SUICDIO E DOENA MENTAL EM VENNCIO AIRES - RS:

CONSEQNCIA DO USO DE
AGROTXICOS ORGANOFOSFORADOS?

Relatrio Preliminar de Pesquisa

Joo Werner Falk

Lenine Alves de Carvalho
Letcia Rodrigues da Silva
Sebastio Pinheiro

Maro de 1996

SUICDIO E DOENA MENTAL EM VENNCIO AIRES

APRESENTAO
La Rochefauld dizia que para o sol e para a morte no se podia olhar de
frente. De fato, ao procurarmos encarar a morte, o efeito mais imediato parece ser
a cegueira diante do sem-sentido. De uma ou outra forma, somos conduzidos ao
estupor que acompanha as miragens e nos vemos enredados em nossos prprios
mitos.
O tema do suicdio, por consequncia, no poderia ser, jamais, um tema
simples. Mas o que dizer quando em determinada regio h um ndice
extraordinariamente mais elevado de suicdios do que em outras? O que dizer
quando ficamos sabendo que esta taxa uma das mais altas do mundo, se no a
mais alta em todo o mundo? Parece evidente que estamos diante de um fenmeno
que merece ser estudado. Este , precisamente, o caso da regio de Venncio Aires
no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
O texto a seguir foi produzido para o RELATRIO AZUL da Comisso de
Direitos Humanos da Assemblia Legislativa do Rio Grande do Sul, e o resultado
da obstinao de uma jovem pesquisadora que se associou experincia e a
capacidade de um dos nossos mais renomados ambientalistas e ao conhecimento
tcnico de um mdico, professor universitrio, e de um bioqumico com mestrado em
epidemiologia. Todos esto firmemente decididos a prosseguir com os estudos
necessrios ao exame da matria o que s ser possvel na medida em que houver
algum tipo de apoio. Neste sentido, solicitamos a ateno do poder pblico e das
entidades no-governamentais (ONGs) nacionais e internacionais e, fundamentalmente, daquelas comprometidas com a luta pelos Direitos Humanos, para que se
somem aos esforos de financiamento da seqncia desta linha de pesquisa.

Deputado Marcos Rolim

Presidente da Comisso de Cidadania e
Direitos Humanos da Assemblia Legislativa - RS

SUICDIO E DOENA MENTAL EM VENNCIO AIRES - RS:

CONSEQNCIA DO USO DE
AGROTXICOS ORGANOFOSFORADOS?
Relatrio Preliminar de Pesquisa
Joo Werner Falk 1
Lenine Alves de Carvalho 2
Letcia Rodrigues da Silva 3
Sebastio Pinheiro 4

CONSIDERAES INICIAIS
Historicamente, o suicdio um tema envolto em mistificaes e preconceitos,
bastando recordar que, at recentemente, os corpos dos suicidas no podiam ser
enterrados em cemitrios pertencentes s Igrejas Catlicas ou Luteranas.
Pioneiramente, o socilogo francs mile Durkheim (1), ainda no sculo XIX,
trouxe o tema para a rea da Sociologia; Sigmund Freud para o campo da
Psicanlise e os ndices para o espectro da Sade Pblica.
Da mesma maneira que os haraquiri no Japo fascinam romancistas e
cineastas, estudiosos de diversas formaes buscam compreenso para o
fenmeno em diversos locais com grandes ndices de suicdio, tais como,
tradicionalmente, nos pases escandinavos, em tribos indgenas no Brasil e, mais
recentemente, no leste europeu.

1 Mdico, Professor do Departamento de Medicina Social da Faculdade de Medicina da

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Mestrando em Clnica Mdica
(Epidemiologia) e em Educao, ambos na UFRGS, Assessor de Planejamento do
Sistema nico de Sade do Municpio de Venncio Aires de 1990 a 1992.
2 Bioqumico, Mestre em Epidemiologia (Universidade de Londres), Tcnico da Escola de
Sade Pblica da Secretaria da Sade e do Meio Ambiente do Estado do Rio Grande do
Sul
3 Advogada e Pesquisadora, Movimento de Justia e Direitos Humanos de Venncio
Aires.
4 Engenheiro Agrnomo e Florestal, Especializao em Qumica (Alemanha), Tcnico do
IBAMA.

Multifacetado em causas as mais variadas, o suicdio um tema complexo,

desafiador e srio. Indispensvel o seu estudo quando o mundo empenha-se em
encontrar uma nova ordem, mais justa e muito mais humana.
Neste contexto emprico-cientfico e de militantes em favor da vida, nossas
atenes recaem sobre os ndices de suicdio no municpio de Venncio Aires (VA).
Distante 110 Km de Porto Alegre, integrante da micro-regio econmica de Santa
Cruz do Sul, Venncio um municpio eminentemente agrcola, cuja economia
provm, basicamente, de dois produtos: fumo (tabaco) e erva-mate.
Produzido em pequenas propriedades familiares, a cultura do fumo a mais
arcaica forma de servido (2), tipo de escravido, embora, paradoxalmente, seja a
mais monetizada. O produto tem valor, mas o trabalho para produzi-lo no.
O pacote tecnolgico das multinacionais do fumo traz a obrigatoriedade do
crdito, dos insumos (fertilizantes, agrotxicos e outros), da comercializao
dirigida, bem como classifica o produto conforme os interesses momentneos de
mercado e venda compulsria. (3) O agricultor tabacalero submetido, juntamente
com sua famlia e com suas organizaes, aos interesses destas empresas,
atrelando-os a uma total dependncia e manipulao cartelizada.
Envolvendo toda a famlia do agricultor, a cultura do fumo repete-se, como
num ritual, ano aps ano. No ms de abril usam fertilizantes (no isentos de
toxicidade), em preparao ao plantio. Nos meses de maio e junho, inicia-se o
preparo da sementeira com o uso de Brometo de Methila para a esterilizao do
solo. O Brometo de Methila foi banido da agricultura do mundo pois possui e gera
polibromadas dioxinas, alm de destruir a camada de Oznio. (4) Usa-se, tambm,
um herbicida, um inseticida e aplica-se fungicidas (de contato ou sistmico), de
cinco a seis vezes.
O transplante feito em julho e agosto e, periodicamente, so aplicados
inseticidas, nematicidas, acaricidas, fungicidas, entre outros, at o final do ciclo.
De outubro a dezembro temos a fase com o uso mais intenso de agrotxicos,
principalmente organofosforados, assim como carbamatos. Para evitar a florao e
o excesso de brotos, usa-se um antibrotante de uma a trs vezes. Em mdia so
usados 60 quilogramas de agrotxicos por hectare, sendo que em 1995, devido
seca e conseqente aumento de pragas, a mdia alcanou 100 Kg de agrotxico
por hectare de tabaco. (3)
A colheita ocorre em dezembro e janeiro, na qual utiliza-se, massivamente, a
mo-de-obra infantil. Tanto que o calendrio escolar da regio do fumo teve que
adequar-se a esta realidade, antecipando o trmino do ano letivo ao incio da safra.
O tabaco seco em estufas com o calor de fogo lenha durante alguns dias e
noites.
De janeiro maro ocorre a comercializao, sendo que as primeiras
entregas de tabaco so pagas pelas fumageiras com cheques diretamente aos
bancos credores.

OS AGROTXICOS DO FUMO
Segundo informaes do Secretrio do Sindicato de Trabalhadores Rurais do
Fumo de Venncio Aires, Sr. Elemar Walker, existem no municpio centenas de
agricultores que no podem sequer aproximarem-se de lavouras de tabaco,
tamanha a sensibilizao que j apresentam por agrotxicos, fato mostrado no
programa de televiso Globo Reprter (Rede Globo) de 03 de novembro de 1995.
O fumicultor normalmente no utiliza equipamentos de proteo individual
(EPI), alegando ser muito caro e incmodo para a aplicao do agrotxico.
Conforme o Engenheiro Dirceu Gassen, da EMBRAPA, impossvel permanecer
por mais de 10 minutos com a mscara que protege contra gases txicos (5).
H, tambm, uma segunda forma de intoxicao: a que ocorre pelo consumo
de alimentos contaminados, plantados em rea com alto ndice de resduos txicos.
o caso, por exemplo, de melancias, pepinos e outras hortalias cultivadas no
chamado canteiro do fumo (sementeira onde se aplica o Brometo de Methila) ou
do milho, plantado na resteva do fumo em dezembro e janeiro, prtica altamente
incentivada pelas prprias indstrias tabacaleras.
importante ressaltar que, ainda hoje, muitos so os fumicultores mais
idosos que falam a maior parte do tempo em alemo, tendo dificuldades com a
lngua portuguesa. Muitos tambm so analfabetos, alm de no haver o hbito de
leitura dos rtulos ou dos receiturios agronmicos, e, assim, os produtos so
reconhecidos pelas embalagens e pelas cores de suas tarjas de advertncia.
Para agravar tal situao, a Portaria nmero 03 do Ministrio da Sade, de
16 de janeiro de 1992, ratifica os termos de um ato publicado no Dirio Oficial da
Unio em 13/12/91, SEM NOME OU ASSINATURA DE SEUS AUTORES, alterando
a classificao toxicolgica dos agrotxicos (6), denominada Diretrizes e
orientaes referentes autorizao de registros, renovao de registros e uso de
agrotxicos e afins.
Em Seminrio promovido pela Secretaria da Sade da Bahia, Benatto (6)
refere: Denuncio a ilegalidade deste ato administrativo, por no ter o nome ou a
chancela dos seus autores e por no ser este o sentido do documento aprovado,
pois eu participei da reunio de elaborao destas diretrizes e orientaes
referentes autorizao de registro, renovao... como representante do Ministrio
da Sade.
Os produtos que eram registrados, de acordo com a classificao original,
como Classe Toxicolgica I - EXTREMAMENTE TXICO (Faixa vermelha e caveira)
e Classe Toxicolgica II - ALTAMENTE TXICO (Faixa amarela e caveira),
passaram Classe Toxicolgica III - MEDIANAMENTE TXICO (Faixa azul) e
Classe Toxicolgica IV - POUCO TXICO (faixa verde), deixando de constar a
caveira e a identificao costumeira sobre o perigo que representam tais produtos.
Com a alterao normativa, em mdia 6% dos agrotxicos do pas
permaneceram nas classes I e II, sendo que 94% passaram s classes III e IV
(Medianamente e Pouco Txico). Antes, pela Lei 7.802/89, em mdia 85% dos
4

