Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
en Guine quatoriale
J-1
www.lebuteur.com
Tader On ne
craint pas
le Ghana
Atsu
Nous navons
pas peur des
Algriens, cest
eux de nous
craindre
Amrani
MOB
La libration
de Ballo ma
surpris
La dfense,
le gros
souci
de Velud
USMA
Djabou On a de
20 millions pour
JSK
Claude Le Roy
LAlgrie et le Sngal se
qualifieront dans le groupe C
battre lUSMA !
Rial
Il ne
faut pas
baisser
les bras
Le Mouloudia
sous le charme
de Mendouga
MCA
Je formerai
un bon duo
avec Djallit
N 2893
CAN 2015
www.lebuteur.com
Ghoulam
dans lquipe
type du premier
tour
Tottenham
propose
8 millions
deuros pour
Slimani
On souhaite le recruter
la place dAdebayor
La possibilit de le
qualifier pour lEuropa
League a motiv les
dirigeants du club
anglais
T.M.
Gourcuff veut
cacher ses cartes
15 minutes seulement pour les mdias hier
Gourcuff a
beaucoup parl
avec Brahimi
Il pourrait passer
gauche face au Ghana
M.A.
Hamza R.
De nos
envoys
spciaux
SadFellak
Hamza Rahmouni
Mourad Hachemi
N. Sidi Athmane
AdlaneChouial
La sance
daujourdhui se
tiendra au stade
municipal de
Mongomo
Y. Z. Khouni
Abdelhak Laribi
Confrence de presse
du coach 12 h
S. F.
Tader Le Ghana ou
CAN 2015
N 2893
03
Saphir Tader sest exprim hier matin en zone mixte organise au cours de
la sance dentranement des Verts Oyala. Le milieu de terrain de Sassuolo
est pressenti pour commencer le match de vendredi face aux Black Stars du
Ghana comme titulaire. Gourcuff songe lui faire confiance au milieu du
terrain pour stabiliser ce compartiment. Le joueur sest dit prt prendre
sa place. Il parle aussi de son souhait dune finale Algrie-Tunisie, lors de
cette trentime dition de la Coupe dAfrique des nations.
Entretien !
quarts de finale.
Le Ghana sest inclin face
au Sngal lors du premier
match. Les Black Stars seront donc dos au mur...
Je sais que ce sera dicile
face au Ghana. Tous les joueurs
sont conscients de cette dicult. On sait aussi que notre
adversaire jouera son va-tout
pour esprer se qualifier au
deuxime tour.
Les conditions climatiques
ici en Guine-Equatoriale ne
vous sont pas favorables.
Face lAfrique du Sud, et
mme si vous avez disput le
match dans la soire, le
groupe a prouv des dicults sy adapter...
Cest le cas de le dire. On a
lhabitude de disputer des
matchs en Europe en hiver.
Cest vrai, je peux vous avouer
que ce nest pas le mme climat.
Il y a une sacre dirence.
Seulement, on na pas le choix.
On doit sadapter de telles
conditions. Cela fait partie des
alas du football. Les conditions climatiques vont tre
ma connaissance un handicap
pour toutes les quipes, pas
seulement pour lAlgrie.
A 17h, il fera trs chaud
Certes, mais ce ne sera pas
une excuse. Il fera chaud pour
les deux quipes.
Le Ghana est une quipe
athltique. Il faudra du
rythme pour prendre le dessus, surtout que ltat de la
pelouse va vous handicaper
Absolument. On est une
quipe technique. Lorsquon
joue Blida, on nprouve
jamais de dicults.
Lorsque la pelouse
nest pas en bon
tat, il est dicile enchaner deux ou trois
peux pas loublier Je suis
passes. Mais bon, on va faire avec.
dailleurs fier dtre algrien
Que retenez du match
Algrie- et tunisien en mme temps
face lAllemagne ?
car ce sont deux pays frres
Tunisie serait
Sincrement, on reet
musulmans. Cest bien
tient beaucoup de
une finale de
d
tre
dans une telle situation.
bonnes choses. On
rve pour
Moi, je joue pour lquipe
avait russi un grand
moi
dAlgrie, mais je souhaite
match face lAlleaussi bonne chance lquipe
magne, le champion
tunisienne.
du monde. On a failli
Une
finale Algrie-Tunisie, a
raliser une perforvous tente ?
mance exception(Rire) Oui, a va tre une bonne chose
nelle. Je peux vous dire que le groupe
pour
moi. Toute ma famille sera sans doute
tait soud et voulait russir son Monl pour assister la rencontre. Mais avant
dial. On avait cette volont de donner de
a, je pense quil va falloir se concentrer sur
la joie aux Algriens. Cest pour cela que
le tournoi. Je ne pense pas beaucoup a
a reste des moments vraiment trs forts.
parce que cest sur le terrain que a se
Vous suivez les matchs de la Tunisie lors
jouera.
de cette CAN ?
Entretien ralis
Oui, je suis les matchs de la Tunisie. Je
par Hamza Rahmouni
suis autant tunisien qualgrien. Mon pre
est de nationalit tunisienne, donc je ne
Neghiz On ne change
04
N 2893
CAN 2015
entraneur adjoint de
Christian Gourcu,
Nabil Neghiz, sest prsent hier matin face aux
journalistes lors de la
zone mixte, organise aux abords du
terrain dentranement dOyala o les
Verts se sont entrans. Lex-coach de
lOlympique de Mda est revenu sur la
rencontre remporte non sans dicult
face lAfrique du Sud et a voqu aussi
la rencontre face au Ghana. Pour ce
match, et face aux informations qui assurent que lentraneur national va oprer des changements, Neghiz assure le
contraire. Cest encore trop tt pour
parler de changements. Actuellement, on
axe notre travail sur la prparation de ce
match face au Ghana et on verra le jour
venu. A premire vue, il ny aura pas un
chamboulement deectif et comme on
dit, on ne change pas une quipe qui
gagne. Noublions pas que mme si on na
pas bien jou face lAfrique du Sud,
lquipe a nanmoins gagn. Restons
donc positifs.
Face linsistance des reprsentants des
mdias prsents, Neghiz a poursuivi :
Ltat desprit du groupe est parfait. Les
joueurs rcuprent de leur prcdent
match et je vous le dis, si tout le monde
retrouve sa fracheur, il ny a pas de raison pour eectuer de gros changements
Les joueurs
ont eu du mal
sacclimater
On na pas besoin
de motiver les joueurs
De nos
envoys
spciaux
SadFellak
Hamza Rahmouni
Mourad Hachemi
N. Sidi Athmane
AdlaneChouial
Y. Z. Khouni
Abdelhak Laribi
Zahir Lahlah
Bougherra et Tader
en pole position pour jouer
Travaux
dentretien
de la pelouse hier
Chrif Kamel
la qualification au
deuxime tour et
viter du coup les
calculs lors du troisime match face
au Sngal, Malabo.
Il avait
refus un
but valable
aux Verts
Banjul
Coulibaly Koman a
dirig beaucoup de
matchs de la slection nationale algrienne. Mais un match
restera inoubliable pour certains joueurs, dont
Sofiane Feghouli puisque ctait son premier
match en slection. Ctait Banjul lors des
liminatoires de la CAN-2013 face la Gambie.
Au moment o lEN tait mene au score,
Guedioura avait galis pour lEN, mais le referee malien avait refus ce but pour une prtendue faute. Or, les images tl avaient
montr que le but tait bel et bien valable.
H. R.
Feghouli
CAN 2015
dattaque face
au Ghana
elon une source autorise, Sofiane Feghouli na rien de grave et sera prsent ce vendredi loccasion de la rencontre de la deuxime journe du
premier tour de cette trentime dition de la Coupe dAfrique des nations, face au Ghana. Le joueur du FC Valence a en eet brill par son
absence lors de la sance dentranement dhier matin qui a eu lieu au
stade de luniversit dOyala, une cinquantaine de kilomtres du
camp de base de lEN. Il faut dire que Feghouli sest entran avant-hier mardi
le plus normalement du monde avec les titulaires. Au lendemain de la rencontre face lAfrique du Sud, il a eectu un lger dcrassage avec ses coquipiers
avant de se rendre lhtel. Notre source nous a assur quil sera dattaque
pour le second match face aux Blacks Stars.
N 2893
Jeudi
05
H.R.
Pour la sance dentranement dhier, le bus qui transportait les joueurs de la slection nationale est arriv exactement 10h 30 au terrain dentranement de luniversit
dOyala. Ds leur arrive, les coquipiers de Medhi Lacen
se sont dirigs vers la pelouse pour entamer leur sance.
