzaban aparecer, no podran
llevar cabo la empresa que habia fracasado en manos de
los primeros generales, contando con numerosos ejrcitos y
con iumensos recursos.
En efecto, la primera noticia que se recibi por el virey
Venegas, fu por extraordinario que mand Calleja de San
Luis Potos, con comunicacin de fecna 5 de Abril, en que
insertaba una que le habia dirigido el teniente coronel D.
Jos Manuel Ochoa, participndole desde el campo de la Nora, con direccin al Saltillo, que habia facilitado 500 hom

La noticia de la aprehensin de los primeros caudillos de

bres de auxilio que se le haban pedido para conducir & dos

la independencia se recibi en Mxico el lnes santo, 8 de

cientos insurgentes que habia aprisionado el capitan Busta-

Abril de 1811. Aunque no se recibi oficialmente, como la

mante con ios caudales del seor obispo y algunas bestias, y

revolucin causaba tanto cuidado al virey Venegas y los

* que se condujese tambin con seguridad los generales

mandarines espaoles, deseaban con ansia verla llegar su

prisioneros Hidalgo, Allende, Abasolo, Aldama, Zapata, Ji-

trmino. Este deseo era tanto mas vehemente, cuanto que

menez, Lanzagorta, Aranda, Portugal, &c.f &c aprisiona-

Calleja en Aculco, en Guanajuato y en cada accin la daba

dos en Acatita del Bajan con todos los atajos que conducan

por concluida y en aeguid.i se veia lo contrario; ejemplo de

el, oro, reales y plata, y muchos prisioneros en nmero de mas

Calleja, todos los comandantes de tropas realistas, cuando

de doscientos, de coroneles abajo, con toda su artillera. Este

batian la mas despreciable guerrilla, creian, figuraban

parte se public en gaceta extraordinaria de 8 1 1 [documen-

creer, que haban obtenido un triunfo decisivo, y que los in-

to nmero 1 ] . E n la gaceta del 16 de Abril, se public uua

dependientes insurgentes como ellos les llamaban, haban

carta particular escrita por D. Benigno Vela al Dr. D. Pri-

quedado tan mal parados, que no liabian de volver pre-

mo Feliciano Marin, obispo de Nuevo-LeoB, dndole noti-

sentarse. La repeticin efe tantos desengaos y los tamaos

cias circunstanciadas del modo y medios con que el tenien-

colosales que la revolucin haba adquirido los pocos me-

te coronel D. Ignacio Elizondo prepar su traicin [docu-

ses de su nacimiento, hacan que los gobernantes soasen en

mento nmero 2 ] . Se nota de paso que en la misma gaceta

su terminacin, y por esto acogieron llenos de gozo la noti-

se public la comunicacin oficial que el general Cruz din-

cia de la prisin de todos los generales, porque entnces s l

gi al Sr. Hidalgo; ofrecindole el iadalto de que tantas ve-

imaginar y comenzaban formarse diversas congeturas. Lie-

ces se ha hablado.

g las nueve d la noche uno que se habia retardado; pre-

Por ltimo, en la gaceta de 2 5 de Abril se public el par-

guntronle todos la.causa de tantos repiques y de aquella

te oficial de Elizondo, relativo-al acontecimiento con las re-

salva, y l les contest, explicndoles que lo que se celebraba

laciones con que lo acompa [documento nmero 3 ] .

era la aprehensin de los primeros gefes de la insurreccin

De intento se han copiado estos tres avisos, aunque rea,

con toda su gente, armas, pertrechos y cuanto tenian. Que-

tivos un mismo acontecimiento, en primer lugar para que

dronse todos pasmados y pensativos; nadie articulaba una

se forme una idea exacta de l por ser tan importante, y lo

palabra.

segundo para que comparando la carta particular de D. Be-

E n medio de esta postracin universal de tedos aquellos

nigno Vela, escrita con sencillez y sin pretensiones, con el

jvenes que, como lautos valientes de-estrado que en pocas

parte oficial de Elizondo, se vea con evidencia la ocultacin

posteriores hemos visto, se coman poco utes todo el mun-

que l hizo de los caudales aprehendidos.

do, solo una muger levant la voz, y esta fu Doa Maria-

Era cuando lleg la primera noticia, como se ha dicho, la

na Rodrguez de Lazarin. "Qu es esto, seores? les dijo;

noche del lnes santo de 811. La iglesia usa con parsimo-

pues qu no hay otros hombres en la Amrica [por una fi-

nia de sus campanas en la semana santa mayor; no se es-

gura retrica se tomaba la parte por el todo y era muy co-

peraba ningn acontecimiento importante. As es que no

mn este lenguage en aquehos tiempos] que los generales

pudo mnos que sosprender un repique general vuelo en

que han caido prisioneros?" Avergonzados los que la escu-

todas las iglesias y una salva de artillera despes de las ocho.

chaban de que una seora les diera ejemplo de valor que

y media de la noche.

ellos no tenian, le preguntaron confusos.Pues qu pode-

Reunase en ese tiempo en la casa de D. Manuel Lazarin, hombre acomodado porque era parcionero en la mina de

mos hacer?Libertar los prisioneros.Y cmo?Muy

sencillamente; cogiendo aqu al virey y ahorcudolo."

Valenciana,''htnces en bonanza, y porque su esposa, Doa

Desde aquella misma noche y en aquella casa se comenz

Mariana Rodrguez del Toro, con quien habia casado dos

trabajar el plan de la conspiracin. Conforme este, Do-

os utes, habia llevado al matrimonio una respetable dote,

a Mariana Rodrguez, muger no de mucha hermosura, pe-

una tertulia de varios jvenes que hacan los patronos de

ro s de mucho garbo, sala sola en su coche por las tardes

la casa todos los cumplimientos que se hacen las gentes

al Paseo Nuevo, donde Venegas tenia acampadas las tropas

de fortuna. Ellos por otra parte inspiraban simpatas sus

d la guarnicin desde los primeros dias inmediatos al naci-

tertulianos con sus modales corteses y fino trato. Todos los

miento de la revolucin, luego que temi que fuese atacada la

que concurran esa casa eran decididos por la- independen-

ciudad. Ante todo, se puso en el secreto D. Francisco Oma-

cia. En la noche de que se trata, se sorprendieron como to-

a, y D. Toms Castillo, capitanes de milicias, que ser-

dos los habitantes de la capital, de aquellas muestras de

van en dos de los cuerpos del campamento: estos procuraban

inesperado regocijo pblico, cuya causa no podian ni aun

cada tarde pasearse acompaados por algunos gefes de los

cuerpos. Luego que se presentaba Doa Mariana Rodrguez

en su coche, en el que iba sola con una criada de mucha
confianza, Castillo d Omaa invitaban los que ios acompaaban para ir saludar su cuada, porque estaban casados con dos hermanas de ella. Los acompaantes accedan
gustosos; se les hacia entrar ai coche, y la seora fu seducindolos de uno en uno, no atrevindose nadie denunciarla
por no faltar sus obligaciones de caballeros. La conspiracin, lleg estar tan avanzada, que se seal hasta el dia
para la ejecucin. E l yirey se presentaba todas las tardes en
el campamento la hora de la lista; las tropas formaban y
le hacan honores presentndole las armas. En el dia convenido, una seal, debia proclamarse la independencia y
apoderarse de la persona del virey.
Los dems que concurran la tertulia tomaron cada uno
su par^e, y se movi las masas para que la vez que se hiciera el movimiento en el campamento, se apoderasen de
las dems autoridades y se. echasen sobre los espaoles residentes en la ciudad para -que estos no pudieran impedir la
aprehensin del virey. La conspiraciou se generaliz de tal
manera, que tomaban parte aun muchos eclesisticos y comunidades enteras de religiosos que deban salir por distintas partes, con sus crucifijos, predicar la matanza de ios
espaoles.
Extravos lamentables del fanatismo poltico, que hacia
olvidar los preceptos de la mas sana morai! Todo se creia
permitido en aquella guerra que se hacia por ambas partes
sin cuartel. Los vireyes y los gefes realistas haban dado el
ejemplo; haban pasado ya los fusilamientos hechos por Calleja en Acuico, Guanajuato y Guadaiajara; los que habia hecho Cruz, aunque en menos nmero, en San Blas, y los que se
hacan todos los dias por todos los gefes que mandaban par-

tidas de tropas defensoras de los espaoles que fusilaban sin

piedad no solo los que cojian con las armas en la mano,
sino cuantos se les denunciaban, ellos les pareca que
podran ser insurgentes, se haban publicado los bandos sanguinarios de esos dos generales que haban merecido la aprobacin del virey Yenegas y la orden expedida por l mismo
para que se pasase por las armas sin mas trmite los que
se aprehendieran, principalmente si eran clrigos 6

frailes.

Todo esto provocaba la represalia.

Por otra parte, pesar de la ley de Felipe I I que se ha
citado, y de las repetidas disposiciones de la corte, los vireyes de Mxico y los espaoles se pavoneaban con el ttulo
de conquistadores. Todava en el ao de 810 se habia sacado el pendn, que era un recuerdo del triunfo definitivo de
Hernn Corts en Mxico, ocurrido el dia 13 de Agosto del
ao de 1521. En conmemoracion de este triunfo, todos los
aos el dia 12 de Agosto, en que la iglesia celebra la festividad de Santa Clara, salia de las casas cansistoriales un paseo que formaban los regidores, vestidos de uniformes bordados, montados en famosos caballos con ricas montaduras
adornadas con pretales y anqueras formadas de seda y plata,
de seda y oro: presidia el paseo el alfrez real, cargo que era
objeto de grandes ambiciones, llevando un estandarte bordado lujosamente con las armas reales. El paseo se dirigia
la iglesia de San Hiplito, donde se depositaba el estandarte. El dia, 13 en que la iglesia celebra la festividad.de este santo mrtir, se celebraba una misa de gracias en la iglesia dicha, con asistencia del virey y las autoridades; y concluida volva organizarse el paseo en la forma que en la
tarde anterior; volvia traerse el estandarte pendn la
casa consistorial, y se colocaba en el balcn frontero la plaza en la contraesquina de los portales de Mercaderes y
MEMORIAS.33.

res del pas adoraban Huitzilopoxtli como dios de la guerAgustinos, donde quedaba en pedestal la espectacion p-

ra; los conquistadores les pusieron Santiago en su lugar.

blica por todo el dia. Lo custodiaba una compaa de gra-

Al ruido que hacan con sus atabales, chirimas y otros ins-

naderos, con grandes uniformes, colocndose dos centinelas

t r u m e n t o 3 para que no se oyeran los gemidos de las vcti-

los lados del pendn.

mas cuando los abran para sacrificarlos sus dioses, susti-

Era tambin costumbre de todos los aos que se hiciera

tuyeron los cohetes y otros ruidos. Qu extrao es que nues-

el dia 13 en el teatro, nico que entonces habia, la comedia

tros indgenas hayan sido lo que han sido? Cmo puede ad-

de la Conquista, Era este un mamarracho sin ningn men-

mirar qne el fanatismo poltico extraviara la razn hasta el

t literario, pero llenaba el objeto de su ttulo, que era el

punto que liemos referido?

que se proponan los espaoles. E n medio de la representa-

Como en el pas no se contaba con otras armas, principal-

cin, cuando se figuraba la batalla entre los conquistadores

mente de fuego, que las que tenan las tropas que estaban

y los indios habitantes del pas en el ao de 1521, se des-

disposicin del virey, todos los que tomaron parte en la cons-

colgaba por la claraboya del centro, que deba venir al can-

piracin tenan que procurarse cada uno las suyas. La vs-

dil principal, un muchacho montado en un caballo de palo,

pera del dia en que dgbia estallar la revolucin, D. Jos Ma-

quien se estaba dando vueltas en el aire, gritaudo: "A

ra Gallardo, dueo de la carrocera que hasta hoy se con-

ellos, ellos, Corts valeroso!"

Se queria perpetuar de esta

serva en la calle Cerrada de Jess, estuvo en la casa del au-

manera el embuste que por muchos aos se habia sostenido,

tor de estas Memorias, nmero 1 de la misma calle, ense-

de que Santiago se habia aparecido los espaoles en la

ar al padre de este una gran daga que se habia propor-

guerra por la conquista, como se decia con igual falsedad,

cionado.

que se les habia aparecido cuando peleaban con los moros.

A este mismo Gallardo le ocurri que podra morir en

Para sostener esa indigna paparrucha, se les di muchos

la empresa y que era necesario disponerse para una muerte

pueblos de indgenas el nombre de Santiago, y en muchas

cristiana; con este fin fu confesarse con el Padre Camar-

iglesias de esos pueblos se veia como en los ltimos aos, una

go, dla Merced, le revel cuanto pasaba, y el religioso, vio-

grande imgeu del apstol Santiago, montado en un caballo

lando el sigilo, fu denunciarlo ante el virey; este mand

blanco.

Los espaoles que hacan consistir su gloria para

prender Gallardo y que se lo trajesen su presencia, y

disminuir el horror de sus atrocidades, en haber venido es-

luego que lo vi le dijo: "Insurgenton,

tablecer y propagar la religin cristiana, no vinieron mas

vd. para morir dentro de dos horas." Gallardo se atemoriz,

que sustituir idolatra idolatra. Los antiguos morado-

y andando de rodillas tras del virey, que se peseaba en su sa-

picaro,

dispngase

ln, descubri todos los pormenores de la conspiracin y los

- l

S u el aflo de 80S deserapeB'j el cargo do alfrez real D. Manuel de Gamboa, di-

rector que era del Montepo; ea= toc hacer la j u r a de F e m a n d o V I I por la ciudad.
Era cojo y tenia n n a pierna seca; y como cuando se hizo la j u r a ya estaba preso e r
nar-do en Francia, se d u d a b a si volvera 6 no. Espaa, y eran tambin dudosos t u s
t t u l o s la corona, di esto motivo unos pasquines en que ae decia: Cojo, pata seca; el que j u r a con duda, qu tanto peca?

comprometidos en ella.

Se procedi luego la aprehensin

de todos y la confiscacin de sus bienes. D. Manuel Lazarin y su esposa D? Mariana Rodrguez fueron de los pri-

meros, y con ellos otros muchos: la causa se instruy por la

esposa del corrsgidor Domnguez, de Quertaro, que tanta

junta de seguridad que presidia el oidor D. Miguel Batatler.

parte tuvo en los primeros movimientos, como tambin la

Tenia este empeo en hacer un ejemplar con D^ Mariana;

familia de D. Nicols, D. Miguel y D. Leonardo Bravo, que

pero como cuando la aprehendieron fu puesta en un calabozo

siendo ricos sacrificaron su fortuna y personas por la inde-

bajo y hmedo, ya fuese por esta causa, ya por los otros

pendencia, lo mismo que las familias de los Rayones y otros.

padecimientos de la prisin, se le contuvo la menstruacin,

El gobierno de la nacin debia considerar los descendien-

se le abult el vientre y se crey que estaba grvida, y esto

tes de tantos benemritos, para que no pese sobre Mxico

ocasion que se enfriara el nimo de sus perseguidores. Ba-

la nota de ingratitud.

taller emple con ella cuantos medios pudo, desde los halagos mas tiernos hasta las amenazas de muerte; pero nada le
pudo sacar. Sin embargo, fuerza de repetir declaraciones
y diligencias, haci ndole preguntas sugestivas contra toda
ley, logr tal vez que siu apercibirse ella soltase algunas
prendas. Esto di motivo para que sus compaeros de pri-

Documento nmero 1.

sin la calumniaran. Lazarin y su esposa continuaron presos, llegando estar en la ltima miseria, hasta el mes de

' "Exmo. Sr.Ahora que son las cinco y media de la tar-

Diciembre de 820, poca en que el autor de estas Memorias

de recibo del teniente coronel D. Jos Manuel de Ochoa, co-

consigui que ambes fuesen puestos en libertad.

mandante de la divisin de Provincias Internas, en la fron-

La causa original de esta conspiracin existe en poder de

tera de Coahuila, el oficio siguiente:

la familia del difunto D. Mariano Tagle, padre del actual

"Las interesantes y plausibles noticias que en oficios 25

diputado D. Protasio y sus hermanos; pero un cuaderno de

del corriente, dirigidos de la villa de Monclova y firmados

ella que tiene el nmero 14 con el rubro de muy reservado,

por los seores gobernadores D. Simn de Herrera y D.

est en poder del antiguo agente de negocios D . Jos Ma-

Manuel Salcedo, con'los dems vocales de que se compo-

ra Espinosa, nico que existe en este ao de 1869 de los

ne la junta de seguridad de dicha villa, contienen las que

comprendidos en esa causa. De ese cuaderno se han tomado

copio.

los documentos que van al fin con el nmero 4, por los que

"Es muy conveniente me facilite vd. 500 hombres para

se ve todo el tamao que lleg tener esa conspiracin, y

conducir las presas de 204 insurgentes que aprision el ca-

que estaban complicados en ella los individuos mas notables

pitan Bustamante con los caudales del seor obispo y algu-

de Mxico, hasta el punto de que el fiscal que actuaba el ao

nas bestias, y que con seguridad se conduzcan tambin los

de 813, se persuadiera de que era imposible su castigo,

generales prisioneros Hidalgo, Allende, Abasolo, Aldama,

que era de absoluta necesidad el sobreseimiento.

Zapata, Jimenez, Lanzagorta, Aran da, Portugal, &c., &c.,

Espinosa est en la miseria, lo mismo que la familia de

que se han aprisionado en Acatita del Bajan con todos loa

atajos en que conducan el oro, reales y plata, y muchos pri-

"Desde la llegada esta de los seores gobernadores y

sioneros que se les han hecho con toda su artillera, y son

dems oficiales prisioneros de Bjar, empez D. Ignacio Eli-

mas de doscientos hombres de coroneles abajo, mas de los*

zondo juntar tropas y amigos, con mucho silencio, que le

que tom el capitan Bustamante. En tal concepto he faci-

ayudasen para sacudir tan pesado yugo como nos haban

litado los 500 hombres de auxilio que se me pidn, al cargo

puesto los ejrcitos americanos, lo que verific auxiliado de

del teniente D. Facundo Melgares, y con el resto de mi ejr-

los soldados de estos presidios que estaban en esta capital y

cito emprendo mi marcha hoy para la hacienda de Pastos,

vecinos de ella, teniendo ya prontos los auxilios de las de-

con direccin la reconquista del Saltillo; lo que participo

mas tropas que estaban de guarnicin en los otros, al capi-

Y. E . para su inteligencia y satisfaccin.

tan Menchaca con 300 indios panes y al capitan Colorado

"Dios guarde Y! E. muchos aos. Campo de la Noria

con 300 soldados acuartelados, quienes lo avis mi padri-

con direccin al Saltillo, 28 de Marzo-de 1811.Sr. co-

no Elizondo al ponerse en camino y darle el auxilio necesa-

mandante general del ejrcito.Joz Manuel de Ochoa.

rio con la mayor brevedad: y en este intermedio levant la

Sr. Brigadier D. Flix Mara Calleja."

voz el padre Zambrano con el vecindario y tropas de Bjar,

" Y en el momento despacho dos extraordinarios esta

capital, el uno por la Huasteca y el otro por Quertaro, para

que haban apresado los gobernadores, cuyo hecho acab

de animar la gente, y el dia 17 de este, que era para cuando

que se imponga V. E . de tan plausible noticia.

"Dios guarde Y. E. muchos aos. San Luis Potos,
Abril 5 de 1 8 1 1 . E m o . Sr .Flix

haciendo prisioneros al Lic. Aldama y padre Salazar, y los

Sr.

Calleja.Exmo.

virey D. Francisco Javier Yenegas."

habia mi padrino dispuesto su asalto, lleg esta la oracin

de la noche y se estuvo oculto hasta las once de la misma
noche, que con cosa de doscientos hombres se hizo dueo de
la artillera, que eran nueve caones, amarr al mariscal D.'
Pedro Aranda y dems oficiales y soldados, que por todos
serian 150, poco mas menos, incluso el capellan, que lo era
el padre Medina, que estaba de cura en Santillana cuando la
visita: todo esto se hizo en cosa de tres horas, y sin haber
habido ni un tiro ni un golpe. Tambin estaban las cosas en

Documento nmero 2.

buena disposicin, por venir ya en camino la mayor parte del

ejrcito que estaba en el Saltillo, por lo que inmediatamen-

"Illmo. Sr. D. Primo Feliciano Marin.Monclova, Mar-

te se cerc el camino con tropa para que no les fuera el

zo 25 de 1811.Mi mas venerado amo y seor: Estaba de-

aviso, lo que se consigui, y as como venan inocentes se

seoso de poder noticiar Y. S, L la gloriosa reconquista de

les puso un lazo de aquel lado del pueblo de Bjar, que dis-

estas provincias, lo que no podia verificar por no saber de

ta de esta cosa de 14 leguas, que con 270 hombres y 30 in-

su paradero; y ahora lo hago con el portador, por haberme

dividuos se agarr todo el ejrcito, sin mas que un herido

prometido l llevar esta hasta donde se halle.

en los nuestros, y en los suyos cosa de 40 muertos y entre

todo lo que hay, no hubiera papel: yo, si tengo razn de que

ellos el hijo de Allende, por haberle disparado su padre mi

V. S. I . se aproxima, pasar contarle por menor todo, y

padrino tres pelotazos desde el coche; todo el ejrcito se coin-

entretanto dispense V. S. I . la mala letra, y mande este

ponia de cosa de 500, los mas, pelados y otros pocos que

su humilde criado que S. M. B.Benigno Vela ."

venian de tropas que se dieron luego estas armas, pero los

prisioneros son los 1500, de los cuales son como 60 de plana mayor, y de lo3 cabezas el cura Hidalgo, que habia cosa
de quince dias que habia renunciado el cargo de generalsimo en Allende.

P. D.

El dia de hoy se ha dado reconocer por gober-

nador interinario D. Simn de Herrera, y as es regular que

se tome alguna providencia sobre estos seores, pues ya parece que se les va probando intriga con los angloamericanos
y Napoleon, pues hasta los uniformes son franceses.

"Allende, Jimenez, Abasolo, Zapata, Lanzagorta, Santa

"El dador pidi otras cartas otros seores para mas

Mara el que era gobernador de Monterey que andaba de

acreditar estas con los otros seores que estn en Altamira;

cuartelmaestre, y otra punta de mariscales, brigadieres, coroneles y dems, y seis clrigos y tres frailes, que son un
carmelita, un mercenario y uu franciscano, y tambin trece
coches y una volanta. Solo Iriarte se fu, pero lo van siguiendo y no se escapar, pues en Parras est un tal Melgares, de
Vizcaya, que para esta ya le habr dado al Saltillo con 59

pero creo que han desconfiado por las circunstancias del dia,
pero yo tan solo por ver si se consigue dar este aviso, lo hago riesgo y riesgo, en virtud de ser conocido el portador y
haberme asegurado el no entregarme, y le di para el camin o . - Vale."

hombres, y si no de aqu se le va dar para sacar el Sr. Cordero, y tambin se les quitaron 24 caones y setecientas y
tantas barras de plata y mucho dinero en plata y oro, que
segn razn ser cosa de dos millones por todo algo mas
segn su cuenta de ellos, y esta feliz batalla fu el da 21
del que rige.
" E l Sr. Calleja, se dice, est de este lado de San Luis, y
que sus avanzadas llegan Matehuala.

Documento nmero 8.

"Seor comandante general.Con fecha de 21 del corriente di parte V . S. del glorioso ataque que con la mayor

"El dia de ayer lleg esta la noticia de que de Monte-

bizarra y deuuedo dierou las tropas y vecinos de esta pro-

rey para esta venia un trozo del ejrcito, y este traia el dine-

vincia sobre el ejrcito de los insurgentes; y como ofrec

ro de V. S. I.; pero el capital Bustamante que venia para

V. S. detallarlo luego que me hallase con noticias suficien-

esta, lo supo y les di en Bjca de Leones, y le3 quit todo

tes para ello, lo verifico ahora, aunque no con la exactitud

el d ero, y les hizo prisioneros doscientos y tantos y ya loa

que quisiera, por serme todo tiempo corto para atender al

trae estn; pero aun no llega.

cumulo de graves ocurrencias, que las mas demandan mi

"Es cuanto puedo por ahtra decir, pues i fuera pone:

propia personalidad.

"El 19 del corriente en la tarde sali de esta villa el ca-

tim su rendicin, la que obedecieron sin rplica: segua

pitan retirado D. Ignacio Elizondo, la cabeza de trescien-

e ,tos

tos cuarenta y dos solodados veteranos, milicianos y veci-

practic la misma operacion, desarmndolos y amarrndolos

nos, llevando de su segudo al teniente D Rafael del Valle,

s in

y de subaltarnos al alfe'rez D . Jos Mara Uranga, teniente

unas mugeres, escoltado por doce catorce hombres, quie-

D. Antonio Griego, al de la misma clase D. Jos Mara

nes haciendo armas para ofender nuestra tropa, correspon-

Gonzlez, los alfreces D. Nicols Elizondo, D. Jos Ma-

di esta desbaratndolos enteramente, con muerte de tres y

ra Jimenez y D. Diego Montemayor, y por gefes de los

prisin de los restantes. En este rden fueron entrando.hasta

paisanos D. Toms Elores, administrador de rentas unidas

catorce coches con los generales, frailes y clrigos que cons-

de esta provincia, y al justicia de San Buenaventura D. An-

tan de la relacin nmero 1, y al llegar el en que venan

tonio Rivasj y disponiendo la formacin de estas^ tropas en el

Allende, que se titula generalsimo, Jimenez capitan gene-

mejor rden que se pudo, march el referido comandante

ral, Arias y el hijo de Allende, tenientes generales, se les

con ellas hasta avanzarse un poco mas all del puesto de Ba-

intim que se rindiesen, y no obedeciendo Allende, sino n-

jn, en doude las doce del dia siguiente acamparon, coa se-

tes tratndolos de traidores, hizo fuego con una pistola

guras noticias de que al subsecuente debia llega* aquel pues-

Elizondo, quien hurtando el cuerpo y quedando sin lesin,

to el enemigo por no haber otro aguage, bajo cuyo conocimien-

mand correspondiese su tropa, de cuyas descargas result

to se prepar para recibirle la feliz maana del 21, valindose

muerto el hijo de Allende, y herido de toda gravedad Anas,

del ardid de esperarlo con apariencia de un recibimiento ob-

lo que observado por Jimenez se arroj del coche, dndose ^

sequioso par$ conducirlo esta capital, cuyo aviso anticipa-

por preso, y suplicando parase el fuego, en cuya virtud se

damente se habia dado al general Jimenez.

amarr este y los dems, y fueron remitidos la reta-

"Con tal disposicin y la de formar en batalla la mayor

parte de la tropa, dej el comandante su retaguardia un

un piquete como de sesenta hombres, con quienes se

prdida de momento: tras de estos rodaba un coche con

guardia.
"Cerraba la de ellos el cura Hidalgo, que con la escolta

piquete de cincuenta hombres, y puso la vanguardia otro

de veinte hombres, mandados por un asesino nombrado Mar-

de indios en el nmero de treinta y nueve, compuestos de

roqun, marchaba con las armas presentadas, quienes me-

comanc'nes, mescaleros y de los de la misin de Pellotes,

go que llegaron al punto donde estaba el comandante Eli-

bien advertidos del modo e n que debian operar.

zoodo, se les intim que se rindiesen, y .lo verificaron sin re-

"A las nueve de la maana se di vista la vanguardia

sistencia: reunidos en un punto toda la- gav.ila de los per-

enemiga, que se compoma de un fraile mercenario, un te-

versos insurgentes de que queda hecha referencia, y quedan-

niente y cuatro soldados d e las tropas de esta provincia, que

do parte de la tropa en su custodia, avanz Elizondo con

habian emigrado al ejrcico insurgente, y saludndose mu-

ciento

tuamente sin recelar cosa alguna, siguieron la marcha hasta

traian en buen rden

donde se hallaba la retaguardia; y estando en ella se les in-

cosa de quinientos hombres. A un cuarto de hora de mar-

c i n c u e n t a

hombres encontrarse con la artillera que

colocada

Retaguardia y guarnecida con

cha di con ella, y dicindole al que la comandaba que se

sos, acreditando en todas estas operaciones el expresado te-

rindiese, la contestacin fu prepararse para aplicar las me-

niente coronel D . Manuel Salcedo el talento militar que po-

chas los tres caones que formaban la vanguardia, lo que

see, la actividad, celo y patriotismo que le es caracterstico.

observado por Elizondo y algunos indios que le acompaa-

En m concepto, es tan brillante la accin de Elizondo y sus

ban, se arrojaron precipitadamente sobre los artilleros, dando

subalternos, que para su recomendacin no necesita - otra co-

muerte Eiizondo uno de ellos, y los indios los otros con

sa que detallarla: en ella se encuentra valor extraordinario,

las lanzas; intimidados sobremanera los restantes, se pusieron

suma intrepidez, acendrado patriotismo y un arrojo tan ini-

en fuga unos y pasaron nuestro campo otros, contndose

mitable, que ha valido nada mnos que quitar de la patria

entre ellos muchos soldados veteranos, milicianos y paisanos

los monstruos sanguinarios que abort para su destruccin.

que se haban trasladado los insurgentes en el campo

Este servicio tan extraordinario me impone la mas estrecha

de Aguanueva.

En tal situacin di orden Elizondo de

obligacin de recomendar V. S. el mrito de todos los ofi-

perseguir los prfugos, valiendo esta diligencia para

ciales, tropa y honrados vecinos que concurrieron la ac-

hacerse de los mas, y apoderarse de la artillera que se

cin, tan entusiasmados y dispuestos batirse, que se traba-

contrae el documento nmero 2, recogindose los per-

jaba para contenerlos, y considerando que todos deben ser

trechos que refiere el nmero 8, dos guiones y una bandera

premiados, la bondad de Y. S. lo verificar con los grados

con la cruz de Borgoa, y de consiguiente los atajos de pla-

y honores que tenga bieD, particularmente con los que re-

ta acuada que conducan en medio de los coches y desor-

fiere la adjunta minuta nmero 5 , 1

denada columna que pi y caballo marchaban, cuya su-

sieron en la mejor disposicin las tropas y pueblo para que

ma asciende mas de quinientos mil pesos, segn parece,

sacudiesen el tirano insurgente yugo que les oprima, con

por no haberse podido reconocer su totalidad,

"El nmero de prisioneros llega 893, comprendidos entre estos muchos que se intitulan coroneles, mayores, &c.,

que fueron quienes pu-

detrimento del dominio y soberana que por mas de trescientos aos tiene el legtimo y digno sucesor del trono de
Espaa, nuestro suspirado rey el Sr. D. Fernando V I I .

todos de la peor especie de hombres que ha pisado este sue-

"El nmero de insurgentes muertos se ignora basta ahora,

lo americano; y el de los generales, gefes, frailes y clrigos

porque habiendo huido por las serranas y malezas inmedia-

se refiere en la relacin nmero 4.

tas al campo de la accin, fueron muertos manos de los in-

..

"Tengo dicho V. S. que la partida llevada por el co-

dios, y no se ha podido dar con los cadveres; pero no ba-

mandante Elizondo la reforc con otras dos al cargo del ca-

jan de treinta cuarenta los que perecieron: despues de la

pitan retirado D. Pedro Nolasco Carrasco y teniente coronel

noticia que tuve de lo gravemente herido que quedaba el

D. Manuel Salcedo, quienes aunque no llegaron las horas

cabecilla Arias, me han dado parte de que ha terminado la

de la accin, fuerou de suma utilidad para custodiar en aque-

carrera de su vida.

lla noche los reos, avanzar partidas de precaucin, poner

guardias de seguridad, recoger caballada y hombres disper-

1 No io h rKibid et m i n u t a .

M1M0RU3.84.

"Dios guarde Y. S. muchos aos.

Monclova, 28 de

Marzo de 1811.Berrera. ; Sr. comandante general, brigadier D. Nemesio Salcedo."Es copia .Bernardo
w

Villamil.

'

-'O fo'a-'i' K>sn

? > :-f

noiafihuHffifi'or

' -

han obrado para dicha suspensin, han sido las de pulsar los
graves y considerables obstculos de hallarse envueltos en
su proceso un sin nmero de personas de las principales clases del Estado, formando entre ellas corporaciones respetables enteras, y como de promover la evacuacin de las citas
que contra estos resultan, lo que por una prudente polti

. -in

IIB

ojpne t I

e H90
(.
BHttq
fi!

-i.--

ootaas^ot
su

p O J l ' i ' i l

4-3 i-'/aug

ol'.

nejado la causa anteriormente, seria prevenir y consternar

una masa enorme de persouages, que por lo menos son los

Documento numero 4.
CAUSA. D E LA C O N S P I R A C I O N

38

BE

ca no se han atrevido hasta ahora los seores que han ma-

que incluye la adjunta lista; debindose inferir que seria una

progresin casi al infinito los que .iran apareciendo de la

ABRIL.

& lilW'CH: Si'p son; v/ n- .,"< :: (.

' -. '

expresada evacuacin de citas, y de las que de ellas fueran

Documento sacado del cuaderno nm. 14 de la causa forma-

resultando, y como por otra parte, de seguir el curso dl pro-

ba por la conspiracin tramada el mes de Abril de 1811,

ceso, prescindiendo de los reos de algn carcter cmplices

contra el virey Venenas, que tiene el rubro de muy reservado.

quiza primarios en l, seria una arbitrariedad contra todo r-

Oficio del fiscal, coronel D. Vicente Ruiz, dirigido al virey

en 7 de Diciembre

de

Venegas

1813.

den, equidad y justicia, por las infinitas razones que la penetracin de V. E. no se pueden ocultar, hemos tenido por
mas conveniente esperar las resultas del indulto que se ha

Exmo. Seor; En consecuencia lo que con fecha 11 de

Agosto prximo pasado se sirve V. E. prevenirme, me ha
parecido conveniente manifestar V. E. en calidad de muy
reservado, el estado en que se halla la causa de la conspiracion de Abril de 1811, que ha pasado mi poder para su
prosecucin; creyendo deba conducirme bajo esa forma, no
solo por la gravedad y delicadeza con que por su naturaleza debe tratarse esta materia, mucho mas en la poca presente, sino tambin por las singulares circunstancias que en
dicha causa concurren.
El estado de ella en el dia, es el de hallarse suspendido
su curso, consecuencia ne haberse as acordado con los seores jueces de letras, D. Ignacio Yerazueta y D. Andrs
Rivas Caballero, con quienes me he asociado, segn disposicin de V, E. para deliberar en la materia. Las razones que

consultado la superioridad sobre los reos de esa causa, que

aproximarnos ninguno, de los terribles extremos que van
indicados; mas como la regular impaciencia de los que por
ella se hallan presos, incomoda continuamente con sus clamores la superioridad de Y. E., los que 110 hay un medio de
sofocar, pues los que los producen estn bien cerciorados de
la diferente suerte que ha cabido otros infinitos reos por
consideracin su clase, y por la que se merecen las razones que van indicadas, forma todo un desagradable contraste que mis cortas luces se presenta de difcil solucion, parecindome entre todo lo mas prudente, si as fuere de la
aprobacin de Y. E., que uno de los seores auditores de
guerra, impuesto que sea del estado de la causa y sus consecuencias, manifieste su dictmen sobre todo cuanto ya ex-

..En la crcel de corte.

puesto, para que a i su vista se sirva Y. E. resolver lo que

mas sea de su superior agrado.
Dios guarde Y. E. muchos aos. Mxico, 7 de Diciembre de 1813.Exmo. Sr.(Firmado).Vicente

Ruiz,

Exmo. Sr. virey y capitan general de Nueva-Espaa.

Manuel P e a . . . . . . .

..Indultado.

Ignacio Yalbuena

..Prfugo.

Jos Miguel Martnez....... .,En la crcel de corte.

..Idem.
......

t A,

'

..Idem.
[Este cuaderno se halla en poder del agente de negocios
D. Jos Mara Espinosa, nico de los que existen de los comprometidos en la conspiracin, y que me lo ha facilitado],
gol ii >-. .asm 1

sMip ^pgaqBsiatj si; 9i0i0s:>

ni

Agustn Cardona

.Acordada.

Ignacio Gallardo

...Acordada.
..Indultado.

..Resulta que no estuvo en

!' obatdtftqs j-fiii.ap *ol oiBtei

:

atij

...Idem.

' J u a n Marn

te

eoieatgdlq

casa.

. 0 0 h e J . ;di

. ; i '-;'. ! lij
:-;! 1.) ( -" .i".' :'f <
Estado que manifiesta el nmero de reos que comprende dicha

aL,

. E n la crcel de corte.

causa, con expresin de las personas electas para componer

...Acordada.

la junta suprema nacional del reino, las que haban de ocu-

...Idem.

par los lugares de los ministros de esta audiencia y dems

...En la crcel de corte.

Ramn Alarcon

tribunales, y las que haban de ser depuestas de sus em-

..Acordada.

pleos y remitidas Espaa.

...Eu la crcel de corte.

! ! IT. I

...En la crcel de corte.

Presos.
Ignacio Gutierrez
Ignacio Salazar
.Rafael Aguilar

En la crcel de corte.
Idem.

Juan Alvarez

Acordada.

Joaqun Macn..,

Prfugo.

Ignacio Hoyos

Indultado.

Jos Mara Pazos

En libertad con fianza.

Miguel Lecuona...

.En la crcel de corte-

Jos Mara Rivera

Juan Ibaez..
Miguel Gallardo

...Muri.
En la crcel de corte.
Idem.
Indultado y con los iniui>
genie.'.

..Idem.
...Acordada,
...Indultado.
E n libertad con fianza.

Mariano Ramos...

...Muri.

Mariano Pliego

....Idem.
....Idem.

Jo3 Molina

^
Dr. Alcal.

.....En la crcel de corte.

Ignacio Villauueva

Preso en cuartel.

D. Angel Payade.

Br. D. Basilio Villanueva...En libertad con fianza.

Ignacio Serralde

..'

T\

'

i r

Idem.

Rafael Martnez

Lic. Bustamante.

.....dem.

Mariano Salazar

fn

D. Tomas Murphy.

Indultado.

Enrique Mumz

. :L. y-ih

Electos para la audiencia.

. . . . . . . . E n libertad con fianza.

Sr. Torres Torija.

Jos Rodrguez

Indultado.

Severino Quesada

E n libertad con fianza.

Bucheli.

Jos Granillo

Idem.

Flores Alatorre.

Ramn Lorer.zana

Indultado.

Cannigo Guevara.

E n libertad con fianza.

Viilaurrutia.

Manuel Enciso.....
Ignacio Bassoco

.".M HB ..

Lie, Guevara.

Idem.

Jos Mara Villagran.........Idem idem, y se dice muri.

Barron.

Francisco Vidal..

Gmez Eguiarte.

Torres Catao.

Peimbert.

Sandoval.

Castillejos.

D. Manuel Arguelles.

Se volvi loco.

Mariano Manzanal............En libertad.

Jos Mara Espinosa....

E n la crcel de corte.

Fray Francisco Cenizo, de San

Diego

EnBelemitas.

Fray Antonio Duende, id....Santo Domingo.

Fray Jos Travieso, id

San Camilo.

Fray Antonio Coloria, id

San Diego.

Jiidmiol
Citados como cmplices.
O T>T
/ ! T.
or. Marqus de Rayas.

Fray Jos Alcntara, de San

Francisco1
t

, ..

E n Belemitas.
T

i i-

Conde de Santiago.

,,. j ,

Padre Bustamante y Guevara

Conde de Regla.
E n la Merced.

Conde de Medina.

Fray Jos Salazar, juanino,..En San Francisco.

Br. D. Toms Caro, presbtero

Marqus de San Miguel de Aguayo.

(8(1 o

.....En el Espritu Santo.

a m i * KMV,
fltttfhf
tool"

Marqus de Guardiola.

Gamboa.

Vzquez, sargento mayor de Campeche.

Electos paja la junta.

' 'iO nifi .flO^
D. Jos Mara Fagoaga.

J.ir; ;.< ,<

Moran, capitan de Tres Villas.

Moral, idem idem.

Sr. Maldonado, idem idem.

Capitan Laisoro.
Capital Pedro Valiente.
Teniente Onofre Valiente.

.;:!*>! A . i d
i\t<

.TO/tr-

Los Sres. Heras.

Agreda.

Peredo.

.-<--M'V\ -fi'inoT .<1

Teran.

' ' . i i a m i U u H .at,I

Teniente Eulogio Villaurrutia.

Jos Juan Fagoaga. [TA'

Lic. Villaseor.

Marcos Gutierrez.

Garces.

Arenal.
Toms Varela.

Barrera.

Bustamante.

Garca,,

Comunidad de San Francisco.

,,

Miyora.

Chvarri.

de Santiago.

de Santo Domingo.

Acua.

de la Merced.

Dr. Santos.

de San Agustn.

Maniau.

El Padre Sartorio.

El Camilo.

El Padre Belaunzarn.

Los Sres. Navajas.

Borboto,
fi . ii
Bataller.

D. Jos Marradon.
D. Martin Angel Michaus.

Sr. Vilaurrutia.

.-' rre .. s .
'

Intendente.

Peimbertv

Asesor general.

Castillejos.

Prebendado Guevara.

Lejarza.

Depuestos de sus emplees que deban tr d Espaa,

Los Sres. Palacios.

Bassoco.

Hacha.

Noriega.

Partearroyo.

Echave.

Xbarrola.

Mier.

-.>'

Fiscales.

i
"
:
'.
..
., *
Togados gachupines. . .(.vVv!!S"i M'.

ii

Auza.

..

II

Dr. Montaa

II

Bulnes.

Gabriel Yermo.)

;
.'>

' ;' .':.. ; V1.), i'

M . .
.
t^NK'J

icnSv m
;b y

nw 5 , ,

' - .-i*' , " ' , -..' '

WV- ) - K -

V
'

" O JJY

KrH aol ^fftifll'sg O^oaiq'B-i."?

! 9 C

80fte> 80 III C'-i'1'-"

.8BM1 .8916 eOv

uibeig

anunciado, hace una figura prominente el general D. Igna-

cio Lpez Rayn: como los hechos de este caudillo por s

CAPITULO XVIIL
Apndice al periodo del Sr. Hidalgo.

con los acontecimientos posteriores. E n estos, como se ha

. s b i s V ttiiuoT

SUMARIO.
Razn para escribir este apndice.Motivo para compendiarlo.Firmeza
de Rayn en el Saltillo.Su
f en la revolucin.
Enerqa que manifiesta fusilando Marte.Razn.t,
que hubo para
este
procedimiento.Marcha
de Rayn Zacatecas, atravesando grandes desiertos.Insurreccin
de sus tropas.Triunfo
en el puerto de
Piones, ataque y toma del campo del Grillo, y de la plaza de Zacatecas: sus trabaios en esta ciudad para organizar sus tropas y proveerlas
de armamento y lodo lo necesario.Junta
que rene en Zacatecas.
Primer anuncio de suplan de proclamar la independencia, solo provisionalmente mientras durase la ausencia y cautividad de Fernando VII,
y obrar siempre nombre de este.Comunicacin
que dirige Calleja
en ese sentido: contestacin y conducta de Calleja, continuando su marcha sobre Zacatecas.Reflexin
sobre esta conducta.Rayn
se determina & abandonar Zacatecas, quiere burlar sus enemigos, no lo logra, es atacado y derrotado por Empran en el campo del Jkaguey.
Se traslada la Piedad, donde de antemano habia mandado el dmero
y lo de mas valor importancia que Unia.Defeccin
de los conductores Se encarga de la defensa de Zitcuaro.Se
instala elprimer gobierno simulacro de gobierno.Adopta,
este el plan que se anunci
desde Zacatecas.El
Sr. Morelos no conviene.Carta
reservada a este explicndole el engao.Cede l al torrente.Otros gefes imitan la
conducta de Morelos.Trabajos para hacerse de imprenta y por la imprenta.Remisin
sus apuntes biogrficos, que se ponen en el apndice final.Sus proclamas ntes y despus de la rendicin de Cporo.
Espritu que ellas revelan.Es
incluido en la capitulacin de Coporo
por su hermano D. Ramn contra su voluntad estando l en Jaulilla
Comprobante de esto, la representacin del mismo D. Ramn al virey
cuando su hermano cay prisionero y documentos que acompa.-Estado que generalmente guardaba la revolucin en el ao de 811.Ataques de Muz V alladolid.Noticias
de otros hechos de armas y otros
gefes.Noticias
del Dr. Albino Garca.Aumento
al apndice.
Noticia de la conspiracin tramada en Mxico en Agosto de bll y
sus resultados.Juicio
eqnivocado del Sr. Alaman sobre la importancia de esta conspiracin.

solos serian bastantes para formar una historia, y como la

vez que l figur aparecieron otra multitud de caudillos y se
multiplicaron por ctra parte los acontecimientos de la guerra, se trazaron solo grandes pinceladas los hechos principales, refirindose para los pormenores apuntes biogrficos y un diario, aunque trunco, de operaciones de este general, que hace tiempo se publicaron.
Qued Rayn en el Saltillo, como se ha dicho, con tres
mil quinientos hombres, que se completaron con las fuerzas
de Iriarte y alguna tropa de la frontera del interior, con
unas cuantas piezas de artillera; all supo la prisin de los
generales y presenci la contrarevolucion que se hacia en todo su derredor, y que hacia perder los independientes Jas
ricas provincias de Jalisco, Guauajuato, San Luis, las del
interior y la mayor parte de las de Zacatecas. En suma, veia
desplomarse sobre su cabeza el templo de la libertad, el grandioso edificio levantado en seis meses por los esfuerzos hericos de tantos dignos generales y por los repetidos triunfos que fuerza de valor y constancia habian conseguido,
en este cataclismo que hubiera asustado al ma3 impertrrito, pero el general Rayn se mantuvo firme. "Si si fractus
illabalur orbis, vnpavidum me ferient ruina" exclamara sin
duda para s. En efecto, no solo manifest en esta ocasion
tan crtica una constancia heroica, sino que supo conservar
la moralidad de la tropa, ocupndose en disciplinarla y prepararla para resistir el ataque combinado que podra venirle de todas las tropas realistas, que poco ntes dirigan sus

Era preciso eslabonar los acontecimientos que se han referido en los captulos anteriores, que forman el primer perodo que se propuso describir el autor de estas Memorias,

tiros contra un respetable y numeroso ejrcito, y contra las

diversas secciones que obraban en combinacin con l y que

ahora no tenan ya otro blanco en todo el interior que el pu-

cribe estas Memorias, testigos qne lo han visto llegar. A to-

ado de valientes reunidos en el Saltillo las rdenes de D.

dos estos antecedentes debe aadirse el de que Iriarte afec-

Ignacio Lpez Rayn.

taba un, carcter independiente, y era altanero insubordi-

En tales circunstancias, se le present Iriarte, que iba del

nado queriendo saber mas que todos por haber sido escri-

rumbo de Zacatecas, hasta donde habia venido despues de

biente tinterillo, como se ha dicho, lo que lo hacia mu-

haberse escapado, segn l decia, de haber sido aprehendi-

chas veces insoportable sus gefes y sus subordinados,

do como lo fueron todos los gefes en las Norias del Bajan.

quienes trataba con dureza. En San Luis era conocido con

Rayn hizo fusilar Iriarte, para lo que se dijo que le habia

el nombre del cabo, Leyton. Habiendo, pues, tantos moti-

dejado rdenes el general Allende. A Iriarte lo hacan sos-

vos que justificaron el procedimiento de Rayn, no hay ra-

pechoso cuando mnos de traicin varios hechos, pero entre

zn para atribuir el fusilamiento de Iriarte motivos m-

otros se pueden sealar: primero, el no haber marchado con

nos nobles, como han querido algunos enemigos de este ge-

actividad para auxiliar al general Allende, cuando Calleja

neral; sin embargo, Rayn no procedi por su solo dict-

marchaba atacarlo en Guanajuato, y haberse ntes ocupa-

men, sino que oy el de una junta de guerra.

do en perseguir en San Luis Potos Herrera, Yilleras y

Otro golpe de energa di en esas circunstancias. Antes

Sevilla, que haban hecho la revolucin en aquella ciudad:

de que l supiera la prisin del general Allende, se le presen-

segundo, que despues de esto, cuando ya Allende se retira-

t un papel, falseada la firma de este general, en que se le pre-

ba, se encontr con l en San Felipe, y debiendo seguir en

vena pusiese sus fuerzas y armamento disposicin de Eli-

su compaa con las tropas de su mando, se le desapareci:

zondo. Este era el complemento de la intriga de que fueron

tercero, el haberle despachado Calleja su esposa, que l

vctimas los generales. Rayn comprendi el engao,pona

tenia prisionera, recibiendo en compensacin la suya, que Ca-

pero fingi que crea con sinceridad la orden y que se dis-

lleja tenia en su poder; lo confirmaba la presuncin de que

darle cumplimiento; con esta pretexto, aparentando organi-

el habia estado en relacin con ese gefe realista fundada en

zar sus tropas para entregar, separ y desarm los soldados

l antecedente de que haba servido sus inmediatas rde-

de Coahuila y Tamaulipas, quienes tenia desconfianza.

nes en clase de escribiente en la comandancia de la brigada

Reducido, pues, un corto nmero, temiendo ser atacado

de San Luis Potos, de la que Calleja era el gefe: cuarto, el

por el teniente coronel Ochoa por una parte, por el coronel

no haber atacado Calleja por retaguardia en el puente de

Salcedo por otro lado y por el mismo Calleja, pues todos es-

Caldern, como se le mand: quinto, el hecho mismo de ha-

tos gefes en combinacin marchaban por distintos rumbos

ber escapado de la prisin en que todos cayeron cuando la

para el Saltillo, no le qued mas arbitrio que abandonar la

red de Elizondo estaba tan bien urdida, que cayeron hasta

plaza y tomar el rumbo de Zacatecas, nico camino que le

los mas insignificantes soldados. A esto puede agregarse la

quedaba mnos embarazado por los enemigos, aunque pre-

circunstancia de haberse presentado en el Saltillo, habiendo

sentaba el gravsimo inconveniente de tener que atravesar

venido hasta Zacatecas; hecho que han revelado al que es-

por desiertos inmensos, careciendo de vveres, agua y de to

MEMORIAS.85.

das las provisiones. Sali Rayn del Saltillo el 20 de Mar.

zo, con sus tres mil quinientos hombres y veintids caones
de todos calibres, acompandole en clase de gefes, Torres,
Vtilaiongin, Anaya D J u a n Pablo, Arrieta, Rosales, Pon.
ce y sus hermanos D- Jos Mara y D. Francisco. Desde
que sali del Saltillo tuvo que sostener varias escaramuzas
con diversas guerrillas. As camin hasta el primero de Abril,
en que tuvo ya que sostener una accin formal contra Ochoa,
que se le present con todas las fuerzas realistas que tenia
sus rdenes
A'O'-ndian estas fuerzas mas de tres mil hombres. Rayn
form la batalla al pi de unos cerr. s, cubiertos los flancos
por bateras colocadas en las alturas y en la llanura pordoude Ochoa tenia que pasar, y esper con serenidad y decisin.
Ojhoa cirg con tal mpetu, j ie envolvi la derecha, llegando hasta las cargas y tiendas de campaa y quitando dos
piezas de artillera al brigadier Torres, el conquistador de
Guadalajara, que defeiidia aquel flanco. Rayn reforz inmediatamente Torres, quien recobr su posicion y los ca.
ones perdidos hizo al realista un - gran nmero de muertos; contribuy este resultado la valenta con que D. Jos Mara Rayn, desde una altura inmediata, hacia jugar dos
piezas y doscientos fusiles sobre los realistas contra quienes
Torres se batia. La caballera de Ochoa cargaba entretanto sobre la de los independientes, pero fu rechazida y puesta en
fuga Ochoa en persona avanzaba sobre la izquierda, que defen
iari D. Francisco Rayn con la caballera y D. Juan Pablo
Anaya con la infantera de los independientes; Ochoa sin empear accin se repleg su frente, que aun estaba ntegro.
Desembarazado el general Rayn de los ataques de los costados, march sobre el frente del enemigo, que habia concen-

ochocientos caballos. Impuso Ochoa tanto miedo, que

ech huir, dejando dos piezas de cuatro; pero se llev
uu carro con odres cueros llenos de agua, artculo que habia de hacer, como hizo, gran falta Rayn.
Por la falta de este elemento de absoluta necesidad, no
pudo seguir al alcance del enemigo.
Libre el camino de tropas realistas por la derrota que habian sufrido, pudo el geueral Rayn continuar su marcha
para Zacatecas; tenia que atravesar ciento cincuenta leguas
de desierto; no habia agua, y los pocos puntos en que se encontraba, estaban grandes distancias unos de otros, los mas
de ellos en lugares cenagosos: murieron muchos animales; y
los infelices soldados, cuando llegaban esos aguages, se disputaban aquella agua sucia, lodosa y pestilente con tal encarnizamiento, que algunas veces echaban mano los fusiles. Tantos y tan crueles padecimientos dieron ocasion que
el brigadier Ponce hiciera reunir en un parage nombrado
las Animas, una junta de guerra, en la que prestndose los
que concurrieron la seduccin del que los habia reunido
acordaron acogerse al indulto, aunqne se opusiera el general. Este, no teniendo arbitrios para contener este motin
militar, aparent ceder, aplazando la ejecucin de lo acordado para mas tarde y esforzndose mas en aliviar la suerte de
los infelices soldados. Continuando el camino, supo que en
la hacienda de San Eustaquio habia agua en abundancia;
defendan la hacienda trescientos realistas mandados por un
tal Larrainzar. D. Juan Pablo Anaya march atacar el
punto por rden del general; sorprendi los defensores
descuidados, los derrot y puso en fuga, logrando no solo
hacerse del agua, sino de dos carretas cargadas con piloncillo y efectos del pas. N o obstante que con esto quedaban
remediadas las necesidades que tanto haban hecho padecer

trado sus fuerzas con quinientos infantes, tres cajnes y

l

-gg

-..Ti

88
3iip ,o3ua oiaJ JJodO obuuic
euj.:'oo;,oL'
aquella tropa, Ponce se atrevi recordar al general su

gjol ^ii-;qo-!q Y BL'

uoisteq:'
' '
lo mil hombres para entrar i Zacatecas; se vali del arbitrio
de que entraran en fomacion aun las mugeres, y logr que

promesa de aceptar el indulto; el general se incomod hasta

apareciese su pequeo ejrcito dos veces mayor de lo que en

darle una bofetada. la jornada siguiente Ponce se desert,

realidad era. Antes de entrar mand una partida que iuipi-

llevndose doscientos hombres que formaban la descubierta

diera la reunin de las tropas que habian destrozado Li-

de aquella columna de viage. E r a el sino del general Rayn

ceaga con el resto de los realistas, y lo consigui. Entretan-

sufrir toda clase de decepciones.

to el valiente Torres atacaba el campo del Grillo, estaba en

Despues de dar descanso su fatigada tropa enlahacien-

este punto el grueso de la tropa realista, mandada por el te-

da de Pozo Hondo, adonde lleg el juves santo, 11 de

niente coronel D. Juan Zambrano. Torres mandaba pedir

Abril de 811, para continuar su marcha y dar principio

Rayn vveres y artillera que le hacan falta; no habiendo

sus combinaciones para apoderarse de Zacatecea, orden

que mandarle, se le contest que se proveyese de todo lo

Soto Mayor, que marchase con quinientos hombres sor-

que le faltara, del campo enemigo, y cumpli al pi de la le-

prender al Fresnillo, lo que ejecut este gefe haciende sus

tra lo que se le ordeuaba, como en otro lugar se ha dicho.

marchas por la noche y ocultndose con sus tropas en eldia;

Torres lo sorprendi las ocho de la noche, y logrando la

estratagema que le produjo el mejor resultado. Desde la ha-

sorpresa, le tom el campo, le volte las piezas, y le quit

cienda de Baon mand Rosales y Anaya con dos seccio-

todo su repuesto de municiones y vveres, cogiendo tambin

nes, compuesta cada una de igual nmero de hombres, min-

seiscientos fusiles, quinientas barras de plata y la correspon-

tras con el mismo objeto marchaba l situarse al colegio

dencia. Zambrano se retir Jerez, doce leguas de dis-

de Misioneros, distante una l e g u a de la ciudad. Rosales en

su segunda jornada tuvo un encuentro con una partida de
realistas, en un punto llamado Pnuco, adelante del sitio de
Mata Pulgas; y aunque la hizo replegar hasta Veta Gran-

tancia, y evacuada Zacatecas por la guarnicin realista de mil

seiscientos hombres, de los cuales haba colocado la principal fuerza en el famoso campo del Grillo, la ocup Rayn el
da 15 de Abril del dicho ao de 811.

de, reforzada la seccin realista con mas tropa de la que ha-

Tal fu la retirada de Rayn de Zacatecas; el mrito de ella

bia en este ltimo punto, volvi sobre Rosales, que hubiera

no ha sido bastante conocido. Pudo ser mas dilatada, pero

sucumbido no haber sido auxiliado por el valiente briga-

no mas penosa la retirada del grande ejrcito francs de Mos-

dier D. Jos Antonio Torres, mandado al efecto por Rayn.

cou. Rayn no contaba ni con el inmenso prestigio que Na-

No tuvo esta suerte Liceaga, 6 quien se mand desde el

polen tenia sobre un ejrcito, al que habia hecho triunfar

punto llamado la Capilla de los Herreros, para colocarse en el

en cien cambates, ni contaba para que le auxiliaran con su-

punto que debia ocupar en el campamento que se pensaba

balternos que se parecieran los grandes mariscales y gene-

situar en el cerro de la Bufa. E s t a partida fu atacada y des-

rales que militabau las rdenes de aquel grande hombre. 1

trozada por los realistas, no escapando mas que Liceaga y

un tambor. Con esta prdida y la distribucin de las tropas
en las secciones que se han referido,

q u e d a b a n

al general so-

A la entrada de Rayn en Zacatecas no se cometi nm" 1 Vase en loi apuntes biogrfico que van en el apndice, el juicio que *>rm6
Dr. Mor do esto rtirada.

gun desorden; se respetaron las vidas y propiedades, y solo

se fusil 6 un criminal elebre por su vida depravada; mand
activar los trabajos de la mina de Quebradilla, que entonces
produca grandes fratos; habilit algunas haciendas de beneficio; hizo continuar la acuacin de moneda provisional;
dej los empleados, aun espaoles, en sus colocaciones, con
la condicion de que prestasen juramento de obediencia, y dict otras medidas administrativas' que revelaban talento y espritu de orden.