agrotxicos do pas pertenciam s classes I e II (Extremamente e Altamente Txico),

12% classe III e 3% classe IV.
A portaria n 03 no s minimizou as classes toxicolgicas dos produtos,
como tambm possibilitou o aumento de concentrao de ingrediente ativo de
muitos agrotxicos.
Como exemplo, seguem alguns produtos que tiveram suas classes
toxicolgicas diminudas e concentrao de ingrediente ativo duplicada, triplicada e
at sextuplicada.
Quadro 1
ANTES DA PORTARIA N 03/92

DEPOIS DA PORTARIA N 03/92

Dacostar 500
(Classe I - Extremamente txico)
Faixa Vermelha

Dacostar 750
(Classe III - Medianamente txico)
Faixa Azul

Tecto 100
(Classe III - Medianamente txico)
Faixa Azul

Tecto 600
(Classe IV - Pouco txico)
Faixa Verde

Solvirex GR 50
(Classe I - Extremamente txico)
Faixa Vermelha

Solvirex GR 100
(Classe III - Medianamente txico)
Faixa Azul

Captan 100
(Classe I - Extremamente txico)
Faixa Vermelha

Captan 750
(Classe III - Medianamente txico)
Faixa Azul

As mudanas nas cores das faixas, comumente identificadas pelos

agricultores tabacaleros, e o aumento dos ingredientes ativos, fez recrudescer o
nmero de intoxicaes por agrotxicos no municpio. Estas intoxicaes muitas
vezes no chegam a ser diagnosticadas por profissionais da sade como
conseqncia destes pesticidas.

OS SUICDIOS
Outro fator que desperta a ateno de profissionais de diversas reas,
inclusive j integrando o senso comum da prpria populao rural do municpio, a
percepo de que muito grande a prevalncia de problemas de sade mental e de
suicdios, sendo consenso que este fenmeno predomina na rea rural. (7)
Os ndices de suicdio so alarmantes, levando Venncio Aires (VA) a ter um
dos maiores nmeros de casos por cem mil habitantes no Brasil e at no mundo. (8)
Diversas so as respostas a respeito das causas do suicdio, tornando-se
insustentvel dizer que mera decorrncia de fatores econmicos ou de fatores
psicolgicos individuais ou de qualquer outro aspecto isolado. (7)
Algumas hipteses podem ser esboadas, sem qualquer comprovao, como,
por exemplo, os aspectos culturais da etnia alem onde poderia se identificar um
grau menor de afetividade nas relaes pessoais ou exigncias muito fortes
introjetadas como auto-exigncias; vale dizer: pouca tolerncia individual e coletiva
a fracassos, etc. A prpria crise do modelo econmico familiar e minifundirio que
traz problemas econmico-financeiros, o aumento da necessidade de consumo, so
outros fatores aleatoriamente lembrados. Por outro lado, as histrias familiares,
relao com o alcoolismo, isolamento do local de moradia, religio, nvel
educacional, entre outras variveis, tambm costumam ser elencadas como
possveis causadoras dos suicdios. (7)

AGRICULTORES E AGROTXICOS
Um fator que se apresenta concretamente, dentre os demais, constituindo-se
como uma hiptese, o uso de agrotxicos organofosforados no cultivo do tabaco.
Aplicado, via de regra, em quantidades excessivas e sem equipamento de proteo
individual, os resduos so absorvidos atravs da respirao, pele e cabelos, sendo
conhecido o fato destes agrotxicos poderem causar sndromes cerebrais
orgnicas ou doenas mentais de origem no psicolgica (7)
Renomados toxicologistas como o Dr. ngelo Zanaga Trap (Unicamp),
Hrnan Sandoval (Chile), Grman Corey (Mxico) e muitos outros, apontam os
agrotxicos organofosforados como degenerativos do Sistema Nervoso Central,
porque inibem a produo de acetilcolinesterase do organismo. (9) Estes
pesquisadores tm estudado a neuropsicologia provocada por esta categoria de
agrotxicos qual pertencem a grande maioria dos produtos usados no fumo.

AGRICULTORES COBAIAS
O uso de agrotxicos internacionalmente proibidos ou severamente
fiscalizados, pelos agricultores em Venncio Aires e regio na cultura do fumo e
tambm em outros estados brasileiros, est associado a dados calamitosos em
sade pblica. Na Bahia, de agosto novembro de 1995, ocorreram 3 mortes e
mais de 30 casos registrados de intoxicao por agrotxico do fumo apenas no
municpio de Governador Mangabeira (10). Em Alagoas se repete a situao
epidemiolgica com mais de 10 mortes e cerca de 300 pessoas intoxicadas na
cidade de Arapiraca, na ltima safra.
Alm das seqelas dos agrotxicos, os fumicultores esto sujeitos a toda a
sorte de experimentos das indstrias tabacaleras.
Recentemente, um alto
funcionrio da British American Tobacco admitiu - no Globo Reprter de 03/11/95
(programa jornalstico da Rede Globo de Televiso) - que aquela empresa plantou
na regio de Santa Cruz do Sul - RS, a pedido de uma de suas associadas nos
EUA, mais especificamente a Brown & Willianson Tabacco Corporation (USA), a
variedade de tabaco registrada nos Instituto Nacional de Propriedade Industrial
como Y1 (PI 9203690-A).
Este experimento foi proibido pelo Congresso dos EUA por envolver uma
planta transgnica e por ferir critrios ticos pela manipulao da nicotina. Sendo
que o governo americano move ao contra a Brown & Willianson por utilizar este
tabaco com o dobro de nicotina na fabricao de cigarros.
Alm de viciante, a nicotina penetra pelo cabelos e pele atuando como
imunodepressora sobre o organismo de quem a manuseia. Nesta realidade de
servido, agricultores e natureza so cobaias de mais um experimento sem tica ou
moral que nenhum pas com governo srio autorizaria.
Todas as tcnicas para a produo do tabaco so dominadas pelas
indstrias, inclusive a agroecologia e o plantio de fumo sem agrotxicos. No
entanto, estas no so permitidas e os agricultores que ousam romper o crculo
vicioso dos insumos (agrotxicos e fertilizantes) so execrados, pois com uma
produo quase sem custos estariam rompendo com a servido que impe os
emprstimos bancrios sob o aval das empresas transnacionais.

UMA QUESTO DE DIREITOS HUMANOS

O problema das doenas mentais e suicdios entre agricultores tabacaleros
de VA alarmante e srio, constituindo-se em gravssimo atentado aos Direitos
Humanos se, realmente, relacionar-se com o uso de organofosforados, podendo,
tambm, ser caracterizado como crime contra a sade pblica, atentado aos direitos
do consumidor e infrao passvel de aumento de pena por atingir crianas e
adolescentes (Estatuto da Criana e do Adolescente). Constitui-se ainda em crime
contra o meio ambiente podendo ser o prprio Estado e a Unio responsabilizados
por conduta omissiva ou permissiva diante de tal situao como tambm as
indstrias de agrotxicos e as fumageiras.
O experimento com o fumo Y1, se feito sem autorizao governamental,
infringe as Constituies Estadual (artigos 251, 253 e 258) e Federal (artigos 225,
1, II, V e VII). A hiptese de autorizao, de outra parte, expe procedimento
desprovido de qualquer sustentao tica.
Pela certeza que temos de que houve infrao ao Direito e Legislao,
relatamos todo o problema em 13/11/95 ao assessor tcnico do Ministrio Pblico
Estadual - RS, Engenheiro Qumico Artur Renato, com posterior ofcio ao
Coordenador do Centro de Apoio Operacional, Dr. Cludio Bonatto, acionando,
desta forma, o Ministrio Pblico para as medidas legais cabveis.