Rappelons que pour leur premire sance sur ce terrain dimanche dernier, les Verts avaient accus plus dune demiheure de retard, puisque le chaueur qui les transportait
stait gar.
Raouraoua
absent
Guine Equatoriale 0
Burkina Faso 0
a se complique
Un entranement sans
Sance de mercredi
pirer et devant le dfi physique impos par ladversaire, les coquipiers de Sofiane Feghouli
ont d chercher la victoire avec leurs tripes.
Voyant que ses joueurs navaient pas la fracheur physique ncessaire, le sta technique a
programm, comme il fallait sy attendre, une
sance assez lgre (notamment pour les
joueurs qui ont jou face lAfrique du Sud),
qui fut consacre bien videmment au volet
technico-tactique et la prparation du prochain rendez-vous face au Ghana. Plusieurs
ateliers et un travail spcifique pour ce qui est
de la rcupration du ballon taient au menu.
Sad F.
CAN 2015
06
N 2893
www.lebuteur.com
Le peuple
ghanen nous
attend, on est
prts pour la
bataille
De nos
envoys
spciaux
SadFellak
Hamza Rahmouni
Si on regarde
le match quelle
a livr contre
lAfrique du Sud,
lAlgrie est
prenable
Zambie-Tunisie
(groupe B, aujourdhui 17h)
Tout reste faire dans ce groupe B de la CAN 2015 ; les deux rencontres Tunisie
-Cap-Vert et Zambie-RD Congo de la premire journe se sont solds sur des
scores de parit un but partout. Aujourdhui, les Aigles de Carthage nauront pas
dautre choix que de gagner pour augmenter leurs chances dans la course vers
la qualification pour les quarts de finale de la Coupe dAfrique. Aprs avoir t
tenus en chec par les Requins Bleus, dimanche dernier, les coquipiers de Chikhaoui auront fort faire face la Zambie. Ce dernier, vainqueur de la Coupe
d'Afrique des nations en 2012, n'a pu faire mieux quun match nul (1-1) dimanche dernier face la Rpublique dmocratique du Congo, Ebebiyin. Les
Chipolopolo jouent gros aujourdhui car ils savent que tout autre rsultat quune
victoire pourrait leur tre fatal. Les coquipiers du buteur Singuluma vont devoir
sortir le grand jeu pour esprer surmonter lobstacle des Tunisiens. Cette rencontre sannonce importante, dcisive mme, pour les deux slections dans la
course la qualification pour les quarts de finale de la CAN.
Riad O.
Cap-Vert-RD Congo
(groupe B, aujourdhui 20h)
Dans ce groupe B de la CAN-2015, tout se jouera lors des deux prochaines et dernires journes. A lissue de la journe prcdente, Tunisiens, Capverdiens, Congolais et Zambiens se partagent la tte de ce groupe avec un total dun seul petit
point. Ayant forc la Tunisie, favori de ce groupe, au partage des points dimanche
dernier, le Cap-Vert tentera de remporter son match daujourdhui face la RD
Congo. Les Capverdiens avaient laiss une bonne impression face aux Aigles de
Carthage en dominant la partie. Les coquipiers de lexcellent Heldon ont les faveurs des pronostics pour le match daujourdhui. Mais attention, car en face, la RD
Congo avait elle aussi fourni une bonne prestation lors de son premier match de
la CAN face la Zambie. Cueillie froid par un but inscrit par Given Singuluma
aprs 62 secondes de jeu, la RD Congo avait russi dcrocher le point du match
nul face aux Chipolopolo grce linvitable Yannick Bolasie. Les Lopards tenteront aujourdhui de relever le dfi face au Cap-Vert dans un match qui sannonce
palpitant.
Riad O.
u lendemain de la dfaite
concde face au Sngal et la
prestation trs moyenne des
Black Stars, un seul homme est
point du doigt : le slectionneur
Avram Grant quon dsigne comme le
principal responsable de cet chec.
Ce sont ses choix techniques et tactiques qui sont remis en cause et cela
sest vrifie lors de la confrence de
presse qua tenue hier le slectionneur
ghanen. La majorit des questions
des journalistes tournaient autour des
choix tactiques et ce 3-5-2 qui aurait
t la principale cause de la dfaite
contre le Sngal. La presse ghanenne estime, en eet, que ce
schma ne convient pas aux Black
Stars et que le slectionneur ghanen
doit revoir sa stratgie contre lAlgrie, au risque de le payer trs cher.
Les Ghanens se focalisent
sur les lacunes de la dfense
algrienne
Cela dit, il est fort possible que le
Ghana change ses plans face lAlgrie, une quipe quils ont supervise
hier lors dune sance vido program-
Mourad Hachemi
N. Sidi Athmane
AdlaneChouial
Y. Z. Khouni
de la partie. Cest le
deuxime point relev hier lors de la
sance vido et qui
Abdelhak Laribi
semble inquiter srieusement le coach
ghanen qui est dj
sous une norme
pression, avant le
match de vendredi
prochain.
Zahir Lahlah
Ambiance
dtendue
lentranement
Par ailleurs, lambiance au sein du
groupe ghanen sest
nettement dtendue,
Chrif Kamel
aprs la grande dception de lundi dernier suite la dfaite
contre le Sngal, avec un but assassin de Moussa Sow inscrit dans le
temps additionnel. Le groupe sest
montr plus dtendu, hier, lors de la
sance dentranement de laprs-midi
qui a t ouverte la presse. Cest
dans une ambiance bon enfant que
sest droule cette sance et les camarades dAndr Ayew semblent avoir
tourn la page sngalaise pour se
concentrer entirement sur le match
de vendredi prochain contre lAlgrie.
Asamoah Gyan oprationnel
La sance dentranement dhier a t
caractrise par la prsence de lattaquant Asamoah Gyan qui a t
contraint de faire limpasse sur le premier match contre le Sngal. Lancien Rennais se serait compltement
rtabli et semble en bonne forme. Il
sest entran le plus normalement du
monde et sera certainement prsent
ce vendredi contre lAlgrie. Grant
tait trs content de pouvoir compter
enfin sur son arme fatale en attaque.
M. A.
07
CAN 2015
Mensah
:
Le
danger
viendra
de
Brahimi,
Seredey
Content de la la force offensive de lAlgrie, cest lui !
N 2893
www.lebuteur.com
victoire de lAlgrie
Quel commentaire faitesvous du
rsultat nul
ralis contre
la Guine lors
du premier
match des
poules du
groupe D ?
Durant la CAN,
il ny a pas de
match facile. Je
pense que nous
avons eu une
mauvaise entame de match.
Mais nous avons russi revenir progressivement dans le match et niveler le score.
Considrez-vous ce nul comme un rsultat
positif ?
Oui, du moment que nous avons jou durant la
majeure partie du temps en infriorit numrique.
Donc, vous tes satisfait du rsultat ?
On doit laccepter puisquon a jou dix contre
onze, ce rsultat demeure positif, malgr le fait
quon voulait gagner ce match. Mais vous
savez, en football tout peut basculer trs vite. Il
faut donc faire face cette ralit.
Comment avez-vous trouv la slection algrienne face lAfrique du Sud ?
LAlgrie possde une slection trs forte. Jtais
content pour eux. Jespre quils vont continuer
sur cette lance.
Quels sont les points forts de la slection
algrienne ?
Je pense que cest le groupe qui fait la force de
lAlgrie qui joue comme un seul bloc.
Comment trouvez-vous le jeu algrien ?
Comme je lai dj dit, lAlgrie est tout un ensemble qui volue en bloc trs soud. Elle possde une quipe trs forte.
Entretien ralis Malabo par Abdelhak L.
Gabon 0 - Congo 1
La bonne affaire
neur avr
a
tr
n
e
n
u
t
s
e
ff
Gourcu
s joueurs par
e
s
r
e
u
jo
e
ir
fa
qui sait
la Ligue 1 franaise, donc ils ne
point,
on va tre vigilants. Ce nest pas
parce quon a perdu le premier
match quon va avoir peur de
lAlgrie, on va jouer notre jeu et
on verra ce qui va se passer.
Connaissez-vous les joueurs
algriens ?
Oui, bien sr, on connat pas
mal dentre eux. Surtout Brahimi qui jouait en France et qui
est maintenant avec Porto. Il a
jou Granada et il faisait tout
avec un ballon. Je connais aussi
Feghouli qui volue Valence.
Aprs, le reste cest aussi des
joueurs connus qui sont passs
Un commentaire
sur ce match face
au Cameroun ?