La exposicin fu presentada Calleja por una comision

qu se le mand, compuesta de tres espaoles, un religioso
franciscano, respetable por su saber y virtudes, apellidado
Gotor, qu tenia grande ascendiente sobre el gefe realista y
D. Jos Mara, uno de los hermanos del repetido general.
El y su compaero Liceaga firmaban la exposicin. Calleja no
atrevindose contrariar abiertamente, contest que era necesario que comenzasen los que le hacan la propuesta por
sujetarse con sus tropas las rdenes del virey. Esto con-

Los gefes realistas Calleja y Cruz llegaron temerle, por-

testaba sin detener su marcha y siempre avanzando sobre

que habia dado un nuevo aspecto la revolucin y la pro-

Zacatecas. Si los independientes hubieran accedido los de-

pagaba y sostena con armas distintas de las que ellos esta-

seos del gefe realista, habran sido probablemente vctimas

ban acostumbrados combatir: no se sostena ya la revolu-

de la traicin, se les habra desarmado y luego se les habra

cin con artillera, fusiles y proyectiles; se habia trado al

fusilado, puesto que poco despues de recibir la comision

terreno de la discusin y de la poltica: en este eran impo-

con muestras de aparente deferencia, quiso fusilar D, Jos

tentes aquellos gefes y sus compaeros.

Mara Rayn, que debi la vida al conde de Casa Rui, que

Por primera vez, pudiendo obrar por s mismo y seguir

le proporcion la fuga.

sus propias inspiraciones de acuerdo con su compaero L.

Jamas pudo presentarse Calleja, que ya habia escrito

ceaga, convoc las corporaciones de la ciudad y les propu-

Vetiegas su carta reservada desde Guadalajara, de que en

so su plan de proclamar la independencia solo provisional-

otros captulos anteriores se ha hablado, en la que reconoca

mente mintras dura? la ausencia y cautividad de Fernn-

a justicia intrnseca de la independencia; pero su ambicin

do V I , convocndose un congreso de diputados nombrados

por conservarse en el mando y aun aspirar puestos supe-

por los ayuntamientos, el clero y otras corporaciones, de-

riores, su espritu de venganza contra los mexicanos que

biendo este congreso reasumir la representacin nacional y

militaban en el bando contrario, su codicia y la facilidad de

gobernar en el entretanto indicado, en nombre del monarca

enriquecerse que el cargo de gefe de un grande ejrcito le

ausente y cautivo. La junta convocada aprob estas bases.

proporcionaba, y otras malas pasiones, prevalecieron en su

Rayn entnces las comunic Calleja con una razonada

nimo feobre toda idea de justicia.

exposicin en que explicaba sus fundamentos.

Ya desde

Rayn, que veia marchar en su contra fuerzas muy supe-

Guadalajara habia indicado Rayn este pensamiento al Sr.

riores de los realistas, conociendo que no podia defender la

Hidalgo, que no lo adopt. En Zacatecas fu donde por pri-

plaza aunque no habia perdido momento en disciplinar su

mera vez se proclam y se procur hacerlo adoptar de una

tropa, mejorar su armamento y hacer acopio de municiones,

manera solemne.

fundiendo algunas piezas de artillera, se determin i eva-

aoiico afl ioa e(9i BDfinawq.itui norowooxa a J

cuar la plaza retirndose con astucia por caminos propsito b'ara librarse de la persecucin; pero su estrategia no le
vali, aunque habia dejado en Zacatecas D. Vctor Rosales para que los realistas creyesen que permaneca en ella.
Calleja supo su salida, y por su orden lo sigui Empran,
llevando de segundos Garca Conde y al conde de Casa

seguro de reponer sus prdidas con los elementos que de

antemano habia reuntido aquella poblacion; pero al lie esta, tuvo la mas terrible y dolorosa sorpresa, sa-

gar

biendo que los doscientos oficiales sueltos que habia mandado con los caudales se haban apoderado de ellos, se los haban

repartido

y haban diseminado tambin la infantera,

Ral; lo alcanzaron estos, que lo seguan con una divisin com-

distribuyndose el mando de las diversas secciones que ae

puesta de tres mil hombres y seis piezas, en el campo del

ella formaron y tomando cada uno el rumbo que le pareci.

Maguey, inmediaciones de la hacienda del Pabelln, y lo

derrotaron.
JVC BOr:;}0ois hbmioui OJI-JIo .
Rayn, con los que le quedaban, sigui su marcha para el
pueblo de la Piedad, adonde desde el principio habia pensado dirigirse, porque su nimo era trasladar el teatro de la
guerra la provincia de Michoacan, que presentaba mas nmero y mejores elementos, y en la que contaba con el conocimiento de las localidades y con el prestigio que le daban
sus relaciones personales. Entretanto Rosales, seducido por
el partido espaol de Zacatecas, entregaba la plaza Calleja, que habia marchado all directamente, mintras habia
mandado Empran cortar la retirada Rayn.
Este, ntes de ser atacado, con anticipacin de dos horas
habia hscho marchar para la Piedad la mayor parte de su
infantera, con los caudales, los equipages y lo mas importante, quedndose solo para resistir,

mas

bieD,

para entre-

tener sus enemigos con solo u n a parte de la infantera, ca-

Sin abatirse por tan terrible inesperado contratiempo,

reuni

c o m o

pudo treinta mil pesos y organiz de nuevo

una pequea fuerza, que puso las rdenes del siempre constante y valiente brigadier D. Antonio Torres, ordenndole
marchase con esa pequea seccin, cuyo total era de cuatrocientos

hombres, Ptzcuaro, donde deban reunrsele y se

le reunieron de hecho el Padre Navarrete y D. Pascual Muz con sus tropas. Rayn fu en persona esta ciudad para perfeccionar la organizacin de esta divisin y que estuviese dispuesta para resistir los ataques que pudieran venir
darles las tropas realistas de Valladolid por rdenes del
comandante de aquella plaza Linares. En efecto, fu atacado Torres; y se defendi en el cerro nombrado de la Tinaja;
la accin dur todo el da, y la tenacidad con que se sostuvo
por ambas partes la hizo clebre. Hubirala tal vez perdido
Torres, cuyas tropas se hallaban agobiadas por el cansancio
al concluir el dia, si Rayn no llega oportunamente con un

torce piezas y el armamento y municiones que pudieran necesitarse. Empran se present con toda su divisin, y se
di la accin, en la que las tropas independientes manifestaron todo lo que haban aventajado en disciplina instruccin durante su permanencia en Zacatecas: Empran se apoder de lo que se le quiso dejar.
Rayn continu su marcha h a s t a la Piedad, donde estaba

auxilio de cincuenta hombres.

Alentados con este triunfo los independientes y formando
ya las tropas reunidas de Torres, Muz y Navarrete, un total de mil quinientos hombres, y considerando desalentados
los realistas que defendan la ciudad de Valladolid por las
resultas de la derrota que haban sufrido en la Tinaja, se determin Rayn atacar la plaza; pero en vez de un ataque

formal, solo hubo pequeas escaramuzas, en las que los rea.

por la naturaleza de grandes talentos y disposiciones mili-

listas fueron desalojados d e j a loma y pueblo de Santa Mara; las tropas independientes se retiraron al pueblo de Tiri-

tB

En Toluca, que despues de la retirada del Sr. Hidalgo

pito, donde tal vez por temor de que ss repitieran los des-

habia vuelto la obediencia del gobierno del virey, por dis-

rdenes anteriores, se repartieron las tropas en secciones

posicin de este habia vuelto su antiguo corregidor D. Ni-

las rdenes de Torres, Navarrete, Muz, Caneiga y Luna,

cols Gutierres; este lo reemplaz un D. Juan Sauchez,

para que fuesen operar y propagar la revolucin por dis-

espaol, y luego sucedi este otro espaol, D. Juan Bautista

tintos rumbos. El, con una escolta de sesenta honores, se di-

Latorre, capitandel regimiento de Tres Villas: sus rdenes

rigi Zitcuaro, habiendo tenido en Tusantla la noticia de

se puso una seccin con la fuerza total de mil hombres, com-

que el gefe independiente D. Benedicto Lpez haba obteni-

puesta esta de tropas de su mismo regimiento, dos compa-

do el 21 de Mayo una sealada victoria contra el gefe rea-

as del Fijo de Mxico, al mando del capitan D. Vicente

lista D. Juan Bautista de Latorre, espaol tonto, tan fanti-

Mora, algunos trozos del regimiento de dragones de Espa-

co por su rey como por su religin, sin comprender ni lo que

a y de otros cuerpos y realistas do Toluca.

exiga la obediencia para con las autoridades, ni lo que la f

con su expedicin y derrot con suma facilidad aquellos pe-

y la moral exigian de los verdaderos catlicos.

lotones de gente indisciplinada, sin armas y sin gefes, y vol-

Antes de continuar la narracin de los acontecimientos relativos al general Rayn en su traslacin . Zitcuaro, es necesario interrumpirla, para referir otros que tienen ntima
ccnexion con ellos.

Latorre sali

vi lleno de orgullo Toluca, muy satisfecho de haber pacificado toda la comprensin de su mando.
Muy poco le dur esta ilusin, pues no habia pasado mucho tiempo sin que se presentaran otras partidas por Jocoti-

El Sr. Hidalgo en su marcha por Toluca hasta el Monte

tlan. en el partido de Ixtlahuaca; aquella poblacin se haba

de las Cruces, habia dejado propagada la revolucin, no so-

levantado. Latorre, que march all por rdeu del virey, se

lo en el valle de Toluca y en el camino de esta ciudad M-

encontr con una resistencia mas empeada por gente que

xico, hasta las goteras de la capital, sino en el valle y mine-

tenia mas disciplina y mejores gefes que los con quienes n-

ral de Temascaltepec, en el de Sultepec y sus contornos.

tes se habia batido.

Reunironse en aquellos pueblos pelotones de indgenas ar-

triunf, volvi Toluca y solemniz su triunfo, fusilando al

mados con malas lanzas, hondas y una que otra escopeta,

capitan Marmolejo con las divisas de su clase y sombrero

constituyndose gefe cualquiera, el mas atrevido de ellos, con

montado, y asolando y quemando el pueblo. Se gloriaba de

la graduacin que se le antojaba tomar. Distinguanse en-

todo esto, diciendo en el parte que daba al virey oon fecha

Sin embargo, la fortuna lo favoreci:

tre estos gefes un padre Orcills, uu tal Canseco, que habia

16 de Abril de 1811:

sido albitar en Toluca, D. Mariano Ortiz, minero de Sul-

asegurar V. E., que qued bien castigado el execrable

tepec y sobrino del Sr. Hidalgo, y sobre todos ellos, D. Be-

"atrevimiento que tuvieron los obstinados insurgentes de

nedicto Lpez.

"Jocotitlan. Tan severo escarmiento creo ponga freno los

Era este hombre del campo; pero dotado

" E n obsequio de la verdad, puedo

ahora no tenan ya otro blanco en todo el interior que el pu-

cribe estas Memorias, testigos qne lo han visto llegar. A to-

ado de valientes reunidos en el Saltillo las rdenes de D.

dos estos antecedentes debe aadirse el de que Iriarte afec-

Ignacio Lpez Rayn.

taba un, carcter independiente, y era altanero insubordi-

En tales circunstancias, se le present Iriarte, que iba del

nado queriendo saber mas que todos por haber sido escri-

rumbo de Zacatecas, hasta donde habia venido despues de

biente tinterillo, como se ha dicho, lo que lo hacia mu-

haberse escapado, segn l decia, de haber sido aprehendi-

chas veces insoportable sus gefes y sus subordinados,

do como lo fueron todos los gefes en las Norias del Bajan.

quienes trataba con dureza. En San Luis era conocido con

Rayn hizo fusilar Iriarte, para lo que se dijo que le habia

el nombre del cabo, Leyton. Habiendo, pues, tantos moti-

dejado rdenes el general Allende. A Iriarte lo hacan sos-

vos que justificaron el procedimiento de Rayn, no hay ra-

pechoso cuando mnos de traicin varios hechos, pero entre

zn para atribuir el fusilamiento de Iriarte motivos m-

otros se pueden sealar: primero, el no haber marchado con

nos nobles, como han querido algunos enemigos de este ge-

actividad para auxiliar al general Allende, cuando Calleja

neral; sin embargo, Rayn no procedi por su solo dict-

marchaba atacarlo en Guanajuato, y haberse ntes ocupa-

men, sino que oy el de una junta de guerra.

do en perseguir en San Luis Potos Herrera, Yilleras y

Otro golpe de energa di en esas circunstancias. Antes

Sevilla, que haban hecho la revolucin en aquella ciudad:

de que l supiera la prisin del general Allende, se le presen-

segundo, que despues de esto, cuando ya Allende se retira-

t un papel, falseada la firma de este general, en que se le pre-

ba, se encontr con l en San Felipe, y debiendo seguir en

vena pusiese sus fuerzas y armamento disposicin de Eli-

su compaa con las tropas de su mando, se le desapareci:

zondo. Este era el complemento de la intriga de que fueron

tercero, el haberle despachado Calleja su esposa, que l

vctimas los generales. Rayn comprendi el engao,pona

tenia prisionera, recibiendo en compensacin la suya, que Ca-

pero fingi que crea con sinceridad la orden y que se dis-

lleja tenia en su poder; lo confirmaba la presuncin de que

darle cumplimiento; con esta pretexto, aparentando organi-

el habia estado en relacin con ese gefe realista fundada en

zar sus tropas para entregar, separ y desarm los soldados

l antecedente de que haba servido sus inmediatas rde-

de Coahuila y Tamaulipas, quienes tenia desconfianza.

nes en clase de escribiente en la comandancia de la brigada

Reducido, pues, un corto nmero, temiendo ser atacado

de San Luis Potos, de la que Calleja era el gefe: cuarto, el

por el teniente coronel Ochoa por una parte, por el coronel

no haber atacado Calleja por retaguardia en el puente de

Salcedo por otro lado y por el mismo Calleja, pues todos es-

Caldern, como se le mand: quinto, el hecho mismo de ha-

tos gefes en combinacin marchaban por distintos rumbos

ber escapado de la prisin en que todos cayeron cuando la

para el Saltillo, no le qued mas arbitrio que abandonar la

red de Elizondo estaba tan bien urdida, que cayeron hasta

plaza y tomar el rumbo de Zacatecas, nico camino que le

los mas insignificantes soldados. A esto puede agregarse la

quedaba mnos embarazado por los enemigos, aunque pre-

circunstancia de haberse presentado en el Saltillo, habiendo

sentaba el gravsimo inconveniente de tener que atravesar

venido hasta Zacatecas; hecho que han revelado al que es-

por desiertos inmensos, careciendo de vveres, agua y de to

MEMORIAS.85.

das las provisiones. Sali Rayn del Saltillo el 20 de Mar.

zo, con sus tres mil quinientos hombres y veintids caones
de todos calibres, acompandole en clase de gefes, Torres,
Vtilaiongin, Anaya D J u a n Pablo, Arrieta, Rosales, Pon.
ce y sus hermanos D- Jos Mara y D. Francisco. Desde
que sali del Saltillo tuvo que sostener varias escaramuzas
con diversas guerrillas. As camin hasta el primero de Abril,
en que tuvo ya que sostener una accin formal contra Ochoa,
que se le present con todas las fuerzas realistas que tenia
sus rdenes
AO'-ndian estas fuerzas mas de tres mil hombres. Rayn
form la batalla al pi de unos cerr. s, cubiertos los flancos
por bateras colocadas en las alturas y en la llanura pordoude Ochoa tenia que pasar, y esper con serenidad y decisin.
Ojhoa cirg con tal mpetu, j ie envolvi la derecha, llegando hasta las cargas y tiendas de campaa y quitando dos
piezas de artillera al brigadier Torres, el conquistador de
Guadalajara, que defeiidia aquel flanco. Rayn reforz inmediatamente Torres, quien recobr su posicion y los ca.
ones perdidos hizo al realista un - gran nmero de muertos; contribuy este resultado la valenta con que D. Jos Mara Rayn, desde una altura inmediata, hacia jugar dos
piezas y doscientos fusiles sobre los realistas contra quienes
Torres se batia. La caballera de Ochoa cargaba entretanto sobre la de los independientes, pero fu rechazida y puesta en
fuga Ochoa en persona avanzaba sobre la izquierda, que defen
iari D. Francisco Rayn con la caballera y D. Juan Pablo
Anaya con la infantera de los independientes; Ochoa sin empear accin se repleg su frente, que aun estaba ntegro.
Desembarazado el general Rayn de los ataques de los costados, march sobre el frente del enemigo, que habia concen-

ochocientos caballos. Impuso Ochoa tanto miedo, que

ech huir, dejando dos piezas de cuatro; pero se llev
uu carro con odres cueros llenos de agua, artculo que habia de hacer, como hizo, gran falta Rayn.
Por la falta de este elemento de absoluta necesidad, no
pudo seguir al alcance del enemigo.
Libre el camino de tropas realistas por la derrota que habian sufrido, pudo el geueral Rayn continuar su marcha
para Zacatecas; tenia que atravesar ciento cincuenta leguas
de desierto; no habia agua, y los pocos puntos en que se encontraba, estaban grandes distancias unos de otros, los mas
de ellos en lugares cenagosos: murieron muchos animales; y
los infelices soldados, cuando llegaban esos aguages, se disputaban aquella agua sucia, lodosa y pestilente con tal encarnizamiento, que algunas veces echaban mano los fusiles. Tantos y tan crueles padecimientos dieron ocasion que
el brigadier Ponce hiciera reunir en un parage nombrado
las Animas, una junta de guerra, en la que prestndose los
que concurrieron la seduccin del que los habia reunido
acordaron acogerse al indulto, aunqne se opusiera el general. Este, no teniendo arbitrios para contener este motin
militar, aparent ceder, aplazando la ejecucin de lo acordado para mas tarde y esforzndose mas en aliviar la suerte de
los infelices soldados. Continuando el camino, supo que en
la hacienda de San Eustaquio habia agua en abundancia;
defendan la hacienda trescientos realistas mandados por un
tal Larrainzar. D. Juan Pablo Anaya march atacar el
punto por rden del general; sorprendi los defensores
descuidados, los derrot y puso en fuga, logrando no solo
hacerse del agua, sino de dos carretas cargadas con piloncillo y efectos del pas. N o obstante que con esto quedaban
remediadas las necesidades que tanto haban hecho padecer

trado sus fuerzas con quinientos infantes, tres cajnes y

l

-gg

-..Ti

88
3IID ,fl3Ua 0)aJ BfadaO OBUdCi
aoJ:'.;>OO,JL'
aquella tropa, Ponce se atrevi recordar al general su

ofo, , ^ i ^ q o - i q Y L n " i n m & v ? .

' '
lo mil hombres para entrar i Zacatecas; se vali del arbitrio
de que entraran en fomacion aun las mugeres, y logr que

promesa de aceptar el indulto; el general se incomod hasta

apareciese su pequeo ejrcito dos veces mayor de lo que en

darle una bofetada. la jornada siguiente Ponce se desert,

realidad era. Antes de entrar mand una partida que iuipi-

llevndose doscientos hombres que formaban la descubierta

diera la reunin de las tropas que habian destrozado Li-

de aquella columna de viage. E r a el sino del general Rayn

ceaga con el resto de los realistas, y lo consigui. Entretan-

sufrir toda clase de decepciones.

to el valiente Torres atacaba el campo del Grillo, estaba en

Despues de dar descanso su fatigada tropa enlahacien-

este punto el grueso de la tropa realista, mandada por el te-

da de Pozo Hondo, adonde lleg el juves santo, 11 de

niente coronel D. Juan Zambrano. Torres mandaba pedir

Abril de 811, para continuar su marcha y dar principio

Rayn vveres y artillera que le hacan falta; no habiendo

sus combinaciones para apoderarse de Zacatecea, orden

que mandarle, se le contest que se proveyese de todo lo

Soto Mayor, que marchase con quinientos hombres sor-

que le faltara, del campo enemigo, y cumpli al pi de la le-

prender al Fresnillo, lo que ejecut este gefe haciende sus

tra lo que se le ordeuaba, como en otro lugar se ha dicho.

marchas por la noche y ocultndose con sus tropas en eldia;

Torres lo sorprendi las ocho de la noche, y logrando la

estratagema que le produjo el mejor resultado. Desde la ha-

sorpresa, le tom el campo, le volte las piezas, y le quit

cienda de Baon mand Rosales y Anaya con dos seccio-

todo su repuesto de municiones y vveres, cogiendo tambin

nes, compuesta cada una de igual nmero de hombres, min-

seiscientos fusiles, quinientas barras de plata y la correspon-

tras con el mismo objeto marchaba l situarse al colegio

dencia. Zambrano se retir Jerez, doce leguas de dis-

de Misioneros, distante una l e g u a de la ciudad. Rosales en

su segunda jornada tuvo un encuentro con una partida de
realistas, en un punto llamado Pnuco, adelante del sitio de
Mata Pulgas; y aunque la hizo replegar hasta Veta Gran-

tancia, y evacuada Zacatecas por la guarnicin realista de mil

seiscientos hombres, de los cuales haba colocado la principal fuerza en el famoso campo del Grillo, la ocup Rayn el
da 15 de Abril del dicho ao de 811.

de, reforzada la seccin realista con mas tropa de la que ha-

Tal fu la retirada de Rayn de Zacatecas; el mrito de ella

bia en este ltimo punto, volvi sobre Rosales, que hubiera

no ha sido bastante conocido. Pudo ser mas dilatada, pero

sucumbido no haber sido auxiliado por el valiente briga-

no mas penosa la retirada del grande ejrcito francs de Mos-

dier D. Jos Antonio Torres, mandado al efecto por Rayn.

cou. Rayn no contaba ni con el inmenso prestigio que Na-

N o tuvo esta suerte Liceaga, 6 quien se mand desde el

polen tenia sobre un ejrcito, al que habia hecho triunfar

punto llamado la Capilla de los Herreros, para colocarse en el

en cien cambates, ni contaba para que le auxiliaran con su-

punto que debia ocupar en el campamento que se pensaba

balternos que se parecieran los grandes mariscales y gene-

situar en el cerro de la Bufa. E s t a partida fu atacada y des-

rales que militabau las rdenes de aquel grande hombre. 1

trozada por los realistas, no escapando mas que Liceaga y

un tambor. Con esta prdida y la distribucin de las tropas
en las secciones que se han referido,

q u e d a b a n

al general so-

A la entrada de Rayn en Zacatecas no se cometi nm" 1 Vase en loi apuntes biogrfico que van en el apndice, el juicio que form .1
Dr. Mora do esto retirada.

gun desorden; se respetaron las vidas y propiedades, y solo

se fusil 6 un criminal elebre por su vida depravada; mand
activar los trabajos de la mina de Quebradilla, que entonces
produca grandes fratos; habilit algunas haciendas de beneficio; hizo continuar la acuacin de moneda provisional;
dej los empleados, aun espaoles, en sus colocaciones, con
la condicion de que prestasen juramento de obediencia, y dict otras medidas administrativas' que revelaban talento y espritu de orden.

La exposicin fu presentada Calleja por una comision

qu se le mand, compuesta de tres espaoles, un religioso
franciscano, respetable por su saber y virtudes, apellidado
Gotor, qu tenia grande ascendiente sobre el gefe realista y
D. Jos Mara, uno de los hermanos del repetido general.
El y su compaero Liceaga firmaban la exposicin. Calleja no
atrevindose contrariar abiertamente, contest que era necesario que comenzasen los que le hacan la propuesta por
sujetarse con sus tropas las rdenes del virey. Esto con-

Los gefes realistas Calleja y Cruz llegaron temerle, por-

testaba sin detener su marcha y siempre avanzando sobre

que habia dado un nuevo aspecto la revolucin y la pro-

Zacatecas. Si los independientes hubieran accedido los de-

pagaba y sostena con armas distintas de las que ellos esta-

seos del gefe realista, habran sido probablemente vctimas

ban acostumbrados combatir: no se sostena ya la revolu-

de la traicin, se les habra desarmado y luego se les habra

cin con artillera, fusiles y proyectiles; se habia trado al

fusilado, puesto que poco despues de recibir la comision

terreno de la discusin y de la poltica: en este eran impo-

con muestras de aparente deferencia, quiso fusilar D, Jos

tentes aquellos gefes y sus compaeros.

Mara Rayn, que debi la vida al conde de Casa Rui, que

Por primera vez, pudiendo obrar por s mismo y seguir

le proporcion la fuga.

sus propias inspiraciones de acuerdo con su compaero L.

Jamas pudo presentarse Calleja, que ya habia escrito

ceaga, convoc las corporaciones de la ciudad y les propu-

Vettegas su carta reservada desde Guadalajara, de que en

so su plan de proclamar la independencia solo provisional-

otros captulos anteriores se ha hablado, en la que reconoca

mente mintras dura? la ausencia y cautividad de Fernn-

a justicia intrnseca de la independencia; pero su ambicin

do V I , convocndose un congreso de diputados nombrados

por conservarse en el mando y aun aspirar puestos supe-

por los ayuntamientos, el clero y otras corporaciones, de-

riores, su espritu de venganza contra los mexicanos que

biendo este congreso reasumir la representacin nacional y

militaban en el bando contrario, su codicia y la facilidad de

gobernar en el entretanto indicado, en nombre del monarca

enriquecerse que el cargo de gefe de un grande ejrcito le

ausente y cautivo. La junta convocada aprob estas bases.

proporcionaba, y otras malas pasiones, prevalecieron en su

Rayn entnces las comunic Calleja con una razonada

nimo feobre toda idea de justicia.

exposicin en que explicaba sus fundamentos.

Ya desde

Rayn, que veia marchar en su contra fuerzas muy supe-

Guadalajara habia indicado Rayn este pensamiento al Sr.

riores de los realistas, conociendo que no podia defender la

Hidalgo, que no lo adopt. En Zacatecas fu donde por pri-

plaza aunque no habia perdido momento en disciplinar su

mera vez se proclam y se procur hacerlo adoptar de una

tropa, mejorar su armamento y hacer acopio de municiones,

manera solemne.

fundiendo algunas piezas de artillera, se determin i eva-

fioiftu&os afl ioa e(9i aDfitawiq.itui noKWfooxa ad

cuar la plaza retirndose con astucia por caminos propsito b'ara librarse de la persecucin; pero su estrategia no le
vali, aunque habia dejado en Zacatecas D. Vctor Rosales para que los realistas creyesen que permaneca en ella.
Calleja supo su salida, y por su orden lo sigui Empran,
llevando de segundos Garca Conde y al conde de Casa

seguro de reponer sus prdidas con los elementos que de

antemano habia reuntido aquella poblacion; pero al lie esta, tuvo la mas terrible y dolorosa sorpresa, sa-

gar

biendo que los doscientos oficiales sueltos que habia mandado con los caudales se haban apoderado de ellos, se los haban

repartido

y haban diseminado tambin la infantera,

Ral; lo alcanzaron estos, que lo seguan con una divisin com-

distribuyndose el mando de las diversas secciones que ae

puesta de tres mil hombres y seis piezas, en el campo del

ella formaron y tomando cada uno el rumbo que le pareci.

Maguey, inmediaciones de la hacienda del Pabelln, y lo

derrotaron.
J V C B O r : ; } 0 o i s h b m i o u i OJI-JI-

Sin abatirse por tan terrible inesperado contratiempo,

reuni

Rayn, con los que le quedaban, sigui su marcha para el

pueblo de la Piedad, adonde desde el principio habia pensado dirigirse, porque su nimo era trasladar el teatro de la
mero y mejores elementos, y en la que contaba con el conocimiento de las localidades y con el prestigio que le daban
sus relaciones personales. Entretanto Rosales, seducido por
el partido espaol de Zacatecas, entregaba la plaza Calleja, que habia marchado all directamente, mintras habia
mandado Empran cortar la retirada Rayn.
Este, ntes de ser atacado, con anticipacin de dos horas
habia hscho marchar para la Piedad la mayor parte de su
infantera, con los caudales, los equipages y lo mas importante, quedndose solo para resistir, mas bien, para entretener sus enemigos con solo u n a parte de la infantera, ca-

pudo treinta mil pesos y organiz de nuevo

una pequea fuerza, que puso las rdenes del siempre constante y valiente brigadier D. Antonio Torres, ordenndole
marchase con esa pequea seccin, cuyo total era de cuatrocientos

guerra la provincia de Michoacan, que presentaba mas n-

c o m o

hombres, Ptzcuaro, donde deban reunrsele y se

le reunieron de hecho el Padre Navarrete y D. Pascual Muz con sus tropas. Rayn fu en persona esta ciudad para perfeccionar la organizacin de esta divisin y que estuviese dispuesta para resistir los ataques que pudieran venir
darles las tropas realistas de Yalladolid por rdenes del
comandante de aquella plaza Linares. En efecto, fu atacado Torres; y se defendi en el cerro nombrado de la Tinaja;
la accin dur todo el da, y la tenacidad con que se sostuvo
por ambas partes la hizo clebre. Hubirala tal vez perdido
Torres, cuyas tropas se hallaban agobiadas por el cansancio
al concluir el dia, si Rayn no llega oportunamente con un

torce piezas y el armamento y municiones que pudieran necesitarse. Empran se present con toda su divisin, y se
di la accin, en la que las tropas independientes manifestaron todo lo que haban aventajado en disciplina instruccin durante su permanencia en Zacatecas: Empran se apoder de lo que se le quiso dejar.
Rayn continu su marcha h a s t a la Piedad, donde estaba

auxilio de cincuenta hombres.

Alentados con este triunfo los independientes y formando
ya las tropas reunidas de Torres, Muz y Navarrete, un total de mil quinientos hombres, y considerando desalentados
los realistas que defendan la ciudad de Valladolid por las
resultas de la derrota que haban sufrido en la Tinaja, se determin Rayn atacar la plaza; pero en vez de un ataque

formal, solo hubo pequeas escaramuzas, en las que los rea.

por la naturaleza de grandes talentos y disposiciones mili-

listas fueron desalojados d e j a loma y pueblo de Santa Mara; las tropas independientes se retiraron al pueblo de Tiri-

tB

En Toluca, que despues de la retirada del Sr. Hidalgo

pito, donde tal vez por temor de que ss repitieran los des-

habia vuelto la obediencia del gobierno del virey, por dis-

rdenes anteriores, se repartieron las tropas en secciones

posicin de este habia vuelto su antiguo corregidor D. Ni-

las rdenes de Torres, Navarrete, Muz, Caneiga y Luna,

cols Gutierres; este lo reemplaz un D. Juan Sauchez,

para que fuesen operar y propagar la revolucin por dis-

espaol, y luego sucedi este otro espaol, D. Juan Bautista

tintos rumbos. El, con una escolta de sesenta honores, se di-

Latorre, capitandel regimiento de Tres Villas: sus rdenes

rigi Zitcuaro, habiendo tenido en Tusantla la noticia de

se puso una seccin con la fuerza total de mil hombres, com-

que el gefe independiente D. Benedicto Lpez haba obteni-

puesta esta de tropas de su mismo regimiento, dos compa-

do el 21 de Mayo una sealada victoria contra el gefe rea-

as del Fijo de Mxico, al mando del capitan D. Vicente

lista D. Juan Bautista de Latorre, espaol tonto, tan fanti-

Mora, algunos trozos del regimiento de dragones de Espa-

co por su rey como por su religin, sin comprender ni lo que

a y de otros cuerpos y realistas do Toluca.

exiga la obediencia para con las autoridades, ni lo que la f

con su expedicin y derrot con suma facilidad aquellos pe-

y la moral exigian de los verdaderos catlicos.

lotones de gente indisciplinada, sin armas y sin gefes, y vol-

Antes de continuar la narracin de los acontecimientos relativos al general Rayn en su traslacin . Zitcuaro, es necesario interrumpirla, para referir otros que tienen ntima
ccnexion con ellos.

Latorre sali

vi lleno de orgullo Toluca, muy satisfecho de haber pacificado toda la comprensin de su mando.
Muy poco le dur esta ilusin, pues no habia pasado mucho tiempo sin que se presentaran otras partidas por Jocoti-

El Sr. Hidalgo en su marcha por Toluca hasta el Monte

tlan. en el partido de Ixtlahuaca; aquella poblacin se haba

de las Cruces, habia dejado propagada la revolucin, no so-

levantado. Latorre, que march all por rdeu del virey, se

lo en el valle de Toluca y en el camino de esta ciudad M-

encontr con una resistencia mas empeada por gente que

xico, hasta las goteras de la capital, sino en el valle y mine-

tenia mas disciplina y mejores gefes que los con quienes n-

ral de Temascaltepec, en el de Sultepec y sus contornos.

tes se habia batido.

Reunironse en aquellos pueblos pelotones de indgenas ar-

triunf, volvi Toluca y solemniz su triunfo, fusilando al

mados con malas lanzas, hondas y una que otra escopeta,

capitan Marmolejo con las divisas de su clase y sombrero

constituyndose gefe cualquiera, el mas atrevido de ellos, con

montado, y asolando y quemando el pueblo. Se gloriaba de

la graduacin que se le antojaba tomar. Distinguanse en-

todo esto, diciendo en el parte que daba al virey oon fecha

Sin embargo, la fortuna lo favoreci:

tre estos gefes un padre Orcills, uu tal Canseco, que habia

16 de Abril de 1811:

sido albitar en Toluca, D. Mariano Ortiz, minero de Sul-

asegurar V. E., que qued bien castigado el execrable

tepec y sobrino del Sr. Hidalgo, y sobre todos ellos, D. Be-

"atrevimiento que tuvieron los obstinados insurgentes de

nedicto Lpez.

"Jocotitlan. Tan severo escarmiento creo ponga freno los

Era este hombre del campo; pero dotado

" E n obsequio de la verdad, puedo

"enemigos de Dios, del rey y de la patria, quienes B as

cristianamente, confesndose con el cura de Tlalpujahua,

"no se sacrificare, perseguir mi valiente divisin hasta lo-

Arvalo, que iba en su compaa.

"grar su total exterminio." A este preocupado fantico po-

El general Rayn, que se hallaba en Tusautla, supo all la

ltico y fantico religioso, le parecia que los que proclama-

noticia de la victoria obtenida por D. Benedicto Lpez y

ban la independencia eran por una parte traidores y por otra

apresur su viage para Zitcuaro.

hereges y excomulgados; y bajo ambos aspectos, acreedores

puesto venir encargarse personalmente de la defensa mili-

Si solo se hubiera pro-

todas las penas que pudieran inventarse, indignos de toda consideracin. n el mismo parte oficial se gloriaba de

tar de la plaza, podria censurrsele de demasiada presuncin;

'
'
.
,
ftoo.og
pero se habia propuesto miras mas elevadas, como luego se

haber dejado cuatrocientos cadveres de sus adversarios en

ver, y esto justifica la medida.

^ '. ^

el campo. Cometa las mayores atrocidades, dndose gol-

Crey conveniente, en primer lugar, aprovechar las ven-

pes de pecho, comulgando con frecuencia, y haciendo otros

tajas naturales que tenia la plaza para su defensa, tanto pa-

actos de devocion.'

ra explotar los resultados morales de la victoria recien obte-

Alentado con la repeticin de tantos triunfos, aumentada

nida, como para prepararla para nuevos ataques, que cono-

su seccin con las tropas que mandaba un capitan Torresca-

ca se haban de dirigir contra ella. Con este fin ampli la

no, que por el mismo tiempo habia obtenido otro triunfo so-

fortificacin natural, con obras del arte, abriendo una zanja

bre los independientes en Tlalpujahua, march sobre Zit-

de cinco varas de ancho, en todo el rededor de la poblacin,

cuaro, llevando la ilusin de vencer con la misma facilidad

cuyo permetro no baja de una legua, pudiendo darle qui-

que en otros puntos. La villa de Zitcuaro, poblacion prin-

tarle agua segn convenia, tomndola de la presa de una ha-

cipal de aquella comarca, ya perteneciente la entnces pro-

cienda inmediata en la tierra caliente; poda tambin ane-

vincia de Michoacau, est situada eu una ladera circundada

garse y hacerse intransitable el terreno adyacente: constru-

de cerros elevados, casi tiro de can; sus entradas son tres

y tambin detras de la zanja un parapeto de tres varas de

caadas profundas llamadas de S a n Mateo, de Txpan y de

espesor, artillndolo en los puntos convenientes, con cao-

los Laureles; aunque hay otros dos caminos, uno que parte

nes sacados de la fundicin que all mismo estableci.

de Malacatepec, inmediaciones de Toluca, y el segundo

ltimo, obstruy los caminos con zanjas y batidas de rbo-

que viene de Angangueo, son impracticables, y solo los usan

les, hizo destruir retirar las pasturas y vveres de las po-

los indgenas y gente de pi. E n esta villa se haban for-

blaciones inmediatas.

Por

18 6 V C

tificado los independientes las rdenes de D. Benedicto L-

La victoria obtenida por Lpez desalent tanto los rea-

pez. Latorre se dirigi atacar por la caada de Sau Ma

listas como alent los independientes: Comenzaron levan-

teo, fu derrotado completamente y hecho prisionero, y al

tarse partidas por todas partes, aun en los puntos donde ha-

conducirlo Tixpan los indios arrojaron sobre l tantas pie-

bia aparecido sofocada la revolucin, bajo las rdenes de

dras, que qued materialt^nte sepultado debajo de ellas. El

distintos gefes, que queran todos ser mulos imitadores

habia previsto su cercano fin y se habia dispuesto morir

cundo mnos de Lpez, el primero que despuea de muchos

MEMORIAS.-86.

reveses habia abatido el orgullo de las tropas realistas. Zi-

tendido por algunos, que Empran no vi los fosos y los pa-

tcuaro era el ndcleo de las esperanzas y el punto de vista

rapetos que defendan la plaza, hasta que ya se retiraba To-

para todos los que aspiraban la independencia.

luca, desde las alturas inmediatas; pero esto seria un cargo

El virey Venegas, que comprendi cunto habia perdido

grandsimo para un general que iba atacar una plaza. Em-

su causa con la derrota de Latorre, se apresur reponer el

pran fu procesado por rden de Yenegas, quien con este

desastre, dando rden Calleja para que marchase atacar

solo objeto mand al conde de Alcaraz de su fiscal Tolu-

la plaza. Calleja no quiso exponer su reputacin militar, por-

ca, y aunque el acuerdo result justificado en este proceso,

que no contaba con traidores que le vendieran los secretos,

que mas era gubernativo que militar, se separ del servicio

como le haban vendido el de los barrenos hechos por Alien-

militar y se retir Espaa.

de en Guanajuato, ni con casualidades que le facilitasen un

triunfo como en Caldern; sobre todo, veia que la revolucin

Esta nueva victoria aument la importancia de la plaza

y las esperanzas de todos los adictos la independencia.

por la independencia, que l creia desbaratada por sus triun-

No obstante este triunfo y los que diariamente obtena el

fos que personalmente habia conseguido, y por la aprehen-

Sr. Morelos en el Sur, contando sus victorias por el nme-

sin de los primeros caudillos, no solo no se habia extingui-

ro de encuentros que habia tenido, convencido el Sr. Rayn

do, sino que renaca por todas partes fuerte y gloriosa como

de que no podra obtenerse el triunfo decisivo de la revolu-

en susprimeros dias. Se excus, pues, alegando las razones

cin miutras no hubiese un gobierno, un centro de unin,

mas plausibles que le ocurrieron, y puso al virey en vacilacin,

una autoridad de quien dependieran todos los gefes, y que

no sabiendo quin pudiera nombrar.

pudiera dirigir y uniformar acertadamente todos los movi-

Por ltimo, se fij

en Empran, gefe que se habia separado bajo su responsabi-

mientos, se resolvi formar ese gobierno. Al efecto expidi

lidad del ejrcito de Calleja, y quien se habia dejado expe-

una circular que firmaron: l, usando el nombramiento que

dicionar por su cuenta por distintos rumbos, en vez de cas-

le. habia dado el Sr. Hidalgo de ministro de la nacin mexi-

tigarlo por su insubordinacin.

cana, D. Jos Mara Liceaga, titulndose teniente general y

Empran, despues de haberse ocupado cerca de un mes

en meditar su plan, en reunir y disciplinar sus tropas, y en
hacer los preparativos para el ataque, lo emprendi el dia 21
de Junio de 811; y aunque obtuvo al principio algunas ventajas parciales, fu luego rechazado y derrotado completa-

comandante en gefe de los ejrcitos de la misma nacin, D.

Joaqun Lpez, con el carcter de prosecretario. Se expoma
en la circular y actas que se acompaaban, la necesidad de
crear una junta suprema para organizar los ejrcitos, protejer la fevolucion y libertar la patria del yugo que haba

ca, donde se aloj en el convento del Crmen curarse de

sufrido por tres siglos. 1

A consecuencia de esta instalacin, se reunieron el 19 de

los padecimientos causados por una herida que tenia en la

Agosto de 811 las personas siguientes: Lic. D. Ignacio L-

cabeza, recibida en la batalla de Caldern, padecimientos que

pez Rayn, D. Jos Mara Liceaga, D. Ignacio Martnez,

mente, teniendo que retirarse con mucha dificultad Tolu-

se agravaron hasta ponerlo en peligro de muerte. Se ha pre-

Otense e s t presiones, que entraBan el verdadero objeto de la convocatoria.

mariscal de campo, D. Toms Ortiz, D. Benedicto Lpez,

su ausencia y cautividad la regencia del reino, &c.;" pero no

mariscal de campo, D. Jos Vargas, brigadier, D. Juan Al-

se tenia par objeto hacer una parodia ni una imitacin; se

barran, brigadier, D. Jos Ignacio P o n Cede Len, cuartel-

quena causar como en efecto se caus una mistificacin.

maestre general, D. Manuel Mauro, comisario general, D.

Rayn, firme en el plan que habia indicado desde Za-

Jos Miguel Serrano, coronel, como representante por D. Jo-

catecas, y que haba propuesto Calleja, lo adopt como ba-

s Rubio Huidobro, D. Remigio Yarza, representando al

se de su gobierno, y se expidieron circulares en este sentido.

mariscal de campo D. Jos Antonio Torres, D. Jos Ignacio

El Sr. Morelos, cuyo carcter excesivamente franco y leal,

Izaguirre, por D. Mariano Ortiz, y D r . . Jos Sixto Berduz.

no cedia fcilmente ciertos dobleces que son muchas oca-

co, cura de Tusantla, en el obispado de Michoacan. La junta

siones lcitos y aun necesarios en poltica, no aprobaba la de

acord la organizacin de un gobierno que se refundiese en

la junta, aunque se Requiso halagar, asocindolo ella como

tres individuos electos por la misma junta; as lo declararon

un coarto miembro, porque no le pareca bien, y as lo ma-

bajo de jurament, extendiendo acta de ello, y procedieron

nifestaba, que se hiciera una cosa y se dijera otra; que se pe-

en el acto la eleccin de las tres personas, en quienes se

leara por htcer la independencia, y que se dijera que se ha-

habia de depositar el poder supremo, y recay el nombra-

cia para Fernando V I I en su favor. La junta, para conven-

miento en D. Ignacio Rayn para presidente, y para colegas,

cerlo, le escribi la carta reservada que copia el Sr. Alaman

en Liceaga, el mismo de quien se ha hablado, hijo de una fa-

en su obra, tomo I I , pg. 383, dndole conocer que todo

milia distinguida de Guanajuato y con algunas propiedades,

era un engao necesario en las circunstancias. El Sr. More-

que habia abandonado para seguir la revolucin desde que

los, que como todos los hombres de verdadero mrito, era

el Sr. Hidalgo ocup aquella ciudad, y en el Dr. D. Jos

tan me lesto como grande, que habia entrado en la revolu-

Sixto Berduzce.

cin de buena f, sin aspiraciones personales, por lo que veia

La junta se instal en el acto con el ttulo de: "Suprema

juntA gubernativa de Amrica," titulndose Rayn presidente de ella. Las poblaciones inmediatas juraron luego obediencia. Era a poca en que todos los dias aparecan nuevas juntas en distintas provincias de Espaa; pareca que se
quera parodiar imitar servilmente lo que all pasaba. La
junta de Zitcuaro encabezaba todos sus actos diciendo: "D.
Fernando VII, por la gracia de Dios, rey de Espaa y de las
Indias, &c., y en su ausencia y cautividad la suprema
junta gubernativa de Amrica, & c . " En el mism tiempo

sin envidia el engrandecimiento de otros; ya por esto, ya porque sacrificase su opniou particular la general que estaba
por la necesidad de crear un gobierno, se sujet las providencias de la junta. Ya vermus mas tarde que este grande hombre se sacrific por su sumisin al congreso que despues se instal. Oros gefes, en nada comparables este insigne caudillo, se insubordinaron abiertamente, vindose la
junta obligada hacer pasar por las armas D. Toms Qrtiz, sobrino del Sr. Hidalgo, D. Jos Mara Arnaldo y
D. Juan S a n t a - A n n ^ i Q j ' ^

los actos gubernativos en Espaa se encabezaban: ' B. Fer-

Tenia que tratarse con otros gefes distantes de aquel tea-

nando V I I , por la gracia de Dios, rey de las Espaas, y en

tro, quienes solo animaba un odio implacable contra los

antigaos dominadores, y en cuyas cabezas no entraba nin-

las batallas. Era, pues, necesario atacar al gobierno inde-

guna idea poltica; as es que Albino Garca, el famoso guer-

pendiente en su asiento, destruir ese ncleo, ese punto de

rillero del bajo que con valor, constancia y actividad inimi-

apoyo que se habia creado en Zitcuaro.

tables di mucho que hacer las tropas realistas, recorrien-

Conociendo Venegas que era absolutamente indispensable

do en corto tiempo grandes distancias, cayendb repentina-

destruir ia junta y tomar toda costa Zitcuaro, compro-

mente donde mnos se le esperaba y escapndose de sus per-

meti Calleja, el gefe realista de mas nombrada y que mas

seguidores cuando ya-crean que lo tenan en sus manos,

confianza le merecia, para atacar ta plaza. Este, aprovechan-

oyendo hablar de la jonta y del tratamiento de alteza qu se

do las lecciones de la experiencia que tan su costa habian

le daba, decia que l no reconoca mas alteza qe la de los

adquirido Empran y Latorre, levant una fuerza de cuatro

cerros, ni mas junta que la de dos ros. Lo que causaba mas

mil hombres de la que formaban parte los mismos soldados

celos y disgustaba estos gefes tan sencillos, era que la jun-

que Latorre habia llevado y catorce piezas de artillera, em-

ta afectase el aire y maneras de un soberano absoluto dicien-

prendi el asalto el 2 de Enero de 1812, y logrando enfilar

artillera que defenda la plaza, la tom'; hizo fusilar al

do "nuestros generales, nuestro ejrcito, &c." '

En lbs campos de batalla, la mayor menor habilidad de

subdelegado y otros, y public un bando previniendo que

un general, la disciplina de las tropas, su valor, su nmero

dentro de un trmino muy Corto salieran todos los habitantes

y muchas veces acontecimientos imprevistos, suelen decidir

de la villa, porque la iba incendiar, como lo ejecut'!'''

la suerte de una accin. La fuerza rio est siempre del

El general Rayn, conociendo que no podia sostenerse la

lado del derecho. La civilizacin ha proscrito lo que se lla-

plaza, habia salido y sacado la junta con anticipacin, tras-

maba en l Edad Media el juicio de Dio la prueba del

ladndose primero Tiachapa y luego" Sultepec.

duelo personal para decidir las querellas de los particulares

E n este ltimo punto quedaron Liceaga y Berduzco, y

en juicio: con mayor razn debia proscribirse la guerra. La

Rayn sali para expedicionar por otrJS rumbos, como lue-

organizacin del gobierno independiente en Zitcuaro, aun-

go se ver.

que no fuese mas que un simulacro, y su plan, haba dado

Antes de tratar de s'to, tenemos que ocuparnos de otros

nn sesgo enteramente nuevo la revolucin. Todos los es-

trabajos importantes de la junta en Zitcuaro. Ella se dedi-

pritus se conmovieron, todos se agitaron, todos discurran, y

c Con empeo en propagar el convencimiento de la necesi-

el derecho pblico de la nacin era el objeto diario de las

dad de la independencia y las ventajas de que la nacin tu-

conversaciones. El mismo gobierno vireinal, que para ata-

viera un gobierno. El mismo Rayn, el Dr. D. Jos Mara

car la revolucin en su nueva faz, multiplicaba proclamas,

Cos y el Lic. D. Andrs Quintana Roo, establecieron dos

manifiestos y folletos de toda especie, cooperaba por esos

peridicos que imprimian primero con letras de madera, y

mismos medios sostener la polmica. En el terreno de la

luego con la imprenta sacada por Revelo de Mxico, 1 en los

disensin haban d triunfar tarde temprano la razon y el

derecho, que tal vez se habian oscurecido entre el humo de

Los caracteres de madera loa trabaj con sos propias manos el Dr. Co en n n u -

ro suclente para cinco pliegos. Con esta imprente se public por algunos mera 1

que ventilaban todas las cuestiones sociales de la poca; cui-

ca atroz y sanguinaria de este con una mas moderada, hizo

d de mantener la correspondencia con todos los adictos de

suspender la ejecucin, lo mismo que la de D. Nicols Bra-

las grandes capitales, especialmente de Mxico; procur ha-

vo; ambos fueron couducidos la crcel principal de Mxi-

cer cesar las animosidades y el carcter de vandalismo que

co llamada de Corte, cargados de grillo;, y all se mantuvie-

la guerra tenia, y expidi multitud de bandos, circulares y

ron hasta que el mismo virey les aplic en fines de 820 una

providencias de todo gnero para organizar y robustecer las

amnista decretada por las cortes de Espaa, que se haban

fuerzas diseminadas por distintos rumbos.

reinstalado aquel ao.

Ceo no se propone el autor de estas Memorias seguir

Dejando, pues, al Sr. Rayn, de quien nos hemos ocu-

paso paso al general Eayon en sus campaas, no hablar

pado extensamente por haber sido el eslabn que uni el pri-

ni del ataque que di Toluca, ni de la defensa de Tenango,

mer perodo de la rovolucion por la independencia con los

ni de otros varios hechos. Bastar decir que sigui la guerra

que le siguieron, veamos ahora cul era el estado de la re-

con alternativos sucesos hasta que su hermano D. Ramn

volucin en todo el pas despues del fusilamiento de los pri

entreg la fortaleza de Cporo, por capitulacin con el coro-

meros caudillos. La chispa de Dolores habia producido un

nel espaol realista D. Matas Martin de Aguirre, inelu-

incendio general, y el pas estaba conmovido de uno otro

yendo en la capitulacin su hermano D. Ignacio, que es-

de sus extremos, sin que quedase una sola aldea, por insig-

taba gran distancia. Este reprob la conducta de su her-

nificante que fuese, una sola hacienda, un rancho, el mas re-

mano, que calific de traicin, expidiendo al efecto varias

moto y despreciable, en que no se hubiera sentido el sacu-

proclamas ntes y despues de la rendicin de Cporo, y es-

dimiento. Empero comenz sentirse desde entnces un mal

cribi al coronel Aguirre una carta en contestacin otra

que hemos experimentado en todos nuestros cambios po.

en que aquel trataba de seducirlo. La capitulacin, las pro-

lticos. Luego que han faltado los hombres de genio, los

clamas y la carta van al fin de este captulo con los nme-

que por su valor y grandes conocimientos, por su probidad

ros 1, 2, 3 y i .

y brillantes cualidades renen el prestigio universal, se atraen

Los gefes independientes desconfiaron de D. Ignacio Bajn, y D. Nicols Bravo lo desarm; qued desde aquella
poca, que era en principios del ao de 17, solo y expuesto
las persecuciones de u n o y otro bando; una partida de tropas realistas lo sorprendi al fin; fu conducido Cuerna,
vaca y sentenciado 6 muerte por un consejo de gera. D.
Juan Ruiz de Apodaca, que ya era entnces el virey que
habia sucedido Calleja, y que haba reemplazado la poln-

las simpatas de las masas, y como una consecuencia necesaria de esto, la sujecin voluntaria de ellas; les suceden medianas completas nulidades, que no consiguiendo ser reconocidas por todos los partidarios, aunque sigan una misma bandera y defiendan unos mismos principios, no se unen
para combatir sus adversarios ni combinan un plan, y aun
suele suceder que se hacen la guerra unos otros y facilitan de esta manera el triunfo sus enemigos. Esto, que como se ha dicho, ea lo que hemos visto en medio siglo de do-

ollnitrdor AOrieM. U * M M * wead por Rvralo 1 recibi Rayn H M

TBMgO.

Iorosa experiencia, es Ib que pasaba despues de la muerte

de los primeros caudillos. Los nicos gefes que por todas

ramado en diez aos la sangre de sus hermanos, defendien-

trabajaban aisladamente y hacia cada uno la guerra como po-

do la causa del rey de Espaa y sus gobernantes, cuya in-

da. No habiendo un centro de unin, tampoco haba, una

justicia conocian en el fondo de sus corazones) consumar

tesorera; as es que vivan sobre el pas; y si bien al princi-

la grandiosa empresa acometida por Hidalgo y compaeros

pio solo tomaban los bienes de los espaoles despues ocuparon las propiedades de los mexicanos, devorando cuanto
encontraban, sin reglas para la administracin ni para la
contabilidad.
Como la vez que esto pasaba el virey Yenegs viese por
experiencia que los grandes ejrcitos que haba puesto las
rdenes de Calleja/Cruz y Trujillo, no haban bastado-para
sofocar la revolucin, se vi precisado adoptar el plan propuesto por Calleja, de levantar soldados con el nombre de
realistas en todas las poblaciones, haciendas y ranchos, y
concurriendo la vez el armamento de uno y otro partido,
hubo lugar para que el demonio de la ambicin se apoderase de la cabeza de todos en uno y otro bando. A la vez que
entre los independientes cualquiera que podia reunir cien
indgenas armados de malas lanzas, cien rancheros caba!

do estaban agobiados por los remordimientos por haber der-

partes se levantaron sin reconocer ninguno por superior,

acaso sin otra arma que su reata, se hacia gefe de guer-

rilla y tomaba ttulo de coronel, el que se le antojaba, en

el partido opuesto, los tenderos, los boticarios, todos los notables de aldea, los mayordomos, los ayudantes de campo,
los escribientes de las haciendas, se engalanaban con divisas
militares de capitanes mayores graduaciones, y procuraban
distinguirse en los primeros encuentros que se les presentaban, para obtener grados superiores.

4A<ari9ud Y Monistawo*

p ajliifeato a i iwrajflo h

No obstante los repetidos triunfos que haban obtenido

las tropas del rey sobre los independientes, por las razones
que se han indicado, y mas que todo por la defeccin y traiciones de muchos, que dieron origen la prisin y siguieron la muerte de los primeros gefes, los que haban credo
que con tales acontecimientos se extingua la revolucin, tuvieron el mas terrible desengaqo, viendo que no solo no
acababa la revolucioc, sino que pesar de las multiplicadas
derrotas que sufran lo independientes y de las ejecuciones
que todos los dias 3e repetan, ella apareca mas radiante y
gloriosa multiplicndose las partidas y gefes que la sostenan. En efecto, reconquistadas por las armas realistas las
provincias internas de Oriente y Occidente, y en su mayor
parte las intendencias de Guadalajara, Zacatecas y San Luis
Potos, la revolucin reapareca en las provincias de Guanajuato y Michoacan, camino de Toluca Mxico, hasta las
orillas, en los llanos de Apam, comunicndose por la Huasteca hasta las inmediaciones de Tampico, y dndose la mano con las que se haban levantado en la Sierra, desde Huichapam hasta Rio Yerde. As lo reconocia Calleja, que escriba al virrey desde Guanajuato en 20 de Agosto de 811:
"La insurreccin est muy ljos de calmar; ella retoa como

Estos mismos realistas de todas las poblaciones y haciendas,

la hidra, proporcion que se cortan sus cabezas: por todas

de los que muchos se distinguieron en la persecucin contra

partes se advierten movimientos que descubren el fuego que

los independientes, fueron los que vinieron el ao de 821

existe solapado en las provincias, y un espritu de vrtigo,

(cuando no pudieron sostener el terreno de la opinion y cuan-

que una vez apoderado de los nimos de los habitantes d e

guido. N i eran solo guerrillas las que infestaban el pas;

un pas, todo lo devora si no se le reprime con una fuerza

haba tambin fuertes divisiones las que se replegaban los

proporcionada la empresa."

guerrilleros en sus descalabros.