EFEITOS NEUROTXICOS PRODUZIDOS POR AGROTXICOS

ORGANOFOSFORADOS (OP) *
Os agrotxicos organofosforados causam basicamente trs tipos de
seqelas neulolgicas, aps uma intoxicao aguda ou devido a exposies
crnicas:
polineuropatia
retardada,
sndrome
intermediria
e
efeitos
comportamentais.
1. Polineuropatia retardada: tem sido descrita pela organophosphate
induced delayed neuropathy (OPIDN). resultado do efeito de uma inibio da
enzima acetilcolinesterase, durante o episdio de uma intoxicao aguda por certos
organofosforados que causam inibio irreversvel daquela enzima, conforme
Holmstedt (12), Cavanagh, (13), Johnson, (14), Abou-Donia & Lapadula. (15) e
Hollinghaus & Fukoto (16). Pode tambm resultar de efeito cumulativo por
exposio crnica, mesmo em pessoas que jamais vivenciaram uma intoxicao
aguda (17).
Ela aparece duas a trs semanas aps a intoxicao aguda, sendo o tempo
de aparecimento nas exposies crnicas menos possvel. O processo
desencadeado quando o processo da fosforilao de uma protena do sistema
nervoso chamada esterase neurtica (NTE) ocasiona sua inibio em nveis
superiores a 70%.
A apresentao clssica destas neuropatias inclui fraqueza progressiva e
ataxia das pernas, podendo evoluir at um paralisia flcida. Se por um lado, as
leses dos nervos perifricos das pernas podem regredir e estabilizar os danos na
coluna vertebral podem persistir como espasmos, ataxia e quadriplegia. Os jovens
parecem ser mais resistentes OPIDN e podem se recuperar completamente,
enquanto que a recuperao em adultos menor (18)
No grupo de organofosforados onde j existem evidncias de causarem
OPIDN incluem-se o Tricorphon, o Triclornato, o Metamidophos e o Clorpyriphos
(19), alguns empregados em Venncio Aires.
2. Sndrome intermediria: tem sido descrita pelo termo intermediate
syndrome e foi relatada por Senanayke & Karalliede em 1987 (18). Ela aparece
aps a recuperao da crise colinrgica e antes de um esperado aparecimento da
OPIDN (de um a quatro dias aps o envenenamento).
O sintoma principal uma paralisia que afeta principalmente msculos
flexores do pescoo, msculos das pernas e msculos respiratrios. Acontece
tambm uma diarria intensa, com perda severa de potssio, complicando ainda
mais o quadro de envenenamento.(20).
Ao contrrio da polineurite retardada (OPIDN), esta sndrome apresenta risco
de morte devido depresso respiratria associada.
O processo fisiolgico desta sndrome parece ser diverso dos que
caracterizam a crise colinrgica (sintomas da intoxicao aguda) e as neuropatias
_____________
* Notas extraidas de CARVALHO, Lenine A. (refer. bibliogr. n 11)

retardadas, sugerindo que a intoxicao humana por organofosforados apresenta

um efeito trifsico (trs diferentes situaes clnicas). (18)
Os compostos organofosforados comumente envolvidos com a Sndrome
Intermediria so: Fenthion, Dimethoate, Monocrotophos e Metamidophos.
3. Efeitos comportamentais: Considerados como efeitos subagudos,
resultantes de intoxicao aguda, ou de exposies contnuas, a baixos nveis de
agrotxicos organofosforados, que se acumulam atravs do tempo, ocasionando
intoxicaes leves e moderadas. (21)
Eles se apresentam, em muitos casos, como efeitos crnicos sobre o Sistema
Nervoso Central (SNC), especialmente do tipo neurocomportamental, como insnia
ou sono conturbado (com excesso de sonhos e/ou pesadelos), ansiedade, retardo
de reaes, dificuldade de concentrao e uma variedade de seqelas
psiquitricas: apatia, irritabilidade, depresso e esquizofrenia. O grupo prevalente
de sintomas compreendem perda de concentrao, dificuldade de raciocnio e,
especialmente, falhas de memria. Os quadros de depresso tambm so
freqentes, conforme a Organizao Mundial de Sade. (22)
Quadro 2
Variveis comportamentais que podem ser afetadas pela exposio a OP
Varivel Comportamental

Prejuzo

1. Cognio (formao de smbolos)

Processamento de informaes,
velocidade psicomotora e memria.

2. Fala

Performance e percepo

3. Estado emocional

Tendncias aumentadas a: depresso

ansiedade instabilidade

Fonte: OMS, 1987.

Os experimentos realizados em animais tm sugerido que, aps uma

exposio controlada, eles se tornam tolerantes a OPs, provavelmente porque
houve diminuio de receptores muscarnicos, tanto no sistema nervoso central
como no perifrico. Isto resultado, possivelmente, de uma adaptao inibio
prolongada da acetilcolinesterase. (23) A inibio prolongada e a diminuio de
receptores causariam os efeitos comportamentais descritos acima.

11

Por outro lado, estudos experimentais e relato de casos humanos tm

demonstrado que vrias funes celebrais superiores, incluindo a memria, podem
ser afetadas, tanto por leses qumicas do crebro, como pelo bloqueio da
transmisso colinrgica. O envelhecimento dos indivduos tambm tem importante
papel neste processo, pela diminuio da densidade destes mesmos receptores.
(24)
Robert Rodnitzky (25), da Universidade de Iowa, em estudo epidemiolgico
realizado com trabalhadores expostos a organofosforados conclui que "a
intoxicao resulta em substanciais disfunes do Sistema Nervoso Central,
incluindo ataxia, tremores, vertigens, convulses, coma, ansiedade, confuso,
irritabilidade, depresso, falhas de memria e dificuldade de concentrao. (25 e 26)
Gherson & Shaw (27) reportam sndromes esquizofrnicas (28) s exposies com
organofosforados.
Na dcada de 60, o mdico argentino Emlio Astolfi, relacionou o uso de
organofosforados na regio do Chaco (regio fumicultora na Argentina), com o
incremento dos suicdios entre aqueles agricultores.
Bibliografia militar inglesa afirma que as armas qumicas organofosforadas
causam depresso e alteraes do comportamento levando soldados, expostos aos
gases txicos durante a Segunda Guerra Mundial, ao suicdio, at cinco anos
depois.
Na Suprema Corte de Justia dos EUA, h o processo de absolvio de um
jardineiro condenado morte em instncia inferior, pelo homicdio de sua patroa. A
defesa provou ter ele agido inconscientemente, intoxicado por Chlorpyriphos
(DURSBAN-DOW), um inseticida fosforado, com o qual periodicamente trabalhava,
e que alterou seu padro comportamental.
Recentemente, no Japo, o atentado no Metr de Tquio com o gs Sarin,
(um organofosforado) levantou novamente a problemtica da depresso e a
tendncia ao suicdio entre os mais de dez mil intoxicados.

12

RESULTADOS E DISCUSSO DAS ESTATSTICAS DE SUICDIO

E SUA POSSVEL RELAO COM AGROTXICOS
Apresentaremos aqui os principais dados que os autores do presente
trabalho pesquisaram em diferentes fontes. So informaes a respeito de suicdios,
uso de agrotxicos organofosforados e outras, referentes a Venncio Aires, rea
de abrangncia da 13 Delegacia Regional de Sade (que inclui municpios com
altos ndices de suicdios e grande uso de agrotxicos como Venncio Aires,
Candelria e Santa Cruz do Sul), aos 37 mais populosos municpios do Rio Grande
do Sul, aos 6 maiores estados do Brasil e a diversos pases do mundo.
Salientamos que alguns dados so ainda preliminares e que no existem
concluses mais definitivas.
A figura 1, na prxima pgina, mostra o que segue:
a) que Venncio Aires (VA) apresenta coeficientes de mortalidade por suicdio bem
maiores do que o Rio Grande do Sul (RS) como um todo em pelo menos 15 dos 17
anos estudados;
b) que a tendncia dos ndices de suicdio em VA crescente, enquanto a do RS
levemente decrescente;
c) que o coeficiente de VA em 1995 quase duplicou em relao aos dois anos
anteriores, da mesma forma que o uso de agrotxicos nas lavouras de fumo, que
passou dos habituais 50 a 60 kg por hectare para cerca de 100 kg por hectare em
1995, ano de muitas pragas em conseqncia da seca e de outros fatores (dados
fornecidos pelo Sindicato dos Trabalhadores do Fumo do RS e pela Associao dos
Fumicultores do Brasil (AFUBRA) e publicados no Jornal Gazeta do Sul);
d) que o coeficiente de VA em 1995 perde apenas para o coeficiente mdio da
Hungria, sendo superior a de todos os outros pases do mundo na mdia dos
ltimos 5 anos com dados disponveis (ver tabela 1, trs pginas adiante);
e) que o coeficiente de VA em 1979 seria um verdadeiro record mundial, se este
municpio pudesse constar no ranking dos pases do mundo (ver tabela 1).

