Capitulo 04 Evaluacion de Impacto

Empresa Elctrica Carn S.A.
EIA Proyecto Lnea de Transmisin Carn Bajo - Melipeuco

Captulo 4. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales
Diciembre 2013
ndice
4
Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales
4-1
4.1
Introduccin
4-1
4.2
Metodologa de evaluacin de impactos
4-1
4.2.1
Aspectos generales
4-1
4.2.2
Metodologa de Calificacin de Impactos
4-2
4.2.3
Jerarquizacin de Impactos ambientales
4-6
4.3
Obras y Actividades generadoras de impactos
4-6
4.4
Identificacin de Impactos
4-7
4.4.1
Matriz de Impactos
4-7
4.4.2
Identificacin de Impactos potenciales
4-9
4.5
4.6
Evaluacin de impactos ambientales
4-11
4.5.1
Componente Clima y Meteorologa
4-11
4.5.2
Componente Calidad del Aire
4-11
4.5.3
Componente Ruido
4-14
4.5.4
Componentes Geologa
4-16
4.5.5
Componente geomorfologa
4-16
4.5.6
Componente Peligros Geolgicos
4-18
4.5.7
Componente Hidrografa e Hidrologa
4-18
4.5.8
Componente Edafologa
4-18
4.5.9
Componente Flora y Vegetacin
4-22
4.5.10
Componente Fauna Terrestre
4-26
4.5.11
Componente Medio Humano
4-34
4.5.12
Componente Medio Construido
4-42
4.5.13
Componente Usos de Elementos del Medio Ambiente
4-43
4.5.14
Patrimonio Cultural
4-43
4.5.15
Componente Paisaje
4-44
4.5.16
Componente Atractivos Tursticos
4-48
Jerarquizacin de impactos
4-48
4.6.1
Impactos del Proyecto
4-48
4.6.2
Identificacin de componentes de cuidado ambiental
4-50
EIA Proyecto Lnea de Transmisin Carn Bajo - Melipeuco | Captulo 4. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales | i
ndice de Tablas
Tabla 4-1
Caractersticas para calificar los impactos ambientales
4-3
Tabla 4-2
Valores de Intensidad del Impacto
4-4
Tabla 4-3
Valores Ambientales del Recurso Medio Fsico y Bitico
4-4
Tabla 4-4
Valores Ambientales del Recurso Medio Humano, Paisaje y Medio Construido 4-5
Tabla 4-5
Criterios para establecer Grado de Perturbacin
4-5
Tabla 4-6
Criterios de jerarquizacin de los impactos ambientales
4-6
Tabla 4-7
Fases y fuentes de impacto del Proyecto
4-7
Tabla 4-8
Matriz de Identificacin de impactos asociados a las fases del proyecto
4-8
Tabla 4-9
Identificacin de Impactos Potenciales
4-9
Tabla 4-10
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Calidad del

Aire
4-12
Tabla 4-11
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin de la Calidad del Aire
4-13
Tabla 4-12
Calificacin del impacto Ai-1: Alteracin de la Calidad del Aire
4-13
Tabla 4-13
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Ruido
4-14
Tabla 4-14
Justificacin caractersticas del impacto Aumento de los niveles de presin

sonora en los puntos sensibles
4-15
Tabla 4-15
Calificacin del impacto Ru-1: Aumento de los niveles de presin sonora en los
puntos sensibles
4-16
Tabla 4-16
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente

Geomorfologa
4-16
Tabla 4-17
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin Geoformas Locales
4-17
Tabla 4-18
Calificacin del impacto Gm-1: Alteracin de las geoformas locales
4-18
Tabla 4-19
Superficies afectadas de suelo segn clase en el rea de influencia y

proporcin del rea de estudio
4-18
Tabla 4-20
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Edafologa 4-19
Tabla 4-21
Justificacin caractersticas del impacto Prdida de Suelo
4-20
Tabla 4-22
Calificacin del impacto Su-1: Prdida de Suelo
4-20
Tabla 4-23
Justificacin caractersticas del impacto Compactacin de Suelo
4-21
Tabla 4-24
Calificacin del impacto Su-2: Compactacin de Suelo
4-21
Tabla 4-25
Superficies segn tipo de recubrimiento del suelo y rea afectada por el

Proyecto
4-22
Tabla 4-26
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Vegetacin y

Flora
4-23
Tabla 4-27
Justificacin caractersticas del impacto Disminucin de la superficie de

formaciones vegetacionales y flora asociada no protegida
4-24
EIA Proyecto Lnea de Transmisin Carn Bajo - Melipeuco | Captulo 4. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales | ii
Tabla 4-28
Tabla 4-29
Tabla 4-30
Tabla 4-31
Calificacin del impacto Ve-1: Disminucin de la superficie de formaciones

vegetacionales y flora asociada no protegida
4-25

formaciones vegetacionales con flora en categora de conservacin
4-25

4-26
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Fauna

Terrestre
4-28
Tabla 4-32
Justificacin caractersticas del impacto Afectacin a la abundancia de fauna

en categora de conservacin
4-29
Tabla 4-33
Calificacin del impacto Ft-1: Afectacin a la abundancia de fauna en categora

de conservacin
4-29
Tabla 4-34
Justificacin caractersticas del impacto Perturbacin de ambientes
4-30
Tabla 4-35
Calificacin del impacto Ft-2: Perturbacin de ambientes
4-31
Tabla 4-36
Justificacin caractersticas del impacto Fragmentacin de ambientes de

bosque
4-31
Tabla 4-37
Calificacin del impacto Ft-3: Fragmentacin de ambientes de bosque
4-32
Tabla 4-38
Alturas de vuelo promedio observadas segn especies
4-32
Tabla 4-39
Justificacin caractersticas del impacto Perdida de individuos de aves por

colisin con Lnea de Transmisin
4-33
Calificacin del impacto Ft-4: Perdida de individuos de aves por colisin con
Lnea de Transmisin
4-34
Tabla 4-41
Superficies y tramos afectados de comunidades indgenas
4-35
Tabla 4-42
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Medio

Humano
4-36
Justificacin caractersticas del impacto Modificacin en los tiempos de

desplazamiento por las rutas S-563 y S-575
4-37
Tabla 4-40
Tabla 4-43
Tabla 4-44
Calificacin del impacto Dg-1: Modificacin en los tiempos de desplazamiento

por las rutas S-563 y S-575
4-38
Tabla 4-45
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin del tejido social de las

comunidades indgenas del rea de influencia
4-39
Tabla 4-46
Calificacin del impacto Da-1: Alteracin del tejido social de las comunidades
indgenas del rea de influencia
4-39
Tabla 4-47
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin en las relaciones de

reciprocidad e intercambio entre las comunidades indgenas del rea de
influencia
4-40
Calificacin del impacto Da-2: Alteracin en las relaciones de reciprocidad e

intercambio entre las comunidades indgenas del rea de influencia
4-40
Tabla 4-48
EIA Proyecto Lnea de Transmisin Carn Bajo - Melipeuco | Captulo 4. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales | iii
Tabla 4-49
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin en la legitimidad de las

autoridades de las comunidades indgenas
4-41
Tabla 4-50
Calificacin del impacto Da-3: Alteracin en la legitimidad de las autoridades

de las comunidades indgenas
4-41
Tabla 4-51
Justificacin caractersticas del impacto Molestias a la poblacin por aumento

de trfico vehicular en la ruta
4-42
Tabla 4-52
Calificacin del impacto Bs-1: Molestias a la poblacin por aumento de trfico

vehicular en la ruta
4-42
Tabla 4-53
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Patrimonio

Cultural
4-43
Tabla 4-54
Justificacin caractersticas del impacto Afectacin de bien patrimonial religioso4-44
Tabla 4-55
Calificacin del impacto Pc-1: Afectacin de bien patrimonial religioso
4-44
Tabla 4-56
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Paisaje
4-45
Tabla 4-57
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin de la Calidad del paisaje en

el sector del escorial
4-46
Tabla 4-58
Calificacin del impacto Pj-1: Alteracin de la Calidad del paisaje en el sector

del escorial
4-47
Tabla 4-59
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin de la Calidad del paisaje en

valle de los ros Allipn y Carn
4-47
Tabla 4-60
Calificacin del impacto Pj-2: Alteracin de la Calidad del paisaje en valle de

los ros Allipn y Carn
4-48
Tabla resumen de impactos potenciales identificados, evaluados y

jerarquizados segn Impacto Final para cada fase del Proyecto
4-49
Impactos significativos Proyecto LT Carn Bajo - Melipeuco
4-50
Tabla 4-61
Tabla 4-62
ndice de Figuras
Figura 4-1
Localizacin Punto de Observacin de Fauna
4-27
Anexos
Anexo 4.A
Estudio de Ruido
Anexo 4.B
Plano de Impactos Significativos
EIA Proyecto Lnea de Transmisin Carn Bajo - Melipeuco | Captulo 4. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales | iv
Prediccin y Evaluacin de Impactos

Ambientales
4.1
Introduccin
El presente captulo desarrolla la prediccin y evaluacin del impacto ambiental del proyecto, de acuerdo al
contenido establecido en el artculo 12 letra d) de la Ley 19.300 Ley de Bases del Medio Ambiente, modificada
por la Ley 20.417, en concordancia con el artculo 12 letra g) del D.S. N 95/02 Reglamento del SEIA. Segn la
normativa anteriormente citada, para los efectos de la prediccin y evaluacin del impacto ambiental del
Proyecto o Actividad, se contrastarn cada uno de los elementos descritos, caracterizados y analizados en la
lnea de base con sus potenciales transformaciones derivadas de la ejecucin de obras y/o actividades del
Proyecto en todas sus etapas.
Por otra parte, en el Captulo 11 del presente EIA se incluye una identificacin de aquellos riesgos y accidentes
que podran afectar la salud y seguridad de las personas y eventualmente al medio ambiente, y que responden
principalmente a controles operacionales, los que se han denominado riesgos, presentndose respecto de stos
las medidas de prevencin de riesgo y control de accidentes.
4.2
4.2.1
Metodologa de evaluacin de impactos

Aspectos generales
La metodologa de prediccin y evaluacin de impactos considera tanto la identificacin de fuentes potenciales

de impacto, derivados de la ejecucin de las obras y actividades del Proyecto, como tambin la identificacin,
descripcin y calificacin de dichos impactos. La descripcin de estos ltimos se realiza sobre la base de las
caractersticas de las obras y actividades del Proyecto, y de las particularidades del territorio y los recursos
afectados.
En el caso de un impacto identificado y descrito, ste ser calificado mediante la asignacin de parmetros
semi-cuantitativos, establecidos en escalas relativas, para cada una de las interrelaciones de componentes
ambientales y actividades del Proyecto, incluyendo un criterio de valor ambiental del recurso.
La metodologa no considera la evaluacin de aquellos efectos ambientales que se encuentran en cumplimiento
legal o normativo vigente, en el entendimiento que todos aquellos cumplimientos se han integrado al diseo y
programa de ejecucin como una obligacin del mismo. De esta forma, el Proyecto se hace cargo del
cumplimiento de los aspectos regulados y por tanto fiscalizados sectorialmente en los momentos
correspondientes. La forma de cumplimiento de la normativa se indicar tanto en la Descripcin del Proyecto
(Captulo 1) como en Plan de Cumplimiento de la Legislacin Ambiental Aplicable (Captulo 7). No obstante,
como parte de la metodologa se ha considerado incorporar aquellos impactos que estn relacionados con
cumplimientos normativos slo para su identificacin como efectos, ms no sern evaluados como impactos.
La presentacin metodolgica del captulo y el procedimiento utilizado para abordar la evaluacin de cada uno
de los impactos por componente incluye las siguientes etapas:
EIA Proyecto Lnea de Transmisin Carn Bajo - Melipeuco | Captulo 4. Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales | 4-1
Identificacin resumida de las obras y actividades del Proyecto potenciales de causar impacto, teniendo
en cuenta las caractersticas y superficies ocupadas por dichas obras y actividades en el territorio
evaluado (Captulo 1).
Elaboracin de una matriz de identificacin de impactos/riesgos potenciales, donde se integran las

obras y actividades del Proyecto y los componentes ambientales, a objeto de determinar el conjunto de
obras y actividades del Proyecto que son las potenciales generadoras de impactos/riesgos sobre cada
una de las componentes.
Prediccin y evaluacin del impacto, a partir de una matriz, se procede a la prediccin y evaluacin de
los impactos, mediante su descripcin, calificacin y jerarquizacin. La descripcin de cada impacto se
realiza de acuerdo a las actividades que lo provocan y su efecto sobre los recursos intervenidos;
posteriormente se realiza, la calificacin, que considera las caractersticas y particularidades del rea en
donde el impacto se manifiesta, es decir el valor ambiental del recurso (VAR) y una serie de criterios
que indican los efectos que se producen sobre el recurso.
Tabla resumen de los impactos (jerarquizacin), destacando aquellos significativos, de tal forma de
identificar las reas en donde las actividades del Proyecto afectan en mayor medida los recursos o
elementos del ambiente, quedando desde ya establecidos como reas de especial preocupacin
ambiental.
4.2.2
Metodologa de Calificacin de Impactos
La metodologa de evaluacin de impactos del proyecto Lnea de Transmisin Carn Bajo - Melipeuco ha sido
construida sobre la base de aquellas usadas y conocidas a nivel internacional, y complementada en base a la
experiencia en EIAs evaluados y aprobados en Chile por el equipo realizador del presente estudio.
sta, implica una serie de clculos cuantitativos, que permiten reducir la subjetividad del proceso e introducir
elementos numricos obtenidos de la lnea de base o las modelaciones de los componentes ambientales del
Proyecto. De esta forma, los impactos de las obras o actividades sern identificados como Impacto Final. Este
es el producto entre lo que se ha denominado i) Impacto Resultante (IR), calculado en funcin de las
caractersticas del impacto y ii) la Intensidad del Impacto (II). Este ltimo valor se presenta como un ponderador,
resultado de la interaccin entre el valor ambiental del componente y el grado de perturbacin definido para el
impacto, de esta manera, el Impacto Final es posible expresarlo de la siguiente forma:
Impacto Final = Impacto Resultante x Intensidad del Impacto

A continuacin se describe la forma de llegar al valor de cada parte de la frmula antes expresada.
4.2.2.1
Impacto resultante
Las caractersticas o parmetros semi-cuantitativos que se utilizan, para cada una de las interrelaciones de
actividades del Proyecto y componentes ambientales se presentan y definen en la tabla siguiente.
Tabla 4-1
Caractersticas para calificar los impactos ambientales
CARACTERSTICAS
VALORACIN
Descripcin
Cdigo
Definicin
Descripcin
Carcter
Ca
Indica si el impacto mejora o

deteriora la condicin original (sin
proyecto)
Positivo
Negativo
+1
-1
Ce
Indica el grado de frecuencia o

probabilidad de impacto.
Cierto
Muy Probable
Probable
Improbable
10
7
4
1
Define la magnitud del rea afectada

por el impacto, entendindose sta
como la superficie relativa donde se
resiente el impacto.
Comunal(es)
Local (en torno al rea Influencia)
Puntual (entorno inmediato a la
obra)
1.0
0.5
0.1
1.0
0.7
0.4
0.1
Certidumbre
Extensin
Valor
Duracin
Du
Indica el tiempo que dura el impacto
Permanente (>10 aos)