Je pense que nous
avons livr une excellente rencontre,
mais nous avons
malheureusement
encaiss un but sur
une erreur. Nous
sommes quelque
peu frustrs mais
cela ne va srement
pas nous plonger
dans le doute. Nous
allons poursuivre le
travail tout en esprant raliser notre
premier succs. Ce
nul nest pas un si
mauvais rsultat,
surtout que les 2 autres slections de
notre groupe ont
fait match nul lors
du premier match.
Comment apprhendez-vous la
prochaine rencontre face la Cte
dIvoire ?
Ce sera une rencontre dicile. Nous
Un commentaire
sur la prestation de
la slection algrienne ?
LAlgrie a de trs
bons joueurs qui
dveloppent du
beau jeu. Je leur
souhaite beaucoup
de courage lors des
deux prochaines
rencontres de
poules.
Entretien ralis par
L. Abdelhak
nire chance ?
Cest exactement a. Vous
croyez quon a une autre chance
si on perd ? On na plus droit
lerreur, on le sait et on va tout
faire pour battre lAlgrie que
nous respectons beaucoup, mais
nous nallons pas nous contenter
de les voir jouer. a va tre dicile. Christian Gourcu est un
trs bon entraneur, un tacticien. Il a ralis un excellent travail Lorient. Il connat bien le
football, cest quelquun qui sait
aussi faire jouer ses joueurs.
Mais nous, on ne se soucie pas
de a, on va tout faire pour gagner.
Que pensez-vous de cette
quipe algrienne que vous
avez certainement vu jouer
face lAfrique du Sud ?
Oui, on a regard tout le match
de lAlgrie face lAfrique du
Sud. Vous avez gagn, mais les
Sud-Africains se sont procurs
beaucoup doccasions de buts
pour tuer le match, mais malheureusement, ils nont pas su
matrialiser. Du coup, ils ont t
punis en deuxime mi-temps.
On doit sappuyer sur ce matchl pour essayer de surprendre
lAlgrie.
Vous dites que vous avez regard tout le match, que pensez-vous de la dfense
algrienne ?
Je ne vais pas vous dballer tout,
mais sachez quon a bien tir les
leons de cette dfaite des SudAfricains. Je peux vous armer
quon sest arrts sur tout
concernant cette quipe algrienne et sur la manire avec laquelle on pourra la surprendre.
Entretien ralis Mongomo par
Moumen Ait Kaci Ali
Communiqu
Mobilis, le Plus Grand Rseau 3G
en Algrie Mobilis le Seul et Unique
Oprateur couvrir 35 wilayas
CAN 2015
08
N 2893
Kamil Zayatte
(Capitaine de la Guine)
spciaux
SadFellak
envoys
Ibrahima Traor
Surnomm Messi, en
raison de son gabarit
et de sa technicit, le
joueur de
Mnchengladbach a
t lu lhomme du
match de la
rencontre GuineCte dIvoire. Le n8
du Syli National, que
nous avons crois
dans la zone mixte
aprs la fin de ce
match, a accept de
rpondre nos
questions, revenant
au passage sur la
prestation des Verts
face lAfrique du
Sud. Entretien.
De nos
Hamza Rahmouni
Mourad Hachemi
N. Sidi Athmane
AdlaneChouial
Y. Z. Khouni
Abdelhak Laribi
Zahir Lahlah
Chrif Kamel
CAN 2015
Pierre Franois Aubameyang
N 2893
www.lebuteur.com
tait
pour lui permettre
revenir et gagner le match.
de franchir un nouveau pas
Parlez-nous de la rencontre entre
dans sa carrire. Aujourdhui, il est
le Sngal et le Ghana ?
la CAN et il doit rester concentr sur
L aussi, nous avons eu droit une le Gabon. Aprs, il retournera en Altrs belle rencontre. Lquipe du lemagne et cest en fin de saison quon
Ghana sen voudra de ne pas avoir su prendra une dcision.
comment grer son avantage. MainEntretien ralis Bata par
tenant quils ont manqu leur premier
Youns Khouni
match, ils vont tout faire pour se rattraper.
quipe nationale de
Guine quatoriale
a ralis une surprise au dbut de la CAN,
non pas par le nul ralis
contre le Congo, mais par le
niveau montr lors de ce
match douverture. Sachant
que les poulains de Becker
navaient pas beaucoup de
temps pour se prparer la
comptition, du moment
quils ne savaient pas, il y a
deux mois, quils allaient
participer 30e dition de
la CAN. A lissue de cette
rencontre, nous avons demand certains joueurs ce
quils pensaient du groupe C
et les chances des Verts
dans ce groupe de la mort.
Emilio Nsue :
Vous avez de
grands joueurs
comme Feghouli et
Brahimi
Ruben Belima :
LAlgrie est
favori avec la Cte
dIvoire et le
Ghana
Armondo Bohale :
Votre quipe a
des ambitions
daller le plus loin
possible
Younes Khouni
09
Claude Le Roy :
LAlgrie et le
Sngal se
qualifieront dans
le groupe C
Le gardien de but du
Gabon, Didier Ovono
Ebang, a t lun des
artisans de la premire
victoire de son quipe
lors de cette CAN face
au Burkina Faso. Le
portier du club belge
KV Ostende a annihil
toutes les tentatives
des Burkinabs et prserv le score de 2 0
jusquau coup de sifflet final. Lancien gardien du Mans et du FC
Sochaux pense que
lAlgrie est capable de rivaliser sur le titre continental
au vu de ses performances
lors de la dernire Coupe du
monde.
Tout dabord, flicitations pour
votre victoire contre le Burkina
Faso
Merci beaucoup. Nous avons atteint notre objectif, savoir empocher les trois points en jeu dans le
premier match. Nous tions bien
organiss sur le terrain, je pense
que notre victoire par 2 0 est logique.
Dominer et battre le finaliste de
la dernire dition devrait accroitre vos ambitions dans lavenir,
nest-ce pas ?
Cest notre seconde victoire conscutive face au Burkina Faso, nous
les avons battus galement lors des
liminatoires. Je crois que nous
10
N 2893
www.lebuteur.com
Coup de force
JSK
20
millions
de prime
pour battre
lUSMA !
JSK-CSC
fix au 20 fvrier
Huitimes de finale
de la Coupe dAlgrie
Le match comptant pour les 8es de finale de la Coupe dAlgrie qui opposera la
JSK au CSC aura lieu le 20 fvrier prochain, a indiqu la commission dorganisation sur le site officiel de la LFP. Le stade
qui abritera la rencontre sera dsign ultrieurement. Selon des indiscrtions, le
match de coupe devrait avoir lieu en prsence du public, sachant que la sanction
de six mois inflige au club arrivera
terme fin fvrier prochain. En championnat, les Kabyles auront jouer deux rencontres ce mois de janvier en cours (17e
et 18e journe) et trois autres le mois de
fvrier prochain (19e, 20e et 21e journe)
du championnat Mobilis.
Le mauvais souvenir du
match aller toujours dans
les esprits
Il apportera des
changements son
dispositif
Lys A.
A.L
Programms pour
le 29 janvier prochain
Lausanne
La JSK et Didier
Drogba, les
deux dossiers
lordre du jour de
la runion du TAS
JSK
A la recherche dun centre avant capable de ramener une certaine stabilit en attaque, la JSK, et aprs mre
rflexion, a dcid de recruter le
Franco-algrien, Abdeldjellil, qui a
brill de mille feux lors du match
amical disput Blida contre la formation locale. Il a prouv mardi soir
quil possde des qualits qui lui permettent de simposer facilement
dans lchiquier tactique de Wallemme. Mme sil na pas reu beaucoup de ballons, Abdeldjellil a
Reprise de lentranement en
deux groupes hier soir
quand mme fourni beaucoup defforts notamment en seconde priode. On lui a demand de se
reconvertir en milieu de terrain offensif et essayer dapporter un plus
lattaque.
l Au lendemain de leur dfaite face au MCO, les Canaris ont repris le chemin de lentrainements sur la
pelouse du stade du 1er-Novembre. Les poulains de lentraneur, Wallemme, prparent le prochain match de
lUSMA prvu ce samedi aprs-midi Bologhine (17e journe de championnat Mobilis). Le staff technique a scind
lquipe en deux groupes. Les joueurs qui ont t aligns
mardi se sont contents dune lgre sance, footing puis
rcupration avec massages et sauna au vestiaire alors
que les autres ont travaill pendant une heure environ.
www.lebuteur.com
l Lattaquant, Youcef Khoudja, na toujours pas lautorisation de reprendre avec le groupe. Touch la
cuisse le joueur est forc au repos. Le staff mdical se
charge des soins jusqu son rtablissement total. Lattaquant kabyle devra patienter encore quelques jours et sa
participation face lUSMA est compromise.
llLors de la prochaine
journe de la Ligue 1 Mobilis, les Rouge et Noir accueillent au stade
Omar-Hamadi la JSK. Ce
match, attendu avec impatience par les supporters des
deux quipes vu limportance des trois points surtout quils ont perdu lors de
leur dernire sortie avanthier a t programm pour
ce samedi. Son coup denvoi
sera donn 16h. Si tout se
droule comme prvu, il
sera retransmis en direct
sur le petit cran, ce qui
permettra aux amoureux du
football national de suivre
ce rendez-vous entre deux
des meilleurs clubs algriens.
gle du jeu mardi face au MCO. Boutadjine na pas apport le plus quon
attendait de lui dans cette rencontre.