13

Figura 1

Coeficientes de Mortalidade por Suicdio em

Venncio Aires e no Rio Grande do Sul, 1979 a 1995
50

Venncio Aires

48,29

RS

40

37,22

30
28,73
24,2

20
10

26,48
23,43

21,61

20,19

8,27

8,17

80

81

20,17 19,49

18,46
14,59

13,93

12,43

25,88

9,27
7,76

7,38

8,61

8,84

8,01

7,11

91

92

93

94

0
79

82

83

84

85

86

87

88

89

90

95

Fonte do n de bitos em Venncio Aires de 1979 a 1992 e de todos os coeficientes do RS: NIS/SSMA-RS
Fonte do n de bitos em Venncio Aires de 1993 a 1995: Delegacia de Polcia de Venncio Aires
Fonte da populao de Venncio Aires para o clculo dos coeficientes: Fundao IBGE

14

Na tabela 1, j mencionada, podemos observar o n de bitos por suicdio,

populao e coeficiente de bitos por suicdio, sempre de homens, de mulheres e
total, ano aps ano e na mdia de 5 anos, de 19 pases do mundo.(30) Escolhemos
os 17 pases com maiores ndices de suicdio do mundo e os 4 pases com maior
expectativa de vida ao nascer (sendo que a Sucia e a Suia esto contidas nos
dois casos).
Foram coletados dados dos ltimos 5 anos disponveis de cada pas no
Anurio Estatstico da Organizao Mundial de Sade (1988 a 1994), sendo que
nos quatro pases em que ainda no esto disponveis os dados referentes a 1993 e
em um que os dados de 1991 nunca foram publicados, foi necessrio utilizar
tambm o ano de 1988 para que pudesse haver a mdia de 5 anos em cada pas.
Os pases da escandinvia (Dinamarca, Finlndia, Noruega, e Sucia), eram
tradicionalmente tidos como os com mais suicdios no mundo. A antroploga gacha
Leal cita que um dos maiores ndices de suicdio registrados no mundo ocorreu em
1986 na Dinamarca, com 28,6 bitos por 100.000 habitantes. (31)
Esta tabela 1 mostra que os pases escandinavos agora esto com ndices
abaixo de vrios outros pases, especialmente os da antiga Unio Sovitica e outros
do leste europeu, sendo que a Hungria tem o ndice mdio mais alto do mundo (38,9
por cem mil hab.). No entanto, o record mundial de um pas, em um ano isolado,
passa a ser o da Litunia em 1993 (42,1 por cem mil hab.). (30) Cabe salientar que
o ndice do municpio de Venncio Aires em 1979 foi de 48,29 por cem mil
habitantes! (08)
A Alemanha, origem tnica da maioria da populao de Venncio Aires e de
muitos outros municpios do Rio Grande do Sul, est classificada em 16 lugar, o
que no refora o senso comum das pessoas de Venncio Aires (e regio) de que a
origem alem seria a principal causa dos suicdios.

15

Tabela
Tabela 11
BITOS
BITOS POR
POR SUICDIO,
SUICDIO, POPULAO
POPULAO E COEFICIENTES
COEFICIENTES DE
DE MORTALIDADE POR
POR SUICDIO
SUICDIO (POR
(POR 100.000
100.000 HABITANTES) POR SEXO,
SEXO, TOTAL E MDIA, EM ALGUNS PASES DO MUNDO,
MUNDO, 1988
1988 A
A 1993
1993
Anos

1988
1989
1990
1991
1992
Populao
Suicdios
Populao
Suicdios
Populao
Suicdios
Populao
Suicdios
Populao
Suicdios
Populao
Pas
Sexo (divid. p/ mil)
n
Coefic. (divid. p/ mil)
n
Coefic. (divid. p/ mil)
n
Coefic. (divid. p/ mil)
n
Coefic. (divid. p/ mil)
n
Coefic. (divid. p/ mil)
Hungria
M
nc
nc
nc
5100
3132
61,4
4979
2980
59,9
4966
2880
58,0
4952
2939
59,3
4933
F
nc
nc
nc
5478
1264
23,1
5386
1153
21,4
5380
1113
20,7
5372
1061
19,8
5360
T
nc
nc
nc
10578
4396
41,6
10365
4133
39,9
10346
3993
38,6
10324
4000
38,7
10293
Litunia
M
nc
nc
nc
1747
811
46,4
1757
779
44,3
1772
921
52,0
1771
1023
57,8
1765
F
nc
nc
nc
1944
189
9,7
1959
190
9,7
1970
221
11,2
1970
271
13,8
1965
T
nc
nc
nc
3691
1000
27,1
3716
969
26,1
3742
1142
30,5
3741
1294
34,6
3730
Estnia
M
nd
nd
nd
nd
nd
nd
735
307
41,8
733
314
42,8
722
376
52,1
708
F
nd
nd
nd
nd
nd
nd
836
118
14,1
833
109
13,1
822
121
14,7
808
T
nd
nd
nd
nd
nd
nd
1571
425
27,1
1566
423
27,0
1544
497
32,2
1516
Eslovnia
M
nc
nc
nc
968
515
53,2
970
423
43,6
970
501
51,6
967
439
45,4
965
F
nc
nc
nc
1028
161
15,7
1030
130
12,6
1029
145
14,1
1027
149
14,5
1025
T
nc
nc
nc
1996
676
33,9
2000
553
27,7
1999
646
32,3
1994
588
29,5
1990
Rssia
M
nc
nc
nc
68906
29462
42,8
69266
30392
43,9
69481
30923
44,5
69563
36980
53,2
69528
F
nc
nc
nc
78425
8555
10,9
78647
8758
11,1
78764
8465
10,7
78748
9145
11,6
78618
T
nc
nc
nc
147331
38017
25,8
147913
39150
26,5
148245
39388
26,6
148311
46125
31,1
148146
Finlndia
M
nc
nc
nc
2407
1118
46,4
2420
1193
49,3
2435
1190
48,9
2450
1156
47,2
2464
F
nc
nc
nc
2557
295
11,5
2567
319
12,4
2579
303
11,7
2592
295
11,4
2603
T
nc
nc
nc
4964
1413
28,5
4987
1512
30,3
5014
1493
29,8
5042
1451
28,8
5067
Dinamarca
M
nc
nc
nc
2529
869
34,4
2533
815
32,2
2540
762
30,0
2549
742
29,1
2559
F
nc
nc
nc
2603
510
19,6
2607
426
16,3
2614
394
15,1
2621
396
15,1
2630
T
nc
nc
nc
5132
1379
26,9
5140
1241
24,1
5154
1156
22,4
5170
1138
22,0
5189
ustria
M
nc
nc
nc
3635
1313
36,1
3694
1284
34,8
3759
1299
34,6
3795
1282
33,8
3872
F
nc
nc
nc
3988
585
14,7
4025
541
13,4
4067
470
11,6
4089
477
11,7
4120
T
nc
nc
nc
7623
1898
24,9
7719
1825
23,6
7826
1769
22,6
7884
1759
22,3
7992
Letnia
M
nc
nc
nc
1241
473
38,1
1243
541
43,5
1240
578
46,6
60597
13516
22,3
60730
F
nc
nc
nc
1429
212
14,8
1428
154
10,8
1423
179
12,6
62879
7377
11,7
63057
T
nc
nc
nc
2670
685
25,7
2671
695
26,0
2663
757
28,4
123476
20893
16,9
123787
Bielorrssia
M
4731
1451
30,7
4766
1774
37,2
4786
1650
34,5
nd
nd
nd
4837
1956
40,4
4849
F
5389
418
7,8
5415
436
8,1
5426
435
8,0
nd
nd
nd
5461
472
8,6
5471
T
10120
1869
18,5
10181
2210
21,7
10212
2085
20,4
nd
nd
nd
10298
2428
23,6
10320
Suia
M
nc
nc
nc
3243
1063
32,8
3278
1032
31,5
3320
1140
34,3
3358
1051
31,3
3389
F
nc
nc
nc
3404
450
13,2
3434
435
12,7
3472
404
11,6
3518
381
10,8
3549
T
nc
nc
nc
6647
1513
22,8
6712
1467
21,9
6792
1544
22,7
6876
1432
20,8
6938
Ucrnia
M
23695
7281
30,7
23793
8334
35,0
23884
8270
34,6
23964
8371
34,9
24062
9184
38,2
nd
F
27683
2511
9,1
27723
2600
9,4
27753
2423
8,7
27782
2372
8,5
27834
2547
9,2
nd
T
51378
9792
19,1
51516
10934
21,2
51637
10693
20,7
51746
10743
20,8
51896
11731
22,6
nd
Frana
M
27226
8234
30,2
27364
8343
30,5
27623
8178
29,6
27784
8221
29,6
27942
8442
30,2
nd
F
28658
3365
11,7
28796
3372
11,7
29112
3225
11,1
29272
3281
11,2
29432
3202
10,9
nd
T
55884
11599
20,8
56160
11715
20,9
56735
11403
20,1
57056
11502
20,2
57374
11644
20,3
nd
Rep.Tcheca
M
nc
nc
nc
5035
1366
27,1
5037
1434
28,5
5004
1393
27,8
5009
1485
29,6
5017
F
nc
nc
nc
5327
546
10,2
5326
563
10,6
5303
511
9,6
5309
506
9,5
5314
T
nc
nc
nc
10362
1912
18,5
10363
1997
19,3
10307
1904
18,5
10318
1991
19,3
10331
Sucia
M
4164
1098
26,4
4194
1122
26,8
4228
1020
24,1
4255
1036
24,3
4283
936
21,9
nd
F
4272
492
11,5
4299
457
10,6
4331
451
10,4
4358
447
10,3
4386
419
9,6
nd
T
8436
1590
18,8
8493
1579
18,6
8559
1471
17,2
8613
1483
17,2
8669
1355
15,6
nd
Japo
M
nc
nc
nc
60171
12939
21,5
60294
12316
20,4
60425
12477
20,6
60597
13516
22,3
60730
F
nc
nc
nc
62289
8186
13,1
62472
7772
12,4
62677
7398
11,8
62879
7377
11,7
63057
T
nc
nc
nc
122460
21125
17,3
122766
20088
16,4
123102
19875
16,1
123476
20893
16,9
123787
Alemanha
M
nc
nc
nc
37856
9910
26,2
38278
9534
24,9
38658
9656
25,0
39060
9326
23,9
39694
F
nc
nc
nc
40877
4632
11,3
41088
4390
10,7
41327
4354
10,5
41534
4132
9,9
41778
T
nc
nc
nc
78733
14542
18,5
79366
13924
17,5
79985
14010
17,5
80594
13458
16,7
81472
Noruega
M
2082
510
24,5
2091
481
23,0
2097
488
23,3
2107
499
23,7
2120
449
21,2
nd
F
2127
198
9,3
2136
179
8,4
2144
171
8,0
2155
176
8,2
2167
167
7,7
nd
T
4209
708
16,8
4227
660
15,6
4241
659
15,5
4262
675
15,8
4287
616
14,4
nd
Hong Kong
M
nc
nc
nc
2950
347
11,8
2964
382
12,9
2942
459
15,6
2966
427
14,4
3016
F
nc
nc
nc
2812
257
9,1
2837
295
10,4
2812
289
10,3
2846
305
10,7
2903
T
nc
nc
nc
5762
604
10,5
5801
677
11,7
5754
748
13,0
5812
732
12,6
5919
Fonte: Wld. Hlth. Statist. Annu., 1987 a 1994
* = Mdia de suicdios (por sexo e total) nos cinco ltimos anos disponveis na fonte citada.
nd = dados no disponveis.
nc = dados no coletados (uma vez que os anos seguintes alcanam os 5 anos utilizados para calcular as mdias
Observaes:
1)
1) Foram
Foram escolhidos
escolhidos os
os pases
pases do
do mundo
mundo que
que apresentam
apresentam os
os maiores
maiores ndices de
de suicdio, bem
bem como
como os
os 4 paises
paises com maior expectativa
expectativa de vida
vida ao nascer
nascer (Hong
(Hong Kong, Sucia, Suia e Japo).
2) Dados no padronizados.