Larga (5 a 10 aos)
Media (3 a 4 aos)
Corta (<2 aos)
Plazo de
Manifestacin
PL
Indica el plazo en que se harn

evidentes los efectos del impacto
Corto Plazo (1 a 6 meses)

Mediano Plazo (6 a 24 meses)
Largo Plazo (>24 meses)
1.0
0.5
0.1
Reversibilidad
Re
Indica si el impacto es o no reversible
No Reversible
Parcialmente Reversible
Reversible
1.0
0.5
0.1
Fuente: Sobre la base de Gmez Orea, 1994
Las caractersticas anteriormente expuestas poseen su propia escala de valoracin (ver tabla anterior).
Tomndolas con sus respectivas escalas se procede a calcular el Impacto Resultante (IR), ndice que
relaciona todas las caractersticas y dimensiones del Impacto. El IR queda establecido de la siguiente forma:
IR carcter certidumbre
extensin duracin plazo reversibilidad

4
GMEZ OREA, DOMINGO, 1994. Evaluacin de Impacto Ambiental. Editorial Agrcola Espaola S.A., Madrid.
4.2.2.2
Intensidad del Impacto
Con el propsito de valorar ms adecuadamente los impactos resultantes, se procede a ponderar los Impactos
Resultantes por lo que se ha denominado Intensidad del Impacto. Esta ltima se presenta como un valor
variable entre 0,5 y 2,0, y corresponde al resultado de la interaccin entre el Valor Ambiental de un componente
determinado, con el Grado de Perturbacin del impacto, de acuerdo con las definiciones contenidas en las
tablas siguientes.
Tabla 4-2
Valores de Intensidad del Impacto

Valor Ambiental
Grado de perturbacin (Gp)

Alto
Moderado
Bajo
Fuerte
2,0
1,5
1,0
Medio
1,5
1,0
0,5
Suave
1,0
0,5
0,1
Fuente: Elaboracin propia.
Valor Ambiental del Recurso
El parmetro Valor Ambiental del Recurso (VAR) tiene como objetivo la incorporacin de la condicin del
recurso o elemento presente en el rea de emplazamiento del Proyecto como criterio de calificacin del
impacto, ello en trminos de la singularidad ambiental del recurso y sus elementos. El VAR se califica mediante
los siguientes criterios para los componentes del medio fsico y bitico:
Tabla 4-3
Valores Ambientales del Recurso Medio Fsico y Bitico
JERARQUA
DESCRIPCIN
VAR bajo
Recurso abundante y bien representado, con un grado de intervencin antrpico significativo.
VAR moderado
Recurso con un grado de intervencin antrpica moderada, una representatividad aceptable y baja
proporcin de componentes singulares o amenazados.
VAR alto
Recurso con escasa intervencin antrpica, escasamente representado, que contiene una alta
proporcin de componentes singulares o amenazados y/o tiene restricciones que condicionan su
intervencin.
Para el componente social, el rango de calificacin del VAR se expresa como la intensidad de identidad
sociocultural en torno a un determinado asentamiento humano, el grado de singularidad de la poblacin a partir
de su sistema de vida, con relacin al contexto y la incidencia del modo de vida en el conjunto de componentes
del ecosistema, expresados en su interaccin.
Tabla 4-4
Valores Ambientales del Recurso Medio Humano, Paisaje y Medio Construido
JERARQUA
DESCRIPCIN
VAR bajo
Poblacin, elemento o componente sin rasgos de singularidad especfica, en trminos de sus

caractersticas sociales y culturales u otra y baja relacin con los componentes del entorno.
VAR moderado
Poblacin, elemento o componente con rasgos moderados de singularidad especfica, en trminos

de sus caractersticas sociales y culturales y/o moderada relacin con los componentes del entorno.
VAR alto
Poblacin, elemento o componente con rasgos de singularidad especfica, en trminos de sus

caractersticas sociales y culturales y/o alta relacin con los componentes del entorno.
Grado de Perturbacin
Para determinar el Grado de Perturbacin (Gp), se considera lo establecido en la tabla siguiente.

Tabla 4-5
Criterios para establecer Grado de Perturbacin
JERARQUA
DESCRIPCIN
Suave
Las modificaciones generadas por la obra o actividad del proyecto no implican un cambio mayor en
las condiciones del componente afectado. No implica funcionamientos distintos a los esperados en
condiciones de variaciones cclicas normales, o se desarrolla dentro del rango de tolerancia del
componente, o se mantiene funcionando el componente sin evidenciar modificaciones.
Medio
Las modificaciones introducidas por el proyecto implican algunos cambios de funcionamiento del
sistema asociado al componente, pero que no ponen en riesgo al mismo, permitiendo que en largo
plazo se retomen las caractersticas similares del componente. La perturbacin media considera un
desequilibrio del componente, pero no la prdida del mismo.
Fuerte
Las modificaciones de las caractersticas del componente afectado implican la prdida de

representatividad del mismo en el rea de estudio, o bien cambios que ponen en riesgo la
supervivencia del componente, o cambios que alteran sus condiciones de tal manera que el
componente ya no se puede caracterizar por sus caractersticas anteriores.
Para determinar la intensidad se han relacionado las calificaciones del grado de perturbacin y valor ambiental,
utilizando para ello herramientas de anlisis conocidas2, como matrices de relacin causa efecto y anlisis
sobre la base de herramientas geoespaciales en Arc GIS 10.
1.- AGENCIA DE PROTECCIN AMBIENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS /COMISIN NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE. 1993.
Principios de Evaluacin de Impacto Ambiental. Alfabeta Impresores. Santiago, Chile. 2.- BANCO MUNDIAL. 1991. Guidelines for
Environmental Assessment of Energy and Industry Projects. Washington, D.C., World Bank.
4.2.2.3
Impacto Final
De esta manera, el Impacto Final ser el producto entre el Impacto Resultado y la Intensidad del Impacto,
es decir:
Impacto Final = Impacto Resultante x Intensidad del Impacto
4.2.3
Jerarquizacin de Impactos ambientales
El Impacto Final calificado, sobre la base de la metodologa antes explicada, se jerarquiza segn su grado de
importancia. Los valores obtenidos de la funcin de calificacin de impactos ambientales permite jerarquizarlos
de acuerdo a la escala definida en la Tabla 4-6. Se ha optado por no identificar impactos positivos en la
presente evaluacin de impacto ambiental.
Tabla 4-6
Criterios de jerarquizacin de los impactos ambientales
RANGO DE IF
-0,05 -4,89
-4,90 -20,00
JERARQUA
DESCRIPCIN
Impacto No Significativo
La ocurrencia de efectos negativos sobre elementos ambientales es

en general poco probable, presentara una extensin puntual y sera
de corta duracin. Adicionalmente, los efectos son reversibles y
afectaran elementos o componentes del medio ambiente con valor
ambiental bajo o medio y con un grado de perturbacin bajo.
Impacto Significativo
La ocurrencia de efectos negativos sobre los elementos ambientales

podra ser cierta o muy probable. Los efectos son en general
irreversibles, de desarrollo rpido y de larga duracin. Estos
impactos afectan a componentes que presentaran un alto valor
ambiental y/o un grado de perturbacin fuerte o medio del
componente.
4.3
Obras y Actividades generadoras de impactos
A partir de la descripcin detallada de cada una de las fases del Proyecto (Captulo 1), se determinaron las
actividades, obras y acciones involucradas, que se denominan actividades o fuentes de impactos potenciales,
teniendo en cuenta su potencial interaccin con el medio ambiente del rea de influencia.
Las fases y fuentes generadoras de impacto se identifican en la Tabla 4-7 a continuacin.
Tabla 4-7
Fases y fuentes de impacto del Proyecto
Fase del Proyecto
Actividad de Proyecto
Transporte de personal a faena
Transporte de personal frente de trabajo
Operacin de maquinaria, vehculos y equipos en zonas de trabajo
Transporte de materiales, insumos y residuos
Transporte y manejo de combustibles y residuos peligrosos
Transporte y manejo de residuos vegetales
Manejo de residuos domsticos e inertes
Manejo de aguas servidas
Construccin
Desmontaje y limpieza de los frentes de trabajo

Funcionamiento de equipos y grupos electrgenos disel en zonas de trabajo
Corta de vegetacin para despeje de faja de servidumbre
Excavaciones y movimientos de tierra
Apertura de faja en escorial
Construccin de fundaciones de postes y torres
Montaje de estructuras de postes y torres
Plazas de lanzamiento y tendido de conductores y cable de guardia
Pruebas y puesta en servicio
Operacin
Operacin de Lnea de Transmisin

Mantenciones y reparaciones conductores y aisladores
Desmontaje de estructuras
Cierre
Adecuacin del suelo

Transporte de estructuras y residuos
4.4
4.4.1
Identificacin de Impactos
Matriz de Impactos
Sobre la base de las obras y actividades del Proyecto descritas en la Tabla 4-7 y los componentes ambientales
potencialmente afectados, se ha construido una matriz causa efecto en donde se cruzan las fuentes de impacto
con los componentes del ambiente potencialmente afectados, tal como se muestra en las Tablas siguientes.
Componente
ambiental/
Actividad
Calidad del Aire
Edafologa
Dim ens in Bienes tar

Social
Ai1 Ai1
Ruido
Su2
Fauna terres tre
Ft2 Ft2
Dim ens in geogrfica
Dg1 Dg1
Bs1 Bs1
Ai1
Ft2
Ai1
Ft2
Ai1
Ft2
Su2
Ft2
Ft2
Su2
Vegetacin y Flora
Ft2
Ai1 Ai1 Ai1 Ai1 Ai1
Ru1
Geom orfologa
Su1
Ve1
Ve2
Ft1
Ft3
Dg1 Dg1 Dg1
Bs1 Bs1 Bs1
Patrim onio Cultural
Pa1
Pais aje
Pj2
Ft1
Su1
Ft2
Dg1
Dim ens in
Antropolgica
Pj1
Ai1
Ai1
Ru1
Ru1 Ru1
Ai1 Ai1
Ft1
Ft3
Bs1
Bs1 Bs1
Pa1
Pa1
Pj1
Pj2
Ai1
Ft2 Ft2
Pj1
Pj2
Operacin
Adecuacin del suelo
Mantenciones y reparaciones conductores y aisladores
Cons truccin
cable de guardia
Plazas de lanzamiento y tendido de conductores y
servidumbre
Corta de vegetacin para despeje de faja de
disel en zonas de trabajo
Funcionamiento de equipos y grupos electrgenos
peligrosos
Transporte y manejo de combustibles y residuos
zonas de trabajo
Operacin de maquinaria, vehculos y equipos en
Tabla 4-8
Matriz de Identificacin de impactos asociados a las fases del proyecto
Cierre
Ai1 Ai1 Ai1 Ai1
Ru1
Gm1 Gm1
Su1 Su2 Su2
Ft3
Ft4
Da1 Da1
Da2 Da2
Da3 Da3
Dg1 Dg1
Pa1
Pj1
Pj2
4.4.2
Identificacin de Impactos potenciales
En la Tabla 4-9 se indican los impactos potenciales que han sido identificados para el Proyecto y que sern
evaluados en este captulo.
Tabla 4-9
Identificacin de Impactos Potenciales
Componente del
Ambiente
Cdigo
Impacto
Descripcin
Calidad del Aire
Ai-1
Alteracin de la calidad del aire
Impacto producido por las emisiones de Material

Particulado y gases generados por las actividades
de construccin del Proyecto.
Ruido
Ru-1
Aumento de los niveles de

presin sonora basales
Impacto potencial producto de las actividades de la

instalacin de las estructuras y de la habilitacin de
la huella sobre el escorial.
Geomorfologa
Gm-1
Alteracin de las geoformas

locales
Este impacto se genera como resultado de la

habilitacin de la faja de la lnea de transmisin (LT)
sobre el campo de escorias (colada de lava) en el
tramo 3 de la LT.
Edafologa
Su-1
Prdida de Suelo
Impacto resultante de la ocupacin de las obras

permanentes del Proyecto, especficamente por la
ocupacin de las estructuras de la LT y del Tapoff.
Edafologa
Su-2
Compactacin de suelo
Impacto resultado del trnsito de vehculos pesados

sobre suelos de praderas naturales ocupadas para
el pastoreo de ganado, bajo la faja del Proyecto.
Ve-1
Disminucin de la superficie de
formaciones vegetacionales y
flora asociada no protegida
Este impacto corresponde a la corta de algunos

sectores de formaciones vegetacionales y de su
flora asociada como resultado de la habilitacin de
la faja de servidumbre del Proyecto.
Ve-2
Disminucin de la superficie de
formaciones vegetacionales con
flora
en
categora
de
conservacin
Este impacto corresponde a la corta algunas partes

de formaciones vegetacionales y de su flora
asociada en categora de conservacin como
resultado de la habilitacin de la faja de
servidumbre del Proyecto.
Ft-1
Afectacin a la abundancia de
fauna en categora de
conservacin
Corresponde a la potencial afectacin de

ejemplares de fauna en categora de conservacin
como resultado de actividades asociadas a
preparacin de terreno, construccin e instalacin
de obras y excavaciones del Proyecto.
Perturbacin de ambientes
Modificacin o variacin de la calidad del entorno de

los ambientes para la fauna, como resultado de
actividades de construccin asociadas a la
presencia de personas y generacin de ruido tales
como transporte de personal o insumos, derrocado
y en general a la operacin de maquinaria en torno
a las obras del Proyecto.
Vegetacin y Flora
Vegetacin y Flora
Fauna terrestre
Fauna terrestre
Ft-2
Componente del
Ambiente
Fauna terrestre
Fauna terrestre
Dimensin
geogrfica
Dimensin
Antropolgica
Dimensin
Antropolgica
Cdigo
Impacto
Descripcin
Fragmentacin de ambientes de
bosque
Impacto resultante de la habilitacin de la faja de la