En otra carta de 26 de Se-

tiembre, decia el mismo brigadier: "Las fuerzas de la divisin con que cuento, repartidas en diferentes trozos en toda
la cordillera, desde Quertaro hasta Lagos, apenas alcanzan
contener las cuadrillas que con numerosa y buena caballera recorren en poco tiempo una grande extensin del pas,
devastan y destruyen cuanto encuentran y se ponen fuera
del alcance de nuestros destacamentos la menor notica que
tienen de que van en su seguimiento. Nada basta escarmentar estas cuadrillas, que semejantes los rabes, caen inopinadamente sobre las poblaciones, las reban y saquean, y se
retiran con precipitacin cuando va su castigo alguna tropa que llega fatigada y sus caballos en dispoision de no poder dar un paso." Este mismo concepto de Calleja lo confirmaba Cruz, que escribiendo este gefe desde Guadalajara
Zacatecas con el objeto de combinar con l sus operaciones, le remita un estado de las

f u e r z a s

independientes. Se-

gun ese estado, se hallaba la sazn en Zamora Rayn con

tres mil hombres y ocho caones, Muz en Ptzcuro con
cinco mil y ocho piezas, Yaldespino en la Piedad con cuatrocientos, el cura Ramos en la Barca con dos mil y fundiendo cuatro piezas, el angloamericano en Salvatierra con
tres mil y dos caones y en la Presa de Jerez na'ya con
dos mil.

Los gefes de estas grandes secciones obraban aisladamente se combiuaban y reunan para tomar alguna capital
dar otro golpe importante.

En los ltimos das del mes

de Mayo hasta 1 de Junio de 1811, D. Manuel Muz, que

se titulaba capitan general, la cabeza de una reunin de
esas secciones atac Valladolid, fu rechazado por Trujillo,
saliendo herido del brazo izquierdo Torres el conquistador
de Guadalajara. Muz levant su campo de las goteras de
la ciudad en la noche del 31 de Mayo al 1? de Junio, por
haber llegado Linares con refuerzo la plaza. Muz hizo
su retirada con tal sigilo, que no fu sentido por los defensores de la plaza, en trminos de que la maana siguiente,
Trujillo y Linares, que salieron hacer un reconocimiento,
no encontraron ni los campamentos ni un solo individuo en
una extensin de cinco leguas en contorno de la ciudad, que
ambos recorrieron. El 20 de Julio del mismo ao volvi
Muz presentarse con mayores fuerzas; mas piezas de artillera y fusiles con los caones hechos de bronce y dndoles fuego con mecha que el infante llevaba en la mano, como los atiguos arcabuces. Prepar su ataque el dia 21, y el
22 penetr hasta el centro de la plaza, de donde se retir
sin que se haya sabido el verdadero motivo que lo obligara tomar esta determinacin. Peleaban as estas parti-

Se ve, pues, por esos documentos de los gefes realistas

das por distintos rumbos con alternativos sucesos, pero ga-

de mas reputacin, que la revolucin era inextinguible, por-

nando perdiendo, mantenan vivo el espritu de indepen-

que pululaban por todas partes las guerrillas. Sufran estas

dencia, y no dejaban apagarse la revolucin. Pero en ningu-

una y otra, y otra, y cien derrotas, y los

na parte apareca esta mas fuerte y potente que en el Sur

dispersos

volvan

organizados en

de la intendencia de Mxico, donde Morelos y sus subalter-

puntos muy distantes de aquellos en que se les haba perse-

nos obtenan triunfos todos los das. Ser este el segundo

reunirse y volvan presentarse

n u e v a m e n t e

MEMORIAS.37.
1

El 8r. Al&man, Historia de Msieo, p i g l n a s 285,287 y 29T-

perodo que ha de describirse en estas Memorias, restando

Bolo para complemento de la del primero, hablar de la conspiracin tramada en Mxico el mes de Agosto de 1811, por
la conexion que tiene con I03 sucesos que han sido materia de este ltimo apndice.

plaza, y en todo se les aplicarn los artculos que hablen

de los habitantes de Cporo.
"Art. 4 Los que quieran permauecer en esta Amrica
cualquiera otra posesion espaola, tendrn libertad para retirarle su casa tomar la carrera que gusten, sin que se
les obligue por esto tomar las armas.

w p (Mflii i

i (Ma (></At: sb

"Art. 5 Los desertores de las tropas del gobierno de M.-

oh noi a uf

Bq'ao adfiitjJ e*

xico que se hallen en las de Cporo, que decididos por el

,ollfftT i

! s gS{iOI333

partido americano residan en la plaza de cualquiera otro

lobaJwunr

) o b m d obu iia

modo sean dependientes de ella, sern tratados con igual

consideracin los dems, sin hacerles cargo en ningn

jq

Documento nmero 1.

J10

Capitulacin concertada para la rendicin de la plaza de Cporo, entre el comandante y oficialidad de ella y el teniente coronel D. Matas Martin de

Aguirre.

3111(1? !

li Ut
"Art. 1? La plaza se pondr disposicin d 4 expresado
teniente coronel con sus armas y municiones, dejando en libertad D. Ramn Rayn para disponer de los vveres ea
favor de la tropa.
"Art. 2?'Todos los intereses de los habitantes de Cporo

tiempo de la desercin. ,
"Art. 6? Los religiosos y dems eclesisticos quedarn en
entera libertad, los primeros para regresar sus respectivos
conventos, dndoseles su correspondiente pasaporte, y suplicando en l sus respectivos prelados no se incomode en
manera alguna & sas personas, sino que sean tratados con toda
consideracin, como unos individuos que m'erecen del rey
toda la suya.
"Art. 7 Los que hayan estado procesados por infidencia ntes de mezclarse en la insurreccin, no sern molesta-

sern respetados y las personas tratadas con toda la consi-

dos en lo sucesivo por esta causa, ni sus fiadores obligados

deracin posible, sin permitir que sean ultrajadas, mofadas

responsabilidad alguna,

ni insultadas en inanra alguna.

" A r t . 3 Se entendern comprendidos en esta capitulacin, si quisieren adherirse ella cuando llegue su noticia,
no solo los que actualmente residen ea Cporo, sino todos

"Art. 8*? Ninguno d los individuos que comprende esta

capitulacin, ser procesado ni molestado pretexto de perjuicio hecho tercero mintras ha sido americano.
"Art.

Todos los comprendidos en esta capitulacin

los de la plaza, aunque se hallen ausentes de ella, tenindo-

harn juramento de fidelidad al rey, y nuuca para los ascen-

se por tales los hermanos de D. Ramn Rayn y sus fami-

sos en las respectivas carreras que tomen se tendr conside-

lias, la tropa y domsticos que las acompaan y los sugetos

racin al partido que han seguido en la revolucin, sino se

militares paisanos que por comisin cualquiera otro mo-

premiarn conforme al mrito que con sus servicios sucesi-

tivo estn fuera 6 que sean subalternos dependientes de la

vos adquieran.

"Art. 109 El gobierno de Mxico garantiza la observan-

de desolacin que se ha puesto en prctica en esa desgraciada

cia de estos artculos, empeando la palabra del rey con to-

provincia, trataban de consumar al mismo tiempo la ruina

das las formalidades convenientes.

total de nuestra patria. No, seores, aun no puedo persua-

" Y para que conste, y todo lo tratado tenga el efecto de-

dirme que unos oficiales que en la presente poca han servi-

bido, lo firmaron el comandante y diputados d la oficialidad

do de instrumento para ahuyentar y llenar de terror y es-

de Cporo, y el teniente coronel D . Matas Martin de Aguir-

panto un ejrcito de cinco mil hombres, tengan ahora la

re, quien en virtud de las facultades con que est autorizado

cobarde inclinacin de doblar la cerviz al yugo tirnico d-

por el gobierno de Mxico, empea la palabra del rey, pro-

los europeos, incurriendo en el espantoso contraste de pre-

metiendo se cumplirn puntual y exactamente todos y cada

sentarse con docilidad recibir el nuevo sello de la esclavi-

uno de sus artculos acordados, y dar los interesados que

tud, cuando hace ya seis aos que arroyos de sangre no han

la pidan, una copia autorizada de este instrumento, para que

sido todava bastante precio para contarnos en el rango de

bagan de ella el uso que les convenga.

las naciones libres. Qu diran estas cuando supieran que

"Laureles, Enero 2 de 1 8 1 7 . L i c . Ignacio Alas, diputado por la oficialidad.Vicente Retana,

diputado por la ofi-

cialidad.Matas Martin de Aguirre.Ramn

no las armas del tirano, ni tampoco los Venegas, los Callejas ni los Trujillos, sino nuestro dbil carcter, nuestra rstica ignorancia, nuestro amor las mismas cadenas que nos

Rayn."

oprimen formaban el principal apoyo la santa causa de esta infeliz nacin?

.

- t * - , j ;;

' v* . '

Ignoran acaso que existe un Cporo

inexpunable, que en sus mismas murallas existen las cenizas

de centenares de enemigos que desde Espaa vinieron ser
vctimas de nuestro valor? Por estos mismos motivos no

.I/.:-.

JO )"!'! i"-,.! 1.1 tV) S^Cr; .'-.I,"

Documento nmero 2.

>''l'!Uib

. .aflija*: -iifiOii-f. H!Oi;M u

TRIMERA. PROCLAMA

DE

SAYON.

es tambin verdad que desde el momento en que se di el

grito de independencia manifestaron con jbilo su generosa
disposicin para cooperar con sus armas y auxilios al rescate
de nuestra libertad? Pues qu diran estas mismas al ver
estampado en los peridicos de Mxico, que el mismo Cpo-

"A los valientes oficiales y guarnicin de la plaza de San Pedro Cporo.

ro inexpugnable se habia rendido, no otro ejrcito de cinco mil hombres, sino la oferta de un indulto despreciable?
Vuelvo repetir que el mismo conocimiento que me asiste

" S i n o hubiera yo mismo experimentado el valor, el patriotismo y las otras buenas cualidades que cada uno de
vosotros ha hecho siempre dignos de toda mi consideracin,
sin duda alguna que los reputara en este momento por mis
mas feroces enemigos, que suscribindose en el mismo plan

del mrito de cdk uno de vosotros, me inclina creer que

hayan sido vctimas de la seduccin de alguno algunos de
los secuaces del enemigo, que existen ocultos entre vosotros
mismos; pues no es posibie persuadirme que unos oficiales

de honor y de no vulgares priucipios sean capaces de iricut-

excesivo nteres en alucinaros, cuando en otra3 ocasiones ha-

rir en la negra nota de traicin cobarda, en el mismo he-

bis arrostrado con las balas y los peligros. Cmo sois, pues,

cho de oir la infame capitulacin propuesta por el enemigo

ahora capaces de dejaros vencer, no por las balas irresisti-

y no gritar con arrogancia: "muera et gobierno espaol y

bles de la necesidad, sino por las de la intriga, la infidelidad

muera todo traidor que intente ultrajarlos sagrados derechos

y la traicin con que inteutan rendiros los Urbizus, los Epi-

de nuestra patria."

tacios y los Aguirres? Echad, por ltimo, una ojeada sobre

"Pero inclinarse manifestar un semblante halageo

los actuales movimientos del enemigo por todo el reino: ve-

la misma infame capitulacin, cuando aun falta mucho tiem.

ris que est desamparado y debilitando las guarniciones mas

po para el consumo total de los vveres; cuando aun exis-

importantes; veris que trata de organizar un ejrcito Nu-

ten millares de balas y arrobas de plvora nuestra dispo-

meroso, porque sabe que elanglo europeo le ha declarado

sicin; cuando toda la misma guarnicin est llena de un

la guerra y para auxiliar activamente la nuestra ha penetra-

patritico entusiasmo, y mas bien quiere perecer en las trin-

do par las Provincias Internas el americano: veris que el

cheras que imitar la condticta de sus superiores; cuando

gobierno de Mxico, atacado por todas partes, y lleno de

por las provincias de Guanajuato y Michoacan se trata de

miedo y confusion por tan funestos rompimientos, solo se

formar un escuadrn respetable de caballera para romper la

emplea en acuerdos y providencias, que en el da no tienen

circunvalacin del fuerte y abrir brecha los auxilios que

otro objeto que el de hacer la paz entre nosotros; y en tau

necesite para hacer mucho mas difcil su rendicin; cuan-

lisongeras circunstancias, que tenga lugar la cobarda en

do yo mismo en persona he de aparecer en esa plaza, y pri-

nuestros pechos? Que haya viles que se prostituyan contra

mero me sepultarn entre sus ruinas que verla hollada por

su patria, cuando tienen mas recursos para salvarla? Que

unos cobardes indultados, no lo esperaba yo por cierto.

Cporo quiera rendirse discreccon de Aguirre, cuando mi

"Mas ya veo que de nada han servido los hericoa ejempos de Cuautla y Mescala, cuyas glorias contar con admiracin la posteridad

sangre puede todava impedirlo?

"lAnimo, pues, valientes oficiales y guarnicin de Cporo!

pero, cmo ha de ser posible que

Seguid, como hasta aqu, manifestando al mundo que mere-

los gefes en quienes puntualmente consiste el honor de una

ceis lugar entre los anales de la historia cuando quiera es-

importante plaza sean los primeros que conspiren contra la

cribir los sagrados nombres de los hroes de la patria: des-

existencia, cuando deban de ser los primeros que corriesen

preciad, como es justo, cuantas capitulaciones intimacio-

las filas de la guarnicin, para alentarla con su presencia

nes os haga ese cobarde enemigo, que en el mismo hecho de

f e w i p

o4fc3iUOO0O

oumk

fe 9 P l i l a q w ' * O l f e # ' :

"Animo, pusilnimes! En vosotros misinos tenis la prctica experiencia de que toda esa caterva despreciable de sitiadores estn convencidos de vuestra constancia y de vuestro valor. Por lo mismo os temen, y han tomado ahora un

no valerse de la fuerza de las armas, est convencido de su

misma impotencia para haceros rendir de otro modo; tened
por traidor de la patria cualesquiera que en sus discursos
de otra manera os inspire mximas subversivas, que solo
'sirvan para desalentar y disponer para acciones cobardes

indignas de nuestra fama: acordaos del 2 y del 4 de Marzo

de 1815, y veris que se os hace el mayor agravio cuando
se supone que en vuestros pechos ya no existe aquel sagrado
fuego patritico que os trajo la inmortalidad; y, por ltimo,
aguardad mi presencia y mis auxilios, pues yo no he de ver
con indiferencia vuestra suerte, ai vuestaos preciosos sacrificios.
"Capitana general en la fortaleza de Jaujilla, Enero 7 de
817.Vuestro compaero de armas.Lic. Ignacio Rayn,
Por mandado de S. E., Jos Ignacio Aguado, secretario.

tregado mi tierna esposa, iuocentes hijos y virtuosa madre

la fiera venganza de sus tiranos opresores; nuestro partido dominado de la anarqua, sin gobierno, sin gefes, y aunque
con armas, observndose simultneamente, recelan las unas
8er

sorprendidas por las otras, cuando cada partido trata de

una independencia respectiva, menospreciando la absoluta

que son destinados, y permaneciendo todas en una criminal apata: todo, todo se apia mi fantasa, y llena de conmente la heroica lacha de, nuestra suspirada patria. Tal es,

onfiQn

amados compatriotas mios, el estado de abatimiento que

r b t e sb
10 301II00

'A) cli ? ,eJtfiq

yt oios ,,o)ii'Hmk]t'ic

redujo mi espritu, sobre los antecedentes, el inesperado

golpe del inmortal Cporo. Dios miol Deber por esto pres-

raiis OIT mi- ia -iiy -j

B nt v ^orlo201!

incurrido el mas amado y acreditado de mis hermanos, en-

fusin me representa que con el ao de 826 termina infeliz-

Es copia de su original.
l S1!)

placables enemigos, que la devoran so el pretexto de haber

cindir de los intereses de mi patria, y del sacrificio que re-

petidas veces he ofrecido por su libertad y su glorioso nombre? Un incidente aciago influir esencialmente en variar

Documento nmero 3.

el estado de las cosas? No fu justa la voz de libertad

SEGUNDA
ItU ' j h D t U T i i .
0

PROCLAMA D E R A T O N .
^. - U ) ;S S s l i r . p - s l C l r f a p n U q O V

. > \ l .. . 1. :

JosoqoJ

flu:

-..i

'.f\ I r-V.. '"'.a ..Q

Ju0

,
1!

fundi aquel sagrado fuego patritico en la masa entera de

la nacin? Acaso estamos remunerados y satisfechos de los

"El Lic. Rayn, los habitantes del pas.

t

independencia, y por esto, como por un golpe elctrico, se di-

. u ( i .

t ?9H, l <

,,

i: A*
1

"Los rumores que percib de la rendicin de Cporo atronaron mis oidos de la manera que lo hubiera hecho desplomada sobre mi cabeza la mas alta bveda de un grande edificio: cuanto abundaba de especiosas razones para no inclinarme por este extremo, tanto mayor fu mi sorpresa a! persuadirme que pudo ser presa aquel invicto campo del mas
despreciable de sus enemigos: no h u b o especie de calamidad
que no viera ntimamente unida e s t a fatal desgracia: el tempo de la inmortalidad y su principal apoyo por los suelos;
lastimada mi opinion y expuesta la mordacidad de mis in-

agravios que autorizaron y justifican nuestros procedimientos

sobre el particular? Al contrario, se han multiplicado proporcion que aprendieron que el asesinato, el sacrilegio, el
adulterio, el estupro y toda clase de delitos aumentaba su
partido. Hemos nosotros variado de sistema? No convidamos desde el principio, y yo muchas veces, los europeos
para que ejemplo de la Espaa en ausencia muerte del
rey, formramos una familia y la Amrica instalara un gobierno en que cada uno de ellos tuviera un voto y parte cor.
respondiente su mrito? No sa han negado con insolen-

cia cuantas proposiciones de conciliacin se han hecho per

leanas y Morelos; con los constantes Muices. Hermosillos,

el orgulloso capricho de dominarnos como esclavos, aun

Osornos, Ruizes y Tovares; contad con los discretos Bu3ta-

faltando el rey quien habamos jurado obediencia?

mantes, Coses, Anayas y Gutierrez; con un hermano que me

"Pues si el honor de la patria comprometida, el nteres

queda, con la oficialidad y fiel tropa que me acompaa, y

d la familia amenazado de la inmoral voluptuosidad de es-

aun con los mismos indultados silacuareos: ellos son las

tos barbaros y nuestras propiedades para premio de los mas

primeras vctimas que inmola su tirano; reflexionarn, vol-

atroces delitos, la seguridad individual sujeta la venganza

vern sus deberes y los recib'irmos como inocntes sedu-

y resentimiento de nuestros tirano?; nuestros mas sagrados

cidos. Contad, por ltimo, con los auxilios exteriores del in-

derechos desatendidos y ultrajados,' hasta el extremo de ri-

gls europeo y de los americanos uuestros dignos generales,

diculizar por su srdida ambicin lo mas respetable de nues-

que ya se acercan nuestro socorro, y con vosotros mexica-

tra creencia evanglica, imperiosamente exige de nuestro de-

nos, no podrmos contar alguna vez? Os Conjuris en mi

ber, nuestros arbitrios, relaciones, intereses y el ltimo sa-

contra, como lo hicisteis origiuando los mayores trastornos?

crificio de nuestra existencia, podrmos negarnos porque

Advertid que se trata de vuestra libertad, mintras yacis en

hrihii'1
kii o J i l & l f e W S w i f t i 019JjT O % 8JMD0*flO& U
la molicie y holgazanera.

Cporo sucumbi? Qu es Cporo, amados conciudadanos,

comparado con el resto d la nacin?

Cporo fu vilmente

entregado, y podernos contar con tantos Gporos inexpugnables, cuantos sean los pechos de los fieles americanos que me
acompaan, porque soii muchos sin reservar los de la.cbala, superchera y traicin del astuto gachupn y sus secuaces.

"Europeos: no se ha intentado ni se intenta vuestra destruccin; nombre de la nacin os repito lo que otras veces
os he dicho; conservaris vuestras propiedades, familias y
destinos; se intenta solo organizar un gobierno en que tengis parte como ciudadanos, y bajo cuya proteccin vivamos
en seguridad, y gocemos de los pimos frutos con que brin-

"Pues nimo, valientes guerreros del Anhuac; vosotros

da este pas feraz: influid por tanto todos, todos su insta-

hallaris siempre vuestro mas antiguo amigo, general y

lacion, para que acercndose las naciones extrangeras, pueda

compaero, en el camino del honor y mas apurado del peli-

la nuestra contestar con el decoro y dignidad que correspon-

gro; no presumis qu el verme descnceptuado por un in-

de su rango y representacin.
"Capitana general en Sauta llosa, Enero veintids de mil

grato hermano, sin familia y perseguido, me haga variar de

sistema y resolucin: nuevos estmulos son de mi entusias-s! '
/'
WlV finio* (I - -.H' otll-IMf
mo. No desconfiis por las desavenencias interiores, pbrque

ochocientos diez y siete. Lic. Ignacio Rayn."

tibOffl v milii$A sol * w q noesop-.oq ,.B9Dv a v i n f.- i J -

este golpe avivar el celo de los comandantes, pues es induda-

8 fiouieu woed eifiiaq orr lonori m o p "9 ,Q(inT

ble que ellos no vacilarn en reunir sus votos y armas quien

.hv ofeoo .oinsin

sobre innumerables ha dado la prueba de su patriotismo.

j o q o b f e b av

Contad en mi unin con'los formidables Victorias, Guerre-

nsofiraaiif sup oi

ros y Teranes; con los valientes Terrs, Bravo, Avilas, Ga-

-milis absxTa

ir,o 9p neo

80!

el 9b ,5i3fup

siqeeeiip bflitfffl-dt *<

~ : o i i w $ w q saoiouivtoi

niusua

taeijeortw:.-i

JH!*

^ i n o eoi noopalman'. \ tanas!

mente que su partido prevalece? No lo creo. Convengo

con vd. en que mi situacin es la mas desgraciada por la ne-

Documento numero 4

gra traicin de mi hermano, que me hallo aislado y perse-

v ,8ffeq(K)ai; a >up qoiT Jsii ('bebilfiiorto bI noo ,ebsup

guido del partido europeo por enemigo, y del americano por

CARTA D E RAYON.

honrado: que por una orden regular perecer indudablemen-

"Parangueo, Enero 3 1 de 1817.Sr. D. Matas Martin

de Aguirre.Muy Sr. mi: El generoso corazon de Aguirre
no e3 comn los de su patria; se ha singularizado entre
sus paisanos y hecho superior todos ellos, desprendindose
del insolente orgullo de tirnica dominaciou que caracteriza
el genio de su nacin: su astuta conducta en los acontec,
mientos de Cporo, poniendo su arbitrio la dbil alma de
su comandante, el ratero interesado apetito de los mediadores, y propensin codiciosa de la guarnicin, con la libertad

te; que desaparecer de la tierra, y aun de mi triste familia

apenas quedar un resto; pero debo hacer traicin la justicia, mi patria, mi propio corazon?
"Convengo en que Cporo, Chapala, San Miguel, Monteblanco, Boquilla de Piedra y aun el Cerro Colorado estn
perdidos: excepcin del desgraciado Cporo, las dems plazas pocas ventajas les han proporcionado, porque s.us guarniciones se han libertado, y operan enrgicamente bajo un regular sistema que aparecer en breve.

de mi desgraciada familia y carta que me ha escrito, le ha-

"Quiero suponer aun mas, que todas estas fuerzas estn

cen ciertamente peligroso al partido; mas por no faltar la

reunidas las de vdes., qu se consigue? se serena la re-

consideracin con que me trata, debo inconcusamente sobre-

volucin?

hecerle presente mi reconocimiento, y contestarle por puntos.

"Sr. Aguirre, vd. reconoce la conducta que observ mi
trnsito por sus haciendas, sin atender no fu un especial
favor, sino un sistema general en cuanto alcance mi influjo.
Extrao que en la premura de circunstancias en que me hallo, aventure mi persona y familia, debiendo estar impuesto en
que mi decisin por el partido no fu interesada en benefiITu 9 0 D u i j :

e K O 119

fiiRHJHJIuT

De ninguna manera: esta ha penetrado la masa

entera de la nacin: el gobierno y jurisdiccin de vdes. ser

precaria, condescendente, poco sostenida; por consecuencia
muy expuesta y llena de inquietudes y sobresaltos, esperando
el tiempo en que aquella vuelva reclamar los derechos que he
conocido y jamas olvidar, esto es, si no vienen como se espera, auxilios extrangeros, porque si estos llegan, termin
luego la poca de ese coloso, en que tau vanamente se confa.
"Desengamonos, Sr. Aguirre.

El partido mas pruden-

co particular de uno ni otro, en que no la considero mas

segara entre vdes., porque son pocos los Aguirres y muchos

te, justo y acomodado las circunstancias, es el mismo que

los Trujillos, en que mi honor no permite hacer traicin

lia; eljase uu gobierno en que cada uno tenga el influjo y

nadie, y en que prescindiendo por un momento, como vd.

parte que justamente le corresponde; sostngase en unidad,

quiere, de la justicia con que cada uno se ve decidido por

y esta proteja la propiedad y seguridad individual y los de-

su causa, sin embargo que es prescindir de lo que justifican

rechos del rey, si conviniere al voto pblico, atento el actual

nuestras resoluciones, pregunto: vd. se persuade sincera-

estado; porque me parece suma tirana que estando la Espa-

he propuesto diversas ocasiones: formemos todos una fami-

MEMORIAS.38,

xico no estaban ociosos.

a en partidos, y nosotros dudosos de la existencia de ese

lia sido siempre la fuente de que han partido todos los mo-

personage, se nos quiera obligar adorar su simulacro. Vd.

rimientos polticos. Los que desde la capital dirigan la re-

y cada uno de los europeos residentes en Amrica deben con-

volucin, estaban persuadidos de que un golpe de mano da-

siderarse como otros tantos patricios, que en uso libre dlas

do en Mxico seria un triunfo decisivo.

comodidades que gozan y han disfrutado, podrn participar-

Con este convencimiento, sin arredrarse por el mal xito

las sus parientes de Ultramar, sin perjuicio de losinmedia-

que habia tenido la conspiracin del mes de Abril de 1811,

tos. Cunto diera yo, Sr. Aguirre, porque se me oyera con

por la que tantas personas de importancia se hallaban per-

imparcialidad en la materia! Y cunto porque ese genio be-

seguidas reducidas prisin, tramaron de nuevo una

nfico se reuniera los protectores de la humanidad! entre

conspiracin que debia haber estallado el dia 3 de Agos-

quienes impusiera rdenes su reconocido servidor Q. B.

S, J,!.Lic. Ignacio

Mxico es el corazon del pas y

to del mismo ao. Ya se habia quitado el campamento del

Rayn"

Paseo Nuevo; ya el virey no iba all, y en vez de eso tom

costumbre de ir al paseo de la Yiga.

-"! IHJ O'BVJ .

AAOIJ. ;

: ;

- -

.'

Partiendo de este

dato se convino aprehender al virey en aquel paseo; pero ya la

",'

ejecucin de la aprehensin no se confi soldados ni gente de poco valor, sino que deban hacerla personas decentes
que fuesen caballo al paseo, y al efecto algunos que no
acostumbraban ir, comenzaron frecuentarlo para que no se

CAPITULO XIX.

extraase el verlos cuando llegase la vez.

Continiiacion del captulo anterior.

La plebe habia de representar tambin su papel, y al efecto se tenan juntas en distintas casas, siendo una de ellas la

Conspiracin
-Causa

del mes de Agosto de ISll.-Personas

que se form.-Sentencia

que la denunciaron.

que recay.-Calificacin

de

Efecto inmediato que caus en el Lic. Ferrer.-Precauciones

maron para la ejecucin.-Ocurrencias
Proclamas

que se to-

fin.-Prevenciones

que hubo mpto

en ejecutar al Lic.

del Sr. Alaman sobre esta conspiracion.-Es

fluencia en el barrio de Belen: usando de ella convocaba

distintos individuos para esas juntas, y reciba juramento

de la junta de segu-

tstas Memorias.Resumen

Ferrer.-Opinion

rebatidapr

Era este uno de tantos tribunos con grande in-

ella.--

ridad contra los abogados, y del gobierno contra estos y contra el clero.
Motivopor

de un Antonio Rodrguez Dongo, situada en el callejn de

la Polilla.

consptratm.

y alarma que hubo en

de Venegas con motivo al descubrimiento de la

Se ponen estos documentos al

esta.-

el autor

conclusion.

los concurrentes de no revelar nada, comprometindose

que el que revelara, seria muerto por los dems.
No obstante todas las precauciones que se tomaron para
que se guardase el sigilo y el juramento que se exigi, la noche del dia 3 de Agosto, vspera del dia asignado para que

Mintras las guerrillas y las grandes reuniones propaga-

tuviese efecto la revolucin, uno de los comprometidos, D.

ban el fuego de la independencia por todas partes, los cor-

Cristbal Morante, de oficio barbero, fu denunciar ante

responsales de las grandes capitales y principalmente de M-

xico no estaban ociosos.

a en partidos, y nosotros dudosos de la existencia de ese

lia sido siempre la fuente de que han partido todos los mo-

persouage, se nos quiera obligar adorar su simulacro. Vd.

vimientos polticos. Los que desde la capital dirigan la re-

y cada uno de los europeos residentes en Amrica deben con-

volucin, estaban persuadidos de que un golpe de mano da-

siderarse como otros tantos patricios, que en uso libre dlas

do en Mxico seria un triunfo decisivo.

comodidades que gozan y han disfrutado, podrn participar-

Con este convencimiento, sin arredrarse por el mal xito

las sus parientes de Ultramar, sin perjuicio de losinmedia-

que habia tenido la conspiracin del mes de Abril de 1811,

tos. Cunto diera yo, Sr. Aguirre, porque se me oyera con

por la que tantas personas de importancia se hallaban per-

imparcialidad en la materia! Y cunto porque ese genio be-

seguidas reducidas prisin, tramaron de nuevo una

nfico se reuniera los protectores de la humanidad! entre

conspiracin que debia haber estallado el dia 3 de Agos-

quienes impusiera rdenes su reconocido servidor Q. B.

S, J,!.Lic. Ignacio

Mxico es el corazon del pas y

to del mismo ao. Ya se habia quitado el campamento del

Rayn"

Paseo Nuevo; ya el virey no iba all, y en vez de eso tom

costumbre de ir al paseo de la Viga.

-yi IHJ O'Bvj .

IOIJJ -

.-'.-

. '". '

Partiendo de este

dato se convino aprehender al virey en aquel paseo; pero ya la

ejecucin de la aprehensin no se confi soldados ni gente de poco valor, sino que deban hacerla personas decentes
que fuesen caballo al paseo, y al efecto algunos que no
acostumbraban ir, comenzaron frecuentarlo para que no se

CAPITULO XIX.

extraase el verlos cuando llegase la vez.

Continiiacion del captulo anterior.

La plebe habia de representar tambin su papel, y al efecto se tenan juntas en distintas casas, siendo una de ellas la

Conspiracin
-Causa

del mes de Agosto de ISll.-Personas

que se form.-Sentencia

que la denunciaron.

que recay.-Calificacin

de

Efecto inmediato que caus en el Lic. Ferrer.-Precauciones

maron para la ejecucin.-Ocurrencias
Proclamas

que se to-

fin.-Prevenciones
en ejecutar al Lic.

del Sr. Alaman sobre esta conspiracion.-Es

estas Memorias.Resumen

fluencia en el barrio de Belen: usando de ella convocaba

distintos individuos para esas juutas, y reciba juramento

de la junta de seguFerrer.-Opmon

rebatida por

Era este uno de tantos tribunos con grande in-

ella.--

ridad contra los abogados, y del gobierno contra estos y contra el clero.
Motivo por que hubo mpco

de un Antonio llodriguez Dongo, situada en el callejn de

la Polilla.

consptratm.

y alarma que hubo en

de Venegas con motivo al descubrimiento de la

Se ponen estos documentos al

esta.-

el autor

conclusion.

los concurrentes de no revelar nada, comprometindose

que el que revelara, seria muerto por los dems.
No obstante todas las precauciones que se tomaron para
que se guardase el sigilo y el juramento que se exigi, la noche del dia 3 de Agosto, vspera del dia asignado para que

Mintras las guerrillas y las grandes reuniones propaga-

tuviese efecto la revolucin, uno de los comprometidos, D.

ban el fuego de la independencia por todas partes, los cor-

Cristbal Morante, de oficio barbero, fu denunciar ante

responsales de las grandes capitales y principalmente de M-

crimen, y aunque el fiscal de lo criminal, D. Ramn Oss,

el virey mismo, recibiendo por esto una buena gratificacin;
el virey dict las providencias de polica militar y civil que
el caso exiga.

solo pidi la pena de seis aos de prisin para Ferrer, y de

menos tiempo para los otros, la sala dando tornillo las leyes
solo para complacer y adular al virey, conden la pena ca-

En la maana del da 3 de Agosto, los cuerpos de la guar-

pital al Lic. Ferrer, D. Ignacio Catao y Jos Mara

nicin estaban acuartelados, las piezas de artillera abocadas

Ayala, cabo de granaderos del regimiento del comercio, 1

y cargadas metralla, y los artilleros al pi de todas las boca-

D. Antonio Rodrguez Dongo, dueo de la casa donde se ha-

calles que salen de la plaza principal; fuertes patrullas y ron-

ban celebrado las juutas, D. Flix Pineda y D. Jos Ma-

das circulaban por toda la ciudad. El virey expidi las pro-

ra Gonzlez, concurrentes ellas, designando otros pre-

clamas que van al fin de este captulo, y son los documentos

sidio y otras penas menores.

nmeros 1 y 2.

Haban sido tambin aprehendidos como cmplices los

N o obstante esto, el Lic. D . Antonio Eerrer, porque no lo

religiosos agustinos Fray Juan N . Castro, Fray Vicente Ne-

advirti, aunque llamaban la atencin de todos aquellos apres-

greiros y Fray Manuel Resendis: contra estos se sigui el

tos militares, porque los conjurados se resolvieron aven-

proceso por la jurisdiccin unida: por parte de la mitra, el

turarlo todo y llevar cabo su proyecto toda costa, por-

provisor D. Jos Mara Bucheli fu. condescendente con el

que.segn lo convenido] en la suprema junta de Zitcuaro,

virey hasta precipitar la tramitacin, pronunciar sentencia

debia hallarse ya en las orillas de la capital la partida de

de degradacin y de consignacin lisa y llana al brazo secu-

tropas independientes, mandada por Alquisira, que era la

lar, con respecto al padre Castro; pero se neg con respecto

que debia recibir inmediatamente la persona del virey luego

los otros dos. Se sacrificaba la poltica la justicia; se creia

que se verificara la aprehensin para pasarle otras y otras

aplacar la saa del virey sacrificndole una votima para sal-

que estabau escalonadas, y conducirlo como por cordillera

var los otros dos religiosos. Mas condescendente la sala

hasta el lugar donde la junta resida, fu en aquella misma

del crimen con el virey, se empe en exigirla consignacin

maana ver D. Manuel Tern, empleado de la secreta-

lisa y llana de los otros dos eclesisticos, aunque contra uno

ra del vireinato, que era tambin de los comprometidos, pa-

de ellos no apareca otro cargo que el de haber sabido la

ra avisarle que la tarde de aquel dia era la sealada para la

conspiracin y 110 haberla descubierto. La resistencia del

ejecucin, aviso que le daba con el fin de que estuviese listo

provisor de Mxico y la mitra de Puebla, la que se ocur-

caballo en el paseo.

ri para la apelacin, dieron motivo fuertes contestaciones

Tern fu inmediatamente dar aviso al presidente de la

y recursos de fuerza; y aunque despues de algunos meses se

junta de seguridad, quie estaba ya prevenido por el virey,

allanaron las dificultades en trminos favorables las pre-

consecuencia de la denuncia de Morante. En virtud de es-

tensiones de la sala del crimen, enfriadas ya las pasiones po-

tas denuncias se procedi la aprehensin de los cmplices

de quienes los dos denunciantes podan dar noticia. Se precipit la sustanciacion de la causa que se sigui en la sala del

1 Los conspiradores contaban tambin con el poyo da I93 popaflas de t regimiento.

lticas, el virey 110 crey conveniente escandalizar con el es-

momentos. La sociedad se complace en hacer pesar su in-

pectculo de la ejecucin de tres eclesisticos, los que en-

menso poder sobre una vctima desgraciada.

tnces se tenia tanta veneracin.

En la maana de la ejecucin estuvo punto de suce-

El Lic. D. Antonio Ferrer vivia en la calle de la Joya,

der una gran catstrofe: desde temprauo se habia cer-

donde tenia su estudio abierto y regular clientela; era un

cado la plazuela de Mixcalco con mucha tropa, y en sus ave-

hombre como de cuarenta aos, de regular estatura y de pe-

nidas se haban colocado piezas de artillera cargadas me-

lo gero. Se le ejecut dndole pena de garrote en la plaza

tralla, que tenan rden de disparar los artilleros que las ser-

de Mixcalco, en la que se prepar de antemano un cadalso

van, sobre cualquier peloton de gente que intentase algn

enlutado; no se le daba muerte de horca y se hacia con l esta

movimiento para libertar los sentenciados; todo esto era

distincin, considerndolo como noble por ser abogado; los

efecto del miedo que el virey tenia, no obstante la serenidad

parientes del cabo Catao solicitaron para l igual distincin,

que aparentaba. La circunstancia de tener ya los indepen-

presentando sus papeles de nobleza y se le concedi. Los

dientes un gobierno, la multitud de proclamas y papeles con

dems sufrieron la muerte de horca. El dia que Ferrer sali

que sostenan vivo el espritu pblico en favor de la inde-

para ser ejecutado, solo se le distingua porque presidia la

pendencia, y los triunfos diarios que obtena el Sr. Morelos,

comitiva fdnebre, llevndolo en un caballo tordillo, vestido

tenan acobardado en extremo al virey, tanto mas, cuanto

con ropa talar negra, una especie de capoton turca y cu-

que ya veia que se asestaban directamente tiros su perso-

bierta la cabeza con un gorro tambin negro, de pao, que le

na. Estando, pues, la plaza de Mixcalco erizada de fusiles

caia sobre los hombros. El pelo estaba enteramente cano; en

y caones, sin detenerse por esto la curiosidad de ver el es-

los tres dias de la capilla se le haba emblanquecido la cabe-

pectculo de tantos que se iban sacrificar, hizo que con-

za. Tan fuerte as habia sido la impresin que le haban cau-

curriese una multitud de gente que formaba un crculo muy

sado sus padecimientos. N i podia ser de otra manera; esta-

apiado detras del cuadro de la tropa, habindose procura-

ba en las piezas del entresuelo de la casa, en medio de una

do cada uno desde temprano el lugar mas cmodo. E n el

reunin de abogados y etrcs amigos, lamentndose del pedi-

punto por donde la fnebre comitiva debia entrar la plaza

mento fiscal de Oss y reputando como muy dura la pena

de Mixcalco, habia un paredn viejo de adobe sobre el que

de seis aos de presidio, cuando fu llamado sin esperarlo

se habia amontonado porcion de gente, y entre ellos un

l y sin prever el objeto; se le hizo poner de rodillas y se

eclesistico imprudente: cuando los eos llegaban * aquel

le ley la sentencia de pena capital: el hombre cay como

punto, el eclesistico, por un sentimiento de compasion,

herido del rayo, rompi con la cabeza el papel que se le lea,

porque crey cumplir con un deber de su ministerio, comen-

al inclinarse besar la sentencia, segn ha sido costumbre;

z exclamando en alta voz: "Ahora es cuando"

perdi el sentido, y cuando volvi en s se encontr en ma-

cipitndose se mezcl en la comitiva de los eclesisticos que

nos de los eclesisticos dispuestos auxiliarlo. La religin

acempaaban aquellos infelices, y continuaba dirigindo-

es la nica que no abandona al hombre en tan desgraciados

se ellos: "habis de poner toda vuestra confianza en la mi-

y pre-

sericordia del Seor/' pero el oficial que mandaba la pieza al

tes, y por igual razn se quiso aprovechar la primera opor-

oir la primera exclamacin, crey que era una seal convenida

tunidad que se present para hacer la ejecucin de un abo-

de antemano para dar la voz de alarma y se puso en dispo-

gado, aunque fuera contra toda justicia.

sicin de dar fuego; la vez cay el paredn aquel, porque

El Sr. Alaman en su Historia de Mxico opina, que la

la gente se agolp, y hubieran acontecido muchas desgra-

conspiracin del mes de Agosto de 811 era una cosa injusti-

cias, si no se hubiera visto luego seguir aquel eclesistico

ficable; se equivoca este escritor, que juzgaba las cosas muy

continuando su exhoracion y auxiliando los que iban

ljos del teatro de los sucesos y muchos aos despues que

morir.

habian pasado: el que escribe los vi muy de cerca y refiere

Examinado jurdicamente el procedimiento contra el Lic.

lo que vi. Para convencerse de que la combinacin forma-

Eerrer, no puede mnos que calificarse de injusto, aun aten-

da por los conspiradores era de grande importancia, basta

dida la legislacin de*aquella poca: contra Eerrer no habia

reflexionar en que el virey no salia al paseo sino lo mnos

mas que el dicho de Tern, y n i Morante, que habia sido el

con una escolta de treinta hombres de caballera, precedido

otro denunciante, ni ninguno de los aprehendidos como cm-

el coche por seis batidores que iban una cuadra de distan-

plices lo habia reconocido.

E r a , pues, condenado muerte

cia por delante, haciendo quitar el sombrero todos los que

por el dicho de un solo testigo quien l contradeca en sus

estaWn en la calle; por consiguiente, para ejecutar la apre-

declaraciones, lo que evidentemente es contrario la justicia

hensin era necesario entrar en combate con la escolta y

y las leyes; pero se tenia empeo especial en presentar el

vencerla, es decir, se necesitaban para esa operacion lo m-

espectculo de ejecucin de un abogado.

nos cien hombres, y como deban ejecutarla personas mon-

En el estado de oscurantismo ignorancia en que nos

tadas en buenos caballos, resulta que eran necesarias cuan-

tuvieron los espaoles, los nicos que saban algo eran los

do mnos las personas que hemos dicho y que fuesen si no

clrigos y los abogados; por esto se vio que el Sr. Hidalgo, el

de la clase superior, lo mnos de la clase media, que son

Sr. Morelos, el Sr. Matamoros y otros muchos de los gefes

las capaces de tener buenos caballos. A la vez, habia que

independientes fueron eclesisticos; y por lo que toca los

tomar otras medidas para impedir la resistencia de las tro-

abogados, Azcrate y Yerdad fueron los promovedores dla

pas realistas qu formaban la guarnicin de la ciudad.

primera exposicin del ayuntamiento Iturrigaray; el Lic.

Para este segundo objeto debia servir la gente de los bar-

Lazo, y otros de la misma profesion fomentaban las mismas

rios de la capital. Para la poca que esto se refiere, la so-

ideas en Quertaro; el Lic. tayon era quien habia dado r-

ciedad de los Guadalupanos de Mxico estaba ya organiza-

den y sistema la.revolucin, y generalmente hablando, to-

da en distintos grados gerarquas, de manera que solo los

dos los de la profesion, con muy pocas excepciones, eran los

altos grados conocan y arreglaban los secretos de la polti-

que fomentaban el espritu d e independencia.

ca, que no se dejaban traslucir las masas, las que se les

En conse-

cuencia, el virey y los realistas manifestaban un dio espe-

mandaba obrar sin darles conocer el objeto. El Sr. Ala-

cial los clrigos que tomaban parte con los independien-

man, que no estaba instruido en estos pormenores,'calific

equivocadamente esta conspiracin lo mismo que otros acontecimientos, segn se ir viendo en el curso de estas Memorias.
Como el plan de la conspiracin fu aprehender al virey
y llevarlo presentar la junta suprema en Zitcuaro, cuyo
fundador y.presidente era D. Ignacio Rayn, se pone la
descripcin de esta conspiracin en el apndice como relacionada con el perodo en que el general D. Ignacio Rayn
hace la primera figura.
Como se ha visto, acompa al Sr. Hidalgo desde los primeros dias, fu su ministro universal, qued con el peque-

plaza; organiz en ella el primer gobierno nacional, con el

que se traslad primero Tlachapa, luego Tialpujahua y
despus Sultepec, donde en union del Lic. Quintaua Roo
y del Dr. D. Jos Mara Cos inici y continu la publicacin de uu peridico y otros impresos, y trajo la revolucin
armada al terreno de la discusin.
Por ltimo, fu el eslabn que uni la primera poca de
la revolucin con las que sigiero, y por eso viene ser el
complemento del primer perodo de estas Memorias la descripcin de lo relativo este personage.

o resto del grande ejrcito que sostuvo la batalla del puente de Caldern en el Saltillo, esperar la vuelta de los gefes que marchaban los Estados-Unidos: traicionados estos,
aprehendidos y fusilados por la mas negra traicin y hecha

-di> + l i oi'-iv ear uo urtiHionani J

sowqmo:

la contrarevolucion en una grande extensin en su territorio,

conserv su propia moral y supo mantener la de su tropa,
libertndola del contagio de la seduccin, sin ceder l mismo
intrigas que se dirigieron su persona: di all mismo dos

DOCUMENTOS

QUE SE CITAN E N

EL

CAPITULO

.KvftvV

XIX.

ViV

Aviso al pblico.

golpes de energa que salvaron la revolucin, atraves luego

ciento cincuenta leguas de desierto, sin vveres ni agua, y
refren las conspiraciones que por esto se formaban en su propia tropa; di en seguida la importante accin del puerto de
Piones, en que venci los realistas, avanz Zacatecas tomando la plaza despues de reidos encuentros; indic desde
aquella ciudad la idea de la formacion de un gobierno que
propuso al general realista Calleja; abandon la plaza cuando vi que no poda defenderla; batido en su retirada, se
traslad hasta la Piedad, en el Estado de Michoacan, para
cambiar el teatro de la guerra; pas luego Zitcuaro para
aprovechar la victoria obtenida por D. Benedicto Lpez
contra el gefe realista Latorre, aument las defensas de la

"La noche anterior se me hicieron repetidas denuncias

deque estaba tramada para la tarde de hoy una conspiracin en esta capital. Las traslad immediatamente los
seores ministros que componen la junta de seguridad y
buen orden, y con su notoria ilustracin y acreditado celo,
descubrieron en breve la verdad de aquel prfido proyecto.
Su principal designio era apoderarse de mi persona, para
que desquiciada la unidad del gobierno, se suplantase la
anarqua, el desrden que le es consiguiente, y el cmulo de
males pblicos en que se gozan los perversos, saciando sus
pasiones viles. Mi incesante atencin por la tranquilidad de
esta capital, cuya felicidad estoy consagrado por las mas
estrechas obligaciones y por el mas cordial afecto, me hicie-

ron tomar las medidas de precaucin que ha visto el pueblo;

y he tenido la repetidsima satisfaccin y gozo de ver que
las valientes tropas y la generalidad de este noble vecindario son tan amantes de mi persona como fieles nuestro rey.
"Estn descubiertos y arrestados varios de los principales
reos de aquella inicua trama, y se procura con la actividad
propia del tribunal de seguridad la captura de los restantes,
que sern castigados con la brevedad y rigor que las leyes

mayor nmero, intentaron seduciros. Al principio os dijeron que yo era enviado entregar este hermoso reino los
franceses. Conocisteis la calumnia, y con la guerra de exterminio que constantemente se les hace en Espaa, ellos
mismos no osaron hablar mas de esta impostura.
"Mezclaron al mismo tiempo otra potencia enteramente
enemiga de aquellos, sin detenerse en la contradiccin. Desengaronse tambin de que 110 admito auxilios extrangeros. Yieron que con las valientes tropas de este reino na-

mandan.
"Tal ha sido, pues, el objeto de las precauciones pblicas
tomadas este dia; y espero que el xito final ser restituir
los fieles habitantes de esta capital la inalterable paz que
son acreedores, arrojando de su seno unos miembros corrompidos que la mancillaban con sus vicios y detestables
intenciones."

die temo; y mudando de rumbo, apellidaron la independencia, aun sin comprender lo que realmente significa.
"Porque si pretenden que todos dependamos nicamente
da las autoridades legtimas, ya est hecho. Este reino solo
pende del gobierno nacional, compuesto en gran parte dlos
diputados que l ha nombrado para que lo representen. Los
derechos de todos sus habitantes y los del resto de Espaa

Mxico, 3 de Agosto de 1811.Francisco Venegas.Manuel Felazquez de Len.

son uno3 mismos, sin que quepa ya mas independencia igualdad poltica. Pero la de esos sediciosos se dirige separarse de la observancia de la religin y de las leyes, sustituyendo el asesinato, el robo y los dems delitos que ellas prohiban. Vosotros lo habis visto, y sois muy justos y muy ilustrados para no abominarlo. Yo he procurado reducirlos la
razn por todos los medios suaves, y DO ha sido posible. Ca-

El viren, d los habitantes de esta capital.

IJ uuliv. - .-/
! i Iti . iJO i J l.l . t "

t u

da victoria de las muchas que han conseguido las armas del

rey, fu seguida de un indulto general que los mas no ad-

"Mexicanos: Ya os avis en 3 del corriente el objeto de

mitieron. Lo extend, sin embargo, todo3 los que hacan

las precauciones pblicas tomadas en aquel dia propuesta

de cabezas, y desprecindolo obstinados, ha dispuesto Dios

de la junta de seguridad y buen rden. Atended ahora por

que pierdan las suyas en un suplicio.

un momento la voz de vuestro primer gefe y de vuestro

mejor amigo.
"Mereceis todo mi afecto y toda mi consideracin por
vuestra lealtad inalterable. E n vano unos malvados, abusando de sus luces y contando con la docilidad y sencillez del

"Apenas se ha hecho un ejemplar de justicia, siendo as

que las crceles de esta capital estuvieron llenas de rebeldes,
cogidos las puertas de ella, haciendo armas contra la patria; porque conociendo yo sus impotentes esfuerzos, atribu
MEMOEUS.39.

 seduccin y locura sus temeridades, y me propuse ahorrar la sangre suya, como pudiera la de mis soldados. Todos
estos miramientos, aunque no tuvieron otro objeto que el
beneficio de esos miserables, han sido recibidos por sus partidarios con la mas negra ingratitud. De ella se deriv la
conspiracin que fines de Abril formaron, semejante la
de ahora, por la cual hay varios presos que lo han confesado todo. Todava no me persuad que hubiesen desistido de
unos proyectos tan insensatos como infames, y entretanto trazan y maquiuan la otra, esta es la ltima, porque ya van
quedar imposibilitados de repetirlas.
"Mexicanos: ambas se dirigan y todas se dirigieron al fin
contra nosotros. La primera consecuencia seria por un efecto necesario derramar nuestra sangre preciosa inocente.
Afortunadamente ignoris qu cosa sea una conmocion y sus
tristes y horrorosos resultados, que me abstengo de referir
por lio angustiaros con la idea de tales infortunios.
" N o es justo que ni remotamente quedeis expuestos suf r i r esta suerte cruel: no lo es tampoco que, siendo tan fieles
como lo habis acreditado, padezcais unos disgustos para que
pocos se sienten preparados.
" M e toca el evitarlo: yo veo en vuestros semblantes agitados pintada vivamente la indignacin con que detestis
esos perversos y sus crmenes atrocsimos. Clamais por justicia, y por mas que mi coraZon piadoso repugne en cierto
modo sus actos frios, aunque necesarios, no puedo negrosla. Veris que se ejecuta hoy mismo y siempre con arreglo
las leyes, las cuales har que se observen con toda la firmeza y prontitud que deseis. Los malvados no merecen
confundirse con este pueblo pacfico, virtuoso, consecuente
y amante de su religin, de 6u ley y de su patria. Yo lo
entresaca para que vosotros gocis de la tranquilidad a que

sois acreedores por una juiciosa conducta y que con razn

esperis de m: yo los castigar para que sirvan de memorable ejemplo y escarmiento la posteridad, y cuantos se
propusieren en su corazon cometer iguales atentados; y en
fin, yo corresponder, como debo, al afecto sin lmites que
me mostris de continuo y en todas ocasiones, y la confianza que es merece mi vigilancia y solicitud paternal, merecindola muy particularmente aquellos infelices que viven en
los barrios, confundidos por su pobreza. Despues de haberlos visto prontos y dispuestos presentar contra los rebeldes, que crean se acercaban, sus pechos desnudos, y por eso
mas apreciables para m, ya no necesito saber mas ni puedo
hacer demasiado por ellos. Pero todava me han aadido un
nuevo testimonio de su acendrada fidelidad, contribuyendo
al descubrimiento de una conspiracin forjada por personas
que, conociendo por sus luces sus espantosos efectos, debieran tener mayor nteres y empeo en evitarla.
"Proseguid todos y manteneos firmes en vuestros honrados sentimientos, y en los de la armona recproca, fraternal
y perfecta que os liga unnimemente, y luego, luego veris
desaparecer los enemigos externos internos que intentaren
impedir vuestra felicidad.
"Mxico, 6 de Agosto de 1811.Francisco Yenegas,
Manuel Velazquez de

Len!'

(Estos dos documentos son sacados del archivo general).

rio, conozco cun difcil, mejor dicho imposible, es por' / > -

'

r.

Mj.

Cample el autor de estas Memorias lo que ofreci, poniendo por adorno complementario del tomo primero las biografas de los indgenas que se hicieron clebres desde el a&o
de 1821, y en todo el tiempo de la dominacin espaola, que
cerrar con las de nuestro actual presidente D . Benito J u a rez, aunque ha florecido en poca posterior.

menorizar los hechos de las vidas de unos hombres que hace tantos aos que existieron y que muy poco cuidado tuvieron sus contemporneos delegar al porvenir los sucesos
de sus vidas.
Las pocas noticias biogrficas que de los indios clebres
he hallado han sido en la tan extensa como tilsima obra de
Beristain, titulada "Biblioteca Americana," en la muy notable, aunque no concluida, del Illmo. Sr. Eguiara, y en la

INDIOS

CELEBRES

DE

LA

REPUBLICA

MEXICANA.

bien escrita de Maero; pero desgraciadamente estos autores no conocieron no pudieron encontrar los datos suficien-

tes para estampar en sus catlogos biogrficos los nombres

Biografas de los mas notables que han orecido desde
1521 hasta nuestros dias,

de no pocos y verdaderamente clebres indios; sin embargo,

la obra de Beristain me ha sido muy til y me ha dado
conocer muchos indgenas ilustres, cuya existencia igno-

POR

A N T O N I O

C A R B I O N .

raba yo completamente.
Para coleccionar las biografas de los personages que ni

MEXICO.1860

Beristain, ni Eguiara, ni Maero conocieron, he tenido el

inmenso trabajo de estar buscando en distintas obras y dife-

P R O L O G O .

rentes autores les pocas en que han florecido, y he ido re-

cogiendo las noticias que de ellos tenan para llegar formar

Muchos ntes que yo han emprendido escribir y coleccionar las biografas de los indios clebres de la repblica mexicana; pero ya sea por lo difcil que es encontrar noticias
de ellos, por qtras distintas causas, muy pocos h a n dado
la estampa sus producciones, aunque las mas de ellas demasiado concisas y lacnicas: esto no quiere decir q u e la presente obra sea la mas perfecta en su gnero; por el contra-

sus biografas completas; ademas, en algunos manuscritos

originales que he tenido en mis manos, he hallado tambin
muchsimos datos que me han sido de grande utilidad, y sin
los cuales la presente obra hubiera quedado mnos acabada,
pesar de haber procurado hasta donde me ha sido posible,
hacerla lo mas completa que hoy se puede.
Por ltimo, creo hacer un servicio mi patria y un verdadero obsequio los indios del Valle de Mxico con la pu-

Facilit estas biografas al autor de estas Memorias el seor d i p u t a d o , general

blicacin de estas biografas, que he coleccionado por orden

D. Agustn Cruz; la persona de quien este las tenia resista su publicacin; pero BU

alfabtico, tanto porque seria sumamente difcil ponerlas por

autor y compilador, C. Antonio Carrion, prefecto hoy de T l a l p a , l o h a

para la pnMieacion.

autorizado

rden cronolgico, cuanto porque es mas sencillo encontrar

cualquiera de ellos, conociendo tnicamente la letra del abecedario con qae empieza el nombre que se busque.