1993
Mdia de Suicdios
Suicdios
nos 5 ltimos anos *
n
Coefic.
n
Coefic.
2715
55,0
2929
58,7
979
18,3
1114
20,6
3694
35,9
4043
38,9
1298
73,5
966
54,8
274
13,9
229
11,7
1572
42,1
1195
32,1
457
64,5
364
50
122
15,1
118
14
579
38,2
481
31,1
481
49,8
472
48,7
133
13,0
144
14,0
614
30,9
615
30,8
46016
66,2
34755
50,1
10120
12,9
9009
11,5
56136
37,9
43763
29,6
1106
44,9
1153
47,3
291
11,2
301
11,7
1397
27,6
1453
29,0
749
29,3
787
31,0
410
15,6
427
16,3
1159
22,3
1215
23,6
1244
32,1
1284
34,3
460
11,2
507
12,5
1704
21,3
1791
23,0
13540
22,3
5730
34,6
6976
11,1
2980
12,2
20516
16,6
8709
22,7
2361
48,7
1838
38,3
525
9,6
457
8,4
2886
28,0
2296
22,4
1010
29,8
1059
31,9
406
11,4
415
12,0
1416
20,4
1474
21,7
nd
nd
8288
35
nd
nd
2491
9
nd
nd
10779
20,9
nd
nd
8284
30
nd
nd
3289
11
nd
nd
11573
20,4
1485
29,6
1433
28,5
506
9,5
526
9,9
1991
19,3
1959
19,0
nd
nd
1042
25
nd
nd
453
10
nd
nd
1496
17,5
13540
22,3
12958
21,4
6976
11,1
7542
12,0
20516
16,6
20499
16,7
8960
22,6
9477
24,5
3730
8,9
4248
10,3
12690
15,6
13725
17,2
nd
nd
485
23
nd
nd
178
8
nd
nd
664
15,6
357
11,8
394
13,3
252
8,7
280
9,8
609
10,3
674
11,6

16

A tabela 2 ressalta que os coeficientes de Venncio Aires esto quase

sempre acima dos da 13 Delegacia Regional de Sade (13 DRS) e esta ltima
sempre bem acima dos do Rio Grande do Sul.
Tabela 2
EVOLUO DO COEFICIENTE DE MORTALIDADE POR SUICDIO (POR 100.000 HABITANTES)
EM VENNCIO AIRES, NA 13 DRS E NO RIO GRANDE DO SUL
Anos

1980

1985

1990

1991

1992

1993

1994

12,44
15,54
8,27

7,92
13,41
9,27

15,02
11,29
7,38

23,44
9,00
8,61

25,88
16,24
8,84

20,17
16,16
8,01

16,23
14,22
7,11

Local
Venncio Aires
13 Deleg. Reg. de Sade
Rio Grande do Sul

Fonte: Ncleo de Informaes em Sade - SSMA/RS

A tabela 3 mostra os dados de 1993, 1994 e a mdia destes dois anos nos 11
municpios que compe a 13 DRS, sendo que h aqui uma clara correlao visual
entre os municpios que possuem maior concentrao de hectares plantados de
fumo (em relao s reas totais dos mesmos) e os coeficientes de mortalidade por
suicdio, sugerindo a idia de que quanto maior a concentrao da produo de
fumo (e, portanto, do uso de agrotxicos) maiores os ndices de suicdio.
Segundo a Fundao IBGE, os trs municpios de todo o Rio Grande do Sul
com maior rea colhida de fumo em 1990 foram, respectivamente, Santa Cruz do
Sul (13.200 hectares), Venncio Aires (8.200 ha) e Candelria (6.500 ha). Contudo,
tanto as reas quanto o nmero de habitantes destes trs municpios tm
classificao inversa, fazendo com que Candelria seja a cidade com maior
concentrao de plantio de fumo, seguida de VA e, bem abaixo destes e da maioria
dos outros municpios da regio, Santa Cruz do Sul. Assim, percebe-se na tabela 3
que fica ainda mais marcante a hiptese da associao entre suicdios e
agrotxicos.

17

Tabela 3
BITOS E COEFICIENTES DE MORTALIDADE POR SUICDIO EM MUNICPIOS
DA 13 DELEGACIA REGIONAL DE SADE (RS) E NO ESTADO DO
RIO GRANDE DO SUL EM 1993, 1994 E NA MDIA DESTES DOIS ANOS
Municpio
Candelria
Venncio Aires
Passo do Sobrado
Mato Leito
Vera Cruz
Vale do Sol
Sinimb
Santa Cruz do Sul
Pantano Grande
Rio Pardo
Gramado Xavier
13 DRS
Rio Grande do Sul

1993
bitos Popul.
11
27898
11
54.527
0
5483
0
2789
4
18454
2
10635
2
14183
11
92890
0
10089
4
37819
0
3619
45
278386
744 9293193

Coefic. *
39,43
20,17
0,00
0,00
21,68
18,81
14,10
11,84
0,00
10,58
0,00
16,16
8,01

1994
bitos Popul.
6
28036
9
55459
2
5513
1
2837
2
18766
1
10746
2
14332
13
93888
2
10127
2
38011
0
3644
40
281359
667 9382557

Coefic. *
21,40
16,23
36,28
35,25
10,66
9,31
13,95
13,85
19,75
5,26
0,00
14,22
7,11

Mdia

Obs

30,42
18,20
18,14
17,62
16,17
14,06
14,03
12,84
9,87
7,92
0,00
15,19
7,56

a
a, b
a, c
a
a, d
a, d
a
a, d

Fonte: Ncleo de Informaes em Sade - SSMA/RS

* = Coeficiente de mortalidade por suicdio por 100.000 habitantes
a = Municpio com menos de 30.00 habitantes. Est sujeito a grandes variaes de
coeficientes por qualquer bito a mais ou a menos em um ano. Necessita-se
analisar uma srie de anos antes de estabelecer concluses.
b = Municpio recm emancipado de Rio Pardo
c = Municpio recm emancipado de Venncio Aires
d = Municpio recm emancipado de Santa Cruz do Sul
Observao: Os nicos municpios dos acima citados que no usam muito agrotxicos
so Pantano Grande e Gramado Xavier

J a tabela 4, ao listar apenas municpios com mais de 50.000 habitantes,

evita o problema estatstico da comparao de qualquer tipo de coeficiente em
cidades com populao pequena, qual seja o da enorme variabilidade destes. Por
exemplo, um municpio de 4.000 habitantes que em um determinado ano tiver 1
suicdio e, no ano seguinte, 3 suicdios, ter tido um incremento de 200% e, neste
segundo ano, atingir o record mundial inimaginvel de 75 bitos por suicdio por
100.000 habitantes, no sendo estranho que, no ano seguinte, no ocorra nenhum
suicdio e o coeficiente caia para zero.
Assim, a tabela 4 relaciona os 37 maiores municpios do Rio Grande do Sul
em populao, com os respectivos coeficientes de suicdios em 1993, 1994 e na
mdia destes dois anos, classificando-os em ordem decrescente desta mdia. Na
coluna de observaes nota-se claramente que os municpios com provvel maior
uso de agrotxicos organofosforados se concentram em cima (onde esto os
maiores ndices de suicdio), da mesma forma que os municpios com maior
populao rural (onde o uso de agrotxicos em geral deve ser grande).
No so dados suficientes para concluses mais definitivas, mas inegvel
que reforam muito a hiptese de que os agrotxicos sejam um fator de risco para
suicdios (talvz o mais importante em nosso meio).