LT en aquellas formaciones de bosque nativo donde
sea necesario habilitarla.
Ft-4
Prdida de individuos de aves

por colisin con LT
Impacto resultante de la colisin de algunas

especies de aves como Yeco, Jote cabeza roja,
Pato anteojillo, Pato jergn grande, Pato jergn
chico, Queltehue, Bandurria, Jote de cabeza negra
o Tiuque, que presentan una altura de vuelo
promedio en un rango similar a la del cable gua de
las estructuras tipo torre, en los atraviesos de los
ros Caren, Truful Truful y Allipn
Dg-1
Modificacin en los tiempos de

desplazamiento por las rutas S563 y S-575
Impacto producido por los cortes temporales y

puntuales de las rutas S-563 o S-575 debido a la
instalacin de estructuras para su cruce por el
Proyecto.
Da-1
Alteracin del tejido social de las

comunidades indgenas del rea
de influencia
Se refiere a la modificacin y debilitamiento de las

relaciones sociales al interior de las comunidades
indgenas, debido al surgimiento de intereses
contrapuestos entre sus miembros; hecho que
generara conflicto al interior de la organizacin. Ello
se explica porque la materializacin de dichos
intereses, responden a un mbito de la decisin
individual y particular de los comuneros propietarios
del predio intervenido por el proyecto. Estos
intereses pueden no ser compartidos, incluso ser
contrapuestos, por otros miembros de la
comunidad, alterando de esta forma el tejido social
comunitario.
Da-2
Alteracin en las relaciones de

reciprocidad e intercambio entre
las comunidades indgenas del
rea de influencia
Se refiere a la modificacin y debilitamiento de las

relaciones de intercambio entre las comunidades
indgenas, en lo referido a sentimiento de arraigo,
identidad territorial, ritos y ceremonias, debido a
intereses contrapuestos entre las comunidades.
Ft-3
Dimensin
Antropolgica
Da-3
Alteracin en la legitimidad de
las autoridades de las
comunidades indgenas
Se refiere al debilitamiento del rol de la autoridad de

la comunidad, relacionada a la validez de su
liderazgo y representatividad, afectando la
legitimidad de las decisiones y acuerdos entre y al
interior de las comunidades indgenas.
Dimensin Bienestar
Social
Bs-1
Molestias a la poblacin por

aumento de trfico vehicular en
la ruta
La construccin del proyecto supondr el aumento

del trnsito vehicular en rea de influencia del
proyecto, rutas S-51; S-563; S-575.
Pc-1
Afectacin de bien patrimonial

religioso
Impacto resultado de la habilitacin de la faja para

la instalacin de la LT y del trnsito asociado, sobre
la animita cdigo BPR01, lo que implicar su
traslado a un lugar inmediatamente vecino.
Patrimonio Cultural
Componente del
Ambiente
Paisaje
Paisaje
Cdigo
Impacto
Descripcin
Pj-1
Alteracin de la calidad del

paisaje en el sector del escorial
Impacto producido por modificaciones en la

caracterstica del escorial y fondo escnico, como
resultado de la construccin de la huella en el
escorial y de la postacin de la lnea de transmisin.
Pj-2
Alteracin de la calidad del

paisaje en valle de los ros
Allipn y Carn
Impacto producido por modificaciones en las

caractersticas paisajsticas de los valles de los ros
Carn y Allipn, producto de la presencia de la lnea
de transmisin.
4.5
Evaluacin de impactos ambientales
Identificados los potenciales impactos ambientales asociados a los diferentes componentes del medioambiente,
se procede a la descripcin y calificacin o valoracin de cada uno de ellos. Tal como se mencion en los
aspectos metodolgicos generales, la prediccin y evaluacin de impactos se desarrollar mediante su
descripcin, calificacin y jerarquizacin.
La descripcin de cada impacto se realiza de acuerdo a las actividades que lo provocan y su efecto sobre los
recursos o componentes intervenidos, para luego, describir su calificacin o valoracin. sta considera las
caractersticas y particularidades del rea y/o componente en donde el impacto se manifiesta, utilizando una
serie de criterios para caracterizar los efectos que se producen sobre el componente. En el Anexo 4.B se
presentan los Planos de Impactos Significativos.
4.5.1
Componente Clima y Meteorologa
No se han identificado impactos o riesgos asociados a este componente.

4.5.2
Componente Calidad del Aire
La emisin de material particulado y gases de combustin emitidos por el Proyecto fue estimada en el Captulo
1 del presente EIA (ver detalle en Anexo 1.C), este impacto se producira como resultados de la ejecucin de
las actividades de construccin y operacin del Proyecto, potencialmente causantes de impactos que se
presentan en la Tabla 4-10.
Las condiciones de ventilacin y meteorolgicas, como la alta pluviosidad (2.122 mm como promedio anual), en
general permiten que la dispersin de las emisiones sea alta, generando condiciones propicias para que las
emisiones del proyecto sean abatidas por el entorno, no afectando de manera importante a la calidad del aire
presente en el rea de influencia del Proyecto.
Tabla 4-10
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Calidad

del Aire
Impactos
Cdigo
Obras y actividades asociadas
Fase de Construccin
Alteracin de la calidad
del aire
Ai-1

Desmontaje de las instalaciones temporales y limpieza de los frentes de
trabajo
Fase de Operacin
del aire
Ai-1
Mantenciones y reparaciones
Ai-1
Desmontajes de estructuras
Fase de Cierre
del aire
Adecuacin del suelo

Trasporte de estructuras y residuos
Descripcin y Calificacin de los impactos
Impacto Ai-1: Alteracin de la Calidad del Aire

Este impacto se producir principalmente durante la construccin de la Lnea de Transmisin, debido al
movimiento de tierra asociado a las excavaciones necesarias para la instalacin de las estructuras de soporte
de la lnea, postes o torres; como tambin debido al trnsito de vehculos por caminos no pavimentados. En la
fase de operacin, las emisiones del Proyecto hacia el entorno sern mnimas, asociadas casi exclusivamente,
al trnsito de vehculos menores debido a mantenciones programadas.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 4-11, en la cual se describe cada
criterio de evaluacin, para las fases en que se presente el impacto, diferencindola cuando el valor es distinto
en las fases del Proyecto. Tambin se presenta su condicin de Intensidad, caractersticas que determina que
el Impacto Final de ste sea un Impacto Negativo No Significativo.
Tabla 4-11
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin de la Calidad del Aire
Descripcin
Justificacin de la valoracin
Carcter
Negativo, pues se considera que la emisin de material particulado y gases altera las condiciones del
aire originales, para todas las fases del Proyecto.
Certidumbre
Cierto, ya que el Proyecto efectivamente emitir material particulado y gases debido a la

Construccin, Operacin y Cierre del mismo.
Extensin
Local, se consideran las emisiones como locales debido a que si bien las excavaciones son
puntuales, el trnsito por los caminos de acceso y faja, asociados a la actividad de Construccin,
Operacin y Cierre, afectar el entorno inmediato a las mismas.
Duracin
En Construccin y cierre es de corta duracin, pues esta fase durar slo cinco (5) y tres (3) meses,
respectivamente. En el caso de la operacin, se califica como de Duracin Permanente, ya que las
obras de operacin del Proyecto se contemplan en un horizonte superior a los 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin, Operacin y Cierre, debido a que las actividades causantes de las
emisiones se realizan iniciada la cada fase..
Reversibilidad
Reversible, ya que el aporte de las emisiones del Proyecto se detiene al terminar cualquier fase de
ste.
El Valor Ambiental de Recurso es Moderado, pues las condiciones naturales del aire en la zona
presentan, en la actualidad, aportes de emisiones desde el trnsito de vehculos, situacin que hace
que, en general, el aire no tenga una condicin de pureza importante.
El Grado de Perturbacin es Suave, dado que las obras y actividades del proyecto implican
alteraciones menores de esta calidad, como se puede reconocer en el recuadro siguiente, los aportes
por fases son muy bajos.
Intensidad del
impacto
Emisiones
MP10
MP2.5
CO
NOx
HC
SOx
TOTAL FASE CONSTRUCCIN

[ton/fase]
7,70
0,79
0,81
3,38
0,35
0,01
TOTAL FASE CONSTRUCCIN

[ton/ao]
2,36
0,24
0,00009
0,00036
0,00002
--
TOTAL FASE CIERRE [ton/fase]
4,62
0,42
0,49
2,03
0,21
0,006
Se considera que estas emisiones representan un aporte menor dada la capacidad de dispersin de la
atmsfera de la zona, asociada las altas precipitaciones y vientos.
Tabla 4-12
Fases del
Proyecto
Construccin
Calificacin del impacto Ai-1: Alteracin de la Calidad del Aire

reas de
Manifestacin
rea de las obras y
caminos de accesos al
Proyecto
Calificacin del impacto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0.5
0.1
0.1
-4.25
0.5
-2.13
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Operacin
Caminos de accesos al
Proyecto
-1
10
0.5
0.1
-6.50
0.5
-3.25
Cierre
rea de las obras y

Proyecto
-1
10
0.5
0.1
0.1
-4.25
0.5
-2.13
4.5.3
Componente Ruido
Las emisiones de ruido provenientes de las actividades del Proyecto fueron evaluadas para los receptores de
inters, es decir, aquellos puntos sensibles identificados en la lnea de base. Del anlisis realizado se
desprende que el Proyecto no sobrepasar los valores estipulados en las normas vigentes para los receptores
sensibles, como se desprende del anlisis de la propagacin de ruido presentado en detalle en el Anexo 4.A.
En consecuencia, es posible sealar que no existen riesgos ambientales asociados a esta componente.
La condicin de ruido de fondo de los potenciales puntos sensibles identificados en la lnea base, permite
concluir que las condiciones actuales de ruido de fondo son aceptables y coherentes con el carcter rural del
rea de influencia del Proyecto, con valores que varan entre los 30 a 44 Leq dBA.
Los valores antes sealados, limitan las emisiones del Proyecto de manera tal que, los puntos sensibles
identificados en el territorio, no pueden tener valores de inmisin superiores a los 40 dBA o los 54 dBA, segn el
valor de Leq dBA que cada punto sensible presenta.
Como se seala en la modelacin acstica presentada en el Anexo 4.A, algunos puntos presentaran niveles de
inmisin superiores a los permitidos en la norma, por lo que se han incluido medidas para que esta situacin no
ocurra (ver resumen en Punto 6 de Anexo 4-A), pues el Proyecto debe cumplir con la normativa. Por eso, se
puede apreciar que ninguno de los puntos sensibles identificados presentara un incumplimiento de la normativa
de ruido (D.S. N 48/2012), debido a las medidas mencionadas en el informe y desarrolladas en el Captulo 5
siguiente.
Tabla 4-13
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Ruido
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Aumento de los niveles
de presin sonora en los
puntos sensibles
Ru-1

Impactos
Cdigo
Fase de Operacin
de presin sonora en los
puntos sensibles
Ru-1
Operacin de la Lnea de Transmisin
Impacto Ru-1: Aumento de los niveles de presin sonora en los puntos sensibles
Durante la Construccin y Operacin, habr un Impacto, producto de excavaciones, operacin de maquinaria en
los frentes de trabajo, compactacin, movimientos de tierra y otras actividades que son fuentes puntuales de
ruido. Estas actividades generan una alteracin de los niveles de ruido que potencialmente podran recibir los
puntos sensibles identificados en el Proyecto, los que totalizan 44, como se puede ver en el Anexo 4.A.
A continuacin, se presentan las argumentaciones de la caracterizacin del impacto (Tabla 4-14), describiendo
cada criterio de evaluacin, para las fases en que se presente el impacto, diferencindola cuando el valor es
distinto en las fases del proyecto. Tambin se presenta su condicin de Intensidad, caractersticas que
determina que el Impacto Final de ste sea un Impacto Negativo No Significativo.
Tabla 4-14
Justificacin caractersticas del impacto Aumento de los niveles de presin

sonora en los puntos sensibles
Descripcin
Carcter
Negativo, pues se considera que los incrementos en magnitud para esta caracterstica, altera
negativamente el componente durante las fases de construccin y operacin del Proyecto.
Certidumbre
Cierto, ya que el Proyecto efectivamente emitir ruido durante las actividades descritas en la tabla
anterior durante las fases de Construccin y Operacin.
Extensin
Local, se consideran las emisiones de ruido como locales debido a que si bien las excavaciones y, en
general, la operacin de maquinarias es puntual, la emisin asociada a estas actividades de
construccin afectar el entorno inmediato.
No obstante, durante la operacin, slo existir como fuente puntual, la emisin de ruido de los
conductores, los que debido a su potencia acstica, no generarn emisiones ruido ms all de la faja
de servidumbre del Proyecto, por lo que se considera como Puntual.
En Construccin es de corta duracin, pues esta fase durar slo cinco (5) meses.
Duracin
En el caso de la Operacin, se califica como de duracin Permanente, ya que se contempla en un

horizonte superior a los 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin y Operacin, debido a que las actividades se ejecutaran de
inmediato.
Reversibilidad
Reversible, ya que el aporte de las emisiones de ruido del Proyecto se detienen al terminar cualquier
fase o actividad de ste.
Descripcin
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Moderado, pues las condiciones actuales de ruido en la zona son
en general bajas, no obstante, casi la mitad de los puntos tienen niveles de ruido de fondo igual o
sobre los 40 dBA.
alteraciones menores que son mitigadas por el Proyecto en su diseo constructivo, pues de esa
manera se verifica el cumplimiento normativo. stas son emisiones temporales y discontinuas, pues
como se aprecia en el Anexo 4-A no existen puntos sobre los niveles normados.
Tabla 4-15
Calificacin del impacto Ru-1: Aumento de los niveles de presin sonora en

los puntos sensibles
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
Operacin
4.5.4

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
rea de las obras y

Proyecto
-1
10
0.5
0.1
0.1
-4.25
0.5
-2.13
Faja del Proyecto
-1
10
0.1
0.1
-5.50
0.5
-2.75
Componentes Geologa
No se han identificado impactos en este componente.
4.5.5
Componente geomorfologa
La geomorfologa comprende las geoformas y procesos superficiales de la tierra, incluyendo aquellos

relacionados con los ambientes volcnicos, glaciares o periglaciares. En el rea de estudio del Proyecto se han
identificado geoformas derivadas de glaciales antiguos y volcnicas ms recientes.
Las geoformas se ven afectadas por trabajos relativos a las tareas elementales para la construccin de las
obras del Proyecto, son aquellas de origen volcnico, especficamente la habilitacin de una huella sobre un
campo de escorias, durante la fase de Construccin, se identifica como el impacto sobre este componente tal
como se puede apreciar en la Tabla 4-16.
Tabla 4-16

Geomorfologa
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Alteracin de las
geoformas locales
Gm-1

Impactos
Cdigo
Fase de Operacin
No se identifican impactos durante esta fase
Fase de Cierre
No se identifican impactos durante esta fase
Impacto Gm-1: Alteracin de las geoformas locales

Durante la fase de Construccin habr un Impacto, producto de la habilitacin de la faja del Proyecto en el
sector del escorial, que tienen como resultado una modificacin de las geoformas originales, dado que la
actividad implica nivelar o rellenar para habilitar una huella para el trnsito de vehculos y personas de manera
segura, para instalar las estructuras de soporte de la lnea de transmisin.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 4-17. En ella se describe cada criterio
de evaluacin, para las fases en que se presente el impacto, diferencindola cuando el valor es distinto en las
fases del proyecto. Tambin se presenta su condicin de Intensidad, caractersticas que determina que el
Impacto Final de ste sea un Impacto Negativo Significativo.
Tabla 4-17
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin Geoformas Locales
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del Proyecto alterarn las geoformas locales en Construccin.
Certidumbre
Cierto, ya que el Proyecto considera necesariamente la alteracin de geoformas para el desarrollo de

los procesos productivos en la fase de Construccin.
Extensin
Puntual, ya que las obras del Proyecto se realizarn en una superficie reducida del mbito territorial,
esto es, aproximadamente 1,3 ha, slo sera una afectacin muy localizada, durante la fase de
Construccin.
Duracin
En fase de Construccin la duracin de este impacto es de corta duracin, pues esta fase dura slo 5
meses.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin, debido a que de inmediato las geoformas se alterarn con las obras
y acciones que las generan.
Reversibilidad
Irreversible, ya que no es posible restaurar las geoformas a una condicin original.
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Moderado, ya que las geoformas en el rea de influencia del
Proyecto presentan un grado de intervencin antrpica moderada, y se encuentran bien
representadas en la regin cordillerana andina.
alteraciones de las geoformas en una muy baja proporcin de la regin de la pre-cordillera andina, lo
que no representa, por lo tanto, una prdida de las mismas.
Tabla 4-18
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin
Construccin
4.5.6
Calificacin del impacto Gm-1: Alteracin de las geoformas locales

rea de escorial
Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0.1
-7.75
-7.75
Componente Peligros Geolgicos
No se han identificado impactos o riesgos para este componente.