S. D.
Rial
Il ne faut pas
baisser les bras
l
blessure de la cheville depuis lentame de la prparation
hivernale, se porte mieux, nous a indiqu un membre du staff
Le match face
lUSMA se jouera
samedi 16h
A la fin de la rencontre, le capitaine, Ali Rial, sest exprim sur la dfaite de son quipe face au MCO, un but
zro. Triste, le dfenseur central estime que les joueurs
ne doivent surtout pas baisser les bras et doivent continuer
se prparer match par match : Cest une dfaite au got
Le joueur qui na pas donn trs amer. On voulait tant dbuter cette phase retour par
une victoire. Malheureusement, ce nest pas le cas. Il ne
assez satisfaction lors de cette faut pas baisser les bras. On doit continuer travailler serencontre nest autre que le
reinement et essayer de corriger nos lacunes. Nous
avons un match trs difficile prochainement contre
Franco-algrien, Boutadjine. Il
Bologhine. On doit tre la hauteur et
na pas dmontr grand-chose lUSMA
essayer de revenir avec un bon rsultat.
Boutadjine, un
grand travail reste
faire
11
N 2893
Quel visage
lUSMA ?
face
S. D.
PUB
S. D.
En application des dispositions de l'article 114 alina 02 du .dcret prsidentiel n 10-236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des march publics,
la direction des quipements publics de la wilaya de Ouargla informe
Qu' l'issue de l'valuation des ores techniques et financires de l'appel d'ore national restreint N23/2014 publi dans le quotidien
LE BUTEUR Le 16/01/2014 Concernant la ralisation de la direction rgionale des douanes a Ouargla le lot est attribue provisoirement comme suit:
Dsignation Entreprises
des lots
NIF
Montant
Dlai
Lot 01 :
Ralisation Sari Frres
797530019001325 98.980.469,60 22 Mois
bloc
Gaoumid
administratif
Note
technique
OBS
78
Moine
disante
N 2893
12
www.lebuteur.com
g de 22 ans seulement, le jeune joueur Christopher Mendouga, qui voluait au sein de lquipe camerounaise
dAPEJES Academy, est linvit surprise du MCA lors du
mercato hivernal. En eet, les supporters du MCA nont pas
manqu dacher leurs apprhensions au sujet du joueur, car
ils se sont habitus voir dans notre championnat des joueurs camerounais qui voluent au sein des grandes cylindres du championnat local,
savoir lUnion de Douala, Coton Sport ou Tonnerre de Yaound.
Toutefois, son manager Mbongo sest montr rassurant son sujet et
a promis aux responsables du Mouloudia quils ne vont pas regretter davoir mis sur Mendouga qualifi despoir du football
camerounais. Pour son premier match sous les couleurs du
Mouloudia, Mendouga a sign son contrat Bologhine par
une passe dcisive qui a permis Djallit de bnficier dun
penalty, avant de marquer le second but qui a soulag
toute la galerie mouloudenne.
discours de leur coach qui sest fait bien comprendre, lui qui ne veut en aucun cas que son
quipe revienne la case dpart.
Coup russi
MCA
Je formerai un bon
duo avec Djallit
On sauvera le club et
lanne prochaine, on
sera forts au 5-Juillet
Toutefois et en dpit des bonnes relations quentretiennent les deux quipes, la direction de lASO noffrira la
galerie du Mouloudia que la tribune rserve aux supporters des quipes adverses qui peut contenir 2 000 places
MCA
comme on laime
M
Hadj Ahmed
Chapeau bas
pour les supporters !
A linstar de Rassi, le DG de la SSPA/MCA en loccurrence Rafik Hadj Ahmed tait heureux de ce succs, lui qui
tait sous pression, limage de toute lquipe dirigeante.
Nous sommes vraiment soulags par cette victoire et je
tiens rendre un vibrant hommage nos supporters et
leur tirer chapeau, car ils ont jou leur rle convenablement. Quant lquipe, je pense que nous avons maintenant un bon groupe et le stage de prparation que lquipe
a effectu en Espagne a port ses fruits, dira Hadj
Ahmed.
Kamel M.
N 2893
PUB
Le Mouloudia,
Coup de rein
www.lebuteur.com
Rassi
Mon projet
sportif, cest
le maintien !
Heureux tait le premier responsable du Mouloudia lissue de la rencontre qui a mis aux prises son quipe
avec le MCEE, lui qui a vcu cette
confrontation sur les nerfs. Cette victoire fera beaucoup de bien lquipe
car on navait pas le droit lerreur et
tout autre rsultat aurait t catastrophique pour nous. Je tiens aussi remercier les joueurs pour tous les eorts
quils ont dploys et je souhaite quon
continue sur cette lance. Certains veulent connatre mon projet sportif. A
ceux-l, je tiens leur dire que cest le
maintien qui prime, car notre mission
est de sauver lquipe, dira Rassi.
13
Artur
Jorge veut
visionner
des
matchs
de
lASO
Afin de prparer la
USMA
14
N 2893
www.lebuteur.com
La reprise a
t effectue
hier
La dfense,
dfense, le
le plus
plus gros
gros
La
souci de
de Velud
Velud
C souci
ontrairement la
saison passe o elle a
t le maillon fort de lquipe, la dfense
na pas t performante dans cet exercice. Dailleurs, plusieurs points ont t
perdus au stade Omar-Hamadi et lextrieur cause des fautes commises et la
forme ache par certains lments
dont le niveau na pas t constant. Loin
dtre irrprochable, ce compartiment a
une nouvelle fois craqu avant-hier
loccasion de la reprise du championnat.
Une ache qui a mis aux prises, pour
rappel, le vainqueur de la dernire dition de la Ligue des champions aux
Rouge et Noir. Lors de cette rencontre,
les coquipiers de Mourad Berrefane ont
encaiss trois buts, un en premire priode et deux autres en seconde mitemps. Une situation qui poussera Velud
revoir sa copie et tenter de trouver
dautres solutions pour que cette ligne
CRB
Le Chabab
Coup dil
Fallait-il
recruter un
dfenseur ?
Les U21
reculent la
quatrime
place
Abdellaoui
attend sa chance
Champions en titre
de la saison passe
limage des seniors, les
U21 ont pour objectif
Cet hiver, les responsables du club
de le conserver. Une
ont engag trois lments vocation
mission qui ne sanoensive. Une dcision que certains
nonce gure facile
Si elle se prsente, je tcherai de
supporters commencent dj recause de la concurrence la saisir
gretter. Ayant pist des dfenseurs
Joint par nos soins au bout du fil, Ayoub Abdelet la grosse pression
tels que Hichem Belkaroui ou encore
laoui nous a confi quil est prt tenir son rle si le
exerce par les autres
le Guinen Fod Camara qui a fini
coach fera appel lui : Jai toujours donn le meilpar rejoindre Al Ahly du Caire, Velud candidats, limage de leur de moi-mme. Pour le moment, je nai pas en,
leader
el
lactu
lESS,
doit chercher la meilleure formule
core eu la chance de mexprimer en matchs officiels,
qui les a battus, dailmais je sais que cela arrivera tt ou tard. Ds que
pour que cette ligne retrouve sa soliloccasion se prsente, je tcherai de la saisir et
leurs, mardi sur le
dit tout en sappuyant sur les lprouver que je peux apporter un plus mon
score de deux buts
ments quil a eus sous sa coupe lors
quipe. Interrog propos du match face la JSK,
un. Nouvelle dfaite
de la phase aller. Une mission diil )dira : Je suis prt le jouer. Je ne ressens pas
coles
r
recule
fait
a
qui
cile, mais pas impossible puisque ces
de pression et puis le fait quil se joue Bologhine
Requipiers de Saadi
marrange. Tout comme a t le cas pour Benkhemmes ont rendu ce secteur le meildouani la quatrime
massa et mes autres coquipiers, je sais que nos
leur de la Ligue 1 Mobilis, la saison
place. Ils sont devancs supporters maideront. Les encouragements me sepasse.
ront suffisants pour me mettre en confiance.