18

Tabela 4
COEFICIENTES DE MORTALIDADE POR SUICDIO EM MUNICPIOS
DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL COM MAIS DE 50.000
HABITANTES, 1993, 1994 E MDIA DESTES DOIS ANOS
Municpio
Venncio Aires
Cruz Alta
Lajeado
Santiago
Santa Cruz do Sul
Camaqu
Vacaria
Passo Fundo
So Borja
Alegrete
Sapucaia
Caxias do Sul
Santo ngelo
Esteio
Bento Gonalves
Santana do Livramento
Santa Rosa
Sapiranga
Viamo
Cachoeira do Sul
Alvorada
Novo Hamburgo
So Leopoldo
Santa Maria
Guaba
Porto Alegre
So Gabriel
Rio Grande
Gravata
Iju
Canoas
Carazinho
Pelotas
Uruguaiana
Cachoeirinha
Bag
Erechim

Coeficiente por 100.000 habitantes

1993
1994
Mdia
20,17
16,23
18,20
20,17
15,77
17,97
17,09
16,80
16,95
19,15
7,62
13,39
11,84
13,85
12,85
13,45
6,69
10,07
7,14
12,43
9,79
10,35
8,85
9,60
9,56
9,40
9,48
8,81
9,70
9,26
4,64
12,79
8,72
6,03
11,22
8,63
6,87
9,56
8,22
9,63
6,76
8,20
9,18
6,45
7,82
8,47
7,14
7,81
6,80
8,46
7,63
6,62
7,62
7,12
6,00
7,57
6,79
7,91
5,62
6,77
4,74
7,94
6,34
6,09
6,42
6,26
5,12
7,21
6,17
8,68
3,61
6,15
2,46
9,70
6,08
4,41
7,49
5,95
1,69
10,06
5,88
3,42
7,90
5,66
4,74
6,16
5,45
5,43
5,40
5,42
3,67
6,08
4,88
5,52
3,66
4,59
5,39
3,67
4,53
3,32
4,91
4,12
4,40
3,25
3,83
4,00
1,80
2,90
4,03
2,02

Observ.
a, b
a, b
a, b
a, b
a, b
a, b
a, b
a
a, b
b
a
a, b
a, b
a, b
b
a, b

b
b
b

a, b
a, b
a,b

b
b

% pop.
rural *
53,26
9,16
25,06
20,85
32,96
35,57
22,12
6,80
17,24
11,67
0,38
8,60
20,51
0,11
15,16
6,60
15,71
11,26
6,35
17,20
0,11
1,93
4,90
10,09
10,14
1,57
17,82
3,65
6,90
17,13
3,14
13,63
9,03
8,04
0,22
24,50
13,45

Fonte dos coeficientes: Ncleo de Informaes em Sade - SSMA/RS

* = Conforme Censo de 1991 do IBGE
a = Municpios com uso intenso de agrotxicos organofosforados, conforme IBAMA.
b = Municpios com mais de 9% de populao rural *

19

Tabela 5
COEFICIENTES DE MORTALIDADE POR
SUICDIO (POR 100.000 HABITANTES)
NO BRASIL E EM SEUS 6 MAIORES
ESTADOS EM POPULAO - 1989
Local

Coeficiente

Brasil
Rio Grande do Sul
Paran
So Paulo
Minas Gerais
Rio de Janeiro
Bahia

A tabela 5, ao lado, relaciona

o Brasil e seus seis maiores
estados, mostrando que o Rio
Grande do Sul tm os maiores
coeficientes de suicdio entre eles,
embora j tenhamos visto que este
estado, ainda assim, tenha ndices
bem menores do que os de
Venncio Aires e os da 13
Delegacia.

3,20
8,09
5,25
3,99
2,95
2,06
1,03

Fonte: Ministrio da Sade e NIS/SSMA-RS

A figura 2 apenas demonstra, em VA, o que os estudos demogrficos j

salientam h mais de um sculo (ou talvz a mais tempo): que os ndices de suicdio
nos homens costumam sempre ser bem mais altos do que nas mulheres, em
qualquer parte do mundo. Permite tambm uma noo visual da evoluo dos
nmeros brutos de bitos por suicdio nos dois sexos e no total, nos 17 anos
estudados.
Figura 2

bitos por Suicdio Conforme Sexo,

Venncio Aires, 1979-95
bitos
25

SEXO
Masculino
Feminino

20
15
10

20

4
3
3

2
2

3
2
5

2
3

1
3

12

2
8

5
2
6

12 11

18

0
1979

1981
1980

1983
1982

1984

1985
1987
1989
1991
1993
1995
1986
1988
1990
1992
1994

Anos
Fontes: De 1979 a 1992, banco de dados do Ncleo de Informaes em Sade - SSMA/RS
De 1993 a 1995, Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

A tabela 6 e a figura 3 se referem a distribuio por faixas etrias dos

suicdios no perodo estudado, sendo a figura uma expresso visual da mdia
destes 17 anos. Pode-se perceber a maior concentrao dos suicdios na chamada
idade produtiva, principalmente entre os 40 e os 59 anos, idades estas em que os
agricultores no somente trabalham muito no plantio (usando agrotxicos e
20

podendo apresentarem intoxicaes agudas ou sub-agudas) como j tiveram a

possibilidade de ter uma intoxicao crnica (cumulativa e insidiosa) destes
venenos agrcolas com o passar dos anos. Tambm no desprezvel o nmero de
suicdios na velhice, onde o contato direto com os agrotxicos at pode ser menor
mas o contato no ambiente contaminado geralmente continua e o organismo tem
menor poder de defesa.
Tabela 6
BITOS POR SUICDIO CONFORME FAIXAS ETRIAS. VENNCIO AIRES, 1979-95
Faixa Etria

Nmero de bitos por Suicdio

(em anos)

1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

Mdia

0a9
10 a 19
20 a 29
30 a 39
40 a 49
50 a 59
60 a 69
70 ou +

0
3
1
6
3
5
4
1

0
0
1
2
0
1
1
1

0
0
0
1
1
2
0
0

0
0
2
1
3
1
0
5

0
1
1
0
1
1
2
1

0
1
3
2
4
1
0
0

0
0
0
1
1
0
2
0

0
0
3
2
1
4
3
2

0
0
1
2
3
3
2
3

0
0
1
3
1
3
0
3

0
1
2
2
2
3
0
0

0
0
0
0
3
2
1
2

0
1
0
1
3
2
2
4

0
1
2
1
1
3
2
4

0
1
1
2
4
2
1
1

0
0
1
1
1
1
3
4

0
0
2
3
4
3
6
3

0,00
0,53
1,24
1,76
2,12
2,18
1,71
2,00

0,00
4,59
10,71
15,31
18,37
18,88
14,80
17,35

Total

23

12

11

15

14

11

10

13

14

12

11

21

11,53

100,00

Fontes: De 1979 a 1992, banco de dados do Ncleo de Informaes em Sade - SSMA/RS

De 1993 a 1995, Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

Figura 3

Percentual de bitos por Suicdio por Faixa Etria

Venncio Aires (mdia de 1979 a 1995)

18,37%

18,88%

15,31%

17,35%
14,80%

10,71%

4,59%
0,00%

0a9

Fontes:

10 a 19

20 a 29

30 a 39

40 a 49

50 a 59

60 a 69

70 ou +

De 1979 a 1992, banco de dados do Ncleo de Informaes em Sade - SSMA/RS

De 1993 a 1995, Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

21

A tabela 7 e a figura 4 mostram a enorme predominncia de suicdio entre os

agricultores. Salienta-se que safristas (que trabalham, temporariamente, nos
perodos de safra) tambm esto expostos a agrotxicos, assim como donas de
casa, se morarem em zona rural. As pessoas registradas como aposentados
muitas vezes so agricultores aposentados.
Estima-se que mais de 80% dos suicdios ocorrem em pessoas que lidam
com agricultura. Nas entrevistas que fizemos com as famlias, cerca de 60% destes
passaram a apresentar alteraes comportamentais antes do suicdio.
Tabela 7
BITOS POR SUICDIO CONFORME PROFISSO. VENNCIO AIRES, 1993-95

Profisso

Nmero de bitos por Suicdio

1993
1994
1995

Mdia

Agricultor
Safrista
Aposentado
Dona de casa
Carpinteiro
Funcion.Civil
Soldador
Jquei
Taxista
Pedreiro
No Especific.

8
2
0
0
0
0
0
0
0
1
1

7
0
2
0
0
0
0
1
1
0
0

10
2
2
2
1
2
1
0
0
0
1

8,33
1,33
1,33
0,67
0,33
0,67
0,33
0,33
0,33
0,33
0,67

56,82
9,09
9,09
4,55
2,27
4,55
2,27
2,27
2,27
2,27
4,55

Total

12

11

21

14,67

100,00

Fonte: Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

Percentual de Suicdios por Ocupao

Venncio Aires (mdia de 1993 a 1995)
% de bitos
70,00%

59,30%

60,00%
50,00%
40,00%
30,00%

15,17%

20,00%

8,73%

7,67%

5,93%

3,17%

10,00%
0,00%
Agricultor

Aposentado
Safrista

Outras
Dona de casa

No espec.