4.5.7
Componente Hidrografa e Hidrologa

4.5.8
Componente Edafologa
Los suelos existentes en el rea del Proyecto, corresponden al orden Andisol. Las caractersticas de los
distintos pedones observados son similares a los descritos por USDA (1993), coincidiendo en su descripcin
para los Andisoles, que son suelos derivados de cenizas volcnicas, de excelentes condiciones fsicas y
morfolgicas por lo cual se pueden cultivar.
Los suelos del rea de estudio pertenecen a diversas capacidades de uso, incluyendo las Clases II, III, VI, VII y
VIII, donde los tipo II y III se ubican en sectores planos y de suelos desarrollados, los suelos Clase VI y VII se
encuentran en posicin de laderas o de mayor pendiente y los tipo VIII en zonas de escoria volcnica y ro.
Los suelos dominantes en el rea de estudio corresponde a las clases VI y III, con un 34 y 29%
respectivamente, del total del rea de estudio; luego los suelos clase VIII, con 11%, VII con 10% y los de clase II
con un 8%. En el rea de estudio existe tambin un 8% de suelos asociados a ros (caja de ro).
En la Tabla 4-19 se reconoce que el Proyecto afecta en su rea de influencia slo en un 7,9% suelos de clase
II, siendo los ms afectados por la ocupacin de la faja de servidumbre, suelos clase VI y III, ambas clases con
restricciones.
Tabla 4-19
Superficies afectadas de suelo segn clase en el rea de influencia y

proporcin del rea de estudio
Clase Afectada
Superficie (ha)
% del Ai
% del AE edafologa
llw
2.42
7.9
4.67
lllw
9.66
31.5
5.34
Vle
11.14
36.4
5.61
Vls
0.78
2.6
5.75
VII
2.53
8.2
4.23
VIII
3.21
10.5
4.86
Rio
0.91
3.0
1.77
Total
30.66
100
4.91
Para el componente edafolgico se han identificado dos impactos, estos son:
Prdida de suelo debido al espacio que ocupan las obras, el que se verificar en la fase de construccin
Compactacin de suelo, debido al trnsito de vehculos en la faja de servidumbre del Proyecto
Tabla 4-20

Edafologa
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Prdida de Suelo
Su-1

Compactacin de Suelo
Su-2

Desmontaje de las instalaciones temporales y limpieza de los frentes de
trabajo
Fase de Operacin
No se prev impactos sobre la componente en esta fase
Fase de Cierre
Impacto Su-1: Prdida de Suelo

El impacto en este componente corresponde a la Prdida de Suelo durante la construccin del Proyecto,
producto de la preparacin del terreno para habilitar la faja en sectores de bosque -(pues implicar habilitar
huella posible de usar por vehculos-) y puntualmente en aquellos suelos afectados por las excavaciones para
las fundaciones de cada estructura de manera permanente en la fase de Construccin del Proyecto.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presentan en la Tabla 4-21. En ella se describe cada
criterio de evaluacin para las fases en que se presente el impacto, diferencindolo cuando el valor es distinto
en las fases del proyecto. Tambin se presenta su condicin de Intensidad, caracterstica que determina que el
Impacto Final de ste sea un Impacto Negativo No Significativo.
Tabla 4-21
Justificacin caractersticas del impacto Prdida de Suelo
Descripcin
Carcter
Negativo, pues su calificacin considera que existe una prdida del recurso suelo por las obras
permanentes del Proyecto y por ende su carcter es negativo.
Certidumbre
Cierto, ya que el Proyecto considera necesariamente la ocupacin de superficie de suelo para la

instalacin de sus obras, como estructuras y huella de acceso en escorial y sectores de bosques.
Extensin
Puntual, ya que las obras del Proyecto se realizarn en una superficie reducida del mbito territorial,
2
ocupando slo 600 m (0,06 ha) de suelos por los postes y 8,23 ha, en el caso de la habilitacin de
camino en la faja liberada de bosque, por lo que slo sera una afectacin muy localizada, durante la
construccin.
Duracin
El impacto es permanente pues, pues ste se mantendr, al menos, durante la vida til del proyecto,
la que es superior a los 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin, debido a que la fase es de slo 5 meses.
Reversibilidad
No Reversible, ya que no es posible restaurar el suelo a su condicin original.
Intensidad del
impacto
Tabla 4-22
Fases del
Proyecto
Construccin
El Valor Ambiental de Recurso es Moderado, ya que la capacidad de uso del suelo del rea de
estudio es en su mayora (ms del 60%) superior a VI, siendo slo un 10% de suelos con buenas
aptitudes agrcolas (clase II), no se presentan suelos de clase I en el rea estudiada. En general, el
suelo sostiene slo praderas naturales y muy escasos cultivos.
El Grado de Perturbacin es Suave, dado que las obras y actividades del Proyecto implican prdida
muy puntual del suelo, pues slo 600 m2 se perder. Siendo sta una muy baja proporcin del recurso
disponible en el rea de estudio.
Calificacin del impacto Su-1: Prdida de Suelo

reas de
Manifestacin
rea de obras del
proyecto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0.1
-7.75
0.5
-3.88
Impacto Su-2: Compactacin de Suelo

Este impacto se entiende como el efecto sobre la densidad aparente del suelo, derivado de la accin de
diversos agentes que reducen la porosidad y velocidad de infiltracin. Lo anterior afecta negativamente la
capacidad de retencin de humedad y de esta forma, disminuye la capacidad de recolonizacin y desarrollo
vegetal. Considerando las actividades del Proyecto, este impacto se ha reconocido posible de presentarse
durante la fase de construccin, asociado principalmente al movimiento de maquinaria y vehculos por la faja del
Proyecto.
El rea donde se manifestar este impacto corresponde, principalmente, a los terrenos ocupados bajo la faja y
asociada a la construccin o instalacin de las estructuras (postes) de soporte de la Lnea de transmisin.
Durante la operacin, no se espera que se manifieste este impacto, ya que slo se realizarn actividades de
mantencin de las instalaciones con circulacin de vehculos de manera muy espordica.
A continuacin se desarrollan las argumentaciones (Tabla 4-23) que permiten concluir que este impacto, por
sus caractersticas propias y su condicin de Intensidad, es un Impacto No Significativo.
Tabla 4-23
Justificacin caractersticas del impacto Compactacin de Suelo
Descripcin
Carcter
Negativo. Debido al efecto sobre las condiciones fsicas del suelo.
Certidumbre
Cierto. Durante la Construccin se afectar por compactacin una superficie de 22,4 ha, asociadas a la
faja de servidumbre que ser ocupada para el trnsito de vehculos y maquinaria.
Extensin
Puntual. Porque el efecto se produce dentro del rea de influencia del Proyecto.
Duracin
Corto. Este impacto no se mantendr ms tiempo que el asociado a la construccin del Proyecto, es
decir, 5 meses, pues luego de ocupar el rea de trabajo, se desarrollarn labores de descompactacin,
por lo que el impacto no estar presente ms de dos aos.
Plazo de
Manifestacin
Corto Plazo. Esta alteracin de las caractersticas fsicas del suelo es considerad como casi inmediata,
desde la ocupacin por las maquinarias y vehculos de las obras durante la Construccin.
Reversibilidad
Parcialmente Reversible. Se ha considerado como parcialmente reversible, debido a si bien se

ejecutarn medidas para descompactar, el 100% de sus caractersticas iniciales no podrn ser
recuperadas por las labores de abandono de frentes de trabajo mvil.
Intensidad del
Impacto
Tabla 4-24
Fases del
Proyecto
Construccin
Los suelos afectados por el Proyecto tienen una moderada relevancia agropecuaria, adicionalmente, no
cumplen un rol como sustento de una importante masa vegetacional nativa, por estas condiciones, se
ha considerado con un valor ambiental Moderado.
El Grado de Perturbacin es Suave, dado que las actividades del Proyecto implican afectar de manera
puntual el suelo, es decir, sin salir del rea de influencia del mismo, por lo que se considera que sta,
es una muy baja proporcin del recurso disponible en el rea de estudio.
Calificacin del impacto Su-2: Compactacin de Suelo

reas de
Manifestacin
rea de la faja del
proyecto donde no
haya habido bosque

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0.1
0.1
0.5
-4.25
0.5
-2.13
Para este componente slo se ha identificado un potencial riesgo de contaminacin asociados a las actividades
de la fase de Construccin del Proyecto, el cual se maneja de la manera en que se indica en el Captulo 11 del
presente EIA.
4.5.9
Componente Flora y Vegetacin
La vegetacin del rea de estudio presenta una formacin de bosque caducifolio de Roble-Raul-Coihue, el cual
debido a la alta presin antrpica, se observa discontinuo entre praderas ganaderas y cultivos agrcolas, con
una composicin florstica de elementos arborescentes escasa y con una abundante estrata principalmente
arbustiva, nativa y extica, abundante.
El Proyecto presenta un mayor cantidad de formaciones vegetacionales asociadas a la Pradera, con 390 ha del
rea de Estudio (AE) cubiertas por esta formacin; luego aparece el Bosque Nativo, con 236 ha; los Matorrales
se presentan en 45 ha del AE y finalmente las Plantaciones Forestales con 6,0 ha cubierta de esta formacin
vegetacional. Adems de las formaciones antes mecionadas, el AE est ocupada por asentamientos humanos
en 23.4 ha, reas desprovistas de vegetacin con 38 ha y cuerpos de agua con 35.6 ha, como se presenta en la
Tabla 4-25.
La tabla antes mencionada muestra las superficies de cada tipo de cubrimiento de suelo identificado en la lnea
de base, su relacin con el rea de estudio del componente y del rea de influencia del Proyecto. As, se puede
reconocer que principalmente el rea de influencia se encuentra cubierta de paradera (54%) y bosque
nativo (25%). No obstante, la afectacin de estas formaciones vegetacionales por el Proyecto, no
representaran un valor relevante para el rea de estudio, slo un 4 y un 3 % de sta, respectivamente.
Tabla 4-25
Superficies segn tipo de recubrimiento del suelo y rea afectada por el

Proyecto
Superficie AE
(ha)
Superficie AE
(%)
236.3
30.5
7.6
24.8
3.21
45.0
5.8
2.9
9.4
6.42
6.0
0.8
0.6
1.9
9.49
390.0
50.4
16.7
54.4
4.28
Cuerpo de agua
35.6
4.6
0.7
2.2
1.91
Asentamiento urbano
23.4
3.0
0.6
1.9
2.45
rea desprovista de vegetacin
38.2
4.9
1.7
5.5
4.40
774.5
100.0
30.7
100.0
3.96
Tipo de Recubrimiento del suelo

Bosque nativo
Matorral
Plantacin forestal
Pradera
Total
Superficie Ai
(ha)
Superficie Ai
(%)
% del AE
Afectada
Fuente: Elaboracin propia
Los bosques son principalmente caducifolios de Nothofagus obliqua, Nothofagus dombeyi, Prumnopitys andina,
Sophora cassioides y Laurelia sempervirens y laurifolios de Drimys winteri y Mirceugenia planipes, los
Matorrales son principalmente de Baccharis linearis, Rosa rubiginosa y Rubus ulmifolius; y las praderas,
utilizadas principalmente para pastoreo, corresponden en su gran mayora a terreno saturados de agua. Las
plantaciones forestales son de Pinus radiata. Destaca en un parte de la superficie existe un rea desprovista de
vegetacin donde se observan los desechos de escoria volcnica.
El rea de estudio presenta un grado de intervencin medio, debido a que el 23% de la flora corresponden a
especies adventicias o introducidas. La prdida de la vegetacin natural del rea, agrupada en fragmentos de
bosque nativo de tipo caducifolio, tiene su origen en la sustitucin de ste, por praderas ganaderas que
permiten el ingreso de gramneas herbceas no productivas, adems del remplazo de bosque nativo por
plantaciones forestales de Pinus radiata.
Del total de especies identificadas en el rea de estudio y acorde a los decretos supremos N 151, N 50, N 51,
N 23, N 33, N 41, N 42, N 19 y N13 de MINSEGPRES y MMA, que oficializaron el primer, segundo, tercer,
cuarto, quinto, sexto, sptimo, octavo y noveno proceso de clasificacin de especies respectivamente, segn lo
establecido en el Reglamento para la Clasificacin de Especies Silvestres (D.S. N 75/2004 y D.S. 29/2012 de
MMA),), cinco taxas se encuentran bajo alguna la categora de estado de amenaza como:
Preocupacin Menor: Persea lingue, Blechnum chilense y Adiantum chilense
Vulnerable: Prumnopitys andina
Casi Amenazada: Austrocedrus chilensis
Para el componente flora y vegetacin se han identificado dos impactos, estos son:
Disminucin de la superficie de formaciones vegetacionales y flora asociada no protegida
Disminucin de la superficie de formaciones vegetacionales con flora en categora de conservacin
Las obras que relacionadas con los impactos antes sealados se presentan en la tabla siguiente, pero que en
general se relacionan a las actividades de habilitacin de faja sobre bosques.
Tabla 4-26