La notable diferencia que habia en el modo de combatir

de la Espaa conquistada y la Espaa conquistadora, se ver haciendo un ligero paralelo entre los episodios mas notables de la guerra de expulsin de los moros, y los episodios
mas notables de la guerra de la conquista de Mxico; se ver que Hernn Corts, Pedro de Al varado, uo de Guarnan y otros conquistadores nada tenan, en nada se pare-

D. TOSE ANTONIO ABAD.

can, nada imitaban de Gonzalo de Crdoba, 1). Rodrigo

Ponce de Len, D. Gutierre de Crdenas y otros tan bravos

La poca cordura con que los reyes catlicos escogieron

como nobles capitanes: se ver tambin que los derrotados

los hombres que venian educar y formar de naciones ex-

de la noche triste de Popotla, y los asaltantes del templo

traas y desconocidas un remedo de la espaola, fu una de

mayor de Mxico, en nada se parecan, ni tenan nada de los

las verdaderas causas que completamente destruyeron cuan-

derrotados de Zahara y los asaltantes de Alhama y de Baza.

to habia de bueno y de provechoso en la civilizacin de los

Los espaoles sitiadores de Mxico no eran en verdad ni

indios, para hacer de nuestras razas distintas una sola na-

una parodia de los espaoles sitiadores de Mlaga y Grana-

cion; pero desgraciadamente, y con muy pocas excepciones,

da; los espaoles que conquistaron Mxico se deleitaban

la gente que vino de Espaa no traia mas aliciente ni mas

en la matanza y el aporreamiento de indios; los que expul-

objeto que el de improvisar colosales fortunas, aunque para

saban los moros de Espaa, dominada por ellos ochocien-

ello hubiese tenido que destruir todos los indios.

tos aos, perdonaban cautivos y prisioneros millares; los

La conquista de Mxico no fu mas que una cacera de

enemigos generosos y humanos del Zagal, Muley-Albul-Ha-

indios ricos, un robo por asalto en grande escala acompaa-

cem y Abdallah nada ensearon los feroces y rencorosos

do de los horribles episodios que di lugar la resistencia

enemigos de Moteuczoma I I y Cuauhtemoctzin: por ltimo,

de los robados; prueba de estas verdades son el tormento del

los caballerescos espaoles que D. Fernando y Doa Isabel

fuego aplicado al emperador Cuauhtemoctzin de rden de

la Catlica escogieron para la- guerra con los moros eran

Hernn Corts y Oaltzmatzin de rden de uo de Guz-

unos, y I03 que escogieron para la conquista de Mxico eran

man, y todas las crueldades que el mundo entero conoce y

otros; los primeros eran soldados pundonorosos y valientes,

recuerda con horror; de suerte que la reputacin de valien-

vidos de gloria y patriotismo; los segundos aventureros, sin

tes, de humanitarios y de desinteresados que los espaoles

mas pasiones que la rapia y el asesinato. Claro es que hom-

adquirieron en sus caballerescas guerras con los moros, vi-

bres como estos, no eran los mas propsito para amoldar

nieron cambiarla en el Nuevo-Mundo por la de unos

los indios la vida civil de los europeos inspi|arles amor

miserables aventureros, inhumanos y ambiciosos como nin-

la instruccin y ai trabajo.

gunos.

Mas la Providencia divina hizo que los escndalos del

sistema de repartimientos, los de la marca de millones de indios esclavos y otros abusos de esta clase tuvieran un coto

iba arreglar sus negocios para tomar la sotana dejeguita.

con la muerte de los capitanes conquistadores, el celo evan.

Logrado que hubo nuestro jven el beneplcito del gene-

glico de los primeros misioneros y la llegada del padre de

ral de la compaa, tom el hbito de San Ignacio de Loyo-

los indios, D. Antonio de Mendoza. Es cierto que desde es-

la el dia 24 de Julio del mismo ao de 1741, en el novicia-

ta poca se sistem, se redujo reglas la esclavitud de los

do de Tepozotlan: 14 aos y 24 dias tenia entnces nues-

indios; pero tambin es cierto que el colegio imperial de

tro jesuta, que sigui estudiando teologa y jurisprudencia.

Santa Cruz de Tlalteiolco abri sus puertas la juventud

l ao de 1862 ya era catedrtico del colegio de San Il-

indgena para que bebiera en las fuentes de la sabidura la

defonso; y segn dice Beristain, fu el primer catedrtico

instruccin de que tanto se aprovecharon en aquella poca

que en dicho plantel us para la enseanza de los Elemen-

algunos hijos del pas; esto dicho, pasemos conocer uno

tos de Derecho, la obra de Jos Vicente Gravina. Dester-

delos mas ilustres hijos de la repblica mexicana.

r, segn asegura el mismo Eguiara, las sutezas y paralo-

Diego Jos Abad, indio tarasco, vi la luz de la vida el

gismos de la clsica enseanza antigua, tan arraigada en las

dia pnmero de Julio del ao d e 1727, en una hacienda de

labor, cerca del pueblo de Xiqulpam, en el Estado de Michoa-

aulas de entnces.
Fu tambin el primer catedrtico que en dicho colegio

can. Sus padres tenan muy buenas relaciones en Guadala-

recomend sus discpulos los Comentarios de Amoldo Vimo,

jara, de cuya ciudad hicieron i r Xiqulpam D. Julio Par-

y les hizo apreciar la antigua y verdadera jurisprudencia de

res para que enseara al jven Diego el idioma espaol, por-

Papiniano y Cuyacio.

que hablaba desde 'u nacimiento el tarasco; y ademas para

El ao de 1767, los 40 de su edad, perdi la salud D.

que le enseara tambin las primeras letras, en cuyo estudio

Diego Jos Abad, consecuencia de un viage que hizo por

manifest'muchsima aplicacin: el mismo Sr. Parres ense-

las costas del mar Pacfico, y se dedic con entusiasmo al

al citado Diego el idioma latino, que lleg poseer con

estadio de la medicina. E n esta poca ya haba sido cate-

tanta perfeccin, que lo hablaba y escriba como su idioma

drtico en los colegios de Zacateas, Quertaro y Mxico,

patrio.

El ao de 1739, es decir, cuando nuestro protagonista

tenia 12 de edad, lo mandaron sus padres al colegio de San
Ildefonso de Mxico, en donde estudi filosofa. A consecuenca de un disgusto que t u v o con uno de los superiores,
sali del colegio el dia 12 de Junio del & o d e l 7 4 l ; u n raes
permaneci en la calle, extraando, como dice Eguiara, la
clausura, la que estaba tan acostumbrado, que no saba e
la casa donde vivia con un condiscpulo, mas que cuan o

de retrica, filosofa y derecho civil y cannico.

Como es sabido, uno de los grandes pensamientos del
rey de Espaa Crlos I I I , fu la expulsin general de los jesutas de todos los lugares de su dominio. Esta empresa,
digna d l a ilustracin de Crlos I I I , y verdaderamente
grandiosa y atrevida, si se atiende los temibles enemigos
con que el rey espaol tenia que luchar, se puso en practica
en Mxico con un sigilo y prudencia tal, que todos los historiadores han encomiado debidamente este acto, que libr

- 6 3J

Efl/wi

B i R m i

ti

soiiAi n

>fi

<

entnces la Nueva Espaa de esa plaga funesta para todas

las naciones en que ha existido.

T acto continuo, mand encerrar en una celda al Padre

Abad, ponindole dos centinelas de vista.

Cuando el virey D. Crlos de Croix tom posesion del

Permanecieron presos en sus respectivos colegios los je-

mando en Mxico, ya tenia secretas instrucciones de la cor-

sutas ocho das, y el 28 de Junio de 1767 salieron para

te de Madrid para poner en prctica, el dia y hora que se le

Veracruz, donde deban embarcarse para Italia los mexica-

mandase, el fatal proyecto para los jesutas, y peligroso para

nos: entr estos fu D. Diego Jos Abad, que fu confinado

el monarca espaol y los interventores y parciales suyos.

Ferrara, ciudad de los Estados del Papa.

El dia lleg, y fu en Mxico el 20 de Junio de 1767. El

All continu escribiendo nuestro indio su comenzada

fiscal de la audiencia de Manila, D. Jos Antonio Areche,

obra titulada: Heroica de Deo carmina, hasta concluirla y

juez comisionado para la residencia del marqus de Cruillas,

publicarla en Cdiz el ao de 1769.

pas la casa Profesa, y reunidos en la sala de jirofundis

En Ferrara recibi D. Diego Jos Abad la bula del Papa

todos los jesutas existentes, les intim el decreto de extra-

Clemente XIV, en la que con fecha 21 de Julio del ao de

amiento: el prelado con toda la comunidad rez el Te Deum

1773, extingua el instituto regular de los jesutas, declaran-

laudamus, y habiendo dispuesto el fiscal que se consumie-

do ser nocivo la religin y reinos catlicos: grande fu el

sen las formas para inventariar y ocupar los vasos sagrados,

pesar que recibi con esta disposicin, que tuvo mal de su

el prelado y toda la comunidad pasaron la iglesia, donde

grado que obedecer, saliendo de Ferrara para Yenecia, por-

recibieron la Eucarista.

que su quebrantada salud tuvo mucho que sufrir en la pri-

Como es de suponer, todos los jesutas se mostraron sino

mera ciudad: llegado que hubo Yenecia, public all su

disgustados, lo mnos sorprendidos, creciendo de punto

obra corregida y aumentada hasta treinta y tres cantos lati-

su clera y sorpresa, cuando vieron ocupadas por soldados

nos con el ttulo de Heroica de Deo carmina, su autor Saleo

las avenidas del edificio, y la,- celdas con sus competentes

Selenapolitano abad mexicano, de la palabra meUi (luna)

centinelas para aprisionarlos: entre los que mas exaltados se

de la que algunos suponen se deriva el nombre de Mxico.

mostraron, uno de ellos fu nuestro D. Diego Jos Abad, que

Esta obra fu muy encomiada por el telogo Juan Sami, por

grandes voces y e n idioma tarasco murmuraba en compa-

el famoso matemtico y poeta insigne de Bolonia Rannolh y

a del Padre D. J u a n Francisco Iragorri, indio tambin y

por el secretario de la Academia Roboretana de Roma Cle-

ministro de la casa Profesa, contra la disposicin de Crlos

mente Yannetti: tambin se ocup ventajosamente de esta

I I I y la energa d e l virey marqus de Croix, y como el fis-

obra el sabio ex-jesuita valenciano abate Serrano cuando

cal escuchase esta murmuracin, le dijo:

fu reimpresa en Ferrara por la tercera vez, aumentada has-

"Padre, aunque renegueis en vascuence, mal de vuestro

ta treinta y ocho cantos.

grado, vos y vuestro interlocutor tienen que ir remotas

De Yenecia pas D. Diego Jos Abad, mirando que su

tierras, ensear esa algazara otras gentes que los indios

Balud se empeoraba en vez de mejorarse, para Bolonia el

no conocen."

ao de 1778: all tuvo el placer de estrechar entre sus bra-

zos un compatriota, el Padre Iragorri, y el sentimiento de

"Geografa hidrulica."

despedirse de l cuando march para Castelmadama. Solo

"Explicacin del Padre Nuestro, y otras oraciones preci-

y sin amigos en Bolonia, se dedic el Padre Abad escri-

sas al cristiano, en idioma tarasco.'/ Imppresa ea 1742.

bir una obra titulada Geografa hidrulica, operacion que

concluy en Agosto de 1779.
Por fin, y los 52 aos de edad, falleci en Bolonia este
sabio jesuta y apreciable indio tarasco, en 3U de Setiembre
del mismo ao de 1779.
El ltimo acto de su vida f u consagrar un recuerdo la
juventud de su patria, legndole un monumento de la gra-

D. IGNACIO AiARCOM ROCfcUETITLA

titud y amor de su corazon de indio, con dedicarle su mag-

ACUAXiMBTZTLI.

nfica obra latina, aumentada ya hasta cuarenta y tres cantos, y que despues de su muerte fu reimpresa por cuarta
vez en Cenea principios del ao de 1780.
Dej escritas y publicadas D . Diego Jos Abad las obras
siguientes:
"De Deo Deoque Homine Heroica. Cexen 1780. Apad
Gregorium Blasinium."

Hay una cosa que desde los tiempos remotos ha elevado

los hombres la gloria, y es el patriotismo.
En proporcion que las generaciones pasan, aumentan la
gloria y la grandeza de esos buenos hijos de la patria que se
dejan sacrificar ntes que ver padecer su madre; pero la
gloria del patriota siempre empieza deslumhrar desde la

"Rasgo pico, descripcin de la fbrica y grandezas del

altura.del cadalso, y proyectando la terrible sombra del ver-

Templo de la Compaa de J e s s en Zacatecas,'' impresa en

dugo; gloria que siempre se ha encendido en las hogueras

Mxico, el ao de 1750.

inquisitoriales y con el fuego de los-fusiles de los enemigos

"Dissertatio juridico-seria deexterorum latinitate adversus. Joanues Baptistam Robresti." Imp. 1778.

de la luz de la verdad. Si en Mxico furamos tributar una

reminiscencia nuestros patriotas sacrificados, el catlogo

"Nodus intricatior mathescos solutio; seu ratio conposi-

donde colocramos sus nombres tendra que empezar con las

ta expedita, &c. Ad virorum captum accomodata. Edit Fer-

luchas intestinas de los tiempos paganos de los indios, y pro-

rarse."

longar sus pginas para estampar en ellas lucha por lucha,

"Compendio de Algebra, manuscrito que se conservaba

en la biblioteca del colegio d e San Ildefonso de Mxico."

combate por combate, hasta llegar los tiempos presentes,

para que los innumerables mrtires del potriotismo mexica-

"Tratado del conocimiento de Dios," en italiano.

no participaran todos de un recuerdo, de un parabin de las

"Himnos del oficio del beato Felipe de Jess." Impresos

presentes generaciones.

en Roma, en Madrid y en Mxico.

"Eglogas de Virgilio." Traduccin al castellano.

Aqu no podemos estampar mas que los nombres de los

patricios indios que figuraron desde la invasin espaola hasMEMoaus.40.

ta ios dias de la repblica: colocarmos en primer lugar el

de Ignacio Alarcon.
Era indio de la raza azteca y naci en Coyoacan el ao de
1520; en su gentilidad se llam, segn Betancourt, Acualmetztli Mala Luna.
Tenia un ao de nacido cuando su padre muri combatiendo entre los espaoles, y su madre, segn el Padre Oviedo, fu mutilada de las orejas, en castigo de no s que ofensa hecha uno de los capitanes de Hernn Corts: consecuencia de esta mutilacin muri, y el nio qued bajo la
tutela de un espaol, que lo llev recibir las aguas del
bautismo, ponindole el nombre de Ignacio Alarcon.
Este espaol educ cristianamente al nio Ignacio, le ense con perfeccin el idioma castellano y el manejo de las

se empe en persuadirlo de la necedad de su proyecto; pues

ni las mas elocuentes razones, ni las splicas, ni las amenazas, ni las mas generosas ofertas pudieron persuadirlo: conociendo Eray Arnaldo la firmeza de su discpulo, recurri
la astucia de fingir que no solo lo dejara ir, sino que le
proporcionara medios para ello, mintras secretamente obtenia una rden del virey D. Antonio de Mendoza, para enviarlo un colegio de Espaa, donde concluyera su educacin; mas el astuto joven supo lleg sospechar de lo que
se trataba, y un dia, sin que nadie lo supiese, parti para las
serranas de Quertaro.
Realiz su proyecto de combatir contra los espaoles hasta que muri en un encuentro que tuvieron los chichimecas
con las tropas del virey D. Antonio de Mendoza: acerca de

armas, que su raza tenia permiso para usar. A los diez y sie

este encuentro en que muri Alarcon Roquetitla, dice el au-

te aos, en 1537, entr al colegio de Santa Cruz de Tlalte-

tor de un manuscrito que existe en el Museo de la Univer-

lolco, siendo uno de sus fundadores; all aprendi el idioma

sidad de Mxico, y en el que en forma de diario se refiere

latino, del que fu su maestro el Padre franciscano Eray Ar-

esta expedicin del virey D. Antonio de Mendoza, lo si-

naldo Basac Basa, francs.

guente:

Lleg el Padre Basa estimar tanto al joven Ignacio, que

lo trataba de hijo, lo vesta y alimentaba: este sacerdote llev recibir el sacramento de la confirmacin su discpulo,
ponindole en aquel acto el nombre de Roque.
A la edad de veinte aos escribi este una sencilla rea-

"Dos aos de continuos combates fueron necesarios para

reducir estos terribles chichimecas, que se extendan desde las serranas de los alrededores de Quertaro hasta Jalisco; pero el virey Mendoza pudo al fin vencer, aprovechando el otoo del ao de 1542, para dar una leccin estos

cion, en lengua mexicana, de su educacin, y como para ha-

indios, que pareca eran los nicos que mantenan vivo ei

blar de su nacimiento necesitaba saber quines haban sido

patriotismo en esta parte del Nuevo-Mundo.

sus padres, cosa que ignoraba, empez hacer pesquisas has-

"En esta campaa era admirable el rden con que ios chi-

ta que lleg 'saber el fin de su padre y el desgraciado de

chimecas se batan, desconocido los indios, pues se presen-

su madre; tan luego como recibi estas noticias, fu mani-

taban en batallones, siete hombres de fondo: sus filas eran

festarle su protector y amigo Eray Arnaldo, el proyecto

cerradas, sus movimientos regulares, y se hubiera dicho que

que concibi de ir reuuirsecon los chichimecas, para com-

algn desertor espaol les habia enseado la lctica de Eu-

batir contra los verdugos de su madre; en vano el religioso

ropa, si entre los cadveres de los vencidos no se hubiera

encontrado el de un indio muy conocido en Mxico por ami-

ca del origen de Acaxitl, del cual no he podido saber mas

go de los espaoles y llamado

que estas ligeras noticias biogrficas.

Roquetitla Ignacio Alar-

con, pues era ya bautizado y confirmado y reneg por irse,

guiado del demonio, con los montaraces chichi mecas."

Naci en Mxico, en el barrio de Tiaxcoaque, el dia 4 de

Octubre del ao de 1522: era hijo de un indio mexicano muy

Ignacio Alarcon Roquetitla muri como deseaba, comba-

rico, que Corts tenia preso en Coyoacan: en esta ciudad fu

tiendo contra los invasores de su patria, sacrificando en aras

bautizado, siendo su padrino D. Pedro Snchez Farfan, sol-

del amor filial su porvenir, sus comodidades y su existencia

dado espaol, y D? Mara Estrada, espaola tambin y seora de Tetela, una de las primeras mugeres que vinieron
con Corts.
El virey D. Antonio de Mendoza lo nombr cacique y seor de Tlalmanalco, pues Acaxitl fu uno de los mas leales
amigos del virey Mendoza, que lo llev en su compaa cuando march contra los chichimecas, y lo nombr encomende-

0 . FRANCISCO A C A X I T L .

ro del pueblo de Tlalmanalco.

Acaxitl se dedic la historia: nadie sabe cmo ni cun-

A pesar de las diligentes pesquisas que he hecho para conocer la biografa de este indio, no he hallado mas que menciones ligeras de l en la "Biblioteca Americana'' de Beristain, en la obra de Eguiara, y en el "Manolegio" de los varo-

do muri. Dej escritas dos obras que son las siguientes:

"De la entrada del visorey D. Antonio de Mendoza en las
tierras de los chichimecas."
"Reyes que tuvo la nacin de los toltecas."

nes mas sealados, sobre que escribi el Padre Florencia y

aument el Padre Oviedo. En la biblioteca del colegio de
San Ildefonso existe uu manuscrito original en idioma mexicano, escrito por el indio m : ,;hoacano D. Gabriel Castaeda, cuyo manuscrito est traducido al castellano por D. Pe"
dro Vzquez, indio intrprete de la audiencia de Mxico, el

O. I A R T m D E ALCOCER.

ao de 1541.
Este manuscrito tiene en el lomo y primera cartula
el ttulo de: "Fragmentos varios: relacin de la jornada
que hizo D. Francisco Sandoval Acaxitl, cacique y seor de
Tlahualco, con el visorey D. Antonio de Mendoza, en la conquista de los chichimecas de Xuchipila." No me ha sido posible ver esta obra; pero s que d muy pocas noticias acer-

Indio nacido en San Felipe l'xtlacuixtla. Fu religioso de

la compaa de Jess: no se sabe cundo floreci. Dej escritos unos tratados doctrinales en lengua mexicana.

B . F E R N A N B O DE ALVA
IXTLILZOCHIEL.

ltimo rey de Texcoco, y que proceda del matrimonio de

este con D^ Beatriz de Papantzin, hija del emperador Cuitlahuac.

Querer indagar los pormenores de la vida de este erudito

Fu D. Fernando de Alva uno de los primeros y mas

y popular escritor, es perderse en un ocano de congeturas

aprovechados alumnos del colegio imperial de Santa Cruz

y suposiciones.

Pocos ninguno han llegado conocer la

Tlaltelolco intrprete del juzgado de indios del vireinato.

"vida pblica y privada de Ixtlilxochitl, pesar de haber sido

Segn infiere D. Jos Fernando Ramrez, las primeras obras

muchos hasta hoy los escritores que lo han ambicionado.

que escribi Ixtlilxochitl, fueron las "Historias chichimeca y

Entre estos el que es digno de mayor elogio, es sin duda D.

tocleca:" la primera, de la que he visto una copia de la origi-

Diego Garca Panes, que no perdon medio ni diligencia al-

nal, da en la cartula algunas ligeras noticias de un autor

guna para conocer la biografa de Ixtlilxochitl, y que algu-

que rectifica lo anteriormente dicho, pues dice al pi de la

nas noticias da de l en su "Teatro de la Nueva-Espaa, en

letra: "Historia chichimeca, escrita por D. Fernando de Al-

su gentilidad y conquista." Becerra, Tanco, Clavijero, Bo-

va Ixtlilxochitl, descendiente de los mismos emperadores de

turini, Beristain, Elorencia y Kingsborough dn u"uas no-

Texcoco, y uno de los primeros alumnos del colegio de San-

ticias muy vagas de D. Fernando de Alva en sus obras im-

ta Cruz de esta ciudad de Mxico, que mereci singular

presas y manuscritas; he consultado todas estas, con excepcin

aplauso por su gran literatura y erudicin, muy bien instrui-

de las colecciones de Kingsborough, y mis investigaciones

do en la historia antigua de este reino, por la perfecta inte-

han sido estriles, porque poco mas mnos todos estos bi-

ligencia que tenia de sus geroglficos y mapas histricos."

, grafos dicen una misma cosa. En el Diccionario de Histo-

Puede decirse que estas son las nicas noticias biogrfi-

ria y Geografa, es donde he hallado mas datos de la biogra-

cas que quedan de Ixtlilxochitl, pues auuque existen algunos

fa de Ixtlilxochitl, en el artculo escrito por D. Fernando

documentos contemporneos !, pocas luces dn de sa vi-

Ramrez.

Unidos estos datos otros que tuve por casuali-

da pblica y privada: entre estos documentos, el siguiente que

dad en un manuscrito antiguo, casi contemporneo Ix-

copia en su artculo del "Diccionario de Historia y G eografa"

tlilxochitl, y digno de apoyarse en su autenticidad, he llega-

D. Jos Fernando Ramrez," puede servir de complemento

do saber lo siguiente:

IES noticias biogrficas de Ixtlilxochitl, por una real cdula

Naci D. Fernando de Alva Ixtlilxochitl en Texcoco el

del emperador Crlos Y, que dice literalmente as.

ao de 1570. Descendia en lnea recta y era muy cercano

pariente del ltimo rey de Texcoco Ixtlilxochitl, uno de los
traidores que se aliaron con Corts para cooperar la destruccin del imperio del desgraciado Moteuczoma I I ; era

CEDULA.
lJ

Don Crlos V., por la grada de Diot, fyc.

tambin descendiente de Cuitlahuac, penltimo emperador

''Habiendo visto en mi consejo de Indias, ios informes del

de Mxico. Garca Panes dice, que fu tambin trasnieto del

marqus del Yalle, D. Fernando Corts de Monroy, conquis-

tador de la Nueva-Espaa, me hizo presente un mapa de la

c i u d a d

d e

Texcoco, sus barrios, sus pueblos'y dems juris-

dicciones, pidiendo que honre los indios caciques de la sangre real de Nopaltzin, fundador de la ciudad de Texcoco,
pues desde la primitiva fundacin de la ciudad fu profetizada la entrada de mil espaoles, pues los indios informaron
Corts que el rey Nezahualcoyotl, que gobernaba siete im-

la cara por los mexicanos, y sacando al emperador de la prisin; que por esta causa fu preso en Texcoco por mandado
del emperador, y puesto en Texcoco pedimento de Corts,
volvi de all un ao poner cerco al imperio mexicano:
que lleg Texcoco, pens hallar Citlapilli, y ya gobernaba Coanacotzin, que fu el que le envi la bandera de Huexotla, y se huy luego la ciudad de Mxico.

perios, les profetiz la entrada quince aos ntes, y les mau-

"Entnces Corts restituy la corona al legtimo rey de

d sus hijos Nezahualpiltzintli, Ixtlilxochitl, Coanacotzin,

Texcoco y le bautiz y le puso D. Femando Corts de Mon-

Alcomixtle, Coyoactzin, Cacamaltzin y Citlalpilli, que le-

roy: Ixtlilxochitl, que se llam D. Fernando Pimentel, her-

go que vieran hombres blancos que iban de donde sale el

mano de este rey y de los dems prncipes, pidi Corts que

sol, luego renunciaran la corona en el rey de los hijos del

en los que habia de honrar habia de ser este uno de los mas

sol: habiendo muerto el rey sin saber lostexcocanos deque

principales, pues le quit tres veces del poder de los mexi-

modo habia muerto, hubo entre los hermanos competencias

canos, la una en Xochimilco, la otra en Ixtapalapam, la

sobre empuar el cetro; mas Cacamaltzin, contra toda razn,

otra en la calzada de Tlacopam entre el Chichinecatl: que

fu rey de'Texcoco, que fu el que Corts hall reinando;

aquel dia lo quit otra vez Cristbal de Olea, que muri por

Citlalpilli estaba en Mxico arrimado la sombra del empe-

defender Corts, y cuando les mexicanos estaban en Tlal-

rador Moteuczoma su hijo: Ixtlilxochitl y Nezahualpilzintli

telolco retirados con el emperador Cuautemoctzin, un capi-

tenan su gobierno en Otompam y la Sierra.

tan tlaltelolca quit un alfrez real el estandarte y lo tuvo

"Estos, en cuanto supieron q u e estaban ya los hijos del sol,

dijeron que ya se haban cumplido las profecas de Nezahualpilzinlli, y de la reina P a p a n t z i n : que habiendo muerto
volvi decirles, que en cuanto vinieran los hijos del sol se
dieran sus leyes, y la corona su rey, pues Ixtlilxochitl
luego fu ver Corts, le dijo las profecas de su padre y
le entreg la corona y el cetro ofrecindola su rey; pidi
la agua del bautismo y se llam D . Eernando Pimentel Ixtlilxochitl, su hermano D. Crlos Maldonado: que cuando
Corts tenia preso al emperador Moteuczoma, Ixtlilxochitl le
prometi ayudarle con cien mil i n d i o s de guerra, cuando Cacamatzin conspir contra mil espaoles y contra su to 'jue se
quiso hacer memorable entre loa reyes de Texcoco sacando

en su poder una noche: otro dia aquel indio entr triunfando los pies de Cuautemoctzin con el estandarte, y entre
mil espaoles lamentndose la prdida tan grande como perder el estandarte: este D . Fernando Ixtlilxochitl, que
avanz hasta dentro de Tlaltelolco y mat al indio, y le volvi quitar el estandarte, y lo trajo poder de Corts; por
estos servicios pidi Corts que le hiciera merced: y como
cristiansimo rey debo mirar por los indios como padre de
ellos, mando mi virrey que reside eu la ciudad de Mxico,
a los alcaldes mayores, curas que son y sern en todos mis
dominios, que donde fuere D. Fernando Pimentel Ixtlilxochitl, algunos de sus hermanos que hay por haber, los
tengan por grandes, por seores, los atiendan al tanto que si

mi misma magestad fuera, y mando que tengan armas en su

no, aunque sea por delito grave en un cadalso, se entierre

puerta, que sea un coyote con un estandarte en la boca, las

con maceros y acompaamiento de regidores y alcaldes de

armas con que peleaban, y los siete imperios, y les doy las

corte, y en Otompam, donde mi virey recibe el bastn, en el

siete caballeras de tierra con merced de seis dias de agua.

palacio real, todos los gobernadores de aquellas comarcas

A los otros hermanos que despues se bautizaron y tomaron

estn sujetos al gobernador de Texcoco, y el primer xochitl

los nombres de sus padrinos, Coanacotzin, D. Pedro Alvara-

que mi virey reciba sea el de Texcoco, y lo nombre de her-

do; Cocoyoatzin, D. Francisco A y % Alcomixtle, D. Manuej

mano, y en habiendo jura, asista al lado derecho con el go-

de Luna; Zitlalpilli, D. Pablo Santa Mara, que fu el primer

bernador de Tlaxcallam, San Juan Tenoxtitlan y Santiago

fiscal de la Santa Tglesia: dos hijos de Nezahualpilzintli, uno

Tlaltelolco, y mando los dems indios gobernadores y jue-

Totomiaxca Acamapichtli, se llam D. Diego Candia; el

ces, alealdes de otros pueblos, que donde quiera que fuere

otro llamado Aquelquextla, se llam D . J u a n Yelazquez.

algunos de estos caciques, los atiendan, los respeten y los

Las tierras son los Corteses las de Huextla, los Pimen-

miren como seores conquistadores, por los servicios que

teles las de Chiautk, los Ayalas las de Ateneo, los Al-

hicieron en la conquista: los pidi' Corts mi consejo, des-

varados las de Tlacatelco, los Yelazquez las de Tenoxco,

pues el Padre Fray Juan de Torquemada, de la orden de

los Maldonados las de Chimalpam, los Candas las de

San Francisco, jurando sus manos consagradas ser verdad

Kolasco, y les doy trescientos pesos de mis cajas reales por

lo que Corts decia: y mando que esta cdula se guarde en

cada un ao, por cada un siglo, y los de la ciudad no pa-

el archivo, y cada cacique tenga una copia, para que en la

guen tributo hasta que pasen cincuenta aos, y que sean

parte que fuere lleve sus armas, y la cdula para su resguar-

gobernadores y fiscales los de este linage menores, y los

do, juntamente con la f de bautismo, con certificacin del

de Santa Mara les doy las tierras de Iiuexonahuac, y todos

cura de la ciudad, y pase por el escribano real y pblico, y

los caciques anden con vara alta, aunque no ejerciten justi-

en la tierra que llegare se la muestre al escribano, al justi-

cia: no solo en Texcoco pueden ser gobernadores y fiscales

cia y al cura, y que estos firmen el pase que le dieren para

los menores, sino tambin en Tlaxcallam, como los de Tlax-

otra parte.

callara en Texcoco, que por la nobleza de conquistadores los

hago hermanos en cuantas tierras se reconozcan bajo mi dominio.

Mando que entren con vara alta, sin que lo impida

"Dado en Madrid, ao de mil quinientos cincuenta y

uno.Yo el rey.-Juan Rodrguez de Fonseca, residente de
Indias."

justicia ninguna; y si en algn tiempo alguno de ellos incurriere en delito alguno leve que no sea contra Deum, ni
contra mi Sacra: Mejestatis, para que entre mi justicia, deje
mi bastn setenta pasos fuern de la casa, recordando en esta
accin la nobleza de su sangre, los servicios que hicieron en
la conquista; merced que yo les hago; y en falleciendo algu-

Don Fernando de Alva Ixtiilxochitl muri el ao de 1649,

los setenta y nueve de edad y en medio de la miseria y el
abandono mas triste. Dej escritas varias obras de indisputable mrito, y de las cuales todos los historiadores se han
servido para enriquecer y dar mrito sus producciones y

muchos de ellos sin hacer la mas leve mencin al instruido

como infortunado Ixtlilxochitl.
Las obras de este erudito historiador han sido publicadas
en su mayor parte, aunque adulterando los ttulos, razn por
la que uno de nuestros bibligrafos contemporneos se meti en un ocano de comparaciones y deducciones para poder llegar saber cules eran las verdaderas producciones
de Ixtlilxochitl, y aunque los trabajos de este bibligrafo
son bastante apreciables, en realidad no son tiles mas que
para ratificar lo que Kingsboroug'n dijo en un catlogo, y para conocer las obras de Ixtlilxochitl por sus ttulos primiti-

8? "Noticias de los pobladores y naciones de esta parte de

Amrica llamada Nueva-Espaa." [En trece relaciones].
9? "Entrada de los espaoles en Texcoco."
10? "Relacin sucinta en forma de memorial de las historias de Nueva-Espaa y sus seoros hasta el ingreso de los
espaoles." [En once relaciones].
11? "Sumaria relacin de la historia general de esta Nueva-Espaa, desde el origen del mundo, hasta la hora de ahora, colegida y sacada de las historias, pinturas y caractres
de los naturales de ella, y de los cantos antiguos con que la
observaron."

vos, adulterados como hemos dicho por algunos escritores,

12? "Historia chichimeca" en noventa y cinco captulos.

siendo el mas notable de ellos D . Crlcs Mara Bustaman-

13? "Cantares de Nezahualcoyotl."

te. As, pues, D. Jos Fernando Ramrez, en su artculo pu-

14? "Fragmentos histricos de la vida del mismo."

blicado en el Diccionario de Historia y Geografa, tomo 4?,

pgina 855, d por de Ixtlilxochitl las catorce obras siguientes, que Lord Ivingsborough asienta tambin en su catlogo.
1? "Sumaria relacin e todas las cosas que han sucedido
en la Nueva-Espaa y de muchas cosas que los toltecas al-

D. J O S E D E A L V A I X T L I L X O C H I T L .

canzaron y supieron, desde la creacin del mundo, hasta su

destruccin y venida de los terceros pobladores chichimecas

Fu uno de los mas notables parientes del anterior. Na-

hasta la venida de los espaoles." [Sacada de la original His-

ci en Texcoco el ao de 1607, y 110 se conservan de l mas

toria de la Nueva-Espaa. E n cinco relaciones].

noticias que las que Beristain trae en su "Biblioteca Ame-

2? "Historia de los seores chichimecas hasta la venida de

los espaoles." [En doce relaciones],
3a Continuacin de la "Historia de Mxico."
4? "Pintura de Mxico."

ricana'5 y la que trae en la licencia para imprimirse su obra

titulada "Confesionario mayor y menor," cuya noticia dice
que D. Bartolam Al va era encomendero del pueblo de Tepetlaxtoc y doctsimo en la lengua mexicana.
Beristain dice que fu tambin bachiller en artes y emi-

5? "Ordenanzas que hizo Nezahualcoyotl."

nentemente telogo. Estudi en el colegio imperial de San-

6? "La rden y ceremonia para hacer un seor, la cual

ta Cruz de Tlaltelolco, y fu cura prroco y juez eclesisti-

constituy Topiltzin seor de Tula."

_ f
7* "La venida de los espaoles esta N u e v a - E s p a a .

co de Chiapa de Mota. Muri en el desempeo de estos carMEMORIAS.41.

gos el ao de 1657, loa 50 de su edad. Dej escritas va-

sidad de los mixtos muchos indios de raza pura notables

rias obras; entre ellas, segn Beristain, tres comedias de Lo-

por su talento. Entre estos podemos mencionar D. Cris-

pe de "Vega Carpi traducidas al mexicano, y una de las cua-

tbal Agero, acerca del cual todos los autores estn de

les tiene una dedicatoria al padre Horacio Carocbi, jesuta,

maestro del idioma mexicano.
Estas tres comedias, que se conservaban en la biblioteca

acuerdo sobre su nacimiento, pero ninguno distingue la raza que perteneca. Naci, pues, en el pueblo de San Luis
de la Paz, el 12 de Abril del ao de 1600.

del colegio de San Gregorio, eran:

Era hijo de un teidor de lanas, otom, llamrdo D. Luis

"El gran Teatro del Mundo."

Agero: este pas con su hijo Mxico, donde se perfeccio-

"El Animal profeta y dichosa Patricida."

n en el idioma castellano, aprendi el latn y el zapo-

''La Madre de la muger."

teco; y de Mxico march de comerciante para Oaxaca, y all

Ademas escribi y public D. Bartolom Alva Ixtlilxochitl

tom el ao de 1618, los diez y ocho de su edad, el hbito de

novicio de la rden de Santo Domingo; despues de esto estu-

las obras siguieutes:

di la retrica, filosofa y teologa. El ao de 1640 fu nom-

"Confesionario mayor y menor," en lengua mexicana, im-

brado catedrtico de teologa idioma otom, que era su na-

preso en Mxico por Erancisco Salvayo en 1634."

"Plticas en lengua mexicana contra las supersticiones que

tivo; fu tambin, segn Betancourt, maestro de provincia

haa quedado entre los indios," impreso tambin por Fran-

y prelado del convento principal de Oaxaca, en donde era

cisco Salvayo, el ao de 1634.

muy estimado de los indios.

El ttulo de maestro de provincia se lo concedi el captulo general de Roma del ao de 1670, ea atencin que,
segn dice el autor de "Los Varenes ilustres," llevaba cuarenta aos de ministerio apostlico entre los indios, y haber sido tres veces prelado del convento de Oaxaca y tres
veces vicario principal.

D. C R I S T O B A L A & E B . O .

Muri D. Cristbal Agero el 23 de Marzo de 1681, la

Beristain, Eguiara, Florencia, Oviedo, Maero y otros bi-

avanzada edad de ochenta y un aos, segn Beristain: en la

bligrafos, tributan en sus respectivas obras un recuerdo i

librera del convento de Santo Domingo de Oaxaca se conser-

los hombres notables de la Amrica Septentrional; pero, hi-

vaban dos manuscritos inditos de Agero, pues todas las

cieron poco caso, no creyeron necesario el entnces est-

obras que escribi las public, y son las siguientes:

ril trabajo de clasificar y hacer mencin de la raza que per-

"Miscelnea espiritual" en idioma zapoteco. Impresa en

tenecieron los hombres de que se ocupabau. Este principio

de igualdad, que hace honor los bibligrafos referidos, hizo que las presentes generaciones confundan con la genero-

Mxico por Bernardo Caldern el ao de 1666.

.

"Arte de la lengua homita." Impreso en Mxico por

Bernardo Caldern en 1667.

"Sermn predicado e n el captulo provincial de Oaxaca.

D. A N T O N I O A L E J O .

Impreso en Mxico en 1666.

"Diccionario de la lengua zapoteca."
"Traslado de la pasin de Nuestro Seor Jesucristo." [Manuscrito].

De este, como de los anteriores, pocas noticias hay. Beristain dice que fu indio y que naci en las minas de Chalchihuites, y Eguiara que en la villa del Nombre de Dios;

"Los Evangelios cuadragesimales" en lengua zapoteca.

pero ambos bibligrafos estn de acuerdo en que fu indio. Tom el hbito de San Erancisco en Zacatecas, donde
floreci.
Fu quince aos catedrtico de prima de teologa, y en
1618 electo provincial. No se sabe cundo naci ni cundo muri.

D. D I E G O ADKI.1NO.

Dej escritas dos obras que Beristain y Eguiara aseguran

que se conservaban en el convento de la villa del Nombre de

Fu de los primeros ingenios que descollaron bajo la do.

minacion espaola y que tuvo la ventura de ser protegido por
los conquistadores.
Naci el dia 12 de Noviembre del ao de 1570, en el

Dios, y eran:
"Doctrina cristiana, en lengua piusa." [Manuscrito].
"Homilas sobre los evangelios de todo el ao." [Manuscrito].

barrio de Tlaltelolco. S u padre fu D. Juan Adriano Cuacuapitzahuac, descendiente de los reyes de Tlaltelolco, y su
madre Doa Mara Zacacoatl, india noble y descendiente
tambin de los reyes Tlaltelolcos. No se sabe cundo entr
el jven Adriano al colegio de Santa Cruz, ni lo que estudi; pero el dia 12 d e Agosto del ao de 1595 sali de l.

D FERNANDO ALVARADO

TEZOZOMOC.

Aprendi con suma perfeccin el idioma espaol y se dedic la topografa y f u su maestro particular de matemticas el espaol D. Agustn Alexio.
Muri D. Diego Adriano los sesenta y un aoB de edad
el de 1601.

De este escritor, como de su digno compaero Ixtlikochitl,

no existe por desgracia una completa noticia biogrfica.
Las nicas huellas que estos historiadores dejaron de su
paso por el mundo, son sus tan apreciadas como tilsimas
obras, monumentos eternos de la heroica constancia de sus
autores. Alvarado fu uno de los eruditos historiadores de
la antigedad y uno de los indios mas instruidos y estudiosos que han existido desde la conquista. Escribi una his-

toria completa de Mxico con el ttulo de "Crnica mexcan a . " Clavijero, Boturini y otros autores

estn completa-

mente acordes acerca de e3to; y aunque esta magnfica obra

no ha tenido la publicidad debida, sin embargo, no hay historiador que no tribute los elogios merecidos al erudito autor
de la "Crnica mexicana/' obra en extremo notable entre las
de su gnero; su lenguage demasiado clsico y la par elocuente, revela de luego luego la vastsima instruccin del
autor y el profundo conocimiento que tenia del idioma castellano; los sucesos enlazados con naturalidad y maestra,
los comentarios oportunamente aplicados y en general la
obra diestramente ordenada, revelan un talento literario nada comn, y un profundo conocimiento de la poca y de las
personas para quienes escriba.
Bajo todos aspectos considerada la "Crnica mexicana,"
es una joya de inestimable valor, un tesoro literario que desgraciadamente no tiene la popularidad que merece.
Todos los historiadores convienen en que Tetzotzomoc es el
autor de la citada Crnica. Clavijero dice en su catlogo lo
siguiente:

Ademas de esto, D . Crlos Mara Bustamante en el cuaderno que public el ao de 1821 con el ttulo de "Crnica mexicana Teaomoxtli" y que asegura en el encabezamiento que fu redactado de uu cdice indito de Boturini, dice en la pgina 6, esto: "Tambin se cuentan entre los
principales escritores indios, D . Hernando de Alva Tetzotzoraoe, descendiente de los reyes d'Atzcapotzalco, que escribi la "Crnica mexicana" y la tradujo al castellano en 1 5 9 8
D. Domingo de San Antn Muoz de Chimalpain Cuauhtlehuanitzin, y tradujo la que este tambin escribi en 1 6 2 6 . "
As, pues, atenindonos Clavijero y Boturini, no queda
la mas leve duda de que Tetzotzomoc escribi en castellano
la "Crnica mexicana," siendo, como se ve, la original, la
que posea Boturini, por lo c jal es de extraarse que D .
Crlos Mara Bustamante diga que Tetzotzomoc escribi la
"Crnica" y que la tradujo al castellano en 1598 D. Domingo
de San Antn Muoz Chimalpain, de donde se infiere que
Tetzotzomoc escribi la "Crnica" en mexicano en otro
idioma, lo cual es u n error.
Prescindiendo, pues, de este error de Bustamante, y del

" D . Fernando de Alvarado, indio mexicano, escribi en

antiguo sentido de su prrafo, se deduce que Tetzotzomoc

espaol una Crnica mexicana hcia el ao de 1598, que se

escribi la "Crnica;" ademas, en esta obra se lee, bajo el

conservaba en la misma librera de jesutas." A este respe-

ttulo de "Advertencias del Padre colector" en la copia de la

table testimonio hay que aadir el de Boturini, que dice tam-

original de Boturini, esto: " D . Fernando Alvarado Tetzotzo-

bin en el nmero 11 del prrafo octavo del catlogo de su

moc fu sin duda uno de los investigadores mas diligen-

"Museo indiano," esto, al pi de la letra:

tes de las antigedades mexicanas. Ilustrado de particu-

"Tomo sexto, en folio, original: "Crnica mexicana,'' en

lares conocimientos, los comunic por medio de sus obras,

papel europeo. Escrita en lengua castellana por D. Hernan-

en que presenta tiles, curiosas y agradables noticias de su

do Alvarado Tetzotzomoc, cerca del ao de 1598, y contiene

nacin, que pueden ocuparse dignamente en la Historia

1 1 2 captulos, desde la gentilidad hasta la llegada del invic-

universal.

to D. Fernando Corts aquellas tierras. E s la primera

parte y falta la segunda."

"Clavijero se aprovech de muchas noticias de Tetzotzomoc para su Historia; lo mismo hizo D . Mariano Yeitia pa-

ra las que compuso en la Puebla de los Angeles. Que Tetzot.

dad que los indios han dado siempre estos sres extra-

zomoc escribiese por el ao de 169S, parece lo persuade

vagantes que saben descifrar un horscopo y vaticinar un

una expresin del captulo 81. [Vase el folio 354, 209, fo-

porvenir.
Akkinchi era hijo del cacique Tutulxin, nico que era

lio la vuelta].
"Dos partes escribi Tetzotzomoc; esta que es la primera;
y la segunda, que segn el orden cronolgico, debia tratar

obedecido por la patriota tribu de los>comes, que amaban

y obedecan Akkinchi lo mismo que su padre.

de la entrada y conquista de los espaoles, se ha perdido."

Akkinchi se cas, tuvo un hijo y le puso por nombre Ox-

El hbil Boturini, que hace particular memoria de esta

nalahkin Tixkokob: cuando los espaoles arribaron Yuca-

primera parte de Tetzotzomoc, en un catlogo, solicit la se-

tan, Akkinchi fu uno de los primeros indios que se les alia-

gn. ida y no la pudo conseguir. De la Crnica [manuscrito]

ron; su hijo Oxnalahkin estaba la cabeza de los ccomes,

que fu de Boturini, sac D. Mariano Veitia un ejemplar

y al saber la traicin de su padre, quiso imitar su ejemplo y

por el ao de 1755, y del ejemplar de Veitia se sac la pre-

seguir la cabeza de su tribu, pero aliado con los espaoles:

sente copia, que se aplicaron las atenciones que debia ins-

mas los ccomes, demasiado patriotas para cometer este cri-

pirar el conocimiento de la importancia de la obra.

men, aprisionaron al joven Oxnalahkin y obligaron su pa-

As, pues, Tetzotzomoc era indio tecpaneca y descendien-

dre Akkinchi que lo visitara en la prisin. As lo hizo es-

te de los reyes de Atzeapotzalco. Nadie sabe cundo naci

te, y los ccomes se apoderaron de l, y en presencia de su

ni cundo muri: los pormenores todos de su vida se han

hijo le impusieron el castigo que los traidores les aplica-

perdido con el tiempo en el olvido y la indiferencia.

ban los mayas yucatecos, y era el de sacarles los ojos.

El ciego Akkinchi y su hijo lograron fugarse y presentarse los espaoles, que los recibieron con entusiasmo.

....

Pocos dias despues muri Akkinchi y su hijo Oxnalahkin

fu bautizado dndole el nombre de Gaspar Antonio. Pas
este despues Mxico, donde fu nombrado intrprete rgio

33. 8 A S P A R

ANTONIO.

Hubo por el ao de 1518 en Yucatan un indio prfido y

traidor llamado Akkinchi.
Era uno de esos persouges misteriosos que en los tiempos de la ignorancia pagana eran mirados como el punto de
coutacto entre los dioses y los hombres. Akkinchi era capitancilllo y agorero; por consiguiente era tambin mirado con
tanto respeto como admiracin, y disfrutaba de la populan-

de los tribunales.
Dos reales cdulas, una del ao de 1593 y otra del de
1599, le concedieron una pensin de veinte pesos mensuales
de las arcas del rey.
Dej escrito D. Gaspar Antonio, segn dice Beristain, un
"Vocabulario de la leugua de Yucatan maya."

9. OABRIEL A1TALA.
Las nicas noticias que hay de l son estas que dn Boturini y Clavijero: este dice en su catlogo:
"Gabriel de Ayala, noble indio de Texcoco, escribi en
mexicano unos "Comentarios histricos" que contenan la
narracin de todos los sucesos de los mexicanos desde el ao
de 1243 de la era vulgar hasta 1589."
Boturini, en el catlogo de su "Museo indiano," dice en
el prrafo octavo, numero 4, esto:
"Apuntes histricos de la misma nacin, en lengua nahuatl y papel europeo; su autor D. Gabriel Ayala, noble de
Texcoco y escribano de repblica." Empiezan desde el ao
de 1243, y acaban en el de 1562. Hllanse en dicho tomo
4*? Copia en flio.

d. j o s h a v e n d a S t o TOPOMTILLA.
Yi la luz de la vida en la villa de Carrion [valle de
Atlixco,] el dia 19 de Marzo del ao de 1624.
El de 1628 entr al colegio de San Ildefonso de Mxico. Beristain dice que en este plautel estudi latinidad, filosofa y teologa.
El ao de 1656, los treinta y dos de su edad, recibi
las rdenes sagradas. E n 1657 pas la3 misiones de Quertaro, de donde regres los tres aos.
Muri en Mxico en 1678, los cincuenta y cuatro aos
de su edad: posea el idioma mexicano con muchsima perfeccin, y lo enseaba en los ltimos dias de su vida varios clrigos pobres sin recibir retribucin alguna: posea
varias casas y terrenos en la villa de Carrion, cuyas posesiones las leg unos parientes suyos, encargndoles que cada
ao dieran cuantos libros necesitaran dos estudiantes notoriamente pobres indios de raza pura.

D. PEDRO Jtf A N ANTONIO.

Naci en Atzcapotzalco el dia 14 de Junio del ao de
1538. Fu alumno del imperial colegio de Santa Cruz en
Tlaltelolco, donde estudi gramtica latina y filosofa.

D. PEDRO ASCENSIO ALQUISIRAS.

Desde su infancia se dedic al estudio de los clsicos latinos, siendo peritsimo en el idioma de Cicern.
March E s p a a ^ l ao de 1568, y en Salamanca estudi los derechos civil y cannico. Muri en esta ciudad, dejando escritos:
"Arte de la lengua latina." Impreso en Barcelona, el
ao de 1574.
"Del reverencial mexicano." (Manuscrito).

Pedro Ascensio fu indio de raza pura: naci en una miserable aldea llamada Acuitlapam, inmediaciones de Teloloapam.

Era alto, delgado, de color oscuro, ojos negros y pelo lacio; posea un conjunto simptico y arrogante: su fisonoma
no era como la de la generalidad de los indios, melanclica
y taciturna; por el contrario, una sarcstica sonrisa que

constantemente jugueteaba en sus labios, y una mirada pe-

tic en el cerro de la Goleta: corra entnces el ao de

netrante y atrevida, le daban un aire tan terrible como res.

1820; la revolucin estaba agonizando, por decirlo as; sus

petable. Hablaba con suma perfeccin el idioma mexicano,

campeones todos, con excepcin de los del Sur, desalentados

no teniendo esa pronunciacin dura y disonante con que to-

y abatidos. Las ardientes montaas de esta parte de la Nue-

dos los indios del Sur hablan el idioma de los aztecas.

va-Espaa eran las nicas en que se mantena vivo el fuego

Entenda tambin el otom y el mazahua causa de que

de la revolucin.

desde su infancia tuvo mucno trato con los indios otoms y

El virey supo esto, y creyendo, con ese candor de los que

del valle de Toluca, era diestrsimo en el manejo del mache-

conocen las revoluciones por las noticias que reciben de

te, su arma favorita, ginete atrevido y uno de los montae-

ellas bajo los techos de sus casas, que hasta la palabra de

ses mas valerosos de su rumbo.

independencia se olvidara acabando. con los patriotas del

Unido todo esto la inmensa popularidad que entre los

Sur, fij sus ojos en ese recinto que era desde entnces la

indios tenia, era el hombre mas propsito para levantar con

cuna de la libertad; robusteci la resolucin del virey la no-

buen xito el estandarte de la revolucin en el Sur.

ticia que recibi de que Pedro Ascensio saliendo de su ma-

El primer perodo de la vida pblica de Pedro Ascensio,

driguera del cerro de la Goleta hacia terribles y continuas

Don Jos Mara Rayn lo hizo

excursiones por los distritos de Tasco Iguala, y que en

capitan de caballera y puso sus rdenes cincuenta drago-

una de estas excursiones habia mandado pasar cuchillo los

nes, con los que lo acoma algn tiempo.

destacamentos de Sultepec y Apatepec.

nada presenta de notable.

Despues milit las rdenes del terrible guerrillero Var-

El virey en su despacho mand destruir las semillas, ca-

gas, de cuya compaa se separ por los informes generales

sas y ganados de lo.; indios indefensos que vivan en la Go-

de los aos de 14, 15 y 16.

leta y sus alrededores, dizque con el fin de privar de recursos

Estuvo escondido en una barranca de los alrededores de

los pronunciados; esta medida tan necia como intil, pro-

Tlataya, y por una casualidad, recorriendo un dia esta bar-

dujo como todas las medidas de los gobiernos que no tie-

ranea, se encontr ocultos siete fusiles: los indios creen ei>

nen mas apoyo que la fuerza bruta, los efectos enteramente

ageros y presentimientos, y el encuentro de los fusiles tu-

contrarios, pues los indios se defendieron heroicamente, y los

vo tanta influencia en el nimo de Ascensio, que en el acto

que nunca hubieran tomado parte en la revolucin por con-

arm siete indios y sali de la barranca.

servar sus pequeos intereses, al ver destruidos estos se

Lleno de f, comenz levantar indios y sacar armas

de donde las habia; camin con tanta ventura, que los tres
meses se le present D . Vicente Guerrero, mandando trescientos indios armados de fusiles, lanzas, machetes, flechas

unieron Pedro Ascensio; y en el combate de Cerromel acabaron con los realistas.

Tales fueron las primeras hazaas del insurgente Pedro
Ascensio.

y hondas.
E n compaa del P a d r e D . J o s Manuel Izquierdo se forM E M O R I A S , :

tos polticos y militares, y la importancia de su permanenII.

'

cia en el Sur, pesar de lo despreciables que pintaban sus

fuerzas los realistas.

En Mxico era pintado Pedro Ascensio con los colores

mas exagerados y mas horribles.

Se supo en Mxico que Ascensio resida en las montaas

de Tlatlaya, y que se puso de acuerdo con el cura de dicho

Los realistas haban hecho de l un personage el mas

pueblo, y que con el auxilio de este reuni cerca de mil hom-

sombro, el mas temible que pueda imaginarse; sus hazaas

bres: entre las di, posiciones que tom entonces las mas no-

eran adulteradas y referidas por la mala f, con ese misterio,

tables fueron estes:

con ese asombro conque se refieren las escenas sangrientas y

horrorosas.

Di rden para que todo el que se desertara de sus filas

no se volviese admitir ni se aprehendiera, dividi su fuer-

El vulgo sabia y creia de buena f, que Pedro Ascensio

za en tres secciones: una de caballera montada toda en mu-

incendiaba y saqueaba poblaciones enteras; que degollaba

as, otra de infantera sin ningn distintivo militar mas que

ancianos, mugeres y nios millares; que impona tributos y

las armas, y otra aunque pequea, compuesta de ginetes

talaba campos; que ahorcaba los sacerdotes, y entraba sa-

infantes, la destin servirle de espas, correos, explorado-

co ios templos; que violaba doncellas, y las entregaba des-

res, vivanderos y forragistas; aunque la raza de indios que

pues la ferocidad de sus soldados; el vulgo en fin, crea

habita las montaas del Sur, est acostumbrada toda clase

Pedro Ascensio un Attila: el bello ideal de los bandidos, el

de fatigas y privaciones, Pedro Ascensio hacia caminar su

sr mas feroz y mas salvage del mundo; pero como el pue-

tropa diez y seis y diez y siete leguas diarias, sin mas vve-

blo bajo ama siempre todo lo sombro, todo lo terrible y to-

res que un puado de totopo, una libra de carne salada y un

do lo grande, Ascensio lleg disfrutar en Mxico una pe-

poco de aguardiente cada soldado; los ejercitaba trepar las

ligrosa popularidad, y en vez de ser odiado como los realis-

montaas mas inaccesibles,

tas esperaban, era temido y respetado.

balsa y atravesar los bosques mas espesos impenetrables.

pasar

violentamente los ros en

La narracin de la vida de Pedro Ascensio lleg ser

una leyenda popular: el dia que en la Gaceta se refera alguna de sus proezas se publicaba algn parte de los gefes
realistas que lo perseguan, ese dia se agotaban todos los
ejemplares de ella; se hablaba de l en todos los crculos y

III.
La accin de Santa Rita fu una de las batallas mas gloriosas que di el brigadier Pedro Ascensio.

en todas las clases de la sociedad. El romancesco modo

El espaol D. Juan Domnguez fu de rden del virey

con que se referan las proezas de Pedro Ascensio, tenia por

destruir los sembrados, casas y animales de Amatepec, San

cierto mucha influencia en la popularidad que disfrutaba; se

Simn y mrgenes del rio de Ixtapa [tomo I , pgina 379

saban perfectamente en Mxico cuantas disposiciones toma-

de la Gaceta de Mxico, del ao de 1820]. Ascensio supo es-

ba, y como es muy natural, por ellas se'deducian sus talen-

to y procur sorprender las fuerzas de Domnguez; asi lo

hizo, y ligero como un rayo le cay en el puente llamado

Santa Rita.
En medio del nutrido fuego de fusilera realista se pose-

D. Agustn Iturbide fu nombrado comandante general

sion Ascensio de una altura ventajosa, desde donde hostili-

del Sur y rumbo de Acapulco, y con este carcter sali de

zaba Domnguez con tan buen xito, que este se determi-

Mxico fines de Noviembre de 1820.

n desalojar los surianos la bayoneta: lo puso en prc-

Llegado que hubo la tierra caliente, su primer objeto

tica, pero fu rechazado vigorosamente con grandes prdi-

fu acabar con las fuerzas de Guerrero y Ascensio; pero con-

das de gefes y soldados.

vencido por sus gefes subalternos y por otras personas que

Dos horas llevaban de estar haciendo desde la altura un

conocan muy bien el estado que guarbaba la revolucin en

fuego nutrido de fusilera las tropas de Ascensio, que miran-

el Sur, de que esto era imposible, el realista D. Agustn

do que en las filas de los realistas se introduca el desrden,

Iturbide determin poner en prctica una orden verbal que

la cabeza de una pequea partida de infantes se decidi

el virey le habia dado .al partir de Mxico, y era la de que

flanquearlos, logr verificarlo aunque perdiendo mucha gen-

procurase atraer al indulto Guerrero y Pedro Ascensio.

te, hasta el grado de llegar quedar en el llano llamado la

Iturbide no obtuvo mas ventajas al cumplir con el man-

Capilla solo con dos cornetas su lado y dirigiendo con to-

dato del virey, que la de conyencerse, que tanto Guerrero

ques sus tropas de la altura. [Bustamante. "Tres siglos de

como Ascensio eran unos verdaderos patriotas, que no admi-

Mxico."]

tiran mas transaccin que la de que los realistts pasaran por

Tales son los pormenores de la gloriosa jornada de Santa

Rita, en la que Pedro Ascensio mostr tanto valor, tanta sangre fria y tanta pericia militar, que dej asombrados los
gefes y soldados del rey.
En el mismo lugar donde se di esta accin, que es un
magnfico punto militar de defensa, se levant un puente
llamado Santa Rita, delante del cual sufri una derrota completa pocos dias despues el famoso coronel Rafolo. Este gefe espaol quiso vengar la derrota que habia sufrido, en el
cerro de la Rueda; pero los indios de Pedro Ascensio no eran
los que se dejaban batir impunemente, y tan solo con enormes piedras que los insurgentes dejaban rodar desde las cumbres del cerro de Santa Rita, hicieron que Rafolo se retirara en vergonzosa y precipitada fuga, dejando en el campo
multitud de enfermos, parque, armas y bagages.

hacer la independencia.
As, fiado mas que en nada en la superioridad numrica
dess fuerzas, que ascendan 2,479 hombres [Alaman],
abri Iturbide la campaa con Ascensio: este tenia repartida entonces su tropa en los cerros del Cobre, del Gallo, de
Teotepec, de la Goleta y de San Vicente, que.estaban perfectamente fortificados.
El plan de Iturbide fu: primero, destruir las fortificaciones de los cerros del Gallo, del Cobre y Teotepec, para que
Guerrero y Asc?nsio quedaran incomunicados, y de esta manera pudieran ser atacados en detall cada uno en sus respectivas posiciones.
Tales fueron los proyectos del realista Iturbide, con los
que se preocup tanto, que tuvo la peregrina ocurrencia de

mandar decir al virey, que antes del mes de Febrero se can-

bre la retaguardia, que se haba detenido dar agua los

tara en Mxico una solemne misa en accin de gracias, por

caballos en un arroyo que habia en el camino. La sorpresa

la destruccin de Guerrero y en particular de Pedro Aseen -

fu completa; mas pesar de ella, un capitan espaol lla-

sio, y por la completa pacificacin del Sur y rumbo de Ac-

mado Gonzlez, que mandaba la retaguardia, se sostuvo he-

pulco: con esta confianza atac el cerro de San Vicente, y fu

ricamente con doscientos hombres, hasta que todos murie-

completamente derrotado por Ascensio, que lo oblig reti-

ron manos de los terribles macheteros de Tecuanapa, que

rarse para Tejupilco, ctyi solo una escolta de cincuenta dra-

en nmero de cuatrocientos militaban las rdenes de As-

gones. Este fu uno de los primeros descalabros que sufri

censio; el total de la fuerza con que este atac ascenda

el gefe realista, al que le anunci que una continua serie de

setecientos hombres, que completamente acabaron con ios

derrotas era el nico fruto que recogera de su aventurada

realistas, pues no escaparon de estos mas que tres s ldaaos

exped cion al Sur.

y un teniente llamado Brito, ios que debieron la vida al va-

Pocos dias despues sufri otro descalabro de funestas con-

lor con que se arrojaron una barranca.

secuencias: hizo marchar Iturbide una seccin las rdenes

El capitan espaol Gonzlez qued prisionero y fue fusi-

de un espaol llamado Quintanilla [Alaman], para mandar

lado en el mismo campo de batalla, de rden de Ascensio:

recursos los destacamentos distantes, y dile orden de que

este se hizo de excelentes municiones, fusiles, espadas, caba-

no empeara accin ninguna. Iturbide se fu tras l, le dio

llos, acmilas, vestuario y vveres de todas clases. A este es-

alcance en Cutzamala, y de aqu marcharon juntos para

plndido triunfo sigui otro no mnos completo, el dia 25

Tiatlaya, llevando mas de trescientas muas cargadas para

de Enero de 1821, en cuyo dia Ascensio cay sobre las pla-

recoger el destacamento de Acatempam.

zas mandadas por el realista D. Miguel Torres, en las cerca-

De Cutzamala Acatempam hay dos dias de camino, y

para ahorrar distancia tom Iturbide una vereda por la que se

nas del pueblo de San Pablo, rumbo Totomoloya: en este combate gan Ascensio dos buenas piezas de artillera.

va en la mitad del tiempo: marcharon, pues, por esta vereda,

primero cinco compaas del batalln de Murcia, con rden
de amanecer en Acatempam el 28 de Diciembre de 1820;

V.

