B

t
t

1
I
I

Ii
It
t

i
I

c) Ri!l ds OpmtionsJonrtralires
des( 22Nons DiYins'

i;r
;f".";
d*"i$.llii;,;i;"$i:l.r::
.i'! i'; . a"'a"pp* p". '' o' n q 1J''a d'm-"tr
ll .1ii'n'
i;" t".,t'' rt's'endrnks
iiil'i"
-,'ir"rir'

213
sdbu
ccs OD.rarjonson' licu dur'i trcB !ns E
q:rck
o
k
rum'sd
d'
r.nr le D;cmier Dinsn.hP Ju roir
de PrdlmDs ou d AuronoP D
." |l .nik oDrmtoft ,unan ci el p'uvnr Prr Dounn
u ll t h gu
r r ' fr ar " r \u r u r pn d " oir t m ' l r' ou rur
milre
dP
un
dc boi" dun lomrr mn\n
dont schnt ci de$or'
! Ccr.le
'
2'r Conq".rr hd'r .erdr d I s cdA dI n6pond3n"
dee quot tneld en r.iL.nr le

s1

NORD

:,

q^rD

ot ESt

dT I o
3. ' ch ao ue'o r , e nlr r u euf I'e urs d mi nL rr'ru l '
d
rt pra ir
t.ude * 'e1rF du cerl
.rL-*
"*
-r"..

"Jd:!:il;'gii.#,b#,W#
I

211 ,

ADrs .voif cn ns ifois .pres le tor d Ccle. lc

pr;i. soir dc l'Optiion, on n'ncnse.alls de sembl
ble Imon .ue l d r
d rl lu n er d o nr l a p i P
* -,
v"," *;r nd ' ,
-* -"i n l
un Dcu d'Enceft dans l'cnccnson.
Dbo( ri'si d! ceDkc du Clt, n secondCige dms
Ir in auchq ou hr, .hsque st' dsnr lurdre @rrlpoo
d.nr J clui dB 22 L" r s HLrriqu, un JA vitrgt deu\
veBcls d P3lume 119. dont chscn dex conlliu. n 3c.rodichc de chaett{.
^
.";Dlckr lt .Lh,'ns onr'ir d un pe'ir .cr
"-"*
d c. ul r od i r ni . ou d . e ' v ' ro o d ' d: 3 h drP . o o ir' ro m
D[r; du a r i, u n ql , { ui l d{ l i n "i ' .u r L r orA l ? sdu n l
ln | .. un a s ! . ll u m { u c . nr, e l. No m Dil i tr d u jo u .
ron r
IrhT qur5, P h s.rau
'i^.nr en c;o.r*
'lir'n
pond,n1.(F.jgur13, lrge 117)

Co.'c.tion

.1\ C.tctz ci'ticilt

A IOricnt, encenserlris tois ct dire le Psanc 13 :

< Les Cieur.aonteri t Glire dc Io, tt l spuceinnnr
d.once l'CEuc d SesMais l
LcJour l.cesararole ajour qi suit, et la nuil dnnesg
lls ne plcnl ni re djscorenl,et c.pendrt leur voix esl
Le sor de cettc voix t enYahitorc la Terr ct ct' pdol
sen v! j.qu ax d 6 @n6ns d. funivers
d L ' m; n e q u ;
Oo ncl. s o h il , ll o I ' a . e . o t rrrP i
sa'nce, .omm un l:pou1 hoF de l. couche nuprrd<
Ir prt de lnrdn du cjel, d conde u! 8nt qui d'
Et S, mB v jq l Nlre eirmjr du Ciel : il n csr
!monrc 'txi puisc .h|pp. s6 ardek tlvons
Lr Loi d Adon,i cst pre, elle conrcrlil les 'lmes ; i k
nroisrqe du Seigncr$t fidle,il donnc l| sgese sul lc
ioF
o Dr dro rrs . t | P s rjo u i_ r
d A . "1 .
Ls
'ur
i.
e)
li
mp
d
d
u
:
'
i
J
,