Ms
Fonte: Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

A tabela 8 e a figura 5 se referem distribuio da ocorrncia dos suicdios

pelos meses do ano, sendo que a figura expressa a mdia dos 17 anos estudados.
22

Existe uma interessante coincidncia: os trs meses onde mais se utilizam

agrotxicos nas lavouras de fumo so outubro, novembro e dezembro, que
justamente esto entre os quatro meses com maior nmero de suicdios. So
tambm a nica srie de dois ou mais meses com porcentagens acima de 10%
(figura 4). J abril (o outro ms com ndices altos de suicdio) coincide com a poca
da preparao dos canteiros.
As suspeitas acima citadas se referem a uma possvel relao direta entre
intoxicaes agudas ou sub-agudas com agrotxicos e suicdios como uma de suas
conseqncias. Salienta-se, contudo, que grande parte dos suicdios pode ter como
um dos fatores de risco as intoxicaes crnicas e cumulativas, que podem vir a ter
expresso sintomtica na sade fsica e/ou na sade mental aps muitos anos, em
qualquer ms do ano.

Tabela 8

23

BITOS POR SUICDIO CONFORME MESES DO ANO. VENNCIO AIRES, 1979-95

Meses
do ano
Janeiro
Fevereiro
Maro
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
Total

Nmero de bitos por Suicdio

Mdia
1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

1
0
3
5
3
1
2
0
1
2
2
3

0
0
1
1
0
0
2
0
0
1
0
1

0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
1
1

2
1
1
1
3
0
1
0
1
1
1
0

0
0
2
2
0
0
0
0
1
1
1
0

0
2
0
2
2
0
0
0
1
3
1
0

0
0
2
0
0
0
1
0
0
1
0
0

1
2
1
1
2
2
3
2
0
1
0
0

1
0
2
2
0
1
1
0
0
3
1
3

0
1
1
2
0
1
0
1
1
0
1
3

2
0
0
1
1
0
0
0
1
2
0
3

0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
3
3

1
0
1
3
1
1
1
1
0
0
4
0

2
1
1
0
1
0
0
1
1
0
3
4

0
0
0
2
1
0
2
1
2
1
2
1

2
0
1
0
2
4
0
1
0
0
0
1

2
0
1
1
3
2
4
2
1
3
1
1

0,82
0,41
1,00
1,35
1,12
0,71
1,12
0,59
0,59
1,18
1,24
1,41

7,14
3,57
8,67
11,73
9,69
6,12
9,69
5,10
5,10
10,20
10,71
12,24

23

12

11

15

14

11

10

13

14

12

11

21

11,53

100,00

Fontes: De 1979 a 1991, banco de dados do Ncleo de Informaes em Sade - SSMA/RS

De 1992 a 1995, Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

Figura 5

Percentual de bitos por Suicdio

Conforme Ms de Ocorrncia
Venncio Aires (mdia de 1979 a 1995)
12,24%

11,73%
9,69%

10,20%

9,69%

10,71%

8,67%
7,14%
6,12%
5,10%

5,10%

3,57%

jan

Fontes:

fev

mar

abr

mai

jun

jul

ago

set

out

nov

dez

De 1979 a 1991, banco de dados do Ncleo de Informaes em Sade - SSMA/RS

De 1992 a 1995, Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

Todas as tabelas e figuras j mostradas s reforam a hiptese de que os

agrotxicos (especialmente os organofosforados) so um importante fator de
risco para suicdios.
A tabela 9 e a figura 6 se referem a forma utilizada para os suicdios,,
demonstrando enorme preferncia pelo enforcamento, talvz por razes culturais
e/ou por ser um meio facilmente disponvel em qualquer local, mesmo em reas
rurais. Salienta-se que, dentre os poucos bitos por envenenamento, quase todos
utilizaram agrotxicos como veneno para se matar.

Tabela 9

24

BITOS POR SUICDIO CONFORME MEIO UTILIZADO. VENNCIO AIRES, 1979-95

Meio
Utilizado

Nmero de bitos por Suicdio

Mdia
1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995

Enforcamento
Arma de fogo
Envenenam.
Afogamento
Instr. Cortante
Outros meios

20
0
2
1
0
0

5
0
1
0
0
0

4
0
0
0
0
0

10
1
0
0
0
1

6
1
0
0
0
0

10
0
0
0
0
1

3
1
0
0
0
0

12
0
2
1
0
0

10
1
1
0
0
2

10
1
0
0
0
0

8
1
0
0
0
1

8
0
0
0
0
0

13
0
0
0
0
0

13
1
0
0
0
0

9
0
1
0
0
2

8
2
0
0
1
0

14
4
1
2
0
0

9,59
0,76
0,47
0,24
0,06
0,41

83,16
6,63
4,08
2,04
0,51
3,57

Total

23

12

11

15

14

11

10

13

14

12

11

21

11,53

100,00

Fontes: De 1979 a 1992, banco de dados do Ncleo de Informaes em Sade - SSMA/RS

De 1993 a 1995, Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

Figura 6

Percentual de bitos por Suicdio Conforme Meio Utilizado,

Venncio Aires (mdia de 1979 a 1995)

83,16%

6,63%

Enforcamento

Envenenamento
Arma de fogo

Fontes:

4,08%

2,04%

0,51%

3,57%

Instrumento P.Cortante
Afogamento
Outros meios

De 1979 a 1992, banco de dados do Ncleo de Informaes em Sade - SSMA/RS

De 1993 a 1995, Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

25

A tabela 10 e a figura 7 poderiam fazer supor que estaria certo o senso

comum da poulao de VA de que a origem germnica a principal causa de
suicdos no municpio, no fosse o fato de que a populao da cidade (principalmente no meio rural) apresenta mais de 80% de origem alem, o que indica que
um ndice que ponderasse tal fato provavelmente derrubaria tal hiptese simplista.
Tabela 10
BITOS POR SUICDIO CONFORME ORIGEM TNICA.
VENNCIO AIRES, 1993-95
Etnia

Alem
Portuguesa
Italiana
Africana
Ignorada
Total

Nmero de bitos por Suicdio

1993
1994
1995

Mdia

9
2
0
0
1

9
1
1
0
0

11
8
0
1
1

9,67
3,67
0,33
0,33
0,67

65,91
25,00
2,27
2,27
4,55

12

11

21

14,67

100,00

Fonte: Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

Figura 7

Percentual de bitos por Suicdio por Origem tnica,

Venncio Aires (mdia de 1993 a 1995)

65,91%

25,00%

2,27%

Alem

Portuguesa

Italiana

2,27%

4,55%

Africana

Ignorada

Fonte: Delegacia de Polcia de Venncio Aires - RS

Os autores chegaram a realizar diversas entrevistas com famlias onde

ocorreram suicdio, com pessoas que j tentaram suicdio e com outras que j se
intoxicaram com agrotxicos. Tais entrevistas vm reforando marcadamente a
hiptese da relao entre agrotxicos e pertubaes mentais e/ou suicdios, mas
so apenas o incio de uma etapa qualitativa, na seqncia desta linha de pesquisa.

26

CONCLUSES PRELIMINARES E RECOMENDAES

Conforme j referido, os autores deixam claro que alguns dados so ainda
preliminares e que ainda no existem concluses mais definitivas. O que podemos
afirmar, at o momento, que os dados obtidos indicam que j existem indcios
suficientes para formular uma hiptese para futuras pesquisas: a de que o uso
de agrotxicos (especialmente os organofosforados) um dos principais
fatores de risco para suicdios. Tal hiptese, por enquanto, vlida para
Venncio Aires e, de certo modo, para o Rio Grande do Sul. A literatura cientfica
internacional de alto nvel, contudo, vem reforando esta hiptese em termos
mundiais.
Entendemos, assim, que diferentes pesquisas devem ser realizadas, como
por exemplo, as seguintes:
a) Completar e detalhar os dados de epidemiologia descritiva (quantitativa) sobre os
aspectos j abordados na presente pesquisa e outros;
b) aumentar a abrangncia da reviso da literatura internacional a respeito destes
temas (suicdios, uso de agrotxicos e outros afins);
c) realizar estudos com delineamentos ecolgicos (no sentido do termo empregado
pela metodologia epidemiolgica de pesquisa) relacionando suicdios, agrotxicos e
outros indicadores de sade e sociais que possam estar associados de alguma
forma a estes;
d) estudos sociolgicos e antropolgicos que abordem aspectos religiosos, educacionais, tnicos, raciais, familiares, comunitrios, entre outras questes socioeconmicas e culturais, das regies abrangidas e das famlias com pessoas que
tentaram ou realizaram suicdio;
e) pesquisas epidemiolgicas analticas (com delineamentos tipo caso-controle e
outros) que busquem confirmar a hiptese da associao entre uso de agrotxicos e
suicdios (e tambm de problemas neurolgicos e de sade mental), incluindo a
definio e hierarquizao de importncia de diversos fatores de risco para
suicdios, atravs de regresses logsticas;
f) estudos epidemiolgicos de neuropsicologia (tambm de caso-controle),
incluindo testes neurolgicos, psicolgicos e laboratoriais que estabeleam o perfil
de sade mental de pessoas que usam agrotxicos comparando-as com pessoas
que no os utilizam;
g) e outros estudos que forem pertinentes, inclusive a partir das concluses que os
demais acima estabelecerem.
Mas sabe-se que muitas destas pesquisas levam at alguns anos para serem
concluidas, e algumas necessitam financiamento de valor no desprezvel, o que
no fcil conseguir, mesmo contando com grupos de pesquisa geis, ticos e