Iturbide march tras ellos el mismo da 28 las seis de la

maana.
A poca distancia de Tiatlaya, el camino toma el lado derecho de una profunda barranca: Ascensio espiaba con toda

Supo Pedro Ascensio que el realista Mrquez habia salido de Cuernavaca para Acapulco, con las mejores tropas y
recursos que en el primer punto haba, y queriendo aprove-

su gente desde las alturas de la izquierda los movimientos

char esta oportunidad para dar un golpe seguro Tetecala

de los realistas: desde que los avist di sus rdenes de ata-

y Cuernavaca, march con ochocientos hombres sobre la pri-

que, en estaforma: dej pasar la vanguardia, en la que iba Itur-

mera ciudad.

bide; con el centro hizo lo mismo, y carg repentinamente so-

aproximacin de Ascensio, le pidi axuilio al comandante ep

El comandante realista de eiia, al saber la

Cuernavaca, que era un tal Huber, manifestndole en su nota oficial, que el indio Pedro Ascensio, unido al criollo D.
Jos Perez Palacios marchaban sobre Tetecala, cuyo pueblo
sucumbira si oportunamente no se le auxiliaba. El comandante de Cuernavaca 110 tenia tropas suficientes, no solo para dar el auxilio que se le pedia; pero ni para cubrir la guarnicin de la plaza; as es que en tan crticas circunstancias
recurri al espaol D. Juan Bautista de la Torre, mayordoino de la hacienda de San Gabriel, pidiendo en nombre del
rey, que con los dependientes y mozos de la hacienda, montados y armados, lo auxiliase; as se hizo, y el comandante
Huber con toda esta fuerza march para Tetecala. ,
Entretanto, Pedro Ascensio habia llegado al frente de
esta plaza el 2 de Junio de 1821; intim rendicin, y no hahiendo consentido en ello sus defensores, emprendi el asalto; tres veces sus tropas penetraron hasta las calles mas cn

tricas de la poblacion, y otras tantas fueron vigorosamente

rechazadas; la noche vino, y pesar de esto los fuegos continuaron por ambas partes con bastante tenacidad, hasta que
dieron las diez de la noche, cuya hora Ascensio se retir
las haciendas de Miacatlan y del Charco, dejando la vista de Tetecala una partida de observacin en el cerro de la
Cruz. (Alaman).
Amaneci el da siguiente, 2 de Junio, y Pedro Ascensio
volvi emprender con todo ardor el asalto de la plaza: des-

y se acometieron con tal violencia, que nadie tuvo tiempo

de hacer uso de las armas de fuego, empendose el combate la arma blanca.
La lucha fu sangrienta, horrible: hombres y caballos
caian tendidos machetazos y lanzazos en medio de la confusin de esta brbara matanza. Pedro Ascensio se alej de
su gente como doscientas varas; al ver esto sus enemigos lo
siguieron, lo circundaron en nmero de trece, y lo atacaron
por todos lados desesperadamente.
Entre los dependientes de la hacienda de San Gabriel iba
un espaol llamado Francisco Aguirre: este se acerc en silencio Pedro Ascensio y le anduvo siguiendo largo rato, colocndose siempre por la espalda, y en uno de los momentos
en que de frente lo atacaban sus adversarios, D. Francisco
Aguirre tuvo la sangre fra de levantar pausadamente su
machete y en un movimiento de su vctima, le descarg un
terrible machet zo en la cabeza.
Pedro Ascensio muri.
Sus soldados huyeron desordenados.
En seguida los vencedores le cortaron la cabeza y la condujeron Cuernavaca.
El comandante Huber la mand poner en un parage pblico, con esta lacnica inscripcin arriba de ella:
"Cabeza de Pedro Ascensio.''

pues de un ligero combate que le vali apoderarse viva

fuerza de seis siete casas de las mas cercanas la plaza de
Tetecala, recibi la noticia de que el comandante Huber y
los dependientes de la hacienda de San Gabriel se dirigan
en auxilio de los sitiados. Ascensio les sali al ecuentro con
un pequeo trozo de caballera y unos cuantos infantes; ambas partidas se encontraron en el parage llamado MilpiHas,

VI.
El cadver de este mrtir de la independencia nacin?!
qued insepulto y tirado en el llano de Milpillas. Las aves
lo devoraron, y su esqueleto lo fraccionaron los perros.
En Mxico hubo parabienes, felicitaciones al saberlo: el

el procurador mayor de la ciudad de Mxico, D. Bernardino

virey crey que habia muerto, no Pedro Ascensio, lino la
causa de la idea de la libertad, porque generalmente la idea

de Santa Clara.
Desde el ao de 1527 que se bautiz, es decir, los diez

liberal se personifica por sus enemigos.

de su edad, comenz servir en las milicias del rey el j-

Era cierto que el Sur perda uno de sus mas constantes

ven Juan Bautista, y el ao de 1529 ascendi alfrez de

campeones; era cierto que el partido del porvenir perda uno

la guardia real de lanza y adarga: disfrut este empleo

de sus mas bravos gefes; pero tambin era cierto que en esa

basta el ao de 1531 que se retir del servicio del rey y se

tierra del Sur que Ascensio regaba con su preciosa sangre,

fu Texcoco, donde permaneci ocupado en la labranza

se habia de consumar para siempre la independencia de

de varias tierras que poseia cerca de cuatro aos.

En 1534 volvi seguir la carrera de las armas, saliendo

Mxico.
Tal fu el hroe suriano; tal fu el indio que con ventura

para Jilotepec al mando de ochenta arcabuceros espaoles y

tanta cooper destruir para siempre la esclavitud de sus

hermanos de raza.

cuatrocientos indios flecheros a conquistar dicha ciudad; liegado que hubo Jilotepec, recibi all una orden del virey

La humanidad agradecida bendecir su nombre.

D. Antonio de Mendoza para que levantara gente de guer-

El partido de las reformas sociales y religiosas ensea-

ra y marchara conquistar Tula, Tepetan, San Juan del

r este nombre las generaciones futuras para que le tribu-

Rio, San Miguel el Grande, Villa de San Eelipe y dems

ten el culto, la veneracin y el respeto que merece.

pueblos que invadan y donde estaban los brbaros chichi-

Pedro Ascensio se sacrific por la libertad de su patria, y

esa patria dar en cambio de tan herico sacrificio
Gloria Pedro Ascensio!

mecas.
Al irse para el Per D. Antonio de Mendoza el ao de
1550, nombr D. Juan Bautista Valerio de la Cruz cacique y seor de las ciudades y pueblos que fuera conquistando.
En las "Memorias piadosas de la nacin indiana," manuscrito original que existe en el archivo general de la nacin, hay bastantes noticias de Valerio de la Cruz; dicho ma-

D . JIJAN B A U T I S T A VALERIO
SiA CR/S7-2.

nuscrito dice que el" virey D. Luis de Velasco primero, escribi al prncipe D. Eelipe, hijo del emperador Carlos V,
una largusima carta relatando y encomiando los grandes

Este valeroso indio, hijo de un noble texcocano descen-

servicios que Valerio de la Cruz prestaba la corona espa-

diente de Nezahualcoyotl, naci en Tescoco, por el ao de

ola y participndole que el mes de Mayo de 1559 lo habia

1517 y se llam en su gentil infancia

nombrado capitan general de los chichimecas.

Xicalchalchilmitl.

Despues que los espaoles entraron Mxico fu bautizado

y ee llam Juan Bautista Valerio de la Cruz; fu su padrino

La contestacin esta carta del virey fu una real cdu-

el procurador mayor de la ciudad de Mxico, D. Bernardino

virey crey que habia muerto, uo Pedro Ascensio, lino la
causa de la idea de la libertad, porque generalmente la idea

de Santa Clara.
Desde el ao de 1527 que se bautiz, es decir, los diez

liberal se personifica por sus enemigos.

de su edad, comenz servir en las milicias del rey el j-

Era cierto que el Sur perda uno de sus mas constantes

ven Juan Bautista, y el ao de 1529 ascendi alfrez de

campeones; era cierto que el partido del porvenir perda uno

la guardia real de lanza y adarga: disfrut este empleo

de sus mas bravos gefes; pero tambin era cierto que en esa

basta el ao de 1531 que se retir del servicio del rey y se

tierra del Sur que Ascensio regaba con su preciosa sangre,

fu Texcoco, donde permaneci ocupado en la labranza

se habia de consumar para siempre la independencia de

de varias tierras que posea cerca de cuatro aos.

En 1534 volvi seguir la carrera de las armas, saliendo

Mxico.
Tal fu el hroe suriano; tal fu el indio que con ventura

para Jilotepec al mando de ochenta arcabuceros espaoles y

tanta cooper destruir para siempre la esclavitud de sus

hermanos de raza.

cuatrocientos indios flecheros a conquistar dicha ciudad; liegado que hubo Jilotepec, recibi all una orden del virey

La humanidad agradecida bendecir su nombre.

D. Antonio de Mendoza para que levantara gente de guer-

El partido de las reformas sociales y religiosas ensea-

ra y marchara conquistar Tula, Tepetlan, San Juan del

r este nombre las generaciones futuras para que le tribu-

Rio, San Miguel el Grande, Villa de San Felipe y dems

ten el culto, la veneracin y el respeto que merece.

pueblos que invadian y donde estaban los brbaros chichi-

Pedro Ascensio se sacrific por la libertad de su patria, y

esa patria dar en cambio de tan herico sacrificio
Gloria Pedro Ascensio!

mecas.
Al irse para el Peri D. Antonio de Mendoza el ao de
1550, nombr D. Juan Bautista Valerio de la Cruz cacique y seor de las ciudades y pueblos que fuera conquistando.
En las "Memorias piadosas de la nacin indiana," manuscrito original que existe en el archivo general de la nacin, hay bastantes noticias de Valerio de la Cruz; dicho ma-

D . JIJAN B A U T I S T A VALERIO
SiA C R U Z .

nuscrito dice que el" virey D. Luis de Velasco primero, escribi al prncipe D. Felipe, hijo del emperador Carlos V,
una largusima carta relatando y encomiando los grandes

Este valeroso indio, hijo de un noble texcocano descen-

servicios que Valerio de la Cruz prestaba la corona espa-

diente de Nezahualcoyotl, naci en Tescoco, por el ao de

ola y participndole que el mes de Mayo de 1559 lo habia

1517 y se llam en su gentil infancia

nombrado capitau general de los chichimecas.

Xicalchalchilmitl.

Despues que los espaoles entraron Mxico fu bautizado

y ee llam Juan Bautista Valerio de la Cruz; fu su padrino

La contestacin esta carta del yirey fu una real cdu-

del emperador Crlos V, eu la que con fecha de 30 de

as no os obedeciere y no tuviere respeto como tal su capi-

Octubre de 1559, le conceda al valiente indio Valerio dla

tan y no guardaren la rden que os remito con este nom-

Cruz el uso del escudo de armas que como descendiente de

bramiento de que ya informado de todos los que acudieren

los reyes de Texcoco deba usar; la aprobacin del nombra-

con vuestra nobilsima persona para que tengan atencin

miento de capitan general de los chichimecas, y como pre-

vuestros mritos y os honren como vos lo mereceis; y de nin-

mio su valor y constancia en la guerra, le concedi tam-

guna manera paguis ni hagais entero, so pena de mi mer-

bin el prncipe D. Felipe, la cruz y hbito de la nobilsima

ced, sin que persona alguna os poDga impedimento alguno;

rden de Santiago.

y para mayor cumplimiento, no consentiris que ninguno se

Valerio de la Cruz fu nombrado capitan geueral de los

arme de punta en blanco, reservado vos solo; y sobre el pecho, delante de la mano siniestra del corazon, os mando os

chichimecas, por la siguiente real provisin:

" D . Luis de Velasco, virev y capitan general de esta Nue-

pongis sobre dichas armas y el acero, una guila de oro

va-Espaa y presidente de la real audiencia que en ella re-

que se requiere para la seal de mayor, pendiendo para

side, por el presente, en nombre de su magestad, nombro

la parte sobredicha del pecho que demuestra vuestra no-

por capitan general de los chichimecas D. Juan Bautista

bleza, y que os tengan en conocimiento de verdadero ca-

Valerio de la Cruz, cacique y principal de la provincia de

ballero y principal, uno de los primeros que habr en esos

Jilotepec, y como tal gran capitan usaris de las armas que

chichimecas.

dicho oficio requiere, as ofensivas como defensivas, que se os

"Hecho en Mxico, en 12 de Mayo de 1559 aos.D %

permiten atendiendo al provecho espiritual de las almas que

Luis de Velasco.Por mandado de su Excelencia, Eusta-

se pierden de los brbaros chichimecas.

quio Estea

" Y como tan gran capitan, yo os mando que os armis de

punta en blanco, para distinguiros de los

dems indios,

D. Juan Bautista Valerio de la Cruz era tan piadoso co-

que os encargo, de arco y flecha, amigo de la f catli-

mo agradecido; por cuyas dos causas y recordando los in-

ca y de su Magestad; y como tal, con vara de capitan de

mensos sacrificios y el ardiente celo de los primeros misio-

guerra, lo seris general en los pueblos ds San Miguel el

neros franciscanos, que tan amautes y protectores se mostra-

Grande, San Felipe, llio Verde, Nueva-Galicia, Villa de Ce-

ron, hizo donacion perpetua la religin serfica de la igle-

laya y valle de Huichapam y dems pueblos de sus alindes

sia y convento de Tula. Esta poblacion le debe tambin la

donde vengan los brbaros quienes acometeris como

importante mejora del famoso puente de Tula, llamado tam-

enemigos de la tierra; y como tal gran capitan general

bin de Mxico, que mand hacer y en cuya fabricacin em-

de las tres provincias, usaris de todos los instrumen-

ple ciento cincuenta operarios.

tos de guerra, capa, clarn y pfanos, seal de derramamien-

Como es nautral, las noticias de todos estos servicios lle-

to ds sangre, sin ceder, ni pasar en manera alguna sino con-

garon oidos del monarca espaol, no con poca sorpresa

denando muerte, horca, desmembramiento de huesos, al que

y admiracin; y queriendo dar una prueba mas de su aprecio

MEMORIAS,43.

al clebre Valerio de la Cruz, expidi una real cdula fechada en Barcelona el da 30 de Agosto del ao de 1550, por

le ayudaron la versin interpretacin del idioma mexicano

fu . Juan Berardo, noble de Huexontzinco y uno de los

medio de la cual le concedia el uso de otro escudo de armas

primeros y mas aprovechados alumnos del colegio imperial

que en su gentilidad usaba, y segn dice en las "Memorias

de Santa Cruz de Tlaltelolco. Beristain aade esto, que

piadosas de la nacin indiana" el padre Vega, era partido

D. Juan Berardo era excelente msico compositor, que pas

en dos partes: en la una un nopal, rbol de tuna, y sobre

los ltimos aos de su vida en Cuernavaca, donde muri el

l una guila coronada; al otro lado una casa fuerte con una

ao de 1594.

vbora encima; y su Magestad le aadi en modio de djchas

Betancourt hace tambin mencin en sus "Varones ilus-

armas la venera y cruz del hbito de Santiago y unas letras

tres" de Berardo, diciendo que escribi algunas obras, y Be-

al deredor que decian: "Sodalas

ristain dice que fueron las siguientes:

regia

magna

opereta

tua.

Sigui, pues, D . Juan Bautista de la Cruz, prestando

crandes importantes servicios en las milicias reales hasta

"Epstolse latinas varias.

"Versiones varias del latn al castellano y mexicano,"

el ao de 1572, que muri en Mxico. S u s funerales se hicieron de rden del virey con tanta pompa como solemnidad,
y su cuerpo fu sepultado, segn su ltima voluntad, en el
convento de franciscanos de Santiago Tlaltelolco.

iie eb semoba
>-. V

Nadie volvi recordar al bravo capitan Valerio de la

. " n ;

iOlil ,0H.:

r,8n

'--' i

; ai'rp itib'io einedoofc ^ ohaoJffa oh

,

"

"' t r >r nt,

DOA MARIA B A R T O L A .

Cruz hasta el ao de 1699, en que el sabio indio texcocano

X). Francisco I s l a / e s c r i b i con el ttulo de " E l capitan ge-

Extrao es, en verdad, que Boturiui, que fu uno de los

neral de los chichimecas, caballero de la real y nobilsima

investigadores mas diligentes de las antigedades historia

rden de Santiago, cacique y principal de Jilotepec, D. Juan

mexicana, no haga ni la mas leve mencin de esta india, que

Bautista Valerio de la Cruz," una erudita relacin en me-

eseribi en castsllano una relacin de la conquista y entrada

xicano de la Vida, conquistas, fundaciones y hechos de ar-

de los espaoles la ciudad de Mxico; de esta noticia se

mas de este clebre texcocano.

JKOO saeaioJosjoiq
'-*-''"' *
O'

sirvi el historiador texcocano D. Fernando de Alva Ixtlilxochitl, segn dice el autor de la "Galera de los prncipes

; -

del Anahuac;" y en la "Crnica Mexicana Teoamoxtli" se

lee en la pgina 4, esto qu rectifica lo ya dicho: "Tambin

i i m t o

sdeb o! u i*W< i

.1

oJl

'3 '

"

B . JUAN B E R A R D O .
E l padre Fray Juan Bautista, en el prlogo de su "Sermonario mexicano," impreso y publicado en Mxico pocos
aos despues de la conquista, dice que uno de los indios que

hemos hecho en la Galera una crtica exacta de los escritores con quienes consult Ixtlilxochitl, y dijimos que por gloria de Mxico se contaba entre ellos la seora Doa Mara Bartola, india de Ixtapalapam, cuya obra en ambos idiomas se perdi lastimosamente."

. . . . .

, ... . r .,

Estas son las nicas noticias que quedan de esta indja, de

D. C R I S T O B A L R U I Z

la que ningn bibligrafo se ha ocupado hasta hoy tal vez,

por confundirla con Doa Bartola Moreno, india tambin y

..,

*. .

CABRERA.

El capellan mayor de la ciudad de Mxico D. Alvaro de

celosa apreciadora de las antigedades mexicanas; pero esta

Smano, y el alfrez real y procurador mayor de la misma

ltima vivi mediados del pasado siglo, y la otra pocos

ciudad, presentaban al virey D. Diego Carrillo de Mendoza

aos despues de la conquista.

y Pimentel, un indio noble, originario de la villa de Oarrion en el valle de Atlixco, y llamado D. Cristbal Ruiz Cabrera Xicatzin.
.*'n,v amj Iqtqft ,

Voftcixsm x orfl'.

I-

D. G A B R I E L

?!'

Era descendiente legtimo de D. Juan Maxicatzin Vetzetinhcatzin, noble tlaxcalteca, gobernador y ditimo cacique
de l cabecera de Ocotelolco, una de las cuatro en que estu-

CASTAEDA.

vo dividida la antigua repblica de Tlascallam.

Noble indio tarasco que naci en Yurirapndaro, instruido anticuario yjslocuente orador, que poseia ademas de su
idioma patrio el tarasco, el mexicano y el otom. Se consagr la literatura, en la que hizo rpidos progresos; escribi
varias poesas en castellano; fu colomocho en la provincia

Solicitaba D. Cristbal que el virey le concediese su familia la merced de una legua de tierra para sembrar, que
desde su gentilidad disfrutaba. El virey le recibi mal; casi
desair D. Cristbal y no le concedi lo que pedia; por lo
que resentido jur vengar la afrenta que reciba.
Pocos meses despues cant su primera misa y fu nom-

de Mxico.
Muri dejando escrita una obra en pulcro idioma mexicano, la que di el ttulo de "Relacin de la jornada que
hizo D. Erancisc Sandoval Acaxitl, cacique y seor deTlalteiolco, con el visorey D. Antonio de Mendoza, en la con-

brado cura prroco de Mxico: era ntimo amigo del arzobispo D. Juan de la Serna, al que continuamente visitaba y
obsequiaba de cuantas maneras le era posible.
En una de estas visitas que hacia al arzobispo, aconteci
que encontrndose en el palacio episcopal, vi all D. Al-

quista de los chichimecas de Xuchipila."

TT
Esta obra fu traducida al castellano por D. Pedro Vz-

varo de Smano, el que hubo de dirigirle una picante indirecta relativa la primera recepcin que le habia hecho el

quez, intrprete de la audiencia de Mxico, el ao de 1541.

virey, cuya indirecta di por resultado que irritndose el cura

Este precioso manuscrito sa halla original en un tomo en

-"de Atlixco, di de bofetadas D. Alvaro de Smano, casi

folio, en la biblioteca del colegio de San Ildefonso, bajo el

la presencia del arzobispo. Esta falta, que la cobarda de S-

ttulo de "Fragmentos varios."

mano aument y refiri al virey, iba ssr castigada derden

ciiel fti

de este, si D. Cristbal no se hubiera ocultado, segn se deca entnce8, en las habitaciones privadas del mismo arzobispo.

Este fu uno de los primeros motivos de disgusto que dieron por resultado el motin del 15 de Euero de 1624; pues

9 . FRANCISCO CONTRERAS.

habiendo sabido el virey que D. Cristbal Ruiz estaba ocul-

Indio noble, natural de Cuernavaca [segn Beristain],

to en el palacio episcopal, orden al arzobispo que lo repren-

alumno del colegio imperial de Santa Cruz de Tlaitelolco,

diera y castigara; y este, en lugar de cumplir el mandato vi-

en el que estudi las letras humanas.

reinal", favoreci la fuga del cura de Atlixco, proporcionn-

truido en la gramtica de su idioma patrio, el mexicano, al

dole recursos de todas clases para que pudiera estar oculto

cual tradujo todas las obras de Iempis y el Padre Estella.

algunos dias.

. .

: :

: :

i;': i

Despues que tuvo lugar el motin de 15 de Enero de 1624,

y cuando entr triunfante en Mxico el arzobispo D. Juan
de la Serna, uno de sus acompaantes era D. Cristbal Ruiz
Cabrera, quien para demostrar mas su adhesin al.arzobispo

Era sumamente ins-

Ayud al Padre Eray Juan Bautista traducir al idioma

mexicano sus elocuentes sermones.
Fu doce aos gobernador de Xochimilco, donde muri
el ao de 1610.
mol

y su odio, al virey, congreg 300 indios de la parcialidad de

Santiago Tlalteloco, que contribuyeron mucho con su dinero
y con su trabajo personal dar la entrada del arzobispo el
carcter de popularidad y el grande aparato que tanta admiracin caus verlo en la corte de Mxico y saberlo en la de

I). FRANCISCO CE LIS.

;,

.i!U c

o f f ^ A b a q W ' o i wbwitoD o on v IfidbJahO .Ct & biis ..

Agradecido el arzobispo, repuso en el curato de la villa

El Padre Vega en sus "Memorias piadosas de la nacin

de Carrion D. Cristbal Ruiz Cabrera Xicatzin, y le con-

indiana," hablando de los tres obispos indios de la nacin

cedi licencia para que predicara en su idioma nativo, el me-

mexicana, dice que en una pieza llamada chocolatero, que

xicano, en su respectiva dicesis.

hay en la Colegiata de Guadalupe, existan los retratos de

Muri D . Cristbal de edad de cincuenta aos el de 1640,

estos tres obispos con sus correspondientes tarjetas al pi,

de donde se infiere que naci ,en 1590. Dej escrita una

en las que se expresaban los puestos pblicos que habiau ocu-

obra que titul:, . , . . . .

jC(. L n3 58<>bnhnoon9 flp'
"Singulares y raros acontecimientos de Mxico, en el tumulto excitado contra el virey marqus de Glvez." Impresa en Mxico el ao de 1624.

pado y las profesiones que ha'oian tenido; estos retratos estn

ESO

,0116011^ :jh nu,vi/.

.0

i w b ^ s l o d ab bih t oozilU s r
11

lihib jhj(bitilfcBoi-':>) edi

le bn89i % Jaara ua onr-ui

-sb es fljjga?. ^ob'fij. Oo'awidiid

o a IatwJaiiO .<1 1 v*383

ahora, segn s, en la sala de cabildos de la misma Colegiata de Guadalupe: pesar de que no he podido verlos, s que
uno de ellos, que es el de D. Francisco Celis, dice lo siguiente,
que he aumentado con otras varias noticias que he adquiiido:
D. Francisco Celis naci en Pachuea el ao de 1705.
Era indio de raza pura otom, hizo sus primeros estadios

en el colegio de Santa Mara de Todos Santos. N o se conoce ningn suceso de su vida privada, y como generalmente

Este fraile era indio, habia nacido en Tlaltelolco y debia

su educacin los frailes franciscanos.

sucedia los bibligrafos antiguos, que no eran sino apolo-

Hablaba el mexicano con elocuente elegancia, y conoca

gistas de los personages de que se ocupaban, tanto el Padre

porfectamente los escritos de los Santos Padres y tenia per-

Yega en sus Memorias piadosas, como el autor de la tarjeta

miso para predicar en mexicano todo el ao de 1584, en la

que al pi del retrato de I). Francisco Celis se halla, no se

ocupan mas que de acumular sin rden ninguno las rela-

Iglesia de Santiago Tlaltelolco.

Comenzaba disfrutar de esta licencia desde el primer

ciones de las dignidades v empleos del retratado. As, pues,

domingo de Febrero.

segn dice el Padre Vega en su citadas Memorias, la tarjeta que est al pi del retrato del obispo indio dice as:

La instruccin de Fray Martin Duran era proverbial en

la Nueva-Espaa; as es que, al saberse en la corte de M-

" D . Francisco de Celis, varn insigne, de Santa Mara de

xico que el primer domingo de Febrero predicara en la

Todos Santos, medio y eutero racionero, cannigo doctoral

Iglesia de Santiago Tlaltelolco un sermn en castellano, ca-

de esta Santa Iglesia Metropolitana, examinador sinodal,

si todos los hombres y las damas de la corte se dispusieron

visitador y gobernador de este arzobispado de Mxico, catedrtico de prima de teologa y de vsperas y jubilado en

ir escuchar el sermn.
Lleg, pues, el primer domingo de Febrero, y en la her-

ellas, conciliario de la real universidad, calificador del San-

mosa y ricamente adornada Iglesia de Santiago Tlaltelolco

to Oficio de esta Nueva-Espaa, y electo obispo, despues

8e

arzobispo por el real consejo de Indias, para Manila: muri

Atzacoalco, Nonohualco y dems barrios de Tlaltelolco y

el 17 de Enero del ao de 1760, los 55 de su edad.

los de los barrios de Mxico, Tlaxcoac, Acatlan, Necatitlan

" F u consagrado; pero no lleg tomar posesion del arzobispado.

hallaban todos los caciques y justicias indios de Tepito,

y Tomatln, y ademas las personas siguientes: el visitador

de los tribunales de la Nueva-Espaa, arzobispo D. Pedro

" E l da 15 de Marzo de 1756 hizo la averiguacin suma-

Moya de Contreras; el inquisidor Fray Angelo de Monleon,

ria sobre la aparicin de la Virgen de Guadalupe, se encar-

l alcalde de Mesta D . Gernimo Mercado, el procurador

g de esto cuatro aos mnos dos meses ntes de su muerte.

mayor D . Baltasar Garca de Salmern y el Padre D . Nicols Morales, confesor del virey; D. Lorenzo Jurez Mendoza, conde de la Corua.
El sermn empez: trataba de la conversin al catolicismo
de los indios: habl el predicador de varias cusstiones dog-

D. M A R T I N D U R A N .

mticas de esta religin y sigui tratando del modo con que

los indios haban recibido las primeras lecciones del catoli-

Hubo en Mxico un fraile dominicano que era ffliado

por los indios como un lr sobrenatural.

cismo.
E l auditorio escuch las severas reprensiones del predi-

en el colegio de Santa Mara de Todos Santos. N o se conoce ningn suceso de su vida privada, y como generalmente

Este fraile era indio, habia nacido en Tlaltelolco y debia

su educacin los frailes franciscanos.

sucedia los bibligrafos antiguos, que no eran sino apolo-

Hablaba el mexicano con elocuente elegancia, y conoca

gistas de los personages de que se ocupaban, tanto el Padre

porfectamente los escritos de los Santos Padres y tenia per-

Yega en sus Memorias piadosas, como el autor de la tarjeta

miso para predicar en mexicano todo el ao de 1584, en la

que al pi del retrato de D. Francisco Celis se halla, no se

ocupan mas que de acumular sin rden ninguno las rela-

Iglesia de Santiago Tlaltelolco.

Comenzaba disfrutar de esta licencia desde el primer

ciones de las dignidades v empleos del retratado. As, pues,

domingo de Febrero.

segn dice el Padre Vega en su citadas Memorias, la tarjeta que est al pi del retrato del obispo indio dice as:

La instruccin de Fray Martin Duran era proverbial en

la Nueva-Espaa; as es que, al saberse en la corte de M-

" D . Francisco de Celis, varn insigne, de Santa Mara de

xico que el primer domingo de Febrero predicara en la

Todos Santos, medio y eutero racionero, cannigo doctoral

Iglesia de Santiago Tlaltelolco un sermn en castellano, ca-

de esta Santa Iglesia Metropolitana, examinador sinodal,

si todos los hombres y las damas de la corte se dispusieron

visitador y gobernador de este arzobispado de Mxico, catedrtico de prima de teologa y de vsperas y jubilado en

6 ir escuchar el sermn.
Lleg, pues, el primer domingo de Febrero, y en la her-

ellas, conciliario de la real universidad, calificador del San-

mosa y ricamente adornada Iglesia de Santiago Tlaltelolco

to Oficio de esta Nueva-Espaa, y electo obispo, despues

8e

arzobispo por el real consejo de Indias, para Manila: muri

Atzacoalco, Nonohualco y dems barrios de Tlaltelolco y

el 17 de Enero del ao de 1760, los 55 de su edad.

los de los barrios de Mxico, Tlaxcoac, Acatlan, Necatitlan

" F u consagrado; pero no lleg tomar posesion del arzobispado.

hallaban todos los caciques y justicias indios de Tepito,

y Tomatln, y ademas las personas siguientes: el visitador

de los tribunales de la Nueva-Espaa, arzobispo D. Pedro

" E l dia 15 de Marzo de 1756 hizo la averiguacin suma-

Moya de Oontreras; el inquisidor Fray Angelo de Monleon,

ria sobre la aparicin de la Virgen de Guadalupe, se encar-

l alcalde de Mesta D . Gernimo Mercado, el procurador

g de esto cuatro aos mnos dos meses ntes de su muerte.

mayor D . Baltasar Garca de Salmern y el Padre D . Nicols Morales, confesor del virey; D. Lorenzo Jurez Mendoza, conde de la Corua.
El sermn empez: trataba de la conversin al catolicismo
de los indios: habl el predicador de varias cusstiones dog-

D. M A R T I N D U R A N .

mticas de esta religin y sigui tratando del modo con que

los indios haban recibido las primeras lecciones del catoh-

Hubo en Mxico un fraile dominicano que era ittiado

por los indios como un lr sobrenatural.

cismo.
E l auditorio escuch las severas reprensiones del predi-

cador ai tocar este punto, pero al oir que bendeca el celo

evanglico de Fray Bartolom de las Casas y que como este
sabio sacerdote atacaba la esclavitud de los indios, un movimiento general d l o s espaoles asistentes, toses y bostezos, le anunciaron que sus palabras causaban desagrado entre los oyentes conquistadores.

E l predicador no hizo caso

y sigui diciendo: repiti lo que Eray Bartolom de las Casas habia dicho la corte de Espaa en su Memoria sobre
los indios, del ao de 1542, es decir, que las tierras que
se descubrieran no se mandaran colonos indios sino espaoles; que se aboliera completamente la esclavitud de los primeros; porque el adquirir riquezas por medio de ella no lo
justificara nunca, pues Dios prohibe hacer mal, aunque sea

Entre estos se encontraron dos obras manuscritas: una

era " E l tratado de los siete estados de la Iglesia designados
en el Apocalipsis," obra escrita el ao de 1449 por Jacobo
de Paradiso, monge cartujo ingls; y la otra, la magnfica
obra del venerable Fray Bartolom de las Casas, titulada:
"Cuestin acerca de la potestad imperial y real, sobre si los
reyes prncipes pueden no, por algn derecho con algn ttulo, y salva su conciencia, enagenar de la real corona
los subditos y sujetarlos al poder de un seor particular."
Todo estaba hecho; la Inquisicin no habia hallado dos
obras condenadas, sino el proceso y la sentencia de muerte
de Fray Martin Durn.
Era un hallazgo mayor y mas apreciable que lo que el tri-

como medio para producir el bien.

El sermn concluy, y Eray Martin Duran fu arrestado
cuatro dias, severamente reprendido, y se le advirti que si
de la misma manera que predicaba en castellano lo hacia en
mexicano, seria juzgado como sedicioso, y se le advirti que
el arzobispo habia nombrado una persona que fuese escu-

bunal del Santo Oficio necesitaba; tenia cuanto era necesario para entregar las llamas un hombre que disfrutaba
de una grande popularidad entre los indios.
Podia hacer figurar en un auto de f al primer indio notable que caa en sus manos.

char. sus sermones; estos fueron en mexicano desde el do-

A pesar de este placer, el Santo Oficio y la corte de M-

mingo siguiente, el que estuvo de oyente el Padre Francisco

xico se sorprendan, se maravillaban y no crean que tales

de los ROS, que era el comisionado por el arzobispo; escu-

obras hubiesen burlado la vigilancia de los decomisadores

ch, pues, el primer sermn de Fray Martin Durn, inme-

de cuanto pudiera ilustrar los indios mexicanos, y espan-

diatamente despues fu y lo acus ante la Inquisicin de

tados, y temiendo que no fuesen las nicas que circulaban

sospechoso de hereja y de que propagaba entre los in-

' en el reino, sujetaron al tormento Fray Martin Durn, pa-

dios el dio los espaoles, difundindoles ideas herticas

inmorales. ^

9b

obw

La Inquisicin se apoder de Fray Martin Duran, es decir, el tormento y la hoguera, que en la Nueva-Espaa necesitaban huesos que quebrantar y cuerpos que alimentaran la
torabtetiQJkioi:)) ! ewmhq el o&xdiasi ucided aoibui so
Se le secuestraron sus bienes, que eran nicamente libros,

ra que revelase cmo las haba adquirido.

El fraile indio no revel nada, y sufri el tormento con
el mismo herosmo que Cuauhtemotzin.
Al oir crugir sus huesos y rechinar los pernos y las ruedas inquisitoriales, no lanzaba ayes, quejidos ni revelaciones,
Bino reproches y protestas contra sus verdugos.
El tormento se repiti varios das, y Durn nada confes
sobre la adquisicin de los libros citados, cosa que interesa-

* OTO Jai m o i - n v n

ni odooaas onoiba lJ

ba tanto los inquisidores, que en los interrogatorios de Da-

nerle; seria concederle audacia completa para pecar, y poner

rn nada le hablaban de hereja, sino nicamente de la ad-

en su mano la espada para que s suicide."

'

quisicin de los libros; y era tanto este nteres, que el visi-

Estas mismas palabras, estas ideas, fueron vertidas al me-

tador D. Pedro Moya de Contreras asista al tormento para

xicano, y dichas en el segundo sermn de Pray Martin Du-

oir las revelaciones de Pray Martin Durn, sobre la adquisi-

rn.

cin de las obras.

Se necesitaba mas para ser quemado vivo en Mxico el

ao de 1584?

La primera de estas, la del monge ingls, aunque todava no estaba condenada en manos de un indio recien con-

Ciertamente no; el dominicano Durn previ sin duda es-

vertido al catolicismo, y revestido del carcter sacerdotal,

to, se figur un porvenir luminoso; pero sabia que la luz de

debia ser no solamente condenada y prohibida, sino hasta

l la habia de dar una hoguera.

destruido el sr humano que hubiera conocido sus doctrinas

Conoca que iba entablar una lucha, que provocaba un

y que hubiese osado recorrer todas sus pginas; pues el

rei.o, en el que debia combatir aunque con la f de ser ven-

monge ingls demostraba en ella el mal que se seguia

cido; sin embargo, acept el reto y el vencimiento, y lanz

la Iglesia catlica, con que la corte de Roma el Papa no

entre la multitud su palabra, fiel demostradora de sus ideas.

se conformase con los decretos dei concilio de Basilea, y su

autor se diriga al Papa para que remediase los males del
cuerpo de la Iglesia, pero empezando por remediar los propios suyos, los que l causaba.

Sus antagonistas al oirle aceptaron el reto tambin, y contra las palabras y las ideas le opusieron las cadenas y el tormento y la hoguera; esto, como queda dicho, lo adivin el indio dominicano, y queriendo tal vez que la muerte ahogara

Esto era mucho para leerse en Mxico, y por un indio sa-

el todo y no parte de sus ideas, di conocer clandestina-

cerdote, pocos aos despues de la conquista: por un indio

mente, por decirlo as, las avanzadas ideas de Pray Barto-

que como el cartujo ingls habia dicho en uno de sus ser-

lom de las Casas.

mones:
"Si algn insano no adopta el error de que el Papa no
. puede pecar ni desviarse de la verdad, y de que ya sali de
la clase de los hombres viadores, acurdese de que Pedro fu
reprendido por Pablo, persona particular inferior. La historia eclesistica, el espejo historial y la experiencia, cierta
indubitable, manifiestan que el Papa es un hombre pecador como todos los otros, capaz de errar en la f y en la moral, por efecto del libre albedro, que no ha perdido sus propiedades.

Por consiguiente, ser impiedad mxima decir

que no hay poder para corregir al Papa, y ranos para depo-

En este punto es mas heroica la lucha de Pray Martin

Durn.
Era un pobre fraile, indio, protegido por otros frailes, los
franciscanos, espaoles todos, y de gran influjo en la corte
de Mxico; tenia licencia para predicar en mexicano solo las
dominicas de Eebrero, y en medio de indios ignorantes y de
espaoles inhumanos; sin embargo, conociendo todo esto, no
se arredr, y en el patbulo verti las evanglicas mximas,
las juiciosas y sensatas reflexiones, los justsimos comentarios
que contra la esclavitud de los indios hacia en su obra el
apstol Las Casas.
MEMORIAS.44.

vil debe gobernarse por la autoridad pblica por la opiE n una palabra, el indio Fray Martin Darn desafi el

nion privada de un solo individuo; que Juan Hus Gerni-

poder, burl las prohibiciones del emperador Crlos V y ds

mo de Praga, Savouarola, Jordano Brunno y Campanella,

su hijo D. Felipe I I , pues Fray Bartolom de las Casas no

haban hecho la misma pregunta; ignoraba que la humani-

solo no obtuvo permiso para la publicacin de su obra en Es-

dad por toda contestacin esta pregunta sealaba llena de

paa, sino que fu condenada al fuego y prohibida en todos

espanto los instrumentos del tormento, las hogueras y las

los dominios del monarca espaol por la Inquisicin, cuan-

tumbas solitarias de multitud de mrtires y proscritos.

do se supo que Las Casas habia mandado su obra Espira,

Sin comunicacin ninguna con el Mundo- Viejo, Fray Mar-

ciudad de Alemania, donde la imprimi y public en Marzo

tin Durn deca en el Mundo-Nuevo lo que Lutero, Spiltz y

de 1571 Wolfango Griesteter, dedicndola Adam Dic-

Melancton dijeron en Alemania, Zuinglio en Helvecia, Calvi-

kistain, prncipe y varn ilustre de Kollemburgo: esta obra

no en Francia, Enrique V I I I en Inglaterra, Knos en Esco-

fu condenada inmediatamente que se acab de escribir.

cia, Socino en Polonia, y otros partidarios de la reforma re-

Entretanto, los indios haban notado que su compatriota

ligiosa en los dems puntos que iluminados por la luz de la

Durn habia desaparecido, preguntaban por l los mon-

civilizacin y de la verdad se separaron para siempre de la

ges dominicanos, los pobres que socorra y los enfermos

esclavitud eclesistica de los dominios papales.

que curaba.
Nadie sabia dar noticias de l. Esta ansiedad popular, es-

En una palabra, Fray Martin Durn fu protestante sin

saberlo, por inspiracin, por casualidad.

te presentimiento de una desgracia ocurrida al predicador

El dominicano Jua Hus pereci en las llamas; pero su

dominicano: ces cuando el pueblo lo vi figurar en el auto

idea, su programa, su pensamiento, resucit en el dominica-

de f que la Inquisicin celebraba el ao de 1584.

no Gernimo Savouarola; este muri tambin en el fuego, y

Cubierto con el sambenito y la coraza salpicada de diablos

su programa resucit tambin en Jordano Brunno: muri

y serpientes, y con su vela verde en la mano, se present en-

este, y por medio de una trasmigracin, la primitiva idea de

tre los penitenciados un hombre de aspecto melanclico

Juan Hus, que de hoguera en hoguera se habia ido purifi-

interesante figura.
Era el ex-dominicano indio, que degradado en toda forma,
habia sido entregado la justicia seglar, al Santo Oficio, que
lo hacia quemar vivo por sospechas de herega y por luterano.

cando, sublimando, vino como las lenguas de fuego que el

Espritu Santo envi sobre los apstoles, quemar el cerebro de Fray Martin Durn.
Dios lo quiso as.
Era justo que el Mundo-Nuevo, as como el acero imana-

Por luterano, cuando no conoca el Mundo-Nuevo los

do busca el polo, buscara las ideas nuevas; era justo que as

principios de reforma iniciada en Alemania; mas propiamen-

como Colon descubri una tierra material donde se fijaba la

te hablando Fray Martin Durn, que otro hombre ntes que

eternidad y el espacio, Fray Martin Durn descubriera una

l habia negado la autoridad del Papa, ignoraba al pregun-

religin de verdad donde se sealaba un catolicismo lleno de

tar en sus sermones si el mundo en lo religioso y en lo ci-

m la sotana de jesuta en el noviciado de Tepotzotlan; fu

sangre y de esclavitud, mas que los dogmas destructores de

catedrtico de gramtica latina en el colegio de Oaxaca, cu-

la religin de Huitzilopochtli.

ya ctedra renunci para ir las misiones de los indios te-

La mano de la ignorancia, el espritu de dominacin ecle-

pehuanes.

sistica sepultaron con las cenizas de Fray Martin Durn

Cuando lleg las tierras de estos, acababan de morir

su nombre, sus ideas, sus sermones y su supuesto proceso,

martirizados ocho misioneros jesutas; pero pesar de esto

para que la generacin del porvenir, sacudiendo el polvo de

fu muy bien recibido por los indios, que desde el primer

la indiferencia, presentara la humanidad este mrtir

momento que lo vieron le manifestaron su simpata de di-

ilustre de la emancipacin papal.

versas maneras.
Cuarenta aos vivi entre ellos, y logr reunirlos y asociarlos con la nacin tarahumara. Beristain dice que fu no
solo catequista de estas naciones, sino su gobernante y legislador, pues los redujo vivir en sociedad, los hizo formar
un pueblo, en el que edific una iglesia, les ense algunas
artes tiles para la vida, y la manera de criar y conservar al-

D. S E B A S T I A N E S C O B A R .
No se sabe cundo floreci ese indio otom, cacique de Mxico: escribi la siguiente obra, que debe existir en la biblioteca del Seminario Conciliar de Mxico:
"Cartas en lengua otom." [Manuscrito].

gunos animales domsticos y de utilidad: pareen que la Providencia divina habia llevado este apstol por aquellos remotos lugares, para hacer agradable y dulcificar la vida de
los semibrbaros tepehuanes y tarahumaras.

Hizo tambin

el venerable Pigueroa que los jvenes mas robustos se dedicaran la labranza y cultivo de las tierras, en las que sembr maiz, parras, pimiento y otras plantas tiles aquellas
gentes; les ense tanbien fabricar chozas de adobe, los hizo construir varios algibes para depositar la agua llovediza,
introdujo innumerables mejoras que le grangearon el afeeto de aquellas indomables tribus; mucho contribuy esto

D. G E R O N I M O

FIGUEROA.

E n el barrio de Tepiton, alrededores de Santiago Tlaltelolco, naci el O de Setiembre de 1604 un indio llamado
Gernimo Figueroa.
Estudi las primeras letras en el convento de francisca. nos de Tlalteloico.
A los diez y ocho aos de su edad, e3 decir, en 1621, ta-

la dulzura del venerable Eigueroa, y algunos incidentes que,

aunque insignificantes primera vista, M sin embargo de
mucha trascendencia moral; entre estos, uno de los mas notables fu, el que habindose visto Pigueroa en completa incomunicacin con ciudades habitadas por espaoles, y careciendo de telas para hacerse un vestido, se confeccion y se

puso unas mitazas de gamuza, se adorn la cabeza y brazos

con plumas de colores, y se puso la insignia que entre aquellas tribus usaban sus paganos sacerdotes.
Unicamente con las perlas y piedras preciosas que los indios le daban logr mandar Roma dos lmparas de plata
para el sepulcro de San Ignacio de Loyola.
Habindose enfermado, y conociendo que su enfermedad
era incurable, determin volver Mxico, cosa que ejecut
con grande sentimiento de los indios, quienes nombraron
unas comisiones que lo acompaaron hasta el pueblo de Sau
Juan del Rio.
E n Mxico fu nombrado rector del colegio mximo conciliar, y despues prepsito de la casa Profesa, la cual leg
el monumento de la semana santa.

Puente aprendi el arte tipogrfico con tanta perfeccin,

que lo hicieron director de la imprenta del colegio de Santa
Cruz, donde imprimi las obras de los padres referidos.
Muri casi repentinamente, y fu sepultado en el convento de franciscanos de Santiago Tlaltelolco.

9. ANTONIO GONZALEZ.
Indio misteco, nacido en Yaucuitlan, el ao de 1668.
Tom el hbito de dominico en Oaxaca, y fu prior en va-

Muri D Gernimo Eigueroa en Marzo de 1683, los

setenta y nueve aos de edad. Dej escritas las obras siguientes:

bi el "Catecismo del Padre Ripalda traducido al idioma

"Arte y copioso vocabulario de las lenguas tepehuana y

tarahumara."

Angeles por Miguel Ortega, en 1719.

rios conventos de este Estado.

Muri siendo cura prroco de los indios mistecos. Escrimisteco, con varios apndices." Impreso en la Puebla de los

"Catecismo y confesonario en dichas lenguas."

D. P E D R O G U T I E R R E Z S A N T A
D. A G U S T I N

CLARA.

7UENTE.

Indio noble nacido en Tlaltelolco, alumno fundador del

colegio imperial de Santa Cruz, y catedrtico de latinidad y
filosofa, en cuyo empleo falleci. '
Los Padres Eray Juan Bautista y Eray BernardiuO Sahagun, deben mucho Puente, que les ayud componer sus
obras en mexicano.

El trascurso de tres.siglos ha hecho que se pierdan completamente las noticias biogrficas de este escritor: hoy no
queda mas que un recuerdo suyo y su nombre estampado
en las pginas de algunos bibligrafos historiadores.
Beristain dice que fu indio noble mexicano y que escribi una obra titulada: "Antigedades mexicanas;" Clavijero
trae tambin en su catlogo el nombre de Gutierrez Santa

Clara, pero ninguno de estos escritores fija la poca en que

floreci, por lo que es necesario limitarse colocar nicamen-

gentes un oficio firmado por Galicia, y en el que les decia

te su nombre entre los indios clebres, tributando la justicia

que las parcialidades de indios de la ciudad de Mxico es-

que merece su tradicional talento instruccin.

taban su favor, y que seria muy oportuno hacer con ellas

un movimiento dentro de la misma ciudad, para lo cual pedia al Lic. Rayn que lo auxiliase con cuatrocientos hombres, que en dia y hora determinados atacasen por el rumbo
de San Cosme garita de Vallejo.
Todos estos hechos fueron probados Galicia, con una carta
escrita de mano y puo del Lic. Rayn y un oficio que diri-

FB.ANCISS ANTONIO GALICIA.

Indio de raza pura, nacido segn unos en Tlalpujahua,
segn otros en los alrededores de Ixtacalco. Eu uno de los
nios que mostr mas aplicacin en la escuela de primeras
letras. Fu tambin uno de los primeros insurgentes y uno
de los conspiradores mas resueltos y mas activos con que

gi este: esta carta y oficio, que paraban en poder de Berduzco y estaban autorizados por D . J c s Ignacio Oyarzbal,
secretario de Rayn, vinieron poder de la capitana general, porque en la derrota de Purundiro los perdi Berduzco juntamente con otros documentos.
Galicia tom una parte muy activa en la conspiracin de

contaba el crculo secreto que se form en Mxico el mes

Abril de 1811: descubierta que fu esta, lo aprehendieron y

de Abril de 1811; por lo cual fu mandado de orden del

juzgaron, y lo desterraron para Manila, prohibindole ex-

virey Manila al descubrirse la conspiracin.

presamente que viviera en Mxico otra capital de los Es-

En el "Martirologio de los primeros insurgentes," obra

que public D. Crlos Mara Bustamante, se lee bajo el ttulo
de "Galicia D. Erancisco Antonio," un pormenorizado artculo en el que dice que Galicia era indio, gobernador de la
parcialidad de San J u a n y gobernador constitucional en la
poca en que Bustamante escriba. (1827).
Se

form proceso al indio Galicia de orden de la capi-

tana general del reino, por vehementes sospechas de partidario de la insurreccin, y porque mantena correspondencia
con el general Rayn.
En la averiguacin sumaria que sobre estos dos puntos
se hizo, result saberse,, segn Bustamante, que un indio alcalde de Tlalpujahua llamado Rivera entrg ios insur-

tados.
Triunfante la independencia, D. Erancisco Antonio Galicia fu regido! en el ayuntamiento del stimo ao de la libertad, y elector para los oficios municipales; desempe
despues otros cargos pblicos este sincero republicano, y en
todos ellos manifest su firme adhesin los principios liberales y su constante amor y proteccin los individuos
cuya raza perteneca.

D. C O N S T A N T I N O

HUITZIMHNOARI.

Floreci fines del siglo X V I ; era nieto del rey de los la-

D. L O R E N Z O F R A N C I S C O

ASTLALZONTLI

Indio noble mexicano, floreci fines del siglo XVI, y

rseos Cazontzin hijo de D. Antonio Huitzimengari, na-

del cual no quedan mas recuerdos que la obras que dej y

cido en Michoacan y uno de los primeros indios tarascos

fueron:

que recibieron las aguas del bautismo de manos del obispo

D. Vasco de Quiroga.
D. Constantino se dedic la pintura topogrfica de

Un mapa en el que con geroglficos mexicanos se describa la milagrosa aparicin de Mara Santsima de Guadalupe en el cerro del Tepeyac.

su tiempo, y en 1589 pint en un lienzo de algodon todas

las ciudades y pueblos del antiguo reino de Michoacan: de
esta notable curiosidad histrica* posea Boturini una copia,
pues en el catlogo de su "Museo indiano" dice en la pginr 28, esto al pi de la letra:
"Copia en folio 3. Mas en ciertas memorias en unos autos que sigui' en el superior gobierno de Mxico D. Cons-

D. J U A N FRANCISCO I R A G O R R I .

tantino Huitzimengari, hijo de D. Antonio y nieto del gran

El 12 de Julio de 1728 naci en la Sierra de Pinos; hizo

Cazontzin, donde se especifican las ciudades y poblaciones

sus estudios preparatorios en el colegio de San Ildefonso de

de este reino [Michoacan]. Hllanse en el tomo 4<?"

Mxico, y el 1? de Febrero de 1751 tom la sotana deje-

Este prrafo de Boturini rectifica las anteriores noticias,

suita; fu catedrtico de gramtica latina en el colegio de

y ademas, en un manuscrito de la provincia del Santo Evan-

Zacatecas, y de filosofa en el de Puebla de los Angeles; fu

gelio se dice que Huitzimengari escribi tambin una me-

tambin maestro particular de latinidad, filosofa idioma

moria manuscrita en castellano del reino de Michoacan, pero

mexicano, de los hijos del virey marqus de Cruillas, de quien

tan solo en esta obra se encuentra semejante noticia, por lo

era ntimo amigo y excelente consejero.

que merece darle poco crdito. Huitzimengari muri en la

ciudad de Zamora una edad muy avanzada.

En 1767 era ministro de la casa Profesa de Mxico cuando se les notific los jesutas el decre to que el rey Crlos
i n di de destierro de todos los dominios espaoles, y
aunque todos los jesutas mexicanos salieron inmediatamente para Veracruz, Iragorri se qued algunos meses en Mxico, para dar cuenta los comisarios reales de los bienes de
la compaa, y sali despues para Veracruz pi, no que-

D. C O N S T A N T I N O

HUITZIMHNOARI.

Floreci fines del siglo X V I ; era nieto del rey de los ta-

D. L O R E N Z O F R A N C I S C O

ASTLALZONTLI

Indio noble mexicano, floreci fines del siglo XVI, y

rascos Cazontzin hijo de D. Antonio Huitzimengari, na-

del cual no quedan mas recuerdos que la obras que dej y

cido en Michoacan y uno de los primeros indios tarascos

fueron:

que recibieron las aguas del bautismo de manos del obispo

D. Vasco de Quiroga.
D. Constantino se dedic la pintura topogrfica de

Un mapa en el que con geroglficos mexicanos se describa la milagrosa aparicin de Mara Santsima de Guadalupe en el cerro del Tepeyac.

su tiempo, y en 1589 pint en un lienzo de algodon todas

las ciudades y pueblos del antiguo reino de Michoacan: de
esta notable curiosidad histrica* posea Boturini una copia,
pues en el catlogo de su "Museo indiano" dice en la pginr 28, esto al pi de la letra:
"Copia en folio 3. Mas en ciertas memorias en unos autos que sigui en el superior gobierno de Mxico D. Cons-

D. J U A N FRANCISCO I R A G O R R I .

tantino Huitzimengari, hijo de D. Antonio y nieto del gran

El 12 de Julio de 1728 naci en la Sierra de Pinos; hizo

Cazontzin, donde se especifican las ciudades y poblaciones

sus estudios preparatorios en el colegio de San Ildefonso de

de este reino [Michoacan]. Hllanse en el tomo 4<?"