Adel C. galement par la JSS et
Adel Cheraki
le MCA.
Derrag
stagne au milieu
du tableau
Ligue 1
Le manque defficacit
pnalise le groupe, on
verra avec Galin
Lamine Amimi
Lamine Amimi
ESS
N 2893
www.lebuteur.com
carton rouge mardi dernier. Vu la forme ache ces derniers temps par Ziaya, c'est un vritable coup dur pour la formation
stifiennne. C'est la troisime fois, depuis qu'il
porte les couleurs de l'Entente, que Ziaya est
expuls.
15
Le montant des
primes revu
la hausse
Hammar a annonc ses joueurs
que le montant des primes sera
revu la hausse. De quoi donner
des ides et surtout des envies aux
joueurs de l'ESS de surprendre lors
des prochains matchs, surtout que
certaines quipes, malgr leur bon
parcours jusqu lheure actuelle,
sont loin dtre des formations intouchables. Il n'est par ailleurs pas
certain quelles pourraient laisser
des plumes contre les poulains de
Madoui.
20 millions le match
gagn
10
heures.
Aprs
quoi,
la
djoueurs de Velud. La suite est
faite sur sa pelouse par le MCO, qui
16 heures. Il en sera de
lgation stifienne prendra
connue.
s'est prsente au coup d'envoi de la
mme pour la sance
la route de ConstanS.
B.
rencontre de mardi dernier. Le had'aujourd'hui.
tine.
sard na pas gt cette quipe de Stif
La rsurrection
L
ASO
Battre le Mouloudia
est impratif !
Benchouia On
voulait gagner
voriss car on
sest retrouvs
dix, alors on a essay de conserver
ce score jusqu la
fin du match.
Les Asmistes
sur la bonne voie
ASMO
16
N 2893
www.lebuteur.com
Coup dil
Ultime entranement
aujourdhui au stade
Zabana
Ligue 1
Tabti, Benkablia et
Belalem absents hier
es gars de Mdina
Jdida poursuivent
leur bonne srie de
rsultats. Aprs avoir
termin lanne 2014
en beaut, les
hommes de Benchadli ont entam 2015 de la plus belle des
manires, avec la cl un prcieux succs ralis lors du derby
face lUSM Bel-Abbs. Les Asmistes ont pli le match en leur
faveur en premire mi-temps, en
inscrivant deux buts par lintermdiaire du jeune milieu de terrain Belalem ainsi que le buteur
de lquipe, Djemaouni. Certes,
les coquipiers dAoued ont
prouv quelques dicults
faire le jeu durant la premire
demi-heure du match, avant de
USMBA
a fait jaser !
Lquipe na pas
du tout convaincu
Riad O.
M. O. Noureddine
Les supporters
inquiets
16
Coup dil
www.lebuteur.com
MOB
de mercato, et la libration
de Ballo ma surpris
La sance de reprise a
eu lieu, comme prvu,
hier dans la matine au
stade de lUnit Maghrbine. Les camarades de Zidane
Mebarakou ont boss
avec une grande volont, question de se
booster et de se mobiliser pour lache qui les
attend face la JSS et
qui sannonce trs dicile. Amrani a ax lessentiel de la sance sur
la rcupration et le
volet technico-tactique,
pour essayer de corriger
les lacunes dceles lors
du dernier match face
aux Nahdistes.
La formation bjaouie prendra un vol destination de Bechar vendredi matin, pour aronter
la JSS samedi pour le compte de la 17e journe du
championnat. La direction a dcid dentamer le
voyage aujourdhui afin dviter la fatigue aux
joueurs. Les dirigeants veulent donc runir tous
les ingrdients pour que leur quipe ralise un
bon rsultat ce samedi.
On a t vraiment nafs et la
libration de Ballo ma vraiment
surpris
Le coach Amrani pense que la direction aurait d dabord sassurer un autre attaquant avant de librer Ballo cet
hiver. Je pense que nous avons t
mme nafs car on a perdu nos
joueurs aussi. Je parle du cas Ballo.
On a t vraiment nafs. Sa libration
ma surpris car on devait dabord recruter un attaquant
avant de le librer. Maintenant, on se retrouve avec un
joueur de moins puisque lautre attaquant, le Tanzanien,
tait soumis libration. On aurait pu viter cela et garder Ballo.
JSS-MOB 15h
sera
Sance
de soins pour
Aguid
Oubliez le NAHD et
pensez la JSS
NAHD
www.lebuteur.com
N 2893
USMH
Linefficacit refait
surface
cause des attaquants. Benyahia, Benayad et Ouhadda ont manqu decacit mais surtout nont pas os
devant. Linecacit constate Bjaa demeure ainsi le grand souci pour
le sta technique. Force est de reconnatre que certains attaquants sont
loin de leur forme, mme sils sont ptris de qualits. Malheureusement, les
attaquants du NAHD ne psent pas,
comme on dit, sur les dfenses adverses et font preuve systmatiquement de maladresse dans le dernier
geste. Hugo Broos est tracass par ce
cruel manque decacit en attaque.
La ligne dattaque
inquite
A
Youcef M.
Bechouche :
Les attaquants
doivent se
rveiller
Iaiche
prvoit de petits
changements
rapidement possible,
nous a dclar lattaquant Mebarki.
Bouzidi Fier
de laccueil des
Bjaouis
Le Nasria entame
bien lanne
17
N 2893
CSC
18
Coup dil
www.lebuteur.com
Ligue 1
JSS
Saoura charge
larbitre Arab
uite au nul davant-hier
face lASO, les Sudistes sont toujours irrits au plus haut
point, non pas par
lchec dans ce match mais par la
prestation de larbitre Arab qui a
t pour beaucoup dans ce nul.
Ils laccusent fermement dtre
linstigateur de la contre-performance de leur quipe. Voulant
tout prix enregistrer un rsultat
probant face aux Chlifiens, les
Vert et Jaune on reu au stade du
20 -Aot de Bchar lASO avec la
ferme intention de russir
quelque chose dans ce premier
match de la phase retour. Eectivement, en premire mi-temps,
ils ont eu plusieurs occasions
douvrir le score. Cependant, au
retour des vestiaires, ils ont t
confronts une autre ralit,
celle de voir larbitre du match
grer la partie sens unique en
privant notamment les locaux
dun penalty flagrant. Cest partir de l que les protgs de lentraneur Goavec sont sortis de
leur sujet en perdant leur
concentration pour la suite du
match. Nayant pas digr la pitre prestation du referee Arab, les
Sudistes laccusent ouvertement
dtre linstigateur de ce nul de
leur quipe et davoir favoris
lASO. Dirigeants, joueurs et supporters de la JSS sont tous unanimes dire que lhomme en
noir ntait pas dans son jour et il
a fauss compltement le match.
Par ses dcisions injustes, il a favoris la formation visiteuse au
dtriment des Aigles. Arab est
dans lil du cyclone et les dirigeants de Saoura ne comptent
gure fermer les yeux cette foisci.
Dbuts prometteurs de
Moulay
RCA
Dans ce nouveau succs de la saison, lquipe devra aussi remercier son gardien Fellah. Ce dernier qui nous a promis rcemment une saison exceptionnelle avec le RCA,
est en train de le confirmer en gardant ses cages vierges 360 soit quatre rencontres.
Il faut savoir que cest dans la dicult que Mihoubi a prpar la rencontre de
lUSMH avec beaucoup dabsences limage de Zeddam, Mokdad et Herrouche, trois
joueurs qui seront de retour pour le match du CSC, une situation qui pourrait compliquer la tche de lentraneur dans ses choix, vu la bonne prestation des remplaants.
M. A.
Saoura demandera
une audience auprs
de la CFA
B.G.
MCO
www.lebuteur.com
Mouloudia ne sattendaient
pas une telle performance de
la part de cette quipe oranaise
qui est en train de surprendre
non seulement ses propres
supporters mais tous les frus
de la balle ronde.