27

competentes como o que realizou o presente relatrio e outros que desejem ou j

estejam trabalhando nestas temticas cientficas.
Contudo, os indcios da relao entre o uso de agrotxicos e suicdios no
meio estudado e em alguns locais do exterior so muito grandes. Tambm a
literatura cientfica internacional j estabeleceu claramente diversos e graves
malefcios sade humana (fsica e mental) que estes venenos agrcolas causam.
Assim sendo, no se deve aguardar a concluso das pesquisas acima listadas para
tomar atitudes como, por exemplo, as seguintes:
a) revogao imediata de Portarias tais como a n 03 do Ministrio da Sade
(publicada no Dirio Oficial da Unio de 16 de janeiro de 1992, em sua Seo II),
que ratifica as diretrizes e orientaes referentes autorizao de registros,
renovao de registros e afins de publicao annima anterior deste mesmo Dirio,
e Portaria n 67 do Ministrio da Agricultura (Dirio Oficial da Unio de 30 de maio
de 1995), que autoriza a mistura de agrotxicos, prtica esta altamente perigosa e
proibida em qualquer pas desenvolvido do mundo, vedada inclusive no Brasil, pela
Lei Federal n 7.802/89.
b) buscar, nos poderes legislativos estaduais e nacional, a aprovao de legislao
menos permissiva e mais educativa e fiscalizadora a respeito do uso de agrotxicos,
podendo-se tomar como base as leis dos pases do primeiro mundo;
c) sensibilizar as autoridades das reas de sade, de agricultura e de direitos
humanos dos estados e da Unio para esta problemtica, no sentido da tomada de
atitudes imediatas de preveno e outras que visem minimizar os problemas
relacionados com o uso de agrotxicos, bem como outros fatores de risco suspeitos
ou j estabelecidos para suicdios.
Assim sendo, esperamos estar contribuindo para a melhoria das condies
de vida, de cidadania e de sade da populao.

28

AGRADECIMENTOS
Agradecemos a todas as pessoas que, de algum modo, nos auxiliaram na
confeco do presente relatrio preliminar de pesquisa.
De maneira especial, salientamos os seguintes apoios:
- Comisso de Cidadania e Direitos Humanos da Assemblia Legislativa do Estado
do Rio Grande do Sul, principalmente atravs de seu Presidente, Deputado Marcos
Rolim, e do corpo funcional da mesma;
- Ncleo de Informao em Sade (NIS) da Secretaria da Sade e do Meio
Ambiente (SSMA) do Estado do Rio Grande do Sul, principalmente do seu Diretor,
Dr. Paulo Recena Grassi;
- Delegacia de Polcia de Venncio Aires, em especial ao Delegado Flvio Martins.
- Dra. Stela Nazareth Meneghel, epidemiologista da SSMA-RS.
- arquiteta Carmem Lcia Estima, pelo auxlio na confeco de grficos e
formatao final do texto.

OBSERVAES
1) A presente pesquisa foi totalmente financiada com recursos dos prprios
pesquisadores.
2) O contato com os autores pode ser feito atravs do seguinte endereo:
Prof. Joo Werner Falk
Departamento de Medicina Social
Faculdade de Medicina da UFRGS
Rua Ramiro Barcelos, 2600 - trreo
CEP 90.035-003
Porto Alegre - RS - Brasil
Fone: (051)-330-55-00 ramal 5327

29

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. DURKHEIM, mile. O suicdio: estudo sociolgico. Portugal, Ed. Presena,
1987.
2. ETGES, Virgnia E. Sujeio e resistncia: os camponeses gachos e
indstria do fumo. Santa Cruz do Sul, Ed. FISC, 1991.
3. WERNER, Harry. A situao do fumo brasileiro no mercado internacional. Gazeta
do Sul, Santa Cruz do Sul, 1986. (Ex-presidente da AFUBRA)
4. PINHEIRO, Sebastio. A cultura do fumo. Relatrio Tcnico, IBAMA, out.1995.
5. GASSEN, Dirceu. Debate sobre agrotxicos promovido pela Comisso de Sade
e Meio Ambiente da Assemblia Legialativa - RS, Porto Alegre, 21/11/1995.
6. BENATTO, Alfredo. Seminrio: Agricultura e suas consequncias sade e ao
meio ambiente, promovido pela Secretaria da Sade - BA, auditrio CESAT,
em 22/11/95.
7. FALK, Joo W. O suicdio na zona rural do municpio de Venncio Aires RS, de 1979 a 1991. Trabalho (e projeto de pesquisa) apresentado na
disciplina Seminrio Avanado: Teoria e Pesquisa Social, do Programa de
Ps-Graduao em Educao da UFRGS, Porto Alegre, junho de 1992
8. FALK, Joo W. Estudo da Mortalidade no Municpio de Venncio Aires - RS,
no perodo de 1979 a 1991 (verso preliminar). Dissertao de Mestrado a
9. ser apresentada em abril de 1996 ao Curso de Ps-Graduao em Medicina:
Clnica Mdica (linha de pesquisa em Epidemiologia) da UFRGS. Porto
Alegre, 1996.
10.

MISRA, U.K.; NAG, D; BHUSHNAN, V and RAY, P.K. Clinical and biochemical
changes in chronically exposed organophosphates workers. Elsevier
Science Publishers B.V., Uttar Pradesh (ndia), 1985.

11.

PINHEIRO, Sebastio. Relatrio tcnico sobre intoxicaes por

organofosforados em Governador Mangabeira - BA, efetuado por
solicitao do CESAT da Secretaria da Sade do Estado da Bahia. Dez.
1995.

12.

CARVALHO, Lenine A. Acute and chronic neurologic sequelae by

organophosphate pesticides acute poisoning in rural Brazil. Dissertao
de Mestrado em Epidemiologia. Universidade de Londres. Inglaterra, 1993.

13.
HOLMSTEDT, B. Pharmacology
inhibitors.
Pharmacol. Rev., n.11, 1959.

of

organophosphorus

cholinesterase

30

14.
CAVANAGH, J.B. Peripheral neurophaty caused by chemical agents. Crit.
Rev.
Toxic, v.2, n.3, 1973.
15.
JOHNSON, B. Eletrophysiological methods in neurotoxity testing.
In:
Spencers,
P. & Schaumburg (Eds.): Experimental and clinical neurotoxicology. Cap.
49. Baltimore/London. Williams & Wilkins Co, 1980.
16.
ABOU-DONIA, M.; LAPADULA, D.M. Mechanisms of organophosphorus
esterinduced delayed neurotoxity: type I and type II. Annu. Rev. Pharmacol.
Toxicol. n.30. 1990.
17.

HOLLINGSHANS, J.G.; FUKOTO, T.R. the effects of chronic exposure to

pesticides on delayed neurotoxicity. In: Effects of chronic exposure to
pesticides on animal system. Chambers, J.E.; Yarbrough JD. (Eds.). New
York. Raven Press, 1982.

18.
LOTTI, M.; BECKER, C.E.; AMANOFF, M.J.
polyneurophaty:
pathogenesis and prevention. Neurology, n.34, 1994.
19.

Organophosphate

SENANAYAKE, N.; KARALLIEDE, L. Neurotoxic effects of organophosphorus

inseticides: an intermediate syndrome. N. Engl. J. Med. v.326 n.13. 1987.

20.
HAYES Jr, W.J. Organic phosphorus pesticides. In: Pesticides studien in
man.
Willians & Wilkins, Baltimore, 1982.
21.
&

GALLO, M.A.; LAWRIK, N.J. Organic phosphorus pesticides. In: HAYES, J.W.
LAWES, E.R. (Eds.). Handbook of pesticides toxicology, v.2. Academic
Press, San Diego, Ca. 1990.

22.
ROSENSTOCK, L. e col. Chronic neuropsychological sequelae of
occupational
exposure to organophosphate inseticides. Amer. J. of Industr. Med., n.18,
1990.
23.

WORLD HEALTH ORGANIZATION. Organophosphorus pesticides: an

epidemiological study. Environmental Heath, v.22, Copenhagen, World
Health Organization Regional Office for Europe. 1987.

24.

COSTA, L.G. e col: Diffrential alterations of cholinergic muscarinic receptors

during chronic and acute tolerance of organophosphorus insecticides.
Biochem. Pharmacol. n.31, 1982.

25.
BARTUS, R.T.; DEAN, R.L. et al. The cholinergic hypothesis of geriatric
memory
dysfunction. Science, n.217, 1982.

31

26.

RODNITZKY, R.; LEVIN, H.S. & MICK, D.L. Occupational expusure to

organophosphate pesticides. Arch. Environ. Health., v.30, feb.1975.

27.
COSTA, L.G.; MacDONALD & MURPHY, S. Elsevier Science Publishers
B.V.
(Biomedical Division), University of Washington, Seatle, 1988.
28.

GHERSON, S & SHAW, F.H. Psychiatric sequelae of chronic exposure to

organophosphate inseticides. Lancet, v.1, n.1371, 1961.

29.

MINTON, N.A. & MURRAY, V.S.G. A review of organophosphate poisong,

Medical Toxicology, v.3, London, 1988.

30.

HOGSTEDT, C.; ANDERSON, K. & HANE, M. A questionnaire approach to the

monitoring of early disturbances in central nervous functions. Washington,
Hemisphere Publishing, 1984.

31.
ORGANIZAO MUNDIAL DE SADE. Anurio estatstico. 1988, 1989,
1990,
1991, 1992, 1993 e 1994
32.

LEAL, Ondina F. The gauchos: Male culture and identity in the pampa.
Dissertao de PhD em Antropologia, Universidade da Califrnia, Bekerley,
set.1989.

32