Vegetacin y Flora
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Disminucin de la
superficie de
formaciones
vegetacionales y flora
asociada no protegida
Ve-1
Disminucin de la
superficie de
formaciones
vegetacionales con flora
en categora de
conservacin
Ve-2
Fase de Operacin
Fase de Cierre
Impacto Ve-1: Disminucin de la superficie de formaciones vegetacionales y flora asociada no protegida

El impacto en este componente corresponde a la corta de formaciones vegetacionales sin especies en
categora de conservacin, presentes en el mosaico florstico que las componen, durante la Construccin del
Proyecto, producto de la preparacin del terreno para habilitar la faja en sectores de bosque nativo y
plantaciones forestales.
En este sentido, dentro del rea de influencia del Proyecto de 30,7 ha totales, 7,4 ha corresponde a bosque
nativo sin especies en categora de conservacin, que ser afectado; mientras que 0,56 ha son plantaciones
forestales, lo que implica afectar un 24,1 % y 1,8 %, respectivamente, de la superficie total del rea de influencia
del Proyecto.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presentan en la Tabla 4-27, la cual describe cada criterio
de evaluacin. Tambin se presenta su condicin de Intensidad, caractersticas que determina que el Impacto
Final de ste sea un Impacto Negativo No Significativo.
Tabla 4-27

formaciones vegetacionales y flora asociada no protegida
Descripcin
Carcter
Negativo, pues la prdida de bosque nativa es un efecto no deseado en el territorio y por ende su
carcter es negativo.
Certidumbre
Cierto, ya que el proyecto considera necesariamente la ocupacin de esta faja para la instalacin de
sus obras.
Extensin
Puntual, ya que las obras del proyecto se realizarn dentro de la superficie del rea de influencia, la
que se considera como reducida, respecto mbito territorial del rea de estudio. La corta de estas
formaciones vegetacionales implica una disminucin en un 3.21% los bosques nativos del rea de
estudio y un 9,49% de la superficie de plantaciones forestales del rea de estudio. Esto hace que sea
considerada como una afectacin localizada, que se producira durante la fase Construccin.
Duracin
El impacto es permanente pues, pues ste se mantendr, al menos, durante la vida til del proyecto,
la que es superior a los 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la construccin, debido a que la fase es de slo 5 meses.
Reversibilidad
Parcialmente Reversible, ya que si se cierra el proyecto se podr reforestar el rea intervenida,

aunque no volverlo a su condicin original.
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Moderado, ya que presenta un bosque distribuido en la regin de

manera general, no presenta especies en categora de conservacin.
El Grado de Perturbacin es Suave, dado que las obras y actividades del proyecto implican prdida
muy puntual de bosque o plantacin; siendo sta una muy baja proporcin del recurso disponible en el
rea de estudio.
Tabla 4-28
Fases del
Proyecto
Construccin

reas de
Manifestacin
rea de obras del
proyecto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0.1
0.5
-6.50
0.5
-3.25
Impacto Ve-2: Disminucin de la superficie de formaciones vegetacionales con flora en categora de

conservacin
Este impacto corresponde a la corta de formaciones vegetacionales que presentan, dentro de su composicin
florstica, especies tipificadas en alguna categora de conservacin, la que ser afectada durante la construccin
del Proyecto, como resultado de la habilitacin de la faja en sectores de bosque nativo. Las especies
identificadas en el rea de estudio corresponden a cinco taxas se encuentran bajo alguna la categora de
estado de amenaza como: Persea lingue (linge), Blechnum chilense (helecho costilla de vaca) y Adiantum
chilense (Helecho palito negro, Palito negro, Culantrillo), Prumnopitys andina (Uva de Cordillera, Lleuque) y
Austrocedrus chilensis (Ciprs de la cordillera).
En este sentido, dentro del rea de influencia del Proyecto de 30,7 ha totales, slo 0,3 ha corresponde a bosque
nativo con especies en categora de conservacin que ser afectado, es decir el 1%, de la superficie total del
rea de influencia del Proyecto.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presentan en la Tabla 4-29, en ella se describe cada
criterio de evaluacin. Tambin se presenta su condicin de Intensidad, caractersticas que determina que el
Impacto Final de ste sea un Impacto Negativo Significativo.
Tabla 4-29

formaciones vegetacionales con flora en categora de conservacin
Descripcin
Carcter
Negativo, pues la prdida de bosque nativa es un efecto no deseado en el territorio y por ende su
carcter es negativo.
Certidumbre
Cierto, ya que el Proyecto considera necesariamente la ocupacin de esta faja para la instalacin de
sus obras.
Extensin
Puntual, debido a que la afectacin considerada para esta formacin vegetacional, es slo de 300 m
de bosque nativo con presencia de especies protegidas, lo que implica una afectacin del 0,1% del
rea de estudio, porcentaje que justifica la categorizacin de Puntual.
Duracin
El impacto es permanente pues, ste se mantendr, al menos, durante la vida til del proyecto, la que
es superior a los 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin, debido a que la fase es de slo 5 meses.
Reversibilidad
No Reversible, ya que si se Cierra el proyecto se podr reforestar el rea intervenida, aunque no

podr volver a su condicin original.
Descripcin
Intensidad del
impacto
Tabla 4-30
Fases del
Proyecto
Construccin
El Valor Ambiental de Recurso es Alto, ya que se trata de un bosque con especies en categora de
conversacin.
El Grado de Perturbacin es Suave, dado que las obras y actividades del proyecto implican prdida
muy puntual de ste tipo de bosque; siendo sta una muy baja proporcin del recurso disponible en el
rea de estudio.

reas de
Manifestacin
rea de obras del
proyecto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0.1
-7.75
-7.75
4.5.10 Componente Fauna Terrestre

La riqueza especfica del rea de estudio es de 69 especies de vertebrados terrestres, compuesta de 3 anfibios,
2 reptiles, 61 aves y 3 mamferos. El grupo de vertebrados que present mayor abundancia fue el de las aves, y
los ambientes que presentaron mayor riqueza de este grupo fueron el bosque nativo y el ambiente de ro.
Respecto al monitoreo de trnsito areo, la campaa de invierno identific una tendencia de desplazamiento en
el puente Truful Truful (MTA1) hacia el oeste con una altura promedio de 37 metros, mientras que aguas abajo
del puente Ceballos sobre el ro Carilafquen (MTA2) se identific una tendencia de desplazamiento hacia el este
con una altura promedio de 5 metros. En el monitoreo de primavera se identific una tendencia desplazamiento
en el MTA1 hacia el suroeste con una altura promedio de 10 metros, mientras que en el MTA2 (movido unos
metros aguas abajo del MTA2 original), hacia el sur en segunda medida hacia el este con una altura promedio
de 43 metros aproximadamente.
Las especies en categora de conservacin ms crtica para la Regin de la Araucana son: torcaza (P.
araucana) clasificada En Peligro (DS 5/1998, MINAGRI); ranita de antifaz (B. taeniata) clasificada como Casi
Amenazada (DS 42/2012 MINAMBIENTE); y bandurria (T. melanopis), clasificada como Vulnerable (DS 5/1998,
MINAGRI). La especie que present un mayor ndice de riesgo pertenece a la clase Amphibia y corresponde a
la rana chilena (C. gayi).
Los ambientes ms sensibles, en relacin a las especies que se registraron en ellos, la categora de
conservacin vigente y el estado de riesgo, fueron: i) el bosque nativo y ii) el ambiente de ro. Por otra parte, los
puntos de observacin de avifauna que presentan la mayor sensibilidad, corresponden los puntos
denominados:
POF 2, ro Truful Truful, cercano a junta con Alpehue
POF 9, cruce del ro Carn, cercano camino hacia Flor del Valle
POF 11 y POF 11, aguas abajo del puente Ceballos
De los anteriores, el primero y los dos ltimos, poseen la mayor probabilidad de colisin de las especies
presentes de avifauna con las estructuras proyectadas. Los tramos que presentan mayor sensibilidad son el 1 y
3, especialmente asociados al cruce de la LT con el estero Carn y en el sector de la junta del ro Truful Truful y
Allipn.
Sobre la base de la informacin disponible y levantada en las dos campaas de terreno realizadas para
caracterizar este componente, se han identificado los siguientes cuatro impactos potenciales:
Afectacin a la abundancia de fauna en categora de conservacin
Perturbacin de ambientes
Fragmentacin de ambientes de bosque nativo
Perdida de individuos de aves por colisin con LT
Figura 4-1
Localizacin Punto de Observacin de Fauna
Las obras que podran afectar el trnsito areo y los hbitat sensibles de la fauna se presentan en la Tabla 4-31
y se relacionan a la construccin del Proyecto en el caso de los hbitat y a la operacin de ste en el caso del
trnsito areo.
Tabla 4-31
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Fauna

Terrestre
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Afectacin a la
abundancia de fauna en
categora de
conservacin
Ft-1

Perturbacin de
Ft-2
ambientes

Fragmentacin de
Ft-3
ambientes de bosque

Fase de Operacin
Fragmentacin de
Ft-3
Operacin de Lnea
Ft-4
Operacin de Lnea
Ft-2
ambientes de bosque
Prdida de individuos de
aves por colisin con LT
Fase de Cierre
Perturbacin de
ambientes
Adecuacin del suelo

Impacto Ft-1: Afectacin a la abundancia de fauna en categora de conservacin

Durante la Construccin, habr un Impacto como resultado de la apertura de la faja de la lnea, mediante la
realizacin de nivelaciones, excavaciones, operacin de maquinarias y en general la habilitacin de los lugares
de trabajo. Estas actividades se realizan sobre ambientes para la fauna donde se han identificado la presencia
de especies en categora de conservacin, como bosque nativos, ro y praderas.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 4-32. En ella se describe cada criterio
de evaluacin, para las fases en que se presenta el impacto. Tambin se presenta su condicin de Intensidad,
caractersticas todas que determinan que el Impacto Final de ste sea jerarquizada como un Impacto Negativo
Significativo.
Tabla 4-32
Justificacin caractersticas del impacto Afectacin a la abundancia de

fauna en categora de conservacin
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del Proyecto durante la Construccin implicarn la potencial
prdida de ejemplares de fauna en categora de conservacin
Certidumbre
Muy Probable, ya que el Proyecto considera necesariamente la habilitacin de la faja sobre

ambientes donde se han identificado especies de fauna en categora de conservacin y que
posiblemente no alcancen a ser ahuyentadas por las actividades del Proyecto.
Extensin
Puntual, debido a que se afectar potencialmente a ejemplares dentro del rea de influencia del
Proyecto entorno a las obras.
Duracin
Permanente, ya que la prdida potencial de individuos de fauna, que afectar la abundancia de sta,
no puede ser remediada.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin, debido a que las actividades se desarrollarn en 5 meses, tiempo
donde potencialmente se podrn afectar ejemplares de estas especies.
Reversibilidad
No Reversible, ya que no es posible recuperar los ejemplares potencialmente afectados.
Intensidad del
impacto
Tabla 4-33
Fases del
Proyecto
Construccin
El Valor Ambiental de Recurso es Alto, ya que las especies potencialmente afectadas se han listado
oficialmente en procesos que le entregan un status de proteccin especial, debido a su relevancia
ambiental.
Grado de Perturbacin es Medio, dado que las obras y actividades del proyecto implican prdidas
potenciales, pero que no implicaran alteraciones que impliquen poner el riesgo el componente.
Calificacin del impacto Ft-1: Afectacin a la abundancia de fauna en

categora de conservacin
reas de
Manifestacin
Faja del Proyecto

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0.1
-5.43
1.5
-8.14
Impacto Ft-1: Perturbacin de ambientes

Este impactos e producir durante las Fases de Construccin y Cierre del Proyecto, debido a la presencia de
personas, transporte de insumos y materiales, operacin de maquinarias y en general actividades del Proyecto
que alterarn el normal ambiente al que estaban acostumbrados los ejemplares de la fauna del rea de estudio.
Se ha estimado que esta perturbacin, durante la Construccin, podra ser percibida como molesta por alguna
especie de la fauna hasta unos 200 m de distancia del Proyecto, dependiendo de las condiciones del terreno.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 4-34, en ella se describe cada criterio
No Significativo.
Tabla 4-34
Justificacin caractersticas del impacto Perturbacin de ambientes
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del Proyecto durante la Construccin y Cierre implicarn la
generacin de ruidos y presencia de personas, en un ambiente donde no existan previamente estas
actividades.
Certidumbre
Probable, para ambas fases donde se podra presentar, ya que esto depender de las especies
presentes en cada ambiente afectado por el Proyecto.
Extensin
Local, para la Fase de Construccin, debido a que se afectar potencialmente un rea ms all del
rea de influencia identificada para el Proyecto.
Puntual, para la fase de Cierre, debido a que por la escala de las intervenciones, no se estime que se
afecte ejemplares fuera del rea de influencia del Proyecto.
Duracin
Corta, ya que la perturbacin se verificar por menos de dos aos, asociada a la Construccin (5
meses) y el Cierre (3 meses).
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin y Cierre, debido a que las actividades se desarrollarn en menos de
6 meses, tiempo donde potencialmente se podrn afectar ejemplares de la fauna.
Reversibilidad
Reversible, ya que el efecto se termina al momento de detener las obras y desmovilizar las
maquinarias y el personal.
Intensidad del
impacto
ambiental.
Grado de Perturbacin es Medio, dado que las obras y actividades del proyecto implican prdidas
potenciales, pero que no implicaran alteraciones que impliquen poner el riesgo el componente.
Tabla 4-35
Fases del
Proyecto
Calificacin del impacto Ft-2: Perturbacin de ambientes

reas de
Manifestacin

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Entorno a la Faja del

Proyecto (Ai)
-1
0.5
0.1
0.1
-1.70
1.5
-2.55
Cierre
Entorno a la Faja del

Proyecto (Ai)
-1
0.1
0.1
0.1
-1.30
1.5
-1.95
Impacto Ft-3: Fragmentacin de ambientes de bosque