Le fauteuil de leader en
ligne de mire
Mieux encore, en cas de
faux pas du leader et son poursuivant appels se produire
en dplacement, les Hamraoua pourraient occuper
pour la premire fois cette saison le fauteuil de leader, sils
simposent samedi prochain
face au CR Belouizdad. Un
fauteuil que les Oranais nont
pas occup depuis la phase
aller de la saison 2009-2010,
suite leur succs contre le
NA Hussein Dey. Une place de
leader quils ont occupe une
N 2893
Pub
Ntant pas du genre aller trop vite en besogne, lentraneur Jean- Michel Cavalli refuse
quon lui parle des premiers rles, parce que
lquipe est parvenue gagner deux matchs lextrieur. Je pense que nous avons ralis deux belles
performances en gagnant Stif et contre la JSK
lextrieur. Cela va nous donner davantage de
conance, en prvision de la suite de la comptition, a arm le coach, avant dajouter: Il ne
faut pas aussi trop senammer. Notre objectif restera toujours le maintien en Ligue 1 Mobilis. Je suis
quelquun dambitieux mais aussi de raliste. Je suis
content de voir le Mouloudia en haut du tableau. Il
faut donc attendre la n du mois de mars pour voquer les objectifs de n de saison.
19
Hier, entranement
pour les remplaants
Si les titulaires, qui ont jou un
match entier ou presque contre la JS
Kabylie ont bnfici dun jour de
repos hier, les autres lments, cest-dire ceux qui nont jou que
quelques minutes, les remplaants,
les suspendus ainsi que Ndoumb se
sont entrans hier aprs-midi.
Sinon, le groupe sera au complet
partir daujourdhui pour entamer la
prparation du match contre le CRB.
Ouasti : Trs
content davoir
russi mon retour
Il encense Ouasti
et Benchekh
En labsence de plusieurs dfenseurs pour cause de
Lentraneur ne sest pas empsuspensions et de blessures, Ouasti Zoubir a assum
ch dencenser ses deux dfen- pleinement ses responsabilits face la JSK. Je suis trs
seurs qui ont jou pour la content de la victoire, car ce ntait pas vident de battre la
premire fois cette saison, saJSK lextrieur, surtout que nous avons ralis un authenvoir Ouasti Zoubir et le milieu
tique exploit vendredi pass en gagnant Stif. Cest un sucde terrain Benchekh qui a vocs qui va nous mettre dnitivement en conance, a
lu au poste darrire gauche. Le
arm
Ouasti avant de parler de sa prestation. Avec
technicien corse a galement lou
lorganisation mise en place par lentraneur, je savais
les mrites de son dfenseur axial
que jallais retrouver mes repres. Dieu merci, tout
Merbah Abdelmalek qui a jou
sest bien pass pour moi grce aux consignes du
toutes les rencontres cette saison. Par
coach et mon exprience. En tous les cas, ce
son attitude, le coach essaye de gonfler
match ma permis dentrer dnitive bloc ses joueurs, avant le match contre
ment dans le bain de la comptile CRB.
tion.
N ENTREPRISE
OPERATION
MONTANT
EN TTC
N FISCALE
DELAI
OBS
amlioration
Sarl mekera
urbaine
Pour motif
Ben yamina
(revtement en
01
29.172.780.00 000222019011167 03 mois technique
abdelkader
bton bitumineux
Sidi Bel Abbes
cite EST
marhoum)
Intitul du projet
Entreprise
retenue
Montant de la
soumission
Amnagement et
BOUANANE
revtement de la voie
GACEM NIF :
11.996.712,00DA
reliant RN96 Maabed
Kacem Sidi-Ali sur 01 177200102587155
Km
Dlai
dexcution
Observation
02 mois
Moins disant
Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un recours auprs de monsieur de Prsident de la
commission des marchs publics de la commune de Sidi
Safi dans un dlai de dix (10) jours compter du premier
affichage du prsent avis conformment de larticle 114 du
dcret prsidentiel N 10/236du 07/10/2010, modifi et
complt portant rglementation des marchs publics.
N 2893
es choses vont
mal chez les
Vert et Rouge
de la JSM Bjaa qui continuent denchaner des
contreperformances et ce
aprs avoir concd leur
deuxime dfaite conscutive face au CA Batna, sloignant ainsi de leur objectif
primordial cette saison qui
demeure laccession en
Ligue 1 Mobilis. En eet,
ayant fait le dplacement
Batna avec lunique objectif
de se ressaisir et dviter la
dfaite pour rester sur le
podium, les coquipiers de
Djabaret ont encore sombr
en encaissant un but dans le
dernier quart dheure de la
partie et reviennent bredouilles de leurs deux dplacements lEst de pays.
Une dfaite qui narrange
pas les aaires du club lequel se retrouve dj loin du
podium aprs cette premire journe de la manche
retour. Et portant, tous les
ingrdients taient runis
pour russir un bon rsultat
vu que les joueurs ont t
mis dans de bonnes conditions aprs un bon stage
An Mlila. Cependant,
celui-ci sest avr apparemment insusant vu que le
rendement de lquipe a t
loin des attentes. Ce qui a
influ ngativement sur le
rsultat final de la rencontre
o les Bjaouis concdent
leur deuxime dfaite de
suite et se trouvent dj la
sixime place du classement
gnral avec 23 points.
Lquipe narrive
plus gagner
Le podium
sloigne, une
bonne raction
simpose
www.lebuteur.com
Runion
durgence
des dirigeants
Coup dil
manche du championnat
avec une deuxime dfaite
conscutive en moins dune
semaine, les dirigeants devraient se runir dans les
prochaines heures pour
voir ce quil y a lieu de faire
et de prendre les dcisions
qui simposent afin que
lquipe puisse retrouver ses
repres dans les meilleurs
dlais. Mieux, une runion
est prvue aussi avec les
joueurs o il sera question
de chercher les dfaillances
et de se mobiliser pour la
suite du parcours afin de
raliser lobjectif trac, dautant plus que la situation
commence se compliquer
davantage pour les Bjaouis.
H. L.
anmoins,
aprs
la
grosse dception de
la dfaite
concde face au CA Batna
mardi dernier, les Vert et
Rouge seront appels prparer dans de bonnes
conditions le prochain rendez-vous face lUSM Blida
dans le cadre de la 17e journe du championnat de
Ligue 2 Mobilis. Un match
qui revt une grande importance pour les camarades de Djabaret dans la
mesure o un rsultat positif permettra de librer les
joueurs et leur faire retrouver le sourire. Le sta technique semble conscient de
ce qui attend lquipe et
compte trouver la meilleure
formule pour que le club retrouve sa srnit.
Le staff technique
appel trouver
les bonnes
solutions
Leffectif bjaoui
sur le point de
se complter
JSMB
Vers le
recrutement
dun nouvel
entraneur
yant dcid de faire
Hamouche aura
une dernire chance
face Blida
En attendant, le technicien
bjaoui Hamouche, qui vient
de concder une autre dfaite
la tte de la barre technique, est
dj dos au mur. Il aura une
dernire chance samedi prochain face lUSM Blida. Le
coach actuel de la JSM Bjaa
doit absolument arracher les
trois points de la victoire pour
esprer remonter dans le classement et permettre son
quipe de rester dans la course
laccession. Un moindre faux
pas risque de pousser les dirigeants changer davis sur son
maintien la barre technique
et le remercier afin de nommer un autre entraneur qui
permettra lquipe de russir
les rsultats escompts dans les
prochains jours et de faire le
plein pour retrouver le podium
dans les meilleurs dlais.
Grosse pression
sur les joueurs
Coup dil
Clubs de Kabylie
www.lebuteur.com
Pr-Honneur Tizi-Ouzou
N 2893
Honneur Tizi-Ouzou
21
a 13e journe
de la division
Pr-Honneur
de
TiziOuzou sera
marque dans les rencontres programmes pour ce
vendredi par le court dplacement de la JS Tadmat,
premier dauphin du leader
du groupe A, chez son voisin la JS Sidi-Ali-Bounab.
Les gars de lex-Camp-duMarchal ne devraient pas
trembler pour conserver
intact leur fauteuil face
un adversaire loin de
constituer un foudre de
guerre. Toujours dans le
mme groupe, lUS Tala
Athmane, qui a enregistr
un large succs le week-end
dernier, ira Yakouren o
elle aura aronter un US
Djema Saharidj avide de
se racheter de sa dfaite
concde lors de la prcdente journe face au leader, la JSE Mouldiouane.
Les hommes de Chabane
Dahleb, dos au mur, seront
diciles contrarier dans
ce match o les trois points
sont impratifs pour rester
colls au trio de tte. Dans
le groupe B, le CA Freha,
lOS Mouldiouane ?