u
r
c om m & T nl
l.! c- L F,l .
"r
'l

-2L5r ra
Le ddted Adom, st.inre, elt. dure lm'de
judi
vn$!
ils
3
pleim
de
i
au S"ie."u"
:ur"-.n"
-'l
i
Ir3 ;nt plE dsiraud q I or et l! piend prci'k
pl$ doux que le diel el sn dour ravon
C ol!. Srdi?r les srrdc vec qin : l"! gdr' l0
qlj n'
Our @roir bin sB ftur8 I Pi6rlDoinr
'es
$;l cachee l q'rdet vorre se
rad
si dB nieno; je ne me l,i$e p's donin oloB-je
lul
pur
moint
de
n@'
u
eruve
san rchc : ie s.rti
tou! plaq d
riveont
buch.
d.
n
Ei 16 Dol
'
i
rous
ra bemade mo cdt lers roujoq sR
*vot mon RdenDrur I
.id."ti,
""v" -ot 'ide,
Au idi, fdre de mem r dir le Pstue 10 :
porc!_
. D$s Adotrar je ftk rs @ndsn : Coteor
re
@mhe
dB
bors
dr
:
Pase
;."
,.""-;;;;".
'u
ld
Cu voici ou Id pe.heus rend'tt lPur q r3ent
r'DDr'*
re
d8s
lchG dss h (rquoi! por 16 |lnq
dbn
qui
le
caur
ool
ceur
conlre
rah : nn'
voi.i qu iL diusnr Vob'
'Ew^p'rlatre
JNrc
re
dnl @ tbP!. qxe devi.or
'
dona' sr )oo 'itr TnPl.
r.in.. se" y.ur r?strd.nt reru lc parvre
uabir4 inrenossl
h J*k d Ilbpic : qu'coquc aim I ini
lon"'
plu 8ratrd entrcmide ton 3mc
'nk.A.
ouii e* I
:
su 16 Di.hruE, DlPuvronrles piig6 le Feu el I sorie
er lErDliidd Tmpre! 6er' I
son vase
c,. ;l st juste donti, et n'Fe que la Jsri@
>
D pl loi. qu r qit
1'l :
A Coucbul, rptd I oplltiou et dir le PuDe
et qi repo_
( donsi, qi hb era 6 votr dnacle
?
onlgte
se.r sur Volr Srinte
Cali qt mtrce sts rrche et qui pmliqne la Julic'
pb
cllLi du' dir l3 Veric qui "sl Pn E@Lr'q'
pro
kmot a;{ $ lmue i qi n ' p5 rtl de msr-'.sn
sB
rrss
I
inju
codre
chi;, .l qui n t ns ccucilli

n6
n prsncde q lc ndchul at R4o!d @nme n nanl
nds qui glorin cr qi rigne l@!.
CeIi qi ryant lljr D sernenr son prochiDn le tromCli qi r'a poiDl donn son lrgent sur, t n' poir
rc4 d p.@ls @ni. l'innocenq elui qui lait louter c6
choss ne soa jqmis b.l.,. r
u S.piutrion, cncmscr 6co.e D disaDt le PsauDea
:
q Volre Nom 6r rdmi nt !!r rourrr Tere!
^donBi,
Poisqu
Votr maglitccnce 61lvc ru-dsus da Ciu.
De l, bocne da enfank et de c qi so n |. nampllq vour v.r lird c loutrDse
!o enanrirroul Enncn
Je .dilfemi v6 Ciei, ls CEuvr* de Vr digb I l,
Lrc et I5 Etoils que vob vcz aomtu.Qu'6t-c qnn Honne, por qe vou voN 6o!@iez d
li, cl le Fi d'n llomme, por q vos lr $sitie, ?
Vor fave tbds pour un pe de tehps
d6
'u-dssous
ngeq Vo$ l'Ne, cornn de GlojR el d'Honneur,
et lus
l'Rvez rBlli Er 16 CEurr$ de Vor rins.
Vou! rvd m lols os s{m B6 pidq b.ebi el hcls
dq ch,Dps.
t de plu les $in,ur
Les oiseluY du Ci.l et 16 poisotr de
rnl 16 rntie de b nr.
r!don'i, qu l'otlc Nm 6l tdnimble

INIOCT\TION JOUITNLIEn'
I)nS { VINGT-D!:UX NOYS DmNS
:-

'