Como resultado de la habilitacin de la faja de servidumbre del Proyecto en las reas de bosque nativo (7 ha,
aproximadamente), existir fragmentacin del bosque que se interviene por la misma. Si bien el ancho es
relativamente menor, (20 m en total), s generar alguna repercusin en los micromamferos, reptiles o anfibios
que habitan este ambiente.
En la Tabla 4-36 siguiente se describen las caractersticas de este impacto, para la fase de construccin, y se
presenta su condicin de Intensidad, caractersticas todas que determinan que el Impacto Final de ste sea
jerarquizado como un Impacto Negativo Significativo.
Tabla 4-36
Justificacin caractersticas del impacto Fragmentacin de ambientes de

bosque
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del Proyecto durante la Construccin afectarn la continuidad
de algunas reas con bosque nativo.
Certidumbre
Cierto, ya que el proyecto considera necesariamente la habilitacin de la faja sobre ambientes de

bosque donde se han identificado especies de fauna en categora de conservacin y que
posiblemente vean afectadas su movilidad dentro del bosque original, siendo expuestos a
depredadores en un rea donde antes no lo estaban.
Extensin
Local, debido a que se afectar potencialmente a ejemplares fuera del rea de influencia del
Proyecto, pero dentro del rango del rea de estudio.
Duracin
Corta, ya que las obras de habilitacin de la faja del Proyecto se desarrolladas durante la
Construccin no superan los 6 meses.
Permanente, pues la Operacin del Proyecto, implicar que esta zona se mantenga en el futuro sin
vegetacin de bosque.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin, debido a que las actividades se desarrollarn en menos de 6
meses, tiempo donde quedar habilitada esta faja que potencialmente fragmentar estos ambientes
de bosque y que se mantendr as durante la fase de Operacin, iniciando esta fase con este impacto
manifestado.
Reversibilidad
Reversible, ya que es posible rehabilitar la formacin de bosque.
Intensidad del
impacto
ambiental.
Descripcin
El Grado de Perturbacin es Medio, ya que las obras y actividades del Proyecto implican prdidas
potenciales, pero que no significaran alteraciones que pongan en riesgo el componente.
Tabla 4-37
Calificacin del impacto Ft-3: Fragmentacin de ambientes de bosque
Fases del
Proyecto
reas de
Manifestacin

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Faja del Proyecto
-1
10
0.5
0.1
0.1
-4.25
1.5
-6.38
Operacin
Faja del Proyecto
-1
10
0.5
0.1
-6.50
1.5
-9.75
Impacto Ft-4: Perdida de individuos de aves por colisin con Lnea de Transmisin
Durante la Operacin del Proyecto, es posible que se produzca un efecto sobre las lneas de vuelo de las aves
presentes en el rea. Esto favorecera la colisin de aves con los conductores o cable de guardia de la lnea de
transmisin.
Si bien, de las aves identificadas cuya altura de vuelo coincide con la de los cables del Proyecto (Tabla 4-38),
slo la bandurria (T. melanopis), est en categora de conservacin, otras aves como el Yeco, Jote cabeza roja,
Pato anteojillo, Pato jergn grande, Pato jergn chico, Queltehue, Jote de cabeza negra o Tiuque, tambin
presentan una altura de vuelo promedio, en un rango similar a la del cable gua de las estructuras tipo torre, que
sern ocupadas para salvar los vanos sobre los ros Carn, Truful Truful y Allipn.
Es esta coincidencia en las alturas de vuelos con el cable gua o conductores, la que ha permitido identificar
este impacto potencial.
Tabla 4-38
Alturas de vuelo promedio observadas segn especies
Especie
Nombre comn
Cantidad
Hora
Direccin
Sentido
Altura
Phalacrocorax brasilianus
Yeco
14:30
NoresteSuroeste
Suroeste
15
Cathartes aura
Jote cabeza roja
16:17
NoresteSuroeste
Suroeste
20
Speculanas specularis
Pato anteojillo
13:05
Norte-Sur
Sur
20
Anas georgica
Pato jergn grande
16
13:15
Norte-Sur
Sur
15
Anas flavirostris
Pato jergn chico
13:15
Norte-Sur
Sur
15
Vanellus chilensis
Queltehue
13:30
Norte-Sur
Norte
15
Theristicus melanopis
Bandurria
14:14
Norte-Sur
Sur
15
Coragyps atratus
Jote de cabeza negra
14:15
Norte-Sur
Sur
12
Vanellus chilensis
Queltehue
14:54
Norte-Sur
Sur
10
Vanellus chilensis
Queltehue
39
15:18
Este-oeste
Oeste
30
Anas georgica
Pato jergn grande
15:35
Norte-Sur
Sur
10
Especie
Nombre comn
Cantidad
Hora
Direccin
Sentido
Altura
Bandurria
15:53
Este-oeste
Este
10
Bandurria
15:57
Este-oeste
Este
30
Vanellus chilensis
Queltehue
16:32
Este-oeste
Este
20
Vanellus chilensis
Queltehue
16:36
Este-oeste
Este
30
Bandurria
16:40
Norte-Sur
Sur
25
Milvago chimango
Tiuque
16:40
Norte-Sur
Sur
25
Anas flavirostris
Pato jergn chico
17:00
Norte-Sur
Sur
10
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 4-39, en ella se describe cada criterio
Significativo.
Tabla 4-39
Justificacin caractersticas del impacto Perdida de individuos de aves por

colisin con Lnea de Transmisin
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que la prdida potencial de aves de la zona se advierte como un hecho negativo,
principalmente por el rol ecolgico que juegan.
Certidumbre
Muy Probable, ya que el Proyecto considera necesariamente la habilitacin de la lnea de transmisin

sobre algunos corredores de aves, como son los ros de la zona, lo que potencialmente podra generar
colisiones de stas con los conductores o cable guardia.
Extensin
Local, debido a que se podran afectar a individuos de aves procedentes del rea de estudio.
Duracin
Permanente, ya que la prdida potencial de individuos de fauna no puede ser remediada.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo durante la Operacin, debido a que una vez instalados los conductores, potencialmente
puede iniciarse las colisiones.
Reversibilidad
No Reversible, ya que la prdida de individuos de fauna no puede ser recuperada.
Intensidad del
impacto
El Valor Ambiental de Recurso es Alto, ya que algunas de las especies potencialmente afectadas se
encuentran listados oficialmente en procesos que le entregan un status de proteccin especial, debido
a su relevancia ambiental.
Grado de Perturbacin es Medio, debido a que las obras y actividades del Proyecto implican prdidas
de individuos, pero que no implicara poner en riesgo la continuidad ni la representacin del
componente.
Tabla 4-40
Fases del
Proyecto
Operacin
Calificacin del impacto Ft-4: Perdida de individuos de aves por colisin con
Lnea de Transmisin
reas de
Manifestacin

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0.5
-6.13
1.5
-9.19
Cruces de la LT con
ros
Para este componente no se han identificado riesgos ambientales asociados a las actividades del proyecto.
4.5.11 Componente Medio Humano

La descripcin de la lnea base da cuenta, en gran medida, de la existencia en el rea de influencia del
proyecto, de una identidad territorial de las comunidades indgenas, la que se encontrara asociada,
principalmente a:
Un origen comn de las mismas
A un vnculo familiar que obedece a dicho origen
A relaciones de reciprocidad, sustentadas en la participacin cruzada (entre las comunidades del valle)
en ceremonias y ritos propias del pueblo Mapuche (nguillatun)
Al reconocimiento y participacin de un enterratorio/cementerio comn (eltun) administrado por las

mismas comunidades
Al reconocimiento cruzado de autoridades tradicionales que asumen la figura tradicional de longko,

quienes ofician y dirigen el nguillatun.
Teniendo en consideracin estos resultados, es necesario indicar que durante el proceso de elaboracin del
levantamiento de informacin para la lnea base, se pudo constatar que esta identidad territorial, traducida en
relaciones de reciprocidad e intercambio entre las comunidades, pudiera ser susceptible de ser
alterada/modificada, toda vez que no existe acuerdo al interior de las comunidades, as como entre ellas,
respecto de apoyar o no la materializacin de proyectos de este tipo en el rea.
La caracterizacin realizada, permite identificar esta diferencia de posiciones, entre y al interior de las
comunidades, lo que se ha manifestado en la posicin explicita de tres de las ocho comunidades indgenas
presentes en el rea de influencia (Ai) del Proyecto de restarse de participar en la elaboracin de la lnea base
como informantes calificados.
Estas comunidades representan aproximadamente un 34% del rea de influencia (30 ha), como se aprecia en la
Tabla 4-41, en donde tambin, es posible reconocer que el 52% de la lnea de transmisin, se desarrolla sobre
territorios de comunidades Indgenas. El 48% restante, lo hace por territorio de colonos.
Tabla 4-41
Superficies y tramos afectados de comunidades indgenas
Comunidad
Superficie (ha)
Longitud (km)
% Afectacin del Ai
Andrs Huenupi
2.57
1.28
8.38
Cahuinpille
0.29
0.14
0.93
Esteban Trecaman
1.51
0.75
4.93
Francisco Obando
2.50
1.25
8.17
Jacinto Lefiir
1.45
0.73
4.74
Juan Pichuntrur
1.27
0.64
4.14
Juanico Lepin
6.48
3.24
21.163
TOTAL
16.07
8.04
52.45
En este contexto es que la identificacin y evaluacin de impactos del medio humano se ha concentrado en la
dimensin antropolgica, sobre todo en los impactos sobre la dinmica de las relaciones de reciprocidad e
intercambio entre y al interior de las comunidades indgenas del rea de influencia. No obstante, se reconocen
impactos en otras dimensiones del Medio Humano, como se mostrar a continuacin.
Para el componente Medio Humano se han identificado cinco (5) impactos, estos son:
Dg-1 Modificacin en los tiempos de desplazamiento por las rutas S-563 y S-575
Da-1 Alteracin del tejido social de las comunidades indgenas del rea de influencia
Da-2 Alteracin en las relaciones de reciprocidad e intercambio entre las comunidades indgenas del
rea de influencia
Da-3 Alteracin en la legitimidad de las autoridades de las comunidades indgenas
Bs-1 Molestias a la poblacin por aumento de trfico vehicular en la ruta
Porcentaje considerando la superficie del Ttulo de Merced, el cual actualmente agrupa dos (2) comunidades dentro de esta rea
conformada segn Ley 19253. Una es la comunidad Juanico Lipin (PJ N 1269) y Comunidad Martn Juanico (Lipin PJ 1108). Pero slo
una de estas se rest de participar.
Tabla 4-42
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Medio

Humano
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Modificacin en los
tiempos de
desplazamiento por las
rutas S-563 y S-575
Dg-1

Alteracin del tejido

social de las
del rea de influencia
Da-1
Alteracin en las
relaciones de
reciprocidad e
intercambio entre las
Da-2
Alteracin en la
legitimidad de las
autoridades de las
Da-3
Molestias a la poblacin
por aumento de trfico
Bs-1




Fase de Operacin
Fase de Cierre
Descripcin y Calificacin de los impactos Dimensin Geogrfica
Impacto Dg-1: Modificacin en los tiempos de desplazamiento por las rutas S-563 y S-575
Como resultado del transporte de insumos, maquinaria, personal y algunos equipos, durante los meses de la
fase de Construccin (5 meses) por las rutas S-563 y S-575, el acceso a travs de estas rutas ser afectado,
debido al aumento en el flujo vehicular actual del rea.
El impacto se refiere especficamente al aumento del flujo de trnsito vehicular, derivado transporte de insumos,
personal y equipos, necesarios para la Construccin del Proyecto. Este hecho, implica un aumento de los
riesgos de accidentes para la poblacin de las localidades del rea de influencia, como tambin,
potencialmente, molestias por el paso de vehculos con mayor frecuencia, debido, esencialmente, a las
emisiones de ruido y polvo en suspensin.
Durante la Operacin, el flujo de vehculos hacia el Proyecto ser de escasa relevancia, pues slo se vincula a
actividades de mantencin espordicas.
Las justificaciones de caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 4-44, en ella se describen los criterios
de evaluacin, del presente impacto. Tambin se presenta su condicin de Intensidad, caractersticas que
determina que el Impacto Final de ste sea un Impacto Negativo No Significativo.
Tabla 4-43
Justificacin caractersticas del impacto Modificacin en los tiempos de

Descripcin
Carcter
Negativo, pues su impacto est asociado a potenciales molestias a la poblacin.
Certidumbre
Muy Probable, ya que depende de la percepcin de la poblacin, en relacin a la localizacin de sta,

a lo largo de las rutas afectadas.
Extensin
Local, ya que las molestias se podran sentir ms all del rea de influencia del Proyecto, durante la
Construccin.
Duracin
El impacto es de Corto Plazo, pues ste se mantendr slo mientras se desarrolle la fase de
Construccin del Proyecto de 5 meses.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin, debido a que la presencia de vehculos por la ruta ser perceptible
desde el primer mes de sta.
Reversibilidad
Reversible, ya que desaparece cuando se de por terminada la fase de Construccin.
Descripcin
El Valor Ambiental de Recurso es Alto, ya que el actual nivel de flujo en las rutas es bajo y no est
presentado molestas a la poblacin.
El Grado de Perturbacin es Suave, dado que los flujos asociados al Proyecto, si bien implican un
aumento, se consideran bajos, no cambiando de manera radical el flujo existente en el rea. Pues
como se puede apreciar en el recuadro siguiente, que muestra la cantidad de viajes (ida y vuelta)
diarios estimados para cada tipo de vehculos, considerando un escenario realista, en el peor de los
casos, existirn unos 10 vehculos adicionales un da a la semana.
Cantidad de viajes durante la construccin
Intensidad del
impacto
Tipo de Transporte
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Bus personal
Camioneta supervisores
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Camin Insumos y
Materiales
Camin del Agua

Total Viajes
Lo anterior, ha sido considerado para la estimacin de emisiones del Proyecto (Anexo 1.C).
Tabla 4-44
Fases del
Proyecto
Construccin
Calificacin del impacto Dg-1: Modificacin en los tiempos de

reas de
Manifestacin
Rutas S-563 y S-575

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0.5
0.1
0.1
-2.98
-2.98
Descripcin y Calificacin de los impactos Dimensin Antropolgica
Impacto Da-1: Alteracin del tejido social de las comunidades indgenas del rea de influencia
Se refiere a la modificacin y debilitamiento de las relaciones sociales al interior de las comunidades indgenas,
debido al surgimiento de intereses contrapuestos entre sus miembros, hecho que generara conflicto al interior
de la organizacin. Ello se explica porque la materializacin de dichos intereses, responden a un mbito de la
decisin individual y particular de los comuneros propietarios del predio intervenido por el proyecto. Estos
intereses pueden no ser compartidos --incluso ser contrapuestos-, por otros miembros de la comunidad,
alterando de esta forma el tejido social comunitario.
El impacto se manifestar durante la fase de Construccin y Operacin del Proyecto, estimndose que ser de
larga duracin. Las Caractersticas del Impacto y su Intensidad, hacen que sea jerarquizado como un Impacto
Negativo Significativo.
Tabla 4-45
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin del tejido social de las