Honneur Bouira
JS Bouaklane-JS Djurdjura
Un choc au sommet
J
S Bouaklane - JS
Djurdjura, cest le
match qui dominera
incontestablement cette
journe. Cest en eet le
tout nouveau leader, la JS
Djurdjura, qui sera en
appel MChedallah face
la JS Bouaklane, son adversaire quil a surclass lissue de la dernire journe
cause de lexemption de ce
dernier. Depuis, deux
points sparent les deux
quipes et, dsormais, les
Maillotins nont pas dautre
choix que de glaner les trois
points de la victoire pour
e championnat de division
d'Honneur a
consomm sa dernire
journe de la phase
aller le week-end dernier, mais avant de
clore totalement la
moiti de saison, la
mise jour du calendrier interviendra ce
vendredi avec la rencontre
manquante
confortable et se voit
oblige de ragir en
marquant des points
dans la perspective de
son maintien. Voil
qui nous promet une
empoignade intressante suivre eu gard
son important enjeu
pour les deux quipes.
Zahir At
Hamouda
H. Tahar
Boghni :
O. Ramdane :
Makouda :
Tizi Rached :
Yakouren :
O. Ramdane :
Boghni :
Dra El Mizan :
Programme
Rgionale 2
OTRASTO
Les grandes retrouvailles
Programme
Chikhi Hocine
(entr. OTR) :
Cest loccasion
de reprendre la
premire place
Cest un match
dicile qui nous attend ce vendredi,
mais nous allons
faire tout pour le
gagner. LASTO est
une bonne quipe
qui a fait un bon
parcours jusqu
prsent, nous aussi.
Ils ne vont pas venir
pour se promener,
bien au contraire !
On sait quils feront
tout pour conforter
leur premire place,
quant nous, nous
ne laisserons pas
chapper cette occasion de reprendre la
premire place. Un
bon match en perspective et que le
meilleur gagne.
B. M.
USMB
Coup dil
Ligue 2
N 2893
www.lebuteur.com
n ce tout
dbut
de
phase retour,
il est lgitime
de poser la
question : qui
peut empcher lUSMB de retrouver sa place parmi l'lite
en mai prochain ? Avant de
proposer une rponse, il est
utile de se rappeler que ce n'est
pas le genre de question que
l'on se serait pos en novembre, soit avant la formidable
ascension au classement du
club de la ville des Roses.
Donc, nous en sommes l :
un peu plus de la moiti de la
saison, lUSMB est en tte du
championnat de L2 Mobilis
avec une confortable avance
sur son poursuivant direct.
Lquipe de Blida n'a perdu que
deux matchs depuis le dbut
de la saison, ce qui est une statistique des plus rvlatrices.
Boudina-Mellika,
un duo de feu
CABBA
La suite du
parcours sous
de bons auspices
Un tat d'esprit
irrprochable
Une volont
toute preuve
es Bordjiens
sont enfin arrivs renouer
avec la victoire aprs
une longue priode de
disette. Ce succs qui
intervient aprs le revers concd domicile devant Mda est
venu dissiper quelque
peu le doute qui stait
install bien avant lentame de la phase retour, surtout que lon
sattendait un sursaut
dorgueil contre lOM,
derrahmane de faire
un petit saut au classement avec 20 points,
en attendant mieux
lors des prochaines
journes.
6 changements
par rapport
Mda
Comme on lavait
annonc prcdemment, Bira, trs du
par la prestation de
certains joueurs contre
Mda, a procd
A. B.
21
Loptimisme mesur
de lentraneur
Benouza
refuse un but
valable aux
Bordjiens
WAT
Tsmanda, la confirmation
La 17e journe
ce samedi
Zemmouchi incertain
Bedrane oprationnel
Le WAT a mieux
jou durant les
joutes amicales
Il se retrouve une
inquitante
dixime place
Du podium au
ventre mou du
classement
Le CRBAF nest
qu trois points,
mais
lexception du leader,
lUSMB, qui est en train de
prendre le large en tte du classement, dicile de parier sur
les deux autres quipes qui
vont accompagner le club
phare de la ville des Roses en
Ligue 1 Mobilis, vu que le
WAT, pourtant dixime, nest
qu trois points de retard sur le
CRBAF, troisime actuellement. Il sut donc denchaner
une srie de rsultats positifs
pour se repositionner sur le
podium, mme si la concurrence sera froce avec les autres
prtendants pour laccession.
O. R. B. A.
Ligue 2
N 2893
RCR
Coup dil
www.lebuteur.com
MCS
Il se retrouve une
inquitante dixime
place
Du podium au ventre
mou du classement
Le CRBAF nest qu
trois points, mais
Un rsultat plus
que dcevant
21
Reprise demain
Il faut se mfier de
cette quipe de Khroub
International
Man United
Ronaldo
Je serai heureux de pouvoir Owen Finir troisime
N 2893
22
Real Madrid
www.lebuteur.com
Coup dil
Arriv l't dernier au Real Madrid aprs une brillante Coupe du monde, Keylor Navas na pas russi
simposer dans les plans de lentraneur Carlo Ancelotti, en prsence du capitaine Iker Casillas, qui retrouve peu peu son meilleur niveau. Dj dpit par
son simple statut de doublure, le gardien costaricain
na nullement apprci la forte dtermination des dirigeants Merengues de recruter le prometteur gardien
de Manchester United De Gea, au point denvisager
un dpart de Madrid, pour rejoindre les rangs de Liverpool, en ayant lassurance davoir un statut de numro 1 chez les Reds.
Bara
Arsenal
Luis Enrique
Walcott : Un effectif
aussi fort que lpoque voque Messi,
dHenry et Bergkamp Ronaldo et
Luis Suarez
De retour la comptition
aprs presque une anne
blanche suite une grave
blessure, lattaquant anglais
Theo Walcott estime selon
Football, que l'attaque actuelle d'Arsenal est meilleure
que celle des Gunners avec
Thierry Henry en 2006 :
Quand je suis arriv, il y
avait Robert Pires, Freddie
Chelsea
Si Manchester United a
russi soffrir les services
du milieu de terrain Argentin
Angel Di Maria, tout en bnficiant du prt de lattaquant colombien Radamel
Prsent en confrence de
presse, lentraneur du FC Barcelone, Luis Enrique na pas cach sa
grande admiration pour Lionel
Messi, malgr des relations assez
tendues entre les deux hommes,
selon des propos rapports par
Footmercato : Le meilleur
joueur du monde, pas seulement
de lactualit, mais depuis que je
mintresse au foot, est Lionel
Messi. Cristiano Ronaldo est videmment un grand joueur, il est
au top, mais je crois quil est en
dessous de Leo. Lancien coach
de la Roma, et en plus dvoquer
son avenir a tenu souligner le
bon travail de Luis Suarez : Je le
sens trs bien. Il eectue un travail bestial. Il aide beaucoup
lquipe en attaque, en dfense.
Cest sa premire saison. Ladaptation au jeu du Bara est toujours
dicile. Mais les buts viendront
coup sr, car il a montr quil
avait le but dans le sang depuis de
nombreuses saisons. Son avenir ?
Je nai pas le sentiment dtre sur
la sellette sur cette double
confrontation en Coupe du Roi
contre lAtltico Madrid En
football, vivre le prsent est dj
assez risqu pour penser long
terme. Je me focalise sur le prsent.
Un change Falcao
& Cavani ltude ?
Divers
Ronaldo
Le meilleur
n 9 du monde ?
Je pense que
cest Ibrahimovic
Bayern Munich
Rummenigge :
Guardiola peut
rester ici aussi
longtemps qu'il
le souhaite
Trezeguet
Dortmund
traite. L'expr i e n c e
indienne,
avec le FC
P u n e
City, dev r a i t
d o n c
tre
le
Courtis par Arsenal et Manchester United, le ddernier pisode de la longue
fenseur central du Borussia Dortmund, Mats Humcarrire de l'ex-attaquant des
mels a voqu son avenir dans les colonnes de Die
Bleus, g de 37 ans depuis le
Welt repris par Le10sport : Toutes ces rumeurs
mois d'octobre. Buteur de renom,
sont un autre sujet que je nai jamais comce renard des surfaces aura marment. Jai fait a par le pass, et je vais continuer le faire. LEurope ? Ce nest plus un
qu l'histoire de l'quipe de France
objectif raliste. La lutte pour la Ligue des
et de la Juventus, club dans lequel il a
Champions nexiste pas dans mon esprit.
crit les plus belles pages de sa carFondamentalement, je nai pas besoin de
rire. Auteur du but en or lors de la fijouer en Ligue des Champions pour tre
nale de l'Euro 2000 contre l'Italie,
heureux Bien sr, peut-tre quon perTrezeguet est le troisime meilleur budra des joueurs si nous ne nous qualifions
teur de l'histoire de l'quipe de France
pas pour la Ligue des Champions. Mais ce
(34 buts en 71 slections), derrire
que je peux dj vous dire, cest que sauf si
nous perdons 15 joueurs dun coup, nous auThierry Henry (51) et Michel Platini
rons toujours une super quipe la saison pro(41).
chaine.