LLS VINGTDFUX ORISONS

\hth. FILOHT\IEHEu H lrhu dP t)Gt | 1" Jour I'nanr
J1n\ l urc vohs ! qu'
dcur.u\ t.u{ qui Fo.'
ar. 'nrr3r'\
n
d,r h nL sdo n t,t L ,n., . Hi.u,.u\ ux q ui q up n 66
li .h _ch
Le or i < ari
.
d ;i "u ir e. , ( u ' " h m n nr d n c " P ' v a rs
- ;r
r(" r'ou' quol l "
T; ordon'
Dmic,i'
',"'

ir"..,, ii

\lo F, je
dc' L J
rJ ,D or - nr l.\
(- n
rd ;;iahcn.nk

{l r Lr,

,c. q* r" r"'4" r'

;; ;i'" i." ..et;*
j' 1 3

\ F d f r ' u rs c l r_
n" r ou h i poi il
l ' dro i ru' ' d mo c r r
T . lo u;r i d
'o s
lo is .ii
ric m rhan
'

-2Be! ELOrM BACHOUR I Dic Choisi I ? Jo"r rnndire

ComE'n. l" iure hon,np n ndrrr.jl pur .on S"tr ier "
En se diriqcsnl slnTt P,role 1...Je 1e ch.he d iour
hoh 4ur : ne m. lJ:\e r qfcr loin dr i.\ 'oom3nd
nenk Je sene ltr !Drol!:dr,i r"n rrur. bh. d" o" pin,
TF
D? (h i r n r" lo . . B n ' lo s ru, rre rnd . Dn ' rl rP
' no
;ist u 5 . . o " mF l c , ' s , i pl L m r ro ! r l s e nl rn . .. d e T r
Bouche,jr me rjouts cn suivtnt Te pr4ptes .oan. s le
Dsdisrous ts lrso6 d noode ; je ndilc 5 o.do.
;an.s, i ri 18 SenlieN sosIcs ycux, je rds n6 dliccsdc
Ts slluk.t je nublie poirt Ts Prrole 1..

jhnel. LLoHIM olno|-

nir Grnd

r tart luror.

Fais d tsien n Ton Seivitea N6 que je vive. ltt que

j brveTa P,role... ourre D8 ).u, an que je coniemlle
les bcrveiUesd.a Loi Jc suis n l.!nee. s. certeldr..
Mon ne est brr
. me cache poinr Tcs cohnndemenc
dD l/ Jr\ir qu' ro-rouis lt lorrP teF f* Lois : Tu ne'
m .6 l , s o rg e i ll e r.c . ms u d ir, qu : ic gt rc ar lo . n d e T
du mPri.
J" Iopprubrc
" e, u
r
sr jo b s e rv e lrs ! ' :. t F l )' s P ' , n " s n
"r s o
mrd,rr Ter s orut.
Te"
.r D0rlr .oo.rp nc. Tor
'.r!icur
preleptesront mes dli.(. er c sonr l3 ms aonseill(6 .

D'lerh ELOHII D \lJt)L

Dieu Noroi'e

4'Jn,' /undtF

Mn m sl ,d.chc ls pousir, rcnds Boi h Vie se_

lor Ta lTolc- Je publie n.s inlentiotu et Tu nerr.es;
enseisnenoi Ts stalrs lFrienoi conprcndre le.hDiD de
Tes o.do.nrnc6 el ie ditc.3i sr 'aes nfleillcs.. Mon
n c D, ured " ' l u -' i n, e hv " mo ' . lo n ' I s n x ro l' . ; " ' "
d n; i t . \ o. d u M c . o rg " ," rJ c .. rd mo ' l c ra r d r s r i v.c Ta Ini.. Je choisista Vi de vur , je Pce T6 Lois
ss ncs lexi je n atr'che T6 prceptes..Errnel I ne
me r.nds poinr confus car je ne nb dtu ln Voie de Tes
commindemenl$ puhqe T alxrg non @ur.

v n i 1 u . v J o, r / un d , .
'k
Enscienenoi. Ercrncl, la Voie de Tes dtuk, po. q.