Descripcin
Carcter
Negativo. El Proyecto genera un efecto negativo sobre el tejido social de las comunidades del rea de
influencia toda vez que su materializacin dispone a sus miembros a la representacin de intereses
contrapuestos. Esta divergencia de intereses no exista antes de la del proyecto.
Certidumbre
Cierto. La posicin de al menos dos comunidades indgenas de no participar de los estudios

ambientales, en tanto organizacin indgena representativa, hace cierta la probabilidad de ocurrencia
del impacto.
Extensin
Local. El impacto es resentido en las comunidades indgenas del rea de influencia.
Duracin
Larga. La alteracin del tejido social al interior de las comunidades indgenas supone la
descomposicin en las relaciones de confianza y reciprocidad, en una poblacin que posee una
singular identidad territorial construida sobre la base relaciones parentales, sociales y religiosas, a
travs de aos de convivencia. La restitucin de esas relaciones requiere de tiempo indeterminado,
por lo que se ha decido trabajar con el peor escenario posible, asumiendo que es posible
reconstruirlas.
Plazo de
Manifestacin
Corto Plazo. El impacto se ha verificado previa materializacin del proyecto.
Reversibilidad
El impacto se hace Reversible aplicando medidas, como la intervencin comunitaria, cuyo objetivo
sea la restitucin de restituir las relaciones de confianza y reciprocidad al interior de las comunidades
indgenas.
Intensidad del
impacto
El valor ambiental del componente afectado es Alto, dada la singularidad especfica de la poblacin
sobre la cual se manifiesta y la elevada relacin con el entorno de ella. El grado de perturbacin es
Medio ya que es posible que el componente retome sus caractersticas similares, pese a los cambios
introducidos por el proyecto.
Tabla 4-46
Fases del
Proyecto
Construccin
Calificacin del impacto Da-1: Alteracin del tejido social de las

reas de
Manifestacin
En el rea de las
comunidades

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0.1
0.7
0.5
-5.75
1.5
-8.63
Impacto Da-2: Alteracin en las relaciones de reciprocidad e intercambio entre las comunidades
indgenas del rea de influencia.
Se refiere a la modificacin y debilitamiento de las relaciones de intercambio entre las comunidades indgenas,
en lo referido a sentimiento de arraigo, identidad territorial, ritos y ceremonias, debido a intereses contrapuestos
entre las comunidades.
Negativo Significativo, como se muestra en la Tabla 4-47.
Tabla 4-47
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin en las relaciones de

reciprocidad e intercambio entre las comunidades indgenas del rea de
influencia
Descripcin
Carcter
Negativo. El carcter es negativo porque altera una singularidad especfica del componente,
especficamente las relaciones de reciprocidad e intercambio existente entre las comunidades
indgenas del rea de influencia. La materializacin del proyecto, dispone a las comunidades
indgenas (miembros y dirigentes) a la representacin de intereses contrapuestos. Esta divergencia de
intereses no exista antes de la del proyecto.
Certidumbre
Cierto. La posicin de al menos dos comunidades indgenas de no participar de los estudios

del impacto.
Extensin
Duracin
Larga. La alteracin de las relaciones de reciprocidad entre las comunidades indgenas, supone la
descomposicin en las relaciones de confianza e intercambio, en una poblacin que posee una
singular identidad territorial construida sobre la base relaciones parentales, sociales y religiosas, a
travs de aos de convivencia. La restitucin de esas relaciones requiere de tiempo indeterminado,
por lo que se ha decido trabajar con el peor escenario posible, asumiendo que es posible
reconstruirlas.
Plazo de
Manifestacin
Mediano Plazo. El impacto se estima ocurrir una vez materializado el Proyecto.
Reversibilidad
Reversible. El impacto se hace reversible aplicando medidas, como la intervencin comunitaria, cuyo
objetivo sea la restitucin de restituir las relaciones de confianza y reciprocidad al interior de las
comunidades indgenas.
Intensidad del
impacto
Tabla 4-48
Fases del
Proyecto
Construccin
sobre la cual se manifiesta y la elevada relacin con el entorno de ella.
El grado de perturbacin es Medio ya que es posible que el componente retome sus caractersticas
similares, pese a los cambios introducidos por el Proyecto.
Calificacin del impacto Da-2: Alteracin en las relaciones de reciprocidad e

intercambio entre las comunidades indgenas del rea de influencia
reas de
Manifestacin
En el rea de las
comunidades

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0.5
0.7
0.5
0.1
-4.5
1.5
-6.75
Impacto Da-3: Alteracin en la legitimidad de las autoridades de las comunidades indgenas

Se refiere al debilitamiento del rol de la autoridad, en relacin a la validez de su liderazgo y representatividad,
afectando la legitimidad de las decisiones y acuerdos entre y al interior de las comunidades indgenas.
No Negativo Significativo, como se muestra en la Tabla 4-49.
Tabla 4-49
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin en la legitimidad de las

Descripcin
Carcter
Negativo. La materializacin del proyecto supone el debilitamiento del rol de las autoridades de las
comunidades indgenas, toda vez que no existe entre ellas, ni al interior de ellas, pleno acuerdo sobre
si el proyecto es deseable en el territorio que comparten. Por lo que las posiciones en cualquier
sentido generaran cuestionamientos de la autoridad que ostentan, ya sea por parte de sus pares
(dirigentes otras comunidades) y miembros de las comunidades que representan intereses contrarios
a la materializacin del proyecto.
Certidumbre
Muy Probable. La posicin de al menos dos comunidades indgenas de no participar de los estudios
del impacto.
Extensin
Duracin
Larga. La restitucin de la legitimidad de los liderazgos de los dirigentes requiere de tiempo

indeterminado, por lo que se ha decido trabajar con el peor escenario posible, asumiendo que es
posible reconstruirlas.
Plazo de
Manifestacin
Mediano Plazo. El impacto se estima ocurrir una vez materializado el proyecto.
Reversibilidad
Reversible. El impacto se hace reversible aplicando medidas, como la intervencin comunitaria, cuyo
objetivo sea la restitucin de restituir las relaciones de confianza y reciprocidad al interior de las
comunidades indgenas.
Intensidad del
impacto
Tabla 4-50
Fases del
Proyecto
Construccin
El Grado de Perturbacin es Medio ya que es posible que el componente retome sus caractersticas
similares, pese a los cambios introducidos por el Proyecto.
Calificacin del impacto Da-3: Alteracin en la legitimidad de las

reas de
Manifestacin
En el rea de las
comunidades

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0.5
0.7
0.5
0.1
-3.15
1.5
-4.73
Descripcin y Calificacin de los impactos Dimensin Bienestar Social
Impacto Bs-1: Molestias a la poblacin por aumento de trfico vehicular en la ruta

La construccin del Proyecto supondr el aumento del trnsito vehicular en rea de influencia del mismo, por
las rutas S-51; S-563; S-575.
mediana duracin. Las Caractersticas del Impacto y su Intensidad, hacen que sea jerarquizado como un
Impacto No Negativo Significativo, como se muestra en la Tabla 4-51.
Tabla 4-51
Justificacin caractersticas del impacto Molestias a la poblacin por

aumento de trfico vehicular en la ruta
Descripcin
Carcter
Negativo. La materializacin del Proyecto supone el aumento del flujo vehicular. Este aumento traer
molestias a la poblacin local que deber convivir con una mayor cantidad de vehculos y polvo en
suspensin por las rutas S-51, S-563 y S-575 durante la fase de construccin del proyecto.
Certidumbre
Muy Probable. El impacto se registrar slo en la fase de Construccin.
Extensin
Duracin
Corta. El impacto se registrar slo en la fase de Construccin.
Plazo de
Manifestacin
Corto Plazo. El impacto se registrar por la fase de Construccin.
Reversibilidad
Reversible. El impacto deja de manifestar una vez finalizada la fase de Construccin.
Intensidad del
impacto
Tabla 4-52
Fases del
Proyecto
Construccin
Las modificaciones generadas no implican un cambio mayor en las condiciones del componente,
desarrollndose dentro de rangos de tolerables para la poblacin y finalizando una vez terminada la
fase de construccin, por lo que su Grado de Perturbacin se considera como Medio.
Calificacin del impacto Bs-1: Molestias a la poblacin por aumento de

trfico vehicular en la ruta
reas de
Manifestacin
Rutas S-563 y S-575

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
0.5
0.1
0.1
-2.98
1.5
-4.46
4.5.12 Componente Medio Construido

No se han identificado impactos en esta componente.
4.5.13 Componente Usos de Elementos del Medio Ambiente

No se han identificado impactos en esta componente.
4.5.14 Patrimonio Cultural
En el rea del Proyecto, se identificaron 16 bienes patrimoniales tangibles, uno de ellos dentro del rea de
influencia del Proyecto, correspondiente un bien patrimonial religioso; otros cuatro (4) prximos a ella, es decir,
entre 21 y 63 m de distancia en transecta perpendicular con el eje del trazado de la lnea de transmisin. De
stos, uno (1) corresponde a bien patrimonial religioso, compuesto por animita; dos (2) corresponden a bienes
patrimoniales arqueolgicos, uno es un sitio habitacional y el otro un sitio con arte rupestre de estilo Mapuche; y
uno corresponde a bien patrimonial histrico corresponde al saqueo de un entierro mapuche, aparentemente
del tipo entierro en urna (o vasija).
Es probable que con ocasin de las faenas asociadas a movimientos de tierra (escarpes, excavaciones,
aterrazamientos, entre otras) puedan detectarse restos artefactuales o ecofactuales con valor patrimonial,
contenidos en el subsuelo.
Tabla 4-53

Patrimonio Cultural
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Afectacin de bien
patrimonial religioso
Pc-1

Fase de Operacin
Fase de Cierre
Impacto Pc-1: Afectacin de bien patrimonial religioso

Durante la Construccin, habr un impacto, producto de la circulacin y movimiento de vehculos por la faja
destinada al Proyecto. Esto hace que se afecte la animita BPR01 del sector de Carn Bajo, que se ubica bajo la
lnea.
La caracterizacin del impacto se presenta en la Tabla 4-54, en ella se describe cada criterio de evaluacin,
para las fases en que se presenta el impacto. Tambin se presenta su condicin de Intensidad, caractersticas
que determina que el Impacto Final de ste sea un Impacto Negativo No Significativo.
Tabla 4-54
Justificacin caractersticas del impacto Afectacin de bien patrimonial

religioso
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del proyecto afectarn un bien patrimonial.
Certidumbre
Cierto, ya que el Proyecto considera necesariamente la habilitacin de la faja para al paso de

vehculos y maquinaria durante la Construccin.
Extensin
Puntual, ya que ser afectado slo un bien dentro de la faja, no relacionado a obra del proyecto, sino
ms bien a actividades que se desarrollan bajo la faja durante la Construccin, como el alzado del
cable de guardia o de conductores.
Duracin
En Construccin es de Corta duracin, pues esta fase durar slo 5 meses.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin, debido a que de inmediato ser necesario habilitar la faja de
servidumbre del Proyecto.
Reversibilidad
Reversible, ya que es posible restaurar la animita a una condicin muy similar a la que presenta en la
actualidad.
Intensidad del
impacto
Tabla 4-55
Fases del
Proyecto
Construccin
El Valor Ambiental de Recurso es Alto, ya que esta animita representa una accin cultural de mucha
importancia para la comunidad.
Grado de Perturbacin es Suave, dado que las actividades del Proyecto no implican destruir ni afectar
la animita.
Calificacin del impacto Pc-1: Afectacin de bien patrimonial religioso

reas de
Manifestacin
Bien BPR01

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
-1
10
0.1
0.1
0.1
-3.25
1.5
-4.88
4.5.15 Componente Paisaje
El trazado de la lnea de transmisin Carn Bajo Melipeuco atraviesa 4 unidades de paisaje que se encuentran
sobre un entorno fisiogrfico comn (valle glacial en forma de U, rodeado de cordones montaosos y
disposicin alargada de cuenca visual), se reconocen distintos escenarios paisajsticos en donde los hitos
visuales como la conformacin cromtica, vegetacin, morfologa y singularidad del ambiente, generan
diferencias entre las unidades homogneas. A partir del punto de inicio del Proyecto en Carn Bajo, la lnea de
transmisin se dispone en las siguientes unidades homogneas de paisaje:
Unidad de Paisaje Cordn Pailepaile: Est conformada en el sector alto del valle del estero Carn,
dominada por un encajonamiento del entorno, con paredes que superan los 45 de pendiente,
evidencias del paso glacial sobre las laderas, la accin de un ro como fuerte modelador del paisaje, y
particularmente como hito visual, el fondo escnico dado por los Nevados de Sollipulli. Estos
antecedentes entregan una evaluacin del paisaje con una calidad paisajstica Alta. En el caso de la
fragilidad visual, sta se determina como Baja, debido a que se determinan mltiples vistas, diferentes
disposicin de los planos verticales y horizontales de inters respecto a la observacin, que no merman
el valor del fondo escnico o del hito visual que se identifica ac.
Unidad de Paisaje Valle del estero Carn-Allipen, correspondiente al tramo entre la confluencia del
estero Carn y el valle del ro Zahuelhue, hasta la confluencia con el ro Allipen. Tambin de morfologa
glacial en forma de U, mayormente amplio, con paredes que enmarcan en una cuenca visual alargada la
estructura paisajstica. El ro Zahuelhue4 puede ser considerado un hito paisajstico, aunque la presencia
de vegetacin ripariana dificulta el acceso visual a ella. Tanto su calidad como fragilidad visual se
consideran como Baja, debido a que no presenta hitos visuales que destaquen en comparacin con el
resto del entorno del Proyecto. Del mismo modo, el trazado de la lnea de transmisin se encuentra de
forma parcial a los observadores, protegiendo la cuenca visual de ellos.
La unidad de paisaje El Escorial representa un cono paisajstico, por condiciones volcnicas

excepcionales, con morfologa de inters especial y atractivo turstico. Esta unidad presenta una calidad
Alta, y fragilidad Alta debido a la exposicin prxima del Proyecto sobre esta unidad.
La unidad de paisaje de Melipeuco se representa como un rea de transicin entre el sector urbano y el
rural, existiendo mltiples instalaciones e infraestructura sobre ella. Prevalece la existencia de renovales
de bosque, los que dificultan el acceso visual al proyecto. No presenta hitos visuales, ya que el volcn
Llaima se encuentra escasa a nulamente perceptible desde la localizacin del proyecto. Se calific la
calidad como baja y la fragilidad como baja.
Estos antecedentes identificaron a la UP El Escorial como la paisajsticamente ms sensible, teniendo un

escaso grado de proteccin frente a la inclusin de elementos externos al interior de ella.
El contraste visual, a partir de la presencia de postaciones de mediana altura (18-25 m) y la certeza de que
estas estructuras no bloquean los rayos visuales, se calific un contraste visual bajo para el proyecto, siendo la
UP El Escorial el rea ms sensible a la presencia del trazado. Localizarlo a una distancia mayor del observador
en la ruta internacional permite disminuir este calificador.
Finalmente, la accesibilidad visual se encuentra principalmente circunscrita a la ruta internacional en la UP El
Escorial, y a ciertos tramos en el camino entre las localidades de Zahuelhue y Alpehue, en donde el Proyecto se
aproxima de forma directa al camino lateral en el valle (ruta S-575), al situarse en el sector bajo de la ladera.
Tabla 4-56
Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Paisaje
Impactos
Cdigo
Fase de Construccin
Alteracin de la Calidad
del paisaje en el sector
del escorial
Pj-1

del paisaje en valle de
Pj-2

Tambin escrito como Sahuelhue.
Impactos
Cdigo
los ros Allipn y Caren

Fase de Operacin
del escorial
Pj-1
los ros Allipn y Caren
Pj-2
Fase de Cierre
Impacto Pj-1: Alteracin de la Calidad del paisaje en el sector del escorial