Mxico, y el 1? de Febrero de 1751 tom la sotana deje-

Este prrafo de Boturini rectifica las anteriores noticias,

suita; fu catedrtico de gramtica latina en el colegio de

y ademas, en un manuscrito de la provincia del Santo Evan-

Zacatecas, y de filosofa en el de Puebla de los Angeles; fu

gelio se dice que Huitzimengari escribi tambin una me-

tambin maestro particular de latinidad, filosofa idioma

moria manuscrita en castellano del reino de Michoacan, pero

mexicano, de los hijos del virey marqus de Cruillas, de quien

tan solo en esta obra se encuentra semejante noticia, por lo

era ntimo amigo y excelente consejero.

que merece darle poco crdito. Huitzimengari muri en la

ciudad de Zamora una edad muy avanzada.

En 1767 era ministro de la casa Profesa de Mxico cuando se les notific los jesutas el decre to que el rey Crlos
i n di de destierro de todos los dominios espaoles, y
aunque todos los jesutas mexicanos salieron inmediatamente para Veracruz, Iragorri se qued algunos meses en Mxico, para dar cuenta los comisarios reales de los bienes de
la compaa, y sali despues para Veracruz pi, no que-

riendo admitir ninguna clase de cabalgadura ni vehculo;

"Vuelos de la imperial guila texcocana las radiantes lu*

lo admiti nicamente para atravesar la Puebla y otras ciu-

ees del luminar mayor de dos esferas." El catlico rey Fe-

dades del trnsito.

lipe V." "Descripcin potica de dicho monarca en Tex-

Se embarc para Bolonia, donde fu procurador de los jesuitas mexicanos hasta su extincin.

coco." Obra impresa en Mxico por Caldern el ao de

1701.

Muri en Castelmadama, cerca de Roma, el ao de 1785.

Dej escritas y publicadas en Roma el mismo aSo, las dos
obras siguientes:
"Vocabulario y dilogos mexicanos: Historia de la pasin
de Nuestro Seor Jesucristo," en mexicano.

D. B A L T A S A R I B E R R I RIO.
El ao de 1683 sali de Mxico para California, con el ttulo de cosmgrafo del rey, el sabio y humanitario jesuta
Eusebio Francisco Rio, y volvi Mxico en 1686, despues
B . TOSE F R A N C I S C O I S L A .

de haber visitado algunos pueblos y rancheras de los sal-

No se sabe precisamente cundo naci en Texcoco. Sus

vajes de Sonora y con el evanglico designio de llevar re-

padres fueron unos humildes pescadores del lago del mismo

cursos y otros compaeros para predicar y civilizar en lo po-

nombre, indios de raza pura y extremadamente pobres, pero

sible aquellas naciones. As es que poco tiempo despues

que no por esto descuidaron la educacin de su hijo Jos

volvi partir de Mxico para Sonora, teatro de su apost-

Francisco, que aprendi con suma rapidez leer y escribir

lico celo. Estuvo all 25 aos; aprendi diversas lenguas,

en castellano y despues latinidad y filosofa. Fu Isla peri-

anunci el evangelio quince naciones brbaras y bautiz

tsimo en su idioma nativo el mexicauo; t o m el hbito de

cuarenta y ocho mil almas (Clavijero, Historia de California):

San Francisco instancias de sus padres, y se dedic ali-

entre estos nefitos hubo un nio de pocos aos, hurfano y

viar los padecimientos morales de sus hermanos de raza.

perteneciente una tribu de la antigua raza de los chollomes,

Muri muy anciano y dej escritas estas obras:

"Relacin de las conquistas, fundaciones y hechos de armas del ilustre texcocano capitaa general de los chichimecas, caballero de la i'de de Santiago, cacique y principal
de Jilotepec, D. Juan Bautista Valerio de la Cruz, Xicalchalchilmitl."

Manuscrito que se conservaba en la libre-

ra del convento de franciscanos de Mxico.

cocollomes apaches, el que le lleg profesar tanto amor

al padre Rio, que este lo tenia por hijo suyo, lo vesta y alimentaba y le ense los idiomas espaol, italiano y tarahumaro y otros muchos dialectos de aquellas brbaras naciones; lleg este nio comprender perfectamente los misterios del catolicismo, razn por la que bajo todos aspectos era
tilsima su compaa al padre Rio, pues trabajaba como
MEMOBIAS.45.

l en catequizar indios y en mejorarles su situacin; este nio apache salv la vida del padre Rio varias ocasiones que
los apaches se sublevaban y pretendan asesinarlo.

D . P E D R O SU A R E Z JOCALT.

Despues de la muerte del padre Rio el joven apache pas la ciudad de Mxico y tom la sotana de jesuita ins-

Indio notabilsimo y del que lastimosamente se ha per-

tancias del comendador D. Estban Iberri, y por agradeci-

dido su biografa por el abandono de los contemporneos

miento este comendador, que gast mucho dinero en com-

suyos.

pletar la educacin del jven indio, aadi este su nombre de pila el apellido de su segundo bienhechor Iberri.

Pu religioso mercedario: naci en Ixmiquilpam y pas

la Amrica del Sur, secularizndose en el Per.

Muri Baltasar Iberri Rio el ao de 1731, muy jven

Se dedic all la enseanza de la juventud descendien-

an, pero lleno de sabidura y apreciado de cuantos lo co-

te de los Incas: fu nombrado oidor de la real audiencia de

nocieron y trataron: su cadver fu sepultado en Tepot-

aquel vireinato, y muri en el desempeo de este cargo. De-

zotlan.

j escrita una obra titulada:

"Atahualpa, ltimo Inca del Per y Moteuczoma I I , ltimo emperador de Mxico."

D . DIEGO J A I M E S .
D. ALONSO LOPEZ AGUADO.

Indio nacido en Q.uechullan, poblacion del Estado de

Puebla. Pu un celoso predicador y humildsimo cura prroco del pueblo de Santa Cruz Tlatepec; sufri una cruel

Naci en el pueblo de Santa Mara Hastahuacan, cerca de

persecucin del gobierno espaol causa de que fu acusa-

Mxico. Estudi latinidad y filosofa en el colegio de San

do de que pretendia alzarse con los indios y reconquistar sus

Ildefonso; por l ao de 1740 tom la sotana de jesuita en

perdidos dominios y gobierno.

Tepotzotlan; causa de su inmaculada honradez le confia-

Muri repentinamente y dej escrito:

"Luz y mtodo de confesar idlatras, y destierro de la idolatra, sacada no de libros sino de la experiencia." Impresa
y publicada en la Puebla de los Angeles el ao de 1692.

ron los jesutas el manejo de algunos caudales de la compaa.

El virey conde de Revillagigedo lo nombr su confesor y
mas tarde su comisionado particular, bajo cuyo carcter march para Huetlan llevando la rden secreta para que las autoridades de este pueblo residenciaran al alcalde mayor de
l, D. Pedro de la Barquera, por la perfidia con que obr al

aprehender y encarcelar unos holandeses que arribaron al

puerto de Mantanchel [Cabo], y los cuales convid al saltar en tierra comer, con el prfido intento de apoderarse
de los que inocentemente lo creyeron.
Muri D. Alonso Lpez Aguado asesinado en la montaa de las Cruces, el ao de 1790; pues experimentndose en
el vireinato una hambre desoladora por la prdida de las cosechas, caminaba nuestro jesuta provisto de abundantes vveres, que excitaron la codicia de los que de hambre agobiados se dirigan la ciudad de Mxico en busca de ali-

D . JVA.1t
ffOv l

FRANCISCO M I R A N D A .
UyilU ..'. V r -

Indio de la raza otom, nacido en el pueblo de Tlacomulco, el 20 de Junio de 1720. Visti la sotana de jesuta en
Tepotzotlan el 24 de Marzo de 1740.
Pu desterrado para toda su vida por los mismos jesutas,
y muri envenenado en Roma en 1754. Escribi:
"Catecismo breve de la doctrina cristiana, en lengua otom." Impreso en Mxico el ao de 1759.

mento.

DOA MANUELA

D. P A T R I C I O LOPEZ.
Indio noble, cacique, originario del valle de Oaxaca. Beristain dice que fu erudito y curioso apreciador de las antigedades de su patria, y que tenia una selecta y abundante librera, de la que hace mencin Eguiara en su "Biblioteca Americana." Escribi Lpez una obra titulada:
"Triunfos aclamados contra bandoleros, hechos famosos y elogios justos del capitan D. Miguel Yelazquez Lorea,
provincial de la Santa Hermandad de la Nueva-Espaa."
Impresa en Puebla el ao de 1728, por Ortega.

MEDINA.

Es muy doloroso que ninguno haya consignado en la historia algunos episodios de la vida pblica de esta intrpida
amazona.
El Lic. Rosains, secretario del general Morelos, es el nico que consagra un recuerdo esta herona. En el diario de
las operacione que el realista Armijo encontr en el archivo del general Morelos, y cuyo diario

escriba el Lic.

Rosains, contiene este prrafo relativo la clebre Doa Manuela Medina:

"Dia 9 de Abril [mircoles]. Hoy no Be ha hecho fuego ninguno. Lleg en este dia nuestro campo Doa Manuela Medina, india natural de Texcoco, muger extraordinaria, quien la junta le di el ttulo de capitana porque ha
hecho varios servicios la nacin, y acreditdose por ello

pues ha levantado una compaa y se ha hallado en siete ac-

pitancillo chichimeca, llamado Maxorro, y logr derrotarlo

ciones de guerra. Hizo un viaje de mas de cien leguas por

en cuanto encuentro tenan, y en cuanto combate se pre-

'conocer al general Morelos: despus de haberlo visto, dijo

sentaba.

que ya moria con ese gusto, aunque la despedazase una bomba de Acapulco."

En nno de estos encuentros logr D. Nicols Montaes aprehender al citado capitancillo Maxorro, con lo que

Dotada esta muger de un valor extraordinario y de un

logr considerables ventajas; siendo una de ellas, segn di-

patriotismo acrisolado, era la primera que la cabeza de sus

ce el padre Yega en las "Memorias piadosas," la de que

ginetes se lanzaba entre el fuego de la gente realista, y no

aquel capitan general de los chichimecas y todos los princi-

pocas veces logr poner en fuga los soldados del rey.

pales caciques, recibieran las aguas del bautismo de mano

Muri Doa Manuela Medina en la ciudad de su naci-

del padre capellan de ejrcito Fray Juan de la Quemada.

miento, el mes de Marzo de 1822. Algunos atribuyen su

No se sabe si por renuncia dej D . Nicols Montas la

muerte dos heridas de lanza que recibi en un combate, y

capitana general, pues pocos aos mas tarde tenia D. J u a n

que ao y medio la tuvieron postrada en el lecho del dolor.

Y. de la Cruz este mismo cargo y las mismas prerogativas

que l.
Muri Montas en Mxico y fu sepultado solemnemente en el convento de San Francisco, de la misma ciudad.

D. NICOLAS MONTAES.
E n las "Memorias piadosas de la la nacin indiana" dice el padre Yega que este valeroso indio naci en Tula; era
descendiente de uno de los reye3 toltecas y pariente muy cercano del emperador Moteuczoma I I .

D. JUAN ALBERTO DE LA FUENTE.

Obispo electo para la Nueva-Espaa por la iglesia de Zu-

E u nombrado por Carlos Y cacique de Tul?., caballero

zn, una de las sufragneas de Manila, cuya iglesia renunci

de la real rden de Santiago y capitan genere!, para que

para aceptar la de Honduras. Naci en el pueblo de Natvi-

pacificase y redujese la vida civil los chichimecas y

tas, cerca de Tlaxcallan; hizo sus primeros estudios en el

otoms que vagaban por las sierras inmediatas Querta-

seminario tridentino. Fu doctor en cnones por la real uni-

ro. D . Nicols Montas recibi estos nombramientos d.

versidad, y nombrado por el Illmo. D . Juan Palafox y Men-

mano del virey D. Luis de Yelasco, el ao de 1551: ens

doza cannigo doctoral y gobernador de su dicesis.

siguiente de 1552 march con un pequeo ejrcito que ec

ocho meses pudo reunir en Tula, combatir al famoso ca-

Muri este obispo fines del siglo X V I I I y su retrato

existe en la colegiata de Guadalupe.

"Doctrina instruccin cristiana, en lengua mazahua,

til y provechosa para los indios y para los prrocos." Im-

D. S A O T I i G O M E Z A B C A I P I L U .

presa en Mxico, por Juan Ruiz el ao de 1657.

Como de los anteriores, no hay una completa biografa. Fu

excelente topgrafo, uno de los que ayud levantar el plano de la ciudad de Mxico al teniente coronel D. Diego
Garca Conde.
$ . TADBO

Naci D . Santiago Nezaualpilli en el pueblo de San Juan

Teotihuacan, y estudi gramtica y filosofa en el colegio de
Todos Santos. Muri el ao de 1788 en la ciudad de Puebla, segn dice el padre "Vega en su obra titulada "Conocimiento de la naturaleza." Hizo D . Santiago Nezahualpilli
un cuadro sinptico de los derroteros del vireinato de lf.
Nueva-Espaa.

N I Z A .

Unicamente se sabe que fu tlaxcalteca nacido en la parcialidad de Tetipac, y descendiente de una de las mas ilustres familias de Tlaxcala.
Beristain dice que este indio puede haber sido ahijado del
padre Fray Marcos Niza, por cuya razn tom el apellido de
este venerable sacerdote, como era costumbre entre los indios caciques que empezaron bautizar inmediatamente despues de la conquista.
Escribi D. Tadeo Niza, de orden del virey D. Antonio
de Mendoza, una Historia completa de la conquista de Mxico; obra que sujet al exmen y aprobacin de los caci-

3. m u a o

SIA.?EB.A.

El ao de 1580 naci en un pequeo rancho situado

inmediaciones de Xocotitlan: se sabe que fu examinador general y comisario del Santo Oficio y cura prroco del citado
pueblo de Xocotitlan.
Beristain dice que fu el primer indio que escribi el idioma mazahua.
Muri D. Diego Njera el ao de 1685, y dej escritas
estas dos obras:
"Manual para administrarlos santos sacramentos, enidio
ma mazahua." Impreso en Mxico.

ques y ancianos mas instruidos de Tlaxcallan, los cuales no

solo examinaron y aprobaron la repetida obra, sino que como testigos oculares de casi toda la guerra de la conquista,
corrigieron algunas cosas, aumentaron otras y suprimieron
tambin otras.
Esto di lugar que el modesto autor se negase estampar su solo nombre al pi de la obra y oblig firmarla tambin los dichos seores y caciques que eran treinta, y en
este estado se le present al virey D. Antonio de Mendoza,
el ao de 1548.

que el rey aadiera algunas concesiones favorables los estatutos de la corporacion.

Muri Rebolledo en la ciudad de Mxico el 6 de Febrero de 1738.

35. J U A N O L I V A N R E B O L L E D O .

Su cadver est sepultado en el convento de Santo DoIndio otom y uno de los mas notables talentos de su po-

mingo, en cuya iglesia se le hicieron solemnes exequias, las

ca: naci, segn Beristain, en el pueblo de Coatepec, del ar- *

que asisti el virey, la real audiencia, el arzobispo, el cabil-

zobispado de Mxico, el dia 6 de Agosto del ao de 1676:

do eclesistico, el inquisidor mayor, su secretario y lo mas

solicit y obtuvo permiso del virey para hacer sus estudios

selecto de la corte de Mxico.

en el colegio de Sania Mara de Todos Santos; en este plan-

El retrato de este ilustre indgena se conservaba en el co-

tel curs con notable aplicacin y aprovechamiento, latini-

legio de San Gregorio y tenia al pi una tarjeta que decia:

dad, filosofa y jurisprudencia. Despues de haber recibido

"El ilustre y sapientsimo seor licenciado D. Juan Oli-

los grados literarios de esta ltima facultad y de haber ejer-

van Rebolledo, indio de la raza otom, nacido en la sierra de

citado con lustre y aplauso la abogaca, en los tribunales

Coatepec, alumno del real y mayor colegio de Santa Mara

seculares y eclesisticos de la ciudad de Mxico, pa3 Es-

de Todos Santos, oidor de la real audiencia de Guadalajara

paa, donde, segn dice Beristain, se le nombr oidor de la

en Espaa, auditor del real tribunal de guerra, asesor de los

real audiencia de Guadalajara. Abandon Espaa y as

vireyes, ntegro ministro, laborioso y til vasallo, gloria y

volvi Mxico: fu nombrado por el virey y de acuerdo con

orgullo de su patria y raza, celoso y decidido protector del

el monarca espaol, gobernador y capitan general de la pro-

colegio de Santa Mara de Todos Santos, cuyo edificio repar

vincia de Tejas; renunci este cargo para pasar Mxico

y aument sus expensas: muri en Mxico los 62 aos

recuperar su salud, quebrantada por las continuas vigilias

de edad, el dia 6 de Febrero, de 1738."

del estudio y fatigosos viajes por aquellos asiduos confines

de Tejas.

Dej escritas este doctsimo letrado, honra y prez de la

raza otom, varias obras que se publicaron, y eran, segn di-

E n Mxico fu nombrado oidor de la real audiencia, auditor de guerra y asesor de los vireyes. D. Juan Olivan Rebolledo fu uno de los tres ministros nicos que conservaron sus empleos y no fueron depuestos ni reprendidos por
el celoso obispo visitador de la Nueva-Espaa, D. Francisco Garcern.

Rebollebo fu uno de los que trabajaron infatigablemente por el lustre y prosperidad del colegio de Santa Mara de
Todos Santos; repar y casi hizo de nuevo el edificio sus
expensas, gastando en esto siete mil y tantos pesos: logr
m

ce Beristain en su Biblioteca, las siguientes:

"Oratio eucharistico panegrica insignis veteris collegii
iudiarum Divae Mari omnium Sanctorum indulto, est cumplitudine corfirmato. Mexici. E x tipogrophse Joannis Guillen a Carrascoro. 1702."
"Constitutiones statuta et turafuri insignis ac veteris colegii majoris

historice polihee ilustratee* Edit. Mexici,

in fol,"
"Oracin al rey catlico en su supremo consejo de las I n -

dias, por el insigne y antiguo colegio de Santa Mara de Todos Santos, pidiendo la confirmacin de la sentencia obtenida en el pleito con la Universidad de Mxico." Impreso en
D. M I G U E L O R T E G A .

Mxico,
"Oracin la magestad y persona del Sr. rey D. Felipe V,
sobre el mismo asunto.'' Impresa en Mxico.
"Alegacin en favor de la audiencia de Mxico, sobre no
haber ejecutado una sentencia dada por el supremo consejo
de Indias." Impresa en Mxico.
"Tratado de la pronunciacin y acentos de la lengua otora."

Manuscrito.

D. J O S E O R T E G A .
Beristain dice que naci en Tlaxcala, y Maero que en
Apetatitlan; pero ambos bibligrafos estn de acuerdo en la

Hermano del anterior, jesuta tambin: tom la sotana desde 1702.

Estos dos indios fueron descendientes legtimos de Citlalpopoca, por lo cual disfrutaban de una pensin mensual y
de varia3 prerogativas y privilegios.
D. Miguel Ortega escribi:
"Origen de la clebre imgen de Nuestra Seora del Refugio, de la ciudad de Puebla de los Angeles, y pompa con
que dicha ciudad celebr su fiesta el ao de 1747." Impreso
en Puebla en 1767.
"Hermosuras verdaderas, fsicas y espirituales de la Madre y Seora de Ocotlan." Impreso en Barcelona el ao de
1754, por Pablo Nadal.
"Relacin de la vida, martirio, constancia y muerte del
nio tlaxcalteca, Cristbal Axotecatl." Impresa en Puebla
en 1714.

fecha, que fu el 15 de Abril de 1700.

En 1717, el 20 de Abril, tom la sotana de jesuta en el
noviciado de Tepotzotlan. Concluido que hubo sus estudios,
fu enviado de misionero apostlico al Nayarit; estuvo all
treinta aos y muri dejando escrito lo siguiente:
"Doctrina cristiana, oraciones, confesonario, arte y voca-

D. M I G U E L P E R S A R U I Z .

bulario de la lengua coca." Impreso expensas del Illmo.

Sr. D. Nicols Gmez de Cervantes, obispo de Guadalajara,
el ao de 1729.

Fu uno de les antiguos nobles de Zumpango de la Laguna, en cuyo pueblo naci. Desde su infancia se consa-

"Apostlicos afanes de la compaa de Jess en la Am-

gr al estudio de la historia y de las antigedades de su pa-

rica septentrional." Impreso en Barcelona, por Pablo Nadal,

tria: hizo sus estudios de latinidad y filosofa con notable

en 1754.

aprovechamiento.

516

517

dias, por el insigne y antiguo colegio de Santa Mara de Todos Santos, pidiendo la confirmacin de la sentencia obtenida en el pleito con la Universidad de Mxico." Impreso en
D. M I G U E L O R T E G A .

Mxico,
"Oracin la magestad y persona del Sr. rey D. Felipe Y,
sobre el mismo asunto.'' Impresa en Mxico.
"Alegacin en favor de la audiencia de Mxico, sobre no
haber ejecutado una sentencia dada por el supremo consejo
de Indias." Impresa en Mxico.
"Tratado de la pronunciacin y acentos de la lengua otora."

Manuscrito.

D. J O S E O R T E G A .
Beristain dice que naci en Tlaxcala, y Maero que en
Apetatitlan; pero ambos bibligrafos estn de acuerdo en la

Hermano del anterior, jesuita tambin: tom la sotana desde 1702.

Estos dos indios fueron descendientes legtimos de Citlalpopoca, por lo cual disfrutaban de una pensin mensual y
de varia3 prerogativas y privilegios.
D. Miguel Ortega escribi:
"Origen de la clebre imagen de Nuestra Seora del Refugio, de la ciudad de Puebla de los Angeles, y pompa con
que dicha ciudad celebr su fiesta el ao de 1747." Impreso
en Puebla en 1767.
"Hermosuras verdaderas, fsicas y espirituales de la Madre y Seora de Ocotlan." Impreso en Barcelona el ao de
1754, por Pablo Nadal.
"Relacin de la vida, martirio, constancia y muerte del
nio tlaxcalteca, Cristbal Axotecatl." Impresa en Puebla
sn 1714.

fecha, que fu el 15 de Abril de 1700.

En 1717, el 20 de Abril, tom la sotana de jesuta en el
noviciado de Tepotzotlan. Concluido que hubo sus estudios,
fu enviado de misionero apostlico al Nayarit; estuvo all
treinta aos y muri dejando escrito lo siguiente:
"Doctrina cristiana, oraciones, confesonario, arte y voca-

D. M I G U E L P E R S A R U I Z .

bulario de la lengua coca." Impreso expensas del Ulmo.

Sr. D. Nicols Gmez de Cervantes, obispo de Guadalajara,
el ao de 1729.

Fu uno de les antiguos nobles de Zumpango de la Laguna, en cuyo pueblo naci. Desde su infancia se consa-

"Apostlicos afanes de la compaa de Jess en la Am-

gr al estudio de la historia y de las antigedades de su pa-

rica septentrional." Impreso en Barcelona, por Pablo Nadal,

tria: hizo sus estudios de latinidad y filosofa con notable

en 1754.

provechamiento.

ste ilustre indgena consagr su juventud, su talento/su

instruccin y su fortuna mejorar la suerte y. aliviar los

D. F E R N A N D O

padecimientos fsicos y morales de sus hermanos de ra-

PIMENTEL

XZELXXtXOCSZSZh

za: mientras fu estudiante estableci dar un socoroo semanario las viudas, los ancianos y los hurfanos de Zum.

Segn Beristain, era hijo de Coanocotzin y nieto del prncipe Netzahualcyotl, cuya asercin no merece mucho cr-

pango.
Cuando concluy sus estudios fu nombrado cura parroco, vicario in cpite y juez eclesistico del real de minas de
Zacualpam.
E l idioma patrio de este indio era el mexicano; pero aprendi y hablaba con tanta elegancia como elocuente natura-

dito, porque si este Ixtlilxochitl hubiera sido el hijo de Coanocotzin llevara tambin el nombre de Alvarado que este
tom en el bautismo, que todos sus hijos usaban, esta circunstancia y la de llevar tambin el nombre de Eernando
Pimentel Ixtlilxochitl el aliado de Corts, hace sospechar
un equvoco de Beristain, al decir que el indgena de que

lidad, el otom, mazahua, olmeco, tepehua, matlactzinco y

nos ocupamos era el hijo de Coanocotzin. Pocos historia-

totonaco.

dores hacen mencin de este Ixtlilxochitl. Boturini comple-

Escribi y public con general aplauso una obra que

tamente lo excluye de su "Idea general de una historia de

ja Nueva-Espaa:" de la existencia de Ixtlilxochitl no que-

titul:
"Oracin panegrica y doctrina en la solemne publica-

da la menor duda; pero no se sabe precisamente cundo

cin de la bula de la Santa Cruzada hecha en Mxico en

naci ni cundo muri, ni ningn incidente de su vida

1669." Impresa tambin en Mxico por Lapercio, el ao

privada.
Escribi instancias del conde Benavente:

de 1700.
Esta notable produccin, escrita en pulcro y elegante idio-

"Genealoga de los reyes de Acolhuacan."

ma mexicano, llena de admiracin al bibligrafo Beristain,

que como modelo del armonioso lenguaje de los aztecas, co. .

pia este prrafo escrito por Perea:

. X ..

' , " :n _.>'- '.

"Cenquitza huey netlatiliz tiamahuitzolli Moteutzoma itech

in makuizotl imi temahuitzlilanilliztica
. imi tlazomahuitzilihuitzin

momahuiztilitzinva

in chalcha, nemaquix

tilUza-

D. A N T O N I O

PIMENTEL

XX2LZZ.X0CKX2L.

matl."
Hijo del anterior y uno de los mas laboriosos investigadores de la historia y antigedades mexicanas. Beristain dice que tanto Torquemada como Clavijero se sirvieron mu cho de la obra que este Ixtlilxochitl escribi, y que este l-

timo historiador sac de ella el completo de las contribucio-

B. J U A N B E P O M A R .

lies que los pueblos pagaban anualmente al prncipe Netzahualcyotl: dicha obra se titula:
"Memorias histricas del reino de Colhuacan."

Indio muy cercano pariente del ltimo rey de Texcoco,

pueblo de su nacimiento: fu escribano pblico de este lugar y uno de los protectores mas humanitarios de los indios.
Escribi, segn dicen Sigenza y Gngora, Torquemada,
Clavijero, Betancout y Yega:

B. F R A N C I S C O PLACEBO.
Indio nobilsimo, nacido en Atzcapotzalco, descendiente
muy cercano de los reyes tecpanecos, y uno de los que con

"Relacin de las antigedades polticas y religiosas de

los indios, dirigida ai rey nuestro seor, en 9 de Marzo de
1582."

mas f abraz el catolicismo inmediatameete despues de la

conquista: fu apasionado devoto de la Yrgen de Guadalupe,
y uno de sus panegiristas mas notables.
Todos los historiadores y bibligrafos mas clebres, como
Boturini, Clavijero, Florencia, Beristaih y otros, estn de

B. F R A N C I S C O P U S O N .

acuerdo en que Plcido era de raza teepaueca y nacido en

Atzcapozalco: Boturini dice que el ao de 1531 se ofreci

Indio ctom, naci en el real de minas de Zimapan: fu

colocar la bendita imgen de Guadalupe en la primera er-

alumno del Seminario Tridentino de Mxico, presbtero se-

mita de Tepeyacac, y D. Francisco Plcido, seor de Atzca-

cular, catedrtico de latinidad y retrica del mismo semina-

potzalco, asisti la colocacion con toda su gente tecpaneca

rio, y de lengua otom de la Universidad de Mxico; es-

y cant las apariciones de la imgen de la amabilsima rei-

cribi:

na de los cielos. Beristain dice tambin que acompaado de

gente tecpaneCa asisti Plcido la colocacion de la sant-

"Arte de la lengua de los otoma, con todos sus diferentes dialectos."

sima imgen de Guadalupe en su primera ermita, el ao

de 15-31, y que all enton su canto de las apariciones dla
Yrgen Mara al nclito J u a n Diego.

.O te-i'J ,. --" *'-

Estas son las nicas noticias que quedan de este apologista de la Guadalupana y del que tan honrosamente se
ocupan Becerra, Tanco, Florencia y todos los historiadores
de Guadalupe.

B. PEBRO PONCE.
Indio nacido en Zumpahuacan, erudito latino y cura prroco de este mismo lugar.

Ponce es uno de los escritores

antiguos de mas mrito, y al que todos los historiadores an-

tigaos y modernos tributan merecidos elogios y lo colocan

entre los escritores indios mas eminentes. Clavijero es uno
de los que lo pone en su catlogo, diciendo tambin que fu
cura prraco de Zampahuacan; Beristain dice tambin en su
"Biblioteca Americana," lo siguiente:
"D. Pedro Ponce, indio clrigo, presbtero, cura de Zumpahuacan, escribi:
"Relacin de los indios, de sus dolos y de los ritos de su
"gentilismo mexicano."
Boturini, mnos lacnico que el anterior, dice en la pgina 17, prrafo 13 de su ndice, lo siguiente:

dres fueron esclavos del espaol D. Angel Mendez del Puerto, el que su muerte les dio la libertad y les dej unas pequeas tierras de labor en el citado pueblo de Chichicopac.
Comenz su educacin coa el bachiller D. Lorenzo Vazquera, que le ense leer, escribir, y los primeros rudimentos
del idioma de Virgilio. Muertos los padres de D. Nicols del
Puerto y hallndose este en la mayor miseria y abandono, se
decidi abandonar Oaxaca, y emprendi pi y mantenindose de la caridad pblica su viaje Mxico, donde segn
dice el Padre Vega, fu alumno del Colegio mayor de Santa
Mara de Todos Santos, catedrtico jubilado de prima de

"Una historia de los reinos de Culhuacan y Mxico, en

Cnones, rector dos veces y conciliario de la real Universi-

lengua nahuatl y papel europeo, de autor annimo, y tiene

dad, connigo tesorero de la Metropolitana de Mxico, pro-

aadida una breve relacin de los dioses y ritos de la genti-

visor y vicario general de este arzobispado, consultor del

lidad en lengua castellana, que escribi el bachiller D. Pe-

Santo Oficio, comisario subdelegado general de la Santa Cru-

dro Ponce, indio cacique, beneficiado que fu del partido de

zada y obispo de Antequera [Oaxaca]. El retrato original

Zumpahuacam. Est todo copiado de letra de D. Eernando

de este zapoteca se conserva en la Colegiata de Guadalupe,

de Alva, y le falta la primera foja. Tomo V I I I , en cuarto.

de cuyo retrato copia el Padre Vega las anteriores noticias

Copia."

para sus Memorias piadosas. Floreci este clebre indio za-

Tales son las nicas noticias que se censervan de este clebre instruido indgena.

poteca mediados del siglo X V I I .

D. F E R N A N D O R I V A S .
D. N I C O L A S D E L P U E R T O .
Uno de los cuatro obispos de que hace mencin el Padre
Vega en sus "Memorias piadosas de la Nacin Indiana." Era
indio de raza pura, nacido en el pueblo de Chichicopac en
el valle de Oaxaca, y perteneca la casta zapoteca. Sus pa-

Los guerreros, es decir, la clase destructora de la sociedad,

fueron los que se apoderaron de la Nueva-Espaa inmediatamente despues de la conquista, y como es natural, no arrojaron en la sociedad naciente mas que grmenes de destruccin y de ruina; mas pesar de esto, y debido como he-

mos dicho, al progresivo afan con que los primitivos sacerdotes catlicos procuraban precipitar la fusin de razas y
D. F R A N C I S C O R O D R I G U E Z P U E B L A .

apagar el fuego patrio de los indios, lograron que estos se

comenzaran amoldar al desconocido y nuevo sistema de
vida que se les presentaba; lograron que tcitamente adoptaran la esclavitud que eran condenados por su desventura. N o hay duda que los primeros sacerdotes catolices trabajaron mucho para destruir todos los obstculos que se presentaban para el nuevo desarrollo social de los indios: debi-

Naci en Mxico el 23 de Diciembre del ao de 1800:

su padre fu D. Simn Rodrguez y su madre D* Gertrudis
Puebla. A la edad de 12 aos comenz estudiar filosofa
en el Colegio de San Ildefonso; la edad de 15 aos concluy el estudio de esta facultad, y comenz ,el de la medicina, matriculndose en la Universidad el ao de 1816.

do estos sacerdotes nada mas, se plante entre la oscuridad

de la ignorancia el faro luminoso del colegio imperial de
Santa Cruz de Tlaltelolco: uno de sus primeros y mas aprovechados alumnos fu D . Fernando Rivas, hijo de Texcoco
y uno de los mejores latinos de su tiempo. Era tambin uno
de los que con mas elocuencia hablaba el idioma mexicano,
razn por la que el Padre Pray Juan Bautista lo solicit para que le ayudase formar el; "Vocabulario eclesistico."
Rivas ayud tambin al Padre Estella traducir al mexicano "La Vanidad del mundo," "Pos Sanctorum" y los
"Preceptos del Declogo: 5 ' al Padre Molina la formacin
de su clebre Vocabulario, y al Padre Gaona la versin al

El ao de 1822 fu nombrado practicante mayor del hospital de San Andrs, cuando aun no reciba su ttulo de pro-
fesor de medicina y ciruja, que obtuvo el ao de 1826.
En 1833 fu nombrado segundo mdico mayor del mismo hospital de San Andrs, y en 9 de Noviembre de 18S3
catedrtico de clnica externa en el establecimiento de ciencias mdicas.
,

En 12 de Junio de 1848 fu nombrado tambin director

general del Hospital de Jess Nazareno, y en el ao siguiente, regidor del ayuntamiento.
Muri el 20 de Junio de 1850, y su cadver fu sepultado en el panten de Nuestra Seora de los Angeles.

mexicano de sus "Dilogos sobre la paz y'tranquilidad del

nimo."
Muri D. Fernando Eivas el dia 11 de Setiembre de 1597,
segn dice Grasado en "Las tardes americanas."
D. M A N U E L SANTOS SALAZAR.
Indio noble, natural de Tlaxcala, descendiente de una de
las primeras familias de aquella antigua repiblica. Fu presbtero y cura prroco de Santa Cruz Cozcacuatlipa. Boturini hace mencin de este indgena, diciendo que tenia de Sa-

lazar una tabla que formaba el calendario de los mexicanos,

y un cmputo cronolgico de las dos naciones tlaxcalteca y
mexicana, que existia original en el tomo 18 de su "Museo

"Directorio de confesores principiantes, y de nuevos ministros del sacramento de la penitencia." Impreso en Puebla
por Ortega, en 1715.

Indiano." Escribi Salazar:

"Coloquio en lengua tlaxcalteca, de la invencin de la Santa Cruz por Santa Elena, escrito el ao de 1714 con una pequefia pieza dramtica en dicha lengua."
Existe este manuscrito original revuelto entre otros mu-

ANTONIO

TOVAR

CANO

M O T E U C Z O M A XXTLXLXOCHITL.

chos en la biblioteca de la Universidad: para dar una ligera

idea de la sublimidad del estilo de l, as como de su elo-

Naci en Mxico pocos aos despues de la conquista: fu

cuente lenguaje, Beristain copia los cuatro versos siguien-

presbtero secular, bachiller en artes, catedrtico de idioma

tes, que la mezquindad y pobreza del idioma castellano no

mexicano de la real universidad el ao de 1662.

permiten traducir, sin descomponer totalmente su fluidez y

hermosura. En mexicano dicen as:
Intlatocayotl melahuac
Ca inin nel ococatzin,
,

Ju Teotl toteyococatzin
Tlatoani ce manahue.

Boturini dice acerca de este indio lo siguiente en el catlogo de su Museo Indiano. [Originales en folio nmero 8]s
"Un legajo de cartas escritas por el conde de Benavente y
D. Luis de Yelasco, virey de la Nueva-Espaa, D. Eernando Pimentel, seor de Texcoco, y respuesta de este dichos
condes, con una carta del bachiller D. Antonio de Tovar
Cano Moteuczoma Ixtlixochitl, en que se citan mapas antiguos de la descendencia de los reyes de Texcoco.
Memorias de la genealoga y descendencia de los reyes
mexicanos."
mji :;y. s iniaumi v WK/aidn* si> i a fiOQ ZOf

''

NICOLAS S A L A Z A R MAXICATZIN
CITLALPOFOCA.
Pariente del anterior, indio cacique de Tlaxcala, cura y
juez eclesistico de San Lorenzo Cuapiaxtla, bachiller en artes, eminente telogo. Escribi;
"Consultas morales." Impresas en Puebla por Ortega, en
1718.

D. J U A N D E T O V A S .
Naci en Texcoco: era llamado el Cicern mexicano, por
la elegancia con que hablaba su idioma patrio. Era prebendado de la Metropolitana de Mxico y secretario de su ca-

bildo cuando llegaron loa primeros jesutas, y cambi por U

sotana de Loyola la muceta coral.
Jesuta ya, gast cincuenta y tres aos en la introduccin

D. ANTONIO VALERIANO.

de los indios en pueblos, colegios, &c. Muri octogenario

en 1823, y dej escrito de rden del virey D. Martin Enriquez un grueso volumen en folio llamado:
"Historia antigua de los reinos de Mxico, Acolhuacan y
Tlalcopam."

Naci este indio tecpaneco en Atzcapotzalco: era pariente muy cercano del emperador Moteuczoma I I , y fu uno
de los primeros indios con que D. Antonio de Mendoza fund el colegio de Santa Cruz de Tlalteloleo.
Valeriano ense all por reglas el idioma mexicano, y
fueron sus discpulos Torquemada y Pray Juan Bautista.
Pu catedrtico de latinidad y retrica y gobernador de indios treinta y cinco aos. 'Este notable tecpaneco muri el

. S A N T O S V A R G A S MACHUCA.

ao de 1605, y dej escrito:

"Catn cristiano, en lengua mexicana/'

Indio mexicano, nacido en Tlalteloleo: fu gobernador de

la parcialidad de Santiago y regidor constitucional de Mxico.

pe, pintada milagrosamente en flores en presencia del arzo-

Este indio fu uno de los mas adictos la insurreccin del

"Carta al Padre Pray Juan Bautista," en latn. Boturini

ao de 1810. De acuerdo con D. Mariano Paz Carrion solicit

hace tambin mencin de las obras que dej escritas Vale-

del virey Venegas. permiso para instruir los indios de la

riano en el siguiente prrafo del "Catlogo de su Museo in-

parcialidad de Santiago en el manejo de las armas, para lo

diano."

"Relacin de la imgen de Nuestra Seora de Guadalubispo de Mxico."

cual se le dieron cincuenta fusiles, con los que arm otros

"Copia en flio 5. Por unos fragmentos histricos que co-

tntos indios con el fin de sublevarse y marchar reunirse

pi de sus originales del clebre D. Crlos Sigenza y Gn-

con los insurgentes.

Sospechado esto por la junta de segu-

gora, me consta que D. Antonio Valeriano, originario de

ridad, se aprehendi y desterr la Habana [segn D. Crlos

Atzcapotzalco, indio cacique y maestro que fu de retrica

M. Bustamante] D. Mariano Paz Carrion, y Vargas

en el imperial colegio de Tlalteloleo, escribi la Historia de

Machuca se le apercibi despues de desarmar sus discpu-

las apariciones de Nuestra Seora de Guadalupe en lengua

los de que jamas volviese pretender ensear el manejo de

nahuatl, y el mismo Sigenza confiesa bajo juramento, que

armas los indios.

la tenia en su poder de puo de D.'Antonio, que quiz es

Vargas Machuca se march de Mxico, y en las filas del

la que imprimi el bachiller Lazo de la Vega, y puede con

brigadier Mina prest eminente servicios la indepen-

el tiempo repararme la Divina Madre para que pueda fundar

dencia.

mejor su historia, y ntese que tengo en mi archivo firmas

MEMORIAS . 4 7 .

de dicho D . Antonio para cotejarlas igualmente con su His-

lebre poetisa Sor Juana Ins de la Cruz, que fu indgena;

toria original siempre que pareciere."

el clebre poeta Alarcon que lo fu tambin y otros. Entre

NOTA.Una carta latina de dicho indio cacique, trae el

los modernos se extraa desde luego el bien conocido D.

Padre Pray Juan Bautista en el prlogo de su Sermonario

Juan Rodrguez Puebla, que por sus propios esfuerzos se

mexicano, y de ella se conoce el pulido talento de su autor.

elev desde la condicion mas humilde hasta llegar ser una

notabilidad, y ocupar un ministerio. Hizo una carrera muy
distinguida en el colegio de San Ildefonso y fu rector del
de San Gregorio, donde manifest una extraordinaria aptitud para dirigir esta clase de establecimientos; fu un rector
modelo. Por fortuna conservan su memoria todos los que

D. J U A N V E N T U R A Z A P A T A Y M E N D O Z A
Noble tlaxcalteca, cacique de la parcialidad de Cuahiuxtlan. Escribi, segn dice en el prrafo siguiente Boturini,
una obra de la cual hace tambin mencin Beristain.
El prrafo de Boturini dice: tomo 17, en folio, original.
"Crnica de la muy noble y leal ciudad de Tlaxcala," escrita en lengua nahuatl y papel europeo, por D. Juan Ventura
Zapata y Mendoza, cacique de la parcialidad de Cuahuixtlan.
Empieza desde la venida de esta nacin la Nueva-Espaa,
hasta el ao de 1689.

pertenecieron ese colegio, y han cuidado de imprimir su biografa. Mereca tambin mencionarse el valiente coronel D.
Felipe Jicotencatl, que muri valerosamente peleando por el
honor de la patria en defensa del valle de Mxico, contra la
invasin de los norteamericanos en el ao de 1847; un D.
Manuel Ochoa, D . Dionisio Cano Moctezuma, stimo nieto del emperador Moteuczoma IT, de quien existen dos nietos, D. Agustn y Doa Juliana Duran, que son por consiguiente novenos nietos de aquel monarca. Entrelos que actualmente existen, algunos hay que mas tarde merecern esta memoria, como el Lic. D. Felipe Snchez Sols, el Lic.
D. Faustino Galicia Chimalpopoca, que solo se desgraci
por haber sido de los notables intrprete de Maximiliano;

NOTA.

el palegrafo intrprete del archivo general D. Felipe Rosales; el Lic. D. Arcadio Lpez, juez 4? de lo civil, distin-

El autor de estas Memorias crey que deban ver la luz

guido jurista, de notoria probidad y dotado de energa y va-

pblica las biografas que preceden, y aprovech este traba-

lor civil de que ha dado pruebaas en una ocasion muy crti-

jo del C. Antonio Carrion, prefecto hoy de Tlalpam, con su

ca. El Lic. D. Miguel Enriquez, secretario del juzgado de

beneplcito, tal cual lo encontr; pero no puede negarse que

distrito, notable por su instruccin, honradez y laboriosidad,

el trabajo es diminuto y que faltan en el catlogo muchos

y otro que ahora no recuerda el que escribe. Concluye, co-

indgenas clebres antiguos y modernos que han sido la glo-

mo ofreci, con la biografa de nuestro inimitable D. Benito

ria de nuestra patria.

Jurez.

Entre los primeros faltan nuestra c-

tantes, que se llama San Pablo Guelatao: un elegante y her

moso templo arruinado por frecuentes terremotos aun ntes
de haberse concluido; una iglesia tosca y mal construida >
que suple la falta del primero; una3 cuantas casitas de ado-

BIOGRAFIA

be y teja, algunas chozas de paja, nn agreste y pequeo lago que los habitantes de Guelatao llaman la " L a g u n a encantada," porque formada de las filtraciones de las sierras in-

DEL

mediatas y desagundose por filtraciones tambin, conserva

siempre un mismo caudal de aguas puras y trasparentes,

C. BENITO JUAEEZ.

que las mas fuertes tormentas ni enturbian ni aumentan;

todo esto rodeado de un bosque de rboles frutales, con una
temperatura templada y suave, hace del pueblecito de Guelatao un lugar encantado, un jardin que aromatizan los aza-

i.

hares del chirimoyo, de los naranjos y limoneros. Sus habitantes, indios de raza pura, hablan uno de los dialectos del

Las grandes cordilleras que recorren la Repblica Mexica-

idioma zapoteca, y se dedican ya la labranza, ya la mi-

na de Norte Snr, costeando la una al Ocano Pacfico y

nera, y algn tanto al comercio, haciendo frecuentes viajes

la otra al Golfo de Mxico, van estrechando lentamente sus

para cambiar los productos abundantes de aquellas sierras

distancias conforme se acercan al Medioda, hasta el grado

por artculos indispensables de los valles inmediatos.

de que en I03 lmites septentrionales del Estado de Oaxaca,

los ramales que de ellas nacen se confunden y enlazan, formando de todo el pas comprendido entre ambos mares un
erizo de altas montaas y profundas caadas, ricas de meta-

En una de las casitas de Guelatao de adobe y teja de que

hemos hablado, naci el Sr. D. Benito Jurez el 21 de Marzo de 1806. H e aqu la copia certificada de su partida de
bautismo:

les preciosos, regadas por mil arroyos de aguas puras y cristalinas, y cubiertas de la mas exhuberante, bella y variada
vegetacin, desde el elevado pino hasta el esbelto cocotero.
En medio de esas montaas y en un pequeo valle se asienta en las ltimas vertientes de la bellsima montaa de San
Felipe, la bonita ciudad de Oaxaca, llamada en otro tiempo
Autequera. Catorce leguas al N . E . de esta ciudad y unas
quinientas varas del Poniente de Ixtlau, cabecera del distrito del mismo nombre, en el fondo de las montaas se esconde un humilde pueblecillo, de cosa de doscientos habi-

" E l presbtero que suscribe, encargado de esta parroquia.

Certifico en toda forma de derecho: que en el archivo de
ella se ecuentra un libro de forro encarnado, cuyo ttulo e 3
de "Bautismos," y fojas ciento sesenta y cinco, partida trece, se halla la del tenor siguiente:En la iglesia parroquia!
de Santo Toms Ixtlan, h veintids del mes de Marzo del
ao de mil ochocientos seis, yo, D. Ambrosio Puche, vecino
de este distrito, bautic solemnemente Benito Pablo, hijo

'
legtimo y de legtimo matrimonio de Marcelino Jurez y de

vida de Jurez el gran poder de que se ha servido en los

Brgida Garca, indios del pueblo de San Pablo Guelatao,

momentos mas crticos de su existencia.

perteneciente esta cabecera: sus abuelos paternos son Pe-

El camino principal que va al interior de la Sierra, pasa

dro Jurez y Justa Lpez; los maternos Pablo Garca y Ma-

precisamente por San Pablo Guelatao, de suerte que el po.

ra Garca: fu madrina Apolonia Garca, india, casada con

bre nio podia contemplar los pasajeros que llegaban de

Francisco Garca, advirtindole sus obligaciones y parentesco

la ciudad, donde se encontraba una hermana suya. Cuntas

espiritual.Y para constancia lo firmo con el seor cura.

veces oa relatar los viajeros las bellezas, para ellos sin ri-

[Firmado].Mariano Cortabarra.Ambrosio

Puche.Es

val, de la ciudad de Oaxaca, y cuntas veces su tierna ima-

copia fiel y legalmente sacada de su original que me remi-

ginacin se las pintaba con todos los atractivos de lo des-

to, siendo testigo de su cotejo Francisco Ramrez, de esta

conocido, viviendo as en el ancho campo de I03 castillos en

misma cabecera.Ixtlan, Octubre 24 de 1865,[Firma-

el aire!

do].Jos Antonio

Mrquez."

Hay una costumbre muy arraigada ademas en los habitantes de la Sierra N . E. de Oaxaca, que consiste en llevar

Los padres de Jurez, pobres como en lo general lo son

sus hijos la ciudad servir en las casas principales, don-

los habitantes de aquel pueblo, tenan, sin embargo, las co-

de son muy apreciados los jvenes serranos por su prover-

modidades que por lo comn tienen los indios en el Estado

bial honradez, su lealtad y constancia en el trabajo: los pa-

de Oaxaca: una casita en que vivir, un pequeo campo que

dres no exigen retribucin alguna para sus hijos, no ser

cultivar, algunos animales domsticos y de labor para las

la alimentacin indispensable, un vestido sencillo y bastante

necesidades de su cultivo, hacan no temer sus propieta-

econmico y la precisa obligacin de que vayan la escuela

rios la miseria, aunque por cierto no pudieran esperar ni la

y aprendan leer y escribir. El resultado de esta costum-

abundancia ni la riqueza, ni para ellos ni para sus decen-

bre ha sido el que aun ntes de que los gobiernos liberales

dientes.

All se, deslizaron los primeros aos de Jurez.

establecieran escuelas en casi todas las poblaciones de la Re-

Apenas tenia tres aos de edad cuando murieron sus padres,

pblica, los habitantes mnos acomodados de esa Sierra ya

habiendo quedado al cuidado de su abuela Justa Lpez, y

supiesen en su mayora leer y escribir. As el nio Jurez

por muerte de esta al de su tio Bernardino Jurez.

contemplaba muchos jvenes mas pobres an que l, que

N o era fcil por cierto en aquellos tiempos una familia

su misma edad ya sabian mucho mas y habian visto su

pobre dar una educacin esmerada en San Pablo Guelatao.

sueo dorado: "la ciudad." Tanto estos continuos estmu-

Creci, pues, hasta los doce aos sin saber leer ni escribir,

los, cuanto el poco paternal tratamiento que en su casa re-

ni aun siquiera hablar el idioma castellano; pero haba en

ciba, lo decidieron al fin, y un da del ao de 1818 abandon

l el instinto del saber, el deseo de cambiar de posicion ele-

la casa de su tio y se march Oaxaca, fuerte por la volun-

vndose por su propia fuerza de voluntad y una constancia

tad y rico en sueos dorados.

tal, que como vermos mas adelante, ha sido siempre en la

Por el pronto encontr un abrigo en la casa en que vi-

Via su hermana, y poco en el paternal cario de un seor D.

en esos momentos en Jurez, y que decidieron tan radical-

Antonio Salanueva, que dividia su tiempo en la prctica de

mente de su suerte futura.

la religin catlica y su profesion de encuadernador de libros. Preciso es advertir que Salanueva era tercero descubierII.

to de la tercera orden de San Francisco, especie de frailes

que 110 hacan votos de castidad ni de clausura, y que vestian

$
T

un hbito semejante al de los otros frailes. Al lado del Sr.

Difcilmente puede formarse hoy juicio de la ignorancia

Salanueva aprendi Jurez leer y escribir. N o faltaron por

en que se encontraban las provincias de Nueva-Espaa en

cierto Jurez las prcticas religiosas, ni el ejemplo de la mo-

el ao de 21, primero de la independencia mexicana. Es

ralidad y buenas costumbres; y aunque en pobre mediana, re-

preciso tener presente para ello, que hacia muchos aos que

cibi, con los alimentos y cuidados corporales, con el cario

la Espaa misma, tanto por su decadencia general, cuanto

de un protector, todos los sanos principios que forman en

por el sistema inquisitorial que la gobernaba, yacia en uua

Jurez esa honradez proverbial que lo ha caracterizado

profunda ignorancia, sobre todo en las cuestiones sociales

siempre.

que hacia tiempo agitaban al mundo, y que la revolucin

francesa habia familiarizado en toda la Europa, sin penetrar

Terminada esta educacin preliminar, Salanueva cuid de

poner Jurez de alumnno externo en el Seminario eclesistico, nica casa de educacin secundaria que habia en Oaxaca. Comenz el estudio de latinidad en Octubre de 1821;
entr en el curso de filosofa en 1624, porque hasta entnces se abrieron las ctedras, terminndolo en 1827. Tanto en este ao como en el de 25, tuvo actos pblicos en que
di pruebas de su inteligencia y adelanto en el estudio. Lleg entnces el momento d e dedicarse una ciencia especial,
y tambin el de comeznar sufrir la presin moral de su
protector que, pesar de su buen corazon y tal vez cansa de ese mismo buen corazon, quiso que Jurez siguiera la
carrera eclesistica. Tuvo este, pues, que dedicarse el ao de
27 al estudio de la teologa, como tambin se dedicaron l
D. Isidro Snchez y D . Francisco, Parra, quienes compartieron con Jurez la proteccin de Salanueva, llegando ambos ordenarse y ser curas en la dicesis de Oaxaca. Vamos ver cules fueron las causas poderosas que influyeron

la negra valla que el poder teocrtico habia puesto Espaa y sus colonias. Y si para penetrar esas ideas la pennsula haban necesitado trescientas mil bayonetas, para llegar
la Nueva-Espaa necesitaron el trascurso del tiempo y la
insurreccin contra la metrpoli. Pero llegaron al fin deslumbradoras, y entnces comenz esa lucha tenaz entre lo
nuevo y lo viejo, entre las reformas y los hbitos inveterados, entre la verdad y el error, entre la libertad y el despotismo clerical. Entnces fu preciso que una nueva generacin se presentara al frente de la antigua, y en esta crisis
terrible fu en la que toc Jurez comenzar su vida independiente.
El Seminario de Oaxaca estaba dirigido por el Sr. Ramrez, cannigo penitencian) de aquella Catedral, que tanto
por ser de una familia de la aristocracia cuanto por su posicin social, y mas que todo por la energa biliosa que lo caracterizaba, se habia hecho uno de los corifeos del partido retrgrado. N i una gran ilustracin ni por cierto una inteli-

gencia privilegiada, podan contrabalancear aquellas circuns-

ble. Esa lucha fu sin duda la que decidi de la suerte de

tancias, de donde result que el Seminario se convirtiese en

Jurez.

sus manos en una arma de partido, demasiado poderosa,

Las ideas del siglo haban comenzado hacerse oir en el

porque encerraba en su seno la juventud mas florida in-

Seminario; y sus alumnos mas distinguidos comenzaron

teligente de Oaxaca. Como en los primeros aos de la inde-

percibir un horizonte mas extenso y mas hermoso que el

pendencia se notaba en aquel Estado la falta de hombres de

que les dejaba descubrir la suspicacia del clero: empezaron

letra?, principalmente abogados, que escaseaban para llenar

abandonar la casa, y recogerlos y abrigarlos en su seno

los diversos empleos que el nuevo rgimen de la nacin ha-

el instituto. Entre estos alumnos, uno de los primeros que

cia indispensable, pues que fuera de la carrera eclesistica,

se pas al Instituto fu el malogrado, inteligente ilustra-

que podia seguirse en los diversos Seminarios que habia eu el

do jven D. Miguel Mendez, indio de raza pura, que desco-

pas, la del foro no se estudiaba mas que en las Universida-

llaba entre toda aquella juventud, y quien una temprana

des de Mxico, Guadalajara y Yucatan, se quisieron estable-

muerte arrebat del seno de sus amigos. Mendez era amigo

cer algunas ctedras de derecho en el mismo seminario, cuyo

ntimo de Jurez, y esta amistad y la de otros jvenes

proyecto encontr una tenaz oposicion en Ramrez.

que ya haban entrado al Instituto, debi sin duda el haber

resistido la natural influencia que su protector hubiera

Perdida esta esperanza, algunos abogados dieron cursos

en sus casas mintras se estableca, como se estableci, el
Instituto de Ciencias y Artes, creado por ley de la legislatura del Estado en Agosto de 1826. Por supuesto, el clero
inmediatamente declar al Instituto una guerra muerte,
pesar de que el gobierno cuid de poner su frente un
fraile dominico, al padre doctor y maestro Pray Prancisco

ejercido en l para inclinarlo seguir la carrera eclesistica.

Comenz, pues, Jurez sus cursos de derecho en el Instituto;
fines de 1829 obtuvo la ctedra de fsica experimental; en
1882 sufri el exmen correspondiente, y recibi el grado
de bachiller en derecho, y en 13 de Enero de 1834 el ttulo
de abogado de los tribunales de la Repblica, previos los exmenes que previenen las leyes.