H.t .l i t. O Hl\ l l l aDO UR |

pour
r I' , r in o n . j u ' ir u ! I ' L n D .nn-mv i I l nrrl l i gcn' P .
rour moD *ura. r j. Asrde Tr L.i. t ,lL( l. li 5i 'te dr
.ooddE-nd
dft k S,nr..
ron v d-s.i e
4s l i s Ir.fP4' d
d.
, ia. D , .o d _ r " m $ r r L i

;i \r..

r o n s' l r

n o L r4 u \ 1 u . 1 e r a ' 8 n r n ' F i l o i S n r _

n", d" Io!'n,.hr . q lP f

o..,.. d" Iet1o .,.Y ui .i
!.cn.rb, f3is-noi donc

f u d i . t r 1 1 * ju a ' t u d r $ rl
r 4 !
ru j . d\ f t f s i ' t u . r
'
selon Tt jun'c"
"ivre

I DiD dc St)cdcu. ! 6 /onr lunar'e

T-un 6tl
$r mli
L'' ql
J
| | i" louiiai
'epondr
N

1'
l
-ol
/
l$ i
,I ou r iJx...;
j
er' | 3
e
8
F
\'
rr.
!
J
.. !.,!r d.: nr b rr h ,3 ll m h d"
rouluh
rrmnPnr TJ L'i ii ' e
jc r' h 4 h '
J u rrro r i
i' .i .* u -t" m . t
r n .n la . '
p
n
n
prs
J c wn l l e 8
a
i
.
l
"T
i" "'"'a .," ,'...
t 'l
"
i
ri rc r+ l
J
/
r'
n
m
5d
i
k
d
d

r
'u
g,r
nia
or
I
r ,e r p '
j
r
!
t
\
,im
?
!t rd ncntr .lc h(

v.*

EI-oHMESIO

Dic Pur I 7 .'aur lxnaue '

zrnr. ItLoulM zanI
d " I' Dru m ! a c lu n ' c F i ' e ' p ui ' ' laTu
\o L\r .'"l o
c. L m3 .of,..rnr'on en m' mrPr''
n+ orEucirle m' "hs
n T3 prum *
, i nr n; c r
I ' o' rr d' r' L r : l '
. "n l d .
'r
J|
e'r
'
n r n J 1A j'sr m r" r s Ja u rr
$r' un e ,'d.n e ..1 ;r. 1 " .ra i l
I ui .ba ndo nn c'| 1r Lo' T P . l rurs $ n l
o : ' j " n ' u F q ui i ro ns er r"
t' d ,ui
l r* *.
l.t
.,u\,n
\
Nod . l i rl
d
.
T
on
' F r rr ro ren "
r ui . r " m .
^
Ta o-d
qui
propr'
lob3err'e
nlJ
:
TJ L;i cn li ce
"r
'

Hdh

ELOHIM CIIESLD J lrr.u de

rlrj.vrd.

, & i.,r

Ma p,d. lirmel, je lt d, c'est de consrverles P!

pili
rol.s I J. Tinpl.c d. rour D.! ur ; de don. j d
el
d'moi, sclon Tr lronesc I je .rlchis ns voi6,

-20-

h#li#fr$

ffit*f

mm**sr
rmffin+#"s*r
de Ptisncl rr'/'ur

itor me lrgiLnrs
dese J. di6 : Qutnd mc

llnair

u' lre nde dr l.Iumle JP n oubli' poitrt^T" rlult;

oFI.d te rcmnF d6 JoaF dc Too.erir' " quan' rru$
l:jcric de @u* qu n. pers.u'@l1Dcorsr:ik,ilod'
tt" esjsdt Doiatlon Ts bi
*,jr a'" r"r.* a-""r
q. fldliri u! m. peFr
-"i. *
i"i, i."
"on'
I
mP rts'r
----4"-*t,i rduF mt U3 nl tdtr'
poirl
16 ordon_
.i i1,"""," i. ,
i"
quc job_
",1Ddondai
sffD
T,
Bnlc.
5.lon
-a t;
n.'i".. -"i. a-.
'i"
""'1"".
.
*.ft lca pr.epl6 dc T Bou
Iamcd.