International
Simeone
Coup dil
www.lebuteur.com
N 2893
23
dans
un
mme
lieu
mon
rythme, a en valait la
'
l
Madrid
et le FC Barcelone
Plus ctivement, quipe a russi, avec beauLa reconnaissance est bonne quand elle
peine. Costa est un
e
l
l
vient des footballeurs. s'il s'agit de joueurs du
joueur trs important
aussi la vie normale de monsieur tout-lejoue cour est Messi coup d'eorts et de contimonde entier, c'est encore mieux. Ce n'est pas
nuit, transmettre aux gens
pour nous. malheureusee
l
l
i
monde, mais avec une responsabilit impore
m
dterminant, car le football est fait de lendel'ide qu'on peut y arriver et que
ment, le destin en a dtante et une passion pour un jeu qui est toute
mains et il faut sans arrt tre la hauteur des
tout ne passe pas par l'argent.
cid autrement et nous
ma vie. quand votre vie entire s'incarne ce
rcompenses qu'on vous donne. mais quand
on peut aussi faire de belles
avons perdu la possibilit d'avoir
point dans un jeu, c'est parfois trs dicile.
ce sont des footballeurs qui parlent, c'est dichoses avec un peu moins d'arun joueur dcisif. Ce ne fut pas
quand je vais voir un film, je vois des joueurs
rent, il n'y a aucun doute l-dessus. Je suis
gent.
le seul. arda turan aussi s'est
passer devant l'cran, si vous voyez ce que je
heureux d'tre en concurrence avec des entra- bless et n'a pu jouer. malgr
Imaginez-vous pouvoir tre un
veux dire C'est compliqu.
neurs comme Joachim Loew et Carlo ancejour le Sir Alex Ferguson de
cela, nous avons produit un match
Vous a-t-on oert le poste de slectionneur
lotti, car cela me donne encore plus d'nergie
l'Atltico de Madrid ?
d'un trs haut niveau.
de l'Argentine aprs Brsil 2014 ?
pour continuer travailler et progresser.
Je rpte souvent que dans mon esL'avez-vous revu depuis ?
non, mais je sais que le moment viendra. Je
En Espagne, on s'est longtemps polaris
prit, je peux tre vir demain. C'est la
non, non, non ! on ne peut pas refaire
dis toujours qu'en equipe nationale, il y a de la
sur les styles de Jos Mourinho et Pep
meilleure manire que j'ai trouve pour me
le match. alors quoi bon le revoir
place pour le fils, le pre et le grand-pre. Je
Guardiola. Peut-on dire auprparer vivre dans l'instant, car dans le foot- crois que le poste de slectionneur est pour le
?
e
l
jourd'hui qu'il existe
ball ce qui importe, au-del de ce que vous
Comme entraneur, vous avez le
grand-pre, pour la personne la plus sereine, la
la fina
un style du Cholo Siavez gagn - et que personne ne pourra vous
mme caractre que lorsque
Revoir face au
tch.
?
si vous me demandez si j'aimerais prendre en
a
r
i
m
o
que les quipes qui ont le
rev
et c'est une quipe dont la moyenne d'ge est
quand j'aurai grandi dans ce
main la slection, je vous rpondrai oui, d'ici
bon le
mieux reproduit mon ide
trs intressante, avec pas mal de garons qui
mtier, j'aurai peut-tre une autre ges12 14 ans. J'espre que cela concidera avec
du football sont estutuelle. mais ce n'est pas certain. aujourd'hui, je ont encore plusieurs annes de progression de- un moment o on aura besoin de moi, un modiantes de La plata, que j'ai pu entraner penvant eux, les Jimenez, les Koke, les Godn.
me sens jeune, plein d'nergie. Je participe au
ment idal pour les deux parties.
dant un an et demi, et l'atltico de madrid. Je
nous avons les bases d'une quipe qui peut
match ma manire.
l'heure actuelle, le slectionneur de l'Arn'irais pas jusqu' parler de Cholismo, mais
aller encore beaucoup plus haut.
L'Atltico de Madrid tait considr
gentine ne peut pas se plaindre avec un
il n'en reste pas moins vrai que mes quipes
Vous arrive-t-il de vous relcher de temps
comme une quipe sympathique, destine
Lionel Messi dans ses rangs
jouent d'une manire bien dtermine.
en temps ?
sourir. Quelle place occupe-t-elle acmessi est dterminant, mais l'quipe peut
Certains disent qu'il s'agit seulement d'un
Je n'aime pas ce mot, se relcher, car je
tuellement ?
tre encore plus forte. nous sommes passs
jeu bas sur de longs ballons en avant
sais que quand je me retrouve dans cet tat, je
Lors de ma premire confrence de presse
trs prs lors du dernier mondial et j'espre
non, a c'est ce que disent ceux qui ne trouperds. Cela ne veut pas dire que je ne me reaprs mon arrive l'atltico, j'ai dit que cette
que Gerardo martino, qui le connat bien devent pas la solution contre nous. Ce n'est pas
quipe aspirait jouer les trouble-ftes. quand lche jamais, mais j'essaye de lutter contre a,
puis son passage Barcelone, saura mieux
mon problme !
car je ne me sens pas l'aise dans le relchevous avez comme adversaires le real madrid
l'entourer et construire une vraie quipe. plus
On parle souvent des guerriers d'El
ment.
et Barcelone, des quipes qui ont l'obligation
l'quipe joue collectivement, meilleur est
Cholo, de leur sens du sacrifice. Ne pensezMais vous allez quand mme
de gagner la Ligue des champions
messi.
vous pas qu' force d'insister sur cet aspect, tous les ans, c'est forcment
parfois au cinma, ou
Un peu de science-fiction : on vous propose
on sous-estime les autres qualits de votre
vous prenez un livre
trs compliqu. nous
le meilleur contrat, avec tout l'argent du
quipe ?
vous faites quand
avons t capables de
monde, mais il y a une clause respecter :
L'une des beauts du football est son immme parfois
rompre cette hgvous ne pouvez entraner que le Real Mamensit : personne n'a raison, ou plutt tout le
autre chose !
monie. Je l'avais
drid ou la slection brsilienne. Qui choimonde a raison en mme temps. il y a mille
oui, j'ai
dj fait en 1996
sissez-vous ?
faons de jouer. moi, je vais au-del des caraccomme joueur.
ah, c'est dur... (rires) C'est dur Je
tristiques de chaque joueur afin de mettre les
ils ont le pouchoisis de renoncer l'argent !
s
n
individualits au service du collectif. Cela dit,
voir conoavo
on dcernait le Ballon d'Or pour une
dans toutes les finales que nous avons joues,
Nous s d'une Siqualit
mique et de
dans la vie prive, pour quelle
e
j'ai utilis ceux qui sont considrs comme les
trs grands
les bas qui peut qualit Diego Simeone le mriterait-il ?
meilleurs joueurs de mon eectif. mais je ne
joueurs
pour tre un type transparent. Je suis
quipe encore
crois pas que l'on gagne seulement avec le tamais avec le
ce
que vous voyez. Je n'ai pas deux vir
e
l
l
a
lent. Le talent a besoin d'tre servi par les eftemps, nous
p plus sages.
u
o
c
u
a
forts. Ce mlange ne peut se faire que si l'on
be
avons atIN FIFA.com
joue en quipe.
haut
quotidienlebuteur@gmail.com
& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
24
www.lebuteur.com
CAN 2015
de grands joueurs et
les places sont chres
est au
micr
o de
la
chan
e de
tlvision tunisienne Hannibal quAbdelmoumen
Djabou sest exprim sur sa
non-participation lors du
1er match avec lAlgrie. Le
joueur du Club Africain
dira dans un premier temps
: Nous avons de grands
joueurs, ce nest vraiment pas
facile de simposer. Les places
sont trs chres et il est trs
dicile de simposer dans
Je travaille dur
pour mimposer
De nos
envoys
spciaux
Passer ce tour,
aprs on verra
Pub
Il attend toujours sa
chance
LAlgrie meilleure
attaque lissue de la
1re journe
Sance de visionnage du
Ghana aujourdhui
Le Buteur du 22-01-2015
SadFellak
Hamza Rahmouni
Mourad Hachemi
N. Sidi Athmane
AdlaneChouial
Y. Z. Khouni
Abdelhak Laribi
Zahir Lahlah
S. F.
Doukha
heureux papa !
Chrif Kamel
Moumen A.