Aparicio, amigo de la juventud, y hombre ilustrado que sin

duda se adelantaba su poca en aquella sociedad. Aparicio, con otros hombres respetables y apoyado por el gobierno, sostuvo la lucha que se hizo poco de partido, siendo
los gladiadores las dos casas literarias: el Seminario y el Instituto. La principal arma de que se valia el Seminario era
el clero, quien decia del Instituto que era un foco de prostitucin y hereja. El Instituto por su parte seduca los mas
inteligentes alumnos del Seminario, presentando en sus ac-

Las dos casas literarias de Oaxaca se haban hecho el foco

de los partidos polticos dominantes en la nacin: el Seminario del partido retrgrado, y el Instituto despartido liberal
mas exaltado. Jurez, por consiguiente, al entrar en las ctedras de derecho, comenz por comprenderse s mismo y
por formar sus convicciones en poltica: de tal manera, que
ni sus convicciones lo han abandonado nunca, ni l ha abandonado jamas los principios liberales.

tos todo el bello panorama de la ilustracin moderna, tratan-

Las elecciones generales de 1828 fueron en Oaxaca, co-

do de ponerse la altura del siglo en cuanto le era posi-

mo en toda la repblica, las mas agitadas de todas las que

se han hecho en el pas. Se disputaban la presidencia Pe-

por Jurez, porque el primero de los triunviros habia per-

draza y Guerrero: todo el partido iturbidista se decidi por

tenecido todos los partidos y todos los gobiernos; el se-

el primero y aun el conservador en general, pues aunque no

gundo era fama que tenia una cabeza demasiado ligera, y

era de sus opiniones Pedraza, gefe de los moderados, les era

Jurez habia manifestado siempre buen juicio, aplomo en

preciso obtener el triunfo contra Guerrero, candidato del

sus decisiones, firmeza de principios polticos, y sobre todo

partido mas exaltado. La lucha fu terrible, y en Oaxaca

una honradez toda prueba.

las autoridades tuvieron que terminarla balazos, para im-

Poco dur esta administracin, pues fines del mismo

pedir el triunfo de los liberales: en esta lucha tom una par-

Agosto se declara por la propia junta legislativa, que el Es-

te muy activa el Instituto, y entre sus alumnos Jurez. Este

tado se regira por la constitucin federal de 1824. En con-

se puede decir que fu su bautismo poltico: ya en el ao

secuencia, se hace la eleccin de gobernador, que recae en

de 81 fu electo popularmente regidor del ayuntamiento, y

el Sr. Arteaga. A poco es electo Jurez popularmente dipu-

en 1832 diputado la legislatura del Estado que funcion

tado al congreso general constituyente que se reuni en la

en 1833 y 34.

capital de la repblica el mismo ao de 1846.

E n 1836 sufri una prisin de algunos meses, porque se

le crey implicado en la revolucin que fracas en aquel ao
para derrocar el partido canservador, triunfante desde 1831.

ni.

Eu 1842 fu nombrado juez de lo civil 'y de hacienda, sindolo hasta 1845, en que el general Len, como transaccin

Este congreso fu legislativo y constituyente k la vez.

con el partido liberal, triunfante medias en la revolucin

Ocupse inmediatamante de arbitrar recursos para conti-

de 6 de Diciembre de 1844, lo llam para su secretara

nuar la guerra con los Estados-Unidos del Norte. Mintras

de gobierno. Pocos meses estuvo en este puesto, porque

el general Santa-Anna, presidente propietario, se batia con

era imposible que estuviesen de acuerdo las ideas y hechos

los americanos en la Angostura, desempeaba la presidencia

despticos de Len con los principios liberales de Jurez.

el mas constante, honrado y antiguo liberal reformista que

Entonces fu nombrado ministro fiscal del tribunal superior

habia tenido el pas hasta entnces, el C. Valentn Gmez

de justicia, en cuyo puesto estuvo hasta fines de 1845, en

Paras, que inici en la cmara, como nico medio de obte-

que triunf el plan absolutista proclamado por el general

ner recursos, un prstamo de catorce millones de pesos sobre

Paredes. Otra revolucin triunfa en Agosto de 1846; el Es-

los bienes del clero; y en caso de no poderse negociar, la

tado de Oaxaca declara que reasume su soberana, y una

venta de dichos bienes hasta obtener la suma requerida.

junta de personas notables, que se llam junta legislativa,

Si bien es cierto que el partido conservador estaba en el

pone el poder ejecutivo del Estado en manos de un triunvi-

congreso en minora, agregsele el partido moderado, que

estaba all bien y fuertemente representado, y entrambos lu

rato compuesto de Pernandez del Campo, Arteaga y Jurez.

La opinion pbica desde entnces comienza declararse

charon contra el partido rojo que apoyaba Paras: Rejn

MEMORIAS.-4 8 .

en toda la repblica. El Estado Oaxaca habia seguido en

Ramrez, Jurez y otros sostienen la ley, y Otero y sus proslitos moderados la atacan. La ley sali al fin, sin que esa
brillante discusin tuviese eco, porque no la dej escuchar
el trueno del can extranjero. Perdidos en el terreno lecal, el clero y el partido retrgado hacen estallar pronunciamientos por todas partes contra la ley, y aun en la misma
capital el que se llam de los polkos. Estos motines no terminaron sino con la llegada del general Santa-Amia, quien

nuestras contiendas civiles la misma suerte del resto de la

nacin; no habia administracin de justicia, no habia soldados, no habia hacienda, y en medio de aquel caos aumentaba la confusion la prdida que el 18 de Setiembre de ese
ao (1847) habia sufrido el Estado, acabando completamente su divisin con su valiente gefe la cabeza [el general
Len] en la batalla dada los americanos ese mismo dia en
el Molino del Rey.

transige inmediatamente con ese clero que poco recibe en

Puebla ai invasor extranjero con toda la pompa del culto
catlico. El congreso en seguida da su acta de reformas la
constitucin de 1824, y lo disuelve el general Santa-Auna,
negando toda clase de recursos los diputados.

Jurez empieza inmediatamente levantar fuerzas, y establece una maestranza que en poco tiempo construye una batera de bomberos y pertrechos suficientes de guerra, decidido continuar la guerra, como lo estaban todos los oaxaqueos. En aquellos momentos se presenta el general Santa-

La revolucin clerical se habia apoderado de los puestos

pblicos en Oaxaca desde el 15 de Pebrero de 1847; y aunque Jurez y sus amigos haban obtenido rdenes para restablecer las autoridades legtimas, haban sido eludidas con
ftiles pretextos. Las cosas en este estado, llega Jurez
Oaxaca: una revolucin local estalla el 23 de Octubre, y
< queda definitivamente restablecido el rden legal. La legislatura comienza sus labores por aceptar la renuncia que con
anticipacin habia hecho Arteaga, y nombra gobernador constitucional Juarez.
Entra Jurez en el gobierno en Noviembre de 1847, reemplazando Arteaga, que terminaba su perodo el 12 de Agos-

Anna en los lmites del Estado y exige que se le entregue el

mando, 1 so pretexto de que iba continuar la guerra con
el Norte. Cuando Santa-Anna acababa de abandonar el mando del ejrcito que tan mal habia dirigido; cuando dejaba de
hecho abandonado el puesto de presidente; cuando toda la
nacin lo acusaba, por lo mnos de incapacidad, el Estado
no poda dejar de declarar que se le deba prohibir la entrada en su territorio. Jurez as lo ejecut, y he aqu la causa
del profundo odio que siempre le ha tenido Santa-Anna. Por
ltimo, el partido moderado hace que la paz se firme con los
Estados-Unidos, y Jurez entonces se dedica la organizacin interior de su Estado.

to de 1849: en esta fecha fu reelecto Jurez, terminando

Largo seria sealar todos los actos gubernativos de Ju-

sus tres aos en 12 de Agosto de 1852. Sale entnces del

puesto porque estaba prohibida por las leyes del Estado una
nueva reeleccin, que hubiera obtenido sin duda, no ser
por este inconveniente.
Estos cinco aos de su administracin fueron los que comenzaron hacer de Jurez un hombre notable y conocido

rez durante estos cinco aos: bstenos decir que todos los
ramos fueron atendidos, creados, reformados mejorados:
1

Ve.se la rectificacin que sobre este punto hace el Sr. J u r e z en su carta Inser-

ta al fin.

paga con demasa el contingente para el gobierno federal que

se tenia sealado Oaxaca; cubre constantemente la lista ci.
vil y militar, y amortiza completamente la deuda del Estado, que duraute diez y ocho ao3 habia venido aumentndose considerablemente, dejando en caja en la tesorera del Estado, al separarse del mando, unos cincuenta mil pesos de
existencia. Organizado de esta manera el Estado, cobr un
nombre notable en la nacin su gobernador, dicindose de
Oaxaca que era un Estado modelo en la repblica.

hasta apearse del coche en el muelle de Yeracruz. Se le trasporta un sucio calabozo del castillo de Ula, y tres cuatro dias despues lo embarcan en el vapor paquete ingls, sin
pagarle su pasage ni haberle permitido proporcianarse los
recursos indispensables para un viaje indefinido fuera de su
patria.
Pero algunos amigos suyos no lo olvidan, y encuentra
bordo recursos que, aunque escasos, le permiten hacer su
viaje la Habana, de donde pasa despues Nueva-Orleans.

Jurez se separa del mando, como hemos dicho, en Agos-

All vive con los pocos recursos que su esposa y algunos

to de 1852, y se retira la vida privada con el solo empleo

amigos le pudieron remitir. Permanece Jurez en Nueva-

de director del instituto de Ciencias: inmediatamente abre su

Orleaus hasta Julio de 1855, en que se embarca, atraviesa el

despacho y comienza vivir de la abogaca, tan pobre en-

istmo de Panam, desembarca en Acapulco y se incorpora

tnces, tan sencillo y tan honrado, como cinco aos ntes

al general Alvarez, que mandaba en gefe las tropas defenso-

habia entrado desempear el puesto mas eminente del Es-

ras del plan de Ayutla contra Santa-Anna. E n Agosto si-

tado. Pocos meses pudo disfrutar de esta tranquilidad.

guiente triunfa la revolucin del modo mas completo, huyen-

La revolucin llamada del plan de Guadalajara triunfa en

do al extranjero Santa-Anna. El 4 de Octubre, declarado

Enero de 1853 en la capital de la repblica, y en Febrero

en Cuernavaca el general Alvarez presidente de la repblica,

triunfa tambin en Oaxaca: en Abril llega Mxico el gene-

nombra inmediatamente Jurez ministro de justicia y ne-

ral Santa-Anna, llamado por la revolucin, y pocos dias

gocios eclesisticos.

manda sacar de su casa Jurez. Era el 30 de Mayo de

1853; Jurez se encontraba en Etla, poblaion cuatro leguas de Oaxaca en el camino para Mxico, precisamente alegando como abogado en el juzgado de aquella villa; y sin
permitirle ni aun despedirse de su familia, se le lleva preso

IV.

hasta Puebla, de donde sale por fin confinado Jalapa. Pocos meses despues se le manda cambiar de residencia, previnindole se trasladase Huamantla: llega Puebla de paso,
y al dia siguiente por la noche el hijo mismo de Santa-Anna
[Jos] lo saca de una visita en qu estaba, lo mete en un
coche, y sin consentirle llevar su equipaje ni dinero alguno,
lo hace caminar setenta leguas sin comunicar con aned,

La revolucin de Ayutla habia tomado en toda la repblica un carcter eminentemente reformista, porque mas que
nunca el clero se habia esforzado en sostener la dictadura
aborrecida de Santa-Anna. El sentimiento de la nacin
era general bajo este aspecto; pero aun triunfante la revolucin, se encontraba frente frente con un ejrcito que, aun-

que en desconcierto por el abandono en que lo habia dejado

la repblica; pero al mismo tiempo juraba su destruccin por

su caudillo, era demasiado temible para que el partido libe,

el partido conservador. Comonfort, disgustado con la ley y

ral pudiese estar tranquilo, principalmente cuando en el

con su autor, hizo lo que acostumbraba: form una transac-

mismo gabinete encontraba obstculos en el general Comon-

cin con los enemigos del gobierno, y aprovech, si no es

fort, que era el principal hombre de accin y de prestigio

que promovi, varios motines militares que estallaron al pro-

que habia sostenido el plan de Ayucla. Comonfort, mode-

mulgarse la ley, hizo firmar Alvarez la renuncia del alto

rado por opiniones polticas y por carcter, era una rmora

puesto que ocupaba y el nombramiento de presidente susti-

para el desarrollo del programa del partido liberal. Desde

tuto de la nacin en favor del mismo Comonfort. La ley de

la formacion de ese gabinete se comprendi que era imposi-

justicia, sin embargo, subsisti, tanto porque de pronto no

ble su subsistencia por mucho tiempo, pues que estaba for-

se atrevi aquel derogarla, cuanto porque el congreso cons-

mado de elementos demasiado heterogneos, y la avanzada

tituyente le di poco su sancin unnime.

edad del benemrito general Alvarez, era imposible que tu-

Naturalmente Jurez qued separado del ministerio de

viese la suficiente energa para decidirse entre las poderosas

justicia: lo nombr Comonfort gobernador del Estado de

y opuestas influencias de Comonfort y Juarez, de Ocampo y

Oaxaca, y l emprendi su marcha violentamente, porque

Lefragua; Comonfort queria conservar el ejrcito con modi-

aquella capital estaba siendo en esos momentos teatro de

ficaciones su manera: Jurez y Ocampo no querian ejrcito;

frecuentes motines militares; mas al llegar lo encuentra ya

Jurez y Ocampo querian el gobierno del pueblo por el pue-

todo tranquilo, y se dedica restablecer la administracin

blo. En tales circunstancias era imposible sacar ninguna

pblica.

medida favorable al partido liberal, sin usar de alguna estratajema.

- Esta segunda administracin de Jurez en Oaxaca, fu

Lo comprendi as Jurez, y aprovech los mo-

tanto mas benfica que la primera. Ensancha mucho mas

mentos en que Comonfort se separ dos tres dias de la ca-

la aplicacin del sistema democrtico en el Estado; reforma

pital para obtener de Alvarez que firmara la clebre ley de

mejorando la instruccin pblica, volviendo levantar el

administracin de justicia de 22 de Noviembre, que es co-

Instituto de Ciencias, auiquilado por Santa-Anna. Influye

nocida por la ley Jurez. Si bien esta ley contenia reformas

poderosamente en la legislatura constituyente, y esta desar-

notables en la administracin de justicia, no llam la aten-

rolla en la constitucin particular el sistema municipal de

cin por esto, sino porque suprimia los tribunales y fueros

un modo bastante amplio, y establece el sufragio directo de

privilegiados y especiales del clero y del ejcito. Era un

todos los ciudadanos para la eleccin de gobernador.

golpe terrible para el partido retrgado, que siempre habia

reorganizan la hacienda y la administracin de justicia; se

vivido apoyado en estos dos colosos, los que quedaban de-

sancionan los cdigos civil y criminal del Estado, y cuando

sarmados hasta cierto punto, quitndoseles la egida tras de

el rdeu pblico se altera por dos veces, Jurez lo restable-

la cual se parapetaban para sustraerse la justicia de la

ce con energa y valor en Ixcapa, con tino y prudencia en

nacin. La ley fu aplaudida por una inmensa mayora de

Tehuantepec.

Se

: - sen

549

E n Setiembre de 1857 lo elige el Estado su gobernador

sobre sus pasos. Despechado, sin embargo, crey hacer un

constitucional por 112,000 votos directos, y la repblica en-

mal positivo la causa de los sediciosos, restituyendo Ju-

tera presidente de la suprema corte de justicia de la nacin

rez su libertad para que asumiera el gobierno nacional.

por una gran moyora de votos. E n Octubre siguiente la

Puesto Jurez en libertad, sale en medio de mil peligros,

opinion pblica y toda la prensa liberal obligan Cmon-

resuelto aceptar la situacin que Comonfort abandonaba

fort llamarlo desempear la cartera de gobernacin: en

yndose al extranjero.

Noviembre toma posesion del puesto, y poco se presenta al

congreso pedirle facultades extraordinarias para el ejecuti- ,
vo. N i antes ni ennces habia tenido el partido liberal confianza en el liberalismo de Comonfort; pero mucho mnos

V.

entonces que ya se anunciaba y aun se tenia por cierto que

daria el golpe de Estado. Esto hizo que encontrase el proyecto de facultades extraordinarias una tenaz oposicion en

Hemos llegado una poca de la vida de Jurez tan n-

el congreso, y que se dijese en plena discusin pblica: que se

timamente unida los acontecimientos todos del pas, que

concedian por solo la confianza, que inspiraba la presencia de

para poderla seguir en todas sus peripecias, necesitaramos

Jurez en el gabinete

narrar la historia de Mxico durante estos ltimos ocho aos.

Razn tenan por cierto los diputados en desconfiar, pues,

to que el general Zuloaga, amigo personal de Comonfort, se
ducido por el clero y

con anuencia del presidente, se pro-

nuncia contra el gobierno el 17 de Diciembre. Comonfort

aparece nombrado gefe del m o t i n , Jurez ocurre al palacio
nacional en el momento que t u v o noticia del pronunciamiento, para aconsejar Comonfort que no lo acepte y cumplir

Los acontecimientos estn damasiado recientes, y nosotros

hemos tomado una parte demasiado activa en ellos, para
creernos con la fuerza imparcialidad que se requiere al escribir su historia. Limitarmonos Jurez, que es el principal objeto que nos hemos propuesto al emprender este pequeo trabajo.
La revolucin que estallaba por la traicin suicida de D.

hasta el ltimo momento con sus deberes de ministro. Co:

Ignacio Comonfort, traia su origen de muy atras.

Como

monfort, que estaba de antemano dispuesto aceptar el pro-

hemos dicho, al terminar la revolucin de Ayutla, el partido

nunciamiento como lo hizo dos dias despues, manda apre

liberal habia comprendido que era preciso emprender la re-

hender Jurez, lo tiene preso incomunicado en el pala,

forma radical del pas, luchar hasta vencer al partido conser-

ci, y disuelve el congreso. Despues de haber puesto todos

vador, porque de otra manera ni la nacin podia subsistir,

los elementos del gobierno del lado de los insurrectos; y ha-

ni mnos establecerse aquellos principios de su credo polti-

ber traicionado sus juramentos y sus deberes, se vio Comon-

co que son un hecho ya en todos los pases cultos de la tier-

fort su vez desconocido^ por los amotinados, que tampoco

ra. Iniciada la reforma con la ley de Jurez, la lucha comen-

enian confianza en l. L a ya demasiado tarde para volver

z tenaz y terrible. Por su parte el clero promueve y sostie-

ne la primera revolucin de Puebla, que vence Comonfort

personalmente en en la batalla de Ocotlan. Por la otra el con-

por los mismos temores que el gobierno les infunda. La

greso constituyente abre sus sesiones .el 1 de Pebrero de

constitucin por fin se sanciona, aunque incompleta, el 8 de

1856: las elecciones haban correspondido la amplia y li-

Febrero. E l clero, vencido en los campos de batalla y con

beral convocatoria de Ocampo, expedida en 17 de Octubre

solo unos cuantos hombres armados que merodeaban aqu y

prximo anterior; todos los representantes del pueblo perte-

all en su nombre, aun no se desanima enteramente y em-

necan al partido liberal, si algunos conservadores habia,

pieza poner dificultades la administracin de Comonfort,

eran del todo vergonzantes. La mayora de estos diputados

ya con la cuestin del juramento de la constitucin, ya con

perteneca al partido liberal rojo, y el resto era de modera-

no querer administrar los sacramentos. Pero Comonfort no

dos. El congreso se apresura sancionar la ley Jurez:

tenia f en la causa que se le obligaba defender; Comon -

poco se ocupa en la extincin de jesutas y su expropiacin:

fcrt aborreca al partido puro,,que deba ser su nico apoyo;

el clero tambin sigue su camino, promueve la segunda re-

Comonfort, en fin, fluctu, dud, tuvo miedo, miedo que sin

volucin de Puebla, que es vencida. El malogrado benem-

duda, como valiente que era, no habra tenido en un campo

rito Miguel Lerdo de Tejada entra en el ministerio de ha-

de batalla, y por deshacerse del partido liberal exaltado, ca-

cienda: propone Comonfort dar la ley de nacionalizacin

y del eminente puesto que ocupaba, causando as infinitos

de bienes del clero; Comonfort con s gabinete se opone, y

males no solo al partido liberal, sino la nacionalidad de

tiene que adoptar un trmino medio dando su ley de desa-

Mxico.

mortizacin, de 25 de Junio. Aunque el partido liberal no

Este fu un golpe de teatro, un cambio rpido de escena.

la ve en lo general con buenos ojos, como lo comprueba la

Todos los elementos del gobierno pasan la reaccin; hom-

discusin que sufri en el constituyente, la acepta como una

bres, armas y dinero quedan su disposicin, pues ocupaba

reforma nica posible de obtenerse del moderantismo del

la capital de la repblica; un poco mas, obtiene el reconoci-

gabinete. En 29 de Julio siguiente el congreso comienza

miento de todos los gobiernos amigos de Mxico, que inter-

discutir el clebre artculo 15 del proyecto de constitucin,

vendrn en favor suyo. Entonces es cuando Jurez acepta

por el que se estableca la libertad absoluta de todos los cul-

la situacin que Comonfort abandona. Este cuenta con to-

tos; el grano que Jurez habia sembrado con su ley de justi-

dos los elementos del pas en su favor: Jurez los tendr en

cia fructificaba: la discusin fu luminosa, pero terrible; y la

contra: Comonfort no contaba con el pueblo, no lo conoca

nacin hubiera ganado desde entdces el establecimiento de

siquiera; Jurez tenia f en el pueblo, Jurez cuenta con l;

este primer principio de la libertad del hombre, si el gobier-

el pueblo, pues, lo sostendr.

no de Comonfort no hubiese hecho una guerra tan terrible y

Los Estados, casi en su totalidad, forman coaliciones

tenaz al partido puro y sus ideas en aquel congreso, arras-

desconociendo al gobierno de Mxico, y comienzan levan-

trando muchos diputados, indudablemente reformistas, co-

tar fuerzas por todas partes para resistir la reaccin ense-

mo lo han probado despues, votar contra sus convicciones

oreada de la capital; Jurez llega Guanajuato, expide su

manifiesto el 19 de Enero de 1858, nombra su gabinete y

es reconocido por todos los Estados como presidente de la

la plaza principal y le faltaba poco para entrar en el pala-

repblica.

cio, y cuando los insurrectos se consideraban ya perdidos, el

Las circunstancias de la campaa obligan Jurez aban-

oficial que mandaba la gurrdia de los presos, llamado Pera-

donar Guanajuato y emprende su marcha con sus ministros

za, hizo entrar esta, compuesta como de 20 hombres, la

y empleados para Guadalajara, donde llegan el 15 de Pe-

pieza en que estaban todos los presos; manda formar sus

brero de 1858. Apenas llegados all, se supo la derrota del

soldados, preparar los fusiles y apuntar al grupo de los pre-

ejrcito constitucional en Salamanca el 10 de Marzo. La

sos. La pieza que era el teatro de esta escena tenia otras

guarnicin de Guadalajara, que estaba al mando del general

dos pequeas uno y otro lado, y en ellas se refugiaron la

Nez, se encontraba minada en parte, y e s t o d i lugar

mayor parte de los presos, cuando vieron que se les quera

que el teniente coronel Landa, del 5? de infantera, se pro-

sacrificar tan brbaramente.

nunciara favor de la reaccin con la parte de su cuerpo

Los soldados, <5 porque aquel acto les pareciera horrible

que habia quedado en Guadalajara y que hacia la guardia al

inhumano, porque los disuadiera D. Guillermo Prieto,

presidente. Nez ocurre al cuartel de los insurrectos, j es

que en lo mas serio del peligro les dirigi una sentida alo-

recibido con una descarga y reducido prisin. Su misma

cucin, lo que es mas probable, porque pareciera Peraza

guardia se apodera de Jurez, de sus ministros y de alga-

que la mejor garanta para salvar su vida en todo caso, era

nos otros empleados, y los reduce prisin en el mismo pa-

conservar la de aquellos presos, no llegaron hacer fuego,

lacio del gobierno: todos se amaga con la muerte, espe-

y se salieron de la pieza principal, permaneciendo formados

cialmente Jurez, quien se le indica que seria fusilado

en el corredor hasta que Cruz Aedo se retir de la plaza.

porque era el nico obstculo para el triunfo de la reaccin.

Landa y Morett, otro de los cabecillas de la rebelin,

Una pequea fuerza del 1? de caballera, al mando del co-

quisieron, en otro momento crtico, obtener de Jurez una

mandante D. Antonio Alvarez, la guardia nacional y el pue-

orden para que se suspendiera el fuego que las tropas fieles

blo por su parte, se propone defender al gobierno y atacar

hacan los insurrectos. Jurez contest impasible, que co-

vigorosamente los rebeldes en los diversos puntos que ocu-

mo prisionero que era, no podia dar rdenes. Se le indic

paban, principalmente en el palacio, donde estaban todos

que su vida iba de por medio, y contest que la vida de un

los presos, entre ellos Jurez. Este y sus compaeros sufran

individuo nada significaba cuaudo se trataba de la suerte y

todos los tormentos de la situacin se les custodiaba con

los intereses del pueblo.

todo rigor, se les amagaba contiuuamente con matarlos,

La seguridad personal de los amotinados fu sin duda la

siendo tan posible un acto de esta clase, cuanto que vean

nica razn que impidi el que Jurez y los principales de

el desrden y desmoralizacin que iba reduciendo el com-

sus compaeros fueran sacrificados entnces.

bate los insurrectos.

Entretanto tenan lugar estos sucesos, los restos del ejr-

En momentos en que una columna de guardia nacional,

cito federal derrotado en Salamanca, se retiraban para Gua-

al mando del coronel D . Miguel Cruz Aedo, habia llegado

dalajara con Parrodi y 1). Santos Degollado. Osollo, el geMEMORIAS.49.

fe de las fuerzas insurrectas, los seguia dos jornadas. Era

seguro que Degollado y Parrodi llegaran Guadalajara ntes que Osollo, y en este caso Landa y Morett se veran atacados por fuerzas muy superiores, que los destruiran sin
dificultad. Conociendo lo delicado de su situacin, se determinaron capitular con las fuerzas de la plaza y las autoridades del Estado de Jalisco. En el convenio que se celebr
se dispuso que Jurez y dems prisioneros polticos serian
puestos en libertad: que se permitira Landa y los insurrectos salir de la ciudad de Guadalajara y retirarse por donde quisieran, fuera de u n radio de diez leguas, sin que se les
molestara entretanto.

te doce leguas del Sur de Guadalajara, se presenta Landa

con 600 hombres y 2 piezas de artillera. Se rene el gabinete en aquellas crticas circunstancias, y Jurez propone que
sus compaeros lo entreguen l y as se salven todos ellos.
Esta proposicion generosa es desechada por todos, y se decide la defensa. Iniestra manda tomar la iglesia que estaba
frente al mesn, y una casa inmediata este; A las cuatro
de la tarde se rompe el fuego: tres veces se propone Lauda
asaltar el mesn, y otras tantas es rechazado. En una parece seguro que seria tomado, y varios de los empleados se
disponan ya salir caballo por una puerta excusada que
tenia el mesn.
Rocha estaba con su fuerza gran distancia de Santa

E n virtud de esta capitulacin, Jurez fu trasladado, con

Ana Acatlan, y no podia prestar ningn auxilio positivo.

peligro, del palacio de Guadalajara la casa del cnsul fran-

El capitan D . Leandro Valle, que estaba de ayudante del

cs, en donde permaneci basta la salida de Landa.

coronel Iniestra, se encontraba en el mesn, y mostr una

A poco lleg el general Parrodi con lo que le quedaba

admirable sangre fria.

de su ejrcito. Jurez lo nombr ministro de guerra y ge-

A las ocho de la noche ces el fuego sin saberse si los su-

neral en gefe del ejrcito federal, y le encomend la defensa

blevados haban abandonado el campo, si quedaban en sus

de Guadalajara. Parrodi es el primero en opinar que el go-

posiciones. Osollo estaba eu ese dia siete leguas de Gua-

bierno no debe exponerse los azares de la guerra, y que

dalajara, y pudo haber destacado una columna de caballera

debe situarse en un punto en que tenga la mayor segundad

que habra llegado muy oportunamente dar el triunfo

posible; y entonces se decide Jurez salir de Guadalajara

Landa. En tan aflictivos momentos era necesario arriesgarlo

con los restos de la fuerza.

todo, y se resuelve la retirada. A las doce de la noche se

El coronel Rocha es enviado con el 5? regimiento de infan-

emprende esta, esperando encontrar cada instante al ene-

tera por el camino que Jurez deba tomar, para alejar de

migo, coa la resolucin de forzar el paso. Bien sea porque

l Landa y los insurrectos.

El 20 de Marzo emprende

el enemigo no los hubiera sentido, lo que es mas creble,

Jurez su marcha para Colima con sus ministros, unos cuan-

porque se hubiera retirado temiendo la aproximacin de Ro-

tos empleados y una escolta de setenta hombres del batalln

cha, lo cierto es que no fueron molestados, y la retirada se

de polica de Mxico y treinta de caballera, al mando del

verific sin contratiempo alguno.

coronel D. Francisco Iniestra.

Vencida la primera jornada y cuando Jurez se acababa
de alojar en el mesn de Santa Ana Acatlan, pueblo distan-

DI dia 23 lleg Jurez Sayula, en donde encontr Rocha con su fuerza; al dia siguiente lleg Zapotlan y poco

 Colima.

Antes de llegar esta ciudad recibi la noticia

tar la reaccin. Esta paseaba sus ejrcitos triunfantes por

de que Parrodi liabia capitulado en Guadalajara sin com-

todas partes, y por todas partes derrotaba los liberales,

batir.

ocupando poco poco casi todas las capitales.

Pero sus

E n Colima nombr Jurez al geperal D. Santos Degolla^

fuerzas no le alcanzaban para poder conservar guarniciones

do, que hasta all habia sido ministro de gobernacin, mi.

en los puertos que ocupaba, y apenas separados de all los

nistro de guerra y marina y general en gefe del ejrcito fe-

reaccionario?, todo volva al orden constitucional, se levan-

deral, que aun estaba por formarse; le di amplias facultades

taban nuevas fuerzas, se sacaban nuevos elementos y reco-

en los ramos de guerra y hacienda para que en los Estados

menzaba la guerra. E n esos tres aos de lucha sostenida con

de Occidente y Norte continuase la campaa, y determin

tanta constancia por el pueblo, se presentaron hechos heroi-

ir establecer el gobierno Yeracruz, primer puerto de li

cos, abnegaciones sublimes que honrarn siempre al partido

repblica y lugar en que podia hacerse sentir mas fcilmen-

liberal. La reaccin por su parte pagaba siempre con asesi-

te su accin.

natos horribles la magnanimidad, la franqueza y la lealtad

El 14 de Abril se embarc en el Manzanillo Juarez con

que siempre manifestaron los caudillos liberales.

su gabinete, compuesto de Ocampo, Ruiz, Prieto y Guzman

Repetimos otra vez que no escribimos la historia de los

bordo del vapor " J o h n L . Stephens," de la lnea de Pana-

acontecimientos, y ciertamente sentimos una verdadera pena

m San Francisco. Al dia siguiente toc el vapor en Aca-

al no poder ponernos marcar todos los hechos heroicos de

pulco, en cuyo puerto desembarc Jurez, no habiendo po-

esa prolongada lucha; esto seria salir del crculo que nos he-

dido ver al general Alvarez, que estaba en la Providencia.

mos propuesto.

Siete dias despues lleg Panam, cruz el istmo y tom

querer investigar la causa, que despues de dos aos de con-

en Colon el vapor "Granada," que corra entre Panam y la

tinuas derrotas, vinieron para las fuerzas constitucionales

Habana. En este ltimo puerto se embarc para Nueva-

triunfos no interrumpidos desde las batallas de Loma-Alta,

Orleans en el vapor "Piladelfia," y de Nueva-Orleans sigui

Tepic, Oaxaca y Silao, que fueron el preludio del trmino

para Veracruz en el Tennessee." El 4 de Mayo siguiente

que tuvo la que se ha llamado guerra de los tres aos.

desembarc eu Yeracruz, en momentos en que aquella plaza

estaba en circunstancias muy crticas.

Nos limitarmos decir, y aun esto sin

Jurez durante la lucha, no solamente tenia que hacer

frente las exigencias, sino las debilidades, las ambiciones y aun algo mas, de sus mismos correligionarios. Jurez,
sin duda, no puede engalanarse con las glorias militares que
en mil combates obtuvo la plyade de hroes de la reforma,
que en su mayor parte ha perecido sosteniendo ya la liber-

Al establecer Jurez su gobierno en Yeracruz, se puede

tad, ya la honra y la independencia de su patria; pero tiene

decir que no contaba mas que con la opinion pblica, con-

la suya que le es propia, casi exclusiva, tal vez mnos bri-

tra todos los elementos poderosos que habia sabido aumen-

llante, pero mas slida, s, mas grande. Jamas ha desconfia-

558
/
*
do de la salvacin de su parria; ha sido su reformador, y salvar la independencia de Mexico!

las aflictivas circunstancias en que se hicieron. Pero la ex-

bierno constitucional las convenciones Dunlop y Pnod, por

Cuando las fuerzas constitucionales estaban derrotadas,

pedicin de las leyes de reforma produce un cambio en los

dispersas por todas partes, comprende que la nacin pierde

ministros extranjeros, quienes reciben instrucciones de sus

su sangre, pierde su fuerza y agota su energa en una lucha

gobiernos, que los hacen variar de tctica, sin modificar por

estril, toda vez que la reforma no est mas que iniciada; que

supuesto en el fondo el pensamiento europeo, que hacia

sus conquistas futuras no estn definidas por la ley, y que

tiempo se maduraba y concertaba con la fracion conserva-

para definirlas despues seria indispensable una nueva lucha,

dora.

con nuevos sacrificios, con nuevos peligros. Entuces, como

La constitucin de 1857 haba sido hasta entonces la ban-

las circunstancias lo hicieron el rbitro supremo, porque

dera, el programa que sostena el partido liberal, porque entra-

reasuma todos los poderes constitucionales de la nacin, se

aba la mayor parte de las reformas sociales de su credo po-

decide dar las clebres leyes de reforma. Esas leyes, inspi-

ltico; pero desde el momento en que aparecieron las leyes

racin de los inmortales Lerdo de Tejada y Ocampo, son

de Julio, muchos de los hombres inteligentes del partido li-

discutidas y aprobadas por todo el gabinete y por otros libe-

beral olvidaron la constitucin y solo pensaron en arraigar la

rales que el presidente llama en consejo privado: Jurez las

reforma, sin cuidar de los medios que hubiesen de emplear.

sanciona, y se publican el 12 y el 13 de Julio de 1859. El

Contribua dar pbulo este plan el desaliento de los unos,

clero se ve atacado en sus ltimos atrincheramientos, y por

la impaciencia de los otros, las ambiciones personales y aun

su parte hace un esfuerzo supremo y reanima la lucha. El

la enemiga de algunos ya la persona de Jurez, ya la

partido liberal, que mira al fin su programa desarrollado y

misma constitucin. Los gobiernos europeos se aprovecha-

fijado per la ley, combate con placer y sostiene la lucha con

ron, como era natural, de esta circunstancia, por medio de

toda la fuerza de la opinion, con todo el poder del pueblo.

sus ministros, y so pretexto de que los partidos beligeran-

La Erancia, la Iuglaterra y la Espaa no se haban limi-

tes no tenan suficiente fuerza para vencerse uno 6 otro, ha-

tado dar la reaccin la fuerza moral que el pas le nega-

cindose as interminable la guerra, se unieron aquellos im-

ba, reconociendo como gobierno nacional un gobierno de he-

pacientes liberales, y dieron principio su plan de media-

cho, que no salia de los lmites de unas cuantas ciudades

cin diplomtica, garantizando los unos el establecimiento

ceutrales de la repblica, sino que por medio de sus mari-

de la reforma social, y los otros el de los principios polti-

nas haban presentado al gobierno constitucional cuantas

cos conservadores.

dificultades les fu posible, tanto en los puertos del Pacfico

Este plan comienza salir luz oficialmente en Marzo de

.como en los del Golfo, que se vieron alternativamente ame-

1860, ofreciendo su mediacin la Inglaterra, tanto Jurez

nazados por sus caones. La energa, la prudencia y el valor

como Miramon, por medio del capitan Aldham, de la ma-

de Jurez y de sus ministros, pudieron constantemente ale-

rina inglesa. En Abril siguiente la Prancia hace la misma

jar el peligro; de tal manera que siempre harn honor al go-

oferta por conducto del cnsul francs de Yeracruz, M. Ja-

les Doissan, quien trasmite Jurez un despacho de M. de

Gabriac, mientras que por su parte muchos de los principales hombres del partido liberal excitaban Jurez, los unos
aceptar esta intervencin europea en nuestros negocios interiores, y los otros pedir auxilios los Estados-Unidos,

Jurez, que sin contar con elemento alguno positivo al

recibirse de la presidencia, se habia sostenido hasta aquellos
momentos; Jurez, que cuando Miramou se presentaba al
frente de Yeracruz con poderosos elementos para atacarlo,
habia desechado toda transaccin y solo convenia en sujetarse la voluntad de la nacin, legtimamente manifestada,

que por su parte ofrecan proteccin decidida al partido li-

no podia mnos de resistir y oponerse todas las instigacio-

beral.

nes de sus correligionarios, todas las pretensiones del

A nadie podia ocultarse desde aquella poca la tendencia

cuerpo diplomtico extranjero. Jurez contestaba siempre:

de las naciones europeas de establecer una monarqua en

"Yo no soy gefe de un partido; soy el representante legal

Mxico, y si alguno hubiese podido dudar de esto habria

de la nacin: desde el momento que rompa yo la legalidad,

quedado plenamente convencido de ello al verlos documen-

se acabaron mis poderes, termin mi misin. N i puedo, ni

tos publicados en Agosto d e 1858, y quitados k los princi-

quiero, ni debo hacer transaccin alguna; porque desde l

pales agentes de la reaccin en la barra de Tampico, Nadie

momento en que la hiciese me desconoceran mis comiten-

tampoco podia poner en duda la tendencia que los represen-

tes; porque he jurado sostener la constitucin; y porque sos-

tantes europeos tenian hcia los hombres de la reaccin;

tengo con plena conciencia la opinion pblica. Si esta se

tendencias, cario y relaciones que desde muchos aosatras

manifiesta en otro sentido, ser el primero en acatar sus re-

los han ligado con ellos; y sin embargo, repetimos, hombres

soluciones soberanas."

eminentes del partido liberal entraron en el proyecto y ur-

Y el pueblo decidi sin duda la cuestin bien pronto. El

gieron Jurez que aceptara este plan, por absurdo y des-

ejrcito liberal que estaba sobre Guadalajara, desconoce

cabellado que parezca todo hombre dotado de sentido

D. Santos Degollado luego que tiene noticia del plan revo-

comn.

lucionario por l propuesto, es decir en 21 de Octubre, n-

Convencidos, en n, los partidarios de la fusin, de que

Jurez no aceptara ninguna transaccin,

tes de conocer la resolucin suprema de 17 del mismo Oc-

hasta la cons-

tubre que lo separa del mando del ejrcito, recibiendo algu-

piracin, tratando de seducir y arrastrar sus ideas Dego-

nos meses despues Jurez la plena sancin nacional de su

Hadoi A ser ciertos los cargos que entnces se formularon

poltica al elegirle el pueblo presidente constitucional de la

contra l, D. Santos Degollado, uno de los hombres mas

repblica.

llegan

fieles y constantes en defender la institucin, dada se

Pero Jurez habia sido acusado de ambicin personal, y

ciega por las instigaciones de malos consejeros, entra en

se le creia firme en no transigir por conservar el puesto ele-

juego y acepta la conspiracin: invita al representante de

vado que ocupaba. Su respuesta fu pronta y conveniente:

Inglaterra Mr. Mathew, y le propone el clebre plan de pa-

en Noviembre expide su convocatoria para la eleccin de

cificacin por medio de la intervencin de los ministros ex-

presidente por falta absoluta de D. Ignacio Comonfort, que

tranjeros.

habia hecho traicin la constitucin de 1857 y su partido. De esta manera dej abierta la puerta todos los intereses, todas las ambiciones, la emisin libre y franca
de la opinion nacional en punto de tan vital importancia.

las reliquias del ejrcito vencido en Calpulalpam, por las de

la guarnicin de Mxico desbandada en la noche de Navidad, y por los hombres activos del partido clerical, mas
mnos refractarios al actual rden de cosas. El ejrcito constitucionalista y el pueblo insurreccionado para restaurar la
x constitucin y-llevar cabo las leyes de reforma, elemento

VIL

inmenso que no podia caber ntegro con el carcter de una

masa armada, en la situacin normal que debia volver la
repblica, y que era preciso eliminar en gran parte, por

El dia 25 de Diciembre fu ocupada definitivamente la

mejor decir, hacerle volver las distintas posiciones sociales

ciudad de Mxico por el ejrcito liberal, despues de haber

de que le arranc el sacudimiento revolucionario. Los Esta-

sido abandonada la noche anterior por Miramon y los restos

dos considerados como entidad poltica, y habituados duran-

de su ejrcito, enteramente desmoralizado, y el 11 de Ene-

te la guerra civil al ejercicio de una soberana ilimitada

ro siguiente [1861] entr en la capital Jurez, acompaado

incompatible con el rgimen constitucional, pero con la cual

de su gabinete, recibiendo una inmensa ovacion de todos

por otra parte se encontraban bien halladas las localidades,

los habitantes de la ciudad. La reaccin armada estaba ven-

siendo de temer que quisieran defenderla en nombre del

cida; pero los elementos contra los cuales tenia que luchar

mismo espritu liberal de la revolucin, y impulsos de la

el gobierno aun eran demasiado poderosos y heterogneos

exajeracion que suele abandonarse un pas que triunfa

para poderse calcular que la paz iba ser la consecuencia in-

del despotismo tras una contienda reida. Venia tras esto

mediata de este definitivo triunfo. Para que se aprecien en su

el elemento .civil de la revolucin, los individuos mas m-

verdadero valor, vamos copiar un prrafo de una resea de

nos saturados de las ideas democrticas y que haban estado

la poca, escrita por mano extranjera, y que pinta, nues-

tres aos aguardando el triunfo de las armas constituciona-

tra manera de ver, la situacin con que Jurez tuvo que lu-

les, para sacar la esfera de los hechos sus teoras, exajera-

char desde su llegada la capital de la repblica.

das en no pocos, cabalmente consecuencia de la presin

brutal que la reaccin hizo sentir al pas, y en virtud del
conocido principio altior quo pretior.

Junto este habia

otro elemento que podemos llamar el elemento social, y conMXICO, 2 8 de M a r z o de 1 8 6 1 .

sista en los representantes de los intereses que habian creado las reformas ensayadas en 56, intereses heridos brutal-

"La situacin creada por el triunfo del ejrcito constitu-

mente por la reaccin de Tacubaya y cuya-masa y preten-

cional, comprenda, como lo deducirn vdes. de mi ltima re-

siones habian crecido infinito despues de proclamado en to-

sea, todos estos elementos. La reaccin representada por

da su plenitud el principio de nacionalizacin, hasta el gra-

do de ir mas all del lmite de la razn y la equidad. Con

estos elementos que, como se ve, constituan otras tantas
dificultades, porque siempre tienen ese carcter los elemeu-

candidato D. Jess Gonzlez Ortega. La mayora del congreso triunfa definitivamente y declara Jurez presidente
constitucional de la repblica por el voto del pueblo.

tos de una situacin difcil, se mezclaban las pretensiones

Era imposible, lo repetimos, que en aquellas circunstancias

de los representantes diplomticos por las distintas cuestio-

se hubiera podido establecer la paz, ni jamas la historia po-

nes internacionales que habian surgido ante la nacin en el

dr acusar Jurez de no haber obtenido ese resultado. Las

curso de la guerra civil.

mismas disidencias de los que eutnces se llamaban liberales,

hicieron reanimarse las pocas partidas armadas que mero-

A la reunin del congreso, la situacin poltica se compli.

c mas y mas, porque elegidos los diputados cuando tantos
elementos diversos movan al pas, era preciso que entrasen
todos en la composicion de la cmara. No nos hemos propuesto defender los actos administrativos de Jurez, ni tampoco el atacar sus adversarios. De lo contrario tendramos
que emitir un juicio demasiado severo contra la legislatura
de 61, la que sin embargo distinguieron algunos rasgos
de verdadero patriotismo. Apenas instalado ese congreso,
comienza atacar bruscamente la administracin, pretende
declararse en convencin nacional y hasta se propone en su
seno el establecimiento de un tribunal revolucionario semejante al de Franela en 98. L a grita, que habia comenzado
por atacar al gabinete, sigue por dirigir sus tiros al mismo
presidente. La eleccin para presidente de la repblica verificada en Marzo, fu en su resultado la mas libre de las
que ha habido en el pas; mas en el curso de ella tom tal
participio el gobierno federal, que el ministro de relaciones,
aunque privadamente

[hecho que no nos metermos cali-

car] se dirigi varios gobernadores para que trabajasen

en favor de D. Miguel Lerdo de Tejada, candidato como
Jurez para la presidencia de la repblica. Sin embargo, la
eleccin se verifica y Jurez obtiene el mayor nmero de
votos. A pesar de esto una considerable minora trata en el

deaban en algunos puntos apellidando religin y fueros, llegando estas hasta atacar la capital, aunque con muy mal xito. El proyecto antiguo de la reocupacion de Amrica por los
europeos, habia llegado ser un plan enteramente acordado
y preparado, que comenz tener efecto por la ocupacion de
Santo Domingo. Esto hallaba naturalmente eco entre los
traidores de Mxico, y complicaba lu situacin del gobierno,
que no contaba en aquellos momentos con una opinion compacta, con un apoyo fuerte en el cuerpo legislativo; pues por
el contrario, las ambiciones personales, los intereses de mala ley, y aun uno que otro diputado contra Jurez-, hicieron
levantar en el seno del congreso una oposicion ciega y tenaz,
en los momentos en que mas se necesitaba de una accin
expedita para poder sostener la constitucin y la reforma
contra una reaccin fantica y traidora. La ceguedad de ese
grupo de diputados y oposicionistas lleg hasta el grado de
que presentaran una exposicin Jurez, pidindole su separacin voluntaria del mando, y ademas invitaron todos
los gobernadores y las legislaturas de los Estados secundar
su pensamiento. No nos hemos atrevido llamar traidores
los que tal peticin hicieron; porque entre los nombres de
sus cincuenta y un firmantes, vemos unos cuantos que despues han sostenido el pabelln de nuestra independencia con
mas mnos gloria, con mas mnos buen xito, pero siern-

congreso de oponerse la eleccin de Jurez, tomando por

MEMOP.IAS.50,
\

pre con la dignidad de verdaderos mexicanos. Sin embargo,

la mayora, comenzando por los tres que aparecieron como
gefes, Careaga, Linares y MonteUano, se lian arrastrado ante el invasor extranjero, se lian vendido al imperio deMaximiliano, han demostrado al mundo que era traidor su pensamiento, como lo han sido todos sus hechos.
A la peticin de los cincuenta y uno contestaron cincuenta y dos diputados pidiendo al presidente permaneciera en
su puesto; el resto de los diputados crey indebidas ambas
peticiones. Todos los gobernadores, todas las legislaturas y
la mayor parte parte de la prensa de la nacin reprobaron
una voz la conducta de los cincuenta y un diputados revolucionarios. E l resultado definitivo de este escndalo pasajero
fa el recibir Jurez por todos los medios que tiene un pas
de expresar su voluntad, un voto de confianza, una plena
uncin de sus hechos y un reconocimiento completo de su
mrito y servicios prestados la libertad y & la reforma. Este acontecimiento nulific verdaderamente la fuerte oposicion

los votos menos cuatro, aprob esta ley, que fu el pretexto

que la Europa tom para mandar su ejrcito de ocupacion,
y la Erancia para plantear su intervencin y luego su ridculo imperio.
Desde ese momento el nombre de Jurez ya no solo ha
pertenecido Mxico; pertenece al mundo entero. Las diversas peripecias de la guerra no nos han dado el triunfo
hasta ahora; pero podemos ofrecer al mundo nuestra inolvidable victoria del 5 de Mayo de 1862, y una constancia en
la adversidad de que pocos pueblos del mundo pueden gloriarse. Mxico, debilitado por mas de cuarenta aos de guerras civiles, ha luchado contra todo el poder de la Erancia;
porque si bien el ejrcito francs no ha pasado de cincuenta
mil hombres, han sido inmortales toda vez que sus muertos,
sus enfermos, sus impedidos eran constantemente reemplazados. Y ese ejrcito tenia elementos inmensos de guerra,
muchos de los cuales nos eran enteramente desconocidos;
contaba con todas las potencias de Europa que lo apoyaban

que se habia levantado en el congreso; y aunque los mismos

moralmente, y con los ricos de todas las nacionalidades ex-

elementos existan en su seno, ya no pudieron organizarse

tranjeras que en el pas lo ayudaban; contaba, en fin, y aun

ui unirse en lo sucesivo.

cuenta con la traicin de muchos mexicanos que un clero fa-

Desde principios de 1861, la prensa europea habia esta-

ntico ha puesto sus rdenes. Entretanto ios buenos me-

do anunciando los amagos de la Europa contra la Amrica.

xicanos no han contado mas que con los elementos de su pu-

Tratbase de volver al estado colonial las repblicas amen-

ro patriotismo, y con la energa que les inspira la indomable

canas; y la guerra que habia estallado en los Estados-Um-

constancia de Jurez. Dispersos por todas partes, sin en-

dos hacia posibles todos estos proyectos. Hoy el mundo ha

cadenamiento posible, la lucha se ha prolongado durante

visto confirmados los temores que en aquella poca no pasa-

cuatro aos, y el ejrcito francs y su ridculo imperio no

ban de tales.
Las exigencias del momento hicieron al ejecutivo proponer su ley de 17 de Junio, por la que, entre otras cosas se
sancionaba la suspensin por dos aos de los pagos acordados en convenciones diplomticas. El congreso, por todos

han podido contar mas que con el terreno que han pisado.
Cuntos combates, cuntas vctimas ha habido? Respondemos de la veracidad de los datos siguientes del peridico la
Sombra, porque han sido minuciosamente sacados por un
hombre curioso: "Segn los partes oficiales que ha publica-

por el temor por lo3 halagos, Jurez comienza ver desado este peridico, en los ltimos siete meses de 1864, tuvie-

parecer de su lado hombres que se haban llamado patrio-

ron lugar ciento y dos acciones de guerra, de mas menos

tas, y que van reconocer al gobierno de la intervencin, y

importancia, en las cuales se cuentan tres mil doscientos se-

sacar provecho de una traicin que no por mas tarda era

tenta y siete muertos v mil trescientos heridos. E n el ao

mnos asquerosa que la de Almonte. Permanece Jurez has-

de 1865, el nmero de acciones, encuentros y escaramuzas

ta Diciembre en San Luis, de donde marcha para el Saltillo

asciende trescientos veintids: casi combate por dia, con-

el 22, dejando cargo del general Negrete resistir al ene-

tndose cinco mil seiscientos setenta y cuatro muertos y mil

migo. E n el trnsito recibe la noticia de la derrota del ge-

doscientos setenta y nueve heridos. Estas cifras justas dan

neral Negrete, y despues de algunos dias de detencin en

un resultado de 9,953 muertos y 2,600 heridos en diez y

Matehuala, llega al Saltillo el 9 de Enero siguiente [ 1 8 6 4 ] .

nueve meses."

El gobierno, que no contaba con recursos ni con soldados

En esta lucha no hemos contado con el auxilio fsico de

propios en aquellos momentos, se encuentra con que el go-

nadie, y solos los mexicanos, si no hemos podido vencer, he-

bernador de Nuevo-Len y Coahuila, D . Santiago Yidaurri,

mos luchado sin cesar un solo instante. Queda la historia

estaba ya de acuerdo con la intervencin ocultamente y dis-

un ancho campo para narrar mil hechos hericos aun deseo-

puesto entregarle la situacin. Emprende un viaje Jurez

nocidos hoy mismo, porque las partidas independientes lla-

con su gabinete Monterey, con objeto de neutralizar los

madas guerrillas, y los cuerpos de ejrcito mexicano no han

trabajos de Yidaurri, y entnces este le niega la obediencia

usado otros medios de publicidad, sino los partes dados por

debida, y se pone con las armas en la mano resistir al go-

los gefes enemigos, que sin pudor se h a n llamado vencedo-

bierno. Jurez public un decreto destituyendo del mando

res, aun las veces que eran vencidos por los defensores de la

Yidaurri, y todos los pueblos de los Estados de Nuevo-Leon

independencia.

y Coahuila se declaran contra ese su antiguo gobernante que

Pero sigamos Jurez. Puebla f u tomada por Porey el

tiene que huir, abandonado de todos, fuera del pas. El go-

17 de Mayo de 1863, y el 3 1 del mismo mes tuvo el gobier-

bierno se instala en Monterey hasta que se ve forzado re-

no que abandonar Mxico, porque n o era posible triunfar

tirarse, porque tres columnas franco-traidoras marchan so-

all, y s acarrear muchos males la poblacion pacfica de la

bre aquella ciudad.

capital.

cuando la poblacion era atacada por los traidores al mando

El 15 de Agosto emprende su marcha,

Despues de clausurar las cmaras, Jurez sale las tres

de Quiroga, y al dia siguiente tiene que salir de Santa C a t a -

de la tarde y emprende su camino al interior; se detiene un

rina, en medio de las balas de los que lo persiguen hasta

da en Quertaro, y el 10 de J u n i o se establece la capital en

aquella poblacion: de all sigue su marcha hasta Chihuahua,

San Luis Potos. Entnces el partido afrancesado empieza

donde lleg el 12 de Octubre de 1863.

separarse del conservador neto, y mientras el primero trata

hasta el 5 de Agosto del ao siguiente, en que sali para

de seducir los liberales con grandes ofertas, el conservador

el Paso del Norte. E n esa travesa pasa inmensos trabajos,

comienza por su lado llevar cabo la confiscacin. Ya sea

Permaneci all

y ve cada paso el vaco que van dejando sa lado las de-

En 1? de Agosto de 1843 cas con la joven D? Margarita

fecciones, las enfermedades la muerte. El grupo de hom-

Maza, de uua distinguida y acomodada familia de Oaxaca, de

bres leales que aun lo rodea, es una reunin de hroes cuyos

cuyo matrimonio ha tenido doce hijos, de los cuales nueve

sufrimientos y penalidades son incalculables. Pero Jurez

fueron nias, y tres varones. Se le han muerto dos varones

tenia una misin que llenar; tenia que llevar la bandera de

y tres nias, contndose entre ellos el nio Jos Mara, que

la independencia de Mxico sin abandonar nunca el territo-

era tal vez el mas querido de Jurez, y que indudablemente

rio mexicano; y cuando ha tenido que separarse de su fami-

daba motivos para ser distinguido, por su precoz inteligencia

lia, cuando se veia abandonado por los hombres que se can-

y buenos sentimientos. La mayor de sus hijas est casada

saban en la lucha, tenia que abandonar sus amigos, l

desde Mayo de 1863 con D. Pedro Santacilia, literato y pa-

continuaba firme al trmino de su deber, que est en el Pa-

triota cubano muy conocido, que en Mxico, su patria adop-

lacio de Moctezuma en Mxico, donde todos los mexicanos

tiva, ha mostrado la misma adhesin los principios repu-

leales creemos que volver fijar para siempre el pabelln

blicanos que lo ha distinguido en otros pases.

tricolor de la repblica.

Hemos tenido muchas oportunidades para conocer la vida

ntima de Jurez, y hemos admirado siempre la tranquilidad
dichosa de su hogar domstico. La Sra. Jurez, modelo d e '
VIII.

esposas, ha endulzado siempre la vida de su esposo, y este por su parte ha tenido un afecto sin lmites hcia ella.

Hemos pasado, aunque ligeramente, por todos los hechos

La honradez provervial de D. Benito Jurez como hombre

culminantes de la vida del Sr. Jurez, y aqu nos detendra-

pblico, ha correspondido siempre la de su vida privada, y

mos si no quisiramos dar conocer algo de la vida ntima

verdaderamente la sociedad no le ha tachado hasta ahora uno

que caracteriza algo mas al hombre.

de esos deslices que, si bien disculpan las pasiones, ocasionan

Jurez "es de una estatura mnos que mediana, de faccio-

males domsticos frecuentemente irreparables.

nes fuertemente pronunciadas, manos y pis pequeos, color

Jurez duerme poco y se levanta siempre con la aurora.

cobrizo, ojos negros de mirada franca, carcter enteramente

Los momentos que sus ocupaciones le dejan libres, los dedi-

abierto y comunicativo en los negocios que no piden reser-

ca al estudio, principalmente de la historia. Es hombre ins-

va, y eminentemente reservado para los negocios de Estado.

truido, pero demasiado modesto, pues no acostumbra hacer

Linftico-bilioso por temperamento, tiene toda la energa

alarde de sus conocimientos. Es uno de los hombres mas

y fuerza de los biliosos, y toda la calma y frialdad en medio

serenos en el peligro: recordamos que en 1? de Abril de

de los mayores peligros, que distingue su raza en gene-

1850, siendo gobernador de Oaxaca, una parte del batalln

ral. Su salud es buena constantemente, y solo una vez [en

Guerrero que guarneca la ciudad, se pronunci.

el Saltillo] lo hemos visto hacer cama. Frugal y sencillo en

acudi solo con un bastn en la mano, y su presencia en me-

su comida, y uno de los hombres mas amorosos su familia.

dio de los balazos fu suficiente para calmar el motin.