TiLOEIM

MLOUD I Die Savdl | 12 Jo' tu-

louioE.o ErPmrt,Ts Prclcaubvde d'd la CJCUI'

d. calratin sD rdral:on' Ia oddtsdBtsk ru eE

"r
i"oo-i-;,

at"a"--*

rtme cdt d

16Ink

'prr
d_
r
car bura c6
;,; i"d
'onr
pri
dr'
j
"uio"dh"ub$i.k
dd:d,.
ms
rtNe 'loE
r" l"i ia
l"i",i;c8t
n; mirl.. Jc n oubljerai noinr T6 Drdotramq
"r

'Br
I
;t lleou u n. rends l, vh Je 5b l-oi $uv4ror
rrrFmenr
t_ ie rdhsrhe Ts ordotrntng DE MchDd3
Do;n rk? Drn. Mth je 'uL dltetrlir ra prprd l
q'i ar artaii. bis 16 c(fu'nl,o* d6 bom.'
""
-"1dclinild .
d.n.nk nonl noinl
/urdi"'
Mcn. ELOIM MABOBI( | Diet lausn8 | 1} Jodr
i l
a.mbien iaidc lon s*ilDemcnt :Tour le.jour'

L'r a drymrnddlF me
.aar.tio*
r'"ri"r a"
'
"i* *r" o- m.5 Adva.rd Je l3 rouloe
..'*r
m'6
"t*
."'^.il
oti'" i*'-it qK tob et qui rurmr
v'r-"
i'i"oe
" '.! t* Dr"errrssotrrlobirl
i
:'.i pl$ d inrl'i''e qoe les visrkrd: rNr
dr
pied
bm
lc rrhT non
-ai'.ri,'' t* *a.**-"
i:.1".*
rr pll" rt n'-n srre
oc
sdds
i"1"i" 'i..:",,c'
qu'
nensej!' uu' 16 DarD:;: d T* lB dr. r Toi

q'"r' Fi'r i'

k':rs nru3
i"i;tj.#;;;-;.* p*
';cor
t* "*'ie'en"nri tcau''frbtsrrie'ni.'.i'" :
'ii
c, Dus, j his turc voie mnsng'ft
! I)ic Redoui5bl ! 14 Jod. lun'rit'
nn L,nPc m. Pieds dmDc un

i " ', i " '. , . 1 - * *

Liii.;i, 'a.

\ . r , e ' r . r u r P 4 j e t i d 1 i p a 'ol r '

t - t " a " r a j d h " JP' u i s b i e nhun l

a-" r'. v +.o rt Psor' d ssr"d

-"t ' qu!(ln

Ernel. l! \"nr.mi
r'e loie. nr Yc

ordornan.B, l . tr"enr'" 'on' bujan

sonl 13ruie d. dnn c ur' J i '
de TqsrruG.r^uj.uts, ju!'ru-

r'

mr h'riltge

SanBb. ,tLOHlM SAMEIi i Die! qi souiient ! lt

Jdur

'r
TJ lo' ' TL a moo
J c h' 8 ls h o n' m ' n L l" _s r' : l ' m
nn
prA
s ' n " L ror Sn
1
4
r sl e a mo nL -u li . ' ; l . r' '
r
d'
r
'_
j
l"
s
d r ! t h uro i s , F r qu " o L -\ _
"o mn an d em
T!
r)icn I stiensnoi sclon
D
s o ' no r r i
n. m! rc n d. Do t r. o nru , d s , c m o n-! ; rJ n . e

.
..' . .,i.
i.
ruc r m'" eup vn''asr'
".r
,
"
"
"I
.'p"
*
* ' rt," 't'
ru " n r v "
{ ' ' n . jh d
i
. u ! l ' r|
.: ; mr d . l i. u m
! t ' ' rn d ' I i r4 r' :" ' n Nf
3
r"'
en
ra r o t r' a im c
'
+ u m' , n s n i Rsd, r. . d rB rA j "a ' ro rs

Hain. ALOHIII IL\ZAZ ! Dicu l'ort I 16"Joxr tuntiru

J u h s c rr 1 3 Lu i d l , rr"
n ' b s n d v n . lr
TJ s 1' ' r1'nr
'

,;;- *

-.