Durante la Construccin y Operacin, habr un Impacto producido por modificaciones en la caracterstica del
escorial producto de la apertura de la faja y de la instalacin de los postes en ella. Estas obras alterarn los
elementos que conforman el fondo escnico de las vistas desde el punto de observacin desde el mirador
presente en este sector. No obstante, se considera que por la posicin del Proyecto respecto del observador y
la distancia al mismo, no seran observables de manera relevante las estructuras del Proyecto.
En la Tabla 4-57 se presentan las caractersticas de este impacto, para las fases en que se presenta,
diferencindola cuando el valor es distinto en cada una de ellas. Tambin se presenta su condicin de
Intensidad, caractersticas que determina que el Impacto Final de ste sea un Impacto Negativo Significativo.
Tabla 4-57
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin de la Calidad del

paisaje en el sector del escorial
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del proyecto alterarn las caractersticas del paisaje generado
por el escorial en Construccin y Operacin.
Certidumbre
Muy Probable, ya que por la distancia y diferencias de cotas entre los puntos de observacin y el
Proyecto sobre el escorial, no es posible determinar certeza total respecto de la visibilidad del impacto
para un observador.
Extensin
Local, pues el efecto, de ser visible, supera el rea de influencia del Proyecto.
En Construccin es de Corta duracin, pues esta fase dura slo 5 meses.
Duracin
En el caso de la Operacin, se califica como de duracin Permanente, ya que las obras de operacin
del Proyecto se contemplan en un horizonte superior a los 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin y Operacin, debido a que de inmediato los elementos del paisaje
que caracterizan la unidad del escorial se vern afectados.
Descripcin
Reversibilidad
Parcialmente Reversible, ya que podra ser posible minimizar las alteraciones en el fondo escnico o
elementos del paisaje afectados por las intervenciones del Proyecto.
Intensidad del
impacto
Tabla 4-58
Fases del
Proyecto
El Valor Ambiental de Recurso es Alto, ya que las formas escoriales entregan particularidades al
paisaje en torno al Proyecto.
alteraciones muy puntales en el marco de la superficie del escorial y por lo tanto no representa una
prdida de las caractersticas del mismo.
Calificacin del impacto Pj-1: Alteracin de la Calidad del paisaje en el

sector del escorial
reas de
Manifestacin

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Tramo afectado del

escorial
-1
0.5
0.1
0.5
-3.68
1.5
-5.51
Operacin
Tramo afectado del

escorial
-1
0.5
0.5
-5.25
1.5
-7.88
Impacto Pj-2: Alteracin de la Calidad del paisaje en valle de los ros Allipn y Carn
Durante la Construccin y Operacin, de la lnea de transmisin, existir un impacto producto de la extraccin
de materiales, la realizacin de nivelaciones, la habilitacin de la faja en sectores de bosque, que tendrn como
resultado una modificacin de la calidad del paisaje hasta ahora presentes en estos valles. No obstante, se
entiende que por existir ya elementos similares u otras perturbaciones al paisaje de valles precordilleranos, la
presencia de una lnea de este tipo no implicar cambios significativos en el entorno paisajstico de estos valles.
Este impacto presenta caractersticas similares al anterior, pero son sus atributos de Intensidad los que lo
diferencian del mismo, tal como se puede apreciar en la Tabla 4-59, caractersticas que determina que el
Impacto Final de ste sea un Impacto Negativo No Significativo.
Tabla 4-59
Justificacin caractersticas del impacto Alteracin de la Calidad del

paisaje en valle de los ros Allipn y Carn
Descripcin
Carcter
Negativo, ya que las obras y acciones del Proyecto alterarn las caractersticas del paisaje de estos
valles durante la Construccin y Operacin.
Certidumbre
Muy Probable, ya que por la presencia de otros elementos artificiales similares y la vista discontina
al Proyecto en estos sectores, no es posible determinar certeza total respecto de la visibilidad del
impacto para un observador.
Extensin
Local, pues el efecto, de ser visible, supera el rea de influencia del Proyecto.
Descripcin
En Construccin es de Corta duracin, pues esta fase durar slo 5 meses.
Duracin
En el caso de la Operacin, se califica como de duracin Permanente, ya que las obras de operacin
del Proyecto se contemplan en un horizonte superior a los 10 aos.
Plazo de
Manifestacin
Corto plazo para la Construccin y Operacin, debido a que de inmediato los elementos del paisaje
que caracterizan la unidad del escorial se vern afectados.
Reversibilidad
Parcialmente Reversible, ya que podra ser posible minimizar las alteraciones en el fondo escnico o
elementos del paisaje afectados por las intervenciones del Proyecto.
Intensidad del
impacto
Tabla 4-60
Fases del
Proyecto
El Valor Ambiental de Recurso es Moderado, ya que los elementos que entregan particularidades al
paisaje, no presentar singularidades especficas dentro del rea de estudio del Proyecto.
alteraciones muy puntales en el contexto del valle y por lo tanto no representa una adicin de
elementos artificiales distintos a otros ya presentes en estos valles.
Calificacin del impacto Pj-2: Alteracin de la Calidad del paisaje en valle de

reas de
Manifestacin

Ca
Ce
Du
Pl
Re
IR
II
IF
Construccin
Parte de los valles de

-1
0.5
0.1
0.1
-2.98
-2.98
Operacin
Parte de los valles de

-1
0.5
0.1
-4.55
-4.55
4.5.16 Componente Atractivos Tursticos
4.6
Jerarquizacin de impactos
4.6.1
Impactos del Proyecto
De acuerdo a la metodologa empleada, segn fue presentada en el punto 4.2 y realizada la evaluacin de
impactos ambientales, identificados para las diferentes fases, actividades y componentes involucrados en el
proyecto, se reconoce un total de 19 impactos durante las fases de Construccin, Operacin y/o Cierre del
Proyecto. El resumen de esto se presenta en la tabla siguiente, donde se aprecia que en la fase de
Construccin se identificaron 18 impactos, de stos, 7 son negativos significativos, 11 son negativos no
significativos.
Durante la fase de Operacin se identificaron 6 impactos, de stos, 3 son negativos significativos y 3 son
negativos no significativos.
Finalmente en la fase de Cierre se identificaron 2 impactos, ambos son impacto negativo no significativo.
Tabla 4-61
Tabla resumen de impactos potenciales identificados, evaluados y

jerarquizados segn Impacto Final para cada fase del Proyecto
Componente del
Ambiente
Calificacin del Impacto

Cdigo
Impacto
Construccin
Operacin
Cierre
Calidad del Aire
Ai-1
del aire
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
Ruido
Ru-1

de presin sonora
basales
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
No Aplica
Geomorfologa
Gm-1
Alteracin de las
geoformas locales
Negativo
Significativo
No Aplica
No Aplica
Edafologa
Su-1
Prdida de Suelo
Negativo No
Significativo
No Aplica
No Aplica
Edafologa
Su-2
Compactacin de suelo
Negativo No
Significativo
No Aplica
No Aplica
Ve-1
Disminucin
de
la
superficie
de
formaciones
vegetacionales y flora
asociada no protegida
Negativo No
Significativo
No Aplica
No Aplica
Ve-2
Disminucin
de
la
superficie
de
formaciones
vegetacionales con flora
en
categora
de
conservacin
Negativo
Significativo
No Aplica
No Aplica
Fauna terrestre
Ft-1
Afectacin a la
abundancia de fauna en
categora de
conservacin
Negativo
Significativo
No Aplica
No Aplica
Fauna terrestre
Ft-2
Perturbacin de
ambientes
Negativo No
Significativo
No Aplica
Negativo No
Significativo
Fauna terrestre
Ft-3
Fragmentacin de
ambientes de bosque
Negativo
Significativo
Negativo
Significativo
No Aplica
Fauna terrestre
Ft-4
Perdida de individuos de
aves por colisin con LT
No Aplica
Negativo
Significativo
No Aplica
Dg-1
Modificacin en los
tiempos de
desplazamiento por las
rutas S-563 y S-575
Negativo No
Significativo
No Aplica
No Aplica
Vegetacin y Flora
Vegetacin y Flora
Dimensin geogrfica
Componente del
Ambiente
Calificacin del Impacto

Cdigo
Impacto
Construccin
Operacin
Cierre
Da-1
Alteracin del tejido

social de las
Negativo
Significativo
No Aplica
No Aplica
Da-2
Alteracin en las
relaciones de
reciprocidad e
intercambio entre las
Negativo
Significativo
No Aplica
No Aplica
Dimensin
Antropolgica
Da-3
Alteracin en la
legitimidad de las
autoridades de las
Negativo No
Significativo
No Aplica
No Aplica
Dimensin Bienestar
Social
Bs-1
Molestias a la poblacin
por aumento de trfico
Negativo No
Significativo
No Aplica
No Aplica
Patrimonio Cultural
Pc-1
Afectacin de bien
patrimonial religioso
Negativo No
Significativo
No Aplica
No Aplica
Paisaje
Pj-1
del escorial
Negativo
Significativo
Negativo
Significativo
No Aplica
Paisaje
Pj-2
Negativo No
Significativo
Negativo No
Significativo
No Aplica
Dimensin
Antropolgica
Dimensin
Antropolgica
4.6.2
Identificacin de componentes de cuidado ambiental
Las medidas de mitigacin, reparacin/restauracin y compensacin desarrolladas en el Captulo 5 Plan de

Medidas Ambientales se concentran en los impactos negativos significativos, a fin de hacerse cargo de sus
efectos y reducirlos hasta transformarlos en no significativos. Lo anterior, sin desmedro de otros impactos, en
los cuales se asegura el cumplimiento normativo para mantener el carcter de No Significativo del impacto.
En la Tabla 4-62 se presentan los impactos Negativos Significativos potenciales de los cuales el Proyecto se
hace cargo especficamente.
Tabla 4-62
Impactos significativos Proyecto LT Carn Bajo - Melipeuco
Componente del
Ambiente
Cdigo
Impacto
Fase del Proyecto
Geomorfologa
Gm-1
Alteracin de las geoformas locales
Construccin
Vegetacin y Flora
Ve-2
Disminucin de la superficie de formaciones

vegetacionales con flora en categora de
conservacin
Construccin
Componente del
Ambiente
Cdigo
Impacto
Fase del Proyecto

Construccin
Fauna terrestre
Ft-1
Prdida de fauna en categora de conservacin
Fauna terrestre
Ft-3
Fragmentacin de ambientes de bosque
Fauna terrestre
Ft-4
Prdida de individuos de aves por colisin con

LT
Operacin
Dimensin
Antropolgica
Da-1
Alteracin del tejido social de las comunidades

indgenas del rea de influencia
Construccin
Dimensin
Antropolgica
Da-2
Alteracin en las relaciones de reciprocidad e

intercambio entre las comunidades indgenas
Construccin
Paisaje
Pj-1
Alteracin de la Calidad del paisaje en el sector

del escorial
Construccin - Operacin
Construccin - Operacin

Capitulo 04 Evaluacion de Impacto

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Capitulo 04 Evaluacion de Impacto

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Empresa Elctrica Carn S.A.

EIA Proyecto Lnea de Transmisin Carn Bajo - Melipeuco

Prediccin y Evaluacin de Impactos Ambientales

Metodologa de evaluacin de impactos

Metodologa de Calificacin de Impactos

Jerarquizacin de Impactos ambientales

Obras y Actividades generadoras de impactos

Identificacin de Impactos potenciales

Evaluacin de impactos ambientales

Componente Clima y Meteorologa

Componente Calidad del Aire

Componente Peligros Geolgicos

Componente Hidrografa e Hidrologa

Componente Flora y Vegetacin

Componente Fauna Terrestre

Componente Medio Humano

Componente Medio Construido

Componente Usos de Elementos del Medio Ambiente

Componente Atractivos Tursticos

Impactos del Proyecto

Identificacin de componentes de cuidado ambiental

Caractersticas para calificar los impactos ambientales

Valores de Intensidad del Impacto

Valores Ambientales del Recurso Medio Fsico y Bitico

Criterios para establecer Grado de Perturbacin

Criterios de jerarquizacin de los impactos ambientales

Fases y fuentes de impacto del Proyecto

Matriz de Identificacin de impactos asociados a las fases del proyecto

Identificacin de Impactos Potenciales

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Calidad del

Justificacin caractersticas del impacto Alteracin de la Calidad del Aire

Calificacin del impacto Ai-1: Alteracin de la Calidad del Aire

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Ruido

Justificacin caractersticas del impacto Aumento de los niveles de presin

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente

Justificacin caractersticas del impacto Alteracin Geoformas Locales

Calificacin del impacto Gm-1: Alteracin de las geoformas locales

Superficies afectadas de suelo segn clase en el rea de influencia y

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Edafologa 4-19

Justificacin caractersticas del impacto Prdida de Suelo

Calificacin del impacto Su-1: Prdida de Suelo

Justificacin caractersticas del impacto Compactacin de Suelo

Calificacin del impacto Su-2: Compactacin de Suelo

Superficies segn tipo de recubrimiento del suelo y rea afectada por el

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Vegetacin y

Justificacin caractersticas del impacto Disminucin de la superficie de

Calificacin del impacto Ve-1: Disminucin de la superficie de formaciones

Justificacin caractersticas del impacto Disminucin de la superficie de

Calificacin del impacto Ve-2: Disminucin de la superficie de formaciones

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Fauna

Justificacin caractersticas del impacto Afectacin a la abundancia de fauna

Calificacin del impacto Ft-1: Afectacin a la abundancia de fauna en categora

Justificacin caractersticas del impacto Perturbacin de ambientes

Calificacin del impacto Ft-2: Perturbacin de ambientes

Justificacin caractersticas del impacto Fragmentacin de ambientes de

Calificacin del impacto Ft-3: Fragmentacin de ambientes de bosque

Alturas de vuelo promedio observadas segn especies

Justificacin caractersticas del impacto Perdida de individuos de aves por

Superficies y tramos afectados de comunidades indgenas

Identificacin de impactos y actividades asociadas al componente Medio

Justificacin caractersticas del impacto Modificacin en los tiempos de

Calificacin del impacto Dg-1: Modificacin en los tiempos de desplazamiento

Justificacin caractersticas del impacto Alteracin del tejido social de las

Justificacin caractersticas del impacto Alteracin en las relaciones de