Jurez
En

1861, cuando Mrquez atacaba Mxico, mintras el gobernador de palacio, que era un general, cuidaba de ponerse
en salvo, Jurez estaba sereno dando sus rdenes, precisamente cuando las noticias eran mas alarmantes sobre los
avances del enemigo.
Al emprender este trabajo, nos propusimos simplemente
dar conocer la vida de Jurez, y no defenderlo ni adularlo. Creemos firmemente que 110 necesita ni de una ni de
otra cosa. El nombre de Jurez se lia hecho clebre sin
necesidad de bigafos aduladores n i de escritores asalariados; y sus actos mas combatidos han venido recibir con el
tiempo la sancin de sus mas acrrimos enemigos. La historia imparcial ser la que lo juzgue, y la nacin la que apruebe repruebe sus actos durante su vida. Nosotros, volvemos repetir, no hemos querido ni podido hacernos historiadores de Mxico durante los ltimos ocho aos para poder seguir la vida de Jurez; pero hemos querido que seconociese esta como nosotros mismos la conocemos. Creemos
tener llenado nuestro objeto, sin haber citado un solo hecho que {pueda calificarse de adulacin, pues que referir la
verdad no merece ese nombre.

consuelo de verlos espirar, cuando toda su familia se encontraba en el extranjero, y cuando los peridicos conservadores le llevaban la noticia de que su hijo mayor se habia perdido en las calles de Nueva-Orleans. Entnces fu cuando
mas admirable pudo presentarse Jurez ante quienes lo
veian hablaban con l. Jamas perda la esperanza, algo
mas, alentaba los dudosos y dbiles prometindoles la salvacin de la patria.

Despues ha tenido la mas honrosa

oportunidad de hacer cesar sus padecimientos, y retirarse

la vida privada, con una conciencia enteramente tranquila,
seguro de haber cumplido con sus deberes, algo mas all de
lo que los hombres suelen cumplir con los suyos. El puesto nada tenia de apetecible; pero Jurez erey sus amigos
que lo invitaban seguir sufriendo para salvar el pas de la
anarqua, y contina llevando con honor el pabelln

KEPU-

BLIOANO. El 8 de Noviembre de 1865 ha prorogado en virtud de las amplias facultades que por cuatro veces le concedi la nacin por medio de sus representantes, el perodo en
que ha de ocupar la presidencia. La nacin entera, por supuesto, no ha discutido la legalidad, sino que una voz ha
dicho: "Mxico so se sentir desagraviado de la interven-

Cuando proyectamos escribir la vida del Sr. Jurez, el horizonte poltico de la repblica mexicana estaba demasiado
oscuro, y en aquellos monentos estaban la rden del da
las defecciones de hombres que el partido liberal habia elevado en su seno.

Jurez estaba en su tercera peregrina-

cion de Monterey Chihuahua, atravesando inmensos desiertos, vindose abandonado de sus amigos, que las enfermedades, la escasez de recursos, la muerte la defeccin dejaban regados.

cin extranjera, sino viendo Jurez volver ocupar el Palacio de Moctezuma."

El nombre de Jurez es ya un smbolo de la independencia para los buenos mexicanos, y el terror de la faccin traidora que, presintiendo su ruina, quisiera apartar de s la
perspectiva de su tremendo castigo.
DIOS ACABE D E SALVAR A MEXICO!!

E n el camino entnces era admirable la se-

renidad y firmeza de Jurez en la adversidad, cuando sabia

que en aquellos dias moran dos de sus hijos, sin tener el

UN

MEXICANO.

vd-, lo mismo que al autor del artculo, el nteres que tienen

en dar conocer al pblico los actos de mi vida, juzgndome por ellos del modo favorable que no merezco. A esto soWASHINGTON, Setiembre 2 2 d e 1 8 6 6 .

lo debera limitarse esta contestacin su citada carta; pero

habiendo advertido algunas equivocaciones en la relacin

Sr. D. Juan M. Maclas, editor de La Voz de Amrica.

Nueva-York.Ms estimado seor: E n los nmeros 21 y
22 de la segunda poca de La Voz de Amrica, correspon-

que se hace de ciertos hechos, voy decirle algunas cosas

sobre este particular.
Mintras esa clase de escritos ha aparecido con el carc-

diente & los dias 10 y 20 de Julio ltimo, se publicaron unos

ter de annimos, no me he ocupado en rectificar los hechos

apuntes biogrficos del Sr. Jurez, presidente de la repbli-

inexactos que contienen respeto de mi vida pblica; pero

ca mexicana, que son ls mas completos y exactos de cuan-

ahora que ha tenido vd. la bondad de autorizar con su fir-

tos hasta ahora han visto la luz pblica. Habindolos rerni-

ma la publicacin del artculo citado, me creo obligado rec-

tido al Sr. Jurez para su exmen, result que aun contienen

tificar algunos hechos de que ni vd. ni la persona que lo es-

algunas inexactitudes, las cuales se encuentran ahora rectifi.

cadas por la misma persona de cuya vida se trata en las dos

cribi podan tener un conocimiento exacto, y son los siguientes:

cartas fechadas en Chihuahua el 20 y 27 de Agosto prximo

Primero. Que en 1846, al presentarse el general Santa-

pasado, de que acompao vd. copia, suplicndole que, si

Anna en los lmites del Estado de Oaxaca, exigi que se le

lo tiene bien, se sirva insertarlas en su apreciable pen-

entregara el mando para continuar la guerra.

Segundo. Que en Noviembre de 1855 aprovech la au-

dico.
Quedo de vd. muy atento servidor Q. B. S. M .
M.

ROMERO.

sencia del Sr. Comonfort, para obtener del seor presidente

D. Juan Alvarez que firmara la ley de administracin de
justicia que entonces se expidi.
Tercero. Que cuando en 20 de Marzo de 1858 fu atacada y sitiada mi escolta por el teniente coronel D. Antonio
Landa, en Santa Ana Acatlan, en el Estado de Jalisco, pro-

CHIHUAHUA, A g o s t o 2 0 de 1 8 6 6 .

puse los seores ministros que me acompaaban, que me

entregasen al enemigo para que ellos se salvaran.

Sr. D , Matas RomeroMi estimado amigo: Con la carta de vd. fecha 14 de Julio ltimo, recib dos hojas del peridico La Voz de Amriea,

nmero 21, que se sirvi vd.

remitirme, y en que comienza la insercin de un articulo

biogrfico que le enviaron vd. de Mxico.

Agradezco

Dir vd. lo que verdaderamente pas en cada uno de

esos hechos, para que del modo que lo estime vd. conveniente se sirva rectificarlos.
Luego que me encargu del gobierno del Estado de Oaxaca en 1847, los partidarios de la administracin ilegal

que acababa de desaparecer, unidos los que deseaban la

expedirse con aquel objeto. Desde entnces manifest que

vuelta del Sr. Arteaga al gobierno, comenzaron trabajar

en mi concepto era indispensable introducir en el ramo de

activamente en formar un motin que diese por resultado la

administracin de justicia algunas reformas, derogando

realizacin de sus deseos, y obligaron al gobierno, que en-

modificando por lo pronto las disposiciones que daban exis-

tnces se ocupaba en preparar la defensa del Estado contra

tencia los tribunales especiales, por ser notoriamente noci-

la invasin extranjera, dictar las medidas necesarias para

vos la sociedad por el abuso de las clases cuyo favor se

conservar el rden pblico. E n tales circunstancias se reci-

dictaron, y por estar en pugna abierta con el principio de

bi la noticia de que el general Santa-Anna, que estaba ya

igualdad que la nacin, en la ltima revolucin que acababa

separado del mando del ejrcito de la repblica, habia lle-

de triunfar, se habia propuesto hacer efectivo. El Sr. Alva-

gado la ciudad de Tehuacan con el intento de dirigirse

rez estuvo conforme con esta indicacin, y el Sr. Comonfot

la capital de Oaxaca. Esta noticia alent los perturbado-

no la contrari. En este concepto form el proyecto de ley

res del rden en dicha capital, que redoblaron sus trabajos

de administracin de justicia que present al seor presiden-

escribiendo y mandando agentes al general Sant-Anna pa-

te para que se tomase en consideracin. El Sr. Comonfort,

ra obligarlo apresurar su marcha.

El ayuntamiento diri-

cuando le habl de este negocio, me manifest, que estando

gi una exposicin, y la legislatura una excitativa para que

sumamente recargado de quehacer en su ministerio, no po-

de ninguna manera permitiese la venida de aquel general,

dra asistir la lectura y exmen del proyecto; pero que se

porque su presencia en la ciudad en aquellas circunstancias

podria despachar sin su presencia, en el concepto de que es-

era nociva al rden pblico. Entnces orden al gobernador

taba conforme con lo que se acordase. El seor presidente

del departamento de Teotitlan del Camine, que en el caso

fij dia para que se tratase de este asunto; y llegada la hora

de que el general Santa-Anna se internase en el territorio

convenida, el Sr. Alvarez dijo que el Sr. Comonfort no asis-

del Estado, le hiciese saber que podia pasar y permanecer en

ta al acuerdo, porque habia salido de la ciudad para asun-

cualquiera poblacion del mismo, mnos eu la capital y sus

tes de familia. Entnces, y en atencin que la administra-

inmediaciones. El generel Santa-Anna entr en efecto en el

cin de justicia estaba paralizada por falta de magistrados y

territorio del Estado, estuvo algunos dias en Teotitlan, y

jueces legalmente nombrados, dispuso el seor presidente

aespues se retir rumbo Orizava, sin haber exigido que se

que no se difiriese por mas tiempo el despacho de este nego-

le entregara el mando.

cio. Leido, discutido y aprobado el proyecto que aludo,

Cuando lleg el Sr. Alvarez la ciudad de Mxico en

1855, el punto que dedic preferentemente su atencin
fu la reorganizacin de la administracin pblica, por lo

mand el Sr. Alvarez que se imprimiera y publicara como

ley, sin que en esto hubiera habido sorpresa ni estratajema
de ninguna especie.

que en la primera junta de gabinete que se celebr, acord

Respecto del suceso de Santa Ana Acatlan debo decir,

que los ministros trabajasen en sus respectivos ramds, y le

que despues de haberse roto los fuegos entre la pequea

presentasen los proyectos de leyes y reglamentos que debian

fuerza que yo llevaba y la que mandaba el teniente coronel

MEMORIAS.51.

Landa, me manifest el Sr. general D. Francisco Iniestra,

Suplico vd. me mande el resto del articulo que ha mo-

gefe entnces de mi escolta, que si el enemigo emprenda un

tivado esta larga carta, por si hubiese algn otro hecho p-

asalto era inevitable nuestra prdida, porque las municiones

blico que deba rectificarse por mi parte.

se estaban ya agotando, el edificio en que nos hallbamos

Soy de vd. amigo afectsimo Q. B. S. M.

era muy dbil, y el enemigo contaba con cerca de seiscientos

B E N I T O JUAREZ.

hombres, no pasando de setenta los nuestros, lo que me

participaba para que pensara en el modo de salvarme y le

<

diese rdenes, que l cumpliria exactamente, como era su

--,

-.rr

ir

deber. Manifest los seores ministros que me acompaaban lo que acababa de participarme el Sr. Iniestra, y les dije que mi opinion era que ellos y los dems empleados que
CHIHUAHUA, A g o s t o 27 de 1 8 6 6 .

formaban mi comitiva, podian salirse de aquel local, con todas las precauciones posibles para no ser vistos del enemigo,
y ocultarse en algunas casas de la poblacion, marcharse al
campo, para librarse de las consecuencias de un asalto, que
indudablemente emprendera el enemigo en el resto de la

Sr. D. Matas Romero.Washington.Mi querido amigo: Recib juntas las cartas de vd. de 26 y 28 de Julio ltimo con las tiras inclusas

tarde, en la madrugada del da siguiente; que yo me quedaba seguir la suerte de nuestra fuerza, y que el medio de
salvacin que yo les indicaba, no les era indecoroso, porque
no ejerciendo ellos mando alguno militar en aquellos momentos, ni siendo nombrados para permanecer constantemente mi lado en situacin en que nada poda despachar-

Recib tambin la ltima parte de la biografa publicada

en La Voz de Amrica.

Por el correo anterior mand vd.

una carta en la que le hago notar la inexactitud que hay en

algunos hechos de mi vida pblica. Nada mas tengo que
agregar.

se en los ramos de gobierno, no tenan el mismo deber estrecho que yo de permanecer en mi puesto en aquellas circunstancias. Ellos, sin embargo, me contestaron de un modo enrgico y resuelto, que 110 aceptaban mi indicacin,
cualquiera que fuese la suerte que me tocara. Les di las
gracias y dispuse que si en el resto de la tarde no suframos
un asalto, aprovechsemos la noche para romper el sitio,
nico medio de salvacin que nos quedaba. Se comunic la
orden al Sr. Iniestra, y emprendimos nuestra marcha las
once de la noche.

Soy de vd. amigo afectsimo, y seguro servidor Q. B .

S. M.
B E N I T O JUAREZ.

graron sus deseos. Se cuenta del Sr. Jurez que al saber

Para dar una ligera idea de los acontecimientos de la vida

en el camino que San Luis habia sido abandonado, hizo re-

de Juarez, que el autor de este ensayo biogrfico no ha po.

gresar su escolta para que unida las fuerzas que madaba

dido referir, extractaremos en seguida pasajes de una carta

el general Negrete, contribuyera recobrar aquella ciudad

del Sr. Romero una persona que va escribir una obra

El pueblo de Nuevo-Leon y Coahuila se levant al fin en

sobre la intervencin francesa en Mxico, y completarmos

masa contra Yidaurri y lo oblig huir hasta Mxico, don-

esos pasajes con extractos de los documentos que el mis-

de Maximiliano lo nombr consejero de Estado.

mo seor alude.

gustos que Yidaurri di Jurez en su viaje al Saltillo, oca-

JJOS

dis-

sionaron al presidente una fiebre biliosa que lo puso al borde del sepulcro.
WASHINGTON, D i c i e m b r e 1 ? de 1 8 6 6 .

Al triunfo sobre Vidrurri contribuyeron en gran manera

las fuerzas de Guanajuato y Zacatecas, tradas por los generales Doblado y Gonzlez Ortega
En camino para Chihuahua se detuvo el Sr. Jurez con

De la historia del Sr. Jurez posterior su salida de Mxico, hay poco nada escrito.

el gobierno sucesivamente en Viezca, Mapim y Nazas por al-

Estando en San L u i s Potos hubo un cambio de gabinete

y bien disciplinadas fuerzas que aun le quedaban, procedentes

promovido por el general Doblado, gobernador del Estado

de los Estados de Zacatecas, Durango y Chihuahua, cuyo

de Guanajuato y gefe de las fuerzas del mismo.

Doblado,

mando en gefe se di al general Ortega, siendo su segundo

Comonfort y Lerdo de Tejada entraron en el nuevo ga-

el general Patoni. Estas fuerzas, que pelearon heroicamente

binete, que qued organizado el dia 1? de Setiembre: el

en la accin de Majoma [21 de Setiembre de 1854] fueron

gunos dias, para organizar en un solo cuerpo las numerosas

primero se separ en mnos de una semana, sustituyndolo

batidas al fin y disueltas en la retirada por el desaliento que

el tercero en la presidencia de aquel, con cuyo carcter se

se habia apoderado de su gefe.

conserva todava. E n cuanto al general Comonfort, tom en

El 12 de Octubre [64] lleg el presidente Chihuahua,

seguida el mando del ejrcito, y fu, muy poco despues,

donde desde luego qued establecido el gobierno, siendo ex-

asesinado por una gavilla de aliados de los franceses.

traordinarias las demostraciones de afecto con que fu recibido el Sr. Jurez en aquella ciudad y las poblaciones del

El Sr. Jurez dej encomendada al general Negrete la

trnsito, segn lo hace notar el ministro de relaciones en

defensa de San Luis, y la de Morelia al general Uraga, quien

su circular del dia 5. El general Negrete, que se habia en-

habia sustituido a Comonfort en el mando del ejrcito. Am-

cargado del ministerio de la guerra, vacante por la muerte

bos abandonaron esas ciudades, y trataron iuego de reco-

de Comonfort, march con todas las fuerzas de que pudo

brarlas una vez ocupadas por el enemigo, en lo cual no lo-

disponer en Chihuahua, la frontera de Durango, y refor-

zndolas con tropas de este Estado, atraves una inmensa

guente sali Juarez del Paso del Norte para aquella cap-

distancia casi desierta hasta internarse en Coahuila, donde

tal, donde lleg el 20, encontrando all la misma recep-

sin resistencia ocup la ciudad del Saltillo, que ya habia si-

cin entusiasta que la vez primera.

do ganada & viva fuerza por patriotas de aquel Estado, al

En esta ocasion, sin embargo, no permaneci en la ciudad

mando del general Viezca, el 31 de Marzo de 1865, y lleg

de Chihuahua mas que diez y nueve dias, pues el 9 del

Parras, donde desde el 15 se habia pronunciado por la

siguiente Diciembre se dirigi otra vez al Paso del Norte,

repblica la guarnicin enemiga. A principios de Abril ocu-

donde se estableci el 18. El motivo de este pronto regre-

p Monterey, evacuado por los invasores su aproxima-

so fu la aproximacin inesperada de los franceses, que re-

cion, y poco se hubiera apoderado de Matamoros, cuyas

trocedieron, cambiando de propsito de una manera inexpli-

puertas lleg, no ser por una mala inteligencia que le hi-

cable.

zo creer que el comandante confederado de Brownsville con

Vuelta desocupar ya definitivamente la ciudad de Chi-

fuerzas del Sur tenia los traidores encerrados en aquella

huahua por los invasores el 10 de Junio de 1866, sali Jua-

plaza, siendo desde entonces muy marcadas las simpatas que

rez del Paso y estableci nuevamente el gobierno nacional

han existido entre confederados y traidores.

en la capital de aquel Estado el 17 del mismo.

Entonces emprendi su retirada Chihuahua innecesa-

Las dificultades, embarazos y grandes escaseces, persona-

mente, segn crey el gobierno, y en el desierto perdi

les y de su gobierno, que Juarez ha sufrido en las dos veces

mucha parte de su fuerza, ocasionando el grave mal de que

que ha estado en el Paso, no pueden encarecerse, ni conce-

el enemigo volviera extenderse en los Estados de Coahuila

birse siquiera por los que no han seguido de cerca los acon-

y Nuevo-Leon, y destacara una fuerte columna para Chi-

tecimientos.

huahua.
Esto oblig Jurez salir de dicha ciudad el 5 de Agosto de 1865, con destino al Paso del Norte, donde estableci su gobierno el dia 15. En la circular del Sr. Lerdo de
Tejada de esa fecha, y mas todava en una carta del presidente un amigo, qae entnces vi la luz pblica, se declara la firme resolucin de aquel de no abandonar el territorio
mexicano y de sostener la lucha contra los invasores. En
esta carta resplandece la energa indomable de Juarez y su
f en el triunfo de la causa nacional.
A fines de Octubre abandonaron los franceses la ciudad
de Chihuahua, obligados concentrarse en virtud de la insurreccin del pas contra ellos; y el 13 de Noviembre si-

Entre las muestras de respeto y simpata que del extranjero ha recibido el Sr. Jurez, y despues de su salida de
Mxico, se cuenta el decreto del congreso colombiano declarando que ha merecido bien de la Amrica y mandando poner su retrato en la librera nacional deBogat "en homenaje sus virtudes, y como ejemplo para la juventud colombiana." El decreto de 1? de Mayo de 1865 fu comunicado al Sr. Jurez por conducto de la legacin mexicana en
Washington.
El pueblo de Montevideo, capital de la repblica del Uruguay, al saber que habia muerto el general Zaragoza, ven-

<5

cedor de los franceses, para quien habia votado una medalla,

la dedic y envi Jurez por el mismo conducto.
Las demostraciones de toda especie hechas en los Estados.
Unidos para honrar Jurez son tan numerosas, que no es

APENDICE DE DOCUMENTOS.

posible dar una idea de ellas en pocas palabras.

De Europa misma, de Blgica, cuya princesa Carlota se
ha llamado emperatriz de Mxico, ha recibido el presidente

Por no alargar mas este, tomo se abstiene el autor de in-

Jurez protestas de simpata su causa y respeto su per-

cluir varios documentos que tal vez podra colocar en los to-

sona, enviadas por las sociedades llamadas "Unicn de la

mos que sigan; pero 110 ha podido dejar de insertar el que

Guardia Cvica de Lieja" y la "Liga de los Pases Bajos de

abajo se ver, tomado de unas efemrides que despues de

Amberes."

concluido el tomo le ha facilitado D. Jos Mara del Rio, y

Por ltimo, hasta Maximiliano en su manifiesto, al saber-

que parece llevaba su difunto padre. Sus noticias son toma-

se en la ciudad de Mxico que Jurez se habia trasladado al

das de cartas particulares de persona que se encontr en el

Paso, si bien lo calumnia diciendo que habia abandonado el

teatro de los acontecimientos, y la sencillez del estilo ga-

territorio nacional, no puede mnos de elogiar su constan-

rantiza la verdad del que escribi. Como la prisin de los

cia a! defender su causa, como l llama ! de la nacin.

nuevos caudillos fu un acontecimiento tan interesante, es

conveniente conocerlo en todos sus detalles.

Marzo 8 de 1811.
El subdicono Zambrano manda de Bjar los capitanes
Jos Muoz y Luis Galan, ponerse de acuerdo con el teniente coronel Ignacio Elizondo, que venia con los insurgentes, para la sorpresa de los generales, dndoles despachos
y comunicaciones para el teniente general Jiinenez, por si los
aprehendiesen en el camino.
Marzo

17.

El teniente coronel Elizondo, unido en Monclova con el

teniente comandante J . de Rbago; administrador de tabacos Toms Plores; su hijo Tcente; capitan Macario Borre-

go, teniente Rafael del Valle, alfrez Matas Jimenez, sar-

amanecer entrega Bernal . Elizondo la carta de Uranga.

gento Ventura Ramos, Faustino Castellanos y otros de los

Este la manda con l mismo Jimenez, quien pregunta por

vecinos principales, promueven un gallo [festejo, popular]

Elizondo y Bernal dioe no conocerlo: pregunta por Aranda; le

en que embriagan al mariscal Pedro Aranda, que dormido

dijo que en la maana salia encontrarlos, que las calles es-

aprehenden en la cama de Ignacio Castro, apoderndose de

la fuerza, que era de 150 hombres y 9 caones. Los mas de
estos hechos fueron promovidos por el subdicono J . Manuel Zambrano: cojen tambin al franciscano Carlos Me-

taban compuestas y con arcos desde el Puertecito

hasta la

puerta de la iglesia.Jimenez pregunt: cmo estamos de

agua?Bernal
gente; fiera

contest: seor, hay poca y V. S. trae mucha

bueno que los coches y gentes principales

se fue-

sen delante para que tomaran la primera agua, cosa que cuan-

riza.

do fueran llegando los dems atajos y avos, ya S. E. y los

seores han pasado y descansado, y as podr haber agua para

Marzo 19.

todos los caballos, porque si van todos de golpe no dan agua

Elizondo y sus compaeros se renen en el curato de

en todo el dia, y se muere mucha caballada, porque est del-

Monclova con el cura Galindo para acordar la prisin de Hi-

gada y todava est V. E. ljos.Jimenez

dalgo, generales y ejrcito; los Plores queran dirigirlo todo;

bien, as lo har; me parece muy bien lo que vd. dice.

pero al fin convienen en que el teniente coronel Elizondo

tnces Bernal se fu adelantando para avisar Elizondo la

con Valle, Uranga y 200

contest: pues
En-

fuesen ai paraje de Bajan

llegada de todos, para que se previniesen. Acordado el amar-

y pusiesen el campamento al pi de la cuesta para no ser

rar, se nombra ron amarradores, guardia para los reos, para

hombres,

descubiertos, de acuerdo con los Plores. Elizondo manda al

los coches y prisioneros que se llevaran las casas de lai

intrprete Pablo Delgado con cuatro indios reconocer ei

norias de Bajan

campo insurgente; regresa llevando dos caballos y un zara-

encargando al padre Borrego de amarrar los religiosos, des-

pe del campo de los insurgentes, y dicen: estar el campo

pojndolos de sus armas.

(14 leguas de Bjar) y para las mugeres,

Arreglado todo se avist el pri-

tendido dasde la Joya hasta la punta del Espinazo." Cuan-

mer coche al salir el sol, que es asegurado, y en que venia

do se acuerda ir amarrando, el capitan de la nacin mesca-

el carmelita Pray Pedro Bustamante, un muchacho de doce

iera dijo: " q u e no era bueno amarrar sino mejor matar y

aos, el teniente Joaqun Rodrguez, alfrez Fernando Ro-

despues contar, porque la gente es mucha y ellos eran pocos

drguez, de Rio Grande y un soldado. Al padre se mand

y se entretenan en amarrar.''

con el padre Borrego, y los oficiales ofrecen tomar parte con

Elizondo para ayudarlo en su empresa, la que se admite por

Marzo 20.

decir conocer todos. En seguida se ha aprehendido, despues de una pequea resistencia, Flores, un teniente

Pedro Bernal, soldado de Monclova, lleva una carta de

Gonzlez, del Saltillo, con otros 60. A Gonzlez lo matan,

Uranga al capitan general Jimenez, avisndole estarlo espe-

y haciendo un lado el cadver, se tom el segundo coche

rando en B a j a n como le habia prevenido desde Aado. A

con dos clrigos, una muger y 14 hombres de escolta, los

que son mandados las casas por el teniente Elizondo con
4 hombres para que los separaran. El tercer coche solo conduca mugeres. El cuarto clrigos y frailes. El quinto al
tesorero Mariano Hidalgo y Costilla, hermano del cura, y
mugeres con escolta de pelados, todos los que se amarran.
Eu el sexto el generalsimo Ignacio Allende y una muger.
Rodrguez avisa Elizondo ser estos los generales; cercan
el coche, y I). Toms Elores les intima rendicin nombre
del rey, lo que Allende dijo: "eso no; primero morir; yo no
me rindo;" y tir desde el coche un balazo que nadie di.
Elizondo mand hacer fuego y entre los tiros muri el hijo
de Allende, y Arias, herido en un cuadril que con una escopeta sali del coche apuntando Elores. Jimenez reclama
este el recibimiento que le hacan, tratando de convencerlos su causa, dicindoles que su causa era de todos, pues
todos eran americanos, siguiendo en su razonamiento, hasta
que Elores lo hizo amarrar y meter al coche con los dems
y conducirlos Bjar. En el stimo coche venia un carme
lita, un clrigo, el barn deBastrops, Sebastian Rodriguez y
otro. Llegan otros cinco coches todos los que aseguran
como los anteriores. En el dcimotercio avis Rodriguez
venia el cura Hidalgo; pero este venia montado en un caballo'prieto, con un padre su lado y 40 hombres de las colonias del Nuevo-Santander. Elizondo lo dej pasar, y unido
con los Elores, lo cercaron intimaron rendicin nombre
del rey. Hidalgo quiso sacar una pistola, lo que le impidi
. Vicente Elores, agarrndole la mano y dicindole estaba perdido, pues todos los que lo cercaban le haran fuego. Queda custodiado por los Elores, Manuel Elores, Nepomuceno
del Rbago con otros diez doce hombres, y Elizondo sali
encontrar otro coche en que iban Lanzagorta, Santa Ma-

ra y otros que amarran desde luego. Eran tantos los pelotones que se apresaban, que ya no daban abasto los cuatro
amarradores, los que D. Antonio Rivas agrega otros cuatro; de suerte que las cinco de la tarde se haban acabado
800 lazos y cuantos mas cabestros de los soldados se habian
encontrado; teniendo amarrados mas de 600, de los que hicieron marchar adelante 400, para que les diesen agua y fuesen conducidos Coahuila. Elizondo manda avisar Elores
haber quitado unos caones, pero que Griego estaba apurado porque los artilleros no se queran rendir iban hacer
fuego. Elores mand amarrar todos sin excepcin, y dijo
Rivas: "cuidado, Rivas; ea, muchachos, prevengan belduques
y lanzas, y luego que oigan tiros de canon, comienzan echar
cabezas

abajo y que lo mismo haga Mizondo en Bajan.

Eu

dalgo dijo D. Toms que aquellos no teman ya culpa, y mas

estando presos; lo que repuso Flores; que supuesto que quera guerra, l seria el primero en morir.

El cura Hidalgo

mand entonces un tal Sols y al Gerito, capitan de artillera para hacer que se rindiesen sin oposicion. Entretanto
Elizondo habia quitado 29 caones, matando 3 artilleros. A
las diez de la noche lleg de Coahuila el gobernador Manuel
Salcedo con otros oficiales; despues el capitan retirado Pedro
Nolasco Carrasco, mandado por el teniente coronel Simn de
Herrera. El resmen de esta jornada es 40 muertos, 893
prisioneros, 500,000 pesos en plata acuada, otro tanto en
plata pasta, 18 tercios de balas, 22 cajones de plvora, 5
carros de municiones, 2 guiones, una bandera con la cruz
de Borgoa, y prisioneros notables, Prancisco Bernardino,
conde de San Pedro y San Pablo de Michoacan, Pray I g nacio Jimenez, carmelita, Pray Gregorio de la Concepcin,
mercenario, y Eray Pedro Bustamante: clrigos, teniente general, Mariano Balleza; J . M. Salcido, Prancisco Olmedo,
aysMORiA8.52.

.Nicols Nava, Antonio Ruiz, Antonio Belen, Ignacio HiP E DE ERRATAS.

dalgo. Intendente de ejrcito, Manuel Ignacio Sols; coroneles, Luis Malo, Manuel Chico, Carlos Cepeda, Luis Lara,
Francisco Mascareas; teniente coronel Vicente Saldierna;
Mariano Olivares, Jacobo Amado: mayores de plaza, Antonio Alvarez Vega, Vicente Acosta, Jos Mara Segura, Pedro Len; capitan, Ignacio Chavez; Jacinto Norea: tenientes, Jos de los Angeles, Jos Antonio Narvaez, Crlos Martnez; licenciado J . M. Letona; Jos Miguel Arroyo, J . M.
Echaiz, Valentn Hernndez, Antonio Nieva, Gernimo
Balleza, Joaqun Jimenez, Teodoro Chowell, Francisco Pastor, Jos Mara Canal, Vicente Frias, Crlos Taboada, Juan
Echaiz, Mariano Hidalgo, Sebastian Conejo, Manuel Mara
Lanzagorta. Arias muri de la herida que recibi; generalsimo Miguel Hidalgo y Costilla, Ignacio Allende, capitan
general; Mariano Jimenez, teniente general, licenciado Ignacio Aldama; marscales, Nicols Zapata, Pedro Aranda,

Pgina 7, lnea primera, dice: "sus delegados;" debe decir: "subdelegados."

Pgina 83, lnea trece, dice: "Aldama;" debe decir: "Alaman."
Pgina 170, lnea veinticuatro, dice: "conviene saber;"
debe decir: "conviene saber."
Pgina 191, lnea veinte, dice: "Meitas;" debe decir:
"Mestas."
Pgina 221, lnea diez y ocho, dice: "la presencia;" debe
decir: "la persecucin."
Pgina 230, lnea veintisis, dice: " 7 0 0 ; " debe decir:
"70,000."
Pgina 241, lnea diez, dice: "Cabazos;" debe decir:

go, Mariano Alvarado: brigadieres, Juan Bautista Carrasco,

"Cruz."
Pgina 244, lnea diez y nueve, dice: " A las seis;" debe
decir: " A las diez."

Juan Ignacio Ramos, Onofre Carbajal: coroneles, Agustn

Pgina 245, lnea vientiocho, dice: "comprendiendo;" de-

Marroquin, Luis Mreles, Jos Santos Villa: director de ingenieros, Vicente Valencia. Licenciado Ramn Garcs, li-

be decir: "confundiendo."
Pgina 257, lnea cuatro, dice: "Tlaxcala" debe decir

cenciado Manuel Garcs, licenciado J . M. Chico. Los rea-

"Tlasasalca."

Francisco Lanzagorta, Manuel Santa Mara, Ignacio Camar-

listas no tienen prdida ninguna. Todos son llevados

Bjar.

Pgina 333, lnea veintids, dice: "Heredia;" debe decir

Hevia."
pgina 464, biografa de D. Pedro Ascensio Alquisira, l- :
nea segunda, dice: "Teloloapam;" debe decir: "Tasco."

F I N D E L TOMO P R I M E R O .
i

Pgina 409, lnea veinticinco y treinta y uno, dice: " R a folo;" debe decir: "Rafols."

INDICE
DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN ESTE TOMO.
PAGS.

Prlogo

Rpida ojeada sobre la guerra de independencia y antecedentes que la motivaron.CAPITULO LEstado

que guardaba el pas basta el ao d e 1808
AUMENTO AL CAPITULO

los ttulos de tierras del pueblo de japusco

CAPITULO

LFragmento de una parte de

8

II.Cmo continuaron los sucesos hasta el

ao de 1810. Ocurrencias de la pennsula en 1808,

y consecuencias de ellas en Mxico
CAPITULO

I I I . D e 1810 1821.

14

Algunas observa-

ciones ntes de entrar la relacin de los hechos....

CAPITULO

27

IV.Divisin en cuatro perodos de este

compendio histrico. Perodo del Sr. Hidalgo

Epoca del Sr. Hidalgo. Preparativos para la revolucin. Grito de Dolores. Diferencia entre el grito de
guerra y el plan poltico. Progresos instantneos,
debidos la influencia de personas importantes comprometidas de antemano. Intimacin y cartas particulares del Sr. Hidalgo al intendente de Guanajuato, Riao. Ataque y victoria sobre la Alhndiga de
Granaditas, convertida en fortaleza. Medidas que
toma el Sr. Hidalgo en Guanajuato. Sale de esta
ciudad, vuelve 1 pueblo de Dolores y sigue hasta la
hacienda de la Quemada, porque el conde de Mon-

'

'

':.

32

INDICE
DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN ESTE TOMO.
PAGS.

Prlogo

Rpida ojeada sobre la guerra de independencia y antecedentes que la motivaron.CAPITULO LEstado

que guardaba el pas basta el ao d e 1808
AUMENTO AL CAPITULO

los ttulos de tierras del pueblo de Ajapusco

CAPITULO

LFragmento de una parte de

8

II.Cmo continuaron los sucesos hasta el

ao de 1810. Ocurrencias de la pennsula en 1808,

y consecuencias de ellas en Mxico
CAPITULO

I I I . D e 1810 1821.

14

Algunas observa-

ciones ntes de entrar la relacin de los hechos....

CAPITULO

27

IV.Divisin en cuatro perodos de este

compendio histrico. Perodo del Sr. Hidalgo

Epoca del Sr. Hidalgo. Preparativos para la revolucin. Grito de Dolores. Diferencia entre el grito de
guerra y el plan poltico. Progresos instantneos,
debidos la influencia de personas importantes comprometidas de antemano. Intimacin y cartas particulares del Sr. Hidalgo al intendente de Guanajuato, Riao. Ataque y victoria sobre la Alhndiga de
Granaditas, convertida en fortaleza. Medidas que
toma el Sr. Hidalgo en Guanajuato. Sale de esta
ciudad, vuelve 1 pueblo de Dolores y sigue hasta la
hacienda de la Quemada, porque el conde de Mon-

'

'

':.

32

PAGS

cada 110 le cumpla sus ofertas. Recibe all nuevas

seguridades de l, y regresa Guanajuato
APENDICE

A L CAPITULO

33

V L - S a l e el Sr. Hidalgo de Valladolid,""

hoy Morelia, para Mxico. Marcha siguiendo el ca-

IV.Extracto de los avisos

mino de Maravatio Toluca y de all al Monte de

que se han ido dando de la ciudad de Quertaro,

sobre proyecto de sublevacin

CAPITULO

43

las Cruces.

Batalla memorable en este punto, entre

las tropas del Sr. Hidalgo y las del gobierno del

V.Tiene noticia Calleja del grito de Dolo-

virey, mandadas por el coronel D. Fortunato Truji-

res en la hacienda de Bledos. Pasa inmediatamente

11o. Parlamentarios nombrados por Hidalgo. Propo-

San Luis; rene un milln de pesos. Organiza una

siciones que hacen. Instancias de los oficiales de

brigada. Contraste entre la opinion que Calleja for-

Trujillo para que las admitiese. Conducta brbara

m desde luego de la revolucin y la que el acuerdo

de este, Completa victoria por Hidalgo. Derrota to-

.le hizo formar Venegas en Mxico. Marcha Calle-

tal de las tropas de Trujillo, que perdieron la arti-

CAPITULO

ja con su brigada unirse la de Plon.

Primeras

llera, acabaron sus municiones, quedando muertos

medidas que se toman. Paisa confianza del Sr. Hi-

y heridos los principales oficiales, y se retiraron en

dalgo en los comprometidos en la revolucin, la cual

pelotones desordenados como pudieron.

ocasiona que ni procure batir en detall Elon y

cin primera de Venegas. Se decide, por las instan-

Calleja, ni impedir su reunin. Su marcha Valla-

cias de muchos y por las ofertas que le hicieron,

dolid, hoy Morelia. Su entrada en esta ciudad. Con-

quedarse en el mando. Cartas que escribe Truji-

ducta del cabildo. Medidas que ocurre el gobier-

llo. Opinion de Alaman y de Zavala. Nuevos parla-

no vireinal cuando vi que la revolucin tomaba

mentarios nombrados por Hidalgo para que viniesen

cuerpo. L a Inquisicin y los obispos ponen las cen-

Mxico. El virey se niega recibirlos.

suras d e la'Iglesia disposicin del virey. Reflexio-

da entre Hidalgo y Allende, que el primero marcha-

nes sobre la conducta del clero durante toda la revolucin. Episodio sobre las bulas
AUMENTO

A L CAPITULO

V.Necesidad de hacer alga-

Resolu-

Se acuer-

ra Guadalajara y el segundo volvera & Guanajua58

4

to. Diversas explicaciones que han hecho distintos

escritores sobre esta retirada de los gefes del ejrcito

as reflexiones y entrar en apreciaciones de .los he-

independiente. Efectos que esa retirada causa en las

chos. E l clero ha sacrificado todo, todo, hasta la pa-

masas que acaudillaban y en los adictos de la capi-

tria, por salvar sus inmunidades personales y reales,

tal y de otros puntos.

sean los fueros de las personas y la conservacin

la accin, por el que se confirman los conceptos que

de los intereses. Esta conducta del clero justifica la

emite el autor de estas Memorias en el presente ca-

marcha del actual supremo gobierno

70

ptulo

Parte de Trujillo relativo

C A P I T U L O ;

VIT.Contina el ejrcito independiente su

marchamen retirada del Monte de las Cruces, con di-

de la corona, por las sospechas que su conducta

di lugar.

Se refuta la asercin de D. Leas Ala-

reccion Guanajuato. Mutua sorpresa inesperado

man, que de Aculco fuera de donde se separara el

encuentro del ejrcito independiente con las tropas

Sr. Hidalgo del Sr. Allende

realistas, mandadas por el general Calleja, en las orillas del 'pueblo de San Gernimo Aculco. Conatos

CAPITULO

V I I I . - E n qu se ocup el Sr. Hidalgo en

Valladolid en esta segunda vez que estuvo en dicha

del regimiento de la corona y alguna otra tropa del

ciudad. Matanza sangre fria de los espaoles que

ejrcito de Calleja para pasarse con los independien-

se tenan presos en Valladolid y repeticin de estos

tes en ese punto. Se frustra por lo momentneo de

acontecimientos en Guadalajara. De qu modo han

la accin, mas bien dicho, del tiroteo, y por las me-

juzgado estos sucesos los enemigos del Sr. Hidal-

didas que Calleja adopta en aquella crisis. Motivos

go. Algunas observaciones del autor de estas Me-

por los que los generales que mandaban las tropas

morias sobre su verdadera calificacin

independientes no podan comprometer una accin.

Tienen que limitarse salvar el personal de su ejrcito, retirndose precipitadamente y dejando abandonada parte de su artillera y parque, de que se apo-

112

A P E N D I C E AL CAPITULO

124

VIII.Contiene varios docu-

mentos, del nmero 1 al nmero 5

CAPITULO

136

IX.Estado floreciente de la revolucin des-

pues del acontecimiento de Aculco. Se extiende las

dera Calleja, y los prisioneros Rull y' Merino que

provincias de Zacatecas y Aguascalientes, San Luis

l rescat. L a caballera de Calleja los persigue, ma-

Potos, la Nueva Galicia hasta sus puertos en el Pa-

tando en la persecucin muchos infelices que en

cfico. Queda entretanto organizada en las cercanas

nada se metian. Motivos por los que Calleja encarga

de la capital y se inicia en el Sur del Estado de M- '

la persecucin al marques de Moneada y por los que

xico por el invicto Morelos. Se comienza organizar

la recomienda en su parte. Sazones que Calleja tu-

en la capital la sociedad llamada de los Guadalupes.

vo para no avanzar con su ejrcito en alcance de los

Marcha del Sr. Hidelgo Guadalajara. Ovacin cons-

que l llamaba fugitivos. Conducta sanguinaria de

tante de que es objeto en todo el camino. Auxilios

Calleja despues de la accin, primera muestra que

que recibe; entusiasmo que se manifiesta en su en-

di de lo que habia de ser en,lo sucesivo. Motivo

trada Guadalajara

poltico que para ello tuvo. Bandos que public ntes y despues de la acccion en San Juan del Rio,
que fueron aprobados por el virey Venegas. Conducta que se adopt con los oficiales del regimiento

CAPITULO

X.La revolucin se extiende la Nueva

Galicia intendencia de Guadalajara, hoy Estado de

Jalisco. Gefes que proclamaron la independencia.
Medios de defensa que se preparan por el obispo y

147

PAGS,

PAOS.

CAPITULO

por las autoridades realistas. Carcter personal y si-

XI.Sumario.Motivo que obliga inser-

tuacin que guardaba el intendente Abarca. Salen

tarlo en este lugar.

dos secciones de tropas batir los independientes;

Hidalgo en D. Pascasio Ortiz de Letona, para minis-

la una es derrotada y la otra tiene que retirarse tra-

tro de los Estados-Unidos. Otras comisiones que di

yendo en procesion al Santsimo Sacramento.

de distinta naturaleza. Nombramientos que hicieron

La

Nombramiento que hizo el Sr.

procesin es recibida en Guadalajara solemnemente

otros gefes con distintos objetos.

por invitacin del ayuntamiento. E l obispo, los oido-

en los Estados-Unidos. Aprehensin de ellas bajan-

Compra de armas

res Recacho y Alva y muchos espaoles se fugan pa-

do por el rio Mississippi. Proposicin en el senado de

ra San Blas. E l brigadier D . J o s Antonio Torres

los Estados-Unidos el ao de 818, para nombrar mi-

ocupa Guadalajara pacficamente, solicitado por una

nistros cerca de los gobiernos de las que ntes fue-

comision del ayuntamiento. Ocupacin de Tepic y

ron colonias espaolas, que se haban hecho inde-

San Blas con toda su artillera por el cura Mercado.

pendientes de la metrpoli. Expresin de Clay en la

Torres dispone el recibimiento que se hizo al genera-

discusin que se tuvo con este motivo

lsimo en Guadalajara. E l generalsimo se ocupa en

CAPITULO

esta ciudad de arreglar la administracin. Ademas

X I I . E l general Allende y los generales Ji-

menez y Abasolo, los Aldamas y el padre Balleza en

de las bases fundamentales, dicta otras providencias.

Documentos que las contienen, que van al fin de es-

189

Guanajuato. Calificacin de aquel lugar como plaza

militar.

te captulo

Cmo prepara Allende la defensa.

Error

que comete. Procura halagar las inclinaciones de la

pablacion, haciendo ostentacin de devocion la im-

Documentos relativos al brigadier D . Jos Antonio

T o r r e s - S u m a r i o . P a r t e original que di el gene-

gen que tiene mas culto en aquella ciudad.

Hace

ral D. Ignacio Allende de la ocupacion de Guadala-

practicar multitud de barrenos en los dos cerros que

jara. Algunos fragmentos de sus comunicaciones al

forman los costados de la caada de Marfil, en lo

cura Mercado, relativas la ocupacion de Tepic y

que le ayud Chowel, administrador de la mina de

San Blas. Parte del general de las tropas espaolas

Valenciana. Este y Dvalos le sirven tambin mucho

D Pedro Celestino Negrete, sobre la aprehensin del

para fundir varias piezas de artillera, y entre ellas

brigadier Torres. Minuta de la inquisitiva que el ge*

un can de colosales dimensiones, al que se le d el

neral espaol D. Jos de la Cruz orden la junta

pomposo nombre de " E l Defensor de Amrica.'^ Tam-

de seguridad de Guadalajara que se tomara a Torres

bin procura el Sr. Allende levantar tropas, ayudn-

despues de su aprehensin. Sentencia de muerte pronunciada contra Torres

dole estos mismos, D . Ramn Pabie, D . Ignacio Ayala, D. Jos Ordoez, D . Jos Francisco Gmez y

otros generales, la plebe de Guanajuato se arroja sootros. Escribe Iriarte pidiendo auxilios: se supone

bre los prisioneros de Granaditas, y los degella sin

que tambin escribi sobre lo mismo al Sr. Hidalgo.

piedad. Allende, dejando su tropa en camino, se

Se copian ntegras dos cartas que dirige al general-

vuelve para ver si puede contener este desorden, pe-

simo, tomndolas de la historia de D. Lcas Ma-

ro no es obedecido. Apuntes de D. Loreto Suarez.

man, tomo I I , cap. V., pgs. 35 40. Motivos por

Defensa que l hace del cerro de los Tumultos, don-

que se copian ntegras, y opinion del autor de estas

dees hecho prisionero. Este es el punto donde fu mas.

Memorias sobre ellas. El secreto de los barrenos fu

empeada la defensa. La noche del 24 la pas Allen-

vendido Calleja. Motivos para no hacer recaer la

de en la mina de Chichndaro. El 25 al rayar el da

sospecha de este descubrimiento sobre determinadas

rompe de nuevo el fuego de artillera sobre Calleja,

personas, segn la opinion del que escribe estas Me-

solo para entretenerlo y dar tiempo que sus tropas

morias

avanzasen en la retirada. Confirmacin de esto con

X I I I Continuacin del anterior. Calleja

el parte mismo de Calleja que se copia al fin. Con-

se detiene en Quertaro, su pesar, para restablecer

ducta sanguinaria de Calleja despues de la ocupacion

la moralidad de su ejrcito. Medios de que para es-

de la plaza. Motivo por que escaparon de su furor

to se vale con respecto la clase de tropa.

Poltica

D. Francisco Robles y otros, pesar de haberse com-

con los gefes y oficiales y arbitrio para captarse las

prometido con los independientes y haber ocupado

simpatas que no tenia. Comparacin entre la con-

puestos distinguidos entre ellos. La retirada se con-

ducta de

tina hasta San Felipe, punto donde se divide la

CAPITULO

Calleja en esta parte, y lo que dicen

los enemigos de la independencia del porte de sus

provincia de Guanajuato de la de San Luis Potos.

gefes en Guanajuato. Ataca la plaza tomando las

Encuentro en este lugar con Iriarte y sus tropas,

alturas, evitando el paso per entre los barrenos prac-

que venan de auxilio. Allende contina su retirada

ticados en los cerros que forman la derecha izquier-

hasta Aguascalientes. Desaparicin de Iriarte en el

da de la caada de Marfil, sean los lados de Orien-

trnsito de San Felipe este lugar. Ejercicios de ar-

te y Occidente, llamados: aquel, cerro de los Tumul-

tillera. Incendio de cuatrocientos cajones dn par-

tos, y este del Cantador. Allende hace salir sus tro-

que. Conducta humanitaria de Allende con las vc-

pas de Guanajuato desde la tarde del 24 de No-

timas. Marcha Guadalajara incorporarse con el

viembre, saliendo l mismo encaminarlas. La sali-

Sr. Hidalgo. Consecuencias fatales para los inde-

da se hizo por la mina de Valenciana, tomando el ca-

pendientes de la prdida de Guanajuato

mino de la Higuera. Calleja no pudo impedir la re-

CAPITULO

XIV.Sumario Vuelve el autor ocupar-

tirada por aquel rumbo, Al salir Allende con los

MEMOHIA8.53.

207

6oa

se de Guadalajara. Qu pasaba en esta ciudad, cabecera entnces de la intendencia de su nombre, y

hoy capital de Jalisco, la vez que pasaban los acontecimientos que ntes se han referido en Guanajuato. Yariaciones en el estado d e la opinion del pueblo en aquella ciudad. G r a n reunin de gente en
ella. Trabajos militares para hacer venir la artillera de San Blas y regimentar aquellas masas. Noticia de la aproximacin de Calleja y disposiciones para salir su encuentro. J u n t a de guerra en el puente
de Tololotlan: opiniones q u e en ella se indicaron y
cul fu la que prevaleci. Ocupacin del puente de
Caldern por el ejrcito independiente, ntes que Calleja pudiera llegar. Reconocimiento que este hizo
de la posicion de los independientes la vspera de la
accin. Batalla del puente d e Caldern: peripecias
de ella; el triunfo estuvo casi decidido en favor de
los independientes hasta las tres de la tarde. Ocurrencia casual desgraciada q u e sobrevino esa hora. Motivos por que se perdi por los independientes
una accin tan importante. Kecursos que el Sr. Hi-

sioneros que hizo en el Puente de Caldern; pequeo nmero de estos con relacin al gran ejrcito
que pertenecian. El general D. Jos de la Cruz llega
unirse Calleja el mismo dia que este hizo su entrada Guadalajara. Calleja le cede el mando por ser
mas antiguo que l, aunque de la misma graduacin.
Aunque el virey aprob esta conducta, se acord
luego entre ellos, que Cruz quedase mandando en
Guadalajara y Calleja la cabeza del ejrcito del
centro. Emprende Cruz la persecucin del cura Mercado para recobrar Tepic y San Blas. Contrarevolucion que hace el cura Yerda. Derrota y muerte
del cura Mercado y fusilamiento de su padre. Derrota de Hermosillo en Sinaloa. Prisin y muerte del
lego Herrera, el que hizo la revolucin en San Luis.
Los generales independientes se retiran de pronto
Zacatecas. Salen luego de este punto y es ocupado
por las tropas del rey. Marcha Calleja San Luis
Potos con gran pompa y aparato, hacindose tratar
como un sultn. En esta ciudad fusila los prisioneros que habia cogido en Caldern, y entre ellos

dalgo sac de Guadalajara

un americano de los Estados-Unidos que habia estaAumento al

CAPITULO

CAPITULO X I Y

do dirigiendo la artillera y sin detenerle la conside-

XY.Consecuencias inmediatas de la pr-

dida por parte de los independientes de la batalla

del puente de Caldern. Calleja ocupa Guadalajara.
Demostraciones con que f u recibido.

Proclamas

que expide. Motivo de la moderacin que guarda.

Una prueba de esta es el n o haber fusilado en aquella ciudad, como lo hizo en Guanajuato, los pri-

racin de que estaba herido: estaba deseoso de saciar

su venganza en alguno de los de esta nacin

269

Hay en este captulo una digresin muy interesante

que comienza en la pgina
CAPITULO. XVI.Sumario. Ocurrencias en la marcha
de los generales para el interior. Dejan al general
Lic. D. Ignacio Lpez Rayn en el Saltillo con tres

279

PAGS.

PAG3.

mil quinientos hombres, nico resto del grande ejr-

simple declaracin, sin que la causa se elevase pro-

cito. Cruz, continuando en su poltica de concilia-

ceso, sin que se les nombrara defensor: con dict-

cin y obrando de acuerdo con el virey, comunica al

men de un asesor son pasados por las armas.

Sr. Hidalgo, de oficio, e-1 indulto acordado por las

la ejecucin del Sr. Hidalgo precede la degradacin

Para

cortes espaolas, luego que se instalaron, en favor

verbal, y la real hecha por persona que no tenia au-

de los disidentes de Ultramar, con la condicion de

toridad para ello, ni podia recibirla por delegacin.

que reconocieran las autoridades establecidas en la

Los eclesisticos que marcharon Durango son juz-

metrpoli, para gobernar durante la ausencia y cau-

gados por solo el intendente con su asesor, y son

Acompaa la comu-

mandados pasar por las armas sin degradacin, que

nicacin oficial con una carta particular en que se

el obispo resiste hacer con evasivas, con la sana in-

tividad del rey Fernando V I L

empea en persuadirlo para que se acogiera al in-

tencin de ver si podia salvarlos.

dulto. E l Sr. Hidalgo rechaza con energa la pro-

esta diferencia en el modo de juzgar los acusados de

Reflexiones sobre

puesta; la contestacin redactada por l, es firmada

un mismo delito. Falsedad d un manifiesto atribui-

por l mismo y por Allende; en ella manifiestan su

do ai Sr, Hidalgo. Diversidad de opiniones entre D .

resolucin de sostener la independencia hasta morir,

Leas Alaman y D. Crlos Bustamante, en cuanto

y la de hacer la guerra muerte, si no se accedia

la firmeza de carcter del generalsimo.

sus justas pretensiones, haciendo ostentacin de la

para inclinarse mas la opinion del segundo.

f que tenan en el triunfo final e la causa.

flexiones sobre ios motivos por que no triunfaron los

Remi-

Motivos
Re-

sin uno de los anteriores captulos en que 3e ha

primeros caudillos. Refutacin en esta parte de las

copiado la contestacin referida. Medios de que se

opiniones de D. Leas Alaman y del manifiesto de

vale el teniente coronel D . Ignacio Elizondo para

Iturbide, que cita en su apoyo. Cargos que resultan

merecer la confianza de los generales, adormecer su

contra Iturbide y ios dems gefes que sostuvieron el

vigilancia y preparar mansalva su traicin. Logra

partido realista

su plan y ejecuta la aprehensin de los generales de

Cuestin importante de historia

su comitiva, y hasta de la tropa que lo escoltaba.

Continuacin del CAPITULO XVI.Resolucin de otro

Los caudillos son conducidos Chihuahua.

Los

eclesisticos de la comitiva son conducidos Duraugo. Los de Chihuahua son juzgados por un cosejo
de guerra comision militar compuesta de personas
nombradas ad hoc, y sin mas formalidades que una

punto importantsimo de nuestra historia..,

CAPITULO

X V I I , E l autor de estas Memorias contes-

ta ante todo un cargo que le hacen algunos de sus

amigos. Como se recibi en Mxico la noticia de la
aprehensin de los primeros caudillos de la indepen-

294
310
814

PAOS.

Moretes no conviene. Carta reservada este, explidencia. Consecuencias de ella. Conspiracin del mes

cndole el engao. Cede l al torrente. Otros gefes

de Abril de 1811; modo en que se descubri; prisio-

imitan la conducta deMorelos. Trabajos para hacer-

nes que se ejecutaron; tamaos que la causa lleg

tomar; documentos que se acompaan
CAPITULO XVIII.Sumario.Razn para escribir es-

se de imprenta y por la imprenta.

351

Remisin sus

apuntes biogrficos, que se ponen en el apndice final.

Sus proclamas ntes y despues de la rendicin

te apndice. Motivo para compendiarlo. Pirmeza de

de Cporo. Espritu que ellas revelan. Es incluido

Rayn en el Saltillo. Su f en la revolucin. Ener-

en la capitulacin de Cporo. Comprobante de esto,

ga que manifiesta fusilando Iriarte. Razones que

la representacin del mismo D. Ramn al virey cuan-

hubo para este procedimiento. Marcha de Rayn

do su hermano cay prisionero, y documentos que

Zacatecas, atravesando grandes desiertos. Insurrec-

acompa. Estado que generalmente guardaba la re-

cin de sus tropas. Triunfo en el puerto de Piones:

volucin en el ao de 811. Ataque de Muz Va-

ataque y toma del campo del Grillo y de la plaza de

lladolid. Noticias de otros hechos de armas y otros

Zacatecas: sus trabajos en esta ciudad para organizar

gefes. Noticias del D r . Alvino Garca. Aumento al

sus tropas y proveerlas de armamento y todo lo ne-

apndice. Noticia de la conspiracin tramada en M-

cesario. J u n t a que rene en Zacatecas. Primer auun-

xico en Agosto de 1811 y sus resultados. Juicio equi-

cio de su plan de proclamar la independencia, solo

vocado del Sr. Alaman sobre la importancia de esta

provisionalmente mientras durase la ausencia y cau-

conspiracin

tividad de Eernando V I I , y obrar siempre nombre

de este. Comunicacin que dirige Calleja en ese

CAPITULO XIX.Continuacin del captulo anterior.

sentido; contestacin y conducta de Calleja, conti-

Conspiracin del mes de Agosto de 1811. Personas

nuando su marcha sobre Zacatecas. Reflexin sobre

que la denunciaron. Causa que se form. Sentencia

esta conducta. Rayn se determina abandonar

que recay. Calificacin de esta. Efecto inmediato

Zacatecas, quiere burlar sus enemigos, no lo logra,

que caus en el Lic. Eerrer. Precauciones que se to-

es atacado y derrotado por Empran en el campo del

maron para la ejecucin. Ocurrencias y alarmas que

Maguey. Se traslada la Piedad, donde de antema-

hudo en ellas. Proclamas de Venegas con motivo ai

no habia mandado el dinero y lo de mas valor im-

descubrimiento de la conspiracin. Se ponen estos

portancia que tenia. Defeccin de los conductores.

documentos al fin. Prevenciones de la junta de segu-

Se encarga de la defensa de Zitcuaro. Se instala el

ridad contra los abogados, y del gobierno contra es-

primer gobierno simulacro de gobierno. Adopta

tos y contra el clero. Motivo por que bubo empeo

este el plan que se anunci desde Zacatecas. E l Sr.

en ejecutar al Lic. Perrer, Opinin del Sr. Alaman

379

PAGS.

sobre esta conspiracin. Es rebatida por el autor de

estas Memorias. Resumen y conclusin
'

41g

Biografas de varios indios clebres

4,33

Biografa del C. Benito Jurez

529

Apndice de documentos..

582

- -,-v.

St

3,iE

FT 2 3 4
. Z4

A U T O R

ZERECERO,
V

'i

- .y>T
K ^ y v l -f V ?

; ' *'

-.-> ..

' '

"

i " '

'

"'*

1*

-a

' vs:

156037
FHRC

Anastacio