"iu.
, ; ; i " ; , ; r"
;

"".

r ' "'

fo;
.
" " f ' ; t""

,rf ''p'

'r

r' ' r a p , m A*

'l "'"

mo an n ' I
rv :r' d r. d o '
n i. lu '
f
T
"c
n ' q ' li ' rr-"' r : ' r '
r e ll i lr. . oo l r qc r i ' n d
rrr
d u _ l F. ' . rnl ^ i$ , . rrl
r
'
;u oi t u m. t " . n n nJ rn. n r n ll ' q u -rd ' 1
j
F
F
. a ns r r n r a r ' T n(
';

Pha. I-OHIM PIlODll\

L Dic R'dcnlr'r

I 17 Jonr

'il

'td Drcel'rcs$tr xdnrir.blG. rusi non ne les obsenr

ln$$*nffi
I 13'Jou' runar'
Ts.d.ELOHIMTSEDEKlDieu Jsre

#-*E**;ffi
L'Fu 5' nr 19 Jour /un'nP
LoDh. LLOHIy K \DO:H
l
c
;" .,""""'," ,r" ..,rr mo1 aLr' " uce tro "ro

i,
:x;";:':r;l;li:
lli i:,ii"ri;1""t*;i.;;l:.'
;'.*
;;l;:i;"i;;.i"""-

:,;.i:,'.""i:.';,ii,
"::l::'.:
.":'1""
:l$ii.:";l*:t

f.';'",'i":''.:"-il
l:",".''"":'

iif,r*:**'
i i$i"'i,,,jilltii*:'ri
c'mmrndc ! Xr J'u'
Rsch ELOIIIM RODIi I Dieu Qi

\o. m, ni."r.d J"ri.'.-.t :": ,: :l""ii'-"tj.':,'i

r"i. l.r-a. a.*

'n1 vie $lon 1 p.on*e, l slt at loin ds Muviq ctr i3

ne rechercor!s fes rlrus. Is 'ompLsiaos "ool 8rt_
ds, o L,ertrd I B6doo, It vr \elon Tes jusem?r'r ' rld
Pncutur6 ei mes dvsdrs sonr Dotlrx, j n D e_
cre ooinr dc T4 Drs.Drs..eDrdr' r...J rok !c. d.o'll
conJd"r qu"
lG lr;:lres oui nab"qim, Dt. r Prrh
m
o,
l
s
v . r". l on 1 .

r"
;
4
r
'
d
i e ne TB d d Dnrn c 6.
i'n nr !L e r o nd e me nrd r P ' ro l c . { , v e r. ri , 4 L LF i | '
lotu de Tr JBlic sonl le.nelles l .

Schi.- ELOHIM SIIADi I Dieu TollPisdnt

I 21'Jo"f lu

oes P r i nc. ! mF o r. r. u ic n r!u o

bnhle ua fc! ;aruh Je mP r.L uis de lr Patub comt.
celni di-rrve;n lrand r.sor' Jc hh, je dlestel Men$ se, r j.im p fa l o i. s c n r ' o , ' l. r ur r' L s " b ' P ,
!tru s. d d l oh d 1 3 J uL i . I ! b_ s uro u pdr p i' r l Lr
.eni qi innr T loi, t il ne l.u. nrive cnnslheur
Jtr D;'? co T u h . . ' u r, E r rne rie r l p pm li q T . s t o d ns b _
de;enk Mol ahe no-rvr T"s pric|r3, 4 jr lA a'm. d
lout Don 1.e.J gt.de soigneusement
loics mes Voi sont devxnt Toi l.

Ttu, ItLOdIM TEGUINAHI Dieu Qi s l. rveu

z] Jolr

D oDn "_ n ' i

QL m on . i : ric rnc l iq u r T n r' u Ft s m' l :
Irr.ell,rence. 5Ploa T^ nrom +c Quc nP\ ! r( plnFL
q J P m r' d ns -"
Tu lo do l .. ur' lu
nJrd"m
' '".n rrr'i
1; f1le. "3 ou T"s "on
'
"hrnre
Ouc lt Un m 'oi a ridc, csr i i I'o'i TP) ordon' tr'r!
n L { F ' I l : r T l i f "l
,D ms T o n
l-.
'
t
lu
,
"o
uDi
re
rl u ' rc'
' \
l ol
de v ' \ F d! n ' d o r' rl F, r
d .lr . auc; on
uh rrrJr' cmm' ]. br'h '
iurem.ni" m' "ouri.n. 1' I
."r:'Lr
T.1
' clr j' notrLli r'r I
doi
;c;Jl., .h
'"h.